[ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)

Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.

personalverrechnung/quellen/kv/wko/texts/gehaltsordnung-gewerbe-handwerk-dienstleistung-2026.md

@@ -0,0 +1,254 @@
+>
+
+Räumlicher Geltungsbereich:
+ 
+ 
+ Österreichweit
+
+### 
+
+Kollektivvertrag für Angestellte im Gewerbe und Handwerk und in der Dienstleistung
+
+#### 
+
+Gehaltstabelle per 1.1.2026
+
+### 
+
+Mindestgrundgehälter
+
+#### 
+
+Verwendungsgruppe II
+
+| Verwendungsgruppenjahr | monatliches Mindestgrundgehalt in Euro |
+
+|---|---|
+
+| Im 1. und 2. Verwendungsgruppenjahr | 2.059,41 |
+
+| nach 2 Verwendungsgruppenjahren | 2.179,68 |
+
+| nach 4 Verwendungsgruppenjahren | 2.315,46 |
+
+| nach 6 Verwendungsgruppenjahren | 2.457,65 |
+
+| nach 8 Verwendungsgruppenjahren | 2.599,83 |
+
+| nach 10 Verwendungsgruppenjahren | 2.742,03 |
+
+| nach 12 Verwendungsgruppenjahren | 2.863,88 |
+
+| nach 15 Verwendungsgruppenjahren | 3.087,28 |
+
+#### 
+
+Verwendungsgruppe III
+
+| Verwendungsgruppenjahr | monatliches Mindestgrundgehalt in Euro |
+
+|---|---|
+
+| Im 1. und 2. Verwendungsgruppenjahr | 2.528,04 |
+
+| nach 2 Verwendungsgruppenjahren | 2.705,03 |
+
+| nach 4 Verwendungsgruppenjahren | 2.881,97 |
+
+| nach 6 Verwendungsgruppenjahren | 3.058,96 |
+
+| nach 8 Verwendungsgruppenjahren | 3.232,73 |
+
+| nach 10 Verwendungsgruppenjahren | 3.409,53 |
+
+| nach 12 Verwendungsgruppenjahren | 3.561,04 |
+
+| nach 15 Verwendungsgruppenjahren | 3.838,85 |
+
+#### 
+
+Verwendungsgruppe IV
+
+| Verwendungsgruppenjahr | monatliches Mindestgrundgehalt in Euro |
+
+|---|---|
+
+| Im 1. und 2. Verwendungsgruppenjahr | 3.146,27 |
+
+| nach 2 Verwendungsgruppenjahren | 3.366,49 |
+
+| nach 4 Verwendungsgruppenjahren | 3.586,73 |
+
+| nach 6 Verwendungsgruppenjahren | 3.806,97 |
+
+| nach 8 Verwendungsgruppenjahren | 4.027,20 |
+
+| nach 10 Verwendungsgruppenjahren | 4.247,47 |
+
+| nach 12 Verwendungsgruppenjahren | 4.436,22 |
+
+| nach 15 Verwendungsgruppenjahren | 4.782,32 |
+
+#### 
+
+Verwendungsgruppe V
+
+| Verwendungsgruppenjahr | monatliches Mindestgrundgehalt in Euro |
+
+|---|---|
+
+| Im 1. und 2. Verwendungsgruppenjahr | 3.919,67 |
+
+| nach 2 Verwendungsgruppenjahren | 4.194,02 |
+
+| nach 4 Verwendungsgruppenjahren | 4.468,41 |
+
+| nach 6 Verwendungsgruppenjahren | 4.742,77 |
+
+| nach 8 Verwendungsgruppenjahren | 5.017,15 |
+
+| nach 10 Verwendungsgruppenjahren | 5.291,57 |
+
+| nach 12 Verwendungsgruppenjahren | 5.526,70 |
+
+| nach 15 Verwendungsgruppenjahren | 5.957,86 |
+
+#### 
+
+Verwendungsgruppe VI
+
+| Verwendungsgruppenjahr | monatliches Mindestgrundgehalt in Euro |
+
+|---|---|
+
+| Im 1. und 2. Verwendungsgruppenjahr | 5.482,40 |
+
+| nach 2 Verwendungsgruppenjahren | 6.167,67 |
+
+| nach 5 Verwendungsgruppenjahren | 6.853,01 |
+
+#### 
+
+Meistergruppen
+
+#### 
+
+Verwendungsgruppe M I
+
+**Hilfsmeister, Betriebsaufseher**
+
+| Verwendungsgruppenjahr | monatliches Mindestgrundgehalt in Euro |
+
+|---|---|
+
+| Im 1. und 2. Verwendungsgruppenjahr | 2.427,72 |
+
+| nach 2 Verwendungsgruppenjahren | 2.427,72 |
+
+| nach 4 Verwendungsgruppenjahren | 2.586,57 |
+
+| nach 6 Verwendungsgruppenjahren | 2.745,39 |
+
+| nach 8 Verwendungsgruppenjahren | 2.904,19 |
+
+| nach 10 Verwendungsgruppenjahren | 3.063,05 |
+
+| nach 12 Verwendungsgruppenjahren | 3.199,16 |
+
+| nach 15 Verwendungsgruppenjahren | 3.448,74 |
+
+#### 
+
+Verwendungsgruppe M II
+
+**Meister**
+
+| Verwendungsgruppenjahr | monatliches Mindestgrundgehalt in Euroohne abgeschlossener Fachschule |
+
+|---|---|
+
+| Im 1. und 2. Verwendungsgruppenjahr | 3.095,50 |
+
+| nach 2 Verwendungsgruppenjahren | 3.095,50 |
+
+| nach 4 Verwendungsgruppenjahren | 3.297,98 |
+
+| nach 6 Verwendungsgruppenjahren | 3.500,52 |
+
+| nach 8 Verwendungsgruppenjahren | 3.703,01 |
+
+| nach 10 Verwendungsgruppenjahren | 3.905,53 |
+
+| nach 12 Verwendungsgruppenjahren | 4.079,13 |
+
+| nach 15 Verwendungsgruppenjahren | 4.397,37 |
+
+| Verwendungsgruppenjahr | monatliches Mindestgrundgehalt in Euromit abgeschlossener Fachschule |
+
+|---|---|
+
+| Im 1. und 2. Verwendungsgruppenjahr | 3.241,68 |
+
+| nach 2 Verwendungsgruppenjahren | 3.241,68 |
+
+| nach 4 Verwendungsgruppenjahren | 3.453,74 |
+
+| nach 6 Verwendungsgruppenjahren | 3.665,79 |
+
+| nach 8 Verwendungsgruppenjahren | 3.877,83 |
+
+| nach 10 Verwendungsgruppenjahren | 4.089,90 |
+
+| nach 12 Verwendungsgruppenjahren | 4.271,68 |
+
+| nach 15 Verwendungsgruppenjahren | 4.605,01 |
+
+#### 
+
+Verwendungsgruppe M III
+
+**Obermeister**
+
+| Verwendungsgruppenjahr | monatliches Mindestgrundgehalt in Euro |
+
+|---|---|
+
+| Im 1. und 2. Verwendungsgruppenjahr | 3.542,72 |
+
+| nach 2 Verwendungsgruppenjahren | 3.542,72 |
+
+| nach 4 Verwendungsgruppenjahren | 3.774,51 |
+
+| nach 6 Verwendungsgruppenjahren | 4.006,27 |
+
+| nach 8 Verwendungsgruppenjahren | 4.238,05 |
+
+| nach 10 Verwendungsgruppenjahren | 4.469,81 |
+
+| nach 12 Verwendungsgruppenjahren | 4.668,45 |
+
+| nach 15 Verwendungsgruppenjahren | 5.032,68 |
+
+#### 
+
+Lehrlinge
+
+Die monatlichen Lehrlingseinkommen betragen
+
+| Lehrjahr | Lehrlingseinkommen |
+
+|---|---|
+
+| im 1. Lehrjahr | € 856,14 |
+
+| im 2. Lehrjahr | € 1.080,87 |
+
+| im 3. Lehrjahr | € 1.273,50 |
+
+| im 4. Lehrjahr | € 1.690,87 |
+
+**Sondervergütung für Nachtarbeit:** **€ 2,62**
+
+***Hinweis:**
+
+Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass diese Gehaltstabellen erst mit Unterzeichnung des Kollektivvertrags durch die Sozialpartner und entsprechender Hinterlegung beim Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz ab dem angeführten Anwendungszeitpunkt Gültigkeit hat. Die Informationen auf dieser Webseite begründen keine Rechtsansprüche.*