mirror of
http://100.103.83.12:3003/fegger/odoo-at-payroll.git
synced 2026-09-17 16:56:42 +00:00
fegger
5b629a5916
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective agreements, per the source policy: main source = the responsible employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete cross-check baseline. - oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets (dashboard/structure/slices/topics), resumable - wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged - chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less scan PDFs, missing hospital-doctors KV) - kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber classification, main_source, cross_check status, manual_review lists - tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py: stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode - RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual, tied to the Wartung rhythm and KV rounds) Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in the KV texts are converted. No Odoo module changes.
997 lines
163 KiB
JSON
997 lines
163 KiB
JSON
{
|
|
"variant_id": "SI-2485_de",
|
|
"variant_group_id": "raiffeisenlagerhaeuser",
|
|
"title": "Raiffeisenlagerhäuser STM",
|
|
"employment_types": [
|
|
"arb"
|
|
],
|
|
"employment_types_names": [
|
|
"Arbeiter:innen"
|
|
],
|
|
"provinces": [
|
|
"st"
|
|
],
|
|
"provinces_names": [
|
|
"Steiermark"
|
|
],
|
|
"unions": [
|
|
"pro-ge"
|
|
],
|
|
"unions_names": [
|
|
"PRO-GE"
|
|
],
|
|
"validity": {
|
|
"valid_from": "2026-06-25",
|
|
"last_content_update": "2026-06-25"
|
|
},
|
|
"fetched_at": "2026-09-09",
|
|
"source_urls": {
|
|
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=raiffeisenlagerhaeuser&variant-id=SI-2485_de&topic-id=1",
|
|
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2485_de",
|
|
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
|
|
},
|
|
"chamber": null,
|
|
"slices": [
|
|
{
|
|
"slice_id": "899175_20260101",
|
|
"name": "Rahmen",
|
|
"valid_from": "2025-12-31",
|
|
"version": "20260101"
|
|
}
|
|
],
|
|
"slice_history": [],
|
|
"topics": [
|
|
{
|
|
"id": "04987adb-7e8c-4e99-a184-aefdce52256e",
|
|
"title": "Löhne, Zulagen und Sonderzahlungen"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "38d7a9eb-232c-4d8d-adef-e0555f7678ac",
|
|
"title": "Einstufung in Lohnkategorien"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "84b2ac37-2678-4eb2-99d2-cae11c8e41ef",
|
|
"title": "Arbeitszeit und Überstunden"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "ad5ab2c9-cb1a-4bf9-9fec-8846aa17b699",
|
|
"title": "Kündigung und Verfall von Ansprüchen"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "3ddb1c38-7903-4ef5-b271-7ebc1a37d32c",
|
|
"title": "Urlaub und Urlaubsanrechnung"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "a7109f59-4d38-4c17-bde0-fa0fbe0b352e",
|
|
"title": "Entgeltfortzahlung bei Krankheit und Dienstverhinderung"
|
|
}
|
|
],
|
|
"chamber_heuristic": "unclassified",
|
|
"content": {
|
|
"slices": {
|
|
"899175_20260101": {
|
|
"id": "899175_20260101",
|
|
"title": "Raiffeisenlagerhäuser STM / Rahmen",
|
|
"children": [
|
|
{
|
|
"id": "pr899179_5162401",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">für die ArbeiterInnen in den Raiffeisenlagerhäusern Steiermark</div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" dfv=\"progeneueseite\" id=\"pr899179_5162401\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">abgeschlossen am 10.12.2003 zwischen dem Österreichischen Raiffeisenverband, Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz 1, 1025 Wien und dem Österreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft PRO-GE, 1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1.</span> </p> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"type": "rkv",
|
|
"subType": null,
|
|
"number": null,
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": [
|
|
{
|
|
"id": "pr899181_5162404",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": null,
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899181_5162404\" ziel=\"web\"><div class=\"textinhalt\"> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Abschluss</span> der durchgerechneten und vereinbarten Inflation 11/2024 – 10/2025 beträgt durchschnittlich 3,19 %</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Die KV-Löhne werden um <span class=\"fett hervor\">3,19 %</span> und auf den nächsten vollen Euro aufgerundet erhöht</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Überzahlungen</span> bleiben in ihrer euromäßigen Höhe aufrecht</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Neuer Mindestlohn: <span class=\"fett hervor\">2.161,00€</span></p> </li> </ul> <p class=\"text\">Geltungsbeginn: <span class=\"fett hervor\">1. Jänner 2026</span></p> <p class=\"text\">Laufzeit: <span class=\"fett hervor\">12 Monate</span></p> </div></div>",
|
|
"title": null,
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": null,
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899183_5162407",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899183_5162407\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Räumlich:</span> Für das Gebiet des Bundeslandes Steiermark.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Fachlich:</span> Für folgende Genossenschaften in der Steiermark:</p><p class=\"text\">Lagerhausgenossenschaft Gleinstätten-Ehrenhausen-Wies </p> <p class=\"text\">reg.Gen.m.b.H.</p> <p class=\"text\">Lagerhaus Thermenland eGen.</p> <p class=\"text\">Lagerhaus Wechselgau reg.Gen.m.b.H.</p> <p class=\"text\">Lagerhausgenossenschaft St. Michael ob Leoben reg.Gen.m.b.H.</p> <p class=\"text\">Lagerhausgenossenschaft Graz-Land reg.Gen.m.b.H.</p> <p class=\"text\">Steirische Beerenobstgenossenschaft reg.Gen.m.b.H.</p> <p class=\"text\">Steirerfrucht Steir. Obst- und Gemüsegenossenschaft reg.Gen.mb.H.</p> <p class=\"text\">Steirische Gartenbaugenossenschaft, reg.Gen.m.b.H.</p> <p class=\"text\">Erzherzog Johann Weine Ehrenhausen-Klöch Weinkellerei u. Handelsges.m.b.H. u. Co KG</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Persönlich:</span> Für alle in diesen Betrieben beschäftigten Arbeitern und Arbeiterinnen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Geltungsbereich",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 1",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899185_5162410",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 2</div><h2 class=\"titel\">Geltungsdauer</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899185_5162410\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1.1.2026 in Kraft.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Er kann von jedem Vertragsteil nach Ablauf eines Jahres jederzeit unter Einhaltung einer einmonatigen Kündigungsfrist zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Während der Kündigungsfrist sind Verhandlungen wegen der Erneuerung bzw. Abänderung und Ergänzung des Vertrages von den vertragsschließenden Parteien zu führen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die gekündigten Vertragsbestimmungen bleiben so lange in Geltung, bis sie durch neue Vereinbarungen ersetzt werden.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Geltungsdauer",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 2",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899187_5162413",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 3</div><h2 class=\"titel\">Dienstrecht</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899187_5162413\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer sind verpflichtet, alle mit ihrer Stellung verbundenen Arbeitsleistungen nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen und der Aufträge der Vorgesetzten ordnungsgemäß durchzuführen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer sind berechtigt, von Mitgliedern oder sonstigen Kunden eine Provision oder eine andere Entlohnung anzunehmen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Sie sind, soweit keine gesetzliche Auskunftspflicht besteht, zur Geheimhaltung sämtlicher geschäftlicher Angelegenheiten gegenüber jedermann verpflichtet. Die Nichteinhaltung der Bestimmungen dieses Absatzes bildet einen wichtigen Grund für die Auflösung des Arbeitsverhältnisses gemäß <a data-law=\"20011524\" data-section=\"109\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232728/Landarbeitsgesetz-2021/§-109-Vorzeitige-Beendigung-des-Arbeitsverhaeltnisses\" target=\"_blank\">§ 109 Landarbeitsgesetz</a>.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">In allen in diesem Vertrag nicht ausdrücklich geregelten Fragen finden die Bestimmungen des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes (LAG)</a> und sonstige für die Arbeitnehmer wirksamen gesetzlichen Bestimmungen in der jeweils gültigen Fassung Anwendung.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Dienstrecht",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 3",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899189_5162416",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 4</div><h2 class=\"titel\">Einstellung</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899189_5162416\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Von jeder Aufnahme ist vor Dienstantritt der Betriebsrat in Kenntnis zu setzen und anzuhören. Diese Information ist spätestens bei der Anmeldung zur Sozialversicherung vorzunehmen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Ein Probedienstverhältnis kann höchstens auf die Dauer von einem Monat abgeschlossen werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Einreihung der Arbeitnehmer ist durch den Arbeitgeber nach Anhören des Betriebsrates vorzunehmen. Dem Arbeitnehmer sind mittels Dienstzettel die wesentlichen Bestimmungen des Arbeitsverhältnisses mitzuteilen.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Einstellung",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 4",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899191_5162419",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 5</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899191_5162419\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\"> Die wöchentliche Normalarbeitszeit beträgt 38,5 Stunden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die wöchentliche Normalarbeitszeit kann auf 40 Stunden ausgedehnt werden. Dies bedeutet, dass die Zeit von der 38,5. Stunde bis zur 40. Stunde als Mehrarbeit gilt, die durch Freizeit 1:1 auszugleichen ist. Sollte es nicht möglich sein, Mehrarbeitsstunden innerhalb eines zu definierenden Durchrechnungszeitraumes von höchstens 26 Wochen durch Freizeit auszugleichen, sind diese Stunden als Mehrarbeitsstunden auszubezahlen, wobei der Arbeitgeber die Möglichkeit hat, bis zu zehn Mehrarbeitsstunden in den nächsten Durchrechnungszeitraum zu übertragen.</p> <p class=\"text\">Zur Berechnung der Vergütung der Mehrarbeit ist das Bruttomonatslohn durch 167 zu teilen. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die tägliche Arbeitszeit beträgt 9 Stunden. In die tägliche Arbeitszeit sind Pausen nicht einzurechnen. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die Einteilung der täglichen Arbeitszeit bleibt, in Anpassung an die örtlichen Verhältnisse, der Geschäftsführung im Einvernehmen mit dem Betriebsrat vorbehalten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Über Betriebsvereinbarung kann im Einvernehmen mit dem Dienstnehmer die tägliche Normalarbeitszeit entsprechend <a data-law=\"20011524\" data-section=\"153\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232772/Landarbeitsgesetz-2021/§-153-Normalarbeitszeit\" target=\"_blank\">§ 153 Abs. 3 LAG</a> auf höchstens 10 Stunden ausgedehnt werden, wenn</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">in dieser Woche die Wochenarbeitszeit auf höchstens 4 Tage verteilt wird, und</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">zwischen Arbeitsbeginn und Arbeitsende höchstens 11 Stunden liegen. </p></div> </div> <p class=\"text\">Für Teilzeitarbeitnehmer gilt darüber hinaus, dass damit die wöchentlichen Arbeitstage entsprechend dem Anstellungsausmaß auf das Mindestmaß reduziert werden müssen. Bei Pflegeteilzeit nach <a data-law=\"20011524\" data-section=\"63\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40255867/Landarbeitsgesetz-2021/§-63-Pflegeteilzeit\" target=\"_blank\">§ 63 Landarbeitsgesetz</a> und Elternteilzeit nach <a data-law=\"20011524\" data-section=\"44\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40255859/Landarbeitsgesetz-2021/§-44-Anspruch-auf-Elternteilzeit\" target=\"_blank\">§§ 44</a>, <a data-law=\"20011524\" data-section=\"45\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40255860/Landarbeitsgesetz-2021/§-45-Vereinbarte-Elternteilzeit\" target=\"_blank\">45</a> und <a data-law=\"20011524\" data-section=\"51\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232670/Landarbeitsgesetz-2021/§-51-Teilzeit-fuer-Adoptiv-und-Pflegeeltern\" target=\"_blank\">51 Landarbeitsgesetz</a> kann eine abweichende Verteilung vereinbart werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Arbeiten zwischen 20.00 Uhr und 6.00 Uhr gelten als Nachtarbeit. Jugendliche unter 18 Jahren dürfen zur Nachtarbeit nicht verwendet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span> <div class=\"titel\">Fahrpersonal: </div> <p class=\"text\">Die Arbeitszeit des Fahrpersonals beträgt innerhalb von zwei Arbeitswochen 77 Stunden. Eine Überschreitung dieser Arbeitszeit um 18 Stunden innerhalb zweier Arbeitswochen ist ohne behördliche Genehmigung zulässig. Für die Entlohnung dieser Stunden gilt Punkt 5 sinngemäß. Die reine Arbeitszeit am Steuer (Lenkzeit) darf bei Kraftfahrern 8 Stunden täglich nicht überschreiten. Nach einem ununterbrochenen vierstündigen Dienst am Steuer ist für den Kraftfahrer eine Ruhepause von mindestens einer halben Stunde einzulegen. Die ununterbrochene Ruhezeit zwischen zwei Arbeitsschichten muss mindestens 11 Stunden betragen. Innerhalb zweier Wochen müssen zwei ununterbrochene Ruhezeiten von mindestens je 36 Stunden liegen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Der Wirtschaftstag anspruchsberechtigter Frauen wird an einem Samstag gewährt.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Arbeitszeit",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 5",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899193_5162422",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 5a</div><h2 class=\"titel\">Beschäftigung von Arbeitnehmernan Samstagen nach 13 Uhr</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899193_5162422\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Für das Arbeiten an Samstagen nach 13 Uhr in Bau- und Gartenmärkten während der regulären Öffnungszeiten innerhalb der Normalarbeitszeit werden folgende Regelungen getroffen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Grundsätzlich sollen die Arbeitnehmer nur an 2 Samstagen innerhalb von 4 Wochen beschäftigt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Für die Tätigkeit an Samstagen ab 13 Uhr gebührt eine Zeitgutschrift in Höhe von 30% (18 Minuten) pro Stunde.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Kann das Zeitguthaben nicht innerhalb des jeweils gültigen Durchrechnungszeitraumes konsumiert werden, gebührt an Stelle der Zeitgutschrift ein finanzieller Zuschlag von 30% pro Normalstunde. Der Divisor für die Berechnung beträgt 1/158. Dieser Zuschlag gebührt auch dann, wenn das Zeitguthaben wegen Beendigung des Dienstverhältnisses nicht konsumiert werden kann.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Beschäftigung von Arbeitnehmernan Samstagen nach 13 Uhr",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 5a",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899195_5162425",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 5b</div><h2 class=\"titel\">Flexibilisierte Arbeitszeit</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899195_5162425\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Flexible Arbeitszeit dient </p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">zur Abdeckung zyklischer Schwankungen des Arbeitsaufkommens in einzelnen zu definierenden Bereichen sowie </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">der individuellen Gestaltung des Arbeitslebens durch den Dienstnehmer.</p></div> </div> <p class=\"text\">Die Zeitaufzeichnung hat bei flexibler Arbeitszeit ohne automatischen Zeitabzug zu erfolgen. Flexibilisierte Arbeitszeit kann ausschließlich über eine Betriebsvereinbarung und nur für Vollzeit-Arbeitnehmer vereinbart werden. Die Betriebsvereinbarung muss definieren: </p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">die Länge des Durchrechnungszeitraums,</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Beginn und Ende des Durchrechnungszeitraums,</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">die maximale wöchentliche Normalarbeitszeit, </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">die maximale tägliche Normalarbeitszeit, </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">die maximale Höhe der Übertragungsmöglichkeiten und</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">die betroffene Arbeitnehmergruppe.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Jugendliche und werdende Mütter dürfen nur im Rahmen der gesetzlichen Arbeitszeitbestimmungen ihre Arbeitsleistung erbringen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Lohnzahlung im Durchrechnungszeitraum erfolgt mit gleichbleibendem Monatslohn (für 38,5 Wochenstunden Normalarbeitszeit).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Dienstpläne sollen spätestens 4 Wochen im Vorhinein den Dienstnehmern bekannt gegeben werden. Änderungen derselben müssen bis spätestens 2 Wochen vor Beginn des Dienstplans vorgenommen und bekannt gegeben werden. Änderungen innerhalb dieser Frist von 2 Wochen bzw. im laufenden Dienstplan sind nur im Einvernehmen mit dem Arbeitnehmer möglich oder als Überstunde zu bewerten. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Fällt ein Feiertag auf einen Werktag, so ist die betriebsübliche Normalarbeitszeit nach § 5 (2) dieses Werktages in die Normalarbeitszeit dieser Woche einzurechnen. Beim Urlaubsverbrauch ist je beanspruchten Urlaubstag bzw. je beanspruchter Urlaubswoche die in diesen Zeitraum fallende vereinbarte tägliche oder wöchentliche Normalarbeitszeit anzurechnen. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Der Durchrechnungszeitraum kann für einzelne Bereiche auf höchstens 52 Wochen verlängert werden. </p><p class=\"text\">Am Ende des Durchrechnungszeitraums kann ein Stundenguthaben bzw. Stundendefizit von jeweils 20 Stunden in den nächsten Durchrechnungszeitraum übertragen werden. Darüber hinaus sind am Ende des Durchrechnungszeitraums</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">bestehende Mehrleistungen mit einem Überstundenzuschlag entsprechend § 10 abzugelten bzw. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Minusstunden auf 0 zu setzen. </p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Im Falle des Beginns des Dienstverhältnisses im Verlaufe eines Durchrechnungszeitraumes ist die Arbeitszeiteinteilung für diesen Dienstnehmer so festzulegen, dass bis zum Ende des Durchrechnungszeitraumes die durchschnittliche Wochenarbeitszeit von 38,5 Stunden erreicht wird. Ist dies nicht der Fall, können fehlende Arbeitsstunden dem Angestellten nicht angelastet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Die wöchentliche Normalarbeitszeit kann auf höchstens 45 Stunden ausgedehnt werden, wenn die Normalarbeitszeit auf höchstens 5 Tage pro Woche aufgeteilt wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">Eine Erweiterung der täglichen Normalarbeitszeit auf 10 Stunden ist entsprechend § 5 (5) möglich.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">10.</span><p class=\"text\">Der zur Erreichung der durchschnittlichen Arbeitszeit im Durchrechnungszeitraum erforderliche Ausgleich von Zeitguthaben ist unter Berücksichtigung der Interessen der Arbeitnehmer und unter Bedachtnahme der jeweiligen Betriebserfordernisse tunlichst in ganzen Tagen zu gewähren. Jedenfalls hat die Arbeitszeit im Falle des Ausgleichs von Zeitguthaben mindestens 4 Stunden zu betragen. Bei einer wöchentlichen Arbeitszeit von tatsächlich weniger als 32 Stunden ist der Ausgleich von Zeitguthaben jedenfalls in ganzen Tagen zu gewähren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">11.</span><p class=\"text\">Wird bei Durchrechnung der Normalarbeitszeit der Zeitpunkt des Ausgleichs von Zeitguthaben nicht im Vorhinein festgelegt, und bestehen nach Ablauf des halben Durchrechnungszeitraums Zeitguthaben, ist der Ausgleichszeitpunkt binnen vier Wochen festzulegen oder der Ausgleich binnen 13 Wochen zu gewähren. Andernfalls kann der Dienstnehmer den Zeitpunkt des Ausgleichs mit einer Vorankündigungsfrist von vier Wochen selbst bestimmen, sofern nicht zwingende betriebliche Erfordernisse diesem Zeitpunkt entgegenstehen, oder eine Abgeltung in Geld verlangen. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">12.</span><p class=\"text\">Erkrankt (verunglückt) ein Arbeitnehmer während des Zeitausgleichs, ohne dies vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt zu haben, so werden auf Zeitausgleichstage fallende Tage der Erkrankung, an denen der Arbeitnehmer durch die Erkrankung arbeitsunfähig war, nicht auf den Zeitausgleich angerechnet, wenn die Erkrankung länger als drei Kalendertage gedauert hat. Der Arbeitnehmer hat dem Arbeitgeber nach dreitägiger Krankheitsdauer die Erkrankung unverzüglich mitzuteilen und nach Aufforderung eine Bestätigung nachzubringen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">13.</span><p class=\"text\">Wird ein Dienstverhältnis im Verlauf eines Durchrechnungszeitraumes aufgelöst, so sind allfällige Stunden, die über die durchschnittliche Wochenarbeitszeit von 38,5 Stunden hinausgehen, mit Überstundenzuschlägen entsprechend § 10 zu vergüten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">14.</span><p class=\"text\">Allenfalls auf die durchschnittliche Wochenarbeitszeit fehlende Arbeitsstunden können auf noch ausstehende Entgeltbestandteile aufgerechnet werden, ausgenommen im Falle der Kündigung des Dienstverhältnisses durch den Dienstgeber, des berechtigten vorzeitigen Austrittes oder der ungerechtfertigten Entlassung. In diesen Fällen ist eine Aufrechnung nicht möglich.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Flexibilisierte Arbeitszeit",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 5b",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899197_5162428",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 6</div><h2 class=\"titel\">Sonn- und Feiertagsruhe</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899197_5162428\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Als Ruhetage gelten sämtliche Sonntage sowie die gesetzlichen Feiertage gemäß <a data-law=\"10008541\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541\" target=\"_blank\">Arbeitsruhegesetz</a>, das sind derzeit: 1. Jänner, 6. Jänner, Ostermontag, 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August, 26. Oktober, 1. November, 8. Dezember, 25. und 26. Dezember.</p><p class=\"text\">Am 24. und 31. Dezember endet die Arbeitszeit unter Fortzahlung des regelmäßigen Entgeltes um 12.00 Uhr.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Für Feiertage ist das regelmäßige Entgelt zu leisten. Wird an diesen Tagen gearbeitet, gebührt außer dem regelmäßigen Entgelt das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1 kommentar\"> <div class=\"text-grtit\">Kommentar:</div> <p class=\"text\">Im Rahmen des KV-Abschlusses 1998 wurde eine Ersatzregelung für die Landesfeiertage (19. März – Josefstag & 29. Juni – Peter und Paul-Tag), die eine zusätzliche Erhöhung der kollektivvertraglichen Lohnsätze von 1,2 % mit 01.01.1999 vorsieht, getroffen.</p> </div></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Sonn- und Feiertagsruhe",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 6",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899199_5162431",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 7</div><h2 class=\"titel\">Entgelt</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899199_5162431\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer werden in Lohnkategorien eingeteilt. Die Anlage I (Lohntafel) bildet einen integrierenden Bestandteil dieses Kollektivvertrages. Die in der Lohntafel festgelegten Löhne sind Mindestlöhne.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Für Arbeitnehmer, die auf Grund ihrer fachlichen Tätigkeit nicht unter die Anlage I eingereiht werden können (z.b: Werkstättenarbeiter, Tankwarte), ist, solange für solche Arbeitnehmer keine Sonderregelung in diesen Kollektivvertrag aufgenommen wird, der jeweils fachlich sonst in Betracht kommende Kollektivvertrag anzuwenden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Aushilfsweise Tätigkeit in einer höheren Kategorie oder vorübergehende Stellvertretung eines Arbeiters einer höheren Lohnkategorie, die in einem Jahr nicht länger als ununterbrochen 5 Wochen bei Urlaub und 12 Wochen bei Krankheit dauert, begründet keinen Anspruch auf Erhöhung des Lohnes. Wird dieser Zeitraum jedoch überschritten, gebührt für die ganze Zeit der Tätigkeit in der höheren Lohnkategorie der Mindestlohn dieser Kategorie.</p><p class=\"text\">Wenn ein Arbeitnehmer, der in Kategorie 2, 3 oder 5 eingestuft ist, mindestens 1 Woche die Tätigkeit eines nach Kategorie 4 eingestuften Arbeitnehmer ausübt, erhält er für die Zeit dieser Tätigkeit die Entlohnung nach Kategorie 4.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Entgelt",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 7",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899201_5162434",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 7a</div><h2 class=\"titel\">Übergangsregelung Dienstalterszulage</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899201_5162434\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Jene Arbeiter, die am 1.1.1999 mindestens im 25. Dienstjahr stehen, erhalten eine Dienstalterszulage in der Höhe von € 28,34 als starre Zulage.</p> <p class=\"text\">Für alle anderen Arbeiter entfällt die Gewährung einer Dienstalterszulage.</p> <p class=\"text\">Alle bestehenden Überzahlungen werden mit der Dienstalterszulage aufgerechnet.</p> </div></div>",
|
|
"title": "Übergangsregelung Dienstalterszulage",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 7a",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899203_5162437",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 8</div><h2 class=\"titel\">Zulagen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899203_5162437\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Bei Arbeiten mit Kohle und Koks gebührt ein Schmutzzuschlag in der Höhe von 10 % des kollektivvertraglichen Mindestlohnes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Weitere Schmutzzulagen können innerbetrieblich festgelegt werden (z.B. bei erheblicher Schmutz- und Staubentwicklung, bei Manipulation mit Futtergetreide und losem Düngerkalk, offene Manipulation im Rahmen einer losen Düngerkette).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">So ferne in den Betrieben Vorarbeiter (Lagerhalter) oder deren Vertreter im Arbeitsverhältnis beschäftigt sind, die von der Betriebsleitung ausdrücklich als solche bestimmt wurden, erhöhen sich für diese die entsprechenden Lohnsätze um 10 %.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Wenn die Normalarbeitszeit in die Nachtzeit fällt (20.00 Uhr bis 6.00 Uhr), gebührt für die Arbeitsleistung zur Nachtzeit ein 25%iger Zuschlag, so ferne es sich um keine Überstundenarbeit handelt. Diese Arbeiten bedürfen einer ausdrücklichen Anordnung des Arbeitgebers.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Zulagen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 8",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899205_5162440",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 9</div><h2 class=\"titel\">Akkordarbeit</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899205_5162440\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Akkordarbeit und deren Entlohnung sind mit dem Betriebsrat, wo ein solcher nicht besteht, mit den Arbeitnehmern festzusetzen.</p><p class=\"text\">Die Akkordlöhne sind hinsichtlich ihrer Höhe derart zu vereinbaren, dass sie es dem Arbeitnehmer ermöglichen, innerhalb der festgesetzten Normalarbeitszeit einen um 25 % höheren Verdienst als im Zeitlohn zu erreichen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Jugendliche bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres und werdende Mütter nach Ablauf des 5. Monates der Schwangerschaft dürfen nicht im Akkord beschäftigt werden.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Akkordarbeit",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 9",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899207_5162443",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 10</div><h2 class=\"titel\">Überstundenvergütung</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899207_5162443\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Überstunden sind ausdrücklich angeordnete oder nachträglich genehmigte Arbeitsstunden, die über die kollektivvertragliche Normalarbeitszeit hinausgehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Für jede Überstunde gebührt eine besondere Entlohnung, die 50 % höher ist als der Stundenlohn. Für Arbeiten während der Nachtruhezeit und an Sonntagen gebührt ein 100%iger Zuschlag zum Stundenlohn.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Vor der Leistung von Überstunden kann jeweils vereinbart werden, dass der Arbeitnehmer anstelle des Überstundenentgeltes für jede geleistete Überstunde bezahlte Freizeit erhält.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Überstunden, die an den verkaufsoffenen Samstagen vor Weihnachten nach 13.00 Uhr geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 100 % zu entlohnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Jugendliche unter 18 Jahren dürfen zu Überstundenarbeit nicht herangezogen werden.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Überstundenvergütung",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 10",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899209_5162446",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 11</div><h2 class=\"titel\">Sonderzahlungen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899209_5162446\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Alle Arbeitnehmer erhalten mit dem Mai-Lohn eines jeden Jahres für das jeweilige Kalenderjahr einen Urlaubszuschuss in der Höhe des für Mai zustehenden Monatsbruttoentgeltes (ohne Überstundenentlohnung und SEG-Zulagen) und mit dem Oktober-Lohn eines jeden Jahres ein Weihnachtsgeld in der Höhe des für Oktober zustehenden Monatsbruttoentgeltes (ohne Überstundenentlohnung und SEG-Zulagen).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, die während des Jahres eintreten oder deren Dienstverhältnis während des Jahres endet, erhalten den aliquoten Teil. Dieser Anspruch besteht nicht, wenn der Arbeitnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Wenn ein Arbeitnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt oder aus Verschulden entlassen wird, so hat er die im laufenden Kalenderjahr anteilsmäßig zu viel erhaltenen Sonderzahlungen bei Beendigung des Dienstverhältnisses zurückzuzahlen. Eine Kompensation des Überbezuges mit der Weihnachtsremuneration ist möglich.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Sonderzahlungen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 11",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899211_5162449",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 12</div><h2 class=\"titel\">Arbeitsjubiläum</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899211_5162449\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Für langjährige Dienste werden dem Arbeitnehmer nach einer Beschäftigung im selben Betrieb von</p> <table dfv=\"std_3spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <colgroup> <col width=\"30%\"> <col align=\"center\" width=\"30%\"> <col align=\"center\" width=\"40%\"></colgroup> <tr> <td>20 Jahren</td> <td align=\"center\">mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">1 Monatslohn,</td> </tr> <tr> <td>25 Jahren</td> <td align=\"center\">mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">1,5 Monatslöhne,</td> </tr> <tr> <td>30 Jahren</td> <td align=\"center\">mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2,5 Monatslöhne,</td> </tr> <tr> <td>40 Jahren</td> <td align=\"center\">mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">3,5 Monatslöhne</td> </tr> </table> <p class=\"text\">als Anerkennungszulage gewährt.</p> <p class=\"text\">Der Dienstnehmer wird aus Anlass seines Jubiläums an einem Arbeitstag unter Fortzahlung seines Entgeltes vom Dienst freigestellt.</p> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Arbeitsjubiläum",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 12",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899213_5162452",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 13</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899213_5162452\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Dem Arbeitnehmer gebührt für jedes Arbeitsjahr ein ununterbrochener bezahlter Urlaub. Das Urlaubsausmaß beträgt ab 1.1.1986 bei einer Dienstzeit von weniger als 25 Jahren 30 Werktage und erhöht sich nach Vollendung des 25. Jahres auf 36 Werktage.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1a.</span><p class=\"text\">Behinderte im Sinne des <a data-law=\"10008253\" data-section=\"2\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253,NOR40149374/Behinderteneinstellungsgesetz/Art-2-§-2-Beguenstigte-Behinderte\" target=\"_blank\">§ 2 Abs. 1 des Behinderteneinstellungsgesetzes</a> (Erwerbsverminderung mindestens um 50%) haben in jedem Dienstjahr Anspruch auf einem Zusatzurlaub von 3 Werktagen, wenn ein Einstellungsschein vorliegt. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Für die Bemessung des Urlaubsausmaßes sind anzurechnen:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">die in einem anderen Arbeitsverhältnis oder einem Beschäftigungsverhältnis im Sinne des <a data-law=\"10008186\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008186\" target=\"_blank\">Heimarbeitsgesetzes 1960</a>, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 105/1961\">BGBl. Nr. 105/1961</a>, im Inland zugebrachte Dienstzeit sowie die Beschäftigung als familieneigene Arbeitskraft (<a data-law=\"20011524\" data-section=\"2\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232621/Landarbeitsgesetz-2021/§-2-Ausnahmen-vom-Geltungsbereich\" target=\"_blank\">§ 2 Abs. 3 Landarbeitsgesetz</a>), sofern sie mindestens 6 Monate gedauert hat;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Zeiten der Tätigkeit als Entwicklungshelfer für eine Entwicklungshilfeorganisation im Sinne des § 1 Abs. 2 Entwicklungshilfegesetz, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 474/1974\">BGBl. Nr. 474/1974</a>;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Zeiten einer im Inland zugebrachten selbständigen Erwerbstätigkeit, sofern sie mindestens je 6 Monate gedauert hat.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Vordienstzeiten, die in der Raiffeisen-Warenorganisation (RWA, Lagerhäuser) zugebracht wurden, werden zur Gänze, Vordienstzeiten in anderen Raiffeisen-Genossenschaften zur Hälfte angerechnet.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Zeiten nach Abs. 3 Buchst. a), b) und c) sind insgesamt nur bis zum Höchstausmaß von 5 Jahren anrechenbar.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Im Übrigen sind die Bestimmungen des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes</a> an­zu­wenden.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Urlaub",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 13",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899215_5162455",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 13a</div><h2 class=\"titel\">Karenzanrechnung</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899215_5162455\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Karenzen, die aus Anlass der Geburt des ersten Kindes in Anspruch genommen werden, werden im Ausmaß von höchstens 10 Monaten als Berufsjahre gewertet. Dies gilt für Karenzen, die ab dem 1.1.2012 oder danach beginnen. Diese Höchstgrenze gilt auch für Karenzen von Mehrlingsgeburten. Liegt neben einer Karenz gleichzeitig ein Dienstverhältnis vor, so wird für die Anrechnung von Berufsjahren die für den Arbeitnehmer günstigere Variante zur Anwendung gebracht.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Karenzurlaube nach dem <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetz</a>, die im laufenden Dienstverhältnis ab dem 1.1.2019 oder danach beginnen, werden für die Bemessung der Kündigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Unglücksfall) und das Urlaubsmaß, das Jubiläumsgeld sowie für die Berufsjahre im Höchstmaß von 24 Monaten angerechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\"> Sterbebegleitung für nahe Angehörige oder Begleitung von schwersterkrankten Kindern nach den <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung\" target=\"_blank\">§§ 14a</a> und <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern\" target=\"_blank\">b AVRAG</a>, die ab dem 1.1.2019 oder danach beginnen, werden für die Bemessung der Kündigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Unglücksfall) und das Urlaubsmaß sowie das Jubiläumsgeld im Höchstmaß von jeweils im gesetzlich zulässigen Ausmaß angerechnet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Für Karenzen aus Anlass der Geburt eines Kindes ab 10.12.2019 gilt <a data-law=\"20011524\" data-section=\"43\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40268868/Landarbeitsgesetz-2021/§-43-Sonstige-gemeinsame-Vorschriften-zur-Elternkarenz\" target=\"_blank\">§ 43 LAG</a>.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Karenzanrechnung",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 13a",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899217_5162458",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 14</div><h2 class=\"titel\">Fortzahlung des Entgeltes bei Dienstverhinderung</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899217_5162458\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Ist ein Dienstnehmer durch Krankheit (Unglücksfall) an der Leistung seiner Arbeit verhindert, ohne dass er die Verhinderung vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit herbeigeführt hat, so behält er nach einer</p> <table border=\"1\" dfv=\"efz\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"></colgroup> <thead> <tr> <th>Dienstzeit</th> <th align=\"center\">volles Entgelt</th> <th align=\"center\">halbes Entgelt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>bis zu 1 Jahr</td> <td align=\"center\">6 Wochen</td> <td align=\"center\">4 Wochen</td> </tr> <tr> <td>vom 1. bis zum 15. Jahr</td> <td align=\"center\">8 Wochen</td> <td align=\"center\">4 Wochen</td> </tr> <tr> <td>vom 16. bis zum 25. Jahr</td> <td align=\"center\">10 Wochen</td> <td align=\"center\">4 Wochen</td> </tr> <tr> <td>ab dem 26. Jahr</td> <td align=\"center\">12 Wochen</td> <td align=\"center\">4 Wochen</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bei wiederholter Dienstverhinderung durch Krankheit (Unglücksfall) innerhalb eines Arbeitsjahres besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts nur insoweit, als die Dauer des Anspruches gemäß Abs. 1 noch nicht erschöpft ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Wird ein Dienstnehmer durch Arbeitsunfall oder Berufskrankheit im Sinne der Vorschriften über die gesetzliche Unfallversicherung an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit herbeigeführt hat, so behält er seinen Anspruch auf das Entgelt ohne Rücksicht auf andere Zeiten einer Dienstverhinderung bis zur Dauer von acht Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt erhöht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn das Dienstverhältnis 15 Jahre ununterbrochen gedauert hat.</p><p class=\"text\">Bei wiederholten Dienstverhinderungen, die im unmittelbaren ursächlichen Zusammenhang mit einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit stehen, besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgeltes innerhalb eines Dienstjahres nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach dem 1. oder 2. Satz noch nicht erschöpft ist.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Dienstgeber bekannt zu geben. Auf dessen Verlangen hat er eine Bestätigung des behandelnden Arztes über Art und voraussichtlicher Dauer der Arbeitsunfähigkeit vorzulegen, sonst verliert er auf die Daue der Säumnis die Ansprüche nach Abs. 1 bis 3.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Wegen einer durch Krankheit (Unglücksfall) oder Arbeitsunfall verursachten Dienstverhinderung darf der Arbeitnehmer nicht entlassen werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Wird der Dienstnehmer während einer Dienstverhinderung gemäß § 14 gekündigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Dienstgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers, so bleibt der Anspruch auf die Fortzahlung des Entgeltes für die nach § 14 Abs. 1, 2 und 3 , vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Dienstverhältnis früher endet; ist es auf bestimmte Zeit vereinbart gewesen oder endet es infolge einer früheren Kündigung, so erlöschen die Ansprüche mit Beendigung des Dienstverhältnisses. Der Anspruch auf Entgeltfortzahlung bleibt auch bestehen, wenn das Dienstverhältnis während einer Dienstverhinderung gemäß § 14 Abs. 1, 2 und 3 oder im Hinblick auf eine Dienstverhinderung gemäß § 14 Abs. 1, 2 und 3 einvernehmlich beendet wird.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Fortzahlung des Entgeltes bei Dienstverhinderung",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 14",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899219_5162461",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 15</div><h2 class=\"titel\">Dienstverhinderung aus sonstigen wichtigen Gründen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899219_5162461\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer behält ferner den Anspruch auf sein Entgelt für die tatsächliche Dauer einer Dienstverhinderung, jedoch höchstens auf die Dauer einer Woche, wenn er durch andere wichtige, seine Person betreffende Gründe ohne sein Verschulden an der Arbeitsleistung verhindert ist.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Wichtige Gründe sind insbesondere:</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">schwere Erkrankung oder Todesfall von nahen Familienangehörigen und eingetragenen Partner gemäß EPG;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Begräbnis des Gatten, der Gattin, der Kinder, Eltern, Schwiegereltern oder Geschwister und eingetragenen Partner gemäß EPG;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">eigene Hochzeit oder Hochzeit der Kinder;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Niederkunft der Gattin;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">Aufsuchen des Arztes oder des Zahnbehandlers;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:f)\"><span class=\"listenel_num\">f)</span> <p class=\"text\">Vorladung vor Gerichte, sonstige Behörden und öffentliche Ämter, sofern der Arbeitnehmer keinen Anspruch auf Ersatz des Verdienstentganges hat;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:g)\"><span class=\"listenel_num\">g)</span> <p class=\"text\">Wohnungswechsel;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:h)\"><span class=\"listenel_num\">h)</span> <p class=\"text\">Teilnahme an Sitzungen und Tagungen als Mitglied öffentlich rechtlicher Körperschaften;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:i)\"><span class=\"listenel_num\">i)</span> <p class=\"text\">Ausübung des Wahlrechtes.</p> </li> </ul> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Dienstverhinderung aus sonstigen wichtigen Gründen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 15",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899221_5162464",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 16</div><h2 class=\"titel\">Reisespesen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899221_5162464\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Das Tagesgeld für Inlandsdienstreisen beträgt € 26.40 pro Tag. Dauert eine Dienstreise länger als 3 Stunden, so wird für jede angefangene Stunde ein Zwölftel gerechnet. Das volle Tagesgeld steht für 24 Stunden zu. Erfolgt eine Abrechnung des Tagesgeldes nach Kalendertagen, steht das Tagesgeld für den Kalendertag zu.</p> <p class=\"text\">Übernächtigungskosten werden gemäß Beleg verrechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Spesenzuschüsse sind bis spätestens 15. des nächstfolgenden Monats auszuzahlen.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Reisespesen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 16",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899223_5162467",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 17</div><h2 class=\"titel\">Schutz- und Arbeitskleidung</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899223_5162467\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Den Arbeitnehmern ist die für ihren persönlichen Schutz notwendige und hiefür geeignete Schutzausrüstung vom Arbeitgeber kostenlos zur Verfügung zu stellen, wenn für sie bei ihrer beruflichen Tätigkeit trotz entsprechender anderer Schutzmaßnahmen ein ausreichender Schutz des Lebens oder der Gesundheit nicht erreicht wird.</p><p class=\"text\">Dies gilt insbesondere bei Arbeiten mit Handelsdünger, Spritz- oder gefährlichen chemischen Mitteln.</p> <p class=\"text\">Zur persönlichen Schutzausrüstung gehören Schutzbekleidungsstücke, wie Schutzhelme, Schutzhandschuhe oder Sicherheitsschuhe sowie persönliche Schutzgeräte, wie Schutzbrillen, Gehörschutzmitteln, Sicherheitsgürtel oder Atemschutzgeräte. Die persönliche Schutzausrüstung ist auf die Art der Arbeit abzustellen und bei der Arbeit zu verwenden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Jeder Arbeiter erhält jährlich eine Arbeitskleidung, im Bedarfsfalle zwei, die im Eigentum der Genossenschaft bleiben; die Reinigung und Instandhaltung der Arbeitskleidung obliegt dem Arbeitnehmer.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Schutz- und Arbeitskleidung",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 17",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899225_5162470",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 18</div><h2 class=\"titel\">Beendigung des Arbeitsverhältnisses</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899225_5162470\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Arbeitsverhältnisse, die auf bestimmte Zeit abgeschlossen wurden, enden mit Ablauf der Zeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Arbeitsverhältnisse auf unbestimmte Zeit enden durch Kündigung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die einvernehmliche Lösung des Arbeitsverhältnisses wird durch vorstehende Bestimmungen nicht berührt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Arbeitsverhältnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, können vom Arbeitgeber zum 15. oder letzten Tag eines Kalendermonats gemäß der folgenden Tabelle</p> <table border=\"1\" dfv=\"std_2spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <thead> <tr> <th>Beschäftigungsdauer</th> <th align=\"center\">Kündigungsfrist</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>im 1. und 2. Dienstjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">6 Wochen</td> </tr> <tr> <td>ab dem 3. Dienstjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2 Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 6. Dienstjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">3 Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 16. Dienstjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">4 Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 26. Dienstjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">5 Monate</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">gekündigt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Arbeitsverhältnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, können vom Arbeitnehmer unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 1 Monat zum letzten Tag eines Kalendermonats gekündigt werden.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Beendigung des Arbeitsverhältnisses",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 18",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899227_5162473",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 18a</div><h2 class=\"titel\">Altersteilzeit</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899227_5162473\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Wurde oder wird zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer vereinbart, Altersteilzeit im Sinne des <a data-law=\"10008407\" data-section=\"27\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008407,NOR40270645/Arbeitslosenversicherungsgesetz-1977/Art-2-§-27-Altersteilzeitgeld\" target=\"_blank\">§ 27 AlVG</a> oder <a data-law=\"10008905\" data-section=\"37b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008905,NOR40253099/Arbeitsmarktservicegesetz/§-37b-Beihilfen-bei-Kurzarbeit\" target=\"_blank\">§ 37b AMSG</a> (beide idF <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 101/2000\">BGBl I 101/2000</a> bzw. 71/2003) in Anspruch zu nehmen, gelten die nachstehenden Regelungen für alle zum 31.10.2007 laufenden und zukünftigen Altersteilzeitvereinbarungen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer hat bis zur Höchstbeitragsgrundlage gemäß <a data-law=\"10008147\" data-section=\"45\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR12113450/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-45-Hoechstbeitragsgrundlage\" target=\"_blank\">§ 45 ASVG</a> Anspruch auf Gehaltsausgleich von mindestens 50 % des Unterschiedsbetrages zwischen dem vor der Herabsetzung der Normalarbeitszeit gebührenden (bei Altersteilzeitbeginn ab 1.1.2004 durchschnittlichen) Entgelt (einschließlich pauschalierter oder regelmäßig geleisteter Zulagen, Zuschläge und Überstunden – entsprechend den Richtlinien des Arbeitsmarktservice, sowie durchschnittliche (Jahresdurchschnitt) Provisionsverdienste oder Anteile an leistungsorientierten Entgeltfindungssystemen) und dem der verringerten Arbeitszeit entsprechenden Entgelt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Der Arbeitgeber hat die Sozialversicherungsbeiträge (Pensions-, Kranken-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung) entsprechend der Beitragsgrundlage vor der Herabsetzung der Normalarbeitszeit zu entrichten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Eine bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses zustehende Abfertigung ist auf der Grundlage der Arbeitszeit vor der Herabsetzung zu berechnen. In die Berechnung der Abfertigung sind regelmäßige Entgelt-Bestandteile (z.B. Überstunden, Provisionen oder sonstiges Leistungsentgelt) in jenem Ausmaß einzubeziehen, in dem sie vor Herabsetzung der Arbeitszeit geleistet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Sieht die Vereinbarung unterschiedliche wöchentliche Normalarbeitszeiten, insbesondere eine Blockung der Arbeitszeit vor, so ist das Entgelt für die durchschnittliche Arbeitszeit fortlaufend zu zahlen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Die Berechnung eines Jubiläumsgeldes ist auf Basis der Arbeitszeit vor der Herabsetzung der Normalarbeitszeit vorzunehmen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Vor Abschluss zukünftiger Altersteilzeitvereinbarungen ist der Betriebsrat zu informieren.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Vereinbarung kann unterschiedliche wöchentliche Arbeitszeiten vorsehen. Insbesondere kann vereinbart werden, dass so lange im Ausmaß der Normalarbeitszeit weiter gearbeitet wird (Einarbeitungsphase) bis genügend Zeitguthaben erarbeitet wurden, um anschließend durch den Verbrauch dieser Zeitguthaben den Entfall jeder Arbeitspflicht bis zum Pensionsantritt zu ermöglichen (Freistellungsphase).</p> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">In diesem Fall gilt:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses bestehende Zeitguthaben an Normalarbeitszeit sind auf Grundlage des zu diesem Zeitpunkt gebührenden Stundenentgelts (ohne Gehaltsausgleich), jedoch grundsätzlich ohne Berechnung des in <a data-law=\"10008238\" data-section=\"19e\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR12113711/Arbeitszeitgesetz/§-19e-Abgeltung-von-Zeitguthaben\" target=\"_blank\">§ 19e AZG</a> vorgesehenen Zuschlags auszuzahlen. Endet das Arbeitsverhältnis durch den Tod des Arbeitnehmers, so gebührt diese Abgeltung den Erben. Wird das Arbeitsverhältnis während der Dauer der vereinbarten Altersteilzeit jedoch auf Betreiben des Arbeitgebers (einvernehmliche Auflösung auf Betreiben des Arbeitgebers, Arbeitgeberkündigung, ungerechtfertigte Entlassung) gelöst, so sind bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses bestehende Zeitguthaben an Normalarbeitszeit mit dem in <a data-law=\"10008238\" data-section=\"19e\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR12113711/Arbeitszeitgesetz/§-19e-Abgeltung-von-Zeitguthaben\" target=\"_blank\">§ 19e AZG</a> vorgesehenen Zuschlag auszuzahlen.</p> </li> </ul> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Altersteilzeit",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 18a",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899229_5162476",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 19</div><h2 class=\"titel\">Abfertigung</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899229_5162476\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Für die Abfertigung sind die jeweils in Geltung stehenden Bestimmungen des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes</a> unter Berücksichtigung der Regelungen des § 20 anzuwenden.</p> </div></div>",
|
|
"title": "Abfertigung",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 19",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899231_5162479",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 20</div><h2 class=\"titel\">Zusammenrechnung von Dienstzeiten</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899231_5162479\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Zur Berechnung von Ansprüchen, die sich nach der Dauer des Arbeitsverhältnisses richten (Urlaubsausmaß, Anspruch auf Krankenentgelt, Kündigungsfristen, Abfertigungen, Jubiläumsgelder), werden für nicht ununterbrochen beschäftigte Arbeitnehmer die Arbeitszeiten zusammengezählt.</p><p class=\"text\">Zusammenzuzählen sind nur die in ein und demselben Betrieb geleisteten Arbeitszeiten, die nicht durch andere Arbeitsverhältnisse unterbrochen sind. Arbeitsverhältnisse, die während einer Arbeitslosigkeit eingegangen wurden, zählen nicht als Unterbrechung, wenn der Arbeitnehmer bei Arbeitsbeginn selbst oder über Aufforderung durch den Arbeitgeber nach ordnungsgemäßer Lösung des eingegangenen Arbeitsverhältnisses in den Betrieb zurückkehrt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Für den Abfertigungsanspruch werden nur solche Zeiten zusammengerechnet, für die bisher keine Abfertigung gezahlt wurde.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Zusammenrechnung von Dienstzeiten",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 20",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899233_5162482",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 21</div><h2 class=\"titel\">Fälligkeit und Verfall von Ansprüchen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899233_5162482\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Als Fälligkeitstag für Ansprüche der Arbeitnehmer gilt der Auszahlungstag jener Lohnperiode, in welcher der Anspruch entstanden ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"progetextw96 text\" dfv=\"progetextw96\">Ansprüche des Arbeitgebers sowie des Arbeitnehmers aus dem Arbeitsverhältnis sind bei sofortigem Verfall innerhalb von 6 Monaten, bei Überstunden innerhalb von 3 Monaten nach Fälligkeit schriftlich geltend zu machen.</p><p class=\"text\">Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die 3jährige Verjährungsfrist des <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1486\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit\" target=\"_blank\">§ 1486 ABGB</a> aufrecht.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Als Fälligkeitstag für vom Arbeitnehmer allfällig zu erhebende Schadenersatzansprüche gilt jener Tag, an dem der Arbeitgeber von dem erlittenen Schaden Kenntnis erhielt.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Fälligkeit und Verfall von Ansprüchen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 21",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899235_5162485",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 22</div><h2 class=\"titel\">Schlichtung von Streitfällen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899235_5162485\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Streitigkeiten bei Auslegung dieses Vertrages sollen, bevor die Arbeitsgerichte (Arbeits- und Sozialgericht, Bundeseinigungsamt) angerufen werden, durch Vertreter der vertragsschließenden Teile geschlichtet werden.</p> </div></div>",
|
|
"title": "Schlichtung von Streitfällen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 22",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899237_5162488",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 23</div><h2 class=\"titel\">Schlussbestimmungen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899237_5162488\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Bestehende höhere Löhne oder sonstige günstigere betriebliche Vereinbarungen werden durch das Inkrafttreten dieses Kollektivvertrages nicht berührt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bezüglich Errichtung und Tätigkeit der Betriebsvertretung gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes</a>.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Schlussbestimmungen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 23",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899239_5162491",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": null,
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899239_5162491\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text progeneueseite\" dfv=\"progeneueseite\">Raaba-Grambach, am 17.12.2026</p> <table dfv=\"unterschr\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"> <span class=\"fett hervor\">ÖSTERREICHISCHER RAIFFEISENVERBAND</span> <br>1020 Wien, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1</td> </tr> <tr dfv=\"unterschr_nameklein3\"> <td align=\"center\"> <span class=\"fett hervor\">Mag. Erwin Hameseder eh.</span> <br>Generalanwalt</td> <td align=\"center\"> <span class=\"fett hervor\">Dr. Johannes Rehulka eh.</span> <br>Generalsekretär</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"> <span class=\"fett hervor\">ÖSTERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</span> <br>Gewerkschaft PRO-GE<br>1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1</td> </tr> <tr dfv=\"unterschr_nameklein3\"> <td align=\"center\"> <span class=\"fett hervor\">Reinhold Binder eh.</span> <br>Bundesvorsitzender</td> <td align=\"center\"> <span class=\"fett hervor\">Peter Schleinbach eh.</span> <br>Bundesgeschäftsführer</td> </tr> <tr dfv=\"unterschr_nameklein3\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\"> <span class=\"fett hervor\">Karl Orthaber eh.</span> <br>Fachexperte</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
|
"title": null,
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": null,
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr899241_5162494",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Anlage I</div><h2 class=\"titel\">Lohntafel</h2></div><div class=\"untertitel\">für die ArbeiterInnen in den Raiffeisenlagerhäusern Steiermark</div><div class=\"untertitel\">gültig ab 1. Jänner 2026</div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" dfv=\"progeneueseite\" id=\"pr899241_5162494\"><div class=\"textinhalt\"> <table dfv=\"GO4\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle\"></div></div> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"5%\"> <col width=\"30%\"> <col width=\"30%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <thead> <tr> <th colspan=\"3\" rowspan=\"2\"> </th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">Mindestlohn in Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">Monat</th> <th align=\"center\">Stunde</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\" dfv=\"GO4titelzeile\" rowspan=\"10\" valign=\"top\">2.</td> <td colspan=\"4\" dfv=\"GO4titelzeile\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>Arbeitnehmer mit qualifizierter Tätigkeit, z. B.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">a)</td> <td colspan=\"3\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>Arbeiten, bei denen regelmäßig oder zumindest überwiegend schwere Lasten befördert werden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">b)</td> <td colspan=\"3\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>Arbeiten, bei Lagerung, Verkaufsvorbereitung, Auftragsvorbereitung und Versand, die überwiegend besondere Fachkenntnisse erfordern;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">c)</td> <td colspan=\"3\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>qualifizierte Arbeiten an Maschinen, die technische Kenntnisse erfordern (Maschinenführer);</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">d)</td> <td colspan=\"3\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Einrichtungen und Maschinen, soweit keine abgeschlossene Berufsausbildung im Sinne eines Professionisten erforderlich ist;</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 2a\"> <td align=\"center\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div></div>bis zu 1 Jahr</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.188,00</td> <td align=\"center\">13,10</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 2b\"> <td align=\"center\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.249,00</td> <td align=\"center\">13,46</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 2c\"> <td align=\"center\">c)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.280,00</td> <td align=\"center\">13,65</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 2d\"> <td align=\"center\">d)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>über 17 Jahre</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.310,00</td> <td align=\"center\">13,83</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" dfv=\"GO4titelzeile\" rowspan=\"6\" valign=\"top\">3.</td> <td colspan=\"4\" dfv=\"GO4titelzeile\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3d\"></div></div>Kraftwagenlenker für PKW, LKW mit einem Gesamtgewicht bis zu 3,5 t, Kranführer, Elektrokarrenfahrer, Hubstapler etc.</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3d\"></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 3a\"> <td align=\"center\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3a\"></div></div>bis zu 1 Jahr</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.310,00</td> <td align=\"center\">13,83</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 3b\"> <td align=\"center\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3b\"></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.331,00</td> <td align=\"center\">13,95</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 3c\"> <td align=\"center\">c)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3c\"></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.400,00</td> <td align=\"center\">14,37</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 3d\"> <td align=\"center\">d)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3d\"></div></div>über 17 Jahre</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.443,00</td> <td align=\"center\">14,62</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" dfv=\"GO4titelzeile\" rowspan=\"6\" valign=\"top\">4.</td> <td colspan=\"4\" dfv=\"GO4titelzeile\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4d\"></div></div>Kraftwagenlenker für LKW über 3,5 t Gesamtgewicht und Zugmaschinen</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4d\"></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 4a\"> <td align=\"center\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4a\"></div></div>bis zu 1 Jahr</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.374,00</td> <td align=\"center\">14,21</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 4b\"> <td align=\"center\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4b\"></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.392,00</td> <td align=\"center\">14,32</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 4c\"> <td align=\"center\">c)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4c\"></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.472,00</td> <td align=\"center\">14,80</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 4d\"> <td align=\"center\">d)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4d\"></div></div>über 17 Jahre</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.518,00</td> <td align=\"center\">15,07</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" dfv=\"GO4titelzeile\" rowspan=\"5\" valign=\"top\">5.</td> <td colspan=\"4\" dfv=\"GO4titelzeile\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5c\"></div></div>Arbeitnehmer, die einfache Tätigkeiten oder Hilfstätigkeiten ausüben</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5c\"></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 5a\" eintrag=\"5\"> <td align=\"center\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5a\"></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\" mindestlohn=\"true\">2.161,00</td> <td align=\"center\">12,94</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 5b\"> <td align=\"center\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5b\"></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.179,00</td> <td align=\"center\">13,04</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 5c\" korr=\"k3\"> <td align=\"center\">c)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5c\"></div></div>über 17 Jahre</td> <td align=\"center\" class=\"monatslohn\">2.204,00</td> <td align=\"center\">13,19</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
|
"title": "Lohntafel",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "Anlage I",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
],
|
|
"footNotes": null,
|
|
"errorMessage": null
|
|
}
|
|
},
|
|
"topics": {
|
|
"04987adb-7e8c-4e99-a184-aefdce52256e": {
|
|
"id": "04987adb-7e8c-4e99-a184-aefdce52256e",
|
|
"title": "Löhne, Zulagen und Sonderzahlungen",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"variantGroupId": "raiffeisenlagerhaeuser",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "2b92ab98-3efb-482c-9d92-1365175df7d1",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>Anlage I</div><h2 class='titel'>Lohntafel</h2></div><div class='untertitel'>für die ArbeiterInnen in den Raiffeisenlagerhäusern Steiermark</div><div class='untertitel'>gültig ab 1. Jänner 2026</div></div><div class='para anh' dfv='progeneueseite'><a id='pr899241_5162494'></a><div class='textinhalt'> <table dfv='GO4' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='5%'> <col width='30%'> <col width='30%'> <col width='30%'></colgroup> <thead> <tr> <th colspan='3' rowspan='2'> </th> <th align='center' colspan='2'>Mindestlohn in Euro</th> </tr> <tr> <th align='center'>Monat</th> <th align='center'>Stunde</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' dfv='GO4titelzeile' rowspan='10' valign='top'>2.</td> <td colspan='4' dfv='GO4titelzeile'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>Arbeitnehmer mit qualifizierter Tätigkeit, z. B.</td> </tr> <tr> <td align='center'>a)</td> <td colspan='3'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>Arbeiten, bei denen regelmäßig oder zumindest überwiegend schwere Lasten befördert werden;</td> </tr> <tr> <td align='center'>b)</td> <td colspan='3'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>Arbeiten, bei Lagerung, Verkaufsvorbereitung, Auftragsvorbereitung und Versand, die überwiegend besondere Fachkenntnisse erfordern;</td> </tr> <tr> <td align='center'>c)</td> <td colspan='3'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>qualifizierte Arbeiten an Maschinen, die technische Kenntnisse erfordern (Maschinenführer);</td> </tr> <tr> <td align='center'>d)</td> <td colspan='3'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Einrichtungen und Maschinen, soweit keine abgeschlossene Berufsausbildung im Sinne eines Professionisten erforderlich ist;</td> </tr> <tr> <td colspan='4'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 2a'> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div></div>bis zu 1 Jahr</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.188,00</td> <td align='center'>13,10</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 2b'> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.249,00</td> <td align='center'>13,46</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 2c'> <td align='center'>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.280,00</td> <td align='center'>13,65</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 2d'> <td align='center'>d)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>über 17 Jahre</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.310,00</td> <td align='center'>13,83</td> </tr> <tr> <td align='center' dfv='GO4titelzeile' rowspan='6' valign='top'>3.</td> <td colspan='4' dfv='GO4titelzeile'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3d'></div></div>Kraftwagenlenker für PKW, LKW mit einem Gesamtgewicht bis zu 3,5 t, Kranführer, Elektrokarrenfahrer, Hubstapler etc.</td> </tr> <tr> <td colspan='4'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3d'></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 3a'> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div></div>bis zu 1 Jahr</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.310,00</td> <td align='center'>13,83</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 3b'> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.331,00</td> <td align='center'>13,95</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 3c'> <td align='center'>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3c'></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.400,00</td> <td align='center'>14,37</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 3d'> <td align='center'>d)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3d'></div></div>über 17 Jahre</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.443,00</td> <td align='center'>14,62</td> </tr> <tr> <td align='center' dfv='GO4titelzeile' rowspan='6' valign='top'>4.</td> <td colspan='4' dfv='GO4titelzeile'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4d'></div></div>Kraftwagenlenker für LKW über 3,5 t Gesamtgewicht und Zugmaschinen</td> </tr> <tr> <td colspan='4'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4d'></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 4a'> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div></div>bis zu 1 Jahr</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.374,00</td> <td align='center'>14,21</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 4b'> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.392,00</td> <td align='center'>14,32</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 4c'> <td align='center'>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4c'></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.472,00</td> <td align='center'>14,80</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 4d'> <td align='center'>d)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4d'></div></div>über 17 Jahre</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.518,00</td> <td align='center'>15,07</td> </tr> <tr eintrag='5'> <td align='center' class='Name' dfv='GO4titelzeile' rowspan='5' valign='top'>5.</td> <td class='Beschreibung' colspan='4' dfv='GO4titelzeile'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div></div>Arbeitnehmer, die einfache Tätigkeiten oder Hilfstätigkeiten ausüben</td> </tr> <tr> <td colspan='4'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 5a' eintrag='5'> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn' mindestlohn='true'>2.161,00</td> <td align='center'>12,94</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 5b'> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.179,00</td> <td align='center'>13,04</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 5c' korr='k3'> <td align='center'>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div></div>über 17 Jahre</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.204,00</td> <td align='center'>13,19</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899241_5162494",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "2bbbeecb-0c0d-42b8-8577-90c9d17a4d70",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 7</div><h2 class='titel'>Entgelt</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899199_5162431'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer werden in Lohnkategorien eingeteilt. Die Anlage I (Lohntafel) bildet einen integrierenden Bestandteil dieses Kollektivvertrages. Die in der Lohntafel festgelegten Löhne sind Mindestlöhne.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Für Arbeitnehmer, die auf Grund ihrer fachlichen Tätigkeit nicht unter die Anlage I eingereiht werden können (z.b: Werkstättenarbeiter, Tankwarte), ist, solange für solche Arbeitnehmer keine Sonderregelung in diesen Kollektivvertrag aufgenommen wird, der jeweils fachlich sonst in Betracht kommende Kollektivvertrag anzuwenden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Aushilfsweise Tätigkeit in einer höheren Kategorie oder vorübergehende Stellvertretung eines Arbeiters einer höheren Lohnkategorie, die in einem Jahr nicht länger als ununterbrochen 5 Wochen bei Urlaub und 12 Wochen bei Krankheit dauert, begründet keinen Anspruch auf Erhöhung des Lohnes. Wird dieser Zeitraum jedoch überschritten, gebührt für die ganze Zeit der Tätigkeit in der höheren Lohnkategorie der Mindestlohn dieser Kategorie.</p><p class='text'>Wenn ein Arbeitnehmer, der in Kategorie 2, 3 oder 5 eingestuft ist, mindestens 1 Woche die Tätigkeit eines nach Kategorie 4 eingestuften Arbeitnehmer ausübt, erhält er für die Zeit dieser Tätigkeit die Entlohnung nach Kategorie 4.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899199_5162431",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "2e883745-5ede-47a5-9d64-8cc353c63d73",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 8</div><h2 class='titel'>Zulagen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899203_5162437'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Bei Arbeiten mit Kohle und Koks gebührt ein Schmutzzuschlag in der Höhe von 10 % des kollektivvertraglichen Mindestlohnes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Weitere Schmutzzulagen können innerbetrieblich festgelegt werden (z.B. bei erheblicher Schmutz- und Staubentwicklung, bei Manipulation mit Futtergetreide und losem Düngerkalk, offene Manipulation im Rahmen einer losen Düngerkette).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>So ferne in den Betrieben Vorarbeiter (Lagerhalter) oder deren Vertreter im Arbeitsverhältnis beschäftigt sind, die von der Betriebsleitung ausdrücklich als solche bestimmt wurden, erhöhen sich für diese die entsprechenden Lohnsätze um 10 %.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Wenn die Normalarbeitszeit in die Nachtzeit fällt (20.00 Uhr bis 6.00 Uhr), gebührt für die Arbeitsleistung zur Nachtzeit ein 25%iger Zuschlag, so ferne es sich um keine Überstundenarbeit handelt. Diese Arbeiten bedürfen einer ausdrücklichen Anordnung des Arbeitgebers.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899203_5162437",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "1f52bbdd-d542-47f4-bc41-ce0180f7b098",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 11</div><h2 class='titel'>Sonderzahlungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899209_5162446'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Alle Arbeitnehmer erhalten mit dem Mai-Lohn eines jeden Jahres für das jeweilige Kalenderjahr einen Urlaubszuschuss in der Höhe des für Mai zustehenden Monatsbruttoentgeltes (ohne Überstundenentlohnung und SEG-Zulagen) und mit dem Oktober-Lohn eines jeden Jahres ein Weihnachtsgeld in der Höhe des für Oktober zustehenden Monatsbruttoentgeltes (ohne Überstundenentlohnung und SEG-Zulagen).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Arbeitnehmer, die während des Jahres eintreten oder deren Dienstverhältnis während des Jahres endet, erhalten den aliquoten Teil. Dieser Anspruch besteht nicht, wenn der Arbeitnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Wenn ein Arbeitnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt oder aus Verschulden entlassen wird, so hat er die im laufenden Kalenderjahr anteilsmäßig zu viel erhaltenen Sonderzahlungen bei Beendigung des Dienstverhältnisses zurückzuzahlen. Eine Kompensation des Überbezuges mit der Weihnachtsremuneration ist möglich.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899209_5162446",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "6012ce1c-9e0f-4dea-bd52-0cb3645cba33",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 12</div><h2 class='titel'>Arbeitsjubiläum</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899211_5162449'></a><div class='textinhalt'> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <p class='text'>Für langjährige Dienste werden dem Arbeitnehmer nach einer Beschäftigung im selben Betrieb von</p> <table dfv='std_3spalt' frame='box' rules='all' width='70%'> <colgroup> <col width='30%'> <col align='center' width='30%'> <col align='center' width='40%'></colgroup> <tr> <td>20 Jahren</td> <td align='center'>mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center'>1 Monatslohn,</td> </tr> <tr> <td>25 Jahren</td> <td align='center'>mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center'>1,5 Monatslöhne,</td> </tr> <tr> <td>30 Jahren</td> <td align='center'>mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center'>2,5 Monatslöhne,</td> </tr> <tr> <td>40 Jahren</td> <td align='center'>mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center'>3,5 Monatslöhne</td> </tr> </table> <p class='text'>als Anerkennungszulage gewährt.</p> <p class='text'>Der Dienstnehmer wird aus Anlass seines Jubiläums an einem Arbeitstag unter Fortzahlung seines Entgeltes vom Dienst freigestellt.</p> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899211_5162449",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "b6eaae84-2411-44dd-860a-e49c79332ae5",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 7a</div><h2 class='titel'>Übergangsregelung Dienstalterszulage</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899201_5162434'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Jene Arbeiter, die am 1.1.1999 mindestens im 25. Dienstjahr stehen, erhalten eine Dienstalterszulage in der Höhe von € 28,34 als starre Zulage.</p> <p class='text'>Für alle anderen Arbeiter entfällt die Gewährung einer Dienstalterszulage.</p> <p class='text'>Alle bestehenden Überzahlungen werden mit der Dienstalterszulage aufgerechnet.</p> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899201_5162434",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "05097220-2d4a-4a20-98a0-b48de41b8129",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 16</div><h2 class='titel'>Reisespesen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899221_5162464'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Das Tagesgeld für Inlandsdienstreisen beträgt € 26.40 pro Tag. Dauert eine Dienstreise länger als 3 Stunden, so wird für jede angefangene Stunde ein Zwölftel gerechnet. Das volle Tagesgeld steht für 24 Stunden zu. Erfolgt eine Abrechnung des Tagesgeldes nach Kalendertagen, steht das Tagesgeld für den Kalendertag zu.</p> <p class='text'>Übernächtigungskosten werden gemäß Beleg verrechnet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Spesenzuschüsse sind bis spätestens 15. des nächstfolgenden Monats auszuzahlen.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899221_5162464",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"38d7a9eb-232c-4d8d-adef-e0555f7678ac": {
|
|
"id": "38d7a9eb-232c-4d8d-adef-e0555f7678ac",
|
|
"title": "Einstufung in Lohnkategorien",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"variantGroupId": "raiffeisenlagerhaeuser",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "51e8cd8c-d12a-4b1f-959e-eeb5f41d8948",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>Anlage I</div><h2 class='titel'>Lohntafel</h2></div><div class='untertitel'>für die ArbeiterInnen in den Raiffeisenlagerhäusern Steiermark</div><div class='untertitel'>gültig ab 1. Jänner 2026</div></div><div class='para anh' dfv='progeneueseite'><a id='pr899241_5162494'></a><div class='textinhalt'> <table dfv='GO4' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='5%'> <col width='30%'> <col width='30%'> <col width='30%'></colgroup> <thead> <tr> <th colspan='3' rowspan='2'> </th> <th align='center' colspan='2'>Mindestlohn in Euro</th> </tr> <tr> <th align='center'>Monat</th> <th align='center'>Stunde</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' dfv='GO4titelzeile' rowspan='10' valign='top'>2.</td> <td colspan='4' dfv='GO4titelzeile'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>Arbeitnehmer mit qualifizierter Tätigkeit, z. B.</td> </tr> <tr> <td align='center'>a)</td> <td colspan='3'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>Arbeiten, bei denen regelmäßig oder zumindest überwiegend schwere Lasten befördert werden;</td> </tr> <tr> <td align='center'>b)</td> <td colspan='3'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>Arbeiten, bei Lagerung, Verkaufsvorbereitung, Auftragsvorbereitung und Versand, die überwiegend besondere Fachkenntnisse erfordern;</td> </tr> <tr> <td align='center'>c)</td> <td colspan='3'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>qualifizierte Arbeiten an Maschinen, die technische Kenntnisse erfordern (Maschinenführer);</td> </tr> <tr> <td align='center'>d)</td> <td colspan='3'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Einrichtungen und Maschinen, soweit keine abgeschlossene Berufsausbildung im Sinne eines Professionisten erforderlich ist;</td> </tr> <tr> <td colspan='4'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 2a'> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div></div>bis zu 1 Jahr</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.188,00</td> <td align='center'>13,10</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 2b'> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.249,00</td> <td align='center'>13,46</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 2c'> <td align='center'>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.280,00</td> <td align='center'>13,65</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 2d'> <td align='center'>d)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>über 17 Jahre</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.310,00</td> <td align='center'>13,83</td> </tr> <tr> <td align='center' dfv='GO4titelzeile' rowspan='6' valign='top'>3.</td> <td colspan='4' dfv='GO4titelzeile'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3d'></div></div>Kraftwagenlenker für PKW, LKW mit einem Gesamtgewicht bis zu 3,5 t, Kranführer, Elektrokarrenfahrer, Hubstapler etc.</td> </tr> <tr> <td colspan='4'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3d'></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 3a'> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div></div>bis zu 1 Jahr</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.310,00</td> <td align='center'>13,83</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 3b'> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.331,00</td> <td align='center'>13,95</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 3c'> <td align='center'>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3c'></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.400,00</td> <td align='center'>14,37</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 3d'> <td align='center'>d)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3d'></div></div>über 17 Jahre</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.443,00</td> <td align='center'>14,62</td> </tr> <tr> <td align='center' dfv='GO4titelzeile' rowspan='6' valign='top'>4.</td> <td colspan='4' dfv='GO4titelzeile'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4d'></div></div>Kraftwagenlenker für LKW über 3,5 t Gesamtgewicht und Zugmaschinen</td> </tr> <tr> <td colspan='4'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4d'></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 4a'> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div></div>bis zu 1 Jahr</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.374,00</td> <td align='center'>14,21</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 4b'> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.392,00</td> <td align='center'>14,32</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 4c'> <td align='center'>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4c'></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.472,00</td> <td align='center'>14,80</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 4d'> <td align='center'>d)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4d'></div></div>über 17 Jahre</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.518,00</td> <td align='center'>15,07</td> </tr> <tr eintrag='5'> <td align='center' class='Name' dfv='GO4titelzeile' rowspan='5' valign='top'>5.</td> <td class='Beschreibung' colspan='4' dfv='GO4titelzeile'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div></div>Arbeitnehmer, die einfache Tätigkeiten oder Hilfstätigkeiten ausüben</td> </tr> <tr> <td colspan='4'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div></div>mit einer Betriebszugehörigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 5a' eintrag='5'> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div></div>bis zu 10 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn' mindestlohn='true'>2.161,00</td> <td align='center'>12,94</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 5b'> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div></div>bis zu 17 Jahren</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.179,00</td> <td align='center'>13,04</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 5c' korr='k3'> <td align='center'>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div></div>über 17 Jahre</td> <td align='center' class='monatslohn'>2.204,00</td> <td align='center'>13,19</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899241_5162494",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "081c86d1-a924-4782-88c5-f97afe3fd314",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 7</div><h2 class='titel'>Entgelt</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899199_5162431'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer werden in Lohnkategorien eingeteilt. Die Anlage I (Lohntafel) bildet einen integrierenden Bestandteil dieses Kollektivvertrages. Die in der Lohntafel festgelegten Löhne sind Mindestlöhne.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Für Arbeitnehmer, die auf Grund ihrer fachlichen Tätigkeit nicht unter die Anlage I eingereiht werden können (z.b: Werkstättenarbeiter, Tankwarte), ist, solange für solche Arbeitnehmer keine Sonderregelung in diesen Kollektivvertrag aufgenommen wird, der jeweils fachlich sonst in Betracht kommende Kollektivvertrag anzuwenden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Aushilfsweise Tätigkeit in einer höheren Kategorie oder vorübergehende Stellvertretung eines Arbeiters einer höheren Lohnkategorie, die in einem Jahr nicht länger als ununterbrochen 5 Wochen bei Urlaub und 12 Wochen bei Krankheit dauert, begründet keinen Anspruch auf Erhöhung des Lohnes. Wird dieser Zeitraum jedoch überschritten, gebührt für die ganze Zeit der Tätigkeit in der höheren Lohnkategorie der Mindestlohn dieser Kategorie.</p><p class='text'>Wenn ein Arbeitnehmer, der in Kategorie 2, 3 oder 5 eingestuft ist, mindestens 1 Woche die Tätigkeit eines nach Kategorie 4 eingestuften Arbeitnehmer ausübt, erhält er für die Zeit dieser Tätigkeit die Entlohnung nach Kategorie 4.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899199_5162431",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "7e5a2cf3-7908-481d-92b6-af797db8bc23",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 4</div><h2 class='titel'>Einstellung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899189_5162416'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Von jeder Aufnahme ist vor Dienstantritt der Betriebsrat in Kenntnis zu setzen und anzuhören. Diese Information ist spätestens bei der Anmeldung zur Sozialversicherung vorzunehmen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Ein Probedienstverhältnis kann höchstens auf die Dauer von einem Monat abgeschlossen werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Einreihung der Arbeitnehmer ist durch den Arbeitgeber nach Anhören des Betriebsrates vorzunehmen. Dem Arbeitnehmer sind mittels Dienstzettel die wesentlichen Bestimmungen des Arbeitsverhältnisses mitzuteilen.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899189_5162416",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"3ddb1c38-7903-4ef5-b271-7ebc1a37d32c": {
|
|
"id": "3ddb1c38-7903-4ef5-b271-7ebc1a37d32c",
|
|
"title": "Urlaub und Urlaubsanrechnung",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"variantGroupId": "raiffeisenlagerhaeuser",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "4b8ef5af-1cc7-4e72-979c-e01fdfd9c651",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 13</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899213_5162452'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Dem Arbeitnehmer gebührt für jedes Arbeitsjahr ein ununterbrochener bezahlter Urlaub. Das Urlaubsausmaß beträgt ab 1.1.1986 bei einer Dienstzeit von weniger als 25 Jahren 30 Werktage und erhöht sich nach Vollendung des 25. Jahres auf 36 Werktage.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>1a.</span><p class='text'>Behinderte im Sinne des <a data-law='10008253' data-section='2' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253,NOR40149374/Behinderteneinstellungsgesetz/Art-2-§-2-Beguenstigte-Behinderte' target='_blank'>§ 2 Abs. 1 des Behinderteneinstellungsgesetzes</a> (Erwerbsverminderung mindestens um 50%) haben in jedem Dienstjahr Anspruch auf einem Zusatzurlaub von 3 Werktagen, wenn ein Einstellungsschein vorliegt. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Für die Bemessung des Urlaubsausmaßes sind anzurechnen:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>die in einem anderen Arbeitsverhältnis oder einem Beschäftigungsverhältnis im Sinne des <a data-law='10008186' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008186' target='_blank'>Heimarbeitsgesetzes 1960</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 105/1961'>BGBl. Nr. 105/1961</a>, im Inland zugebrachte Dienstzeit sowie die Beschäftigung als familieneigene Arbeitskraft (<a data-law='20011524' data-section='2' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232621/Landarbeitsgesetz-2021/§-2-Ausnahmen-vom-Geltungsbereich' target='_blank'>§ 2 Abs. 3 Landarbeitsgesetz</a>), sofern sie mindestens 6 Monate gedauert hat;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Zeiten der Tätigkeit als Entwicklungshelfer für eine Entwicklungshilfeorganisation im Sinne des § 1 Abs. 2 Entwicklungshilfegesetz, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 474/1974'>BGBl. Nr. 474/1974</a>;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Zeiten einer im Inland zugebrachten selbständigen Erwerbstätigkeit, sofern sie mindestens je 6 Monate gedauert hat.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Vordienstzeiten, die in der Raiffeisen-Warenorganisation (RWA, Lagerhäuser) zugebracht wurden, werden zur Gänze, Vordienstzeiten in anderen Raiffeisen-Genossenschaften zur Hälfte angerechnet.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Zeiten nach Abs. 3 Buchst. a), b) und c) sind insgesamt nur bis zum Höchstausmaß von 5 Jahren anrechenbar.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Im Übrigen sind die Bestimmungen des <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>Landarbeitsgesetzes</a> an­zu­wenden.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899213_5162452",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "9b461a96-ff04-4000-bd22-33046ca83416",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 13a</div><h2 class='titel'>Karenzanrechnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899215_5162455'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Karenzen, die aus Anlass der Geburt des ersten Kindes in Anspruch genommen werden, werden im Ausmaß von höchstens 10 Monaten als Berufsjahre gewertet. Dies gilt für Karenzen, die ab dem 1.1.2012 oder danach beginnen. Diese Höchstgrenze gilt auch für Karenzen von Mehrlingsgeburten. Liegt neben einer Karenz gleichzeitig ein Dienstverhältnis vor, so wird für die Anrechnung von Berufsjahren die für den Arbeitnehmer günstigere Variante zur Anwendung gebracht.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Karenzurlaube nach dem <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>Landarbeitsgesetz</a>, die im laufenden Dienstverhältnis ab dem 1.1.2019 oder danach beginnen, werden für die Bemessung der Kündigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Unglücksfall) und das Urlaubsmaß, das Jubiläumsgeld sowie für die Berufsjahre im Höchstmaß von 24 Monaten angerechnet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'> Sterbebegleitung für nahe Angehörige oder Begleitung von schwersterkrankten Kindern nach den <a data-law='10008872' data-section='14a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung' target='_blank'>§§ 14a</a> und <a data-law='10008872' data-section='14b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern' target='_blank'>b AVRAG</a>, die ab dem 1.1.2019 oder danach beginnen, werden für die Bemessung der Kündigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Unglücksfall) und das Urlaubsmaß sowie das Jubiläumsgeld im Höchstmaß von jeweils im gesetzlich zulässigen Ausmaß angerechnet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Für Karenzen aus Anlass der Geburt eines Kindes ab 10.12.2019 gilt <a data-law='20011524' data-section='43' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40268868/Landarbeitsgesetz-2021/§-43-Sonstige-gemeinsame-Vorschriften-zur-Elternkarenz' target='_blank'>§ 43 LAG</a>.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899215_5162455",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"84b2ac37-2678-4eb2-99d2-cae11c8e41ef": {
|
|
"id": "84b2ac37-2678-4eb2-99d2-cae11c8e41ef",
|
|
"title": "Arbeitszeit und Überstunden",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"variantGroupId": "raiffeisenlagerhaeuser",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "ce602046-ca41-4ed1-be2b-d47ef98e6631",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 5</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899191_5162419'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'> Die wöchentliche Normalarbeitszeit beträgt 38,5 Stunden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die wöchentliche Normalarbeitszeit kann auf 40 Stunden ausgedehnt werden. Dies bedeutet, dass die Zeit von der 38,5. Stunde bis zur 40. Stunde als Mehrarbeit gilt, die durch Freizeit 1:1 auszugleichen ist. Sollte es nicht möglich sein, Mehrarbeitsstunden innerhalb eines zu definierenden Durchrechnungszeitraumes von höchstens 26 Wochen durch Freizeit auszugleichen, sind diese Stunden als Mehrarbeitsstunden auszubezahlen, wobei der Arbeitgeber die Möglichkeit hat, bis zu zehn Mehrarbeitsstunden in den nächsten Durchrechnungszeitraum zu übertragen.</p> <p class='text'>Zur Berechnung der Vergütung der Mehrarbeit ist das Bruttomonatslohn durch 167 zu teilen. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die tägliche Arbeitszeit beträgt 9 Stunden. In die tägliche Arbeitszeit sind Pausen nicht einzurechnen. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die Einteilung der täglichen Arbeitszeit bleibt, in Anpassung an die örtlichen Verhältnisse, der Geschäftsführung im Einvernehmen mit dem Betriebsrat vorbehalten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Über Betriebsvereinbarung kann im Einvernehmen mit dem Dienstnehmer die tägliche Normalarbeitszeit entsprechend <a data-law='20011524' data-section='153' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232772/Landarbeitsgesetz-2021/§-153-Normalarbeitszeit' target='_blank'>§ 153 Abs. 3 LAG</a> auf höchstens 10 Stunden ausgedehnt werden, wenn</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>in dieser Woche die Wochenarbeitszeit auf höchstens 4 Tage verteilt wird, und</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>zwischen Arbeitsbeginn und Arbeitsende höchstens 11 Stunden liegen. </p></div> </div> <p class='text'>Für Teilzeitarbeitnehmer gilt darüber hinaus, dass damit die wöchentlichen Arbeitstage entsprechend dem Anstellungsausmaß auf das Mindestmaß reduziert werden müssen. Bei Pflegeteilzeit nach <a data-law='20011524' data-section='63' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40255867/Landarbeitsgesetz-2021/§-63-Pflegeteilzeit' target='_blank'>§ 63 Landarbeitsgesetz</a> und Elternteilzeit nach <a data-law='20011524' data-section='44' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40255859/Landarbeitsgesetz-2021/§-44-Anspruch-auf-Elternteilzeit' target='_blank'>§§ 44</a>, <a data-law='20011524' data-section='45' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40255860/Landarbeitsgesetz-2021/§-45-Vereinbarte-Elternteilzeit' target='_blank'>45</a> und <a data-law='20011524' data-section='51' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232670/Landarbeitsgesetz-2021/§-51-Teilzeit-fuer-Adoptiv-und-Pflegeeltern' target='_blank'>51 Landarbeitsgesetz</a> kann eine abweichende Verteilung vereinbart werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Arbeiten zwischen 20.00 Uhr und 6.00 Uhr gelten als Nachtarbeit. Jugendliche unter 18 Jahren dürfen zur Nachtarbeit nicht verwendet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span> <div class='titel'>Fahrpersonal: </div> <p class='text'>Die Arbeitszeit des Fahrpersonals beträgt innerhalb von zwei Arbeitswochen 77 Stunden. Eine Überschreitung dieser Arbeitszeit um 18 Stunden innerhalb zweier Arbeitswochen ist ohne behördliche Genehmigung zulässig. Für die Entlohnung dieser Stunden gilt Punkt 5 sinngemäß. Die reine Arbeitszeit am Steuer (Lenkzeit) darf bei Kraftfahrern 8 Stunden täglich nicht überschreiten. Nach einem ununterbrochenen vierstündigen Dienst am Steuer ist für den Kraftfahrer eine Ruhepause von mindestens einer halben Stunde einzulegen. Die ununterbrochene Ruhezeit zwischen zwei Arbeitsschichten muss mindestens 11 Stunden betragen. Innerhalb zweier Wochen müssen zwei ununterbrochene Ruhezeiten von mindestens je 36 Stunden liegen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Der Wirtschaftstag anspruchsberechtigter Frauen wird an einem Samstag gewährt.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899191_5162419",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "1f4fc98e-f7ac-4a1a-bbfa-30fb69eaf2b9",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 10</div><h2 class='titel'>Überstundenvergütung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899207_5162443'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Überstunden sind ausdrücklich angeordnete oder nachträglich genehmigte Arbeitsstunden, die über die kollektivvertragliche Normalarbeitszeit hinausgehen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Für jede Überstunde gebührt eine besondere Entlohnung, die 50 % höher ist als der Stundenlohn. Für Arbeiten während der Nachtruhezeit und an Sonntagen gebührt ein 100%iger Zuschlag zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Vor der Leistung von Überstunden kann jeweils vereinbart werden, dass der Arbeitnehmer anstelle des Überstundenentgeltes für jede geleistete Überstunde bezahlte Freizeit erhält.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Überstunden, die an den verkaufsoffenen Samstagen vor Weihnachten nach 13.00 Uhr geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 100 % zu entlohnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Jugendliche unter 18 Jahren dürfen zu Überstundenarbeit nicht herangezogen werden.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899207_5162443",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "54fe984e-50bc-4918-91eb-3c6d5afedffd",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 5b</div><h2 class='titel'>Flexibilisierte Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899195_5162425'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die Flexible Arbeitszeit dient </p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>zur Abdeckung zyklischer Schwankungen des Arbeitsaufkommens in einzelnen zu definierenden Bereichen sowie </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>der individuellen Gestaltung des Arbeitslebens durch den Dienstnehmer.</p></div> </div> <p class='text'>Die Zeitaufzeichnung hat bei flexibler Arbeitszeit ohne automatischen Zeitabzug zu erfolgen. Flexibilisierte Arbeitszeit kann ausschließlich über eine Betriebsvereinbarung und nur für Vollzeit-Arbeitnehmer vereinbart werden. Die Betriebsvereinbarung muss definieren: </p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>die Länge des Durchrechnungszeitraums,</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Beginn und Ende des Durchrechnungszeitraums,</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>die maximale wöchentliche Normalarbeitszeit, </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>die maximale tägliche Normalarbeitszeit, </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>die maximale Höhe der Übertragungsmöglichkeiten und</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>die betroffene Arbeitnehmergruppe.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Jugendliche und werdende Mütter dürfen nur im Rahmen der gesetzlichen Arbeitszeitbestimmungen ihre Arbeitsleistung erbringen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Lohnzahlung im Durchrechnungszeitraum erfolgt mit gleichbleibendem Monatslohn (für 38,5 Wochenstunden Normalarbeitszeit).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Dienstpläne sollen spätestens 4 Wochen im Vorhinein den Dienstnehmern bekannt gegeben werden. Änderungen derselben müssen bis spätestens 2 Wochen vor Beginn des Dienstplans vorgenommen und bekannt gegeben werden. Änderungen innerhalb dieser Frist von 2 Wochen bzw. im laufenden Dienstplan sind nur im Einvernehmen mit dem Arbeitnehmer möglich oder als Überstunde zu bewerten. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Fällt ein Feiertag auf einen Werktag, so ist die betriebsübliche Normalarbeitszeit nach § 5 (2) dieses Werktages in die Normalarbeitszeit dieser Woche einzurechnen. Beim Urlaubsverbrauch ist je beanspruchten Urlaubstag bzw. je beanspruchter Urlaubswoche die in diesen Zeitraum fallende vereinbarte tägliche oder wöchentliche Normalarbeitszeit anzurechnen. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Der Durchrechnungszeitraum kann für einzelne Bereiche auf höchstens 52 Wochen verlängert werden. </p><p class='text'>Am Ende des Durchrechnungszeitraums kann ein Stundenguthaben bzw. Stundendefizit von jeweils 20 Stunden in den nächsten Durchrechnungszeitraum übertragen werden. Darüber hinaus sind am Ende des Durchrechnungszeitraums</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>bestehende Mehrleistungen mit einem Überstundenzuschlag entsprechend § 10 abzugelten bzw. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Minusstunden auf 0 zu setzen. </p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Im Falle des Beginns des Dienstverhältnisses im Verlaufe eines Durchrechnungszeitraumes ist die Arbeitszeiteinteilung für diesen Dienstnehmer so festzulegen, dass bis zum Ende des Durchrechnungszeitraumes die durchschnittliche Wochenarbeitszeit von 38,5 Stunden erreicht wird. Ist dies nicht der Fall, können fehlende Arbeitsstunden dem Angestellten nicht angelastet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Die wöchentliche Normalarbeitszeit kann auf höchstens 45 Stunden ausgedehnt werden, wenn die Normalarbeitszeit auf höchstens 5 Tage pro Woche aufgeteilt wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>9.</span><p class='text'>Eine Erweiterung der täglichen Normalarbeitszeit auf 10 Stunden ist entsprechend § 5 (5) möglich.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>10.</span><p class='text'>Der zur Erreichung der durchschnittlichen Arbeitszeit im Durchrechnungszeitraum erforderliche Ausgleich von Zeitguthaben ist unter Berücksichtigung der Interessen der Arbeitnehmer und unter Bedachtnahme der jeweiligen Betriebserfordernisse tunlichst in ganzen Tagen zu gewähren. Jedenfalls hat die Arbeitszeit im Falle des Ausgleichs von Zeitguthaben mindestens 4 Stunden zu betragen. Bei einer wöchentlichen Arbeitszeit von tatsächlich weniger als 32 Stunden ist der Ausgleich von Zeitguthaben jedenfalls in ganzen Tagen zu gewähren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>11.</span><p class='text'>Wird bei Durchrechnung der Normalarbeitszeit der Zeitpunkt des Ausgleichs von Zeitguthaben nicht im Vorhinein festgelegt, und bestehen nach Ablauf des halben Durchrechnungszeitraums Zeitguthaben, ist der Ausgleichszeitpunkt binnen vier Wochen festzulegen oder der Ausgleich binnen 13 Wochen zu gewähren. Andernfalls kann der Dienstnehmer den Zeitpunkt des Ausgleichs mit einer Vorankündigungsfrist von vier Wochen selbst bestimmen, sofern nicht zwingende betriebliche Erfordernisse diesem Zeitpunkt entgegenstehen, oder eine Abgeltung in Geld verlangen. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>12.</span><p class='text'>Erkrankt (verunglückt) ein Arbeitnehmer während des Zeitausgleichs, ohne dies vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt zu haben, so werden auf Zeitausgleichstage fallende Tage der Erkrankung, an denen der Arbeitnehmer durch die Erkrankung arbeitsunfähig war, nicht auf den Zeitausgleich angerechnet, wenn die Erkrankung länger als drei Kalendertage gedauert hat. Der Arbeitnehmer hat dem Arbeitgeber nach dreitägiger Krankheitsdauer die Erkrankung unverzüglich mitzuteilen und nach Aufforderung eine Bestätigung nachzubringen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>13.</span><p class='text'>Wird ein Dienstverhältnis im Verlauf eines Durchrechnungszeitraumes aufgelöst, so sind allfällige Stunden, die über die durchschnittliche Wochenarbeitszeit von 38,5 Stunden hinausgehen, mit Überstundenzuschlägen entsprechend § 10 zu vergüten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>14.</span><p class='text'>Allenfalls auf die durchschnittliche Wochenarbeitszeit fehlende Arbeitsstunden können auf noch ausstehende Entgeltbestandteile aufgerechnet werden, ausgenommen im Falle der Kündigung des Dienstverhältnisses durch den Dienstgeber, des berechtigten vorzeitigen Austrittes oder der ungerechtfertigten Entlassung. In diesen Fällen ist eine Aufrechnung nicht möglich.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899195_5162425",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "9cf1cf27-795a-4a7a-b819-f44dc9d43001",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 5a</div><h2 class='titel'>Beschäftigung von Arbeitnehmernan Samstagen nach 13 Uhr</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899193_5162422'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Für das Arbeiten an Samstagen nach 13 Uhr in Bau- und Gartenmärkten während der regulären Öffnungszeiten innerhalb der Normalarbeitszeit werden folgende Regelungen getroffen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Grundsätzlich sollen die Arbeitnehmer nur an 2 Samstagen innerhalb von 4 Wochen beschäftigt werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Für die Tätigkeit an Samstagen ab 13 Uhr gebührt eine Zeitgutschrift in Höhe von 30% (18 Minuten) pro Stunde.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Kann das Zeitguthaben nicht innerhalb des jeweils gültigen Durchrechnungszeitraumes konsumiert werden, gebührt an Stelle der Zeitgutschrift ein finanzieller Zuschlag von 30% pro Normalstunde. Der Divisor für die Berechnung beträgt 1/158. Dieser Zuschlag gebührt auch dann, wenn das Zeitguthaben wegen Beendigung des Dienstverhältnisses nicht konsumiert werden kann.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899193_5162422",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "597cf99f-529a-4704-84ec-b67fe85af95a",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 6</div><h2 class='titel'>Sonn- und Feiertagsruhe</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899197_5162428'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Als Ruhetage gelten sämtliche Sonntage sowie die gesetzlichen Feiertage gemäß <a data-law='10008541' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541' target='_blank'>Arbeitsruhegesetz</a>, das sind derzeit: 1. Jänner, 6. Jänner, Ostermontag, 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August, 26. Oktober, 1. November, 8. Dezember, 25. und 26. Dezember.</p><p class='text'>Am 24. und 31. Dezember endet die Arbeitszeit unter Fortzahlung des regelmäßigen Entgeltes um 12.00 Uhr.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Für Feiertage ist das regelmäßige Entgelt zu leisten. Wird an diesen Tagen gearbeitet, gebührt außer dem regelmäßigen Entgelt das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1 kommentar'> <div class='text-grtit'>Kommentar:</div> <p class='text'>Im Rahmen des KV-Abschlusses 1998 wurde eine Ersatzregelung für die Landesfeiertage (19. März – Josefstag & 29. Juni – Peter und Paul-Tag), die eine zusätzliche Erhöhung der kollektivvertraglichen Lohnsätze von 1,2 % mit 01.01.1999 vorsieht, getroffen.</p> </div></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899197_5162428",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "80f9350b-045f-4893-8a70-a44d352ac347",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 8</div><h2 class='titel'>Zulagen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899203_5162437'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Bei Arbeiten mit Kohle und Koks gebührt ein Schmutzzuschlag in der Höhe von 10 % des kollektivvertraglichen Mindestlohnes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Weitere Schmutzzulagen können innerbetrieblich festgelegt werden (z.B. bei erheblicher Schmutz- und Staubentwicklung, bei Manipulation mit Futtergetreide und losem Düngerkalk, offene Manipulation im Rahmen einer losen Düngerkette).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>So ferne in den Betrieben Vorarbeiter (Lagerhalter) oder deren Vertreter im Arbeitsverhältnis beschäftigt sind, die von der Betriebsleitung ausdrücklich als solche bestimmt wurden, erhöhen sich für diese die entsprechenden Lohnsätze um 10 %.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Wenn die Normalarbeitszeit in die Nachtzeit fällt (20.00 Uhr bis 6.00 Uhr), gebührt für die Arbeitsleistung zur Nachtzeit ein 25%iger Zuschlag, so ferne es sich um keine Überstundenarbeit handelt. Diese Arbeiten bedürfen einer ausdrücklichen Anordnung des Arbeitgebers.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899203_5162437",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"a7109f59-4d38-4c17-bde0-fa0fbe0b352e": {
|
|
"id": "a7109f59-4d38-4c17-bde0-fa0fbe0b352e",
|
|
"title": "Entgeltfortzahlung bei Krankheit und Dienstverhinderung",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"variantGroupId": "raiffeisenlagerhaeuser",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "c86c9d5e-f191-49c0-b4cc-fb9255976ca2",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 14</div><h2 class='titel'>Fortzahlung des Entgeltes bei Dienstverhinderung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899217_5162458'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Ist ein Dienstnehmer durch Krankheit (Unglücksfall) an der Leistung seiner Arbeit verhindert, ohne dass er die Verhinderung vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit herbeigeführt hat, so behält er nach einer</p> <table border='1' dfv='efz' frame='box' rules='all' width='80%'> <colgroup> <col width='50%'> <col width='25%'> <col width='25%'></colgroup> <thead> <tr> <th>Dienstzeit</th> <th align='center'>volles Entgelt</th> <th align='center'>halbes Entgelt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>bis zu 1 Jahr</td> <td align='center'>6 Wochen</td> <td align='center'>4 Wochen</td> </tr> <tr> <td>vom 1. bis zum 15. Jahr</td> <td align='center'>8 Wochen</td> <td align='center'>4 Wochen</td> </tr> <tr> <td>vom 16. bis zum 25. Jahr</td> <td align='center'>10 Wochen</td> <td align='center'>4 Wochen</td> </tr> <tr> <td>ab dem 26. Jahr</td> <td align='center'>12 Wochen</td> <td align='center'>4 Wochen</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Bei wiederholter Dienstverhinderung durch Krankheit (Unglücksfall) innerhalb eines Arbeitsjahres besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts nur insoweit, als die Dauer des Anspruches gemäß Abs. 1 noch nicht erschöpft ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Wird ein Dienstnehmer durch Arbeitsunfall oder Berufskrankheit im Sinne der Vorschriften über die gesetzliche Unfallversicherung an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit herbeigeführt hat, so behält er seinen Anspruch auf das Entgelt ohne Rücksicht auf andere Zeiten einer Dienstverhinderung bis zur Dauer von acht Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt erhöht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn das Dienstverhältnis 15 Jahre ununterbrochen gedauert hat.</p><p class='text'>Bei wiederholten Dienstverhinderungen, die im unmittelbaren ursächlichen Zusammenhang mit einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit stehen, besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgeltes innerhalb eines Dienstjahres nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach dem 1. oder 2. Satz noch nicht erschöpft ist.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Der Dienstnehmer ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Dienstgeber bekannt zu geben. Auf dessen Verlangen hat er eine Bestätigung des behandelnden Arztes über Art und voraussichtlicher Dauer der Arbeitsunfähigkeit vorzulegen, sonst verliert er auf die Daue der Säumnis die Ansprüche nach Abs. 1 bis 3.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Wegen einer durch Krankheit (Unglücksfall) oder Arbeitsunfall verursachten Dienstverhinderung darf der Arbeitnehmer nicht entlassen werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Wird der Dienstnehmer während einer Dienstverhinderung gemäß § 14 gekündigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Dienstgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers, so bleibt der Anspruch auf die Fortzahlung des Entgeltes für die nach § 14 Abs. 1, 2 und 3 , vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Dienstverhältnis früher endet; ist es auf bestimmte Zeit vereinbart gewesen oder endet es infolge einer früheren Kündigung, so erlöschen die Ansprüche mit Beendigung des Dienstverhältnisses. Der Anspruch auf Entgeltfortzahlung bleibt auch bestehen, wenn das Dienstverhältnis während einer Dienstverhinderung gemäß § 14 Abs. 1, 2 und 3 oder im Hinblick auf eine Dienstverhinderung gemäß § 14 Abs. 1, 2 und 3 einvernehmlich beendet wird.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899217_5162458",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "7a63267b-3bdf-47ae-9e3a-c4dfd3fc3103",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 15</div><h2 class='titel'>Dienstverhinderung aus sonstigen wichtigen Gründen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899219_5162461'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Der Arbeitnehmer behält ferner den Anspruch auf sein Entgelt für die tatsächliche Dauer einer Dienstverhinderung, jedoch höchstens auf die Dauer einer Woche, wenn er durch andere wichtige, seine Person betreffende Gründe ohne sein Verschulden an der Arbeitsleistung verhindert ist.</p> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Wichtige Gründe sind insbesondere:</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>schwere Erkrankung oder Todesfall von nahen Familienangehörigen und eingetragenen Partner gemäß EPG;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Begräbnis des Gatten, der Gattin, der Kinder, Eltern, Schwiegereltern oder Geschwister und eingetragenen Partner gemäß EPG;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>eigene Hochzeit oder Hochzeit der Kinder;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:d)'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>Niederkunft der Gattin;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:e)'><span class='listenel_num'>e)</span> <p class='text'>Aufsuchen des Arztes oder des Zahnbehandlers;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:f)'><span class='listenel_num'>f)</span> <p class='text'>Vorladung vor Gerichte, sonstige Behörden und öffentliche Ämter, sofern der Arbeitnehmer keinen Anspruch auf Ersatz des Verdienstentganges hat;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:g)'><span class='listenel_num'>g)</span> <p class='text'>Wohnungswechsel;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:h)'><span class='listenel_num'>h)</span> <p class='text'>Teilnahme an Sitzungen und Tagungen als Mitglied öffentlich rechtlicher Körperschaften;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:i)'><span class='listenel_num'>i)</span> <p class='text'>Ausübung des Wahlrechtes.</p> </li> </ul> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899219_5162461",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"ad5ab2c9-cb1a-4bf9-9fec-8846aa17b699": {
|
|
"id": "ad5ab2c9-cb1a-4bf9-9fec-8846aa17b699",
|
|
"title": "Kündigung und Verfall von Ansprüchen",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"variantGroupId": "raiffeisenlagerhaeuser",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "9a229959-e573-47f7-814c-08dfc0d8ffda",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 18</div><h2 class='titel'>Beendigung des Arbeitsverhältnisses</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899225_5162470'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Arbeitsverhältnisse, die auf bestimmte Zeit abgeschlossen wurden, enden mit Ablauf der Zeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Arbeitsverhältnisse auf unbestimmte Zeit enden durch Kündigung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die einvernehmliche Lösung des Arbeitsverhältnisses wird durch vorstehende Bestimmungen nicht berührt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Arbeitsverhältnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, können vom Arbeitgeber zum 15. oder letzten Tag eines Kalendermonats gemäß der folgenden Tabelle</p> <table border='1' dfv='std_2spalt' frame='box' rules='all' width='80%'> <colgroup> <col width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <thead> <tr> <th>Beschäftigungsdauer</th> <th align='center'>Kündigungsfrist</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>im 1. und 2. Dienstjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>6 Wochen</td> </tr> <tr> <td>ab dem 3. Dienstjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>2 Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 6. Dienstjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>3 Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 16. Dienstjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>4 Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 26. Dienstjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>5 Monate</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>gekündigt werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Arbeitsverhältnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, können vom Arbeitnehmer unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 1 Monat zum letzten Tag eines Kalendermonats gekündigt werden.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899225_5162470",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "81e9723f-3ae8-44c5-90df-50a04308e9b3",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 21</div><h2 class='titel'>Fälligkeit und Verfall von Ansprüchen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899233_5162482'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Als Fälligkeitstag für Ansprüche der Arbeitnehmer gilt der Auszahlungstag jener Lohnperiode, in welcher der Anspruch entstanden ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='progetextw96 text' dfv='progetextw96'>Ansprüche des Arbeitgebers sowie des Arbeitnehmers aus dem Arbeitsverhältnis sind bei sofortigem Verfall innerhalb von 6 Monaten, bei Überstunden innerhalb von 3 Monaten nach Fälligkeit schriftlich geltend zu machen.</p><p class='text'>Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die 3jährige Verjährungsfrist des <a data-law='10001622' data-section='1486' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit' target='_blank'>§ 1486 ABGB</a> aufrecht.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Als Fälligkeitstag für vom Arbeitnehmer allfällig zu erhebende Schadenersatzansprüche gilt jener Tag, an dem der Arbeitgeber von dem erlittenen Schaden Kenntnis erhielt.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899233_5162482",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "8f39250f-7dd6-41df-9366-301ed66f06c2",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 13</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899213_5162452'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Dem Arbeitnehmer gebührt für jedes Arbeitsjahr ein ununterbrochener bezahlter Urlaub. Das Urlaubsausmaß beträgt ab 1.1.1986 bei einer Dienstzeit von weniger als 25 Jahren 30 Werktage und erhöht sich nach Vollendung des 25. Jahres auf 36 Werktage.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>1a.</span><p class='text'>Behinderte im Sinne des <a data-law='10008253' data-section='2' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253,NOR40149374/Behinderteneinstellungsgesetz/Art-2-§-2-Beguenstigte-Behinderte' target='_blank'>§ 2 Abs. 1 des Behinderteneinstellungsgesetzes</a> (Erwerbsverminderung mindestens um 50%) haben in jedem Dienstjahr Anspruch auf einem Zusatzurlaub von 3 Werktagen, wenn ein Einstellungsschein vorliegt. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Für die Bemessung des Urlaubsausmaßes sind anzurechnen:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>die in einem anderen Arbeitsverhältnis oder einem Beschäftigungsverhältnis im Sinne des <a data-law='10008186' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008186' target='_blank'>Heimarbeitsgesetzes 1960</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 105/1961'>BGBl. Nr. 105/1961</a>, im Inland zugebrachte Dienstzeit sowie die Beschäftigung als familieneigene Arbeitskraft (<a data-law='20011524' data-section='2' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232621/Landarbeitsgesetz-2021/§-2-Ausnahmen-vom-Geltungsbereich' target='_blank'>§ 2 Abs. 3 Landarbeitsgesetz</a>), sofern sie mindestens 6 Monate gedauert hat;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Zeiten der Tätigkeit als Entwicklungshelfer für eine Entwicklungshilfeorganisation im Sinne des § 1 Abs. 2 Entwicklungshilfegesetz, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 474/1974'>BGBl. Nr. 474/1974</a>;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Zeiten einer im Inland zugebrachten selbständigen Erwerbstätigkeit, sofern sie mindestens je 6 Monate gedauert hat.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Vordienstzeiten, die in der Raiffeisen-Warenorganisation (RWA, Lagerhäuser) zugebracht wurden, werden zur Gänze, Vordienstzeiten in anderen Raiffeisen-Genossenschaften zur Hälfte angerechnet.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Zeiten nach Abs. 3 Buchst. a), b) und c) sind insgesamt nur bis zum Höchstausmaß von 5 Jahren anrechenbar.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Im Übrigen sind die Bestimmungen des <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>Landarbeitsgesetzes</a> an­zu­wenden.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899213_5162452",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "32763d6b-101d-43cb-9fac-8042467552d0",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 2</div><h2 class='titel'>Geltungsdauer</h2></div></div><div class='para'><a id='pr899185_5162410'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Dieser Kollektivvertrag tritt am 1.1.2026 in Kraft.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Er kann von jedem Vertragsteil nach Ablauf eines Jahres jederzeit unter Einhaltung einer einmonatigen Kündigungsfrist zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Während der Kündigungsfrist sind Verhandlungen wegen der Erneuerung bzw. Abänderung und Ergänzung des Vertrages von den vertragsschließenden Parteien zu führen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die gekündigten Vertragsbestimmungen bleiben so lange in Geltung, bis sie durch neue Vereinbarungen ersetzt werden.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2485_de",
|
|
"sliceId": "899175_20260101",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr899185_5162410",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr899179_5162401",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "899175_20260101",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
} |