[ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)

Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective agreements, per the source policy: main source = the responsible employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete cross-check baseline. - oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets (dashboard/structure/slices/topics), resumable - wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged - chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less scan PDFs, missing hospital-doctors KV) - kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber classification, main_source, cross_check status, manual_review lists - tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py: stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode - RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual, tied to the Wartung rhythm and KV rounds) Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-18 17:26:23 +00:00 · 2026-09-09 19:10:07 +02:00
parent 99728c1f23
commit 5b629a5916
2427 changed files with 2744543 additions and 8 deletions
@@ -0,0 +1,180 @@
+>
+
+Räumlicher Geltungsbereich:
+ 
+ 
+ Österreichweit
+
+Persönlicher Geltungsbereich:
+ 
+ 
+ Angestellte
+
+Geltungsdauer:
+ 1.10.2025 - 30.9.2026
+
+### 
+
+Kollektivvertrag
+
+abgeschlossen zwischen der Bundesinnung der Lebensmittelgewerbe, Bundesverband der Bäcker, einerseits und dem Österreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft der Privatangestellten, Druck Journalismus Papier, Wirtschaftsbereich Land- und Forstwirtschaft/Nahrung/Genuss andererseits.
+
+#### 
+
+I. Geltungsbereich
+
+**(1) **Dieser Kollektivvertrag gilt:
+
+**a) Räumlich:** für das Gebiet der Republik Österreich.
+
+**b) Fachlich:** für alle Betriebe, die der Bundesinnung der Lebensmittelgewerbe,
+
+Bundesverband der Bäcker, angehören.
+
+**c) Persönlich:** für alle in diesen Betrieben beschäftigten, dem Angestelltengesetz
+
+unterliegenden DienstnehmerInnen sowie für kaufmännische Lehrlinge.
+
+**(2) **Der Kollektivvertrag gilt nicht für Ferialpraktikanten und Volontäre.
+
+#### 
+
+II. Mindestgehälter in Euro: gültig ab 1.10.2025
+
+In den Verwendungsgruppen II – V und Meister I – III sind 16 Verwendungsgruppenjahre, gegliedert in 9 Gehaltsstufen mit 8 Biennien vorgesehen. In der Verwendungsgruppe VI sind 8 Verwendungsgruppenjahre mit den Stufen 1. u. 2. VGJ, nach 2 VGJ, nach 5 VGJ und nach 8 VGJ vorgesehen.
+
+|  | Verw.Gr. II | Verw.Gr. III | Verw.Gr. IV |
+
+|---|---|---|---|
+
+| Im 1. und 2. VGJ | € 1.956,07 | € 2.112,33 | € 2.750,63 |
+
+| nach 2 VGJ | € 1.962,59 | € 2.242,43 | € 2.921,88 |
+
+| nach 4 VGJ | € 1.962,59 | € 2.379,61 | € 3.107,79 |
+
+| nach 6 VGJ | € 2.042,71 | € 2.533,33 | € 3.302,06 |
+
+| nach 8 VGJ | € 2.166,21 | € 2.689,76 | € 3.509,13 |
+
+| nach 10 VGJ | € 2.296,26 | € 2.854,05 | € 3.730,93 |
+
+| nach 12 VGJ | € 2.438,34 | € 3.028,80 | € 3.950,66 |
+
+| nach 14 VGJ | € 2.548,77 | € 3.213,00 | € 4.197,83 |
+
+| nach 16 VGJ | € 2.708,50 | € 3.407,24 | € 4.452,06 |
+
+|  | Verw.Gr. V | Verw.Gr. VI |  |
+
+|---|---|---|---|
+
+| Im 1. und 2. VGJ | € 3.524,07 | Im 1.u.2. VGJ | € 5.535,80 |
+
+| nach 2 VGJ | € 3.742,02 | nach 2 VGJ | € 6.163,71 |
+
+| nach 4 VGJ | € 3.978,35 | nach 5 VGJ | € 6.860,16 |
+
+| nach 6 VGJ | € 4.232,12 |  |  |
+
+| nach 8 VGJ | € 4.497,43 | nach 8 VGJ | € 7.626,90 |
+
+| nach 10 VGJ | € 4.775,78 |  |  |
+
+| nach 12 VGJ | € 5.062,65 |  |  |
+
+| nach 14 VGJ | € 5.376,35 |  |  |
+
+| nach 16 VGJ | € 5.703,46 |  |  |
+
+#### 
+
+Gruppe Meister
+
+|  | Verw.Gr. M I | Verw.Gr. M II | Verw.Gr. M III |
+
+|---|---|---|---|
+
+| Im 1. und 2. VGJ | € 1.976,05 | € 2.565,63 | € 3.074,31 |
+
+| nach 2 VGJ | € 2.088,85 | € 2.725,82 | € 3.270,74 |
+
+| nach 4 VGJ | € 2.220,13 | € 2.897,24 | € 3.476,28 |
+
+| nach 6 VGJ | € 2.358,05 | € 3.080,52 | € 3.694,88 |
+
+| nach 8 VGJ | € 2.505,70 | € 3.272,18 | € 3.927,93 |
+
+| nach 10 VGJ | € 2.662,24 | € 3.476,88 | € 4.172,57 |
+
+| nach 12 VGJ | € 2.820,90 | € 3.688,84 | € 4.429,94 |
+
+| nach 14 VGJ | € 2.994,01 | € 3.911,86 | € 4.699,47 |
+
+| nach 16 VGJ | € 3.175,24 | € 4.153,42 | € 4.989,55 |
+
+#### 
+
+III. Lehrlingseinkommen in Euro: gültig ab 1.10.2025
+
+| Lehrjahr | Betrag in Euro |
+
+|---|---|
+
+| Im 1. Lehrjahr | € 668,85 |
+
+| im 2. Lehrjahr | € 905,52 |
+
+| im 3. Lehrjahr | € 1.152,48 |
+
+#### 
+
+IV. Geltungstermin
+
+Dieser Kollektivvertrag tritt mit 1. Oktober 2025 in Kraft. Der Kollektivvertrag gilt als Anhang zu dem zwischen den beiden obgenannten Vertragspartnern abgeschlossenen Rahmenkollektivvertrag vom 1. Oktober 1996.
+
+Wien, 5. September 2025
+
+**BUNDESINNUNG DER LEBENSMITTELGEWERBE**
+
+Bundesinnungsmeister:
+
+VP KommR Mst. Leo Jindrak
+
+Innungsmeister:
+
+KommR Josef Schrott
+
+Bundesinnungsgeschäftsführerin:
+
+DI Anka Lorencz
+
+**ÖSTERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND
+
+GEWERKSCHAFT DER PRIVATANGESTELLTEN,
+
+DRUCK JOURNALISMUS PAPIER**
+
+Die Vorsitzende:
+
+Barbara Teiber
+
+Der Bundesgeschäftsführer:
+
+Mario Ferrari
+
+**ÖSTERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND
+
+GEWERKSCHAFT DER PRIVATANGESTELLTEN
+
+DRUCK JOURNALISMUS PAPIER
+
+Wirtschaftsbereich Land- u. Forstwirtschaft / Nahrung / Genuss**
+
+Der Vorsitzende:
+
+Gerald Klapal
+
+Der Wirtschaftsbereichssekretär
+
+Mag. Bernhard Hirnschrodt