[ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)

Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.

personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2439_de.md

@@ -0,0 +1,76 @@
+# St. Vinzenz-Heim Schernberg
+
+- **Variante:** `SI-2439_de` (Gruppe `st-vinzenz-heim-schernberg`)
+- **Anstellungsart:** Arbeiter:innen, Angestellte
+- **Bundesländer:** Salzburg
+- **Gewerkschaft:** vida
+- **Gültig ab / Stand:** 2026-06-25 / 2026-06-25
+- **Quelle:** https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=st-vinzenz-heim-schernberg&variant-id=SI-2439_de&topic-id=1
+- **Abgerufen:** 2026-09-09
+
+## Teil: Kündigung (Version 20230630, gültig ab 2023-06-29)
+
+## Kollektivvertrag
+
+abgeschlossen zwischen dem
+
+„Verein Interessenvertretung von Ordensspitälern und von konfessionellen Alten- und Pflegeheimen, Erziehungs- und Bildungseinrichtungen Österreichs“
+
+vertreten durch die KUHN RECHTSANWÄLTE GMBH 1010 Wien, Elisabethstraße 22,
+
+einerseits und dem
+
+Österreichischen Gewerkschaftsbund
+
+Gewerkschaft vida
+
+1020 Wien, Johann Böhm-Platz 1
+
+andererseits.
+
+Redaktionelle Anmerkungen
+
+Quelle: Gewerkschaft vida
+
+Der Kollektivvertrag für ArbeitnehmerInnen des St. VinzenzHeims Schernberg tritt ohne Nachwirkung mit 30.6.2023 außer Kraft.
+
+Redaktionelle Anmerkungen
+
+Ab 1.7.2023 gilt für die Beschäftigten der Kollektivvertrag der Sozialwirtschaft Österreich (SWÖ)
+
+Wien, am
+
+| Für den Verein „Interessenvertretung von Ordensspitälern und von konfessionellen Alten- und Pflegeheimen Österreichs“ |  |
+
+|---|---|
+
+| KUHN RECHTSANWÄLTE GMBH |  |
+
+| Dr. Christian Kuhn |  |
+
+| Wien, am |  |
+
+| Für den Österreichischen Gewerkschaftsbund |  |
+
+| Gewerkschaft vida |  |
+
+| Vorsitzender | Generalsekretärin |
+
+| Roman Hebenstreit | Mag.a Anna Daimler, BA |
+
+| Fachbereichsvorsitzender | Fachbereichssekretärin |
+
+| Gerald Mjka | Farije Selimi |
+
+| Wien, am |  |
+
+ER/be/BSRSalz/Schernb/KV/188
+
+
+## Thema: Außerkrafttreten des Kollektivvertrags
+
+Der Kollektivvertrag für ArbeitnehmerInnen des St. VinzenzHeims Schernberg tritt ohne Nachwirkung mit 30.6.2023 außer Kraft.
+
+Redaktionelle Anmerkungen
+
+Ab 1.7.2023 gilt für die Beschäftigten der Kollektivvertrag der Sozialwirtschaft Österreich (SWÖ)