{ "variant_id": "SI-2395_de", "variant_group_id": "mieder-waeschewarenerzeuger", "title": "Mieder- und Wäschewarenerzeuger", "employment_types": [ "arb" ], "employment_types_names": [ "Arbeiter:innen" ], "provinces": [ "st", "b", "s", "t", "v", "oö", "w", "nö", "k" ], "provinces_names": [ "Steiermark", "Burgenland", "Salzburg", "Tirol", "Vorarlberg", "Oberösterreich", "Wien", "Niederösterreich", "Kärnten" ], "unions": [ "pro-ge" ], "unions_names": [ "PRO-GE" ], "validity": { "valid_from": "2026-06-25", "last_content_update": "2026-06-25" }, "fetched_at": "2026-09-09", "source_urls": { "dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=mieder-waeschewarenerzeuger&variant-id=SI-2395_de&topic-id=1", "volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2395_de", "portal": "https://www.kollektivvertrag.at" }, "chamber": null, "slices": [ { "slice_id": "705644_19970101", "name": "Beilage", "valid_from": "1996-12-31", "version": "19970101" } ], "slice_history": [], "topics": [ { "id": "18d99dc3-9308-47fb-aa02-357f81213c5d", "title": "Vertragsbeginn und wichtige Regelungen" } ], "chamber_heuristic": "WKO", "content": { "slices": { "705644_19970101": { "id": "705644_19970101", "title": "Mieder- und Wäschewarenerzeuger / Beilage", "children": [ { "id": "pr-7056440000001_2306783", "element": "para", "titleHtml": "

Kollektivvertrag

", "contentHtml": "

abgeschlossen zwischen der Wirtschaftskammer Österreich, Bundesinnung der Mieder- und Wäschewarenerzeuger

und dem Österreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft Textil, Bekleidung, Leder

", "title": "Kollektivvertrag", "type": "beil", "subType": "kv1", "number": null, "footNoteIds": null, "children": [ { "id": "pr-7056440010001_2306785", "element": "para", "titleHtml": "

I. Geltungsbereich

", "contentHtml": "

a) Räumlich: Für das Gebiet der Republik Österreich. b) Fachlich: Für alle Mitgliedsbetriebe der Bundesinnung der Mieder- und Wäschewarenerzeuger. c) Persönlich: Für alle Arbeiter und Arbeiterinnen sowie die gewerblichen Lehrlinge.

", "title": "I. Geltungsbereich", "type": null, "subType": null, "number": null, "footNoteIds": null, "children": null }, { "id": "pr-7056440010002_2306787", "element": "para", "titleHtml": "

II. URLAUBSZUSCHUSS UND WEIHNACHTSREMUNERATION

", "contentHtml": "

Der Urlaubszuschuß gemäß § 13 und die Weihnachtsremuneration gemäß § 14 des Rahmenkollektivvertrages vom 1.1.1997 werden wie folgt festgelegt:

ab 1.1.1997
bis zum vollendeten 2. Arbeitsjahr3 Wochenverdienste
im 3., 4., und 5. Arbeitsjahr3 1/2 Wochenverdienste
ab Beginn des 6. Arbeitsjahres4 1/3 Wochenverdienste

ab 1.1.1998
im 1. Arbeitsjahr3 Wochenverdienste
im 2., 3., und 4. Arbeitsjahr3 1/2 Wochenverdienste
ab Beginn des 5. Arbeitsjahres4 1/3 Wochenverdienste

ab 1.1.1999
im 1. Arbeitsjahr3 Wochenverdienste
im 2. und 3. Arbeitsjahr3 1/2 Wochenverdienste
ab Beginn des 4. Arbeitsjahres4 1/3 Wochenverdienste

ab 1.1.2000
im 1. Arbeitsjahr3 Wochenverdienste
ab Beginn des 2. Arbeitsjahres4 1/3 Wochenverdienste

", "title": "II. URLAUBSZUSCHUSS UND WEIHNACHTSREMUNERATION", "type": null, "subType": null, "number": null, "footNoteIds": null, "children": null }, { "id": "pr-7056440010003_2306789", "element": "para", "titleHtml": "

III. GELTUNGSBEGINN

", "contentHtml": "

Dieser Kollektivvertrag tritt mit 1.1.1997 in Kraft.

", "title": "III. GELTUNGSBEGINN", "type": null, "subType": null, "number": null, "footNoteIds": null, "children": null }, { "id": "pr-7056440010004_2306791", "element": "para", "titleHtml": null, "contentHtml": "

Wien, 6. November 1996

WIRTSCHAFTSKAMMER ÖSTERREICH, Bundesinnung der Mieder- und Wäschewarenerzeuger

Der Bundesinnungsmeister:Der Geschäftsführer:
KommRat. Ing. Rudolf SteklIng. Mag. Walter Loibl

ÖSTERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND, Gewerkschaft Textil, Bekleidung, Leder

Der Vorsitzende:Der Zentralsekretär:
Harald EttlClaus Bauer

Der Tarifsekretär: Peter Pulkrab

", "title": null, "type": null, "subType": null, "number": null, "footNoteIds": null, "children": null } ] } ], "footNotes": null, "errorMessage": null } }, "topics": { "18d99dc3-9308-47fb-aa02-357f81213c5d": { "id": "18d99dc3-9308-47fb-aa02-357f81213c5d", "title": "Vertragsbeginn und wichtige Regelungen", "variantId": "SI-2395_de", "variantGroupId": "mieder-waeschewarenerzeuger", "items": [ { "id": "1ead334c-4a1a-4231-a3bf-fec84189f707", "htmlContent": "

II. URLAUBSZUSCHUSS UND WEIHNACHTSREMUNERATION

Der Urlaubszuschuß gemäß § 13 und die Weihnachtsremuneration gemäß § 14 des Rahmenkollektivvertrages vom 1.1.1997 werden wie folgt festgelegt:

ab 1.1.1997
bis zum vollendeten 2. Arbeitsjahr3 Wochenverdienste
im 3., 4., und 5. Arbeitsjahr3 1/2 Wochenverdienste
ab Beginn des 6. Arbeitsjahres4 1/3 Wochenverdienste

ab 1.1.1998
im 1. Arbeitsjahr3 Wochenverdienste
im 2., 3., und 4. Arbeitsjahr3 1/2 Wochenverdienste
ab Beginn des 5. Arbeitsjahres4 1/3 Wochenverdienste

ab 1.1.1999
im 1. Arbeitsjahr3 Wochenverdienste
im 2. und 3. Arbeitsjahr3 1/2 Wochenverdienste
ab Beginn des 4. Arbeitsjahres4 1/3 Wochenverdienste

ab 1.1.2000
im 1. Arbeitsjahr3 Wochenverdienste
ab Beginn des 2. Arbeitsjahres4 1/3 Wochenverdienste

", "variantId": "SI-2395_de", "sliceId": "705644_19970101", "source": "variant", "anchor": "pr-7056440010002_2306787", "structuralContext": [ { "title": "Kollektivvertrag", "anchor": "pr-7056440000001_2306783", "level": 1 }, { "title": "Beilage", "anchor": "705644_19970101", "level": 0 } ] }, { "id": "0d36c336-0abe-4650-a0a8-69dd46c5eaf6", "htmlContent": "

I. Geltungsbereich

a) Räumlich: Für das Gebiet der Republik Österreich. b) Fachlich: Für alle Mitgliedsbetriebe der Bundesinnung der Mieder- und Wäschewarenerzeuger. c) Persönlich: Für alle Arbeiter und Arbeiterinnen sowie die gewerblichen Lehrlinge.

", "variantId": "SI-2395_de", "sliceId": "705644_19970101", "source": "variant", "anchor": "pr-7056440010001_2306785", "structuralContext": [ { "title": "Kollektivvertrag", "anchor": "pr-7056440000001_2306783", "level": 1 }, { "title": "Beilage", "anchor": "705644_19970101", "level": 0 } ] }, { "id": "ee1c9749-679d-4b19-859c-3486f1cfaa35", "htmlContent": "

III. GELTUNGSBEGINN

Dieser Kollektivvertrag tritt mit 1.1.1997 in Kraft.

", "variantId": "SI-2395_de", "sliceId": "705644_19970101", "source": "variant", "anchor": "pr-7056440010003_2306789", "structuralContext": [ { "title": "Kollektivvertrag", "anchor": "pr-7056440000001_2306783", "level": 1 }, { "title": "Beilage", "anchor": "705644_19970101", "level": 0 } ] } ] } } } }