[ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)

Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.

personalverrechnung/quellen/kv/wko/texts/gehaltsordnung-lederwaren-kofferindustrie-2026.md

@@ -0,0 +1,114 @@
+>
+
+Räumlicher Geltungsbereich:
+ 
+ 
+ Österreichweit
+
+Persönlicher Geltungsbereich:
+ 
+ 
+ Angestellte
+
+Geltungsdauer:
+ ab 1.6.2026
+
+### 
+
+Gehaltsordnung
+
+für die Angestellten in der Lederwaren- und Kofferindustrie, einschließlich der Ledertreibriemen- und technischen Lederartikelindustrie sowie der Handschuhindustrie gemäß § 19 Abs. 3 des Rahmenkollektivvertrages für Angestellte der Industrie vom 1. November 1991, in der derzeit gültigen Fassung gültig ab 1. Juni 2026
+
+Angaben in Euro
+
+| Verwendungsgruppe | I | II | III |
+
+|---|---|---|---|
+
+| 1. + 2. VGJ | € 2.058,00 | € 2.058,00 | € 2.121,00 |
+
+| nach 2 VGJ | € 2.058,00 | € 2.058,00 | € 2.246,00 |
+
+| nach 4 VGJ | € 2.058,00 | € 2.058,00 | € 2.380,00 |
+
+| nach 6 VGJ | € 2.058,00 | € 2.058,00 | € 2.506,00 |
+
+| nach 8 VGJ | € 2.058,00 | € 2.058,00 | € 2.627,00 |
+
+| nach 10 VGJ | € 2.110,00 | € 2.110,00 | € 2.757,00 |
+
+| nach 12 VGJ | € 2.191,00 | € 2.191,00 | € 2.892,00 |
+
+| nach 14 VGJ | € 2.270,00 | € 2.270,00 | € 3.012,00 |
+
+| nach 16 VGJ | € 2.347,00 | € 2.347,00 | € 3.144,00 |
+
+| nach 18 VGJ | € 2.425,00 | € 2.425,00 | € 3.274,00 |
+
+| Verwendungsgruppe | IV | V | VI |
+
+|---|---|---|---|
+
+| 1. + 2. VGJ | € 2.660,00 | € 3.427,00 | € 5.333,00 |
+
+| nach 2 VGJ | € 2.828,00 | € 3.637,00 | € 5.984,00 |
+
+| nach 4 VGJ | € 2.998,00 | € 3.854,00 | € 6.348,00 |
+
+| nach 6 VGJ | € 3.168,00 | € 4.070,00 | € 6.704,00 |
+
+| nach 8 VGJ | € 3.343,00 | € 4.287,00 | € 7.064,00 |
+
+| nach 10 VGJ | € 3.506,00 | € 4.506,00 |  |
+
+| nach 12 VGJ | € 3.677,00 | € 4.722,00 |  |
+
+| nach 14 VGJ | € 3.842,00 | € 4.934,00 |  |
+
+| nach 16 VGJ | € 4.016,00 | € 5.156,00 |  |
+
+| nach 18 VGJ | € 4.182,00 | € 5.374,00 |  |
+
+| Verwendungsgruppe | MI | MII o.F. | MII m.F. | MIII |
+
+|---|---|---|---|---|
+
+| 1. + 2. VGJ | € 2.073,00 | € 2.521,00 | € 2.696,00 | € 3.071,00 |
+
+| nach 2 VGJ | € 2.171,00 | € 2.683,00 | € 2.836,00 | € 3.246,00 |
+
+| nach 4 VGJ | € 2.270,00 | € 2.846,00 | € 2.969,00 | € 3.432,00 |
+
+| nach 6 VGJ | € 2.365,00 | € 3.011,00 | € 3.099,00 | € 3.607,00 |
+
+| nach 8 VGJ | € 2.462,00 | € 3.173,00 | € 3.234,00 | € 3.784,00 |
+
+| nach 10 VGJ | € 2.558,00 | € 3.343,00 | € 3.370,00 | € 3.960,00 |
+
+| nach 12 VGJ | € 2.660,00 | € 3.500,00 | € 3.500,00 | € 4.136,00 |
+
+| nach 14 VGJ | € 2.755,00 | € 3.634,00 | € 3.634,00 | € 4.317,00 |
+
+| nach 16 VGJ | € 2.853,00 | € 3.771,00 | € 3.771,00 | € 4.492,00 |
+
+| nach 18 VGJ | € 2.953,00 | € 3.898,00 | € 3.898,00 | € 4.665,00 |
+
+#### 
+
+Lehrlingseinkommen gültig ab 1. Juni 2026
+
+| Lehrjahr | Tabelle I | Tabelle II |
+
+|---|---|---|
+
+| 1. Lehrjahr | € 788,00 | € 1.034,00 |
+
+| 2. Lehrjahr | € 1.034,00 | € 1.382,00 |
+
+| 3. Lehrjahr | € 1.382,00 | € 1.710,00 |
+
+| 4. Lehrjahr* (#anmerkung-1)*)* | € 1.851,00 | € 1.989,00 |
+
+Die Tabelle II gilt für Lehrlinge, deren Lehrverhältnis nach dem 1.6.1991 nach Vollendung des 18.Lebensjahres oder nach bestandener Reifeprüfung beginnt.
+
+****) ****Gilt nur für Lehrlinge im Lehrberuf Technischer Zeichner auf Grund der ab 1. September 1988 geltenden Ausbildungsvorschriften.*