[ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)

Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.

personalverrechnung/quellen/kv/wko/texts/lohnordnung-gablonzer-warenerzeuger-2025.md

@@ -0,0 +1,115 @@
+>
+
+Räumlicher Geltungsbereich:
+ 
+ 
+ Österreichweit
+
+Geltungsdauer:
+ 1.1.2025 - 31.12.2025
+
+### 
+
+Ergänzung zum Zusatzkollektivvertrag vom 11.1.2024
+
+### 
+
+zum Kollektivvertrag der GABLONZER BETRIEBE vom 13. Mai 1985
+
+#### 
+
+I. Geltungsbereich
+
+Dieser Kollektivvertrag gilt
+
+**a) räumlich** für das Gebiet der Republik Österreich.
+
+**b) fachlich** für alle Betriebe der vertragsabschließenden Arbeitgeberorganisation, die ganz oder überwiegend Waren nach Gablonzer Art herstellen.
+
+**c) persönlich** für alle in den Betrieben beschäftigten Arbeiter, Arbeiterinnen und Lehrlinge, mit Ausnahme kaufmännischer Lehrlinge.
+
+#### 
+
+II. Durch diese Ergänzung wird der lohnrechtliche Teil des Kollektivvertrages wie folgt neu geregelt
+
+Ab 1.1.2025 gilt folgende Lohntabelle:
+
+**Lohnstufe I
+
+**Spezialarbeiter ............ € 13,38
+
+**Lohnstufe II
+
+**Facharbeiter ................ € 11,67
+
+**Lohnstufe III
+
+**Qualifizierte Arbeiter
+
+nach 6 Monaten ........... € 11,67
+
+in den ersten 6 Monaten € 10,83
+
+**Lohnstufe IV
+
+**Arbeiter ......................... € 10,59
+
+**Lehrlingseinkommenssätze
+
+**Lehrlinge im 1. Lehrjahr ........... 35 % der Lohnstufe II
+
+Lehrlinge im 2. Lehrjahr ........... 45 % der Lohnstufe II
+
+Lehrlinge im 3. Lehrjahr ........... 60 % der Lohnstufe II
+
+Lehrlinge im 4. Lehrjahr ........... 80 % der Lohnstufe II
+
+Dem Lehrling sind die Internatskosten, die durch den Aufenthalt des Lehrlings in einem für die Schüler der Berufsschule bestimmten Schülerheim zur Erfüllung der Berufsschulpflicht entstehen, zu bevorschussen und so zu ersetzen, dass dem Lehrling für den Zeitraum, der der Dauer des Internatsaufenthalts entspricht, zumindest die Hälfte des Lehrlingseinkommens verbleibt.
+
+#### 
+
+III. Geltungsbeginn
+
+Diese Ergänzung zum Zusatzkollektivvertrag vom 11.1.2024 wird mit 1. Jänner 2025 wirksam und gilt bis 31. Dezember 2025.
+
+Wien, am 3. Dezember 2024
+
+**FACHVERBAND DER GLASINDUSTRIE ÖSTERREICHS**
+
+Der Obmann:
+
+DI Johann Eggerth e.h.
+
+Der Obmann:
+
+DI Johann Eggerth e.h.
+
+**BUNDESINNUNG DER KUNSTHANDWERKE**
+
+Der Bundesinnungsmeister:
+
+KR Wolfgang Hufnagl e.h.
+
+Die Geschäftsführerin:
+
+Mag. Iris Dittenbach e.h.
+
+Die Verhandlungsleiterin:
+
+Mag. Claudia Aichhorn e.h.
+
+**ÖSTERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND
+
+Produktionsgewerkschaft**
+
+Der Bundesvorsitzende:
+
+Reinhold Binder e.h.
+
+Der Bundesgeschäftsführer:
+
+Peter Schleinbach e.h.
+
+Der Sekretär:
+
+Franz Stürmer e.h.