mirror of
http://100.103.83.12:3003/fegger/odoo-at-payroll.git
synced 2026-09-17 16:56:42 +00:00
fegger
5b629a5916
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective agreements, per the source policy: main source = the responsible employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete cross-check baseline. - oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets (dashboard/structure/slices/topics), resumable - wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged - chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less scan PDFs, missing hospital-doctors KV) - kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber classification, main_source, cross_check status, manual_review lists - tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py: stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode - RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual, tied to the Wartung rhythm and KV rounds) Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in the KV texts are converted. No Odoo module changes.
992 lines
541 KiB
JSON
992 lines
541 KiB
JSON
{
|
||
"variant_id": "SI-2932_de",
|
||
"variant_group_id": "eurowings-europe",
|
||
"title": "Eurowings Europe",
|
||
"employment_types": [
|
||
"ang"
|
||
],
|
||
"employment_types_names": [
|
||
"Angestellte"
|
||
],
|
||
"provinces": [
|
||
"st",
|
||
"b",
|
||
"s",
|
||
"t",
|
||
"v",
|
||
"oö",
|
||
"w",
|
||
"nö",
|
||
"k"
|
||
],
|
||
"provinces_names": [
|
||
"Steiermark",
|
||
"Burgenland",
|
||
"Salzburg",
|
||
"Tirol",
|
||
"Vorarlberg",
|
||
"Oberösterreich",
|
||
"Wien",
|
||
"Niederösterreich",
|
||
"Kärnten"
|
||
],
|
||
"unions": [
|
||
"vida"
|
||
],
|
||
"unions_names": [
|
||
"vida"
|
||
],
|
||
"validity": {
|
||
"valid_from": "2026-08-05",
|
||
"last_content_update": "2026-08-05"
|
||
},
|
||
"fetched_at": "2026-09-09",
|
||
"source_urls": {
|
||
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=eurowings-europe&variant-id=SI-2932_de&topic-id=1",
|
||
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2932_de",
|
||
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
|
||
},
|
||
"chamber": null,
|
||
"slices": [
|
||
{
|
||
"slice_id": "921199_20260101",
|
||
"name": "Rahmen",
|
||
"valid_from": "2025-12-31",
|
||
"version": "20260101"
|
||
}
|
||
],
|
||
"slice_history": [],
|
||
"topics": [
|
||
{
|
||
"id": "da6ca2d8-b00b-4353-98d2-c22388a2cfa7",
|
||
"title": "Kündigung, Urlaub und Ansprüche"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "08fae6a4-754f-4706-b492-ca5b91993e79",
|
||
"title": "Arbeitszeit, freie Tage und Winterfreizeit"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "0ae6fdbc-b01a-464a-b913-93fc854565c8",
|
||
"title": "Löhne, Gehälter und Zulagen für fliegendes Personal"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "03d06fb5-0d79-4064-b1bc-990b811b4185",
|
||
"title": "Einstufung und Vorrückung nach Verwendungsgruppen"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "f261b39a-77bc-4047-b32b-85e4b1d3660b",
|
||
"title": "Unterstützung bei Lizenzverlust"
|
||
}
|
||
],
|
||
"chamber_heuristic": "WKO",
|
||
"content": {
|
||
"slices": {
|
||
"921199_20260101": {
|
||
"id": "921199_20260101",
|
||
"title": "Eurowings Europe / Rahmen",
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr921204_5253401",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.</h1></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr921204_5253401\"><div class=\"textinhalt\" dfv=\"gpatext1spaltig\" id=\"SL4214803\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft vida</p> </div> <div class=\"level-1 textgr kvvorspann text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen der</p> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Österreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft vida</span></p> <p class=\"text\">Johann-Böhm-Platz 1, 1020 Wien</p> <p class=\"text\">und der</p> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Wirtschaftskammer Österreich,</span></p> <p class=\"text\">Fachverband der Autobus-, Luftfahrt- und Schifffahrtsunternehmungen</p> <p class=\"text\">Berufsgruppe Luftfahrt</p> <p class=\"text\">Wiedner Hauptstraße 63, 1040 Wien</p> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"type": "rkv",
|
||
"subType": "kv1",
|
||
"number": null,
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr921206_5253404",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">2</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921206_5253404\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt für das Bordpersonal der Eurowings Europe Ltd., welches seinen Dienstort (Homebase) im Bundesgebiet der Republik Österreich hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Der Kollektivvertrag für die Angestellten und sonstigen Dienstnehmer der ausländischen Luftverkehrsgesellschaften in Österreich kommt in Hinblick auf das Bordpersonal nicht zur Anwendung.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Unter Bordpersonal ist zu verstehen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Cockpitpersonal (z. B. Kapitäne und Erster Offizier)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Kabinenpersonal (das ist ein entsprechend qualifiziertes Besatzungsmitglied mit Ausnahme von Piloten, dem von der Dienstgeberin Aufgaben im Zusammenhang mit der Sicherheit der Fluggäste und des Fluges während des Betriebes übertragen wurden, z. B. Flugbegleiter und Purser)</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Werden im Folgenden personenbezogene Bezeichnungen verwendet, so gilt die jeweils gewählte Formulierung für beide Geschlechter.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Geltungsbereich",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "2",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921208_5253407",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">3</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbeginn, Geltungsdauer</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921208_5253407\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 01.01.2026 in Kraft.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag kann unter Einhaltung einer 3-monatigen Kündigungsfrist mittels eingeschriebenen Briefes zum Ende eines Kalenderjahres von beiden Kollektivvertragsparteien gekündigt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag löst alle bestehenden vorherigen Kollektivverträge und deren Anhänge in Hinblick auf das Bordpersonal der Eurowings Europe GmbH und der Eurowings Europe Ltd. ab.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Geltungsbeginn, Geltungsdauer",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "3",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921210_5253410",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">4</div><h2 class=\"titel\">Seniorität und Umstationierung</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921210_5253410\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Angelegenheiten die das Senioritätsreglement und den Umstationierungsmodus betreffen, werden in einer Betriebsvereinbarung geregelt.</p> </div></div>",
|
||
"title": "Seniorität und Umstationierung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "4",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921212_5253413",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">5</div><h2 class=\"titel\">Anstellung</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921212_5253413\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Eine Anstellung kann auf bestimmte oder unbestimmte Zeit erfolgen und kann zunächst längstens für die jeweils gesetzlich zulässige Dauer als Dienstverhältnis auf Probe abgeschlossen werden.</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die Unterfertigung sämtlicher arbeitsvertraglicher Dokumente und Vereinbarungen kann von der Dienstgeberin auch elektronisch erfolgen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist verpflichtet, der Dienstgeberin im Zuge seiner Einstellung wahrheitsgemäße Auskünfte über seine fachlichen Qualifikationen und seinen beruflichen Werdegang (insbesondere über absolvierte Flugzeiten auf bestimmten Flugzeugtypen) zu erteilen.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Anstellung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "5",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921214_5253416",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">6</div><h2 class=\"titel\">Kündigung</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921214_5253416\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Das Dienstverhältnis zu Dienstnehmern des Cockpitpersonals kann vom Dienstnehmer oder von der Dienstgeberin unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 3 Monaten zum Letzten eines jeden Kalendermonats schriftlich gekündigt werden. Die Kündigungsfrist erhöht sich für Kündigungen der Dienstgeberin nach Vollendung des 15. Dienstjahres auf 4 Monate und nach Vollendung des 25. Dienstjahres auf 5 Monate.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Das Dienstverhältnis zu Dienstnehmern des Kabinenpersonals kann grundsätzlich - auch während des Zeitraums einer allfälligen Befristung - vom Dienstnehmer oder von der Dienstgeberin unter Einhaltung der gesetzlichen Kündigungsfristen zum 15. oder zum letzten Tag eines jeden Kalendermonats gekündigt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Das Dienstverhältnis wird befristet auf die Dauer der Ausbildung abgeschlossen. Der erste Monat der Beschäftigung gilt als Probemonat. Wird das Dienstverhältnis über den Zeitpunkt der positiven Beendigung der Ausbildung hinaus fortgesetzt, geht es in ein unbefristetes Dienstverhältnis über.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Die Kündigungsfrist der Dienstgeberin für Dienstnehmer des Kabinenpersonals, deren Dienstverhältnis zum Zeitpunkt der Feststellung des Verlustes der flugmedizinischen Tauglichkeit mindestens 6 Monate gedauert hat, beträgt 6 Monate, wenn ein unverschuldeter Verlust der flugmedizinischen Tauglichkeit (Berufsunfähigkeit) vorliegt. Der Verlust der Tauglichkeit muss von einem flugmedizinischen Sachverständigen bestätigt werden. Die Dienstgeberin ist berechtigt, auf ihre Kosten ein zweites flugmedizinisches Gutachten einzufordern.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Wird dem Dienstnehmer die behördliche Erlaubnis zur Ausübung der in seinem Dienstvertrag bedungenen Dienste aus seinem Verschulden dauerhaft rechtskräftig entzogen, so kann das Dienstverhältnis durch die Dienstgeberin aus wichtigem Grund im Sinne des <a data-law=\"10008069\" data-section=\"27\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092396/Angestelltengesetz/Art-1-§-27\" target=\"_blank\">§ 27 AngG</a> aufgelöst werden.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Kündigung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "6",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921216_5253419",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">7</div><h2 class=\"titel\">Homebase</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921216_5253419\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die Begriffe \"Dienstort\", \"Stationierungsort\" und \"Homebase\" sind Synonyme.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Unter „Homebase\" ist der vertraglich vereinbarte Ort zu verstehen, an dem ein Dienstnehmer stationiert und an dem die Dienstgeberin grundsätzlich nicht für seine Unterkunft verantwortlich ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Die Homebase des Dienstnehmers ist im Einzeldienstvertrag zu vereinbaren oder in einer Ergänzung dazu festzulegen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Ist der Dienstnehmer aufgrund einer angeordneten Änderung der Homebase, insbesondere im Falle der Schließung der vereinbarten Homebase, zu einer Änderung seines Wohnsitzes gezwungen, so gebührt dem Dienstnehmer für die einmalige Verlegung seines Wohnsitzes an den neuen Wohnsitz eine Mobilitätspauschale in der Höhe von brutto€ 10.000,00. Die Mobilitätspauschale ist bis spätestens einen Monat vor der angeordneten Umstationierung zu zahlen. Verlässt der Dienstnehmer infolge Dienstnehmerkündigung oder Entlassung innerhalb von 3 Monaten nach Umstationierung das Unternehmen, ist er verpflichtet, die Mobilitätspauschale in voller Höhe zurückzuerstatten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Eine Änderung der Homebase ist dem Dienstnehmer zumindest 3 Monate im Vorhinein bekannt zu geben.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Homebase",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "7",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921218_5253422",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">8</div><h2 class=\"titel\">Krisengebiet</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921218_5253422\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Ein Zielort gilt als Krisengebiet, wenn das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMEIA) der Republik Österreich eine entsprechende Warnung veröffentlicht und den Zielort mit Sicherheitsstufe 4 („Reisewarnung“) einstuft und welche folgenden Gebiete betreffen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Das Flughafengelände oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Den Bereich des Crew Hotels</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">den Bereich der nächstgelegenen geeigneten Übernachtungsmöglichkeit (wenn kein Aufenthalt geplant ist)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">die Anfahrtswege zum Crewhotel bzw. zur nächstgelegenen geeigneten Übernachtungsmöglichkeit</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Die Verantwortung für die Überwachung der geltenden Reisewarnungen und die Feststellung, ob ein Zielort unter diese Klausel als Krisengebiet fällt, liegt gemeinsam bei der Dienstgeberin und dem Dienstnehmer.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Wird ein Zielort als Krisengebiet eingestuft, kann der zugewiesene Dienstnehmer den Dienst für diesen Zielort ohne weitere Begründung ablehnen. Der Dienstnehmer bleibt an den betreffenden Einsatztagen jedoch für andere Diensteinsätze verfügbar. </p><p class=\"text\">Fristen für den Rücktritt: </p> <p class=\"text\">Grundsatz: Ein Rücktritt kann aufgrund einer bestehenden Reisewarnung jederzeit erklärt werden. </p> <p class=\"text\">Aus Planungsgründen soll der Rücktritt idealerweise bis zum 27. des Vormonats erfolgen.</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Spätestens jedoch 72h vor Check-In eines geplanten Einsatzes.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Wenn der Dienst aus einem Standby heraus oder durch eine Dienstplanänderung neu zugeteilt wird, ist der Rücktritt, spätestens 72h vor Abflug oder unverzüglich nach Bekanntgabe, zu erklären.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">Freiwilliger Rücktritt aus persönlichen Gründen („Angstklausel“)</div><p class=\"text\">Unabhängig von einer offiziellen Einstufung als Krisengebiet kann jedes Crewmitglied beantragen, aus dringenden persönlichen Gründen oder aufgrund einer individuell empfundenen Bedrohung vom Einsatz entbunden zu werden. </p><p class=\"text\">Der Antrag ist an die zuständige Führungskraft zu richten und erfordert ein vertrauliches persönliches Gespräch.</p> <p class=\"text\">Auf Wunsch kann eine Vertretung des Arbeitnehmergremiums an diesem Gespräch teilnehmen. </p> <p class=\"text\">Die Führungskraft hat ohne unangemessene Verzögerung zu reagieren. Eine Ablehnung muss schriftlich und begründet erfolgen.</p> <p class=\"text\">Die Antragstellung hat bis zum 27. des Vormonats zu erfolgen.</p> <p class=\"text\">Alle Anträge werden quartalsweise automatisch storniert und müssen vom Dienstnehmer gemäß dem beschriebenen Prozess erneuert werden. Der Stornierungsprozess beginnt jährlich am 01. Januar, das bedeutet: Am 31. März, 30. Juni, 30. September und 31. Dezember werden alle Anträge storniert.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Krisengebiet",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "8",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921220_5253425",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">9</div><h2 class=\"titel\">Dienstkleidung (Uniform)</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921220_5253425\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer des Kabinenpersonals erhalten als Beitrag zu den Kosten der Reinigung der Dienstkleidung pro Kalendermonat einen Betrag in der Höhe von brutto € 25,00, der gemeinsam mit den fixen Gehaltsbestandteilen für den jeweiligen Monat ausgezahlt wird.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Detaillierte Regelungen zur Dienstuniform können in einer Betriebsvereinbarung festgelegt werden.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Dienstkleidung (Uniform)",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "9",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921222_5253428",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">10</div><h2 class=\"titel\">Medizinische Untersuchungen</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921222_5253428\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist verpflichtet, sich den für seine Dienstverwendung erforderlichen ärztlichen Untersuchungen zu unterziehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die Kosten für diese Untersuchungen, für etwaige dienstlich begründete Impfungen, für eventuelle vom Flugmediziner angeordnete Zusatzuntersuchungen und für die Ausstellung des Tauglichkeitszeugnisses werden bis zu einem festgelegten Maximalbetrag von der Dienstgeberin ersetzt. Dieser Maximalbetrag wird in einer Betriebsvereinbarung festgelegt.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Medizinische Untersuchungen",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "10",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921224_5253431",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">11</div><h2 class=\"titel\">Lizenzen und behördliche Berechtigungen</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921224_5253431\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist persönlich für die Aufrechterhaltung der behördlichen Erlaubnis (z. B. Zivilluftfahrerschein, Tauglichkeitszeugnis), die für seine Dienstverwendung erforderlich ist, verantwortlich.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Für die Dauer des Dienstverhältnisses trägt die Dienstgeberin die Kosten für die Ausstellung, Erneuerung, Verlängerung und Ergänzung von Lizenzen und Berechtigungen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">Cockpitpersonal:</div><p class=\"text\">Für den Fall, dass die Dienstgeberin die Kosten der für den Eintritt ins Unternehmen erforderlichen Musterberechtigung trägt, ist der Dienstnehmer unter folgenden Bedingungen zur Rückzahlung dieser Kosten verpflichtet:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Die Rückzahlungsverpflichtung kommt nur dann zur Anwendung, wenn der Dienstnehmer das Unternehmen vor Ablauf von 24 Monaten wegen Dienstnehmerkündigung oder schuldhafter Entlassung (d.h. nicht wirksam bei zum Beispiel unverschuldetem Lizenzverlust, schuldlosem Verlust der Flugtauglichkeit) verlässt.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Die Rückzahlungsverpflichtung reduziert sich pro Monat Unternehmenszugehörigkeit um ein Vierundzwanzigste! der ursprünglichen Summe.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><div class=\"titel\">Kabinenpersonal:</div><p class=\"text\">Trägt die Dienstgeberin die Kosten der für den Eintritt ins Unternehmen erforderlichen Flugbegleiter-Attestation, ist der Dienstnehmer unter folgenden Bedingungen zur Rückzahlung dieser Kosten verpflichtet:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Diese Rückzahlungsverpflichtung kommt nur dann zur Anwendung, wenn der Dienstnehmer das Unternehmen vor Ablauf von 12 Monaten wegen Dienstnehmerkündigung oder schuldhafter Entlassung (d.h. nicht wirksam bei zum Beispiel unverschuldetem Verlust der Berechtigung, schuldlosem Verlust der Flugtauglichkeit) verlässt.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Die Rückzahlungsverpflichtung reduziert sich pro Monat Unternehmenszugehörigkeit um ein Zwölftel der ursprünglichen Summe.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Über den Maximalbetrag der Rückzahlung wird eine Betriebsvereinbarung abgeschlossen. Zusätzlich ist eine Vereinbarung gemäß<a data-law=\"10008872\" data-section=\"2d\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40177161/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2d-Ausbildungskostenrueckersatz\" target=\"_blank\">§ 2d AVRAG</a> mit dem Dienstnehmer zu schließen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Lizenzen und behördliche Berechtigungen",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "11",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921226_5253434",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">12</div><h2 class=\"titel\">Allgemeine Pflichten</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921226_5253434\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist verpflichtet, dafür Sorge zu tragen, dass die Möglichkeit der elektronischen Kommunikation (z.B. per E-Mail, Erledigung von CBTs) mit der Dienstgeberin besteht. Zu diesem Zwecke hat der Dienstnehmer einen Zugang zum Internet zu unterhalten. Die Kosten dafür sind mit dem Grundgehalt abgegolten. Der Dienstnehmer ist jedoch nicht verpflichtet, Updates von Firmengeräten (Mobile Devices) über diesen Internetanschluss durchzuführen. </p> </div></div>",
|
||
"title": "Allgemeine Pflichten",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "12",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921228_5253437",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">13</div><h2 class=\"titel\">Dienstreise, Proceeding und Flugeinsatz</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921228_5253437\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">a) Der Dienstnehmer hat gemäß nachstehenden Regelungen Anspruch auf Abgeltung des Mehraufwandes, der ihm anlässlich der Durchführung einer Dienstreise – auch im aktiven Flugdienst – entsteht. Ein Anspruch auf Reisekostenabgeltung besteht, sobald sich der Dienstnehmer in Durchführung einer Dienstreise weiter als 25 km von der Ortsgrenze der Homebase entfernt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die Dienstreise beginnt</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">bei Reisen mit Massentransportmittel (z.B. Proceeding) zum Zeitpunkt der planmäßigen Abfahrt.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">bei Flugdienst als aktives Besatzungsmitglied mit Block-Off an der Homebase.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Die Dienstreise endet</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">bei Reisen mit Massentransportmittel (z.B. Proceeding) zum Zeitpunkt der tatsächlichen Rückkehr zur Homebase.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">bei Flugdienst als aktives Besatzungsmitglied mit dem letzten Block-On an der Homebase vor einer Ruhezeit auf der Homebase.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Die zu benutzenden Verkehrsmittel (Eisenbahn, Crewbus, Flugzeug, Taxi, Mietwagen) werden von der Dienstgeberin bestimmt bzw. zur Verfügung gestellt.</p><p class=\"text\">Regelungen zu Dienstreisen von mehr als 50 km mit dem Taxi werden in einer Betriebsvereinbarung geregelt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">e) Bei Bahnfahrten wird Dienstnehmern des Kabinenpersonals die 2. Wagenklasse (inklusive Sitzplatzreservierung) und Dienstnehmern des Cockpitpersonals die 1. Wagenklasse (inklusive Sitzplatzreservierung) zur Verfügung gestellt. Bei Flugreisen wird die Tourist-/Economy-/Basic-Klasse zur Verfügung gestellt. Bei Proceedings mit unmittelbar anschließendem Flugdienst (ohne dazwischenliegende Ruhezeit) ist eine Beförderung am Jumpseat nur mit Zustimmung des Dienstnehmers zulässig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Die Kosten für die Benützung der Verkehrsmittel trägt die Dienstgeberin.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Für die Bestreitung des mit der Dienstreise verbundenen persönlichen Mehraufwandes erhält der Dienstnehmer ein Taggeld, welches auf Minutenbasis berechnet wird. Das Taggeld bei Dienstreisen im Inland und im Ausland beträgt brutto € 3,00 pro Stunde Dauer der Dienstreise. Der Satz des Taggeldes ist für einen Kalendertag auf maximal brutto € 72,00 begrenzt. Unabhängig vom tatsächlichen Ausmaß der Dienstreise erhält jeder Dienstnehmer pro Kalendermonat ein garantiertes Taggeld in Höhe von € 300,00 brutto. Die Taggeldgarantie dient der Planungssicherheit für die Dienstnehmer. Sie ersetzt nicht die nach tatsächlicher Dienstreise zu ermittelnden Taggelder. Übersteigt das nach den Bestimmungen dieses Paragraphen ermittelte Taggeld den Betrag von € 300,00, so wird der höhere Betrag ausbezahlt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Ist mit der Dienstreise eine notwendige Nächtigung verbunden, so stellt die Dienstgeberin eine Hotelunterkunft ohne Verpflegung zur Verfügung und trägt die hierfür anfallenden Kosten. Der Dienstnehmer kann auf die Inanspruchnahme der Hotelunterkunft verzichten. Wenn dieser Verzicht spätestens am 4. Kalendertag vor dem geplanten Aufenthalt in der Hotelunterkunft an die Planverwaltung kommuniziert wird, so erhält der Dienstnehmer als Ausgleich eine Zahlung von € 35,00 je gebuchter Nacht (oder Tag im Falle eines Tageshotels).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">i)</span><p class=\"text\">Über den Standard der zur Verfügung zu stellenden Hotelunterkünfte ist eine Betriebsvereinbarung abzuschließen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Dienstreise, Proceeding und Flugeinsatz",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "13",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921230_5253440",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">14</div><h2 class=\"titel\">Urlaub, Sonderurlaub</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921230_5253440\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer hat unter Berücksichtigung einer 7-Tage-Woche Anspruch auf Urlaub im Ausmaß von mindestens 35 Kalendertagen pro Jahr. Nach Vollendung des 14. Dienstjahres im Betrieb der Dienstgeberin erhöht sich der Urlaubsanspruch des Dienstnehmers auf 42 Kalendertage pro Jahr.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Das Urlaubsjahr entspricht dem Kalenderjahr.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Über die Grundsätze des Verbrauchs und den Vergabemodus von Urlaub ist eine Betriebsvereinbarung abzuschließen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer hat Anspruch auf bezahlten Sonderurlaub ohne Anrechnung auf den Urlaub in den in der nachstehenden Tabelle genannten Fällen und in dem ebendort genannten Ausmaß: </p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"80%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <thead> <tr> <th>Anlass</th> <th align=\"center\">Ausmaß</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Eheschließung oder Verpartnerung (gemäß dem Eingetragene Partnerschaft-Gesetz (EPG)) des Dienstnehmers</td> <td align=\"center\">3 Tage</td> </tr> <tr> <td>Eheschließung oder Verpartnerung (gemäß EPG) der Kinder, der Geschwister oder eines Elternteiles des Dienstnehmers</td> <td align=\"center\">1 Tag</td> </tr> <tr> <td>Niederkunft der Ehefrau oder der Lebensgefährtin oder der eingetragenen Partnerin (gemäß EPG) des Dienstnehmers</td> <td align=\"center\">1 Tag</td> </tr> <tr> <td>Ableben des Ehepartners, des eingetragenen Partners (gemäß EPG) eines Kindes, eines Elternteiles oder des im gemeinsamen Haushalt lebenden Lebensgefährten des Dienstnehmers</td> <td align=\"center\">3 Tage</td> </tr> <tr> <td>Ableben der Schwiegereltern, Großeltern oder Geschwister des Dienstnehmers</td> <td align=\"center\">1 Tag</td> </tr> <tr> <td>Wechsel der Wohnung mit Übersiedlung des Haushaltes des Dienstnehmers (maximal 1 x pro Kalenderjahr; Nachweis durch Meldebescheinigung erforderlich)</td> <td align=\"center\">2 Tage</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">ber das Vorliegen eines Anlasses für Sonderurlaub ist die Dienstgeberin unverzüglich zu informieren. Der Sonderurlaub ist anlassbezogen in zeitlicher Nähe zum auslösenden Ereignis (maximal 30 Tage nach dem Ereignis) zu konsumieren. Die Lagerung ist zwischen der Dienstgeberin und dem Dienstnehmer zu vereinbaren. Die Dienstgeberin darf die Zustimmung nur aus triftigem Grund und nach Rücksprache mit dem Betriebsrat verweigern. Auf Verlangen der Dienstgeberin hat der Dienstnehmer den Grund für die Dienstverhinderung glaubhaft zu machen. Besteht Sonderurlaubsanspruch aufgrund einer Eheschließung bzw. Verpartnerung ist auf Wunsch jedenfalls der Tag der Eheschließung bzw. Verpartnerung zu gewähren. Aufgrund von Ableben ist jedenfalls der Wunsch nach Sonderurlaub am Tag des Begräbnisses zu gewähren.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Urlaub, Sonderurlaub",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "14",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921232_5253443",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">15</div><h2 class=\"titel\">Dienstverhinderung</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921232_5253443\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Bei Dienstverhinderung infolge Krankheit oder Unglücksfall behält der Dienstnehmer seinen Anspruch auf das Entgelt nach Maßgabe der Bestimmung des <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetzes</a> in seiner jeweils gültigen Fassung. Davon abweichende Sonderbestimmungen sind in Pkt. 30 des Kollektivvertrages geregelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist verpflichtet, die Dienstverhinderung ohne schuldhafte Verzögerung der Dienstgeberin telefonisch oder über elektronische Kommunikationsmittel mitzuteilen. Verletzt der Dienstnehmer diese Verpflichtung, so verliert er für die Dauer der Säumnis den Anspruch auf Fortzahlung des Entgeltes.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer hat der Dienstgeberin über deren Verlangen, was nach angemessener Zeit wiederholt werden kann, eine Krankenstandsbestätigung der dazu befugten Stelle vorzulegen. Die Dienstgeberin kann, in Ausnahmefällen, bereits am ersten Tag der Dienstverhinderung eine solche Bestätigung schriftlich verlangen. Der Betriebsrat ist über ein solches Verlangen zu informieren. überschreitet eine Dienstverhinderung das Ausmaß von drei Tagen, so hat der Dienstnehmer der Dienstgeberin eine solche Bestätigung auch ohne gesonderte Aufforderung schnellstmöglich vorzulegen. Kommt der Dienstnehmer diesen Verpflichtungen schuldhaft nicht nach, so verliert er für die Dauer der Säumnis den Anspruch auf das Entgelt.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Dienstverhinderung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "15",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921234_5253446",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">16</div><h2 class=\"titel\">Teilzeit</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921234_5253446\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Regelungen betreffend Teilzeitbeschäftigung sowie die damit verbundene Entlohnung sind in einer Betriebsvereinbarung zu regeln.</p> </div></div>",
|
||
"title": "Teilzeit",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "16",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921236_5253449",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">17</div><h2 class=\"titel\">Nebenbeschäftigung</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921236_5253449\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Nebenbeschäftigungen, die der Tätigkeit, welche ein Dienstnehmer bei der Dienstgeberin verrichtet, gleich oder ähnlich ist oder die eine mögliche lnteressenskollision bedeuten bzw. das Ansehen der Dienstgeberin negativ beeinflussen könnten, bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung der Dienstgeberin.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Eine fliegerische Tätigkeit in der gewerbsmäßigen Luftfahrt, einschließlich Fliegerschulen, ist nur mit Zustimmung der Dienstgeberin zulässig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer darf eine Betätigung auf dem Gebiet der Luftfahrt auch zu Sportzwecken nur in dem Maße ausüben, dass der Dienstbetrieb nicht beeinträchtigt wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Nebenbeschäftigungen sind der Dienstgeberin zu melden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Jedenfalls sind Nebenbeschäftigungen nur in einem solchen Ausmaß erlaubt, dass sie die Einsetzbarkeit des Dienstnehmers bei der Dienstgeberin im Rahmen der vereinbarten Leistungsverpflichtung nicht beschränken.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist dafür verantwortlich, dass die behördlichen Regelungen über Flug-, Dienst- und Ruhezeiten auch unter Berücksichtigung der außerhalb der bei der Dienstgeberin geleisteten Tätigkeiten eingehalten werden.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Nebenbeschäftigung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "17",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921238_5253452",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">18</div><h2 class=\"titel\">Aus- und Fortbildung</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921238_5253452\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist verpflichtet, sämtliche betriebsbedingten Aus- und Fortbildungen, die von der Dienstgeberin im Rahmen der betrieblichen Tätigkeit des Dienstnehmers für erforderlich erachtet werden, zu absolvieren und (auch außerhalb Österreichs) jene Ausbildungen zu absolvieren und jene Prüfungen abzulegen, die erforderlich sind, um den Tätigkeitsbereich des Dienstnehmers nach Maßgabe der gesetzlichen oder behördlichen Vorschriften zu erweitern oder zu ergänzen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die Kosten für diese Fortbildungsmaßnahmen inkl. Reise- und Übernächtigungskosten werden von der Dienstgeberin getragen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Ein allfälliger Rückersatz der von der Dienstgeberin getragenen Ausbildungskosten ist Gegenstand entsprechender einzelvertraglicher Vereinbarungen zwischen dem jeweiligen Dienstnehmer und der Dienstgeberin.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Im Rahmen einer Umflottung auf ein anderes Flugzeugmuster, das von der Flugbesatzung die Erlangung eines neuen Type Ratings erfordert, können abweichende Regelungen zu den nachfolgenden Punkten durch eine Betriebsvereinbarung getroffen werden. Diese Abweichungen zu folgenden KV-Punkten sind zeitlich zu befristen und gelten maximal für die Dauer der Umflottung:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">20 Diensteinteilung</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">21 Dienstplanänderung</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">22 Bereitschaftsdienst (Standby)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">23 Reservedienst</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">24 Flug-, Dienst- und Ruhezeiten</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">25 OFF-Tage</p> </li> </ul> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Aus- und Fortbildung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "18",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921240_5253455",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">19</div><h2 class=\"titel\">Verfall</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921240_5253455\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Ansprüche aus dem Dienstverhältnis sind beidseitig binnen </p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">2 Jahren </p> </li> </ul> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">ab deren Entstehung schriftlich und jedenfalls binnen</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">12 Monaten</p> </li> </ul> </div> <p class=\"text\">ab Beendigung des Dienstverhältnisses geltend zu machen.</p> <p class=\"text\">Ansonsten verfällt der Anspruch.</p> </div></div>",
|
||
"title": "Verfall",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "19",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921242_5253458",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">20</div><h2 class=\"titel\">Diensteinteilung</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921242_5253458\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die Einteilung und Dauer der Arbeitszeit richten sich grundsätzlich nach den betrieblichen Erfordernissen. Die Dienstgeberin wird Dienstpläne derart erstellen, dass die zu leistende Dienstzeit möglichst gleichmäßig auf die in Frage kommenden Dienstnehmer aufgeteilt wird. Die Dienstgeberin wird einer stabilen Dienstplanung eine hohe Priorität einräumen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die periodische Verteilung bzw. Einteilung der Arbeitszeit erfolgt durch die Dienstgeberin ohne Berücksichtigung von Sonn- und Feiertagen sowie Nachtstunden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Die Dienstgeberin erstellt monatlich Dienstpläne, die spätestens 10 Tage vor Beginn des betreffenden Monats veröffentlicht werden sowie eine Dienstplanvorschau (im selben Format wie der Dienstplan, welche mindestens die angesuchten und gewährten OFF-Tage, MEDICALOFF und gewährten Urlaub/Sonderurlaub umfasst), die bis zum 12. des Vormonats veröffentlicht wird. Eine weitere Dienstplanvorschau (ebenfalls im selben Format wie der Dienstplan), welche die gemäß EASA mindestens zu gewährenden OFF-Tage beinhaltet), wird bis zum 18. des Vormonats veröffentlicht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Die maximale Anzahl geplanter aufeinanderfolgender Einsatztage beträgt 6.</p><p class=\"text\">Der Dienstnehmer hat die Möglichkeit zu einer verlängerten Einsatzperiode zu optieren: In diesem Fall beträgt die maximale Länge einer aufeinanderfolgenden Einsatzperiode 168h und maximal 7 Kalendertage (nachfolgend „<span class=\"fett hervor\">verlängerte Einsatzperiode</span>\").</p> <p class=\"text\">Nach einer verlängerten Einsatzperiode sind folgende OFF-Tage abhängig von der Länge der aufeinanderfolgenden Einsatzperiode einzuplanen</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:\"><span class=\"listenel_num\"></span> <p class=\"text\">7 Tage Einsatzperiode -> 4 Tage OFF</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:\"><span class=\"listenel_num\"></span> <p class=\"text\">6 Tage Einsatzperiode -> 3 Tage OFF</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:\"><span class=\"listenel_num\"></span> <p class=\"text\">5 Tage Einsatzperiode -> 2 Tage OFF</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Diese Optierung kann jeweils bis zum 01.02. bzw. 01.09. eines Jahres schriftlich (per Email genügt) beantragt oder widerrufen werden. Die Veränderung nach beantragter bzw. widerrufener Optierung kommt mit der folgenden Flugplanperiode (Sommer/Winter) zur Anwendung. OFF-Tage, die nicht an der Homebase eingeplant werden, zählen zur Berechnung der aufeinanderfolgenden Einsatzperiode.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Die maximale Anzahl geplanter Sektoren in einer aufeinanderfolgenden Einsatzperiode beträgt:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Cockpitpersonal: 22</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Kabinenpersonal: 20</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Wenn am letzten Einsatztag einer aufeinanderfolgenden Einsatzperiode die maximale Sektorenanzahl von 22 bzw. 20 Sektoren überschritten wird (z. B. aufgrund einer Diversion und einem daraus resultierenden zusätzlich erforderlichen Sektor), muss der zusätzliche Sektor, welcher notwendig ist, um die in der Einsatzperiode geplante letzte Destination zu erreichen, vom Dienstnehmer geflogen werden. Bei Aktivierung aus dem Standby dürfen die 22 bzw. 20 Sektoren nicht überschritten werden, es sei denn, es entsteht eine Irregularity während der aus dem Standby angetretenen Flüge. In diesem Fall gilt die zuvor genannte Regelung auch für Flüge, die aus dem Standby heraus angetreten wurden. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Am Kalendertag vor einem Urlaubstag bzw. vor einem Urlaubs-OFF-Tag (zur Definition siehe Pkt. 25) endet ein eingeteilter Dienst geplant spätestens um 20:00 Uhr Lokalzeit an der Homebase. Am Kalendertag nach einem Urlaubstag bzw. nach einem Urlaubs-OFF-Tag beginnt ein eingeteilter Dienst geplant frühestens um 06:00 Uhr Lokalzeit an der Homebase. „Geplant“ im Sinne dieses Punktes bezeichnet den im Dienstplan abgebildeten Status um 24:00 Uhr Lokalzeit am Vortag des Dienstes. Ein zugewiesener Dienst aus dem Standby/der Reserve ist an Tagen vor und nach einem Urlaubstag bzw. einem Urlaub-OFF-Tag ebenso nur in den oben genannten Zeiten möglich. Dienstnehmer können auf diese Regelungen durch einen entsprechenden Request verzichten. Abweichend von den vorstehenden Bestimmungen darf ein Dienst vor oder nach einem U-OFF-Tag nur dann nach 20.00 Uhr enden bzw. vor 06.00 Uhr beginnen, wenn der Crewmember hierfür einen entsprechenden Request gestellt hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Vor Beginn einer Flugplanperiode sind auf Wunsch des Betriebsrats Beratungen über die saisonale Rotationsplanung durchzuführen. Die Ergebnisse der saisonalen Rotationsberatung sind mittels Protokoll festzuhalten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Der Betriebsrat hat im Rahmen dieser Beratung das Recht, Änderungsvorschläge zu den geplanten Besatzungsrotationen einzubringen. Diese Änderungsvorschläge sind zu berücksichtigen, soweit dies die betrieblichen Erfordernisse zulassen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">i)</span><p class=\"text\">Weichen die geplanten Flugzeiten wesentlich von den aktuell geflogenen ab, so ist darüber auf Anfrage mit dem Betriebsrat zu beraten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">j)</span><p class=\"text\">Die Dienstgeberin ist berechtigt, Dienstnehmer, die gemäß <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetz</a> nicht an Bord eines Flugzeuges eingesetzt werden dürfen, mit Zustimmung des betroffenen Dienstnehmers auf freiwilliger Basis im Bodendienst einzusetzen. Werden Dienstnehmer im Bodendienst eingesetzt, sind die weiteren Details in einer Betriebsvereinbarung zu regeln.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">k)</span><p class=\"text\">Über die Bekanntgabe von Diensteinteilungspräferenzen durch den Dienstnehmer kann eine Betriebsvereinbarung abgeschlossen werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">l)</span><p class=\"text\">Sämtliche verpflichtenden CBT-Module sind ab dem 01.03.2026 im monatlichen Dienstplan einzuplanen und gelten als bezahlrelevante Dienstzeit. Aus planerischen Gründen erfolgt die Einplanung ab dem 01.04.2026 und die fälligen CBT aus März werden im Dienstplan ab 01.04.2026 nachgewährt. Die bis zum 01.03.2026 geplanten CBT-Tage bleiben unverändert und werden pro Tag mit 8 Stunden Flugdienstzeit vergütet.</p><p class=\"text\">CBT-Dienste dürfen nicht vor oder nach Flugdiensten geplant werden, deren geplante Dienstzeit 9 Stunden oder mehr beträgt. Werden CBT-Dienste am selben Kalendertag wie ein Flugdienst eingeplant, darf die geplante Dauer des CBT-Dienstes maximal 3 Stunden betragen. CBT-Dienste dürfen während eines Layovers im Hotel eingeplant werden soweit alle Bestimmungen dieses Paragraphen berücksichtigt wurden und sofern im Zimmer des Dienstnehmers ein kostenfreier Internetzugang mit einer stabilen Downloadgeschwindigkeit von mindestens 10 Mbit/s zur Verfügung steht.</p> <p class=\"text\">Sollte die Internetverbindung im Hotelzimmer diese Mindestanforderung nicht erfüllen, ist der Dienstnehmer verpflichtet, dies umgehend der Crewplanung zu melden. Als Nachweis bezüglich der Internetverbindung genügt ein einfacher Screenshot eines Online-Speedtests (z.B. Speedtest.net) mit Datum und Uhrzeit. In diesem Fall wird der CBT-Dienst auf einen späteren Zeitpunkt verlegt und dem Dienstnehmer dürfen hieraus keine Nachteile entstehen. Die im Dienstplan eingetragene Zeit für CBT-Dienste muss mindestens der veröffentlichten Bearbeitungsdauer des jeweiligen CBT entsprechen.</p> <p class=\"text\">Der Betriebsrat ist berechtigt, die Dienstgeberin zu Beratungen aufzufordern, wenn die geplanten CBT-Zeiten erheblich von den tatsächlichen Bearbeitungszeiten abweichen, mit dem Ziel, eine gemeinsame Anpassung der Planungsgrundlagen zu erreichen.</p> <p class=\"text\">Dienstnehmer sind berechtigt, eingetragene CBT-Dienste bereits vor der im Dienstplan veröffentlichten Zeit durchzuführen. Unabhängig davon sind sie verpflichtet, das jeweilige CBT spätestens bis zum Ende der im Dienstplan eingetragenen Zeitspanne abzuschließen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Diensteinteilung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "20",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921244_5253461",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">21</div><h2 class=\"titel\">Dienstplanänderung</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921244_5253461\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Sofern in diesem Kollektivvertrag nicht anders festgelegt ist, sind Dienstplanänderungen nur im Einvernehmen mit dem Dienstnehmer zulässig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Folgende Änderungen bedürfen nicht der Zustimmung des Dienstnehmers:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Eine Vorverlegung des geplanten Dienstbeginnes (z. B. Check-in) von bis zu 3 Stunden oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">eine Verspätung des geplanten Dienstendes (z. B. Check-out) von bis zu 3 Stunden oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">eine Kombination aus Vorverlegung der Check-in Zeit und Verspätung der Check-out Zeit im Gesamtausmaß von bis zu 3 Stunden oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">eine Verspätung des Dienstbeginns oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">eine Vorverlegung des Dienstendes sowie </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">eine Änderung des Dienstes an einem Tag mit geplantem Standby Dienst, wenn sich diese Änderung aus einem Einsatz aus einem Standby oder aus einer Reserve am Vortag oder zu Beginn einer Reihe zusammenhängender Standby- und/oder Reserve-Dienste ergibt sowie</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">eine Änderung der Art der Tätigkeit, mit Ausnahme von berufsfremden Tätigkeiten</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">eine Umwandlung eines Reservedienstes in einen STBY-Dienst im Sinne des § 23h dieses Kollektivvertrages.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Wird ein Dienst in einen Bereitschaftsdienst geändert, so gelten für Aktivierungen aus diesem Bereitschaftsdienst die Regelungen nach diesem Punkt. Eine Änderung von einem geplanten Dienst in eine Reserve gemäß Pkt. 23 des Kollektivvertrages ist nicht zulässig. Maßgebend ist der mit Dienstplanveröffentlichung ursprünglich geplante Dienst.</p><p class=\"text\">Eine Änderung in einen Bereitschaftsdienst ist als Dienstplanänderung zu werten und nach den Regeln derselben zu handhaben. D.h.:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Ein solcher Standby muss innerhalb des ursprünglichen Zeitfensters des Flugdienstes plus 3-Stunden-Puffer laut Regeln zur Dienstplanänderung liegen.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Ein aus dem Standby heraus angetretener Flugdienst muss innerhalb des Zeitfensters des ursprünglichen Flugdienstes plus 3-Stunden-Puffer laut Regeln zur Dienstplanänderung liegen.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Der Ausdruck „geplanter Dienst\" meint für alle Dienstplanänderungen gemäß dieses Pkt. 21 den zur Dienstplanveröffentlichung geplanten Dienst.</p><p class=\"text\">Im Falle eines Dienstes, der sich aus einem Reservedienst heraus ergibt, meint der Ausdruck ,,geplanter Dienst\" den ersten aus der Reserve zugeteilten Dienst.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Dienstplanänderung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "21",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921246_5253464",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">22</div><h2 class=\"titel\">Bereitschaftsdienst (Standby)</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921246_5253464\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Ein Kalendertag mit Bereitschaftsdienst gilt als nicht-arbeitsfreier Tag.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Bereitschaftsdienst ist gemäß Pkt. 27 des Kollektivvertrages zu vergüten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Bereitschaftsdienst kann bis zu 16 Stunden umfassen. Die dienstfreie Zeit nach und vor Bereitschaftsdiensten beträgt mindestens 12 Stunden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Bereitschaftsdienste werden möglichst gleichmäßig auf alle Dienstnehmer des Bordpersonals jeweils derselben Beschäftigungsgruppe und derselben Station verteilt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Eine telefonische Aktivierung vor Beginn des Bereitschaftsdienstes ist nicht zulässig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer darf aus dem Bereitschaftsdienst zu keinem Dienst aktiviert werden, der später als 90 Minuten nach dem geplanten Ende des Bereitschaftsdienstes beginnt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Mit einer Aktivierung aus dem Standby endet der Bereitschaftsdienst.</p><p class=\"text\">Aktivierung (Standby ist mit Aktivierung zu Ende):</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Notification via Flybase und Confirmation der Notification</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Aktiver Telefonanruf seitens Crewcontact mit Dienstauftrag </p> </li> </ul> <p class=\"text\">Unverbindliche Information (Standby beginnt wie geplant oder läuft weiter):</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Nachfrage seitens Dienstnehmer und telefonische Auskunft über aktuellen Stand der Planung seitens Crewcontact</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Flybase Info ohne Confirmation</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Die Zeitspanne ab Beginn des Bereitschaftsdienstes bis zum Ende (Check-Out) eines daraus geplanten Flugdienstes darf</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">für Flugdienste deren Check-In zwischen 00:00 Lokalzeit und 07:00 Lokalzeit liegt und bei denen die geplante Flugzeit (Blockzeit) jedes einzelnen Sektors 3,5 Stunden überschreitet 18 Stunden und</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">für alle anderen Flugdienste 16 Stunden</p> </li> </ul> <p class=\"text\">nicht überschreiten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">i)</span><p class=\"text\">Eine Kombination aus Bereitschaftsdienst und Flugdienst/Proceeding ist nicht zulässig. Ein gestrichener Flug darf aber durch Bereitschaftsdienst im gleichen Zeitraum ersetzt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">j)</span><p class=\"text\">Während des Bereitschaftsdienstes haben die Dienstnehmer bereit zu sein, einen dienstlichen Einsatz ehestmöglich, spätestens aber 90 Minuten nach Aktivierung, aufzunehmen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">k)</span><p class=\"text\">Während des Bereitschaftsdienstes haben die Dienstnehmer telefonisch erreichbar zu sein. Allfällige Kosten für die Bereithaltung eines Telefonanschlusses/Mobiltelefons sind vom Dienstnehmer zu tragen und mit dem Grundgehalt abgegolten. Zusätzliche Kosten während einer Einsatzperiode im Ausland (z. B. Roaminggebühren) für dienstlich veranlasste Gespräche werden dem Dienstnehmer auf Antrag ersetzt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">l)</span><p class=\"text\">Eine Aktivierung aus Bereitschaftsdiensten für Schulungs- und Trainingsmaßnahmen, die mit einer Überprüfung oder Bewertung der individuellen Leistungen eines Dienstnehmers abschließen (z. B. Simulator Proficiency Check als zu prüfendes Crewmitglied), ist nur mit einer Vorlaufzeit von mind. 72 Stunden zulässig.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">m)</span><p class=\"text\">Eine Aktivierung aus dem Bereitschaftsdienst, welche zu einem Dienst führt, der mit dem Dienst an dem Folgetag zusammengeführt wird (d.h. die Dienste beider Tage nicht mehr durch eine Ruhezeit unterbrochen werden), ist nur zulässig, wenn das Standbyfenster (16 Stunden) und das Dienstplanänderungsfenster (+/- 3 Stunden) des nachfolgenden Dienstes sich überlappen oder nahtlos ineinander übergehen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Bereitschaftsdienst (Standby)",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "22",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921248_5253467",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">23</div><h2 class=\"titel\">Reservedienst</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921248_5253467\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Ein Reservedienst ist ein festgelegter Zeitraum, in dem sich der Dienstnehmer der Dienstgeberin zur Verfügung halten muss, um für einen Flug, eine Positionierung oder einen anderen Dienst mit mindestens zwölf Stunden Vorlauf eingesetzt werden zu können. Hierbei zu berücksichtigen sind die unter Pkt. 22 lit. o) des Kollektivvertrages angeführten Beschränkungen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Ein Reservedienst wird jeweils für einen vollen Kalendertag (24 Stunden) im monatlichen Dienstplan eingeteilt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">An einem Reservetag, dem zum Zeitpunkt der Dienstplanausgabe kein Reservetag folgt, endet der geplante Dienst spätestens um 24:00 Uhr Lokalzeit an der Homebase.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Ein Reservedienst ist ein Dienst, bei dem die Dienstgeberin berechtigt ist, eine Eintragung in den Dienstplan bis 12:00 Uhr (Lokalzeit an der Homebase) des Vortages dahingehend vorzunehmen, dass der Dienstnehmer am darauffolgenden Tag einen Dienst (ausgenommen Bereitschaftsdienst) zu verrichten hat, oder einen OFF-Tag hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Eine Eintragung eines OFF-Tages aus einem Reservedienst findet keine Anrechnung auf das Kontingent gemäß Pkt. 25.1. c) und d) des Kollektivvertrages.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Ein Reservedienst darf, mit Ausnahme von Pkt. g), nicht in Bereitschaftsdienst umgewandelt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Kommt bis zum Ende des dem Reservetag vorangehenden Kalendertages (23:59 Uhr) kein Kontakt zwischen Dienstnehmer und Dienstgeberin zustande, so wandelt sich der Reservedienst automatisch in einen Bereitschaftsdienst um, welcher</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">nach der Ruhezeit des vorangegangenen Dienstes, frühestens aber um 4:00 Uhr Lokalzeit am Tag des Reservedienstes, beginnt und</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">12 Stunden dauert</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Im Falle eines IRREG-Events kann die Dienstgeberin entgegen der Bestimmungen in 23 d) einen eingetragenen Reservedienst (RES) in einen Standby-Dienst (STBY) umwandeln, sofern dies zur Aufrechterhaltung des operativen Betriebs zwingend erforderlich ist.</p><p class=\"text\">Die Anwendung dieser Bestimmung ist auf maximal vier Ereignisse pro Kalenderjahr begrenzt. Dieses Limit gilt für alle dem Kollektivvertrag unterliegenden Crewmember gemeinsam und nicht pro Dienstnehmer.</p> <p class=\"text\">Pro IRREG-Event dürfen ein oder mehrere RES-Dienste in STBY umgewandelt werden, sofern die betroffenen Kalendertage in einem sachlich und zeitlich unmittelbaren Zusammenhang mit dem jeweiligen IRREG-Event stehen. Jeder umgewandelte Kalendertag wird auf das jährliche Gesamtkontingent von vier Kalendertagen angerechnet.</p> <p class=\"text\">Erfolgt eine Umwandlung eines RES in STBY gemäß dieses Absatzes, ist die Bereitschaftsdienstvergütung nach Punkt 27.10. für jede Umwandlung zu bezahlen.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Jede Umwandlung eines RES in STBY ist dem Betriebsrat unverzüglich zu melden, einschließlich:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">der Begründung,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">der betroffenen Crewmember.</p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Reservedienst",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "23",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921250_5253470",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">24</div><h2 class=\"titel\">Flug-, Dienst- und Ruhezeiten</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921250_5253470\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Flug-, Dienst- und Ruhezeitenregelung richten sich nach den anwendbaren gesetzlichen und behördlichen Vorschriften in ihrer jeweils gültigen Fassung und den hier im Kollektivvertrag geregelten Bestimmungen.</p> </div></div>",
|
||
"title": "Flug-, Dienst- und Ruhezeiten",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "24",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921252_5253473",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">25</div><h2 class=\"titel\">OFF-Tage</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921252_5253473\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">25.1</span><div class=\"titel\">Anspruch und Einteilung</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Definitionen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Ein „OFF-Tag\" wird definiert durch den Zeitraum von 00:00 bis 24:00 Uhr Lokalzeit (Kalendertag), welcher keinerlei dienstliche Beanspruchung oder Bereitschaftsdienst enthält. Ein OFF-Tag gilt auch als dienstfreie Zeit im Sinne der notwendigen Aufenthaltsund Ruhezeiten.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Ein „einzelner OFF-Tag\" (,,single day off\") umfasst einen OFF-Tag mit 2 Ortsnächten. Eine Ortsnacht ist der Zeitraum von 8 Stunden im Zeitraum zwischen 22:00 Uhr Lokalzeit und 08:00 Uhr Lokalzeit.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Jeder weitere freie Tag wird behandelt wie ein OFF-Tag und kann nicht ohne Zustimmung des Dienstnehmers in Dienst umgewandelt werden.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die unter lit. c) und unter lit. d) als Minimum geregelten OFF-Tag werden an der Homebase gewährt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Dem Dienstnehmer stehen in jedem Kalenderjahr 121 OFF-Tage zu.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Die OFF-Tage sind wie folgt zu verteilen:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">Zeitraum</th> <th align=\"center\">JAN-MAR</th> <th align=\"center\">APR-JUN</th> <th align=\"center\">JUL-SEP</th> <th align=\"center\">OCT-DEC</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">OFF-Tage Minimum pro Monat</td> <td align=\"center\">10 (Feb: 9)</td> <td align=\"center\">9</td> <td align=\"center\">9</td> <td align=\"center\">10</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">OFF-Tage Minimum pro Zeitraum</td> <td align=\"center\">30</td> <td align=\"center\">29</td> <td align=\"center\">27</td> <td align=\"center\">31</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Sonderregelung „Peak Season“</td> <td align=\"center\"></td> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Im Zeitraum Jun-Sep kann in zwei nicht aufeinander folgenden Monaten die Mindestanzahl OFF-Tage auf 8 reduziert werden. Diese Regelung mindert jedoch nicht den Anspruch an OFF-Tagen je Quartal.</td> <td align=\"center\"></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Zwischen Dienstgeberin und Betriebsrat kann eine Betriebsvereinbarung abgeschlossen werden, die in Ausnahmefällen eine Unterschreitung der Minimum OFF-Tage gemäß 25.1 zulässt. In dieser Vereinbarung ist vorzusehen, dass diese Unterschreitung nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Dienstnehmers möglich ist und finanziell adäquat entschädigt wird. Die gesetzlichen Bestimmungen sind jedenfalls einzuhalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Zusätzlich wird zur Absolvierung behördlich vorgeschriebener flugmedizinischer Untersuchungen jährlich ein Medical-OFF-Tag bzw. ab dem 60. Lebensjahr zwei Medical-OFFTage gewährt. Dieser Tag ist gemeinsam mit dem monatlichen Request um OFF-Tage vom Dienstnehmer bekannt zu geben.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Werden im Kalenderjahr pro Dienstnehmer mehr als 5 bei Dienstplanveröffentlichung eingeteilte einzelne OFF-Tage (,,single day off\") geplant, werden die die Anzahl 5 übersteigenden einzelnen OFF-Tage keinem der unter Pkt. 25.1. lit. c) und d) Limits angerechnet.</p><p class=\"text\">Darüber hinaus werden folgende Tage nicht dem oben angeführten 5-Tages Kontingent angerechnet:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Einzelne OFF-Tage, welche direkt an Tage ohne dienstliche Verpflichtung angrenzen</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Gewünschte einzelne OFF-Tage</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Zusätzliche OFF-Tage nach lit. f)</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Von dieser lit. g) kann mittels Betriebsvereinbarung abgewichen werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Zeiten, in denen der Dienstnehmer Urlaub konsumiert oder aufgrund von Krankheit oder Unfall an der Dienstverrichtung verhindert ist, reduzieren die pro Monat und im jeweiligen Zeitraum zustehenden OFF-Tage um 0,27 Tage pro Tag der Dauer der Dienstverhinderung oder des Urlaubs. Das Ergebnis der entsprechenden Berechnungen ist jeweils kaufmännisch auf ganze Tage zu runden.</p><p class=\"text\">Beispiel: 14 Tage Urlaub. 14 x 0,27 = 3,8 gerundet auf 4 ergibt eine Reduktion der zustehenden OFF-Tage um 4. Verbleiben in einem Monat nach Abzug der Urlaubstage weniger Kalendertage als der verbleibende Anspruch an OFF-Tagen, so verfallen die überzähligen OFF-Tage mit Monatswechsel.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">i)</span><p class=\"text\">Hat der Dienstnehmer auf eigenen Wunsch auf OFF-Tage verzichtet (etwa indem er durch einen Diensttausch an einem OFF-Tag den Dienst eines anderen Dienstnehmers verrichtet hat), so ist die betreffende Anzahl an OFF-Tagen von der zu gewährenden Anzahl von OFF-Tagen abzuziehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">j)</span><p class=\"text\">Im Dienstplan eingeteilte OFF-Tage dürfen, mit Ausnahme von lit. i), nur im Einvernehmen mit dem Dienstnehmer verändert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">k)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist verpflichtet, seinen bereits begonnenen Flugdienst auch dann zu beenden, wenn dieser aufgrund von Flugunregelmäßigkeiten in einen im Dienstplan veröffentlichten OFF-Tag des Dienstnehmers hineinreicht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">l)</span><p class=\"text\">Wird durch eine Flugunregelmäßigkeit ein ursprünglicher OFF-Tag berührt und beginnt die folgende Aufenthaltszeit nach 01:00 Uhr LT, so ist dieser OFF-Tag wie folgt nachzugewähren:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Liegt der betroffene OFF-Tag im Zeitraum „1. - 20.\" des jeweiligen Monats: Nachgewährung innerhalb desselben Monats.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Liegt der betroffene OFF-Tag im Zeitraum „21. - Ende\" des jeweiligen Monats: Nachgewährung innerhalb desselben oder des Folgemonats.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Die datumsmäßige Lagerung des nachgewährten OFF-Tages wird nach Rücksprache mit dem Dienstnehmer von der Dienstgeberin bestimmt.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Der von der Flugunregelmäßigkeit betroffene OFF-Tag zählt nicht als OFF-Tag und ist über die Verspätung hinaus frei von dienstlichen Beanspruchungen.</p> </li> </ul> </div> <p class=\"text\">Erfolgt das Check-out bis spätestens 01:00 Uhr ist dieser davon betroffene OFF-Tag nicht nachzugewähren. Dies trifft auch dann zu, wenn dadurch die Mindestanzahl OFF-Tage nach Pkt. 25.1 c) und d) unterschritten wird.</p> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">25.2</span><div class=\"titel\">Ansuchen um OFF-Tage (Request)</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Pro Kalendermonat hat der Dienstnehmer im Rahmen seines „Monatsrequests\" Anspruch darauf, bis zu 4 OFF-Tage in folgenden Kombinationen zu beantragen: 1+0, 2+0, 3+0, 4+0, l+l, 2+1, 3+1, 2+2.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Das entsprechende Ansuchen des Dienstnehmers ist der Dienstgeberin spätestens an folgenden Tagen zu übermitteln:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Wünsche, welche Zeiträume nach dem 5. Tag des Monats betreffen: bis zum 1. Tag des Vormonats</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Wünsche welche Zeiträume vor dem 6. Tag des Monats betreffen: bis zum 10. Tag des Vorvormonats</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">übersteigt an einer Station die Summe aus angesuchten OFF-Tagen und aufgrund gesetzlicher oder kollektivvertraglicher oder in Betriebsvereinbarungen festgehaltener Regelungen (z. B. Urlaub) zwingend zu vergebenden dienstfreien Tagen 25 % der Dienstnehmer einer Funktionsgruppe, so können die diese Quote übersteigenden Ansuchen von der Dienstgeberin abgelehnt werden. Die Ablehnung hat in umgekehrter Reihenfolge der Dauer der Firmenzugehörigkeit zu erfolgen - d.h. Ansuchen von Dienstnehmern mit der kürzesten Firmenzugehörigkeit werden zuerst abgelehnt. Aus zwingend erforderlichen operativen Gründen können Dienstnehmer mit Zusatzfunktion (z. B. Trainer) die requesteten OFF-Tage über dem 25 %-Kontingent auch außerhalb der Reihenfolge der Firmenzugehörigkeit abgelehnt werden. Hiervon unabhängig hat pro Station mindestens 1 Request pro Dienstnehmergruppe pro angesuchtem Kalendertag genehmigt zu werden.</p><p class=\"text\">In Monaten mit mindestens 7 Tagen Urlaub kann der OFF-Request abgelehnt werden, sollte sich durch die Lagerung der durch den Dienstnehmer angesuchten OFF-Tage eine zwingende Erhöhung der OFF-Tage über das Monatsminimum hinaus ergeben.</p> <p class=\"text\">Wenn einer oder mehrere der angesuchten OFF-Tage in diesem Rahmen nicht gewährt werden kann, so werden jedoch die übrigen, zwingend zu vergebenden angesuchten Tage gewährt.</p> <p class=\"text\">Für Dienstnehmer, die zum Modell der verlängerten Einsatzperiode optiert haben, müssen zwischen zwei OFF-Requests (2-Tage-Request oder 4-Tage-Request) mindestens 5 Kalendertage liegen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Über abgelehnte Ansuchen ist der Dienstnehmer spätestens am 12. des Vormonats des betroffenen Monats zu informieren. Außerdem ist dem Betriebsrat auf Anfrage Einsicht in jene Unterlagen/Daten zu gewähren, die notwendig sind, um die Einhaltung der 25 %-Quote zu kontrollieren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Unmittelbar vor und nach einer Urlaubsperiode mit zumindest 7 aufeinanderfolgenden Urlaubstagen wird jeweils ein OFF-Tag (nachfolgend „Urlaubs-OFF-Tage\") geplant. Diese Urlaubs-OFF-Tage zählen nicht als OFF-Tage Request, werden allerdings als Teil der OFF-Tage nach Pkt. 25.1 d) des Kollektivvertrages gerechnet. Der Dienstnehmer kann bis spätestens dem 1.Tag des Vormonats die Einplanung der Urlaubs-OFF-Tage ablehnen. Dies hat per E-Mail an die Crewplanung zu geschehen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Pro in einem Kalendermonat in Summe gewährte volle 7 Urlaubstage reduziert sich die Anzahl der zustehenden ansuchbaren OFF-Tage um einen Tag.</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">Anzahl Urlaubstage im Kalendermonat</th> <th align=\"center\">Ansuchbare OFF-Tage im Kalendermonat</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">1 bis 6</td> <td align=\"center\">4</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">7 bis 13</td> <td align=\"center\">3</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">14 bis 20</td> <td align=\"center\">2</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">21 bis 27</td> <td align=\"center\">1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Ab 28</td> <td align=\"center\">0</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Zwei Mal pro Kalenderjahr kann ein Dienstnehmer einen „2-Tage-OFF-Request\" oder „4-TageOFF- Request\" frühestens 6 Monate vor dem Wunschzeitpunkt bekannt geben (nachfolgend „<span class=\"fett hervor\">Langzeitrequest</span>\"). Dieser Request kann bis zu 3 alternative OFF-Perioden beinhalten und ist ausschließlich mittels von der Dienstgeberin bereitgestelltem Formular einzubringen. Dem Ansuchen ist unter Bedachtnahme von lit. c) zu entsprechen. Der Dienstnehmer ist spätestens 14 Tage nach Einbringen des Ansuchens von der Gewährung bzw. Absage und dem Grund der Absage zu unterrichten. Diese OFF-Tage sind Teil des Kontingents nach lit. a). Wird der Request abgelehnt, kann er maximal einmal wiederholt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Zwischen zwei mittels Langzeitrequests beantragten OFF-Perioden müssen mindestens 14 Kalendertage liegen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">i)</span><p class=\"text\">Von den Bestimmungen der lit. g) und h) kann mittels einer Betriebsvereinbarung abgewichen werden (z. B. bei Einführung eines elektronischen OFF-Tage-Wunschsystems).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">j)</span><p class=\"text\">Besondere Bestimmungen: </p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Für den Zeitraum 22.12. bis 3.1. sind keine Langzeitrequests zulässig.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Monatsrequests können nur entweder für Weihnachten oder für Silvester beantragt werden. Als \"Weihnachten\" im Rahmen dieser Vereinbarung gelten der 24. und/oder 25. Dezember, als \"Silvester\" der 31. Dezember und/oder l. Jänner.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Während der Zeit der Ausbildung (d.i. vom ersten geplanter Kurstag bis zur den Kurs abschließenden finalen Beurteilung im Liniendienst) kann ein OFF-Request jedenfalls ohne Bedachtnahme auf lit. c) abgelehnt werden.</p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "OFF-Tage",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "25",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921254_5253476",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">26</div><h2 class=\"titel\">Loss-of-Licence</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921254_5253476\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Den Dienstnehmern des Cockpitpersonals gebührt nach Maßgabe der nachstehenden Bestimmungen eine Unterstützungsleistung im Fall von unverschuldetem Lizenzverlust.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Falls das Dienstverhältnis durch Auflösung wegen unverschuldeten Lizenzverlustes gemäß lit. d) endet und kein Ausschließungsgrund gemäß lit e) vorliegt, gebührt dem Dienstnehmer eine Unterstützungsleistung in Höhe von:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Kapitäne: € 225.000,00</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">First Officer: € 127.500,00</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Während der letzten 10 Jahre vor Erreichen des gesetzlichen Regelpensionsalters verringert sich im Hinblick auf die Verkürzung der Karriereerwartungen die Unterstützungsleistung in den ersten 4 Jahren bei Kapitänen um € 55.000 und bei First Officer um € 27.500 und danach pro Jahr bei Kapitänen um € 22.000,00 und bei First Officer um € 11.000,00.</p><p class=\"text\">Beispiel Kapitän: </p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Jahr 10 bis 7 vor Regelpensionsalter: € 170.000,00 Unterstützungsleistung</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Jahr 6 vor Regelpensionsalter: € 148.000,00 Unterstützungsleistung</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Jahr 1 vor Regelpensionsalter: € 0 Unterstützungsleistung</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Ein unverschuldeter Lizenzverlust liegt nur dann vor, wenn dem Dienstnehmer der Zivilluftfahrerschein bzw. das medizinische Tauglichkeitszeugnis gemäß seiner letzten Tätigkeit wegen Krankheit oder Unfalles für mindestens 12 Monate oder dauernd entzogen wird, ohne dass dies auf einen oder mehrere der nachfolgend angeführten Umstände zurückzuführen wäre:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Selbstverstümmelung, Selbstmordversuch, Trunkenheit, Gebrauch von Rauschgiften oder giftigen Mitteln ohne entsprechende ärztliche Verordnung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Rechtskräftige Verurteilung wegen einer vorsätzlich begangenen Straftat;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Außergewöhnliche Gefahren (siehe Definition nachfolgend), denen sich der Dienstnehmer freiwillig ausgesetzt hat (ausgenommen in Ausübung seines Berufes oder beim Versuch, ein Menschenleben zu retten oder den Verlust oder die Beschädigung des Luftfahrzeuges zu verhindern);</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Bürgerliche Unruhen, sofern der Dienstnehmer an diesen auf Seiten der Unruhestifter teilgenommen hat.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Als außergewöhnliche Gefahren gelten insbesondere:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Öffentliche Kunstflug-Vorführungen,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Rekord- und Verbandflüge,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Drachenflüge,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Schädlingsbekämpfungs-Flüge,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Einflüge von Neukonstruktionen,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Fallschirmspringen, außer zur Rettung des eigenen Lebens,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Tauchen unter 30 Meter,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Wettbewerbsfahrten zu Lande, zu Wasser oder in der Luft, zwecks Erzielung einer Höchstgeschwindigkeit,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Teilnahme an Expeditionen in unwirtliche Gebiete.</p> </li> </ul> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Loss-of-Licence",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "26",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921256_5253479",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">27</div><h2 class=\"titel\">Gehalt</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921256_5253479\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.1</span> <div class=\"titel\">Allgemeine Bestimmungen</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer erhält ein fortlaufendes Bruttomonatsgehalt, welches aus folgenden Bestandteilen besteht:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Grundgehalt</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Variable Vergütung bezahlrelevanter Dienstzeit</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Bordverkaufsprovision (ausschließlich Kabinenpersonal)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">sonstige Zulagen (soweit in diesem Kollektivvertrag, in einer Betriebsvereinbarung oder im Dienstvertrag vorgesehen)</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Das Grundgehalt und allfällige andere fixe Gehaltsbestandteile werden am Ende eines jeden Kalendermonats für den laufenden Monat ausbezahlt. Die Vergütung bezahlrelevanter Dienstzeit und andere variable Gehaltsbestandteile werden jeweils gemeinsam mit den fixen Gehaltsbestandteilen des folgenden Monats im Nachhinein ausbezahlt.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.2</span> <div class=\"titel\">Einstufung</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Verwendungsgruppen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">A Kapitäne</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">B First-Officer</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">C Purser</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">D Flugbegleiter</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Für die Einstufung eines Dienstnehmers in die entsprechende Verwendungsgruppe ist entweder die Art seiner Funktion oder seine Ernennung durch die Dienstgeberin maßgeblich.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Für die Einordnung und für Vorrückungen in den Gehaltsstufen der jeweiligen Verwendungsgruppen sind grundsätzlich nur jene Dienstzeiten zu berücksichtigen, die der Dienstnehmer in einem Dienstverhältnis zur Dienstgeberin absolviert hat. Abweichungen hiervon sind im Pkt. 27.3 (Anerkennung von Vorerfahrung) geregelt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Wird ein Erster Offizier zum Kapitän befördert, wird er in die erste Gehaltsstufe „Kapitän\" eingestuft. Das Vorrückungsdatum beginnt neu mit der Beförderung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Wird ein Erster Offizier mit Vorerfahrung als Verantwortlicher Pilot zum Kapitän befördert, erfolgt die Einstufung entsprechend Pkt. 27.3 a). </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Wird ein Flugbegleiter zum Purser befördert, wird er in die erste Gehaltsstufe „Purser\" eingestuft. Das Vorrückungsdatum beginnt neu mit der Beförderung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Nach einem Jahr Verweildauer in einer jeweiligen Gehaltsstufe wird der Dienstnehmer in die nächsthöhere Gehaltsstufe umgruppiert. Ist die höchste Gehaltsstufe erreicht, verbleibt der Dienstnehmer in dieser.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Sind die Voraussetzungen einer Einstufung bzw. einer Umstufung im Zeitraum 1. bis 15. eines Monats gegeben, so erfolgt die Einstufung bzw. Umstufung sowie die entsprechende Vergütung zum 1. des betreffenden Monats, andernfalls zum folgenden Monats-Ersten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">i)</span><p class=\"text\">Der Vorrückungsstichtag wird erstmalig mit dem ersten Tag im Monat des Eintrittsdatums festgesetzt. Die in der Gehaltstabelle angeführte jährliche Vorrückung erfolgt am jeweiligen Vorrückungsstichtag. Zeiten, in denen der Dienstnehmer gegen Entfall des Entgelts in Summe mehr als 3 Monate pro Kalenderjahr karenziert war, werden für die Berechnung der Dienstjahre nicht herangezogen und verändern demnach den Vorrückungsstichtag. Zeiten der Elternkarenz sind für Vorrückungen in den Gehaltsstufen gemäß den Gehaltstabellen im Ausmaß von höchstens 12 Monaten pro Kind zu berücksichtigen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">j)</span><p class=\"text\">Als Eintrittsdatum im Sinne des Kollektivvertrages gilt der Vertragsbeginn des aktuellen Dienstvertrages oder des unmittelbar ohne Unterbrechung dem Dienstvertrag vorangehenden Ausbildungsvertrages. Das frühere Datum kommt zur Anwendung.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.3</span> <div class=\"titel\">Anrechnung Vorerfahrung</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die Eingruppierung von Kapitänen, die bei Eintritt bereits über Vorerfahrung als Verantwortlicher Pilot (PIC) verfügen, erfolgt in Abhängigkeit von der Flugerfahrung als PIC auf einem Luftfahrzeug mit einer höchstzulässigen Startmasse (MTOM) von über 19,5 t gemäß folgender Tabelle:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">Flugerfahrung als PIC auf A/C > 19,5 t MTOM</th> <th align=\"center\">Verwendungsgruppenjahr</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">Bis 699 Stunden</td> <td align=\"center\">1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">700 - 1.399 Stunden</td> <td align=\"center\">2</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">1.400 - 2.099 Stunden</td> <td align=\"center\">3</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">2.100 - 2.799 Stunden</td> <td align=\"center\">4</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">2.800 - 3.499 Stunden</td> <td align=\"center\">5</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">3.500 - 4.199 Stunden</td> <td align=\"center\">6</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">4.200 - 4.899 Stunden</td> <td align=\"center\">7</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">4.900 - 5.599 Stunden</td> <td align=\"center\">8</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">5.600 - 6.299 Stunden</td> <td align=\"center\">9</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">6.300 - 6.999 Stunden</td> <td align=\"center\">10</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">für jede weiteren vollendeten 700 Stunden</td> <td align=\"center\">Ein Verwendungsgruppenjahr höher (analog Systematik in den Zeilen darüber)</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">b) Die Eingruppierung eines Ersten Offiziers, der bei Eintritt bereits über fliegerische Vorerfahrung als Erster Offizier und/oder Kapitän verfügt, erfolgt in Abhängigkeit von der als Erster Offizier und/oder Kapitän erworbenen Flugerfahrung im Jet / Turboprop > 5700 kg multi-pilot operation gemäß folgender Tabelle:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">Flugerfahrung als FO/CPT im Jet / Turboprop > 5700 kg multi-pilot operation</th> <th align=\"center\">Verwendungsgruppenjahr</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">Bis 1.399 Stunden</td> <td align=\"center\">1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">1.400 - 2.099 Stunden</td> <td align=\"center\">2</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">2.100 - 2.799 Stunden</td> <td align=\"center\">3</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">2.800 - 3.499 Stunden</td> <td align=\"center\">4</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">3.500 - 4.199 Stunden</td> <td align=\"center\">5</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">4.200 - 4.899 Stunden</td> <td align=\"center\">6</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">4.900 - 5.599 Stunden</td> <td align=\"center\">7</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">5.600 - 6.299 Stunden</td> <td align=\"center\">8</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">6.300 - 6.599 Stunden</td> <td align=\"center\">9</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">6.600 - 7.199 Stunden</td> <td align=\"center\">10</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">7.200 - 7.799 Stunden</td> <td align=\"center\">11</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Ab 7.800 Stunden</td> <td align=\"center\">12</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Die Eingruppierung von Pursern, die bei Eintritt bereits über Vorerfahrung als Purser verfügen, erfolgt in Abhängigkeit von der Berufserfahrung als Purser gemäß folgender Tabelle:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">Berufserfahrung als Purser in Jahren</th> <th align=\"center\">Verwendungsgruppenjahr</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">Bis vollendetem 2. Jahr</td> <td align=\"center\">1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mehr als 2 bis vollendetem 3. Jahr</td> <td align=\"center\">2</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mehr als 3 bis vollendetem 4. Jahr</td> <td align=\"center\">3</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mehr als 4 bis vollendetem 5. Jahr</td> <td align=\"center\">4</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mehr als 5 bis vollendetem 6. Jahr</td> <td align=\"center\">5</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mehr als 6 bis vollendetem 7. Jahr</td> <td align=\"center\">6</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mehr als 7 bis vollendetem 8. Jahr</td> <td align=\"center\">7</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mehr als 8 bis vollendetem 9. Jahr</td> <td align=\"center\">8</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mehr als 9 vollendete Jahre</td> <td align=\"center\">9</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.4</span> <div class=\"titel\">Sonderzahlungen</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Alle Dienstnehmer erhalten ein Bruttomonatsgrundgehalt als Sonderzahlung am 31. Mai jeden Jahres (Urlaubsgeld) und ein Bruttomonatsgrundgehalt als weitere Sonderzahlung am 30. November jeden Jahres (Weihnachtsgeld).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Für das Urlaubsgeld gilt als Berechnungsgrundlage das Bruttomonatsgrundgehalt zum 1. Mai, für das Weihnachtsgeld das Bruttomonatsgrundgehalt zum 1. November des jeweiligen Jahres. Im Falle eines unbezahlten Urlaubs im Monat Mai oder November gilt als Berechnungsgrundlage das letzte volle Bruttomonatsgrundgehalt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Ab dem 01.01.2026 erhalten alle Dienstnehmer zusätzlich jeweils folgende Brutto-Zahlung („Variablenpauschale“) als zusätzlichen Teil des Urlaubsgeldes und des Weihnachtsgeldes.</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col width=\"30%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">Verwendungsgruppe</th> <th align=\"center\">Variablenpauschale Urlaubsgeld</th> <th align=\"center\">Variablenpauschale Weihnachtsgeld</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align=\"center\">€ 2.662,00</td> <td align=\"center\">€ 2.662,00</td> </tr> <tr> <td>First Officer</td> <td align=\"center\">€ 1.689,00</td> <td align=\"center\">€ 1.689,00</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align=\"center\">€ 736,00</td> <td align=\"center\">€ 736,00</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align=\"center\">€ 500,00</td> <td align=\"center\">€ 500,00</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Diese ab dem 01.01.2026 gültige Variablenpauschalen sind bis zum 31.12.2027 festgelegt und können in der nächsten Verhandlungsrunde zum folgenden KV, insofern erfolgreich verhandelt, maximal um den VPI für das Kalenderjahr 2027 erhöht werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Den während des Jahres eintretenden und austretenden Dienstnehmern gebührt der ihrer Dienstzeit im Kalenderjahr entsprechende aliquote Teil der Sonderzahlung und der Variablenpauschale. Die Dienstnehmer sind verpflichtet, den aliquoten Teil der ihnen bereits ausbezahlten Sonderzahlung und Variablenpauschale auf Verlangen der Dienstgeberin zurückzubezahlen, wenn sie selbst kündigen oder wenn das Dienstverhältnis aus ihrem Verschulden gelöst wird.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.5</span> <div class=\"titel\">Grundgehalt</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Alle Dienstnehmer erhalten ein monatliches Grundgehalt in der in den Gehaltstabellen festgelegten Höhe.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Das Grundgehalt setzt sich aus Basisgehalt und Gefahrenzulage, Sonntags-, Feiertags- und Nachtzulage zusammen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Kalkulatorische Grundlagen der Gefahren-, Sonntags-, Feiertags- und Nachtzulage:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Die kalkulatorische Grundlage der Sonn- und Feiertagszulage, der Nachtzulage sowie der Gefahrenzulage wird folgendermaßen gebildet: In Ansehung der mit dem Flugdienst einhergehenden Strahlenbelastung wird eine pauschale Gefahrenzulage in Höhe von 8 % des Basisgehalts ausbezahlt. Darüberhinausgehend gibt es keine Abgeltung allfälliger weiterer schmutz- oder erschwernisbedingter Bezugsansprüche.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Der Nacht- bzw. Sonn- und Feiertagszulage werden monatlich durchschnittlich 166 Stunden Arbeitszeit zugrunde gelegt, wovon im Schnitt 16,6 Stunden an Nachtarbeit und 16,6 Stunden an Sonn- und Feiertagen berücksichtigt werden. Die Nachtzulage ergibt sich aus den mit einem 50-%-igen Zuschlag versehenen 16,6 Stunden für Nachtarbeit. Die Sonn- und Feiertagszulage ergibt sich aus den mit einem 100-%-igen Zuschlag versehenen 16,6 Stunden für Sonn- und Feiertagsarbeit.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Da die Nachtzulage und die Sonn-/Feiertagszulage in Form einer Pauschale ausbezahlt werden, sind damit alle Zuschläge für vom Dienstnehmer im Monat geleisteten Sonn-, Feiertags- und Nachtarbeitszeiten abgegolten.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Werden vom Dienstnehmer in einem Monat mehr als die in der kalkulatorischen Grundlage berücksichtigten Stunden an Sonn-, Feiertags- oder Nachtarbeit geleistet, besteht kein Anspruch auf Erhöhung der Pauschale. Im Gegenzug dazu führt aber auch eine Minderleistung zu keiner Bezugsreduktion.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Nach derzeitiger Rechtslage bzw. Verwaltungspraxis sind die Gefahrenzulage, sowie die Sonn- und Feiertagszulage und die Nachtzulage unter bestimmten Voraussetzungen maximal bis insgesamt € 360,00 (bzw. in Einzelfällen € 540,00) pro Monat steuerfrei. Die Steuerbefreiung für die Sonn- und Feiertagszulagen und die Nachtzulagen wird jeweils anhand der konkreten Zeitaufzeichnungen nach Ende eines Kalenderjahres im Rahmen der Lohnverrechnung geprüft und ggf. verrechnet.</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.6</span> <div class=\"titel\">Vergütung bezahlrelevanter Dienstzeit</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.6.1</span> <div class=\"titel\">Anrechnung</div> <p class=\"text\">Ausschließlich folgende bezahlrelevante Dienstzeit kommt im in den Folgepunkten definierten Ausmaß zur Anrechnung:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Flugdienstzeit</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Simulator</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Recurrent Training</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Proceeding</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Airportstandby</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Nicht-Homebase Bereitschaftszeit</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Non-Flight Crew-Duty</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">CBT Zeiten gemäß Pkt. 20 k)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Sonstige etwaige in Betriebsvereinbarungen oder Dienstverträgen vereinbarte Zeiten</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.6.2</span> <div class=\"titel\">Flugdienstzeit</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Flugdienstzeit bezeichnet einen Zeitraum, während dem der Dienstnehmer diensttuendes Besatzungsmitglied ist und</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">der zu dem Zeitpunkt beginnt, zu dem sich der Dienstnehmer für einen Flugdienst zu melden hat (Check-In),</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">der einen Flug oder eine Abfolge von Flügen beinhaltet,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">der mit dem Ende der zum Zeitpunkt des Check-In geplanten Flugabschlusszeit (Checkout) des letzten Flugs endet.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Fällt nach Check-In der/die geplanten Flüge aus, so endet die Flugdienstzeit mit dem von der Dienstgeberin bekannt gegebenen tatsächlichen Dienstende.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Angerechnet wird die geplante, im Dienstplan eingetragene Flugdienstzeit. überschreitet die tatsächliche Flugdienstzeit die geplante Flugdienstzeit um mehr als 30 Minuten, kommt die gesamte tatsächliche Flugdienstzeit zu Anrechnung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Für Urlaub und im Voraus (vor Dienstplanausgabe) bekannt gegebene Dienstverhinderungen gemäß<a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">§ 8 AngG</a> werden pro Tag :42 Stunden (4,7) bezahlrelevante Dienstzeit angerechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Für nicht im Voraus bekannt gegebene Dienstverhinderungen gemäß<a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">§ 8 AngG</a> werden im Sinne des Ausfallsprinzips jene bezahl relevanten Dienstzeiten laut Dienstplan angerechnet, die der Dienstnehmer zu leisten gehabt hätte, wenn er nicht am Dienst verhindert gewesen wäre.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Für Betriebsratsfreistellungen (einschließlich Aufsichtsratssitzungen) werden - unabhängig davon, ob sie im Voraus oder nachträglich und ob sie für einen Einsatztag oder einen dienstfreien Tag bekanntgegeben werden - pro vollem Kalendertag pauschal 8:10 Stunden (8,16) bezahlrelevante Dienstzeit angerechnet. Das Ausfallsprinzip kommt damit nicht zusätzlich zum Tragen.</p><p class=\"text\">Bei Betriebsratsfreistellungen, welche mit einem Flugdienst kombiniert sind, kommen die 8:10 plus die sich aus dem Flugdienst ergebende Flugd ienstzeit, maximal aber in Summe 12:00 Stunden pro Kalendertag zur Anrechnung.<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr921256_5253479_1\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr921256_5253479_1\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr921256_5253479_1\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr921256_5253479_1\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">Protokollnotiz zu 27.6 2 e): Die Regelungen über die Anrechnungstatbestände für Betriebsratsfreistellungen werden zwischen den Vertragsparteien separat überprüft und erforderlichenfalls angepasst.</p></div></p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.6.3</span> <div class=\"titel\">Simulator</div> <p class=\"text\">Bei Simulatoreinsätzen als aktiver Pilot kommt die geplante, im Dienstplan eingetragene Zeit im Simulator plus 2 Stunden zur Anrechnung. Diese Regelung gilt nicht für Simulatoreinsätze in der Rolle des Fluglehrers, Flugprüfers oder Trainers.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.6.4</span> <div class=\"titel\">Recurrent Training</div> <p class=\"text\">Bei gesetzlich vorgeschriebenen Recurrent Trainings kommt die angemessen geplante, im Dienstplan eingetragene Dauer des Trainings zur Anrechnung. Dies auch dann, wenn das Recurrent Training aus organisatorischen Gründen öfter als gesetzlich vorgeschrieben absolviert wird.</p> <p class=\"text\">Wartezeiten zwischen Recurrent Trainings sind demnach nicht vergütungsrelevant. Gemäß EWL-Einteilungsrichtlinie für Trainer gilt: Im Dienstplan sind nach Kursende und vor Kursbeginn (bei Pause) jeweils 30 min als bezahlrelevante Kurszeit im Dienstplan einzutragen (oder durchgehende bezahlrelevante Zeit, wenn Pause <1:01).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.6.5</span> <div class=\"titel\">Proceeding</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Proceeding-Zeiten sind solche Zeiten, in denen der Dienstnehmer auf Anweisung der Dienstgeberin zwecks Antritt eines Dienstes oder nach der Absolvierung eines Dienstes</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">von seiner Homebase zu einem Einsatzort</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">von einem Einsatzort zu einem anderen Einsatzort oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">von einem Einsatzort zu seiner Homebase</p> </li> </ul> <p class=\"text\">befördert wird.</p> <p class=\"text\">Die Proceedingzeit nach einem Flugdienst berechnet sich aus der tatsächlichen C/0 Zeit des Flugdienstes und dem geplanten Ende des letzten Proceedings.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Geplante, im Dienstplan eingetragene Proceedingzeiten kommen zu 50 % zur Anrechnung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Wartezeiten zwischen einem Dienst und einem Proceeding innerhalb einer Einsatzperiode sind Proceedingzeiten im Sinne dieser Bestimmung, sofern kein Hotelzimmer zur Verfügung gestellt wird. Dies gilt auch bei Trainern/TRI/TRE.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.6.6</span> <div class=\"titel\">Airportstandby</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Airportstandby ist ein Standbydienst, welcher am Flughafen verbracht wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Für die ersten 4 Stunden kommen 50 %, für die darüberhinausgehende Zeit 100 % der tatsächlichen Dauer des Airportstandbys zur Anrechnung (Beginn des Airportstandbys bis Check-in des aus dem Airportstandby heraus angetretenen Fluges oder bis Ende des Airportstandbys).</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.6.7</span> <div class=\"titel\">Nicht-Homebase Bereitschaftszeit</div> <p class=\"text\">Für Bereitschaftsdienst für einen Ort des Dienstbeginns, welcher von der Homebase abweicht, kommen 50 % der Bereitschaftszeit zur Anrechnung. Dies kommt auch dann zur Anwendung, wenn aus dem Bereitschaftsdienst keine Aktivierung erfolgt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.6.8</span> <div class=\"titel\">Non-Flight Crew-Duty</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">„Non-Flight Crew-Duty“ meint mit dem Beruf als Pilot oder Flugbegleiter/Purser im Zusammenhang stehende nichtfliegerische Tätigkeit (z. B. Dienstnehmergespräch, Pilotsmeeting, Flugbegleitermeeting, etc.).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Jegliche mit einer Management-Zusatzfunktion (z. B. Cheffluglehrer, Head of Cabin Crews, Base Pilot, Base Purser, etc.) im Zusammenhang stehende Tätigkeit fällt nicht unter den Begriff der „Non-Flight Crew-Duty“.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Jegliche schulungsbezogene Tätigkeit als Schulungsteilnehmer (z. B. CBT, Schulungskurse, etc.) fällt nicht unter den Begriff der „Non-Flight Crew-Duty“.</p></div> </div> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.7</span> <div class=\"titel\">Bordverkaufsprovision</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die Bordverkaufsprovision beträgt 12 % der auf einem Flug von den Dienstnehmern durch deren Verkaufsaktivitäten erwirtschafteten Erlöse und wird in gleichen Teilen auf die aktiven Dienstnehmer des Kabinenpersonals des jeweiligen Fluges aufgeteilt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Dienstnehmern der Verwendungsgruppen A und B steht ein Anspruch auf Bordverkaufsprovision nicht zu.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Detaillierte Regelungen über die Bordverkaufsprovision können in einer Betriebsvereinbarung festgelegt werden.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.8</span> <div class=\"titel\">Zusatzfunktionen Training</div> <p class=\"text\">Die Vergütung von Trainingstätigkeit (z. B. TRI, TRE, Line Training Captain, Training Erster Offizier TRAFO ... ) wird in einer Betriebsvereinbarung geregelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.9</span> <div class=\"titel\">Gehaltstabellen</div> <p class=\"text\">Grundgehalt</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle für Kapitäne\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"486,22\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"303,89\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"607,77\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"500,49\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"312,81\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"625,62\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"514,76\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"321,73\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"643,45\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"529,04\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"330,64\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"661,30\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"543,31\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"339,57\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"679,14\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"557,58\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"348,49\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"696,97\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"571,85\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"357,40\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"714,82\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 8\" betrag=\"586,12\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 8\" betrag=\"366,33\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 8\" betrag=\"732,65\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 9\" betrag=\"600,39\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 9. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 9\" betrag=\"375,25\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 9. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 9\" betrag=\"750,50\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 9. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 10\" betrag=\"614,66\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 10. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 10\" betrag=\"384,17\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 10. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 10\" betrag=\"768,34\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 10. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 11\" betrag=\"628,95\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 11. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 11\" betrag=\"393,09\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 11. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 11\" betrag=\"786,18\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 11. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 12\" betrag=\"643,22\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 12. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 12\" betrag=\"402,01\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 12. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 12\" betrag=\"804,02\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 12. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 13\" betrag=\"657,49\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 13. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 13\" betrag=\"410,93\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 13. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 13\" betrag=\"821,85\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 13. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 14\" betrag=\"671,76\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 14. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 14\" betrag=\"419,85\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 14. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 14\" betrag=\"839,70\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 14. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 15\" betrag=\"686,03\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 15. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 15\" betrag=\"428,77\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 15. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 15\" betrag=\"857,54\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 15. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 16\" betrag=\"700,30\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 16. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 16\" betrag=\"437,69\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 16. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 16\" betrag=\"875,38\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 16. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 17\" betrag=\"714,58\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 17. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 17\" betrag=\"446,61\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 17. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 17\" betrag=\"893,22\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 17. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 18\" betrag=\"728,85\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 18. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 18\" betrag=\"455,53\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 18. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 18\" betrag=\"911,07\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 18. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 19\" betrag=\"743,12\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne im 19. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 19\" betrag=\"464,45\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne im 19. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 19\" betrag=\"928,90\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 19. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr >= 20\" betrag=\"757,39\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Kapitäne ab dem 20. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr >= 20\" betrag=\"473,37\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Kapitäne ab dem 20. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr >= 20\" betrag=\"946,74\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne ab dem 20. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div></div> <colgroup> <col width=\"20%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"6\">Kapitän</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">Gehaltsstufe</th> <th align=\"center\">Basisgehalt</th> <th align=\"center\">Gefahrenzulage</th> <th align=\"center\">Nachtzulage</th> <th align=\"center\">Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align=\"center\">Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 1\"> <td align=\"center\">1</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">6.077,73 €</td> <td align=\"center\">486,22 €</td> <td align=\"center\">303,89 €</td> <td align=\"center\">607,77 €</td> <td align=\"center\">7.475,61 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 2\"> <td align=\"center\">2</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">6.256,13 €</td> <td align=\"center\">500,49 €</td> <td align=\"center\">312,81 €</td> <td align=\"center\">625,62 €</td> <td align=\"center\">7.695,05 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 3\"> <td align=\"center\">3</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">6.434,54 €</td> <td align=\"center\">514,76 €</td> <td align=\"center\">321,73 €</td> <td align=\"center\">643,45 €</td> <td align=\"center\">7.914,48 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 4\"> <td align=\"center\">4</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">6.612,94 €</td> <td align=\"center\">529,04 €</td> <td align=\"center\">330,64 €</td> <td align=\"center\">661,30 €</td> <td align=\"center\">8.133,92 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 5\"> <td align=\"center\">5</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">6.791,34 €</td> <td align=\"center\">543,31 €</td> <td align=\"center\">339,57 €</td> <td align=\"center\">679,14 €</td> <td align=\"center\">8.353,36 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 6\"> <td align=\"center\">6</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">6.969,76 €</td> <td align=\"center\">557,58 €</td> <td align=\"center\">348,49 €</td> <td align=\"center\">696,97 €</td> <td align=\"center\">8.572,80 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 7\"> <td align=\"center\">7</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">7.148,16 €</td> <td align=\"center\">571,85 €</td> <td align=\"center\">357,40 €</td> <td align=\"center\">714,82 €</td> <td align=\"center\">8.792,23 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 8\"> <td align=\"center\">8</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">7.326,56 €</td> <td align=\"center\">586,12 €</td> <td align=\"center\">366,33 €</td> <td align=\"center\">732,65 €</td> <td align=\"center\">9.011,66 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 9\"> <td align=\"center\">9</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">7.504,97 €</td> <td align=\"center\">600,39 €</td> <td align=\"center\">375,25 €</td> <td align=\"center\">750,50 €</td> <td align=\"center\">9.231,11 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 10\"> <td align=\"center\">10</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">7.683,37 €</td> <td align=\"center\">614,66 €</td> <td align=\"center\">384,17 €</td> <td align=\"center\">768,34 €</td> <td align=\"center\">9.450,54 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 11\"> <td align=\"center\">11</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">7.861,77 €</td> <td align=\"center\">628,95 €</td> <td align=\"center\">393,09 €</td> <td align=\"center\">786,18 €</td> <td align=\"center\">9.669,99 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 12\"> <td align=\"center\">12</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">8.040,18 €</td> <td align=\"center\">643,22 €</td> <td align=\"center\">402,01 €</td> <td align=\"center\">804,02 €</td> <td align=\"center\">9.889,43 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 13\"> <td align=\"center\">13</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">8.218,59 €</td> <td align=\"center\">657,49 €</td> <td align=\"center\">410,93 €</td> <td align=\"center\">821,85 €</td> <td align=\"center\">10.108,86 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 14\"> <td align=\"center\">14</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">8.396,99 €</td> <td align=\"center\">671,76 €</td> <td align=\"center\">419,85 €</td> <td align=\"center\">839,70 €</td> <td align=\"center\">10.328,30 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 15\"> <td align=\"center\">15</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">8.575,40 €</td> <td align=\"center\">686,03 €</td> <td align=\"center\">428,77 €</td> <td align=\"center\">857,54 €</td> <td align=\"center\">10.547,74 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 16\"> <td align=\"center\">16</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">8.753,80 €</td> <td align=\"center\">700,30 €</td> <td align=\"center\">437,69 €</td> <td align=\"center\">875,38 €</td> <td align=\"center\">10.767,17 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 17\"> <td align=\"center\">17</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">8.932,20 €</td> <td align=\"center\">714,58 €</td> <td align=\"center\">446,61 €</td> <td align=\"center\">893,22 €</td> <td align=\"center\">10.986,61 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 18\"> <td align=\"center\">18</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">9.110,61 €</td> <td align=\"center\">728,85 €</td> <td align=\"center\">455,53 €</td> <td align=\"center\">911,07 €</td> <td align=\"center\">11.206,06 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 19\"> <td align=\"center\">19</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">9.289,01 €</td> <td align=\"center\">743,12 €</td> <td align=\"center\">464,45 €</td> <td align=\"center\">928,90 €</td> <td align=\"center\">11.425,48 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr >= 20\"> <td align=\"center\">20</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">9.467,42 €</td> <td align=\"center\">757,39 €</td> <td align=\"center\">473,37 €</td> <td align=\"center\">946,74 €</td> <td align=\"center\">11.644,92 €</td> </tr> </tbody> </table> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle für Erste Offiziere\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"285,18\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"178,24\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"356,47\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"291,46\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"182,17\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"364,33\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"297,75\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"186,09\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"372,19\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"304,04\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"190,02\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"380,05\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"310,32\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"193,95\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"387,90\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"316,61\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"197,88\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"395,76\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"322,89\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"201,81\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"403,62\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 8\" betrag=\"329,17\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 8\" betrag=\"205,74\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere im 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 8\" betrag=\"411,47\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 9\" betrag=\"335,47\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 9. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 9\" betrag=\"209,67\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere im 9. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 9\" betrag=\"419,33\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 9. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 10\" betrag=\"341,75\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 10. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 10\" betrag=\"213,59\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere im 10. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 10\" betrag=\"427,19\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 10. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr >= 11\" betrag=\"348,04\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Erste Offiziere ab dem 11. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr >= 11\" betrag=\"217,52\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Erste Offiziere ab dem 11. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr >= 11\" betrag=\"435,04\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere ab dem 11. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div></div> <colgroup> <col width=\"20%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"6\">Erster Offizier</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">Gehaltsstufe</th> <th align=\"center\">Basisgehalt</th> <th align=\"center\">Gefahrenzulage</th> <th align=\"center\">Nachtzulage</th> <th align=\"center\">Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align=\"center\">Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 1\"> <td align=\"center\">1</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.564,74 €</td> <td align=\"center\">285,18 €</td> <td align=\"center\">178,24 €</td> <td align=\"center\">356,47 €</td> <td align=\"center\">4.384,63 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 2\"> <td align=\"center\">2</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.643,31 €</td> <td align=\"center\">291,46 €</td> <td align=\"center\">182,17 €</td> <td align=\"center\">364,33 €</td> <td align=\"center\">4.481,27 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 3\"> <td align=\"center\">3</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.721,88 €</td> <td align=\"center\">297,75 €</td> <td align=\"center\">186,09 €</td> <td align=\"center\">372,19 €</td> <td align=\"center\">4.577,91 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 4\"> <td align=\"center\">4</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.800,45 €</td> <td align=\"center\">304,04 €</td> <td align=\"center\">190,02 €</td> <td align=\"center\">380,05 €</td> <td align=\"center\">4.674,56 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 5\"> <td align=\"center\">5</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.879,02 €</td> <td align=\"center\">310,32 €</td> <td align=\"center\">193,95 €</td> <td align=\"center\">387,90 €</td> <td align=\"center\">4.771,19 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 6\"> <td align=\"center\">6</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.957,59 €</td> <td align=\"center\">316,61 €</td> <td align=\"center\">197,88 €</td> <td align=\"center\">395,76 €</td> <td align=\"center\">4.867,84 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 7\"> <td align=\"center\">7</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">4.036,16 €</td> <td align=\"center\">322,89 €</td> <td align=\"center\">201,81 €</td> <td align=\"center\">403,62 €</td> <td align=\"center\">4.964,48 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 8\"> <td align=\"center\">8</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">4.114,73 €</td> <td align=\"center\">329,17 €</td> <td align=\"center\">205,74 €</td> <td align=\"center\">411,47 €</td> <td align=\"center\">5.061,11 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 9\"> <td align=\"center\">9</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">4.193,31 €</td> <td align=\"center\">335,47 €</td> <td align=\"center\">209,67 €</td> <td align=\"center\">419,33 €</td> <td align=\"center\">5.157,78 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 10\"> <td align=\"center\">10</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">4.271,88 €</td> <td align=\"center\">341,75 €</td> <td align=\"center\">213,59 €</td> <td align=\"center\">427,19 €</td> <td align=\"center\">5.254,41 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr >= 11\"> <td align=\"center\">11</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">4.350,45 €</td> <td align=\"center\">348,04 €</td> <td align=\"center\">217,52 €</td> <td align=\"center\">435,04 €</td> <td align=\"center\">5.351,05 €</td> </tr> </tbody> </table> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle für Purser\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"173,00\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"108,12\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"216,24\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"174,74\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"109,22\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"218,43\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"176,49\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"110,30\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"220,61\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"178,24\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"111,40\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"222,79\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"179,98\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"112,49\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"224,97\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"181,73\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"113,58\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"227,16\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"183,47\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"114,67\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"229,34\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 8\" betrag=\"185,22\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 8\" betrag=\"115,77\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 8\" betrag=\"231,52\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 9\" betrag=\"186,97\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 9. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 9\" betrag=\"116,85\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 9. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 9\" betrag=\"233,70\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 9. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 10\" betrag=\"188,71\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 10. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 10\" betrag=\"117,95\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 10. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 10\" betrag=\"235,89\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 10. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 11\" betrag=\"190,46\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 11. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 11\" betrag=\"119,03\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 11. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 11\" betrag=\"238,07\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 11. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 12\" betrag=\"192,20\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 12. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 12\" betrag=\"120,13\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 12. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 12\" betrag=\"240,25\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 12. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 13\" betrag=\"193,95\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 13. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 13\" betrag=\"121,22\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 13. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 13\" betrag=\"242,43\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 13. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 14\" betrag=\"195,70\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 14. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 14\" betrag=\"122,31\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 14. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 14\" betrag=\"244,62\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 14. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 15\" betrag=\"197,44\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser im 15. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 15\" betrag=\"123,40\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser im 15. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 15\" betrag=\"246,80\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 15. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr >= 16\" betrag=\"199,19\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Purser ab dem 16. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr >= 16\" betrag=\"124,50\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Purser ab dem 16. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr >= 16\" betrag=\"248,98\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Purser ab dem 16. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div></div> <colgroup> <col width=\"20%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"6\">Purser</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">Gehaltsstufe</th> <th align=\"center\">Basisgehalt</th> <th align=\"center\">Gefahrenzulage</th> <th align=\"center\">Nachtzulage</th> <th align=\"center\">Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align=\"center\">Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 1\"> <td align=\"center\">1</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.162,46 €</td> <td align=\"center\">173,00 €</td> <td align=\"center\">108,12 €</td> <td align=\"center\">216,24 €</td> <td align=\"center\">2.659,82 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 2\"> <td align=\"center\">2</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.184,28 €</td> <td align=\"center\">174,74 €</td> <td align=\"center\">109,22 €</td> <td align=\"center\">218,43 €</td> <td align=\"center\">2.686,67 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 3\"> <td align=\"center\">3</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.206,11 €</td> <td align=\"center\">176,49 €</td> <td align=\"center\">110,30 €</td> <td align=\"center\">220,61 €</td> <td align=\"center\">2.713,51 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 4\"> <td align=\"center\">4</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.227,93 €</td> <td align=\"center\">178,24 €</td> <td align=\"center\">111,40 €</td> <td align=\"center\">222,79 €</td> <td align=\"center\">2.740,36 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 5\"> <td align=\"center\">5</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.249,76 €</td> <td align=\"center\">179,98 €</td> <td align=\"center\">112,49 €</td> <td align=\"center\">224,97 €</td> <td align=\"center\">2.767,20 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 6\"> <td align=\"center\">6</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.271,58 €</td> <td align=\"center\">181,73 €</td> <td align=\"center\">113,58 €</td> <td align=\"center\">227,16 €</td> <td align=\"center\">2.794,05 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 7\"> <td align=\"center\">7</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.293,41 €</td> <td align=\"center\">183,47 €</td> <td align=\"center\">114,67 €</td> <td align=\"center\">229,34 €</td> <td align=\"center\">2.820,89 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 8\"> <td align=\"center\">8</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.315,23 €</td> <td align=\"center\">185,22 €</td> <td align=\"center\">115,77 €</td> <td align=\"center\">231,52 €</td> <td align=\"center\">2.847,74 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 9\"> <td align=\"center\">9</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.337,06 €</td> <td align=\"center\">186,97 €</td> <td align=\"center\">116,85 €</td> <td align=\"center\">233,70 €</td> <td align=\"center\">2.874,58 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 10\"> <td align=\"center\">10</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.358,88 €</td> <td align=\"center\">188,71 €</td> <td align=\"center\">117,95 €</td> <td align=\"center\">235,89 €</td> <td align=\"center\">2.901,43 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 11\"> <td align=\"center\">11</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.380,71 €</td> <td align=\"center\">190,46 €</td> <td align=\"center\">119,03 €</td> <td align=\"center\">238,07 €</td> <td align=\"center\">2.928,27 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 12\"> <td align=\"center\">12</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.402,53 €</td> <td align=\"center\">192,20 €</td> <td align=\"center\">120,13 €</td> <td align=\"center\">240,25 €</td> <td align=\"center\">2.955,11 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 13\"> <td align=\"center\">13</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.424,36 €</td> <td align=\"center\">193,95 €</td> <td align=\"center\">121,22 €</td> <td align=\"center\">242,43 €</td> <td align=\"center\">2.981,96 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 14\"> <td align=\"center\">14</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.446,19 €</td> <td align=\"center\">195,70 €</td> <td align=\"center\">122,31 €</td> <td align=\"center\">244,62 €</td> <td align=\"center\">3.008,82 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 15\"> <td align=\"center\">15</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.468,01 €</td> <td align=\"center\">197,44 €</td> <td align=\"center\">123,40 €</td> <td align=\"center\">246,80 €</td> <td align=\"center\">3.035,65 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr >= 16\"> <td align=\"center\">16</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.489,84 €</td> <td align=\"center\">199,19 €</td> <td align=\"center\">124,50 €</td> <td align=\"center\">248,98 €</td> <td align=\"center\">3.062,51 €</td> </tr> </tbody> </table> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle für Flugbegleiter\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"139,26\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" mindestlohn=\"true\" name=\"Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"87,03\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" mindestlohn=\"true\" name=\"Nachtzulage für Flugbegleiter im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"174,07\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 1. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"140,45\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"87,78\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Flugbegleiter im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 2\" betrag=\"175,57\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 2. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"141,66\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"88,53\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Flugbegleiter im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 3\" betrag=\"177,07\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 3. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"142,85\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"89,28\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Flugbegleiter im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 4\" betrag=\"178,56\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 4. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"144,05\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"90,03\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Flugbegleiter im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 5\" betrag=\"180,05\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 5. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"145,24\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"90,78\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Flugbegleiter im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 6\" betrag=\"181,56\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 6. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"146,44\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"91,52\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Flugbegleiter im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 7\" betrag=\"183,05\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 7. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr >= 8\" betrag=\"147,64\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Gefahrenzulage für Flugbegleiter ab dem 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr >= 8\" betrag=\"92,27\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtzulage für Flugbegleiter ab dem 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr >= 8\" betrag=\"184,54\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter ab dem 8. Beschäftigungsgruppenjahr\" pro=\"Monat\"></div></div> <colgroup> <col width=\"20%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"6\">Flugbegleiter</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">Gehaltsstufe</th> <th align=\"center\">Basisgehalt</th> <th align=\"center\">Gefahrenzulage</th> <th align=\"center\">Nachtzulage</th> <th align=\"center\">Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align=\"center\">Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Ausbildungsphase; Verweildauer <= 6Wochen\"> <td align=\"center\">0<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr921256_5253479_2\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr921256_5253479_2\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr921256_5253479_2\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr921256_5253479_2\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">während der Ausbildungsphase, maximal 6 Wochen</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">956,56 €</td> <td align=\"center\">—</td> <td align=\"center\">—</td> <td align=\"center\">—</td> <td align=\"center\">956,56 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 1\"> <td align=\"center\">1</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.740,74 €</td> <td align=\"center\">139,26 €</td> <td align=\"center\">87,03 €</td> <td align=\"center\">174,07 €</td> <td align=\"center\" mindestlohn=\"true\"><div class=\"annotationen\"> <div Beschaeftigungsgruppe=\"D\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 1\" betrag=\"2.141,10\" class=\"monatslohn lohneintrag\" mindestlohn=\"true\" name=\"Mindestlohn inklusive Zulagen\"></div> </div>2.141,10 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 2\"> <td align=\"center\">2</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.755,70 €</td> <td align=\"center\">140,45 €</td> <td align=\"center\">87,78 €</td> <td align=\"center\">175,57 €</td> <td align=\"center\">2.159,50 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 3\"> <td align=\"center\">3</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.770,65 €</td> <td align=\"center\">141,66 €</td> <td align=\"center\">88,53 €</td> <td align=\"center\">177,07 €</td> <td align=\"center\">2.177,91 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 4\"> <td align=\"center\">4</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.785,61 €</td> <td align=\"center\">142,85 €</td> <td align=\"center\">89,28 €</td> <td align=\"center\">178,56 €</td> <td align=\"center\">2.196,30 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 5\"> <td align=\"center\">5</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.800,57 €</td> <td align=\"center\">144,05 €</td> <td align=\"center\">90,03 €</td> <td align=\"center\">180,05 €</td> <td align=\"center\">2.214,70 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 6\"> <td align=\"center\">6</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.815,54 €</td> <td align=\"center\">145,24 €</td> <td align=\"center\">90,78 €</td> <td align=\"center\">181,56 €</td> <td align=\"center\">2.233,12 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr = 7\"> <td align=\"center\">7</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.830,50 €</td> <td align=\"center\">146,44 €</td> <td align=\"center\">91,52 €</td> <td align=\"center\">183,05 €</td> <td align=\"center\">2.251,51 €</td> </tr> <tr bedingungen=\"Beschäftigungsgruppenjahr >= 8\"> <td align=\"center\">8</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.845,46 €</td> <td align=\"center\">147,64 €</td> <td align=\"center\">92,27 €</td> <td align=\"center\">184,54 €</td> <td align=\"center\">2.269,91 €</td> </tr> </tbody> </table> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.9.1</span> <div class=\"titel\">Bezahlrelevante Dienstzeit</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">Tabelle</div> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\"></th> <th align=\"center\" colspan=\"3\">Vergütung pro Stunde in Prozent eines Monatsgrundgehalts</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">Verwendungsgruppe</th> <th align=\"center\">Bereich 1 (bis 70 Stunden)</th> <th align=\"center\">Bereich 2 (über 70 bis 110 Stunden)</th> <th align=\"center\">Bereich 3 (über 110 Stunden)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align=\"center\">0,2 %</td> <td align=\"center\">0,45 %</td> <td align=\"center\">0,65 %</td> </tr> <tr> <td>Kopilot (First Officer)</td> <td align=\"center\">0,2 %</td> <td align=\"center\">0,45 %</td> <td align=\"center\">0,65 %</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align=\"center\">0,091 %</td> <td align=\"center\">0,175 %</td> <td align=\"center\">0,265 %</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align=\"center\">0,091 %</td> <td align=\"center\">0,175 %</td> <td align=\"center\">0,265 %</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.9.2</span> <div class=\"titel\">Erfolgsbeteiligung</div> <p class=\"text\">Die Verpflichtung aus dem Anhang 11.1 f) des vorherigen Kollektivvertrages vom 19.07.2023 sowie der BETRIEBSVEREINBARUNG Nr. 14 betreffend die Verpflichtung der Verhandlung einer Krisen- und Erfolgsbeteiligung für das Bordpersonal der Eurowings Europe GmbH werden wie folgt erfüllt:</p> <p class=\"text\">Als Erfolgsbeteiligung werden zusätzlich die Prozentwerte für die Variable Vergütung wie folgt erhöht:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\"></th> <th align=\"center\" colspan=\"3\">Erhöhung pro Stunde in Prozent eines Monatsgrundgehalts</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">Verwendungsgruppe</th> <th align=\"center\">Bereich 1 bis 70 Stunden</th> <th align=\"center\">Bereich 2 über 70 bis 110 Stunden</th> <th align=\"center\">Bereich 3 über 110 Stunden</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align=\"center\">0,0 %</td> <td align=\"center\">0,05 %</td> <td align=\"center\">0,54 %</td> </tr> <tr> <td>Kopilot (First Officer)</td> <td align=\"center\">0,0 %</td> <td align=\"center\">0,05 %</td> <td align=\"center\">0,54 %</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align=\"center\">0,0 %</td> <td align=\"center\">0,075 %</td> <td align=\"center\">0,435 %</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align=\"center\">0,0 %</td> <td align=\"center\">0,075 %</td> <td align=\"center\">0,435 %</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Die Summe aus den Variablenwerten der bezahlrelevanten Dienstzeit (Tabelle 27.9.2 a) und der Erfolgsbeteiligung kommt ab 01.01.2024 wie folgt zur Auszahlung:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\"></th> <th align=\"center\" colspan=\"3\">Vergütung pro Stunde in Prozent eines Monatsgrundgehalts</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">Verwendungsgruppe</th> <th align=\"center\">Bereich 1 bis 70 Stunden</th> <th align=\"center\">Bereich 2 über 70 bis 110 Stunden</th> <th align=\"center\">Bereich 3 über 110 Stunden</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align=\"center\">0,2 %</td> <td align=\"center\">0,5 %</td> <td align=\"center\">1,19 %</td> </tr> <tr> <td>Kopilot (First Officer)</td> <td align=\"center\">0,2 %</td> <td align=\"center\">0,5 %</td> <td align=\"center\">1,19 %</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align=\"center\">0,091 %</td> <td align=\"center\">0,25 %</td> <td align=\"center\">0,7 %</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align=\"center\">0,091 %</td> <td align=\"center\">0,25 %</td> <td align=\"center\">0,7 %</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Die Dienstnehmer werden somit bei hoher Produktion (Erfolg), unabhängig von deren Auslöser durch Erhöhung der dienstzeitbasierten Vergütung in den beiden oberen Bereichen beteiligt.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.10</span> <div class=\"titel\">Bereitschaftsdienstvergütung</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">In jedem Kalendermonat sind die ersten 4 Bereitschaftsdienste (geplant oder gemäß Pkt.22 lit i) Satz 2 aus einem Dienst gewandelt) nicht zu vergüten, sondern grundsätzlich mit dem Grundgehalt abgegolten.</p><p class=\"text\">Jeder über die ersten 4 in einem Kalendermonat hinaus - eingetragene Bereitschaftsdienst (inklusive Dienst gemäß, Pkt. 22 lit i) Satz 2) des Kollektivvertrages, aber exklusive Reservedienst und Standby-Training) ist gemäß lit. b) zu vergüten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Weitere Bereitschaftsdienste</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">Kapitän</th> <th align=\"center\">Erster Offizier</th> <th align=\"center\">Purser</th> <th align=\"center\">Flugbegleiter</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">85,00 €</td> <td align=\"center\">55,00 €</td> <td align=\"center\">35,00 €</td> <td align=\"center\">25,00 €</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.11</span> <div class=\"titel\">Early Check-in / Late Check-out Pauschale (Kabinenpersonal)</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer des Kabinenpersonals erhalten für Dienste, deren geplanter Dienstbeginn oder geplantes oder tatsächliches Dienstende zwischen 23:00 und 05:00 Lokalzeit und an der jeweiligen Homebase liegt, eine Pauschale in Höhe von € 35,00 brutto.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die Pauschale wird ausschließlich Dienstnehmern gewährt, die keine Parkkarte der Dienstgeberin in Anspruch nehmen.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">27.12</span> <div class=\"titel\">Kilometergeld für Anreise mit eigenem PKW</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer können für die Anreise zu einem Dienst mit dem eigenen PKW ein Kilometergeld in Höhe von € 0,50 pro gefahrenem Kilometer erhalten, sofern sie auf ein für diesen Dienst vorgesehenes Proceeding verzichten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die Anreise mit dem eigenen PKW bedarf der vorherigen Genehmigung durch die Dienstgeberin.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Wird ein Proceeding durch die Dienstgeberin geplant und der Dienstnehmer verzichtet auf dieses Proceeding zugunsten der Anreise mit dem eigenen PKW, so wird die ursprünglich geplante Proceeding-Dienstzeit zusätzlich zur Auszahlung gebracht, unabhängig vom tatsächlich erforderlichen Zeitaufwand der PKW-Anreise.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">War für den betroffenen Dienst keine Proceeding-Dienstzeit geplant, so ist zwischen Dienstgeberin und Dienstnehmer ein Einvernehmen über die einzutragende und zu vergütende Fahrzeit herzustellen. Die eingetragene Proceedingzeit muss realistisch und nachweisbar (z.B. via Google Maps) sein.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Gehalt",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "27",
|
||
"footNoteIds": [
|
||
"1",
|
||
"2"
|
||
],
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921258_5253482",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">28</div><h2 class=\"titel\">Vorsorgeleistung</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921258_5253482\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Dienstgeberin verpflichtet sich, ab dem Kalenderjahr 2025 eine Vorsorgeleistung in Höhe von 2,5 % des laufenden Entgelts (Grundgehalt x14 ((entsprechend Tabellen KV 27.9)) zzgl. Variablenpauschale ((entsprechend KV 27.4 c))) für alle unter den österreichischen Kollektivvertrag fallenden Kapitäne, Erste Offiziere, Purser und Flugbegleiter zu leisten.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Pauschale Zahlung für 2025</div> <p class=\"text\">Im Kalenderjahr 2025 wird diese Vorsorgeleistung in Form einer einmaligen pauschalen Sonderzahlung erbracht, die spätestens mit dem Märzgehalt 2025 ausgezahlt wird.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">Den während des Jahres eintretenden und austretenden Dienstnehmern gebührt der ihrer Dienstzeit im Kalenderjahr entsprechende aliquote Teil der Sonderzahlung. Die Dienstnehmer sind verpflichtet, den aliquoten Teil der ihnen bereits ausbezahlten Sonderzahlung und Variablenpauschale auf Verlangen der Dienstgeberin zurückzubezahlen, wenn sie selbst kündigen oder wenn das Dienstverhältnis aus ihrem Verschulden gelöst wird. Die Zeiten der inaktiven Dienstverhältnissen, z.B. in Karenz oder unbezahlte Urlaube, werden die Höhe der Sonderzahlung entsprechend aliquotieren.</p> <p class=\"text\">Für Dienstnehmer, die während dem Jahr 2025 zum Kapitän oder Purser upgraden, wird in der Dezember 2025 Abrechnung eine Korrektur durchgeführt, um die Höhe der Sonderzahlung entsprechend zu aliquotieren.</p> <p class=\"text\">Bei der Aliquotierung wird berücksichtigt, ob der Eintritt, die Rückkehr aus inaktiven Dienstverhältnisses oder Upgrade im Zeitraum von bis 15. des Kalendermonats erfolgt, dann ist der Monat für die Berechnung zu berücksichtigen, andernfalls nicht. Im Falle des Austritts oder Anfang des inaktiven Dienstverhältnisses ab dem 16. des Kalendermonats, ist der Monat für die Berechnung zu berücksichtigen, andernfalls nicht.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">Die Beträge sind pro Mitarbeiter und Funktionsgruppe:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"></colgroup> <thead> <tr> <th>Kapitän</th> <th>Erster Offizier</th> <th>Purser</th> <th>Flugbegleiter</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">3.000€</td> <td align=\"center\">1.700€</td> <td align=\"center\">1.000€</td> <td align=\"center\">750€</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Errichtung einer Pensionskasse</div> <p class=\"text\">Die Tarifpartner verpflichten sich, im Kalenderjahr 2025 Verhandlungen aufzunehmen, mit dem Ziel, spätestens ab dem 01.01.2026 eine Pensionskasse einzurichten. Sollte bis zum 31.12.2025 eine Einigung über die Einrichtung einer Pensionskasse erzielt werden, erfolgt die Vorsorgeleistung ab dem Kalenderjahr 2026 in Form von Einzahlungen der Dienstgeberin in diese Pensionskasse.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Alternativregelung</div> <p class=\"text\">Sollte bis zum 31.12.2025 keine Einigung über die Einrichtung einer Pensionskasse erzielt werden, verpflichtet sich die Dienstgeberin, die Vorsorgeleistung in Form einer jährlichen Sonderzahlung zu erbringen. Diese Sonderzahlung wird jeweils im Januar eines jeden Jahres in Höhe von 2,5 % des Entgelts (Grundgehalt x 14 zzgl. Variablenpauscha le) des Vorjahres gewährt, solange keine verbindliche Vereinbarung über die Einrichtung einer Pensionskasse abgeschlossen wurde.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Vorsorgeleistung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "28",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921260_5253485",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">29</div><h2 class=\"titel\">Mobilitätsvergünstigungen</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921260_5253485\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Über Art und Umfang von Mobilitätsvergünstigungen (z. B. Parkplatz, Zuschuss) kann eine Betriebsvereinbarung abgeschlossen werden.</p> </div></div>",
|
||
"title": "Mobilitätsvergünstigungen",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "29",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921262_5253488",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">30</div><h2 class=\"titel\">Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921262_5253488\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Bei Krankheit und Unglücksfall behält der Dienstnehmer den Anspruch auf das Entgelt gemäß <a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">§ 8 AngG</a> in der jeweils geltenden Fassung, mit der Maßgabe, dass an Stelle des halben Entgeltes das volle bezahlt wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Eine auf Fluguntauglichkeit beruhende Dienstverhinderung ist hinsichtlich der Entgeltfortzahlung als Krankheit anzusehen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Eine auf „Unfit to fly\" beruhende Dienstverhinderung ist hinsichtlich der Entgeltfortzahlung als Krankheit anzusehen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Zusätzlich zum Krankengeld gemäß <a data-law=\"10008147\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">ASVG</a> gewährt der Dienstgeber über die Leistungen gemäß lit a) und b) hinaus nach Ablauf des sich aus lit. a) ergebenden Zeitraumes bis zum Ablauf von 22 Wochen ab Eintritt des Ereignisses (Krankheit, Unglücksfall, Fluguntauglichkeit) eine Fürsorgeleistung in der Höhe bis zur jeweiligen Höchstbeitragsgrundlage zur Sozialversicherung nach dem <a data-law=\"10008147\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">ASVG</a>. Die Summe von Krankengeld und Fürsorgeleistung darf jedoch das Bruttomonatsgehalt, das dem Dienstnehmer gebührt hätte, wenn er nicht durch den Eintritt des Ereignisses an der Leistung seiner Dienste verhindert gewesen wäre, nicht übersteigen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Die lit. a) und c) kommen nur dann zur Anwendung, wenn die Krankheit oder der Unfall nicht auf einen oder mehrere der nachfolgend angeführten Umstände zurückzuführen wäre:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Selbstverstümmelung, Selbstmordversuch, Trunkenheit, Gebrauch von Rauschgiften oder giftigen Mitteln ohne entsprechende ärztliche Verordnung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Rechtskräftige Verurteilung wegen einer vorsätzlich begangenen Straftat;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Außergewöhnliche Gefahren (zur Definition siehe lit. e) unten) denen sich der Dienstnehmer freiwil lig ausgesetzt hat (ausgenommen in Ausübung seines Berufes oder beim Versuch, ein Menschenleben zu retten oder den Verlust oder die Beschädigung des Luftfahrzeuges zu verhindern);</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Bürgerliche Unruhen, sofern der Dienstnehmer an diesen auf Seiten der Unruhestifter teilgenommen hat.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Als außergewöhnliche Gefahren gemäß lit. d) gelten insbesondere:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Öffentliche Kunstflug-Vorführungen,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Rekord- und Verbandflüge,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Drachenflüge,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Schädlingsbekämpfungs-Flüge,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Einflüge von Neukonstruktionen,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Fallschirmspringen, außer zur Rettung des eigenen Lebens,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Tauchen unter 30 Meter,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Wettbewerbsfahrten zu Lande, zu Wasser oder in der Luft, zwecks Erzielung einer Höchstgeschwindigkeit,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Teilnahme an Expeditionen in unwirtliche Gebiete.</p> </li> </ul> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "30",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921264_5253491",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">31</div><h2 class=\"titel\">Bezahlte Winterfreizeit</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921264_5253491\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><div class=\"titel\">Anspruch</div><p class=\"text\">Jedem Dienstnehmer steht grundsätzlich für ein Kalenderjahr (\"<span class=\"fett hervor\">Anspruchszeitraum</span>\") im Erfüllungszeitraum von November desselben Kalenderjahres bis März des Folgejahres die Reduktion seiner Leistungsverpflichtung um das Äquivalent eines Kalendermonates zu, ohne gleichzeitige Reduktion des individuellen Grundgehaltes. Im Übrigen gelten für die Vergütung der Dienstnehmer im betroffenen Monat die Bestimmungen in Pkt. 7.2 und Pkt. 11 der zwischen der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) und dem Betriebsrat der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) abgeschlossenen Betriebsvereinbarung Nr. 8 (nachfolgend \"<span class=\"fett hervor\">BV Teilzeit</span>\").</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><div class=\"titel\">Modelle</div><p class=\"text\">Anspruchsberechtigte Dienstnehmer können eines der folgenden Modelle wählen:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">ONE OFF BEZAHLT</div><p class=\"text\">Hierbei handelt es sich um ein Blockmodell mit einer Leistungsverpflichtung von 0 % in einem Kalendermonat des Erfüllungszeitraums.</p><p class=\"text\">Die Lage des Monats mit reduzierter Leistungsverpflichtung wird gemäß Pkt. 31.3. ermittelt. Die Freizeit wird unter analoger Anwendung von Pkt. 10.10. der BV Teilzeit „One off\" gewährt. Pkt. 8.2. der BV Teilzeit findet explizit keine Anwendung.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">2 x 50 % BEZAHLT</div><p class=\"text\">Hierbei handelt es sich um ein untermonatiges Blockmodell bestehend aus zwei Blöcken á 15 zusammenhängenden freien Tagen (jeweils wählbar: Die ersten 15 Tage im Monat OFF oder die letzten 15 Tage im Monat OFF) im Erfüllungszeitraum.</p><p class=\"text\">Die Lage der Blöcke mit reduzierter Leistungsverpflichtung wird gemäß Pkt. 31.3. ermittelt.</p> <p class=\"text\">Die Freizeit wird unter analoger Anwendung von Pkt. 10.15. der BV Teilzeit „Fifty-Fifty\" gewährt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">4 x 75 % BEZAHLT</div><p class=\"text\">Hierbei handelt es sich um ein Blockmodell mit einer Leistungsverpflichtung von 75 % der individuellen monatlichen Leistungsverpflichtung in vier Kalendermonaten im Erfüllungszeitraum.</p><p class=\"text\">Die Lage der Monate mit reduzierter Leistungsverpflichtung wird gemäß Pkt. 31.3. ermittelt. Die Freizeit wird untermonatig unter analoger Anwendung von Pkt. 10.4. der BV Teilzeit ,,Flatrate 75\" gewährt.</p> <p class=\"text\">Pkt. 11. der BV Teilzeit findet auf alle Modelle vollumfänglich Anwendung.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><div class=\"titel\">Vergabeprozess</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">Beantragung</div><p class=\"text\">Der Vergabeprozess startet spätestens im April vor dem nächsten Erfüllungszeitraum.</p> <p class=\"text\">Zwischen Ausschreibungsbeginn und Ende der Beantragungsfrist müssen mindestens 21 Kalendertage liegen.</p> <p class=\"text\">Der Dienstnehmer kann sich jährlich neu zwischen den Modellen gemäß Pkt. 2 unter Verwendung eines von der Dienstgeberin veröffentlichten Formulars entscheiden.</p> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Hierbei können je nach gewähltem Modell folgende Requests abgegeben werden:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:Modell 2a:\"><span class=\"listenel_num\">Modell 2a:</span> <p class=\"text\">Ein Request (gewünschter Freimonat)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:Modell 2b:\"><span class=\"listenel_num\">Modell 2b:</span> <p class=\"text\">Zwei Requests (2 x 15er Block) unter Angabe der ersten oder zweiten Monatshälfte (z. B. Jan A + März B)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:Modell 2c:\"><span class=\"listenel_num\">Modell 2c:</span> <p class=\"text\">Ein Request (gewünschter Vollzeitmonat)</p> </li> </ul> </div> <p class=\"text\">Aus operationellen Gründen können Dienstnehmer mit einer Zusatzfunktion als TRI/TRE (aufrechter Zusatzvertrag mit der Dienstgeberin) nur das Modell 2c wählen oder auf die zusätzliche Freizeit gemäß Pkt. 3 c verzichten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Kontingent</div><p class=\"text\">Die Dienstgeberin legt für jede Homebase einzeln und für alle Monate des Erfüllungszeitraums jährlich ausreichend Kontingente fest. Es wird sichergestellt, dass jedem Dienstnehmer ein ihm zustehender Zeitraum gewährt werden kann. Das Kontingent in jedem Monat wird in FTE (Full Time Equivalent) ausgedrückt.</p> <p class=\"text\">Die Zuteilung erfolgt auf Basis des zur Verfügung stehenden FTE-Kontingents in einem Monat. Die prozentuale Leistungsverpflichtung des gewählten Modells wird dabei erst mit der Zahl 1 und dann mit der individuellen Leistungsverpflichtung ohne Berücksichtigung der Winterfreizeit multipliziert.</p> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Beispiele:</p> <p class=\"text\">100 % Modell (Freimonat) x 1 x 1 (100 % Leistungsverpflichtung ohne Winterfreizeit) = 1 FTE</p> <p class=\"text\">50 % Modell x 1 x 1 (100 % Leistungsverpflichtung ohne Winterfreizeit) = 0,5 FTE</p> <p class=\"text\">50 % Modell x 1 x 50 % (50 % Teilzeit ganzjährig) = 0,25 FTE</p> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">Reihung der Requests</div><p class=\"text\">Jeder fristgerecht eingereichte Request wird mit folgenden Punkten bewertet:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Betriebszugehörigkeit pro Beschäftigungsmonat: 1 Punkt</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Die Zuteilung erfolgt anhand der Punktezahl, wobei die höchste Punktezahl als erstes zu berücksichtigen ist. Bei gleicher Punktezahl entscheidet die Senioritätsnummer (kleinere Nummer erhält den Vorzug).</p> <p class=\"text\">Jeder Dienstnehmer erhält bis 31. Mai des Jahres der Antragstellung eine verbindliche Rückmeldung. Eine Rückmeldung kann entweder in Form einer Zustimmung oder, im Falle des erschöpften Kontingents im beantragten Modell, in Form einer Ablehnung mit gleichzeitiger Zuweisung eines anderen Zeitraums erfolgen.</p> <p class=\"text\">Bei operationellen Engpässen kann in einer Betriebsvereinbarung eine abweichende Regelung vereinbart werden.</p> <p class=\"text\">Stellt ein Dienstnehmer keinen Request oder geht dieser nicht fristgemäß ein, so werden ihm ein freies Modell und ein Zeitraum zugewiesen und er wird hierüber ebenfalls bis zum 31. Mai des jeweiligen Jahres informiert.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><div class=\"titel\">Ablehnung</div><p class=\"text\">Wird ein Request wegen erschöpftem Kontingent nicht wunschgemäß beschieden, so wird dem Dienstnehmer ein anderer freier Zeitraum zugewiesen. Außerdem erhält der Dienstnehmer einen zusätzlichen Punkteaufschlag für das folgende Jahr:</p> <ul class=\"liste\"> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Modell 2a: 60 Punkte</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Modell 2b: Ablehnung beider Requests: 60 Punkte, Ablehnung eines Requests: 30 Punkte</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Modell 2c: 15 Punkte</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Der Punkteaufschlag wird so lange in die Folgejahre vorgetragen und akkumuliert, bis in einem Antragszeitraum alle Requests eines Dienstnehmers wunschgemäß beschieden wurden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><div class=\"titel\">Tauschmöglichkeit</div><p class=\"text\">Verbindlich zugesagte Winterfreizeit kann zwischen Dienstnehmern der gleichen Homebase und Verwendungsgruppe einmalig getauscht werden. Ein Wechsel des Modells ist dabei möglich. Ein Tausch setzt das Einverständnis beider Dienstnehmer voraus und muss bis spätestens 30.06. eines Jahres der Dienstgeberin gemeldet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><div class=\"titel\">Verzicht</div><p class=\"text\">Jeder Dienstnehmer hat das Recht, spätestens bis zum 30.06. des jeweiligen Jahres auf die Inanspruchnahme seiner Winterfreizeit zu verzichten. Der Verzicht kann, muss aber nicht, bereits im Zuge des jährlichen Antragsprozess erklärt werden. Im Falle eines Verzichtes ist der Dienstnehmer so zu stellen, als würden die Bestimmung dieses Pkt. 31. keine Anwendung auf ihn finden. In diesem Fall entsteht kein Anspruch auffinanzielle Abgeltung.</p><p class=\"text\">Durch Verzicht freiwerdende Kontingente können neu vergeben werden. Die Dienstgeberin kann hierfür diese Kontingente an alle Dienstnehmer ausschreiben. Die Vergabe erfolgt nach Seniorität, wobei ein Dienstnehmer bestehende Ablehnungspunkte bei einer Annahme dieses Angebots verliert.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><div class=\"titel\">Kurzfristige Rückgabe auf Anfrage</div> <p class=\"text\">Eurowings kann bei Bedarf Dienstnehmer einzelner Funktionsgruppen (auch einzelner Trainingsfunktionsgruppen) gezielt nach Bereitschaft zur Rückgabe von Winterfreizeit abfragen (freiwillig) und entsprechend über individuelle Rückgaben frei entscheiden. Für zurückgegebene Zeiträume wird je vollem tatsächlich zurückgegebenen Monat ein Monatsgrundgehalt gezahlt, bei Zeiträumen gemäß Modellen nach 2 b) und c) anteilig. Die Auszahlung erfolgt im Kalendermonat, der auf die zurückgegebene Winterfreizeit folgt.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><div class=\"titel\">Urlaub</div><p class=\"text\">Der Dienstnehmer behält, unabhängig von der Inanspruchnahme der bezahlten Winterfreizeit, seinen vollen Urlaubsanspruch. Bereits genehmigter Urlaub für beantragte oder zugeteilte Freizeitperioden gemäß Pkt. 31 wird dem Urlaubskonto wieder gutgeschrieben.</p><p class=\"text\">Ein ggf. bereits entstandener Anspruch auf Urlaubsbonus gemäß zwischen der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) und dem Betriebsrat der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) abgeschlossenen Betriebsvereinbarung Nr. 5 (nachfolgende „<span class=\"fett hervor\">BV Urlaub</span>\") bleibt nur bestehen, wenn durch die bezahlte Winterfreizeit freiwerdender Urlaub im gleichen Kalenderjahr abgebaut wird, soweit die Dienstgeberin dem Dienstnehmer nachweislich eine entsprechende Möglichkeit zum Urlaubsabbau in gleicher Länge zusammenhängend wie beantragt eingeräumt hat.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><div class=\"titel\">Auswirkungen auf bestehende Teilzeitvereinbarungen</div> <p class=\"text\">Eine Kombination von bezahlter Winterfreizeit und Teilzeit ist wie folgt möglich:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:Model 2a:\"><span class=\"listenel_num\">Model 2a:</span> <p class=\"text\">Die bezahlte Winterfreizeit wird zusätzlich zur Teilzeit gewährt.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:Model 2b:\"><span class=\"listenel_num\">Model 2b:</span> <p class=\"text\">Leistungsverpflichtung gemäß Produkt aus 50 % und TZ-Grad, die daraus resultierende Leistungsverpflichtung ist im betroffenen Monat anzuwenden</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:Model 2c:\"><span class=\"listenel_num\">Model 2c:</span> <p class=\"text\">Leistungsverpflichtung gemäß Produkt aus 75 % und TZ-Grad, die daraus resultierende Leistungsverpflichtung ist im betroffenen Monat anzuwenden</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Die resultierenden OFF Tage in den Modellen 2b und 2c ergeben sich aus Pkt. 5.11 der zwischen der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) und dem Betriebsrat der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) abgeschlossenen Betriebsvereinbarung Nr. 8 (nachfolgende „<span class=\"fett hervor\">BV Teilzeit</span>\")</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><div class=\"titel\">Beendigung des Dienstverhältnisses oder Homebase-Wechsel</div><p class=\"text\">Im Falle einer Beendigung des Dienstverhältnisses oder eines Wechsels der Homebase außerhalb des Geltungsbereichs dieses Kollektivvertrages vor Inanspruchnahme des (vollen) Zeitraumes der reduzierten Leistungsverpflichtung für ein Kalenderjahr, wird der Restanspruch anteilig nach Beschäftigung im Anspruchszeitraum und bereits in Anspruch genommener reduzierter Leistungsverpflichtung in Form eines ggf. aliquotierten Grundgehaltes zum Zeitpunkt des Austritts oder Stationswechsels abgegolten.</p><p class=\"text\">Tritt ein Mitarbeiter in den Monaten Januar - März des Folgejahres aus, entsteht für diese Monate zusätzlich ein anteiliger Abgeltungsanspruch. Beispiel 1: Austritt zum 31.12.2023 ohne Erfüllung führt zu Abgeltung i.H.v. einem Monatsgrundgehalt auf Basis Dezember 2023.</p> <p class=\"text\">Beispiel 2: Stationswechsel zum 1.6.2023 ohne Erfüllung führt zu Abgeltung i.H.v. 5/12 eines Monatsgrundgehaltes auf Basis Mai 2023.</p> <p class=\"text\">Beispiel 3: Austritt zum 31.1.2024 nach Erfüllung von 3 der insgesamt 4 Monate a 75 % Leistungsverpflichtung führt zu Abgeltung i.H.v. ¼ eines Monatsgrundgehaltes auf Basis Januar 2024. Zusätzlich entsteht für das Jahr 2024 ein weiterer anteiliger Anspruch von 1/12 bis zum Austritt am 31.01.2024.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><div class=\"titel\">Neueintritte und Rückkehrer</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer, welche ein Dienstverhältnis mit der Dienstgeberin (Eurowings Eu rope Ltd. oder Eurowings Europe GmbH, diese Dienstzeiten werden angerechnet) nach dem 31.12.2022 begonnen haben, erlangen den hier beschriebenen Anspruch nach einer Dienstzeit von drei Kalenderjahren.</p> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Stichtage für den Anspruch nach Dienstzeit von drei Kalenderjahren sind:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">31.10. eines Anspruchszeitraumes, um den vollen Anspruch für den folgenden Erfüllungszeitraum zu erwerben.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">15.01. des Kalenderjahres, welches auf einen Anspruchszeitraum folgt, um für den im Anspruchszeitraum beginnenden Erfüllungszeitraum den halben Anspruch zu erwerben. In diesem Fall kann nur eine Beantragung und Erfüllung mittels der Modelle 2b oder 2c erfolgen.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Beispiele:</p> <p class=\"text\">Beginn des Dienstverhältnisses 30.4.2023, 3 Dienstjahre somit 30.4.2026, voller Anspruch im Erfüllungszeitraum 2026/2027</p> <p class=\"text\">Beginn des Dienstverhältnisses 30.11.2023, 3 Dienstjahre somit 30.11.2026, halber Anspruch im Erfüllungszeitraum 2026/2027</p> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Stichtage für den Anspruch für Karenzrückkehrer und Rückkehrer aus unbezahltem Urlaub sind:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">31.10. eines Anspruchszeitraumes, um den vollen Anspruch auf WFZ des Anspruchszeitraumes zu erwerben,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Rückkehrer vom 01.11. bis 14.01., um halben Anspruch auf WFZ des Anspruchszeitraumes zu erwerben,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Rückkehrer ab 15.01., um keinen Anspruch auf WFZ des Anspruchszeitraumes zu erwerben.</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><div class=\"titel\">Kontrollbestimmungen Betriebsrat</div> <p class=\"text\">Der Betriebsrat erhält auf Wunsch vollumfängliche Einsicht in den Vergabeprozess und insbesondere auch die zugrunde liegenden Kontingente sowie die Reihung der Anträge.</p><p class=\"text\">Treten bei der Vergabe Unstimmigkeiten auf, trifft ein paritätisch besetztes Gremium, bestehend aus Betriebsrat und Geschäftsführung, innerhalb von 14 Tagen ab Anrufung eine endgültige Entscheidung.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Bezahlte Winterfreizeit",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "31",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921266_5253494",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">32</div><h2 class=\"titel\">Anhänge</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921266_5253494\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Nachfolgende Anhänge zu diesem Vertrag bilden einen integrierten Bestandteil dieses Kollektivvertrages:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Anhang 1: Ehemalige Übergangsbestimmungen</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Anhang 2: Sonderregelungen 2023</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Anhang 3: Flexibilisierung</p> </li> </ul> </div></div>",
|
||
"title": "Anhänge",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "32",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921268_5253497",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": null,
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921268_5253497\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">WIRTSCHAFTSKAMMER ÖSTERREICH</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">FACHVERBAND DER AUTOBUS-, LUFTFAHRT- UND SCHIFFFAHRTUNTERNEHMUNGEN</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">BERUFSGRUPPE LUFTFAHRT</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Obmann der Berufsgruppe Luftfahrt</td> <td align=\"center\">Geschäftsführer-Stellvertreter</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Prof. Dr. Günther OFNER</td> <td align=\"center\">Mag. Johannes Adensamer</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">ÖSTERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND, GEWERKSCHAFT VIDA</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Vorsitzender</td> <td align=\"center\">Vorsitzender des Fachbereiches Luft- und Schiffverkehr</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Roman HEBENSTREIT</td> <td align=\"center\">Daniel LIEBHART</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Generalsekretärin</td> <td align=\"center\">Fachbereichssekretär</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mag.<div class=\"klein\">a</div> Anna DAIMLER, BA</td> <td align=\"center\">Mag. Maximilian Rohmann, BA MA</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">EUROWINGS EUROPE Ltd</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Managing Director</td> <td align=\"center\">Head of HR</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Jasmin BUMANOWSKI</td> <td align=\"center\">Helge PROBST</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
||
"title": null,
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": null,
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921270_5253500",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Anhang 1:</div><h2 class=\"titel\">Ehemalige Übergangsbestimmungen</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921270_5253500\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die nachfolgenden Übergangsbestimmungen werden nur der Vollständigkeit halber in diesem Kollektivvertrag abgebildet, und wurden auf bestehende Dienstverhältnisse bis zum 31.12.2022 bereits angewandt.</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><div class=\"titel\">Übergangsbestimmungen Allgemein</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer, welche das Unternehmen nach dem 28.2.2018 und vor Unterzeichnung dieses KVs verlassen haben, müssen bei sonstigem Verfall den Anspruch auf die sich aus diesem KV ergebenden etwaige Nachzahlung von Grundgehalt und bezahlrelevante Dienstzeit bis spätestens 31.12.2018 geltend machen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Folgende Punkte treten erst am 1.10.2018 in Kraft:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">10</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">20</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">22 a) Für Dienstnehmer mit auf Stationen mit mehr als 4 Flugzeugen werden im Zeitraum 1.10.2018 -31.12.2018 maximal 13 Standbydienste eingeteilt.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">25.1 a)-b)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">25.1 c) Dem Dienstnehmer stehen im Zeitraum 1.10.2018 – 31.12.2018 31 OFF-Tage zu </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">25.1 e) Jedem Dienstnehmer wird im Zeitraum 1.9.2018 -31.12.2018 ein dienstfreier Tag für die Vorbereitungen auf die wiederkehrenden Schulungen (z. B. CBT) eingeteilt</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">25.1 f) Im Zeitraum 1.9.2018 -31.12.2018 wird zur Absolvierung von in diesem Zeitraum anfallender behördlich vorgeschriebener flugmedizinischer Untersuchungen ein dienstfreier Tag gewährt. Für vor dem 1.9.2018 absolvierte behördlich vorgeschriebene flugmedizinische Untersuchungen erfolgt keine rückwirkende Gewährung des dienstfreien Tages</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">25.1 g) Abweichend zu dem in diesem Punkt geregelten Kontingent wird dieses für den Zeitraum vom 01.10.2018 bis 31.12.2018 auf 1 festgesetzt.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">25.1 h)-i)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">25.2 a)-f)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">25.2 g) Im Zeitraum 1.10.2018 bis 31.12.2018 kann ein Langzeitrequest beantragt werden.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">25.2 h)-j)</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Folgende Punkte treten erst am Tag der Unterschrift in Kraft:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">19</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">21</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">22 b)-h), j)-o)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">23</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">25.1 j)-l)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">27.3 </p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Folgender Punkt tritt erst am 1.1.2019 in Kraft:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">14 a) </p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Für den Zeitraum 1.3.2018 - 30.9.2018 kommen in Abweichung zu Pkt. 27.6.2 die aktuellen Check-Out Zeiten zur Berechnung der bezahlrelevanten Flugdienstzeit zur Anwendung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Einzelvertragliche Vereinbarungen welche vor dem Unterzeichnungstermin dieses KVs geschlossen wurden und die Themenbereiche</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Ausmaß des Urlaubsanspruchs</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Kündigungsfristen</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Teilzeit</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:–\"><span class=\"listenel_num\">–</span> <p class=\"text\">Nebenbeschäftigung</p> </li> </ul> <p class=\"text\">bleiben jedenfalls aufrecht.</p> <p class=\"text\">Darüber hinaus kommen die gesetzlichen Regelungen hinsichtlich Günstigkeitsprinzip zur Anwendung.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><div class=\"titel\">Übergangsbestimmungen Einstufung</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.1.</span><div class=\"titel\">Definitionen</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">IST-Tabellengehalt:</div> <p class=\"text\">Der zum Stichtag 28.2.2018 anwendbare Jahres-Grundgehalt laut nachfolgender Tabelle:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"20%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"> <col width=\"16%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">Jahr der Anstellung bei EWEU</th> <th align=\"center\">Capt</th> <th align=\"center\">F/O</th> <th align=\"center\">PUR</th> <th align=\"center\">Shared Leadership PUR</th> <th align=\"center\">FB</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">1</td> <td align=\"center\">78.100,00 €</td> <td align=\"center\">44.050,00 €</td> <td align=\"center\">27.860,00 €</td> <td align=\"center\">24.500,00 €</td> <td align=\"center\">21.000,00 €</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">2</td> <td align=\"center\">78.100,00 €</td> <td align=\"center\">44.050,00 €</td> <td align=\"center\">27.860,00 €</td> <td align=\"center\">24.500,00 €</td> <td align=\"center\">21.000,00 €</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">3</td> <td align=\"center\">78.100,00 €</td> <td align=\"center\">44.050,00 €</td> <td align=\"center\">27.860,00 €</td> <td align=\"center\">24.500,00 €</td> <td align=\"center\">21.000,00 €</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">4</td> <td align=\"center\">78.100,00 €</td> <td align=\"center\">44.050,00 €</td> <td align=\"center\">27.860,00 €</td> <td align=\"center\">24.500,00 €</td> <td align=\"center\">21.000,00 €</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">5</td> <td align=\"center\">78.100,00 €</td> <td align=\"center\">44.050,00 €</td> <td align=\"center\">27.860,00 €</td> <td align=\"center\">24.500,00 €</td> <td align=\"center\">21.000,00 €</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">6</td> <td align=\"center\">101.530,00 €</td> <td align=\"center\">58.265,00 €</td> <td align=\"center\">27.860,00 €</td> <td align=\"center\">27.860,00 €</td> <td align=\"center\">21.000,00 €</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">IST-Grundgehalt:</div> <p class=\"text\">Der zum Stichtag 28.2.2018 anwendbare einzelvertraglich vereinbarte laufende, 14-mal im Jahr ausbezahlte und von den geflogenen Sektoren unabhängige, Lohn inklusive etwaiger Vorerfahrungszuschläge. Nicht darunter fallen Reisespesen, Sektorvergütung und funktionsbezogene Zulagen (z. B. Trainerzulage, Managementzulage, ... )</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">IST-Grundgehalt-6:</div> <p class=\"text\">Der fiktive zu Beginn des 6. Dienstjahres bei EWEU anwendbare, im zum Zeitpunkt des Abschlusses des Kollektivvertrages gültigen Einzelvertrags vereinbarte laufende, 14-mal im Jahr ausbezahlte und von den geflogenen Sektoren unabhängige, Lohn inklusive etwaiger Vorerfahrungszuschläge. Nicht darunter fallen Reisespesen, Sektorvergütung und funktionsbezogene Zulagen (z. B. Trainerzulage, Managementzulage,...)</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">IST-Vorrückungsdatum:</div> <p class=\"text\">Das zum Stichtag 28.2.2018 zutreffende Vorrückungsdatum</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">KV-Vorrückungsdatum:</div> <p class=\"text\">Das ab 1.3.2018 anwendbare Vorrückungsdatum</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">KV-Zukunftstabelle:</div> <p class=\"text\">Die zum erstmaligen Abschluss des Kollektivvertrages vereinbarte Gehaltstabelle, welche am 1.2.2021 gültig ist.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Aufsaugbare Zulage:</div> <p class=\"text\">Differenz zwischen zum jeweiligen Zeitpunkt anwendbarer KV-Gehaltsstufe und IST-Grundgehalt</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Zugehörigkeitsdauer:</div> <p class=\"text\">Der in Kalendertagen ausgedrückte Zeitraum vom Eintrittsdatum bis zum 28.2.2018.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Referenzgehaltsstufe:</div> <p class=\"text\">Die Zugehörigkeitsdauer wird durch 365 dividiert. Die sich daraus ergebende Zahl wir auf die nächsthöhere ganze Zahl aufgerundet. Die sich daraus ergebende ganze Zahl entspricht der Referenzgehaltsstufe.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">KV-Gehaltstabelle:</div> <p class=\"text\">Die zum jeweiligen Zeitpunkt gültige Tabelle des Kollektivvertrages</p> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.</span><div class=\"titel\">Kapitäne und Erster Offizier mit Eintrittsdatum vor dem 1.3.2018 und Purser und Flugbegleiter unabhängig vom Entrittsdatum</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.1.</span><div class=\"titel\">Kapitän</div> <div class=\"normgrp-level-4 level-4 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.1.1.</span><div class=\"titel\">KV-Grundgehalt in der Referenzgehaltsstufe ist kleiner als € 140.369.-</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1)\"><span class=\"listenel_num\">1)</span> <p class=\"text\">Es wird die erste Gehaltsstufe in der KV-Zukunftstabelle ermittelt, welche gleich oder höher als der IST-Grundgehalt-6 ist.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2)\"><span class=\"listenel_num\">2)</span> <p class=\"text\">Von der Zahl 2.190 wird die Zugehörigkeitsdauer abgezogen.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3)\"><span class=\"listenel_num\">3)</span> <p class=\"text\">Die sich aus Schritt 2) ergebende Zahl wird durch 365 dividiert und kaufmännisch auf eine ganze Zahl gerundet</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:4)\"><span class=\"listenel_num\">4)</span> <p class=\"text\">Die in Schritt 3 ermittelte Zahl wird vom Ergebnis aus Schritt 1 abgezogen</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:5)\"><span class=\"listenel_num\">5)</span> <p class=\"text\">Die höhere der beiden Zahlen</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Die sich aus Schritt 4) ergebende Zahl</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Die erste KV-Gehaltsstufe welche gleich oder höher als der IST-Grundgehalt ist</p> </li> </ul> <p class=\"text\">entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:6)\"><span class=\"listenel_num\">6)</span> <p class=\"text\">Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.1.2.</span><div class=\"titel\">IST-Grundgehalt größer als € 140.368.-</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1)\"><span class=\"listenel_num\">1)</span> <p class=\"text\">Der Dienstnehmer wird in die Gehaltsstufe 30 eingestuft</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2)\"><span class=\"listenel_num\">2)</span> <p class=\"text\">Zusätzlich zum KV-Grundgehalt wird eine aufsaugbare Zulage ausgezahlt</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3)\"><span class=\"listenel_num\">3)</span> <p class=\"text\">Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.2.</span><div class=\"titel\">Erster Offizier</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1)\"><span class=\"listenel_num\">1)</span> <p class=\"text\">Die Flugstunden auf einem Luftfahrzeug mit einer MTOM von über 19,5 t werden mit 0,52 multipliziert.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2)\"><span class=\"listenel_num\">2)</span> <p class=\"text\">Die sich aus Schritt 1) ergebende Zahl wird um die Zugehörigkeitsdauer erhöht</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3)\"><span class=\"listenel_num\">3)</span> <p class=\"text\">Die sich aus Schritt 2) ergebende Zahl wir durch 365 dividiert und auf eine ganze Zahl aufgerundet</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:4)\"><span class=\"listenel_num\">4)</span> <p class=\"text\">Die sich aus Schritt 3) ergebende Zahl entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:5)\"><span class=\"listenel_num\">5)</span> <p class=\"text\">Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.3.</span><div class=\"titel\">Purser</div> <div class=\"normgrp-level-4 level-4 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.3.1.</span><div class=\"titel\">Purser mit weniger als 3 Jahren Vorerfahrung als Flugbegleiter und ohne Vorerfahrung als Purser</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1)\"><span class=\"listenel_num\">1)</span> <p class=\"text\">Die Referenzgehaltsstufe entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2)\"><span class=\"listenel_num\">2)</span> <p class=\"text\">Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.3.2.</span><div class=\"titel\">Purser mit Purser Vorerfahrung von weniger als einem Jahr und mit 3 Jahren oder mehr Vorerfahrung als Flugbegleiter und aufrechtes Dienstverhältnis am 1.10.2018</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1)\"><span class=\"listenel_num\">1)</span> <p class=\"text\">Die um 1 erhöhte Referenzgehaltsstufe entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2)\"><span class=\"listenel_num\">2)</span> <p class=\"text\">Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.3.3.</span><div class=\"titel\">Vorerfahrung als Purser</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1)\"><span class=\"listenel_num\">1)</span> <p class=\"text\">Die Betriebszugehörigkeit zuzüglich der nachgewiesene Vorerfahrung als Purser in vollen Jahren entspricht der Referenzgehaltstufe.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2)\"><span class=\"listenel_num\">2)</span> <p class=\"text\">Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.4.</span><div class=\"titel\">Flugbegleiter</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1)\"><span class=\"listenel_num\">1)</span> <p class=\"text\">Die Referenzgehaltsstufe entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2)\"><span class=\"listenel_num\">2)</span> <p class=\"text\">Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.3.</span><div class=\"titel\">Kapitäne und Erster Offizier mit Eintritt ab dem 1.3.2018</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.3.1.</span><div class=\"titel\">Kapitän mit Eintritt vor dem 4.5.2018</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1)\"><span class=\"listenel_num\">1)</span> <p class=\"text\">Es wird die erste Gehaltsstufe in der KV-Zukunftstabelle ermittelt, welche gleich oder höher als der IST-Grundgehalt-6 ist.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2)\"><span class=\"listenel_num\">2)</span> <p class=\"text\">Von der im Schritt 1 ermittelten Zahl wird die Zahl 5 abgezogen</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3)\"><span class=\"listenel_num\">3)</span> <p class=\"text\">Die höhere der beiden Zahlen</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Die sich aus Schritt 2) ergebende Zahl</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:•\"><span class=\"listenel_num\">•</span> <p class=\"text\">Die erste KV-Gehaltsstufe welche gleich oder höher als der IST-Grundgehalt ist</p> </li> </ul> <p class=\"text\">entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:4)\"><span class=\"listenel_num\">4)</span> <p class=\"text\">Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum </p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.3.2.</span><div class=\"titel\">Kapitän mit Eintritt ab dem 4.5.2018 </div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1)\"><span class=\"listenel_num\">1)</span> <p class=\"text\">Es wird die erste Gehaltsstufe in der KV-Zukunftstabelle ermittelt, welche gleich oder höher als der IST-Grundgehalt-6 ist.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2)\"><span class=\"listenel_num\">2)</span> <p class=\"text\">Von der im Schritt 1 ermittelten Zahl wird die Zahl 5 abgezogen</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3)\"><span class=\"listenel_num\">3)</span> <p class=\"text\">Die sich aus Schritt 2) ergebende Zahl entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:4)\"><span class=\"listenel_num\">4)</span> <p class=\"text\">Liegt der IST-Grundgehalt höher als der KV-Grundgehalt so wird die Differenz der beiden Gehälter als aufsaugbare Zulage ausbezahlt.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:5)\"><span class=\"listenel_num\">5)</span> <p class=\"text\">Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:6)\"><span class=\"listenel_num\">6)</span> <p class=\"text\">Erhöhungen der kollektivvertraglichen Gehaltstabellen werden im gleichen prozentuellem Ausmaß auch auf die unter diesen Pkt. 3.2. fallenden IST-Gehälter angewandt</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.3.3.</span><div class=\"titel\">Erster Offizier</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1)\"><span class=\"listenel_num\">1)</span> <p class=\"text\">Die Flugstunden auf einem Luftfahrzeug mit einer MTOM von über 19,5 t werden mit 0,52 multipliziert.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2)\"><span class=\"listenel_num\">2)</span> <p class=\"text\">Die sich aus Schritt 1) ergebende Zahl wir durch 365 dividiert und auf eine ganze Zahl aufgerundet und um 1 erhöht</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3)\"><span class=\"listenel_num\">3)</span> <p class=\"text\">Die sich aus Schritt 2) ergebende Zahl entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:4)\"><span class=\"listenel_num\">4)</span> <p class=\"text\">Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum </p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.4.</span><div class=\"titel\">Sonderfälle</div><p class=\"text\">Für Fälle, welche nicht in das unter Pkt. 2.2 bis 2.3 beschriebene Verfahren fallen wird eine Lösung im Einvernehmen zwischen Dienstgeberin und Betriebsrat vereinbart.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Ehemalige Übergangsbestimmungen",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "Anhang 1:",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921272_5253503",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Anhang 2</div><h2 class=\"titel\">Sonderregelungen 2023</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921272_5253503\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Mit dem Februargehalt 2023 haben alle Dienstnehmer gemäß der Vereinbarung vom 14.12.2022 und entsprechend ihrer Verwendungsgruppe zum Stichtag 01.01.2023 folgende Brutto-Einmalzahlung erhalten: </p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <colgroup> <col align=\"left\"> <col></colgroup> <thead> <tr> <th>Verwendungsgruppe</th> <th>Betrag</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align=\"center\">5.000€</td> </tr> <tr> <td>Kopilot (First Officer)</td> <td align=\"center\">4.000€</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align=\"center\">2.500 €</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align=\"center\">2.000€</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Der Auszahlungsbetrag war gemäß des durchschnittlichen Teilzeit-Entlohnungsgrades im Kalenderjahr 2022 und anteilig je vollem Beschäftigungsmonat bei der Eurowings Europe GmbH / Eurowings Europe Ltd. in Kalenderjahr 2022 aliquotiert worden.</p> <p class=\"text\">Diese Einmalzahlung war im Sinne des <a data-law=\"10004570\" data-section=\"124b\" data-number=\"408\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40279895/Einkommensteuergesetz-1988/§-124b\" target=\"_blank\">§124b Z 408 EStG</a> als Teuerungsprämie zu sehen, soweit dies nach den einkommenssteuerrechtlichen Regelungen zulässig war. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Zum 01.07.2023 erhält jeder Dienstnehmer, der zu diesem Stichtag bei der Eurowings Europe GmbH / Eurowings Europe Ltd. beschäftigt ist, einen Sonderstufensprung in die nächsthöhere Gehaltsstufe innerhalb seiner Funktionsgruppe, bis maximal zur höchsten Stufe gemäß Pkt. 27.9.1. des Kollektivvertrages. Dies geschieht unbeschadet seines individuellen Vorrückungsstichtages. </p></div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Sonderregelungen 2024</div> <p class=\"text\">Alle Kapitäne werden zum 01.01.2024 gemäß der nachfolgenden Tabelle einer neuen Stufe zugeordnet. Die regulären jährlichen Stufensprünge bleiben hiervon unberührt, d.h. diese werden erst nach der Neuzuordnung durchgeführt. </p> </div> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"50%\"> <colgroup> <col> <col></colgroup> <thead> <tr> <th>Alte Stufe</th> <th>Neue Stufe</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">1</td> <td align=\"center\">1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">2</td> <td align=\"center\">2</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">3</td> <td align=\"center\">3</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">4</td> <td align=\"center\">4</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">5</td> <td align=\"center\">5</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">6</td> <td align=\"center\">5</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">7</td> <td align=\"center\">6</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">8</td> <td align=\"center\">6</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">9</td> <td align=\"center\">7</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">10</td> <td align=\"center\">9</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">11</td> <td align=\"center\">9</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">12</td> <td align=\"center\">9</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">13</td> <td align=\"center\">9</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">14</td> <td align=\"center\">10</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">15</td> <td align=\"center\">11</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">16</td> <td align=\"center\">11</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">17</td> <td align=\"center\">12</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">18</td> <td align=\"center\">13</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">19</td> <td align=\"center\">13</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">20</td> <td align=\"center\">14</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">21</td> <td align=\"center\">15</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">22</td> <td align=\"center\">15</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">23</td> <td align=\"center\">16</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">24</td> <td align=\"center\">17</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">25</td> <td align=\"center\">17</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">26</td> <td align=\"center\">18</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">27</td> <td align=\"center\">19</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">28</td> <td align=\"center\">19</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">29</td> <td align=\"center\">20</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">30</td> <td align=\"center\">20</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
||
"title": "Sonderregelungen 2023",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "Anhang 2",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921274_5253506",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Anhang 3</div><h2 class=\"titel\">„Flexibilisierung“</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921274_5253506\"></div>",
|
||
"title": "„Flexibilisierung“",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "Anhang 3",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr921275_5253507",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">1)</div><h3 class=\"titel\">Gültigkeit</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921275_5253507\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Ziffer 3) des Anhang 3 ist für das Bordpersonal, welches seinen Dienstort (Homebase) am Flughafen Wien (VIE) hat anwendbar und kann von jeder Partei einseitig und unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 12 Monaten zum Jahresende gekündigt werden. Die Kündigungsmöglichkeit besteht erstmalig zum 31.12.2027. Im Falle einer Kündigung bleiben die Regelungen des KV im Übrigen unberührt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Dieser Anhang endet automatisch bei Eintreten einer der folgenden Ereignisse:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a.\"><span class=\"listenel_num\">a.</span> <p class=\"text\">Insolvenz der Eurowings GmbH, Köln</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b.\"><span class=\"listenel_num\">b.</span> <p class=\"text\">Geordnete Liquidation der Eurowings GmbH, Köln</p> </li> </ul> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Gültigkeit",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "1)",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921277_5253510",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">2)</div><h3 class=\"titel\">Temporäre Umstationierungen (Änderung der Homebase)</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921277_5253510\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Zur Deckung offener Stellen außerhalb der Homebase können einvernehmlich temporäre Umstationierungen (Änderung der Homebase) erfolgen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Das Angebot temporärer Umstationierungen erfolgt abhängig vom Bedarf seitens der Dienstgeberin mittels Ausschreibung.</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a.\"><span class=\"listenel_num\">a.</span> <p class=\"text\">Jedes Angebot einer Umstationierung erfordert eine gesonderte Ausschreibung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b.\"><span class=\"listenel_num\">b.</span> <p class=\"text\">Die jeweilige Ausschreibungsdauer beträgt mindestens 21 Tage.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c.\"><span class=\"listenel_num\">c.</span> <p class=\"text\">Die Vergabe erfolgt in aufsteigender Reihenfolge der Seniorität getrennt nach Rang und Funktion (z. B. TRI/TRE)</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Die Umstationierungsvereinbarung kann mit 2-monatiger Kündigungsfrist von beiden Seiten gekündigt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Umstationierungen können den Zeitraum von 1 bis 6 Monaten umfassen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Während einer temporären Umstationierung erhält der Dienstnehmer pro Kalendermonat der Umstationierung (Änderung der Homebase) € 2.000 brutto zur Abgeltung etwaiger Mehraufwendungen (z. B. Housing). Bei untermonatigen Umstationierungen erfolgt die Auszahlung nach dem pro-rata Prinzip.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Auf Wunsch des Dienstnehmers bietet die Dienstgeberin im Rahmen einer temporären Umstationierung und für die Dauer das Teilzeitmodell lOer-Block (80 %) gern. Teilzeit-BV garantiert an.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Weitere Teilzeitmodelle können nach Bedarf in der Ausschreibung angeboten werden. Die Vergabe erfolgt gemäß lit. b) dieses Punktes.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Temporäre Umstationierungen (Änderung der Homebase)",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "2)",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr921279_5253513",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">3)</div><h3 class=\"titel\">OFF out of base</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr921279_5253513\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <p class=\"text\">Die Dienstgeberin ist über die bestehenden Planungsmöglichkeiten hinaus berechtigt den Dienstnehmern mit Dienstort (Homebase) Wien Einsätze nach Maßgabe und unter den Voraussetzungen der nachfolgenden Regelung einzuplanen:</p> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Ein Einsatzzeitraum darf bis zu 13 zusammenhängende Tage umfassen. Innerhalb des Einsatzzeitraums dürfen OFF Tage liegen, die - abweichend von 25.1 b) - nicht an der Homebase geplant werden. Ein Einsatzzeitraum, der OFF außerhalb der Homebase beinhaltet, darf maximal 1 mal pro Kalendermonat und 9 mal pro Kalenderjahr eingeplant werden. Ausschlaggebend für die Zuordnung zu einem Kalendermonat ist die Lage des ersten in diesem Zeitraum nicht an der Homebase gewährten OFF Tages.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Pro Kalendermonat werden mindestens 8 OFF Tage gemäß 25.1 an der Homebase geplant</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">OFF Tage außerhalb der Homebase, die tatsächlich stattgefunden haben, werden mit einer Pauschale von 200,00€ brutto vergütet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Für die Planung eines solchen Einsatzzeitraums kommen die Regelungen des 20 d) nicht zur Anwendung. Jedoch werden vor einem solchen Einsatzzeitraum mindestens 2 dienstfreie Tage und nach einem solchen Einsatzzeitraum mindestens 4 dienstfreie Tage am Dienstort (Homebase) geplant.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Crewmitglieder, die im Rahmen einer zusammenhängenden Einsatzperiode von mindestens sieben (7) aufeinanderfolgenden Tagen einen oder mehrere OFF-Tage außerhalb der Homebase absolvieren, erhalten pro OFF-Tag eine Pauschale von € 200 brutto. Voraussetzung ist die dienstplanseitige Codierung „OFF_DEP“. Die Codes „OFF_NHOME“ und „L (Layover)“ sind nicht auslöseberechtigt.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "OFF out of base",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "3)",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
],
|
||
"footNotes": {
|
||
"1": "<p class=\"text\">Protokollnotiz zu 27.6 2 e): Die Regelungen über die Anrechnungstatbestände für Betriebsratsfreistellungen werden zwischen den Vertragsparteien separat überprüft und erforderlichenfalls angepasst.</p>",
|
||
"2": "<p class=\"text\">während der Ausbildungsphase, maximal 6 Wochen</p>"
|
||
},
|
||
"errorMessage": null
|
||
}
|
||
},
|
||
"topics": {
|
||
"03d06fb5-0d79-4064-b1bc-990b811b4185": {
|
||
"id": "03d06fb5-0d79-4064-b1bc-990b811b4185",
|
||
"title": "Einstufung und Vorrückung nach Verwendungsgruppen",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"variantGroupId": "eurowings-europe",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "4ef411a7-6f4d-4d3e-aa47-324c6efb26fb",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>27</div><h2 class='titel'>Gehalt</h2></div></div><div class='para' id='pr921256_5253479'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>27.1</span><div class='titel'>Allgemeine Bestimmungen</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer erhält ein fortlaufendes Bruttomonatsgehalt, welches aus folgenden Bestandteilen besteht:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Grundgehalt</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Variable Vergütung bezahlrelevanter Dienstzeit</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Bordverkaufsprovision (ausschließlich Kabinenpersonal)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>sonstige Zulagen (soweit in diesem Kollektivvertrag, in einer Betriebsvereinbarung oder im Dienstvertrag vorgesehen)</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Das Grundgehalt und allfällige andere fixe Gehaltsbestandteile werden am Ende eines jeden Kalendermonats für den laufenden Monat ausbezahlt. Die Vergütung bezahlrelevanter Dienstzeit und andere variable Gehaltsbestandteile werden jeweils gemeinsam mit den fixen Gehaltsbestandteilen des folgenden Monats im Nachhinein ausbezahlt.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.2</span><div class='titel'>Einstufung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Verwendungsgruppen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>A Kapitäne</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>B First-Officer</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>C Purser</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>D Flugbegleiter</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Für die Einstufung eines Dienstnehmers in die entsprechende Verwendungsgruppe ist entweder die Art seiner Funktion oder seine Ernennung durch die Dienstgeberin maßgeblich.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Für die Einordnung und für Vorrückungen in den Gehaltsstufen der jeweiligen Verwendungsgruppen sind grundsätzlich nur jene Dienstzeiten zu berücksichtigen, die der Dienstnehmer in einem Dienstverhältnis zur Dienstgeberin absolviert hat. Abweichungen hiervon sind im Pkt. 27.3 (Anerkennung von Vorerfahrung) geregelt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Wird ein Erster Offizier zum Kapitän befördert, wird er in die erste Gehaltsstufe „Kapitän' eingestuft. Das Vorrückungsdatum beginnt neu mit der Beförderung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird ein Erster Offizier mit Vorerfahrung als Verantwortlicher Pilot zum Kapitän befördert, erfolgt die Einstufung entsprechend Pkt. 27.3 a). </p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Wird ein Flugbegleiter zum Purser befördert, wird er in die erste Gehaltsstufe „Purser' eingestuft. Das Vorrückungsdatum beginnt neu mit der Beförderung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Nach einem Jahr Verweildauer in einer jeweiligen Gehaltsstufe wird der Dienstnehmer in die nächsthöhere Gehaltsstufe umgruppiert. Ist die höchste Gehaltsstufe erreicht, verbleibt der Dienstnehmer in dieser.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Sind die Voraussetzungen einer Einstufung bzw. einer Umstufung im Zeitraum 1. bis 15. eines Monats gegeben, so erfolgt die Einstufung bzw. Umstufung sowie die entsprechende Vergütung zum 1. des betreffenden Monats, andernfalls zum folgenden Monats-Ersten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>i)</span><p class='text'>Der Vorrückungsstichtag wird erstmalig mit dem ersten Tag im Monat des Eintrittsdatums festgesetzt. Die in der Gehaltstabelle angeführte jährliche Vorrückung erfolgt am jeweiligen Vorrückungsstichtag. Zeiten, in denen der Dienstnehmer gegen Entfall des Entgelts in Summe mehr als 3 Monate pro Kalenderjahr karenziert war, werden für die Berechnung der Dienstjahre nicht herangezogen und verändern demnach den Vorrückungsstichtag. Zeiten der Elternkarenz sind für Vorrückungen in den Gehaltsstufen gemäß den Gehaltstabellen im Ausmaß von höchstens 12 Monaten pro Kind zu berücksichtigen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>j)</span><p class='text'>Als Eintrittsdatum im Sinne des Kollektivvertrages gilt der Vertragsbeginn des aktuellen Dienstvertrages oder des unmittelbar ohne Unterbrechung dem Dienstvertrag vorangehenden Ausbildungsvertrages. Das frühere Datum kommt zur Anwendung.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.3</span><div class='titel'>Anrechnung Vorerfahrung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Eingruppierung von Kapitänen, die bei Eintritt bereits über Vorerfahrung als Verantwortlicher Pilot (PIC) verfügen, erfolgt in Abhängigkeit von der Flugerfahrung als PIC auf einem Luftfahrzeug mit einer höchstzulässigen Startmasse (MTOM) von über 19,5 t gemäß folgender Tabelle:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='60%'/> <col width='40%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Flugerfahrung als PIC auf A/C > 19,5 t MTOM</th> <th align='center'>Verwendungsgruppenjahr</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>Bis 699 Stunden</td> <td align='center'>1</td> </tr> <tr> <td align='center'>700 - 1.399 Stunden</td> <td align='center'>2</td> </tr> <tr> <td align='center'>1.400 - 2.099 Stunden</td> <td align='center'>3</td> </tr> <tr> <td align='center'>2.100 - 2.799 Stunden</td> <td align='center'>4</td> </tr> <tr> <td align='center'>2.800 - 3.499 Stunden</td> <td align='center'>5</td> </tr> <tr> <td align='center'>3.500 - 4.199 Stunden</td> <td align='center'>6</td> </tr> <tr> <td align='center'>4.200 - 4.899 Stunden</td> <td align='center'>7</td> </tr> <tr> <td align='center'>4.900 - 5.599 Stunden</td> <td align='center'>8</td> </tr> <tr> <td align='center'>5.600 - 6.299 Stunden</td> <td align='center'>9</td> </tr> <tr> <td align='center'>6.300 - 6.999 Stunden</td> <td align='center'>10</td> </tr> <tr> <td align='center'>für jede weiteren vollendeten 700 Stunden</td> <td align='center'>Ein Verwendungsgruppenjahr höher (analog Systematik in den Zeilen darüber)</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>b) Die Eingruppierung eines Ersten Offiziers, der bei Eintritt bereits über fliegerische Vorerfahrung als Erster Offizier und/oder Kapitän verfügt, erfolgt in Abhängigkeit von der als Erster Offizier und/oder Kapitän erworbenen Flugerfahrung im Jet / Turboprop > 5700 kg multi-pilot operation gemäß folgender Tabelle:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='60%'/> <col width='40%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Flugerfahrung als FO/CPT im Jet / Turboprop > 5700 kg multi-pilot operation</th> <th align='center'>Verwendungsgruppenjahr</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>Bis 1.399 Stunden</td> <td align='center'>1</td> </tr> <tr> <td align='center'>1.400 - 2.099 Stunden</td> <td align='center'>2</td> </tr> <tr> <td align='center'>2.100 - 2.799 Stunden</td> <td align='center'>3</td> </tr> <tr> <td align='center'>2.800 - 3.499 Stunden</td> <td align='center'>4</td> </tr> <tr> <td align='center'>3.500 - 4.199 Stunden</td> <td align='center'>5</td> </tr> <tr> <td align='center'>4.200 - 4.899 Stunden</td> <td align='center'>6</td> </tr> <tr> <td align='center'>4.900 - 5.599 Stunden</td> <td align='center'>7</td> </tr> <tr> <td align='center'>5.600 - 6.299 Stunden</td> <td align='center'>8</td> </tr> <tr> <td align='center'>6.300 - 6.599 Stunden</td> <td align='center'>9</td> </tr> <tr> <td align='center'>6.600 - 7.199 Stunden</td> <td align='center'>10</td> </tr> <tr> <td align='center'>7.200 - 7.799 Stunden</td> <td align='center'>11</td> </tr> <tr> <td align='center'>Ab 7.800 Stunden</td> <td align='center'>12</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Die Eingruppierung von Pursern, die bei Eintritt bereits über Vorerfahrung als Purser verfügen, erfolgt in Abhängigkeit von der Berufserfahrung als Purser gemäß folgender Tabelle:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='60%'/> <col width='40%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Berufserfahrung als Purser in Jahren</th> <th align='center'>Verwendungsgruppenjahr</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>Bis vollendetem 2. Jahr</td> <td align='center'>1</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 2 bis vollendetem 3. Jahr</td> <td align='center'>2</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 3 bis vollendetem 4. Jahr</td> <td align='center'>3</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 4 bis vollendetem 5. Jahr</td> <td align='center'>4</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 5 bis vollendetem 6. Jahr</td> <td align='center'>5</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 6 bis vollendetem 7. Jahr</td> <td align='center'>6</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 7 bis vollendetem 8. Jahr</td> <td align='center'>7</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 8 bis vollendetem 9. Jahr</td> <td align='center'>8</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 9 vollendete Jahre</td> <td align='center'>9</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.4</span><div class='titel'>Sonderzahlungen</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Alle Dienstnehmer erhalten ein Bruttomonatsgrundgehalt als Sonderzahlung am 31. Mai jeden Jahres (Urlaubsgeld) und ein Bruttomonatsgrundgehalt als weitere Sonderzahlung am 30. November jeden Jahres (Weihnachtsgeld).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Für das Urlaubsgeld gilt als Berechnungsgrundlage das Bruttomonatsgrundgehalt zum 1. Mai, für das Weihnachtsgeld das Bruttomonatsgrundgehalt zum 1. November des jeweiligen Jahres. Im Falle eines unbezahlten Urlaubs im Monat Mai oder November gilt als Berechnungsgrundlage das letzte volle Bruttomonatsgrundgehalt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Ab dem 01.01.2026 erhalten alle Dienstnehmer zusätzlich jeweils folgende Brutto-Zahlung („Variablenpauschale“) als zusätzlichen Teil des Urlaubsgeldes und des Weihnachtsgeldes.</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='40%'/> <col width='30%'/> <col width='30%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Verwendungsgruppe</th> <th align='center'>Variablenpauschale Urlaubsgeld</th> <th align='center'>Variablenpauschale Weihnachtsgeld</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align='center'>€ 2.662,00</td> <td align='center'>€ 2.662,00</td> </tr> <tr> <td>First Officer</td> <td align='center'>€ 1.689,00</td> <td align='center'>€ 1.689,00</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align='center'>€ 736,00</td> <td align='center'>€ 736,00</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align='center'>€ 500,00</td> <td align='center'>€ 500,00</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Diese ab dem 01.01.2026 gültige Variablenpauschalen sind bis zum 31.12.2027 festgelegt und können in der nächsten Verhandlungsrunde zum folgenden KV, insofern erfolgreich verhandelt, maximal um den VPI für das Kalenderjahr 2027 erhöht werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Den während des Jahres eintretenden und austretenden Dienstnehmern gebührt der ihrer Dienstzeit im Kalenderjahr entsprechende aliquote Teil der Sonderzahlung und der Variablenpauschale. Die Dienstnehmer sind verpflichtet, den aliquoten Teil der ihnen bereits ausbezahlten Sonderzahlung und Variablenpauschale auf Verlangen der Dienstgeberin zurückzubezahlen, wenn sie selbst kündigen oder wenn das Dienstverhältnis aus ihrem Verschulden gelöst wird.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.5</span><div class='titel'>Grundgehalt</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Alle Dienstnehmer erhalten ein monatliches Grundgehalt in der in den Gehaltstabellen festgelegten Höhe.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Das Grundgehalt setzt sich aus Basisgehalt und Gefahrenzulage, Sonntags-, Feiertags- und Nachtzulage zusammen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Kalkulatorische Grundlagen der Gefahren-, Sonntags-, Feiertags- und Nachtzulage:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Die kalkulatorische Grundlage der Sonn- und Feiertagszulage, der Nachtzulage sowie der Gefahrenzulage wird folgendermaßen gebildet: In Ansehung der mit dem Flugdienst einhergehenden Strahlenbelastung wird eine pauschale Gefahrenzulage in Höhe von 8 % des Basisgehalts ausbezahlt. Darüberhinausgehend gibt es keine Abgeltung allfälliger weiterer schmutz- oder erschwernisbedingter Bezugsansprüche.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Der Nacht- bzw. Sonn- und Feiertagszulage werden monatlich durchschnittlich 166 Stunden Arbeitszeit zugrunde gelegt, wovon im Schnitt 16,6 Stunden an Nachtarbeit und 16,6 Stunden an Sonn- und Feiertagen berücksichtigt werden. Die Nachtzulage ergibt sich aus den mit einem 50-%-igen Zuschlag versehenen 16,6 Stunden für Nachtarbeit. Die Sonn- und Feiertagszulage ergibt sich aus den mit einem 100-%-igen Zuschlag versehenen 16,6 Stunden für Sonn- und Feiertagsarbeit.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Da die Nachtzulage und die Sonn-/Feiertagszulage in Form einer Pauschale ausbezahlt werden, sind damit alle Zuschläge für vom Dienstnehmer im Monat geleisteten Sonn-, Feiertags- und Nachtarbeitszeiten abgegolten.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Werden vom Dienstnehmer in einem Monat mehr als die in der kalkulatorischen Grundlage berücksichtigten Stunden an Sonn-, Feiertags- oder Nachtarbeit geleistet, besteht kein Anspruch auf Erhöhung der Pauschale. Im Gegenzug dazu führt aber auch eine Minderleistung zu keiner Bezugsreduktion.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Nach derzeitiger Rechtslage bzw. Verwaltungspraxis sind die Gefahrenzulage, sowie die Sonn- und Feiertagszulage und die Nachtzulage unter bestimmten Voraussetzungen maximal bis insgesamt € 360,00 (bzw. in Einzelfällen € 540,00) pro Monat steuerfrei. Die Steuerbefreiung für die Sonn- und Feiertagszulagen und die Nachtzulagen wird jeweils anhand der konkreten Zeitaufzeichnungen nach Ende eines Kalenderjahres im Rahmen der Lohnverrechnung geprüft und ggf. verrechnet.</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6</span><div class='titel'>Vergütung bezahlrelevanter Dienstzeit</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>27.6.1</span><div class='titel'>Anrechnung</div><p class='text'>Ausschließlich folgende bezahlrelevante Dienstzeit kommt im in den Folgepunkten definierten Ausmaß zur Anrechnung:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Flugdienstzeit</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Simulator</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Recurrent Training</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Proceeding</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Airportstandby</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Nicht-Homebase Bereitschaftszeit</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Non-Flight Crew-Duty</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>CBT Zeiten gemäß Pkt. 20 k)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Sonstige etwaige in Betriebsvereinbarungen oder Dienstverträgen vereinbarte Zeiten</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.2</span><div class='titel'>Flugdienstzeit</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Flugdienstzeit bezeichnet einen Zeitraum, während dem der Dienstnehmer diensttuendes Besatzungsmitglied ist und</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>der zu dem Zeitpunkt beginnt, zu dem sich der Dienstnehmer für einen Flugdienst zu melden hat (Check-In),</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>der einen Flug oder eine Abfolge von Flügen beinhaltet,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>der mit dem Ende der zum Zeitpunkt des Check-In geplanten Flugabschlusszeit (Checkout) des letzten Flugs endet.</p> </li> </ul> <p class='text'>Fällt nach Check-In der/die geplanten Flüge aus, so endet die Flugdienstzeit mit dem von der Dienstgeberin bekannt gegebenen tatsächlichen Dienstende.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Angerechnet wird die geplante, im Dienstplan eingetragene Flugdienstzeit. überschreitet die tatsächliche Flugdienstzeit die geplante Flugdienstzeit um mehr als 30 Minuten, kommt die gesamte tatsächliche Flugdienstzeit zu Anrechnung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Für Urlaub und im Voraus (vor Dienstplanausgabe) bekannt gegebene Dienstverhinderungen gemäß<a data-law='10008069' data-section='8' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung' target='_blank'>§ 8 AngG</a> werden pro Tag :42 Stunden (4,7) bezahlrelevante Dienstzeit angerechnet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Für nicht im Voraus bekannt gegebene Dienstverhinderungen gemäß<a data-law='10008069' data-section='8' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung' target='_blank'>§ 8 AngG</a> werden im Sinne des Ausfallsprinzips jene bezahl relevanten Dienstzeiten laut Dienstplan angerechnet, die der Dienstnehmer zu leisten gehabt hätte, wenn er nicht am Dienst verhindert gewesen wäre.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Für Betriebsratsfreistellungen (einschließlich Aufsichtsratssitzungen) werden - unabhängig davon, ob sie im Voraus oder nachträglich und ob sie für einen Einsatztag oder einen dienstfreien Tag bekanntgegeben werden - pro vollem Kalendertag pauschal 8:10 Stunden (8,16) bezahlrelevante Dienstzeit angerechnet. Das Ausfallsprinzip kommt damit nicht zusätzlich zum Tragen.</p><p class='text'>Bei Betriebsratsfreistellungen, welche mit einem Flugdienst kombiniert sind, kommen die 8:10 plus die sich aus dem Flugdienst ergebende Flugd ienstzeit, maximal aber in Summe 12:00 Stunden pro Kalendertag zur Anrechnung.<span class='fussnote' data-id='1'>*</span></p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.3</span><div class='titel'>Simulator</div><p class='text'>Bei Simulatoreinsätzen als aktiver Pilot kommt die geplante, im Dienstplan eingetragene Zeit im Simulator plus 2 Stunden zur Anrechnung. Diese Regelung gilt nicht für Simulatoreinsätze in der Rolle des Fluglehrers, Flugprüfers oder Trainers.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.4</span><div class='titel'>Recurrent Training</div><p class='text'>Bei gesetzlich vorgeschriebenen Recurrent Trainings kommt die angemessen geplante, im Dienstplan eingetragene Dauer des Trainings zur Anrechnung. Dies auch dann, wenn das Recurrent Training aus organisatorischen Gründen öfter als gesetzlich vorgeschrieben absolviert wird.</p> <p class='text'>Wartezeiten zwischen Recurrent Trainings sind demnach nicht vergütungsrelevant. Gemäß EWL-Einteilungsrichtlinie für Trainer gilt: Im Dienstplan sind nach Kursende und vor Kursbeginn (bei Pause) jeweils 30 min als bezahlrelevante Kurszeit im Dienstplan einzutragen (oder durchgehende bezahlrelevante Zeit, wenn Pause <1:01).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.5</span><div class='titel'>Proceeding</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Proceeding-Zeiten sind solche Zeiten, in denen der Dienstnehmer auf Anweisung der Dienstgeberin zwecks Antritt eines Dienstes oder nach der Absolvierung eines Dienstes</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>von seiner Homebase zu einem Einsatzort</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>von einem Einsatzort zu einem anderen Einsatzort oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>von einem Einsatzort zu seiner Homebase</p> </li> </ul> <p class='text'>befördert wird.</p> <p class='text'>Die Proceedingzeit nach einem Flugdienst berechnet sich aus der tatsächlichen C/0 Zeit des Flugdienstes und dem geplanten Ende des letzten Proceedings.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Geplante, im Dienstplan eingetragene Proceedingzeiten kommen zu 50 % zur Anrechnung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Wartezeiten zwischen einem Dienst und einem Proceeding innerhalb einer Einsatzperiode sind Proceedingzeiten im Sinne dieser Bestimmung, sofern kein Hotelzimmer zur Verfügung gestellt wird. Dies gilt auch bei Trainern/TRI/TRE.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.6</span><div class='titel'>Airportstandby</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Airportstandby ist ein Standbydienst, welcher am Flughafen verbracht wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Für die ersten 4 Stunden kommen 50 %, für die darüberhinausgehende Zeit 100 % der tatsächlichen Dauer des Airportstandbys zur Anrechnung (Beginn des Airportstandbys bis Check-in des aus dem Airportstandby heraus angetretenen Fluges oder bis Ende des Airportstandbys).</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.7</span><div class='titel'>Nicht-Homebase Bereitschaftszeit</div> <p class='text'>Für Bereitschaftsdienst für einen Ort des Dienstbeginns, welcher von der Homebase abweicht, kommen 50 % der Bereitschaftszeit zur Anrechnung. Dies kommt auch dann zur Anwendung, wenn aus dem Bereitschaftsdienst keine Aktivierung erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.8</span><div class='titel'>Non-Flight Crew-Duty</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>„Non-Flight Crew-Duty“ meint mit dem Beruf als Pilot oder Flugbegleiter/Purser im Zusammenhang stehende nichtfliegerische Tätigkeit (z. B. Dienstnehmergespräch, Pilotsmeeting, Flugbegleitermeeting, etc.).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Jegliche mit einer Management-Zusatzfunktion (z. B. Cheffluglehrer, Head of Cabin Crews, Base Pilot, Base Purser, etc.) im Zusammenhang stehende Tätigkeit fällt nicht unter den Begriff der „Non-Flight Crew-Duty“.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Jegliche schulungsbezogene Tätigkeit als Schulungsteilnehmer (z. B. CBT, Schulungskurse, etc.) fällt nicht unter den Begriff der „Non-Flight Crew-Duty“.</p></div> </div> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.7</span><div class='titel'>Bordverkaufsprovision</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Bordverkaufsprovision beträgt 12 % der auf einem Flug von den Dienstnehmern durch deren Verkaufsaktivitäten erwirtschafteten Erlöse und wird in gleichen Teilen auf die aktiven Dienstnehmer des Kabinenpersonals des jeweiligen Fluges aufgeteilt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Dienstnehmern der Verwendungsgruppen A und B steht ein Anspruch auf Bordverkaufsprovision nicht zu.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Detaillierte Regelungen über die Bordverkaufsprovision können in einer Betriebsvereinbarung festgelegt werden.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.8</span><div class='titel'>Zusatzfunktionen Training</div><p class='text'>Die Vergütung von Trainingstätigkeit (z. B. TRI, TRE, Line Training Captain, Training Erster Offizier TRAFO ... ) wird in einer Betriebsvereinbarung geregelt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>27.9</span><div class='titel'>Gehaltstabellen</div><p class='text'>Grundgehalt</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A' class='lohn' name='Lohntabelle für Kapitäne'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='486,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='303,89' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='607,77' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='500,49' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='312,81' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='625,62' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='514,76' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='321,73' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='643,45' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='529,04' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='330,64' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='661,30' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='543,31' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='339,57' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='679,14' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='557,58' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='348,49' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='696,97' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='571,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='357,40' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='714,82' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='586,12' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='366,33' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='732,65' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='600,39' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='375,25' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='750,50' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='614,66' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='384,17' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='768,34' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='628,95' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='393,09' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='786,18' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='643,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='402,01' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='804,02' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='657,49' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='410,93' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='821,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='671,76' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='419,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='839,70' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='686,03' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='428,77' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='857,54' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 16' betrag='700,30' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 16' betrag='437,69' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 16' betrag='875,38' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 17' betrag='714,58' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 17. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 17' betrag='446,61' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 17. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 17' betrag='893,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 17. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 18' betrag='728,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 18. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 18' betrag='455,53' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 18. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 18' betrag='911,07' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 18. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 19' betrag='743,12' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 19. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 19' betrag='464,45' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 19. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 19' betrag='928,90' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 19. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr >= 20' betrag='757,39' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne ab dem 20. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr >= 20' betrag='473,37' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne ab dem 20. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr >= 20' betrag='946,74' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne ab dem 20. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div></div> <colgroup> <col width='20%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center' colspan='6'>Kapitän</th> </tr> <tr> <th align='center'>Gehaltsstufe</th> <th align='center'>Basisgehalt</th> <th align='center'>Gefahrenzulage</th> <th align='center'>Nachtzulage</th> <th align='center'>Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align='center'>Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 1'> <td align='center'>1</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.077,73 €</td> <td align='center'>486,22 €</td> <td align='center'>303,89 €</td> <td align='center'>607,77 €</td> <td align='center'>7.475,61 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 2'> <td align='center'>2</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.256,13 €</td> <td align='center'>500,49 €</td> <td align='center'>312,81 €</td> <td align='center'>625,62 €</td> <td align='center'>7.695,05 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 3'> <td align='center'>3</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.434,54 €</td> <td align='center'>514,76 €</td> <td align='center'>321,73 €</td> <td align='center'>643,45 €</td> <td align='center'>7.914,48 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 4'> <td align='center'>4</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.612,94 €</td> <td align='center'>529,04 €</td> <td align='center'>330,64 €</td> <td align='center'>661,30 €</td> <td align='center'>8.133,92 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 5'> <td align='center'>5</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.791,34 €</td> <td align='center'>543,31 €</td> <td align='center'>339,57 €</td> <td align='center'>679,14 €</td> <td align='center'>8.353,36 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 6'> <td align='center'>6</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.969,76 €</td> <td align='center'>557,58 €</td> <td align='center'>348,49 €</td> <td align='center'>696,97 €</td> <td align='center'>8.572,80 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 7'> <td align='center'>7</td> <td align='center' class='Monatslohn'>7.148,16 €</td> <td align='center'>571,85 €</td> <td align='center'>357,40 €</td> <td align='center'>714,82 €</td> <td align='center'>8.792,23 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 8'> <td align='center'>8</td> <td align='center' class='Monatslohn'>7.326,56 €</td> <td align='center'>586,12 €</td> <td align='center'>366,33 €</td> <td align='center'>732,65 €</td> <td align='center'>9.011,66 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 9'> <td align='center'>9</td> <td align='center' class='Monatslohn'>7.504,97 €</td> <td align='center'>600,39 €</td> <td align='center'>375,25 €</td> <td align='center'>750,50 €</td> <td align='center'>9.231,11 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 10'> <td align='center'>10</td> <td align='center' class='Monatslohn'>7.683,37 €</td> <td align='center'>614,66 €</td> <td align='center'>384,17 €</td> <td align='center'>768,34 €</td> <td align='center'>9.450,54 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 11'> <td align='center'>11</td> <td align='center' class='Monatslohn'>7.861,77 €</td> <td align='center'>628,95 €</td> <td align='center'>393,09 €</td> <td align='center'>786,18 €</td> <td align='center'>9.669,99 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 12'> <td align='center'>12</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.040,18 €</td> <td align='center'>643,22 €</td> <td align='center'>402,01 €</td> <td align='center'>804,02 €</td> <td align='center'>9.889,43 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 13'> <td align='center'>13</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.218,59 €</td> <td align='center'>657,49 €</td> <td align='center'>410,93 €</td> <td align='center'>821,85 €</td> <td align='center'>10.108,86 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 14'> <td align='center'>14</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.396,99 €</td> <td align='center'>671,76 €</td> <td align='center'>419,85 €</td> <td align='center'>839,70 €</td> <td align='center'>10.328,30 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 15'> <td align='center'>15</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.575,40 €</td> <td align='center'>686,03 €</td> <td align='center'>428,77 €</td> <td align='center'>857,54 €</td> <td align='center'>10.547,74 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 16'> <td align='center'>16</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.753,80 €</td> <td align='center'>700,30 €</td> <td align='center'>437,69 €</td> <td align='center'>875,38 €</td> <td align='center'>10.767,17 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 17'> <td align='center'>17</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.932,20 €</td> <td align='center'>714,58 €</td> <td align='center'>446,61 €</td> <td align='center'>893,22 €</td> <td align='center'>10.986,61 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 18'> <td align='center'>18</td> <td align='center' class='Monatslohn'>9.110,61 €</td> <td align='center'>728,85 €</td> <td align='center'>455,53 €</td> <td align='center'>911,07 €</td> <td align='center'>11.206,06 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 19'> <td align='center'>19</td> <td align='center' class='Monatslohn'>9.289,01 €</td> <td align='center'>743,12 €</td> <td align='center'>464,45 €</td> <td align='center'>928,90 €</td> <td align='center'>11.425,48 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr >= 20'> <td align='center'>20</td> <td align='center' class='Monatslohn'>9.467,42 €</td> <td align='center'>757,39 €</td> <td align='center'>473,37 €</td> <td align='center'>946,74 €</td> <td align='center'>11.644,92 €</td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B' class='lohn' name='Lohntabelle für Erste Offiziere'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='285,18' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='178,24' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='356,47' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='291,46' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='182,17' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='364,33' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='297,75' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='186,09' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='372,19' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='304,04' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='190,02' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='380,05' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='310,32' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='193,95' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='387,90' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='316,61' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='197,88' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='395,76' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='322,89' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='201,81' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='403,62' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='329,17' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='205,74' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='411,47' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='335,47' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='209,67' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='419,33' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='341,75' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='213,59' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='427,19' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr >= 11' betrag='348,04' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere ab dem 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr >= 11' betrag='217,52' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere ab dem 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr >= 11' betrag='435,04' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere ab dem 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div></div> <colgroup> <col width='20%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center' colspan='6'>Erster Offizier</th> </tr> <tr> <th align='center'>Gehaltsstufe</th> <th align='center'>Basisgehalt</th> <th align='center'>Gefahrenzulage</th> <th align='center'>Nachtzulage</th> <th align='center'>Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align='center'>Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 1'> <td align='center'>1</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.564,74 €</td> <td align='center'>285,18 €</td> <td align='center'>178,24 €</td> <td align='center'>356,47 €</td> <td align='center'>4.384,63 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 2'> <td align='center'>2</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.643,31 €</td> <td align='center'>291,46 €</td> <td align='center'>182,17 €</td> <td align='center'>364,33 €</td> <td align='center'>4.481,27 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 3'> <td align='center'>3</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.721,88 €</td> <td align='center'>297,75 €</td> <td align='center'>186,09 €</td> <td align='center'>372,19 €</td> <td align='center'>4.577,91 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 4'> <td align='center'>4</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.800,45 €</td> <td align='center'>304,04 €</td> <td align='center'>190,02 €</td> <td align='center'>380,05 €</td> <td align='center'>4.674,56 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 5'> <td align='center'>5</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.879,02 €</td> <td align='center'>310,32 €</td> <td align='center'>193,95 €</td> <td align='center'>387,90 €</td> <td align='center'>4.771,19 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 6'> <td align='center'>6</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.957,59 €</td> <td align='center'>316,61 €</td> <td align='center'>197,88 €</td> <td align='center'>395,76 €</td> <td align='center'>4.867,84 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 7'> <td align='center'>7</td> <td align='center' class='Monatslohn'>4.036,16 €</td> <td align='center'>322,89 €</td> <td align='center'>201,81 €</td> <td align='center'>403,62 €</td> <td align='center'>4.964,48 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 8'> <td align='center'>8</td> <td align='center' class='Monatslohn'>4.114,73 €</td> <td align='center'>329,17 €</td> <td align='center'>205,74 €</td> <td align='center'>411,47 €</td> <td align='center'>5.061,11 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 9'> <td align='center'>9</td> <td align='center' class='Monatslohn'>4.193,31 €</td> <td align='center'>335,47 €</td> <td align='center'>209,67 €</td> <td align='center'>419,33 €</td> <td align='center'>5.157,78 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 10'> <td align='center'>10</td> <td align='center' class='Monatslohn'>4.271,88 €</td> <td align='center'>341,75 €</td> <td align='center'>213,59 €</td> <td align='center'>427,19 €</td> <td align='center'>5.254,41 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr >= 11'> <td align='center'>11</td> <td align='center' class='Monatslohn'>4.350,45 €</td> <td align='center'>348,04 €</td> <td align='center'>217,52 €</td> <td align='center'>435,04 €</td> <td align='center'>5.351,05 €</td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C' class='lohn' name='Lohntabelle für Purser'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='173,00' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='108,12' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='216,24' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='174,74' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='109,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='218,43' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='176,49' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='110,30' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='220,61' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='178,24' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='111,40' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='222,79' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='179,98' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='112,49' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='224,97' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='181,73' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='113,58' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='227,16' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='183,47' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='114,67' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='229,34' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='185,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='115,77' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='231,52' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='186,97' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='116,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='233,70' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='188,71' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='117,95' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='235,89' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='190,46' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='119,03' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='238,07' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='192,20' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='120,13' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='240,25' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='193,95' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='121,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='242,43' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='195,70' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='122,31' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='244,62' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='197,44' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='123,40' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='246,80' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr >= 16' betrag='199,19' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser ab dem 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr >= 16' betrag='124,50' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser ab dem 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr >= 16' betrag='248,98' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser ab dem 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div></div> <colgroup> <col width='20%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center' colspan='6'>Purser</th> </tr> <tr> <th align='center'>Gehaltsstufe</th> <th align='center'>Basisgehalt</th> <th align='center'>Gefahrenzulage</th> <th align='center'>Nachtzulage</th> <th align='center'>Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align='center'>Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 1'> <td align='center'>1</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.162,46 €</td> <td align='center'>173,00 €</td> <td align='center'>108,12 €</td> <td align='center'>216,24 €</td> <td align='center'>2.659,82 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 2'> <td align='center'>2</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.184,28 €</td> <td align='center'>174,74 €</td> <td align='center'>109,22 €</td> <td align='center'>218,43 €</td> <td align='center'>2.686,67 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 3'> <td align='center'>3</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.206,11 €</td> <td align='center'>176,49 €</td> <td align='center'>110,30 €</td> <td align='center'>220,61 €</td> <td align='center'>2.713,51 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 4'> <td align='center'>4</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.227,93 €</td> <td align='center'>178,24 €</td> <td align='center'>111,40 €</td> <td align='center'>222,79 €</td> <td align='center'>2.740,36 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 5'> <td align='center'>5</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.249,76 €</td> <td align='center'>179,98 €</td> <td align='center'>112,49 €</td> <td align='center'>224,97 €</td> <td align='center'>2.767,20 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 6'> <td align='center'>6</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.271,58 €</td> <td align='center'>181,73 €</td> <td align='center'>113,58 €</td> <td align='center'>227,16 €</td> <td align='center'>2.794,05 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 7'> <td align='center'>7</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.293,41 €</td> <td align='center'>183,47 €</td> <td align='center'>114,67 €</td> <td align='center'>229,34 €</td> <td align='center'>2.820,89 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 8'> <td align='center'>8</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.315,23 €</td> <td align='center'>185,22 €</td> <td align='center'>115,77 €</td> <td align='center'>231,52 €</td> <td align='center'>2.847,74 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 9'> <td align='center'>9</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.337,06 €</td> <td align='center'>186,97 €</td> <td align='center'>116,85 €</td> <td align='center'>233,70 €</td> <td align='center'>2.874,58 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 10'> <td align='center'>10</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.358,88 €</td> <td align='center'>188,71 €</td> <td align='center'>117,95 €</td> <td align='center'>235,89 €</td> <td align='center'>2.901,43 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 11'> <td align='center'>11</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.380,71 €</td> <td align='center'>190,46 €</td> <td align='center'>119,03 €</td> <td align='center'>238,07 €</td> <td align='center'>2.928,27 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 12'> <td align='center'>12</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.402,53 €</td> <td align='center'>192,20 €</td> <td align='center'>120,13 €</td> <td align='center'>240,25 €</td> <td align='center'>2.955,11 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 13'> <td align='center'>13</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.424,36 €</td> <td align='center'>193,95 €</td> <td align='center'>121,22 €</td> <td align='center'>242,43 €</td> <td align='center'>2.981,96 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 14'> <td align='center'>14</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.446,19 €</td> <td align='center'>195,70 €</td> <td align='center'>122,31 €</td> <td align='center'>244,62 €</td> <td align='center'>3.008,82 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 15'> <td align='center'>15</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.468,01 €</td> <td align='center'>197,44 €</td> <td align='center'>123,40 €</td> <td align='center'>246,80 €</td> <td align='center'>3.035,65 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr >= 16'> <td align='center'>16</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.489,84 €</td> <td align='center'>199,19 €</td> <td align='center'>124,50 €</td> <td align='center'>248,98 €</td> <td align='center'>3.062,51 €</td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D' class='lohn' name='Lohntabelle für Flugbegleiter'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='139,26' class='zulage' lohnart='Zulage' mindestlohn='true' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='87,03' class='zulage' lohnart='Zulage' mindestlohn='true' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='174,07' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='140,45' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='87,78' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='175,57' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='141,66' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='88,53' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='177,07' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='142,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='89,28' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='178,56' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='144,05' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='90,03' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='180,05' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='145,24' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='90,78' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='181,56' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='146,44' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='91,52' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='183,05' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr >= 8' betrag='147,64' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter ab dem 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr >= 8' betrag='92,27' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter ab dem 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr >= 8' betrag='184,54' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter ab dem 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div></div> <colgroup> <col width='20%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center' colspan='6'>Flugbegleiter</th> </tr> <tr> <th align='center'>Gehaltsstufe</th> <th align='center'>Basisgehalt</th> <th align='center'>Gefahrenzulage</th> <th align='center'>Nachtzulage</th> <th align='center'>Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align='center'>Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Ausbildungsphase; Verweildauer <= P6W'> <td align='center'>0<span class='fussnote' data-id='2'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>956,56 €</td> <td align='center'>—</td> <td align='center'>—</td> <td align='center'>—</td> <td align='center'>956,56 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 1'> <td align='center'>1</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.740,74 €</td> <td align='center'>139,26 €</td> <td align='center'>87,03 €</td> <td align='center'>174,07 €</td> <td align='center' mindestlohn='true'><div class='annotationen'> <div beschaeftigungsgruppe='D' betrag='2.141,10' class='monatslohn lohneintrag' mindestlohn='true' name='Mindestlohn inklusive Zulagen'></div> </div>2.141,10 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 2'> <td align='center'>2</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.755,70 €</td> <td align='center'>140,45 €</td> <td align='center'>87,78 €</td> <td align='center'>175,57 €</td> <td align='center'>2.159,50 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 3'> <td align='center'>3</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.770,65 €</td> <td align='center'>141,66 €</td> <td align='center'>88,53 €</td> <td align='center'>177,07 €</td> <td align='center'>2.177,91 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 4'> <td align='center'>4</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.785,61 €</td> <td align='center'>142,85 €</td> <td align='center'>89,28 €</td> <td align='center'>178,56 €</td> <td align='center'>2.196,30 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 5'> <td align='center'>5</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.800,57 €</td> <td align='center'>144,05 €</td> <td align='center'>90,03 €</td> <td align='center'>180,05 €</td> <td align='center'>2.214,70 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 6'> <td align='center'>6</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.815,54 €</td> <td align='center'>145,24 €</td> <td align='center'>90,78 €</td> <td align='center'>181,56 €</td> <td align='center'>2.233,12 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 7'> <td align='center'>7</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.830,50 €</td> <td align='center'>146,44 €</td> <td align='center'>91,52 €</td> <td align='center'>183,05 €</td> <td align='center'>2.251,51 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr >= 8'> <td align='center'>8</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.845,46 €</td> <td align='center'>147,64 €</td> <td align='center'>92,27 €</td> <td align='center'>184,54 €</td> <td align='center'>2.269,91 €</td> </tr> </tbody> </table> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>27.9.1</span><div class='titel'>Bezahlrelevante Dienstzeit</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><div class='titel'>Tabelle</div> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'></th> <th align='center' colspan='3'>Vergütung pro Stunde in Prozent eines Monatsgrundgehalts</th> </tr> <tr> <th align='center'>Verwendungsgruppe</th> <th align='center'>Bereich 1 (bis 70 Stunden)</th> <th align='center'>Bereich 2 (über 70 bis 110 Stunden)</th> <th align='center'>Bereich 3 (über 110 Stunden)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align='center'>0,2 %</td> <td align='center'>0,45 %</td> <td align='center'>0,65 %</td> </tr> <tr> <td>Kopilot (First Officer)</td> <td align='center'>0,2 %</td> <td align='center'>0,45 %</td> <td align='center'>0,65 %</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align='center'>0,091 %</td> <td align='center'>0,175 %</td> <td align='center'>0,265 %</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align='center'>0,091 %</td> <td align='center'>0,175 %</td> <td align='center'>0,265 %</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.9.2</span><div class='titel'>Erfolgsbeteiligung</div><p class='text'>Die Verpflichtung aus dem Anhang 11.1 f) des vorherigen Kollektivvertrages vom 19.07.2023 sowie der BETRIEBSVEREINBARUNG Nr. 14 betreffend die Verpflichtung der Verhandlung einer Krisen- und Erfolgsbeteiligung für das Bordpersonal der Eurowings Europe GmbH werden wie folgt erfüllt:</p> <p class='text'>Als Erfolgsbeteiligung werden zusätzlich die Prozentwerte für die Variable Vergütung wie folgt erhöht:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'></th> <th align='center' colspan='3'>Erhöhung pro Stunde in Prozent eines Monatsgrundgehalts</th> </tr> <tr> <th align='center'>Verwendungsgruppe</th> <th align='center'>Bereich 1 bis 70 Stunden</th> <th align='center'>Bereich 2 über 70 bis 110 Stunden</th> <th align='center'>Bereich 3 über 110 Stunden</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align='center'>0,0 %</td> <td align='center'>0,05 %</td> <td align='center'>0,54 %</td> </tr> <tr> <td>Kopilot (First Officer)</td> <td align='center'>0,0 %</td> <td align='center'>0,05 %</td> <td align='center'>0,54 %</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align='center'>0,0 %</td> <td align='center'>0,075 %</td> <td align='center'>0,435 %</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align='center'>0,0 %</td> <td align='center'>0,075 %</td> <td align='center'>0,435 %</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Die Summe aus den Variablenwerten der bezahlrelevanten Dienstzeit (Tabelle 27.9.2 a) und der Erfolgsbeteiligung kommt ab 01.01.2024 wie folgt zur Auszahlung:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'></th> <th align='center' colspan='3'>Vergütung pro Stunde in Prozent eines Monatsgrundgehalts</th> </tr> <tr> <th align='center'>Verwendungsgruppe</th> <th align='center'>Bereich 1 bis 70 Stunden</th> <th align='center'>Bereich 2 über 70 bis 110 Stunden</th> <th align='center'>Bereich 3 über 110 Stunden</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align='center'>0,2 %</td> <td align='center'>0,5 %</td> <td align='center'>1,19 %</td> </tr> <tr> <td>Kopilot (First Officer)</td> <td align='center'>0,2 %</td> <td align='center'>0,5 %</td> <td align='center'>1,19 %</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align='center'>0,091 %</td> <td align='center'>0,25 %</td> <td align='center'>0,7 %</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align='center'>0,091 %</td> <td align='center'>0,25 %</td> <td align='center'>0,7 %</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Die Dienstnehmer werden somit bei hoher Produktion (Erfolg), unabhängig von deren Auslöser durch Erhöhung der dienstzeitbasierten Vergütung in den beiden oberen Bereichen beteiligt.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.10</span><div class='titel'>Bereitschaftsdienstvergütung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>In jedem Kalendermonat sind die ersten 4 Bereitschaftsdienste (geplant oder gemäß Pkt.22 lit i) Satz 2 aus einem Dienst gewandelt) nicht zu vergüten, sondern grundsätzlich mit dem Grundgehalt abgegolten.</p><p class='text'>Jeder über die ersten 4 in einem Kalendermonat hinaus - eingetragene Bereitschaftsdienst (inklusive Dienst gemäß, Pkt. 22 lit i) Satz 2) des Kollektivvertrages, aber exklusive Reservedienst und Standby-Training) ist gemäß lit. b) zu vergüten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Weitere Bereitschaftsdienste</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Kapitän</th> <th align='center'>Erster Offizier</th> <th align='center'>Purser</th> <th align='center'>Flugbegleiter</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>85,00 €</td> <td align='center'>55,00 €</td> <td align='center'>35,00 €</td> <td align='center'>25,00 €</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.11</span><div class='titel'>Early Check-in / Late Check-out Pauschale (Kabinenpersonal)</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Dienstnehmer des Kabinenpersonals erhalten für Dienste, deren geplanter Dienstbeginn oder geplantes oder tatsächliches Dienstende zwischen 23:00 und 05:00 Lokalzeit und an der jeweiligen Homebase liegt, eine Pauschale in Höhe von € 35,00 brutto.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Pauschale wird ausschließlich Dienstnehmern gewährt, die keine Parkkarte der Dienstgeberin in Anspruch nehmen.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.12</span><div class='titel'>Kilometergeld für Anreise mit eigenem PKW</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Dienstnehmer können für die Anreise zu einem Dienst mit dem eigenen PKW ein Kilometergeld in Höhe von € 0,50 pro gefahrenem Kilometer erhalten, sofern sie auf ein für diesen Dienst vorgesehenes Proceeding verzichten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Anreise mit dem eigenen PKW bedarf der vorherigen Genehmigung durch die Dienstgeberin.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Wird ein Proceeding durch die Dienstgeberin geplant und der Dienstnehmer verzichtet auf dieses Proceeding zugunsten der Anreise mit dem eigenen PKW, so wird die ursprünglich geplante Proceeding-Dienstzeit zusätzlich zur Auszahlung gebracht, unabhängig vom tatsächlich erforderlichen Zeitaufwand der PKW-Anreise.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>War für den betroffenen Dienst keine Proceeding-Dienstzeit geplant, so ist zwischen Dienstgeberin und Dienstnehmer ein Einvernehmen über die einzutragende und zu vergütende Fahrzeit herzustellen. Die eingetragene Proceedingzeit muss realistisch und nachweisbar (z.B. via Google Maps) sein.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921256_5253479",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "2d4e8971-74ae-4ffa-b010-6df2e12684b7",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>2</div><h2 class='titel'>Geltungsbereich</h2></div></div><div class='para' id='pr921206_5253404'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Dieser Kollektivvertrag gilt für das Bordpersonal der Eurowings Europe Ltd., welches seinen Dienstort (Homebase) im Bundesgebiet der Republik Österreich hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Der Kollektivvertrag für die Angestellten und sonstigen Dienstnehmer der ausländischen Luftverkehrsgesellschaften in Österreich kommt in Hinblick auf das Bordpersonal nicht zur Anwendung.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Unter Bordpersonal ist zu verstehen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Cockpitpersonal (z. B. Kapitäne und Erster Offizier)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Kabinenpersonal (das ist ein entsprechend qualifiziertes Besatzungsmitglied mit Ausnahme von Piloten, dem von der Dienstgeberin Aufgaben im Zusammenhang mit der Sicherheit der Fluggäste und des Fluges während des Betriebes übertragen wurden, z. B. Flugbegleiter und Purser)</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Werden im Folgenden personenbezogene Bezeichnungen verwendet, so gilt die jeweils gewählte Formulierung für beide Geschlechter.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921206_5253404",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "ec2787b9-7858-46c6-ad56-011e95155ec9",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>Anhang 1:</div><h2 class='titel'>Ehemalige Übergangsbestimmungen</h2></div></div><div class='para' id='pr921270_5253500'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die nachfolgenden Übergangsbestimmungen werden nur der Vollständigkeit halber in diesem Kollektivvertrag abgebildet, und wurden auf bestehende Dienstverhältnisse bis zum 31.12.2022 bereits angewandt.</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><div class='titel'>Übergangsbestimmungen Allgemein</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Dienstnehmer, welche das Unternehmen nach dem 28.2.2018 und vor Unterzeichnung dieses KVs verlassen haben, müssen bei sonstigem Verfall den Anspruch auf die sich aus diesem KV ergebenden etwaige Nachzahlung von Grundgehalt und bezahlrelevante Dienstzeit bis spätestens 31.12.2018 geltend machen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Folgende Punkte treten erst am 1.10.2018 in Kraft:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>10</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>20</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>22 a) Für Dienstnehmer mit auf Stationen mit mehr als 4 Flugzeugen werden im Zeitraum 1.10.2018 -31.12.2018 maximal 13 Standbydienste eingeteilt.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>25.1 a)-b)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>25.1 c) Dem Dienstnehmer stehen im Zeitraum 1.10.2018 – 31.12.2018 31 OFF-Tage zu </p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>25.1 e) Jedem Dienstnehmer wird im Zeitraum 1.9.2018 -31.12.2018 ein dienstfreier Tag für die Vorbereitungen auf die wiederkehrenden Schulungen (z. B. CBT) eingeteilt</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>25.1 f) Im Zeitraum 1.9.2018 -31.12.2018 wird zur Absolvierung von in diesem Zeitraum anfallender behördlich vorgeschriebener flugmedizinischer Untersuchungen ein dienstfreier Tag gewährt. Für vor dem 1.9.2018 absolvierte behördlich vorgeschriebene flugmedizinische Untersuchungen erfolgt keine rückwirkende Gewährung des dienstfreien Tages</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>25.1 g) Abweichend zu dem in diesem Punkt geregelten Kontingent wird dieses für den Zeitraum vom 01.10.2018 bis 31.12.2018 auf 1 festgesetzt.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>25.1 h)-i)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>25.2 a)-f)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>25.2 g) Im Zeitraum 1.10.2018 bis 31.12.2018 kann ein Langzeitrequest beantragt werden.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>25.2 h)-j)</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Folgende Punkte treten erst am Tag der Unterschrift in Kraft:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>19</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>21</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>22 b)-h), j)-o)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>23</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>25.1 j)-l)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>27.3 </p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Folgender Punkt tritt erst am 1.1.2019 in Kraft:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>14 a) </p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Für den Zeitraum 1.3.2018 - 30.9.2018 kommen in Abweichung zu Pkt. 27.6.2 die aktuellen Check-Out Zeiten zur Berechnung der bezahlrelevanten Flugdienstzeit zur Anwendung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Einzelvertragliche Vereinbarungen welche vor dem Unterzeichnungstermin dieses KVs geschlossen wurden und die Themenbereiche</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Ausmaß des Urlaubsanspruchs</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Kündigungsfristen</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Teilzeit</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Nebenbeschäftigung</p> </li> </ul> <p class='text'>bleiben jedenfalls aufrecht.</p> <p class='text'>Darüber hinaus kommen die gesetzlichen Regelungen hinsichtlich Günstigkeitsprinzip zur Anwendung.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><div class='titel'>Übergangsbestimmungen Einstufung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>2.1.</span><div class='titel'>Definitionen</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>IST-Tabellengehalt:</div> <p class='text'>Der zum Stichtag 28.2.2018 anwendbare Jahres-Grundgehalt laut nachfolgender Tabelle:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='20%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Jahr der Anstellung bei EWEU</th> <th align='center'>Capt</th> <th align='center'>F/O</th> <th align='center'>PUR</th> <th align='center'>Shared Leadership PUR</th> <th align='center'>FB</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>1</td> <td align='center'>78.100,00 €</td> <td align='center'>44.050,00 €</td> <td align='center'>27.860,00 €</td> <td align='center'>24.500,00 €</td> <td align='center'>21.000,00 €</td> </tr> <tr> <td align='center'>2</td> <td align='center'>78.100,00 €</td> <td align='center'>44.050,00 €</td> <td align='center'>27.860,00 €</td> <td align='center'>24.500,00 €</td> <td align='center'>21.000,00 €</td> </tr> <tr> <td align='center'>3</td> <td align='center'>78.100,00 €</td> <td align='center'>44.050,00 €</td> <td align='center'>27.860,00 €</td> <td align='center'>24.500,00 €</td> <td align='center'>21.000,00 €</td> </tr> <tr> <td align='center'>4</td> <td align='center'>78.100,00 €</td> <td align='center'>44.050,00 €</td> <td align='center'>27.860,00 €</td> <td align='center'>24.500,00 €</td> <td align='center'>21.000,00 €</td> </tr> <tr> <td align='center'>5</td> <td align='center'>78.100,00 €</td> <td align='center'>44.050,00 €</td> <td align='center'>27.860,00 €</td> <td align='center'>24.500,00 €</td> <td align='center'>21.000,00 €</td> </tr> <tr> <td align='center'>6</td> <td align='center'>101.530,00 €</td> <td align='center'>58.265,00 €</td> <td align='center'>27.860,00 €</td> <td align='center'>27.860,00 €</td> <td align='center'>21.000,00 €</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>IST-Grundgehalt:</div> <p class='text'>Der zum Stichtag 28.2.2018 anwendbare einzelvertraglich vereinbarte laufende, 14-mal im Jahr ausbezahlte und von den geflogenen Sektoren unabhängige, Lohn inklusive etwaiger Vorerfahrungszuschläge. Nicht darunter fallen Reisespesen, Sektorvergütung und funktionsbezogene Zulagen (z. B. Trainerzulage, Managementzulage, ... )</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>IST-Grundgehalt-6:</div> <p class='text'>Der fiktive zu Beginn des 6. Dienstjahres bei EWEU anwendbare, im zum Zeitpunkt des Abschlusses des Kollektivvertrages gültigen Einzelvertrags vereinbarte laufende, 14-mal im Jahr ausbezahlte und von den geflogenen Sektoren unabhängige, Lohn inklusive etwaiger Vorerfahrungszuschläge. Nicht darunter fallen Reisespesen, Sektorvergütung und funktionsbezogene Zulagen (z. B. Trainerzulage, Managementzulage,...)</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>IST-Vorrückungsdatum:</div> <p class='text'>Das zum Stichtag 28.2.2018 zutreffende Vorrückungsdatum</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>KV-Vorrückungsdatum:</div> <p class='text'>Das ab 1.3.2018 anwendbare Vorrückungsdatum</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>KV-Zukunftstabelle:</div> <p class='text'>Die zum erstmaligen Abschluss des Kollektivvertrages vereinbarte Gehaltstabelle, welche am 1.2.2021 gültig ist.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Aufsaugbare Zulage:</div> <p class='text'>Differenz zwischen zum jeweiligen Zeitpunkt anwendbarer KV-Gehaltsstufe und IST-Grundgehalt</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Zugehörigkeitsdauer:</div> <p class='text'>Der in Kalendertagen ausgedrückte Zeitraum vom Eintrittsdatum bis zum 28.2.2018.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Referenzgehaltsstufe:</div> <p class='text'>Die Zugehörigkeitsdauer wird durch 365 dividiert. Die sich daraus ergebende Zahl wir auf die nächsthöhere ganze Zahl aufgerundet. Die sich daraus ergebende ganze Zahl entspricht der Referenzgehaltsstufe.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>KV-Gehaltstabelle:</div> <p class='text'>Die zum jeweiligen Zeitpunkt gültige Tabelle des Kollektivvertrages</p> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.2.</span><div class='titel'>Kapitäne und Erster Offizier mit Eintrittsdatum vor dem 1.3.2018 und Purser und Flugbegleiter unabhängig vom Entrittsdatum</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>2.2.1.</span><div class='titel'>Kapitän</div> <div class='normgrp-level-4 level-4 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>2.2.1.1.</span><div class='titel'>KV-Grundgehalt in der Referenzgehaltsstufe ist kleiner als € 140.369.-</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1)'><span class='listenel_num'>1)</span> <p class='text'>Es wird die erste Gehaltsstufe in der KV-Zukunftstabelle ermittelt, welche gleich oder höher als der IST-Grundgehalt-6 ist.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2)'><span class='listenel_num'>2)</span> <p class='text'>Von der Zahl 2.190 wird die Zugehörigkeitsdauer abgezogen.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:3)'><span class='listenel_num'>3)</span> <p class='text'>Die sich aus Schritt 2) ergebende Zahl wird durch 365 dividiert und kaufmännisch auf eine ganze Zahl gerundet</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:4)'><span class='listenel_num'>4)</span> <p class='text'>Die in Schritt 3 ermittelte Zahl wird vom Ergebnis aus Schritt 1 abgezogen</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:5)'><span class='listenel_num'>5)</span> <p class='text'>Die höhere der beiden Zahlen</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Die sich aus Schritt 4) ergebende Zahl</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Die erste KV-Gehaltsstufe welche gleich oder höher als der IST-Grundgehalt ist</p> </li> </ul> <p class='text'>entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:6)'><span class='listenel_num'>6)</span> <p class='text'>Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.2.1.2.</span><div class='titel'>IST-Grundgehalt größer als € 140.368.-</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1)'><span class='listenel_num'>1)</span> <p class='text'>Der Dienstnehmer wird in die Gehaltsstufe 30 eingestuft</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2)'><span class='listenel_num'>2)</span> <p class='text'>Zusätzlich zum KV-Grundgehalt wird eine aufsaugbare Zulage ausgezahlt</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:3)'><span class='listenel_num'>3)</span> <p class='text'>Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.2.2.</span><div class='titel'>Erster Offizier</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1)'><span class='listenel_num'>1)</span> <p class='text'>Die Flugstunden auf einem Luftfahrzeug mit einer MTOM von über 19,5 t werden mit 0,52 multipliziert.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2)'><span class='listenel_num'>2)</span> <p class='text'>Die sich aus Schritt 1) ergebende Zahl wird um die Zugehörigkeitsdauer erhöht</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:3)'><span class='listenel_num'>3)</span> <p class='text'>Die sich aus Schritt 2) ergebende Zahl wir durch 365 dividiert und auf eine ganze Zahl aufgerundet</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:4)'><span class='listenel_num'>4)</span> <p class='text'>Die sich aus Schritt 3) ergebende Zahl entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:5)'><span class='listenel_num'>5)</span> <p class='text'>Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.2.3.</span><div class='titel'>Purser</div> <div class='normgrp-level-4 level-4 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>2.2.3.1.</span><div class='titel'>Purser mit weniger als 3 Jahren Vorerfahrung als Flugbegleiter und ohne Vorerfahrung als Purser</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1)'><span class='listenel_num'>1)</span> <p class='text'>Die Referenzgehaltsstufe entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2)'><span class='listenel_num'>2)</span> <p class='text'>Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.2.3.2.</span><div class='titel'>Purser mit Purser Vorerfahrung von weniger als einem Jahr und mit 3 Jahren oder mehr Vorerfahrung als Flugbegleiter und aufrechtes Dienstverhältnis am 1.10.2018</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1)'><span class='listenel_num'>1)</span> <p class='text'>Die um 1 erhöhte Referenzgehaltsstufe entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2)'><span class='listenel_num'>2)</span> <p class='text'>Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.2.3.3.</span><div class='titel'>Vorerfahrung als Purser</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1)'><span class='listenel_num'>1)</span> <p class='text'>Die Betriebszugehörigkeit zuzüglich der nachgewiesene Vorerfahrung als Purser in vollen Jahren entspricht der Referenzgehaltstufe.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2)'><span class='listenel_num'>2)</span> <p class='text'>Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.2.4.</span><div class='titel'>Flugbegleiter</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1)'><span class='listenel_num'>1)</span> <p class='text'>Die Referenzgehaltsstufe entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2)'><span class='listenel_num'>2)</span> <p class='text'>Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.3.</span><div class='titel'>Kapitäne und Erster Offizier mit Eintritt ab dem 1.3.2018</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>2.3.1.</span><div class='titel'>Kapitän mit Eintritt vor dem 4.5.2018</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1)'><span class='listenel_num'>1)</span> <p class='text'>Es wird die erste Gehaltsstufe in der KV-Zukunftstabelle ermittelt, welche gleich oder höher als der IST-Grundgehalt-6 ist.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2)'><span class='listenel_num'>2)</span> <p class='text'>Von der im Schritt 1 ermittelten Zahl wird die Zahl 5 abgezogen</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:3)'><span class='listenel_num'>3)</span> <p class='text'>Die höhere der beiden Zahlen</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Die sich aus Schritt 2) ergebende Zahl</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Die erste KV-Gehaltsstufe welche gleich oder höher als der IST-Grundgehalt ist</p> </li> </ul> <p class='text'>entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:4)'><span class='listenel_num'>4)</span> <p class='text'>Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum </p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.3.2.</span><div class='titel'>Kapitän mit Eintritt ab dem 4.5.2018 </div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1)'><span class='listenel_num'>1)</span> <p class='text'>Es wird die erste Gehaltsstufe in der KV-Zukunftstabelle ermittelt, welche gleich oder höher als der IST-Grundgehalt-6 ist.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2)'><span class='listenel_num'>2)</span> <p class='text'>Von der im Schritt 1 ermittelten Zahl wird die Zahl 5 abgezogen</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:3)'><span class='listenel_num'>3)</span> <p class='text'>Die sich aus Schritt 2) ergebende Zahl entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:4)'><span class='listenel_num'>4)</span> <p class='text'>Liegt der IST-Grundgehalt höher als der KV-Grundgehalt so wird die Differenz der beiden Gehälter als aufsaugbare Zulage ausbezahlt.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:5)'><span class='listenel_num'>5)</span> <p class='text'>Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum </p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:6)'><span class='listenel_num'>6)</span> <p class='text'>Erhöhungen der kollektivvertraglichen Gehaltstabellen werden im gleichen prozentuellem Ausmaß auch auf die unter diesen Pkt. 3.2. fallenden IST-Gehälter angewandt</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.3.3.</span><div class='titel'>Erster Offizier</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1)'><span class='listenel_num'>1)</span> <p class='text'>Die Flugstunden auf einem Luftfahrzeug mit einer MTOM von über 19,5 t werden mit 0,52 multipliziert.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2)'><span class='listenel_num'>2)</span> <p class='text'>Die sich aus Schritt 1) ergebende Zahl wir durch 365 dividiert und auf eine ganze Zahl aufgerundet und um 1 erhöht</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:3)'><span class='listenel_num'>3)</span> <p class='text'>Die sich aus Schritt 2) ergebende Zahl entspricht der KV-Gehaltsstufe in die der Dienstnehmer eingestuft wird</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:4)'><span class='listenel_num'>4)</span> <p class='text'>Das IST-Vorrückungsdatum wird zum KV-Vorrückungsdatum </p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.4.</span><div class='titel'>Sonderfälle</div><p class='text'>Für Fälle, welche nicht in das unter Pkt. 2.2 bis 2.3 beschriebene Verfahren fallen wird eine Lösung im Einvernehmen zwischen Dienstgeberin und Betriebsrat vereinbart.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921270_5253500",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"08fae6a4-754f-4706-b492-ca5b91993e79": {
|
||
"id": "08fae6a4-754f-4706-b492-ca5b91993e79",
|
||
"title": "Arbeitszeit, freie Tage und Winterfreizeit",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"variantGroupId": "eurowings-europe",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "f913e37e-fa0f-4b81-a10f-ff590c75122c",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>20</div><h2 class='titel'>Diensteinteilung</h2></div></div><div class='para' id='pr921242_5253458'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Einteilung und Dauer der Arbeitszeit richten sich grundsätzlich nach den betrieblichen Erfordernissen. Die Dienstgeberin wird Dienstpläne derart erstellen, dass die zu leistende Dienstzeit möglichst gleichmäßig auf die in Frage kommenden Dienstnehmer aufgeteilt wird. Die Dienstgeberin wird einer stabilen Dienstplanung eine hohe Priorität einräumen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die periodische Verteilung bzw. Einteilung der Arbeitszeit erfolgt durch die Dienstgeberin ohne Berücksichtigung von Sonn- und Feiertagen sowie Nachtstunden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Die Dienstgeberin erstellt monatlich Dienstpläne, die spätestens 10 Tage vor Beginn des betreffenden Monats veröffentlicht werden sowie eine Dienstplanvorschau (im selben Format wie der Dienstplan, welche mindestens die angesuchten und gewährten OFF-Tage, MEDICALOFF und gewährten Urlaub/Sonderurlaub umfasst), die bis zum 12. des Vormonats veröffentlicht wird. Eine weitere Dienstplanvorschau (ebenfalls im selben Format wie der Dienstplan), welche die gemäß EASA mindestens zu gewährenden OFF-Tage beinhaltet), wird bis zum 18. des Vormonats veröffentlicht.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Die maximale Anzahl geplanter aufeinanderfolgender Einsatztage beträgt 6.</p><p class='text'>Der Dienstnehmer hat die Möglichkeit zu einer verlängerten Einsatzperiode zu optieren: In diesem Fall beträgt die maximale Länge einer aufeinanderfolgenden Einsatzperiode 168h und maximal 7 Kalendertage (nachfolgend „<span class='fett hervor'>verlängerte Einsatzperiode</span>').</p> <p class='text'>Nach einer verlängerten Einsatzperiode sind folgende OFF-Tage abhängig von der Länge der aufeinanderfolgenden Einsatzperiode einzuplanen</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:'><span class='listenel_num'></span> <p class='text'>7 Tage Einsatzperiode -> 4 Tage OFF</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:'><span class='listenel_num'></span> <p class='text'>6 Tage Einsatzperiode -> 3 Tage OFF</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:'><span class='listenel_num'></span> <p class='text'>5 Tage Einsatzperiode -> 2 Tage OFF</p> </li> </ul> <p class='text'>Diese Optierung kann jeweils bis zum 01.02. bzw. 01.09. eines Jahres schriftlich (per Email genügt) beantragt oder widerrufen werden. Die Veränderung nach beantragter bzw. widerrufener Optierung kommt mit der folgenden Flugplanperiode (Sommer/Winter) zur Anwendung. OFF-Tage, die nicht an der Homebase eingeplant werden, zählen zur Berechnung der aufeinanderfolgenden Einsatzperiode.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Die maximale Anzahl geplanter Sektoren in einer aufeinanderfolgenden Einsatzperiode beträgt:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Cockpitpersonal: 22</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Kabinenpersonal: 20</p> </li> </ul> <p class='text'>Wenn am letzten Einsatztag einer aufeinanderfolgenden Einsatzperiode die maximale Sektorenanzahl von 22 bzw. 20 Sektoren überschritten wird (z. B. aufgrund einer Diversion und einem daraus resultierenden zusätzlich erforderlichen Sektor), muss der zusätzliche Sektor, welcher notwendig ist, um die in der Einsatzperiode geplante letzte Destination zu erreichen, vom Dienstnehmer geflogen werden. Bei Aktivierung aus dem Standby dürfen die 22 bzw. 20 Sektoren nicht überschritten werden, es sei denn, es entsteht eine Irregularity während der aus dem Standby angetretenen Flüge. In diesem Fall gilt die zuvor genannte Regelung auch für Flüge, die aus dem Standby heraus angetreten wurden. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Am Kalendertag vor einem Urlaubstag bzw. vor einem Urlaubs-OFF-Tag (zur Definition siehe Pkt. 25) endet ein eingeteilter Dienst geplant spätestens um 20:00 Uhr Lokalzeit an der Homebase. Am Kalendertag nach einem Urlaubstag bzw. nach einem Urlaubs-OFF-Tag beginnt ein eingeteilter Dienst geplant frühestens um 06:00 Uhr Lokalzeit an der Homebase. „Geplant“ im Sinne dieses Punktes bezeichnet den im Dienstplan abgebildeten Status um 24:00 Uhr Lokalzeit am Vortag des Dienstes. Ein zugewiesener Dienst aus dem Standby/der Reserve ist an Tagen vor und nach einem Urlaubstag bzw. einem Urlaub-OFF-Tag ebenso nur in den oben genannten Zeiten möglich. Dienstnehmer können auf diese Regelungen durch einen entsprechenden Request verzichten. Abweichend von den vorstehenden Bestimmungen darf ein Dienst vor oder nach einem U-OFF-Tag nur dann nach 20.00 Uhr enden bzw. vor 06.00 Uhr beginnen, wenn der Crewmember hierfür einen entsprechenden Request gestellt hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Vor Beginn einer Flugplanperiode sind auf Wunsch des Betriebsrats Beratungen über die saisonale Rotationsplanung durchzuführen. Die Ergebnisse der saisonalen Rotationsberatung sind mittels Protokoll festzuhalten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Der Betriebsrat hat im Rahmen dieser Beratung das Recht, Änderungsvorschläge zu den geplanten Besatzungsrotationen einzubringen. Diese Änderungsvorschläge sind zu berücksichtigen, soweit dies die betrieblichen Erfordernisse zulassen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>i)</span><p class='text'>Weichen die geplanten Flugzeiten wesentlich von den aktuell geflogenen ab, so ist darüber auf Anfrage mit dem Betriebsrat zu beraten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>j)</span><p class='text'>Die Dienstgeberin ist berechtigt, Dienstnehmer, die gemäß <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetz</a> nicht an Bord eines Flugzeuges eingesetzt werden dürfen, mit Zustimmung des betroffenen Dienstnehmers auf freiwilliger Basis im Bodendienst einzusetzen. Werden Dienstnehmer im Bodendienst eingesetzt, sind die weiteren Details in einer Betriebsvereinbarung zu regeln.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>k)</span><p class='text'>Über die Bekanntgabe von Diensteinteilungspräferenzen durch den Dienstnehmer kann eine Betriebsvereinbarung abgeschlossen werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>l)</span><p class='text'>Sämtliche verpflichtenden CBT-Module sind ab dem 01.03.2026 im monatlichen Dienstplan einzuplanen und gelten als bezahlrelevante Dienstzeit. Aus planerischen Gründen erfolgt die Einplanung ab dem 01.04.2026 und die fälligen CBT aus März werden im Dienstplan ab 01.04.2026 nachgewährt. Die bis zum 01.03.2026 geplanten CBT-Tage bleiben unverändert und werden pro Tag mit 8 Stunden Flugdienstzeit vergütet.</p><p class='text'>CBT-Dienste dürfen nicht vor oder nach Flugdiensten geplant werden, deren geplante Dienstzeit 9 Stunden oder mehr beträgt. Werden CBT-Dienste am selben Kalendertag wie ein Flugdienst eingeplant, darf die geplante Dauer des CBT-Dienstes maximal 3 Stunden betragen. CBT-Dienste dürfen während eines Layovers im Hotel eingeplant werden soweit alle Bestimmungen dieses Paragraphen berücksichtigt wurden und sofern im Zimmer des Dienstnehmers ein kostenfreier Internetzugang mit einer stabilen Downloadgeschwindigkeit von mindestens 10 Mbit/s zur Verfügung steht.</p> <p class='text'>Sollte die Internetverbindung im Hotelzimmer diese Mindestanforderung nicht erfüllen, ist der Dienstnehmer verpflichtet, dies umgehend der Crewplanung zu melden. Als Nachweis bezüglich der Internetverbindung genügt ein einfacher Screenshot eines Online-Speedtests (z.B. Speedtest.net) mit Datum und Uhrzeit. In diesem Fall wird der CBT-Dienst auf einen späteren Zeitpunkt verlegt und dem Dienstnehmer dürfen hieraus keine Nachteile entstehen. Die im Dienstplan eingetragene Zeit für CBT-Dienste muss mindestens der veröffentlichten Bearbeitungsdauer des jeweiligen CBT entsprechen.</p> <p class='text'>Der Betriebsrat ist berechtigt, die Dienstgeberin zu Beratungen aufzufordern, wenn die geplanten CBT-Zeiten erheblich von den tatsächlichen Bearbeitungszeiten abweichen, mit dem Ziel, eine gemeinsame Anpassung der Planungsgrundlagen zu erreichen.</p> <p class='text'>Dienstnehmer sind berechtigt, eingetragene CBT-Dienste bereits vor der im Dienstplan veröffentlichten Zeit durchzuführen. Unabhängig davon sind sie verpflichtet, das jeweilige CBT spätestens bis zum Ende der im Dienstplan eingetragenen Zeitspanne abzuschließen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921242_5253458",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "061512aa-c5fa-449f-89de-4e738a5af198",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>25</div><h2 class='titel'>OFF-Tage</h2></div></div><div class='para' id='pr921252_5253473'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>25.1</span><div class='titel'>Anspruch und Einteilung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Definitionen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Ein „OFF-Tag' wird definiert durch den Zeitraum von 00:00 bis 24:00 Uhr Lokalzeit (Kalendertag), welcher keinerlei dienstliche Beanspruchung oder Bereitschaftsdienst enthält. Ein OFF-Tag gilt auch als dienstfreie Zeit im Sinne der notwendigen Aufenthaltsund Ruhezeiten.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Ein „einzelner OFF-Tag' (,,single day off') umfasst einen OFF-Tag mit 2 Ortsnächten. Eine Ortsnacht ist der Zeitraum von 8 Stunden im Zeitraum zwischen 22:00 Uhr Lokalzeit und 08:00 Uhr Lokalzeit.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Jeder weitere freie Tag wird behandelt wie ein OFF-Tag und kann nicht ohne Zustimmung des Dienstnehmers in Dienst umgewandelt werden.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die unter lit. c) und unter lit. d) als Minimum geregelten OFF-Tag werden an der Homebase gewährt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Dem Dienstnehmer stehen in jedem Kalenderjahr 121 OFF-Tage zu.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Die OFF-Tage sind wie folgt zu verteilen:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='40%'/> <col width='15%'/> <col width='15%'/> <col width='15%'/> <col width='15%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Zeitraum</th> <th align='center'>JAN-MAR</th> <th align='center'>APR-JUN</th> <th align='center'>JUL-SEP</th> <th align='center'>OCT-DEC</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>OFF-Tage Minimum pro Monat</td> <td align='center'>10 (Feb: 9)</td> <td align='center'>9</td> <td align='center'>9</td> <td align='center'>10</td> </tr> <tr> <td align='center'>OFF-Tage Minimum pro Zeitraum</td> <td align='center'>30</td> <td align='center'>29</td> <td align='center'>27</td> <td align='center'>31</td> </tr> <tr> <td align='center'>Sonderregelung „Peak Season“</td> <td align='center'></td> <td align='center' colspan='2'>Im Zeitraum Jun-Sep kann in zwei nicht aufeinander folgenden Monaten die Mindestanzahl OFF-Tage auf 8 reduziert werden. Diese Regelung mindert jedoch nicht den Anspruch an OFF-Tagen je Quartal.</td> <td align='center'></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Zwischen Dienstgeberin und Betriebsrat kann eine Betriebsvereinbarung abgeschlossen werden, die in Ausnahmefällen eine Unterschreitung der Minimum OFF-Tage gemäß 25.1 zulässt. In dieser Vereinbarung ist vorzusehen, dass diese Unterschreitung nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Dienstnehmers möglich ist und finanziell adäquat entschädigt wird. Die gesetzlichen Bestimmungen sind jedenfalls einzuhalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Zusätzlich wird zur Absolvierung behördlich vorgeschriebener flugmedizinischer Untersuchungen jährlich ein Medical-OFF-Tag bzw. ab dem 60. Lebensjahr zwei Medical-OFFTage gewährt. Dieser Tag ist gemeinsam mit dem monatlichen Request um OFF-Tage vom Dienstnehmer bekannt zu geben.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Werden im Kalenderjahr pro Dienstnehmer mehr als 5 bei Dienstplanveröffentlichung eingeteilte einzelne OFF-Tage (,,single day off') geplant, werden die die Anzahl 5 übersteigenden einzelnen OFF-Tage keinem der unter Pkt. 25.1. lit. c) und d) Limits angerechnet.</p><p class='text'>Darüber hinaus werden folgende Tage nicht dem oben angeführten 5-Tages Kontingent angerechnet:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Einzelne OFF-Tage, welche direkt an Tage ohne dienstliche Verpflichtung angrenzen</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Gewünschte einzelne OFF-Tage</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Zusätzliche OFF-Tage nach lit. f)</p> </li> </ul> <p class='text'>Von dieser lit. g) kann mittels Betriebsvereinbarung abgewichen werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Zeiten, in denen der Dienstnehmer Urlaub konsumiert oder aufgrund von Krankheit oder Unfall an der Dienstverrichtung verhindert ist, reduzieren die pro Monat und im jeweiligen Zeitraum zustehenden OFF-Tage um 0,27 Tage pro Tag der Dauer der Dienstverhinderung oder des Urlaubs. Das Ergebnis der entsprechenden Berechnungen ist jeweils kaufmännisch auf ganze Tage zu runden.</p><p class='text'>Beispiel: 14 Tage Urlaub. 14 x 0,27 = 3,8 gerundet auf 4 ergibt eine Reduktion der zustehenden OFF-Tage um 4. Verbleiben in einem Monat nach Abzug der Urlaubstage weniger Kalendertage als der verbleibende Anspruch an OFF-Tagen, so verfallen die überzähligen OFF-Tage mit Monatswechsel.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>i)</span><p class='text'>Hat der Dienstnehmer auf eigenen Wunsch auf OFF-Tage verzichtet (etwa indem er durch einen Diensttausch an einem OFF-Tag den Dienst eines anderen Dienstnehmers verrichtet hat), so ist die betreffende Anzahl an OFF-Tagen von der zu gewährenden Anzahl von OFF-Tagen abzuziehen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>j)</span><p class='text'>Im Dienstplan eingeteilte OFF-Tage dürfen, mit Ausnahme von lit. i), nur im Einvernehmen mit dem Dienstnehmer verändert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>k)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer ist verpflichtet, seinen bereits begonnenen Flugdienst auch dann zu beenden, wenn dieser aufgrund von Flugunregelmäßigkeiten in einen im Dienstplan veröffentlichten OFF-Tag des Dienstnehmers hineinreicht.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>l)</span><p class='text'>Wird durch eine Flugunregelmäßigkeit ein ursprünglicher OFF-Tag berührt und beginnt die folgende Aufenthaltszeit nach 01:00 Uhr LT, so ist dieser OFF-Tag wie folgt nachzugewähren:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Liegt der betroffene OFF-Tag im Zeitraum „1. - 20.' des jeweiligen Monats: Nachgewährung innerhalb desselben Monats.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Liegt der betroffene OFF-Tag im Zeitraum „21. - Ende' des jeweiligen Monats: Nachgewährung innerhalb desselben oder des Folgemonats.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Die datumsmäßige Lagerung des nachgewährten OFF-Tages wird nach Rücksprache mit dem Dienstnehmer von der Dienstgeberin bestimmt.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Der von der Flugunregelmäßigkeit betroffene OFF-Tag zählt nicht als OFF-Tag und ist über die Verspätung hinaus frei von dienstlichen Beanspruchungen.</p> </li> </ul> </div> <p class='text'>Erfolgt das Check-out bis spätestens 01:00 Uhr ist dieser davon betroffene OFF-Tag nicht nachzugewähren. Dies trifft auch dann zu, wenn dadurch die Mindestanzahl OFF-Tage nach Pkt. 25.1 c) und d) unterschritten wird.</p> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>25.2</span><div class='titel'>Ansuchen um OFF-Tage (Request)</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Pro Kalendermonat hat der Dienstnehmer im Rahmen seines „Monatsrequests' Anspruch darauf, bis zu 4 OFF-Tage in folgenden Kombinationen zu beantragen: 1+0, 2+0, 3+0, 4+0, l+l, 2+1, 3+1, 2+2.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Das entsprechende Ansuchen des Dienstnehmers ist der Dienstgeberin spätestens an folgenden Tagen zu übermitteln:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Wünsche, welche Zeiträume nach dem 5. Tag des Monats betreffen: bis zum 1. Tag des Vormonats</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Wünsche welche Zeiträume vor dem 6. Tag des Monats betreffen: bis zum 10. Tag des Vorvormonats</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>übersteigt an einer Station die Summe aus angesuchten OFF-Tagen und aufgrund gesetzlicher oder kollektivvertraglicher oder in Betriebsvereinbarungen festgehaltener Regelungen (z. B. Urlaub) zwingend zu vergebenden dienstfreien Tagen 25 % der Dienstnehmer einer Funktionsgruppe, so können die diese Quote übersteigenden Ansuchen von der Dienstgeberin abgelehnt werden. Die Ablehnung hat in umgekehrter Reihenfolge der Dauer der Firmenzugehörigkeit zu erfolgen - d.h. Ansuchen von Dienstnehmern mit der kürzesten Firmenzugehörigkeit werden zuerst abgelehnt. Aus zwingend erforderlichen operativen Gründen können Dienstnehmer mit Zusatzfunktion (z. B. Trainer) die requesteten OFF-Tage über dem 25 %-Kontingent auch außerhalb der Reihenfolge der Firmenzugehörigkeit abgelehnt werden. Hiervon unabhängig hat pro Station mindestens 1 Request pro Dienstnehmergruppe pro angesuchtem Kalendertag genehmigt zu werden.</p><p class='text'>In Monaten mit mindestens 7 Tagen Urlaub kann der OFF-Request abgelehnt werden, sollte sich durch die Lagerung der durch den Dienstnehmer angesuchten OFF-Tage eine zwingende Erhöhung der OFF-Tage über das Monatsminimum hinaus ergeben.</p> <p class='text'>Wenn einer oder mehrere der angesuchten OFF-Tage in diesem Rahmen nicht gewährt werden kann, so werden jedoch die übrigen, zwingend zu vergebenden angesuchten Tage gewährt.</p> <p class='text'>Für Dienstnehmer, die zum Modell der verlängerten Einsatzperiode optiert haben, müssen zwischen zwei OFF-Requests (2-Tage-Request oder 4-Tage-Request) mindestens 5 Kalendertage liegen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Über abgelehnte Ansuchen ist der Dienstnehmer spätestens am 12. des Vormonats des betroffenen Monats zu informieren. Außerdem ist dem Betriebsrat auf Anfrage Einsicht in jene Unterlagen/Daten zu gewähren, die notwendig sind, um die Einhaltung der 25 %-Quote zu kontrollieren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Unmittelbar vor und nach einer Urlaubsperiode mit zumindest 7 aufeinanderfolgenden Urlaubstagen wird jeweils ein OFF-Tag (nachfolgend „Urlaubs-OFF-Tage') geplant. Diese Urlaubs-OFF-Tage zählen nicht als OFF-Tage Request, werden allerdings als Teil der OFF-Tage nach Pkt. 25.1 d) des Kollektivvertrages gerechnet. Der Dienstnehmer kann bis spätestens dem 1.Tag des Vormonats die Einplanung der Urlaubs-OFF-Tage ablehnen. Dies hat per E-Mail an die Crewplanung zu geschehen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Pro in einem Kalendermonat in Summe gewährte volle 7 Urlaubstage reduziert sich die Anzahl der zustehenden ansuchbaren OFF-Tage um einen Tag.</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='50%'/> <col width='50%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Anzahl Urlaubstage im Kalendermonat</th> <th align='center'>Ansuchbare OFF-Tage im Kalendermonat</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>1 bis 6</td> <td align='center'>4</td> </tr> <tr> <td align='center'>7 bis 13</td> <td align='center'>3</td> </tr> <tr> <td align='center'>14 bis 20</td> <td align='center'>2</td> </tr> <tr> <td align='center'>21 bis 27</td> <td align='center'>1</td> </tr> <tr> <td align='center'>Ab 28</td> <td align='center'>0</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Zwei Mal pro Kalenderjahr kann ein Dienstnehmer einen „2-Tage-OFF-Request' oder „4-TageOFF- Request' frühestens 6 Monate vor dem Wunschzeitpunkt bekannt geben (nachfolgend „<span class='fett hervor'>Langzeitrequest</span>'). Dieser Request kann bis zu 3 alternative OFF-Perioden beinhalten und ist ausschließlich mittels von der Dienstgeberin bereitgestelltem Formular einzubringen. Dem Ansuchen ist unter Bedachtnahme von lit. c) zu entsprechen. Der Dienstnehmer ist spätestens 14 Tage nach Einbringen des Ansuchens von der Gewährung bzw. Absage und dem Grund der Absage zu unterrichten. Diese OFF-Tage sind Teil des Kontingents nach lit. a). Wird der Request abgelehnt, kann er maximal einmal wiederholt werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Zwischen zwei mittels Langzeitrequests beantragten OFF-Perioden müssen mindestens 14 Kalendertage liegen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>i)</span><p class='text'>Von den Bestimmungen der lit. g) und h) kann mittels einer Betriebsvereinbarung abgewichen werden (z. B. bei Einführung eines elektronischen OFF-Tage-Wunschsystems).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>j)</span><p class='text'>Besondere Bestimmungen: </p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Für den Zeitraum 22.12. bis 3.1. sind keine Langzeitrequests zulässig.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Monatsrequests können nur entweder für Weihnachten oder für Silvester beantragt werden. Als 'Weihnachten' im Rahmen dieser Vereinbarung gelten der 24. und/oder 25. Dezember, als 'Silvester' der 31. Dezember und/oder l. Jänner.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Während der Zeit der Ausbildung (d.i. vom ersten geplanter Kurstag bis zur den Kurs abschließenden finalen Beurteilung im Liniendienst) kann ein OFF-Request jedenfalls ohne Bedachtnahme auf lit. c) abgelehnt werden.</p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921252_5253473",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "3bd011a3-d563-4d83-87c0-9050695c23bf",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>24</div><h2 class='titel'>Flug-, Dienst- und Ruhezeiten</h2></div></div><div class='para' id='pr921250_5253470'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die Flug-, Dienst- und Ruhezeitenregelung richten sich nach den anwendbaren gesetzlichen und behördlichen Vorschriften in ihrer jeweils gültigen Fassung und den hier im Kollektivvertrag geregelten Bestimmungen.</p> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921250_5253470",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "0584bcb9-d8fb-4af7-9f07-f05407a7ed81",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>22</div><h2 class='titel'>Bereitschaftsdienst (Standby)</h2></div></div><div class='para' id='pr921246_5253464'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Ein Kalendertag mit Bereitschaftsdienst gilt als nicht-arbeitsfreier Tag.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Bereitschaftsdienst ist gemäß Pkt. 27 des Kollektivvertrages zu vergüten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Bereitschaftsdienst kann bis zu 16 Stunden umfassen. Die dienstfreie Zeit nach und vor Bereitschaftsdiensten beträgt mindestens 12 Stunden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Bereitschaftsdienste werden möglichst gleichmäßig auf alle Dienstnehmer des Bordpersonals jeweils derselben Beschäftigungsgruppe und derselben Station verteilt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Eine telefonische Aktivierung vor Beginn des Bereitschaftsdienstes ist nicht zulässig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer darf aus dem Bereitschaftsdienst zu keinem Dienst aktiviert werden, der später als 90 Minuten nach dem geplanten Ende des Bereitschaftsdienstes beginnt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Mit einer Aktivierung aus dem Standby endet der Bereitschaftsdienst.</p><p class='text'>Aktivierung (Standby ist mit Aktivierung zu Ende):</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Notification via Flybase und Confirmation der Notification</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Aktiver Telefonanruf seitens Crewcontact mit Dienstauftrag </p> </li> </ul> <p class='text'>Unverbindliche Information (Standby beginnt wie geplant oder läuft weiter):</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Nachfrage seitens Dienstnehmer und telefonische Auskunft über aktuellen Stand der Planung seitens Crewcontact</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Flybase Info ohne Confirmation</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Die Zeitspanne ab Beginn des Bereitschaftsdienstes bis zum Ende (Check-Out) eines daraus geplanten Flugdienstes darf</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>für Flugdienste deren Check-In zwischen 00:00 Lokalzeit und 07:00 Lokalzeit liegt und bei denen die geplante Flugzeit (Blockzeit) jedes einzelnen Sektors 3,5 Stunden überschreitet 18 Stunden und</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>für alle anderen Flugdienste 16 Stunden</p> </li> </ul> <p class='text'>nicht überschreiten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>i)</span><p class='text'>Eine Kombination aus Bereitschaftsdienst und Flugdienst/Proceeding ist nicht zulässig. Ein gestrichener Flug darf aber durch Bereitschaftsdienst im gleichen Zeitraum ersetzt werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>j)</span><p class='text'>Während des Bereitschaftsdienstes haben die Dienstnehmer bereit zu sein, einen dienstlichen Einsatz ehestmöglich, spätestens aber 90 Minuten nach Aktivierung, aufzunehmen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>k)</span><p class='text'>Während des Bereitschaftsdienstes haben die Dienstnehmer telefonisch erreichbar zu sein. Allfällige Kosten für die Bereithaltung eines Telefonanschlusses/Mobiltelefons sind vom Dienstnehmer zu tragen und mit dem Grundgehalt abgegolten. Zusätzliche Kosten während einer Einsatzperiode im Ausland (z. B. Roaminggebühren) für dienstlich veranlasste Gespräche werden dem Dienstnehmer auf Antrag ersetzt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>l)</span><p class='text'>Eine Aktivierung aus Bereitschaftsdiensten für Schulungs- und Trainingsmaßnahmen, die mit einer Überprüfung oder Bewertung der individuellen Leistungen eines Dienstnehmers abschließen (z. B. Simulator Proficiency Check als zu prüfendes Crewmitglied), ist nur mit einer Vorlaufzeit von mind. 72 Stunden zulässig.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>m)</span><p class='text'>Eine Aktivierung aus dem Bereitschaftsdienst, welche zu einem Dienst führt, der mit dem Dienst an dem Folgetag zusammengeführt wird (d.h. die Dienste beider Tage nicht mehr durch eine Ruhezeit unterbrochen werden), ist nur zulässig, wenn das Standbyfenster (16 Stunden) und das Dienstplanänderungsfenster (+/- 3 Stunden) des nachfolgenden Dienstes sich überlappen oder nahtlos ineinander übergehen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921246_5253464",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "37318f91-e857-4dc1-8372-56bbeda72468",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>23</div><h2 class='titel'>Reservedienst</h2></div></div><div class='para' id='pr921248_5253467'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Ein Reservedienst ist ein festgelegter Zeitraum, in dem sich der Dienstnehmer der Dienstgeberin zur Verfügung halten muss, um für einen Flug, eine Positionierung oder einen anderen Dienst mit mindestens zwölf Stunden Vorlauf eingesetzt werden zu können. Hierbei zu berücksichtigen sind die unter Pkt. 22 lit. o) des Kollektivvertrages angeführten Beschränkungen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Ein Reservedienst wird jeweils für einen vollen Kalendertag (24 Stunden) im monatlichen Dienstplan eingeteilt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>An einem Reservetag, dem zum Zeitpunkt der Dienstplanausgabe kein Reservetag folgt, endet der geplante Dienst spätestens um 24:00 Uhr Lokalzeit an der Homebase.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Ein Reservedienst ist ein Dienst, bei dem die Dienstgeberin berechtigt ist, eine Eintragung in den Dienstplan bis 12:00 Uhr (Lokalzeit an der Homebase) des Vortages dahingehend vorzunehmen, dass der Dienstnehmer am darauffolgenden Tag einen Dienst (ausgenommen Bereitschaftsdienst) zu verrichten hat, oder einen OFF-Tag hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Eine Eintragung eines OFF-Tages aus einem Reservedienst findet keine Anrechnung auf das Kontingent gemäß Pkt. 25.1. c) und d) des Kollektivvertrages.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Ein Reservedienst darf, mit Ausnahme von Pkt. g), nicht in Bereitschaftsdienst umgewandelt werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Kommt bis zum Ende des dem Reservetag vorangehenden Kalendertages (23:59 Uhr) kein Kontakt zwischen Dienstnehmer und Dienstgeberin zustande, so wandelt sich der Reservedienst automatisch in einen Bereitschaftsdienst um, welcher</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>nach der Ruhezeit des vorangegangenen Dienstes, frühestens aber um 4:00 Uhr Lokalzeit am Tag des Reservedienstes, beginnt und</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>12 Stunden dauert</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Im Falle eines IRREG-Events kann die Dienstgeberin entgegen der Bestimmungen in 23 d) einen eingetragenen Reservedienst (RES) in einen Standby-Dienst (STBY) umwandeln, sofern dies zur Aufrechterhaltung des operativen Betriebs zwingend erforderlich ist.</p><p class='text'>Die Anwendung dieser Bestimmung ist auf maximal vier Ereignisse pro Kalenderjahr begrenzt. Dieses Limit gilt für alle dem Kollektivvertrag unterliegenden Crewmember gemeinsam und nicht pro Dienstnehmer.</p> <p class='text'>Pro IRREG-Event dürfen ein oder mehrere RES-Dienste in STBY umgewandelt werden, sofern die betroffenen Kalendertage in einem sachlich und zeitlich unmittelbaren Zusammenhang mit dem jeweiligen IRREG-Event stehen. Jeder umgewandelte Kalendertag wird auf das jährliche Gesamtkontingent von vier Kalendertagen angerechnet.</p> <p class='text'>Erfolgt eine Umwandlung eines RES in STBY gemäß dieses Absatzes, ist die Bereitschaftsdienstvergütung nach Punkt 27.10. für jede Umwandlung zu bezahlen.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <p class='text'>Jede Umwandlung eines RES in STBY ist dem Betriebsrat unverzüglich zu melden, einschließlich:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>der Begründung,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>der betroffenen Crewmember.</p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921248_5253467",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "37ec1544-3300-40b4-a1a9-3f8eb42c7c6f",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>21</div><h2 class='titel'>Dienstplanänderung</h2></div></div><div class='para' id='pr921244_5253461'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Sofern in diesem Kollektivvertrag nicht anders festgelegt ist, sind Dienstplanänderungen nur im Einvernehmen mit dem Dienstnehmer zulässig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Folgende Änderungen bedürfen nicht der Zustimmung des Dienstnehmers:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Eine Vorverlegung des geplanten Dienstbeginnes (z. B. Check-in) von bis zu 3 Stunden oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>eine Verspätung des geplanten Dienstendes (z. B. Check-out) von bis zu 3 Stunden oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>eine Kombination aus Vorverlegung der Check-in Zeit und Verspätung der Check-out Zeit im Gesamtausmaß von bis zu 3 Stunden oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>eine Verspätung des Dienstbeginns oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>eine Vorverlegung des Dienstendes sowie </p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>eine Änderung des Dienstes an einem Tag mit geplantem Standby Dienst, wenn sich diese Änderung aus einem Einsatz aus einem Standby oder aus einer Reserve am Vortag oder zu Beginn einer Reihe zusammenhängender Standby- und/oder Reserve-Dienste ergibt sowie</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>eine Änderung der Art der Tätigkeit, mit Ausnahme von berufsfremden Tätigkeiten</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>eine Umwandlung eines Reservedienstes in einen STBY-Dienst im Sinne des § 23h dieses Kollektivvertrages.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Wird ein Dienst in einen Bereitschaftsdienst geändert, so gelten für Aktivierungen aus diesem Bereitschaftsdienst die Regelungen nach diesem Punkt. Eine Änderung von einem geplanten Dienst in eine Reserve gemäß Pkt. 23 des Kollektivvertrages ist nicht zulässig. Maßgebend ist der mit Dienstplanveröffentlichung ursprünglich geplante Dienst.</p><p class='text'>Eine Änderung in einen Bereitschaftsdienst ist als Dienstplanänderung zu werten und nach den Regeln derselben zu handhaben. D.h.:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Ein solcher Standby muss innerhalb des ursprünglichen Zeitfensters des Flugdienstes plus 3-Stunden-Puffer laut Regeln zur Dienstplanänderung liegen.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Ein aus dem Standby heraus angetretener Flugdienst muss innerhalb des Zeitfensters des ursprünglichen Flugdienstes plus 3-Stunden-Puffer laut Regeln zur Dienstplanänderung liegen.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Der Ausdruck „geplanter Dienst' meint für alle Dienstplanänderungen gemäß dieses Pkt. 21 den zur Dienstplanveröffentlichung geplanten Dienst.</p><p class='text'>Im Falle eines Dienstes, der sich aus einem Reservedienst heraus ergibt, meint der Ausdruck ,,geplanter Dienst' den ersten aus der Reserve zugeteilten Dienst.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921244_5253461",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "797dab75-3936-4242-a888-6d64f57389bb",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>13</div><h2 class='titel'>Dienstreise, Proceeding und Flugeinsatz</h2></div></div><div class='para' id='pr921228_5253437'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>a) Der Dienstnehmer hat gemäß nachstehenden Regelungen Anspruch auf Abgeltung des Mehraufwandes, der ihm anlässlich der Durchführung einer Dienstreise – auch im aktiven Flugdienst – entsteht. Ein Anspruch auf Reisekostenabgeltung besteht, sobald sich der Dienstnehmer in Durchführung einer Dienstreise weiter als 25 km von der Ortsgrenze der Homebase entfernt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Dienstreise beginnt</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>bei Reisen mit Massentransportmittel (z.B. Proceeding) zum Zeitpunkt der planmäßigen Abfahrt.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>bei Flugdienst als aktives Besatzungsmitglied mit Block-Off an der Homebase.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Die Dienstreise endet</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>bei Reisen mit Massentransportmittel (z.B. Proceeding) zum Zeitpunkt der tatsächlichen Rückkehr zur Homebase.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>bei Flugdienst als aktives Besatzungsmitglied mit dem letzten Block-On an der Homebase vor einer Ruhezeit auf der Homebase.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Die zu benutzenden Verkehrsmittel (Eisenbahn, Crewbus, Flugzeug, Taxi, Mietwagen) werden von der Dienstgeberin bestimmt bzw. zur Verfügung gestellt.</p><p class='text'>Regelungen zu Dienstreisen von mehr als 50 km mit dem Taxi werden in einer Betriebsvereinbarung geregelt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>e) Bei Bahnfahrten wird Dienstnehmern des Kabinenpersonals die 2. Wagenklasse (inklusive Sitzplatzreservierung) und Dienstnehmern des Cockpitpersonals die 1. Wagenklasse (inklusive Sitzplatzreservierung) zur Verfügung gestellt. Bei Flugreisen wird die Tourist-/Economy-/Basic-Klasse zur Verfügung gestellt. Bei Proceedings mit unmittelbar anschließendem Flugdienst (ohne dazwischenliegende Ruhezeit) ist eine Beförderung am Jumpseat nur mit Zustimmung des Dienstnehmers zulässig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Die Kosten für die Benützung der Verkehrsmittel trägt die Dienstgeberin.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Für die Bestreitung des mit der Dienstreise verbundenen persönlichen Mehraufwandes erhält der Dienstnehmer ein Taggeld, welches auf Minutenbasis berechnet wird. Das Taggeld bei Dienstreisen im Inland und im Ausland beträgt brutto € 3,00 pro Stunde Dauer der Dienstreise. Der Satz des Taggeldes ist für einen Kalendertag auf maximal brutto € 72,00 begrenzt. Unabhängig vom tatsächlichen Ausmaß der Dienstreise erhält jeder Dienstnehmer pro Kalendermonat ein garantiertes Taggeld in Höhe von € 300,00 brutto. Die Taggeldgarantie dient der Planungssicherheit für die Dienstnehmer. Sie ersetzt nicht die nach tatsächlicher Dienstreise zu ermittelnden Taggelder. Übersteigt das nach den Bestimmungen dieses Paragraphen ermittelte Taggeld den Betrag von € 300,00, so wird der höhere Betrag ausbezahlt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Ist mit der Dienstreise eine notwendige Nächtigung verbunden, so stellt die Dienstgeberin eine Hotelunterkunft ohne Verpflegung zur Verfügung und trägt die hierfür anfallenden Kosten. Der Dienstnehmer kann auf die Inanspruchnahme der Hotelunterkunft verzichten. Wenn dieser Verzicht spätestens am 4. Kalendertag vor dem geplanten Aufenthalt in der Hotelunterkunft an die Planverwaltung kommuniziert wird, so erhält der Dienstnehmer als Ausgleich eine Zahlung von € 35,00 je gebuchter Nacht (oder Tag im Falle eines Tageshotels).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>i)</span><p class='text'>Über den Standard der zur Verfügung zu stellenden Hotelunterkünfte ist eine Betriebsvereinbarung abzuschließen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921228_5253437",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "b6a3a6a2-3214-49ef-852a-87461bab3309",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>16</div><h2 class='titel'>Teilzeit</h2></div></div><div class='para' id='pr921234_5253446'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Regelungen betreffend Teilzeitbeschäftigung sowie die damit verbundene Entlohnung sind in einer Betriebsvereinbarung zu regeln.</p> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921234_5253446",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6ad9d785-43c3-488b-837a-ad4ce32ce71d",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>31</div><h2 class='titel'>Bezahlte Winterfreizeit</h2></div></div><div class='para' id='pr921264_5253491'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><div class='titel'>Anspruch</div><p class='text'>Jedem Dienstnehmer steht grundsätzlich für ein Kalenderjahr ('<span class='fett hervor'>Anspruchszeitraum</span>') im Erfüllungszeitraum von November desselben Kalenderjahres bis März des Folgejahres die Reduktion seiner Leistungsverpflichtung um das Äquivalent eines Kalendermonates zu, ohne gleichzeitige Reduktion des individuellen Grundgehaltes. Im Übrigen gelten für die Vergütung der Dienstnehmer im betroffenen Monat die Bestimmungen in Pkt. 7.2 und Pkt. 11 der zwischen der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) und dem Betriebsrat der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) abgeschlossenen Betriebsvereinbarung Nr. 8 (nachfolgend '<span class='fett hervor'>BV Teilzeit</span>').</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><div class='titel'>Modelle</div><p class='text'>Anspruchsberechtigte Dienstnehmer können eines der folgenden Modelle wählen:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><div class='titel'>ONE OFF BEZAHLT</div><p class='text'>Hierbei handelt es sich um ein Blockmodell mit einer Leistungsverpflichtung von 0 % in einem Kalendermonat des Erfüllungszeitraums.</p><p class='text'>Die Lage des Monats mit reduzierter Leistungsverpflichtung wird gemäß Pkt. 31.3. ermittelt. Die Freizeit wird unter analoger Anwendung von Pkt. 10.10. der BV Teilzeit „One off' gewährt. Pkt. 8.2. der BV Teilzeit findet explizit keine Anwendung.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><div class='titel'>2 x 50 % BEZAHLT</div><p class='text'>Hierbei handelt es sich um ein untermonatiges Blockmodell bestehend aus zwei Blöcken á 15 zusammenhängenden freien Tagen (jeweils wählbar: Die ersten 15 Tage im Monat OFF oder die letzten 15 Tage im Monat OFF) im Erfüllungszeitraum.</p><p class='text'>Die Lage der Blöcke mit reduzierter Leistungsverpflichtung wird gemäß Pkt. 31.3. ermittelt.</p> <p class='text'>Die Freizeit wird unter analoger Anwendung von Pkt. 10.15. der BV Teilzeit „Fifty-Fifty' gewährt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><div class='titel'>4 x 75 % BEZAHLT</div><p class='text'>Hierbei handelt es sich um ein Blockmodell mit einer Leistungsverpflichtung von 75 % der individuellen monatlichen Leistungsverpflichtung in vier Kalendermonaten im Erfüllungszeitraum.</p><p class='text'>Die Lage der Monate mit reduzierter Leistungsverpflichtung wird gemäß Pkt. 31.3. ermittelt. Die Freizeit wird untermonatig unter analoger Anwendung von Pkt. 10.4. der BV Teilzeit ,,Flatrate 75' gewährt.</p> <p class='text'>Pkt. 11. der BV Teilzeit findet auf alle Modelle vollumfänglich Anwendung.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><div class='titel'>Vergabeprozess</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><div class='titel'>Beantragung</div><p class='text'>Der Vergabeprozess startet spätestens im April vor dem nächsten Erfüllungszeitraum.</p> <p class='text'>Zwischen Ausschreibungsbeginn und Ende der Beantragungsfrist müssen mindestens 21 Kalendertage liegen.</p> <p class='text'>Der Dienstnehmer kann sich jährlich neu zwischen den Modellen gemäß Pkt. 2 unter Verwendung eines von der Dienstgeberin veröffentlichten Formulars entscheiden.</p> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <p class='text'>Hierbei können je nach gewähltem Modell folgende Requests abgegeben werden:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:Modell 2a:'><span class='listenel_num'>Modell 2a:</span> <p class='text'>Ein Request (gewünschter Freimonat)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:Modell 2b:'><span class='listenel_num'>Modell 2b:</span> <p class='text'>Zwei Requests (2 x 15er Block) unter Angabe der ersten oder zweiten Monatshälfte (z. B. Jan A + März B)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:Modell 2c:'><span class='listenel_num'>Modell 2c:</span> <p class='text'>Ein Request (gewünschter Vollzeitmonat)</p> </li> </ul> </div> <p class='text'>Aus operationellen Gründen können Dienstnehmer mit einer Zusatzfunktion als TRI/TRE (aufrechter Zusatzvertrag mit der Dienstgeberin) nur das Modell 2c wählen oder auf die zusätzliche Freizeit gemäß Pkt. 3 c verzichten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><div class='titel'>Kontingent</div><p class='text'>Die Dienstgeberin legt für jede Homebase einzeln und für alle Monate des Erfüllungszeitraums jährlich ausreichend Kontingente fest. Es wird sichergestellt, dass jedem Dienstnehmer ein ihm zustehender Zeitraum gewährt werden kann. Das Kontingent in jedem Monat wird in FTE (Full Time Equivalent) ausgedrückt.</p> <p class='text'>Die Zuteilung erfolgt auf Basis des zur Verfügung stehenden FTE-Kontingents in einem Monat. Die prozentuale Leistungsverpflichtung des gewählten Modells wird dabei erst mit der Zahl 1 und dann mit der individuellen Leistungsverpflichtung ohne Berücksichtigung der Winterfreizeit multipliziert.</p> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <p class='text'>Beispiele:</p> <p class='text'>100 % Modell (Freimonat) x 1 x 1 (100 % Leistungsverpflichtung ohne Winterfreizeit) = 1 FTE</p> <p class='text'>50 % Modell x 1 x 1 (100 % Leistungsverpflichtung ohne Winterfreizeit) = 0,5 FTE</p> <p class='text'>50 % Modell x 1 x 50 % (50 % Teilzeit ganzjährig) = 0,25 FTE</p> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><div class='titel'>Reihung der Requests</div><p class='text'>Jeder fristgerecht eingereichte Request wird mit folgenden Punkten bewertet:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Betriebszugehörigkeit pro Beschäftigungsmonat: 1 Punkt</p> </li> </ul> <p class='text'>Die Zuteilung erfolgt anhand der Punktezahl, wobei die höchste Punktezahl als erstes zu berücksichtigen ist. Bei gleicher Punktezahl entscheidet die Senioritätsnummer (kleinere Nummer erhält den Vorzug).</p> <p class='text'>Jeder Dienstnehmer erhält bis 31. Mai des Jahres der Antragstellung eine verbindliche Rückmeldung. Eine Rückmeldung kann entweder in Form einer Zustimmung oder, im Falle des erschöpften Kontingents im beantragten Modell, in Form einer Ablehnung mit gleichzeitiger Zuweisung eines anderen Zeitraums erfolgen.</p> <p class='text'>Bei operationellen Engpässen kann in einer Betriebsvereinbarung eine abweichende Regelung vereinbart werden.</p> <p class='text'>Stellt ein Dienstnehmer keinen Request oder geht dieser nicht fristgemäß ein, so werden ihm ein freies Modell und ein Zeitraum zugewiesen und er wird hierüber ebenfalls bis zum 31. Mai des jeweiligen Jahres informiert.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><div class='titel'>Ablehnung</div><p class='text'>Wird ein Request wegen erschöpftem Kontingent nicht wunschgemäß beschieden, so wird dem Dienstnehmer ein anderer freier Zeitraum zugewiesen. Außerdem erhält der Dienstnehmer einen zusätzlichen Punkteaufschlag für das folgende Jahr:</p> <ul class='liste'> <li class='listeel'> <p class='text'>Modell 2a: 60 Punkte</p> </li> <li class='listeel'> <p class='text'>Modell 2b: Ablehnung beider Requests: 60 Punkte, Ablehnung eines Requests: 30 Punkte</p> </li> <li class='listeel'> <p class='text'>Modell 2c: 15 Punkte</p> </li> </ul> <p class='text'>Der Punkteaufschlag wird so lange in die Folgejahre vorgetragen und akkumuliert, bis in einem Antragszeitraum alle Requests eines Dienstnehmers wunschgemäß beschieden wurden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><div class='titel'>Tauschmöglichkeit</div><p class='text'>Verbindlich zugesagte Winterfreizeit kann zwischen Dienstnehmern der gleichen Homebase und Verwendungsgruppe einmalig getauscht werden. Ein Wechsel des Modells ist dabei möglich. Ein Tausch setzt das Einverständnis beider Dienstnehmer voraus und muss bis spätestens 30.06. eines Jahres der Dienstgeberin gemeldet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><div class='titel'>Verzicht</div><p class='text'>Jeder Dienstnehmer hat das Recht, spätestens bis zum 30.06. des jeweiligen Jahres auf die Inanspruchnahme seiner Winterfreizeit zu verzichten. Der Verzicht kann, muss aber nicht, bereits im Zuge des jährlichen Antragsprozess erklärt werden. Im Falle eines Verzichtes ist der Dienstnehmer so zu stellen, als würden die Bestimmung dieses Pkt. 31. keine Anwendung auf ihn finden. In diesem Fall entsteht kein Anspruch auffinanzielle Abgeltung.</p><p class='text'>Durch Verzicht freiwerdende Kontingente können neu vergeben werden. Die Dienstgeberin kann hierfür diese Kontingente an alle Dienstnehmer ausschreiben. Die Vergabe erfolgt nach Seniorität, wobei ein Dienstnehmer bestehende Ablehnungspunkte bei einer Annahme dieses Angebots verliert.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><div class='titel'>Kurzfristige Rückgabe auf Anfrage</div> <p class='text'>Eurowings kann bei Bedarf Dienstnehmer einzelner Funktionsgruppen (auch einzelner Trainingsfunktionsgruppen) gezielt nach Bereitschaft zur Rückgabe von Winterfreizeit abfragen (freiwillig) und entsprechend über individuelle Rückgaben frei entscheiden. Für zurückgegebene Zeiträume wird je vollem tatsächlich zurückgegebenen Monat ein Monatsgrundgehalt gezahlt, bei Zeiträumen gemäß Modellen nach 2 b) und c) anteilig. Die Auszahlung erfolgt im Kalendermonat, der auf die zurückgegebene Winterfreizeit folgt.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><div class='titel'>Urlaub</div><p class='text'>Der Dienstnehmer behält, unabhängig von der Inanspruchnahme der bezahlten Winterfreizeit, seinen vollen Urlaubsanspruch. Bereits genehmigter Urlaub für beantragte oder zugeteilte Freizeitperioden gemäß Pkt. 31 wird dem Urlaubskonto wieder gutgeschrieben.</p><p class='text'>Ein ggf. bereits entstandener Anspruch auf Urlaubsbonus gemäß zwischen der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) und dem Betriebsrat der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) abgeschlossenen Betriebsvereinbarung Nr. 5 (nachfolgende „<span class='fett hervor'>BV Urlaub</span>') bleibt nur bestehen, wenn durch die bezahlte Winterfreizeit freiwerdender Urlaub im gleichen Kalenderjahr abgebaut wird, soweit die Dienstgeberin dem Dienstnehmer nachweislich eine entsprechende Möglichkeit zum Urlaubsabbau in gleicher Länge zusammenhängend wie beantragt eingeräumt hat.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><div class='titel'>Auswirkungen auf bestehende Teilzeitvereinbarungen</div> <p class='text'>Eine Kombination von bezahlter Winterfreizeit und Teilzeit ist wie folgt möglich:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:Model 2a:'><span class='listenel_num'>Model 2a:</span> <p class='text'>Die bezahlte Winterfreizeit wird zusätzlich zur Teilzeit gewährt.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:Model 2b:'><span class='listenel_num'>Model 2b:</span> <p class='text'>Leistungsverpflichtung gemäß Produkt aus 50 % und TZ-Grad, die daraus resultierende Leistungsverpflichtung ist im betroffenen Monat anzuwenden</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:Model 2c:'><span class='listenel_num'>Model 2c:</span> <p class='text'>Leistungsverpflichtung gemäß Produkt aus 75 % und TZ-Grad, die daraus resultierende Leistungsverpflichtung ist im betroffenen Monat anzuwenden</p> </li> </ul> <p class='text'>Die resultierenden OFF Tage in den Modellen 2b und 2c ergeben sich aus Pkt. 5.11 der zwischen der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) und dem Betriebsrat der Eurowings Europe Ltd. (Eurowings Europe GmbH) abgeschlossenen Betriebsvereinbarung Nr. 8 (nachfolgende „<span class='fett hervor'>BV Teilzeit</span>')</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><div class='titel'>Beendigung des Dienstverhältnisses oder Homebase-Wechsel</div><p class='text'>Im Falle einer Beendigung des Dienstverhältnisses oder eines Wechsels der Homebase außerhalb des Geltungsbereichs dieses Kollektivvertrages vor Inanspruchnahme des (vollen) Zeitraumes der reduzierten Leistungsverpflichtung für ein Kalenderjahr, wird der Restanspruch anteilig nach Beschäftigung im Anspruchszeitraum und bereits in Anspruch genommener reduzierter Leistungsverpflichtung in Form eines ggf. aliquotierten Grundgehaltes zum Zeitpunkt des Austritts oder Stationswechsels abgegolten.</p><p class='text'>Tritt ein Mitarbeiter in den Monaten Januar - März des Folgejahres aus, entsteht für diese Monate zusätzlich ein anteiliger Abgeltungsanspruch. Beispiel 1: Austritt zum 31.12.2023 ohne Erfüllung führt zu Abgeltung i.H.v. einem Monatsgrundgehalt auf Basis Dezember 2023.</p> <p class='text'>Beispiel 2: Stationswechsel zum 1.6.2023 ohne Erfüllung führt zu Abgeltung i.H.v. 5/12 eines Monatsgrundgehaltes auf Basis Mai 2023.</p> <p class='text'>Beispiel 3: Austritt zum 31.1.2024 nach Erfüllung von 3 der insgesamt 4 Monate a 75 % Leistungsverpflichtung führt zu Abgeltung i.H.v. ¼ eines Monatsgrundgehaltes auf Basis Januar 2024. Zusätzlich entsteht für das Jahr 2024 ein weiterer anteiliger Anspruch von 1/12 bis zum Austritt am 31.01.2024.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><div class='titel'>Neueintritte und Rückkehrer</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Dienstnehmer, welche ein Dienstverhältnis mit der Dienstgeberin (Eurowings Eu rope Ltd. oder Eurowings Europe GmbH, diese Dienstzeiten werden angerechnet) nach dem 31.12.2022 begonnen haben, erlangen den hier beschriebenen Anspruch nach einer Dienstzeit von drei Kalenderjahren.</p> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <p class='text'>Stichtage für den Anspruch nach Dienstzeit von drei Kalenderjahren sind:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>31.10. eines Anspruchszeitraumes, um den vollen Anspruch für den folgenden Erfüllungszeitraum zu erwerben.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>15.01. des Kalenderjahres, welches auf einen Anspruchszeitraum folgt, um für den im Anspruchszeitraum beginnenden Erfüllungszeitraum den halben Anspruch zu erwerben. In diesem Fall kann nur eine Beantragung und Erfüllung mittels der Modelle 2b oder 2c erfolgen.</p> </li> </ul> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <p class='text'>Beispiele:</p> <p class='text'>Beginn des Dienstverhältnisses 30.4.2023, 3 Dienstjahre somit 30.4.2026, voller Anspruch im Erfüllungszeitraum 2026/2027</p> <p class='text'>Beginn des Dienstverhältnisses 30.11.2023, 3 Dienstjahre somit 30.11.2026, halber Anspruch im Erfüllungszeitraum 2026/2027</p> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Stichtage für den Anspruch für Karenzrückkehrer und Rückkehrer aus unbezahltem Urlaub sind:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>31.10. eines Anspruchszeitraumes, um den vollen Anspruch auf WFZ des Anspruchszeitraumes zu erwerben,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Rückkehrer vom 01.11. bis 14.01., um halben Anspruch auf WFZ des Anspruchszeitraumes zu erwerben,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Rückkehrer ab 15.01., um keinen Anspruch auf WFZ des Anspruchszeitraumes zu erwerben.</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><div class='titel'>Kontrollbestimmungen Betriebsrat</div> <p class='text'>Der Betriebsrat erhält auf Wunsch vollumfängliche Einsicht in den Vergabeprozess und insbesondere auch die zugrunde liegenden Kontingente sowie die Reihung der Anträge.</p><p class='text'>Treten bei der Vergabe Unstimmigkeiten auf, trifft ein paritätisch besetztes Gremium, bestehend aus Betriebsrat und Geschäftsführung, innerhalb von 14 Tagen ab Anrufung eine endgültige Entscheidung.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921264_5253491",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"0ae6fdbc-b01a-464a-b913-93fc854565c8": {
|
||
"id": "0ae6fdbc-b01a-464a-b913-93fc854565c8",
|
||
"title": "Löhne, Gehälter und Zulagen für fliegendes Personal",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"variantGroupId": "eurowings-europe",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "dc8536d6-f892-4194-9745-33d96a25e3c4",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>27</div><h2 class='titel'>Gehalt</h2></div></div><div class='para' id='pr921256_5253479'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>27.1</span><div class='titel'>Allgemeine Bestimmungen</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer erhält ein fortlaufendes Bruttomonatsgehalt, welches aus folgenden Bestandteilen besteht:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Grundgehalt</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Variable Vergütung bezahlrelevanter Dienstzeit</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Bordverkaufsprovision (ausschließlich Kabinenpersonal)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>sonstige Zulagen (soweit in diesem Kollektivvertrag, in einer Betriebsvereinbarung oder im Dienstvertrag vorgesehen)</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Das Grundgehalt und allfällige andere fixe Gehaltsbestandteile werden am Ende eines jeden Kalendermonats für den laufenden Monat ausbezahlt. Die Vergütung bezahlrelevanter Dienstzeit und andere variable Gehaltsbestandteile werden jeweils gemeinsam mit den fixen Gehaltsbestandteilen des folgenden Monats im Nachhinein ausbezahlt.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.2</span><div class='titel'>Einstufung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Verwendungsgruppen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>A Kapitäne</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>B First-Officer</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>C Purser</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>D Flugbegleiter</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Für die Einstufung eines Dienstnehmers in die entsprechende Verwendungsgruppe ist entweder die Art seiner Funktion oder seine Ernennung durch die Dienstgeberin maßgeblich.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Für die Einordnung und für Vorrückungen in den Gehaltsstufen der jeweiligen Verwendungsgruppen sind grundsätzlich nur jene Dienstzeiten zu berücksichtigen, die der Dienstnehmer in einem Dienstverhältnis zur Dienstgeberin absolviert hat. Abweichungen hiervon sind im Pkt. 27.3 (Anerkennung von Vorerfahrung) geregelt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Wird ein Erster Offizier zum Kapitän befördert, wird er in die erste Gehaltsstufe „Kapitän' eingestuft. Das Vorrückungsdatum beginnt neu mit der Beförderung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird ein Erster Offizier mit Vorerfahrung als Verantwortlicher Pilot zum Kapitän befördert, erfolgt die Einstufung entsprechend Pkt. 27.3 a). </p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Wird ein Flugbegleiter zum Purser befördert, wird er in die erste Gehaltsstufe „Purser' eingestuft. Das Vorrückungsdatum beginnt neu mit der Beförderung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Nach einem Jahr Verweildauer in einer jeweiligen Gehaltsstufe wird der Dienstnehmer in die nächsthöhere Gehaltsstufe umgruppiert. Ist die höchste Gehaltsstufe erreicht, verbleibt der Dienstnehmer in dieser.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Sind die Voraussetzungen einer Einstufung bzw. einer Umstufung im Zeitraum 1. bis 15. eines Monats gegeben, so erfolgt die Einstufung bzw. Umstufung sowie die entsprechende Vergütung zum 1. des betreffenden Monats, andernfalls zum folgenden Monats-Ersten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>i)</span><p class='text'>Der Vorrückungsstichtag wird erstmalig mit dem ersten Tag im Monat des Eintrittsdatums festgesetzt. Die in der Gehaltstabelle angeführte jährliche Vorrückung erfolgt am jeweiligen Vorrückungsstichtag. Zeiten, in denen der Dienstnehmer gegen Entfall des Entgelts in Summe mehr als 3 Monate pro Kalenderjahr karenziert war, werden für die Berechnung der Dienstjahre nicht herangezogen und verändern demnach den Vorrückungsstichtag. Zeiten der Elternkarenz sind für Vorrückungen in den Gehaltsstufen gemäß den Gehaltstabellen im Ausmaß von höchstens 12 Monaten pro Kind zu berücksichtigen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>j)</span><p class='text'>Als Eintrittsdatum im Sinne des Kollektivvertrages gilt der Vertragsbeginn des aktuellen Dienstvertrages oder des unmittelbar ohne Unterbrechung dem Dienstvertrag vorangehenden Ausbildungsvertrages. Das frühere Datum kommt zur Anwendung.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.3</span><div class='titel'>Anrechnung Vorerfahrung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Eingruppierung von Kapitänen, die bei Eintritt bereits über Vorerfahrung als Verantwortlicher Pilot (PIC) verfügen, erfolgt in Abhängigkeit von der Flugerfahrung als PIC auf einem Luftfahrzeug mit einer höchstzulässigen Startmasse (MTOM) von über 19,5 t gemäß folgender Tabelle:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='60%'/> <col width='40%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Flugerfahrung als PIC auf A/C > 19,5 t MTOM</th> <th align='center'>Verwendungsgruppenjahr</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>Bis 699 Stunden</td> <td align='center'>1</td> </tr> <tr> <td align='center'>700 - 1.399 Stunden</td> <td align='center'>2</td> </tr> <tr> <td align='center'>1.400 - 2.099 Stunden</td> <td align='center'>3</td> </tr> <tr> <td align='center'>2.100 - 2.799 Stunden</td> <td align='center'>4</td> </tr> <tr> <td align='center'>2.800 - 3.499 Stunden</td> <td align='center'>5</td> </tr> <tr> <td align='center'>3.500 - 4.199 Stunden</td> <td align='center'>6</td> </tr> <tr> <td align='center'>4.200 - 4.899 Stunden</td> <td align='center'>7</td> </tr> <tr> <td align='center'>4.900 - 5.599 Stunden</td> <td align='center'>8</td> </tr> <tr> <td align='center'>5.600 - 6.299 Stunden</td> <td align='center'>9</td> </tr> <tr> <td align='center'>6.300 - 6.999 Stunden</td> <td align='center'>10</td> </tr> <tr> <td align='center'>für jede weiteren vollendeten 700 Stunden</td> <td align='center'>Ein Verwendungsgruppenjahr höher (analog Systematik in den Zeilen darüber)</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>b) Die Eingruppierung eines Ersten Offiziers, der bei Eintritt bereits über fliegerische Vorerfahrung als Erster Offizier und/oder Kapitän verfügt, erfolgt in Abhängigkeit von der als Erster Offizier und/oder Kapitän erworbenen Flugerfahrung im Jet / Turboprop > 5700 kg multi-pilot operation gemäß folgender Tabelle:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='60%'/> <col width='40%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Flugerfahrung als FO/CPT im Jet / Turboprop > 5700 kg multi-pilot operation</th> <th align='center'>Verwendungsgruppenjahr</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>Bis 1.399 Stunden</td> <td align='center'>1</td> </tr> <tr> <td align='center'>1.400 - 2.099 Stunden</td> <td align='center'>2</td> </tr> <tr> <td align='center'>2.100 - 2.799 Stunden</td> <td align='center'>3</td> </tr> <tr> <td align='center'>2.800 - 3.499 Stunden</td> <td align='center'>4</td> </tr> <tr> <td align='center'>3.500 - 4.199 Stunden</td> <td align='center'>5</td> </tr> <tr> <td align='center'>4.200 - 4.899 Stunden</td> <td align='center'>6</td> </tr> <tr> <td align='center'>4.900 - 5.599 Stunden</td> <td align='center'>7</td> </tr> <tr> <td align='center'>5.600 - 6.299 Stunden</td> <td align='center'>8</td> </tr> <tr> <td align='center'>6.300 - 6.599 Stunden</td> <td align='center'>9</td> </tr> <tr> <td align='center'>6.600 - 7.199 Stunden</td> <td align='center'>10</td> </tr> <tr> <td align='center'>7.200 - 7.799 Stunden</td> <td align='center'>11</td> </tr> <tr> <td align='center'>Ab 7.800 Stunden</td> <td align='center'>12</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Die Eingruppierung von Pursern, die bei Eintritt bereits über Vorerfahrung als Purser verfügen, erfolgt in Abhängigkeit von der Berufserfahrung als Purser gemäß folgender Tabelle:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='60%'/> <col width='40%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Berufserfahrung als Purser in Jahren</th> <th align='center'>Verwendungsgruppenjahr</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>Bis vollendetem 2. Jahr</td> <td align='center'>1</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 2 bis vollendetem 3. Jahr</td> <td align='center'>2</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 3 bis vollendetem 4. Jahr</td> <td align='center'>3</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 4 bis vollendetem 5. Jahr</td> <td align='center'>4</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 5 bis vollendetem 6. Jahr</td> <td align='center'>5</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 6 bis vollendetem 7. Jahr</td> <td align='center'>6</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 7 bis vollendetem 8. Jahr</td> <td align='center'>7</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 8 bis vollendetem 9. Jahr</td> <td align='center'>8</td> </tr> <tr> <td align='center'>Mehr als 9 vollendete Jahre</td> <td align='center'>9</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.4</span><div class='titel'>Sonderzahlungen</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Alle Dienstnehmer erhalten ein Bruttomonatsgrundgehalt als Sonderzahlung am 31. Mai jeden Jahres (Urlaubsgeld) und ein Bruttomonatsgrundgehalt als weitere Sonderzahlung am 30. November jeden Jahres (Weihnachtsgeld).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Für das Urlaubsgeld gilt als Berechnungsgrundlage das Bruttomonatsgrundgehalt zum 1. Mai, für das Weihnachtsgeld das Bruttomonatsgrundgehalt zum 1. November des jeweiligen Jahres. Im Falle eines unbezahlten Urlaubs im Monat Mai oder November gilt als Berechnungsgrundlage das letzte volle Bruttomonatsgrundgehalt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Ab dem 01.01.2026 erhalten alle Dienstnehmer zusätzlich jeweils folgende Brutto-Zahlung („Variablenpauschale“) als zusätzlichen Teil des Urlaubsgeldes und des Weihnachtsgeldes.</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='40%'/> <col width='30%'/> <col width='30%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Verwendungsgruppe</th> <th align='center'>Variablenpauschale Urlaubsgeld</th> <th align='center'>Variablenpauschale Weihnachtsgeld</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align='center'>€ 2.662,00</td> <td align='center'>€ 2.662,00</td> </tr> <tr> <td>First Officer</td> <td align='center'>€ 1.689,00</td> <td align='center'>€ 1.689,00</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align='center'>€ 736,00</td> <td align='center'>€ 736,00</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align='center'>€ 500,00</td> <td align='center'>€ 500,00</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Diese ab dem 01.01.2026 gültige Variablenpauschalen sind bis zum 31.12.2027 festgelegt und können in der nächsten Verhandlungsrunde zum folgenden KV, insofern erfolgreich verhandelt, maximal um den VPI für das Kalenderjahr 2027 erhöht werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Den während des Jahres eintretenden und austretenden Dienstnehmern gebührt der ihrer Dienstzeit im Kalenderjahr entsprechende aliquote Teil der Sonderzahlung und der Variablenpauschale. Die Dienstnehmer sind verpflichtet, den aliquoten Teil der ihnen bereits ausbezahlten Sonderzahlung und Variablenpauschale auf Verlangen der Dienstgeberin zurückzubezahlen, wenn sie selbst kündigen oder wenn das Dienstverhältnis aus ihrem Verschulden gelöst wird.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.5</span><div class='titel'>Grundgehalt</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Alle Dienstnehmer erhalten ein monatliches Grundgehalt in der in den Gehaltstabellen festgelegten Höhe.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Das Grundgehalt setzt sich aus Basisgehalt und Gefahrenzulage, Sonntags-, Feiertags- und Nachtzulage zusammen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Kalkulatorische Grundlagen der Gefahren-, Sonntags-, Feiertags- und Nachtzulage:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Die kalkulatorische Grundlage der Sonn- und Feiertagszulage, der Nachtzulage sowie der Gefahrenzulage wird folgendermaßen gebildet: In Ansehung der mit dem Flugdienst einhergehenden Strahlenbelastung wird eine pauschale Gefahrenzulage in Höhe von 8 % des Basisgehalts ausbezahlt. Darüberhinausgehend gibt es keine Abgeltung allfälliger weiterer schmutz- oder erschwernisbedingter Bezugsansprüche.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Der Nacht- bzw. Sonn- und Feiertagszulage werden monatlich durchschnittlich 166 Stunden Arbeitszeit zugrunde gelegt, wovon im Schnitt 16,6 Stunden an Nachtarbeit und 16,6 Stunden an Sonn- und Feiertagen berücksichtigt werden. Die Nachtzulage ergibt sich aus den mit einem 50-%-igen Zuschlag versehenen 16,6 Stunden für Nachtarbeit. Die Sonn- und Feiertagszulage ergibt sich aus den mit einem 100-%-igen Zuschlag versehenen 16,6 Stunden für Sonn- und Feiertagsarbeit.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Da die Nachtzulage und die Sonn-/Feiertagszulage in Form einer Pauschale ausbezahlt werden, sind damit alle Zuschläge für vom Dienstnehmer im Monat geleisteten Sonn-, Feiertags- und Nachtarbeitszeiten abgegolten.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Werden vom Dienstnehmer in einem Monat mehr als die in der kalkulatorischen Grundlage berücksichtigten Stunden an Sonn-, Feiertags- oder Nachtarbeit geleistet, besteht kein Anspruch auf Erhöhung der Pauschale. Im Gegenzug dazu führt aber auch eine Minderleistung zu keiner Bezugsreduktion.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Nach derzeitiger Rechtslage bzw. Verwaltungspraxis sind die Gefahrenzulage, sowie die Sonn- und Feiertagszulage und die Nachtzulage unter bestimmten Voraussetzungen maximal bis insgesamt € 360,00 (bzw. in Einzelfällen € 540,00) pro Monat steuerfrei. Die Steuerbefreiung für die Sonn- und Feiertagszulagen und die Nachtzulagen wird jeweils anhand der konkreten Zeitaufzeichnungen nach Ende eines Kalenderjahres im Rahmen der Lohnverrechnung geprüft und ggf. verrechnet.</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6</span><div class='titel'>Vergütung bezahlrelevanter Dienstzeit</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>27.6.1</span><div class='titel'>Anrechnung</div><p class='text'>Ausschließlich folgende bezahlrelevante Dienstzeit kommt im in den Folgepunkten definierten Ausmaß zur Anrechnung:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Flugdienstzeit</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Simulator</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Recurrent Training</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Proceeding</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Airportstandby</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Nicht-Homebase Bereitschaftszeit</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Non-Flight Crew-Duty</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>CBT Zeiten gemäß Pkt. 20 k)</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Sonstige etwaige in Betriebsvereinbarungen oder Dienstverträgen vereinbarte Zeiten</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.2</span><div class='titel'>Flugdienstzeit</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Flugdienstzeit bezeichnet einen Zeitraum, während dem der Dienstnehmer diensttuendes Besatzungsmitglied ist und</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>der zu dem Zeitpunkt beginnt, zu dem sich der Dienstnehmer für einen Flugdienst zu melden hat (Check-In),</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>der einen Flug oder eine Abfolge von Flügen beinhaltet,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>der mit dem Ende der zum Zeitpunkt des Check-In geplanten Flugabschlusszeit (Checkout) des letzten Flugs endet.</p> </li> </ul> <p class='text'>Fällt nach Check-In der/die geplanten Flüge aus, so endet die Flugdienstzeit mit dem von der Dienstgeberin bekannt gegebenen tatsächlichen Dienstende.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Angerechnet wird die geplante, im Dienstplan eingetragene Flugdienstzeit. überschreitet die tatsächliche Flugdienstzeit die geplante Flugdienstzeit um mehr als 30 Minuten, kommt die gesamte tatsächliche Flugdienstzeit zu Anrechnung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Für Urlaub und im Voraus (vor Dienstplanausgabe) bekannt gegebene Dienstverhinderungen gemäß<a data-law='10008069' data-section='8' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung' target='_blank'>§ 8 AngG</a> werden pro Tag :42 Stunden (4,7) bezahlrelevante Dienstzeit angerechnet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Für nicht im Voraus bekannt gegebene Dienstverhinderungen gemäß<a data-law='10008069' data-section='8' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung' target='_blank'>§ 8 AngG</a> werden im Sinne des Ausfallsprinzips jene bezahl relevanten Dienstzeiten laut Dienstplan angerechnet, die der Dienstnehmer zu leisten gehabt hätte, wenn er nicht am Dienst verhindert gewesen wäre.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Für Betriebsratsfreistellungen (einschließlich Aufsichtsratssitzungen) werden - unabhängig davon, ob sie im Voraus oder nachträglich und ob sie für einen Einsatztag oder einen dienstfreien Tag bekanntgegeben werden - pro vollem Kalendertag pauschal 8:10 Stunden (8,16) bezahlrelevante Dienstzeit angerechnet. Das Ausfallsprinzip kommt damit nicht zusätzlich zum Tragen.</p><p class='text'>Bei Betriebsratsfreistellungen, welche mit einem Flugdienst kombiniert sind, kommen die 8:10 plus die sich aus dem Flugdienst ergebende Flugd ienstzeit, maximal aber in Summe 12:00 Stunden pro Kalendertag zur Anrechnung.<span class='fussnote' data-id='1'>*</span></p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.3</span><div class='titel'>Simulator</div><p class='text'>Bei Simulatoreinsätzen als aktiver Pilot kommt die geplante, im Dienstplan eingetragene Zeit im Simulator plus 2 Stunden zur Anrechnung. Diese Regelung gilt nicht für Simulatoreinsätze in der Rolle des Fluglehrers, Flugprüfers oder Trainers.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.4</span><div class='titel'>Recurrent Training</div><p class='text'>Bei gesetzlich vorgeschriebenen Recurrent Trainings kommt die angemessen geplante, im Dienstplan eingetragene Dauer des Trainings zur Anrechnung. Dies auch dann, wenn das Recurrent Training aus organisatorischen Gründen öfter als gesetzlich vorgeschrieben absolviert wird.</p> <p class='text'>Wartezeiten zwischen Recurrent Trainings sind demnach nicht vergütungsrelevant. Gemäß EWL-Einteilungsrichtlinie für Trainer gilt: Im Dienstplan sind nach Kursende und vor Kursbeginn (bei Pause) jeweils 30 min als bezahlrelevante Kurszeit im Dienstplan einzutragen (oder durchgehende bezahlrelevante Zeit, wenn Pause <1:01).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.5</span><div class='titel'>Proceeding</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Proceeding-Zeiten sind solche Zeiten, in denen der Dienstnehmer auf Anweisung der Dienstgeberin zwecks Antritt eines Dienstes oder nach der Absolvierung eines Dienstes</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>von seiner Homebase zu einem Einsatzort</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>von einem Einsatzort zu einem anderen Einsatzort oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>von einem Einsatzort zu seiner Homebase</p> </li> </ul> <p class='text'>befördert wird.</p> <p class='text'>Die Proceedingzeit nach einem Flugdienst berechnet sich aus der tatsächlichen C/0 Zeit des Flugdienstes und dem geplanten Ende des letzten Proceedings.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Geplante, im Dienstplan eingetragene Proceedingzeiten kommen zu 50 % zur Anrechnung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Wartezeiten zwischen einem Dienst und einem Proceeding innerhalb einer Einsatzperiode sind Proceedingzeiten im Sinne dieser Bestimmung, sofern kein Hotelzimmer zur Verfügung gestellt wird. Dies gilt auch bei Trainern/TRI/TRE.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.6</span><div class='titel'>Airportstandby</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Airportstandby ist ein Standbydienst, welcher am Flughafen verbracht wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Für die ersten 4 Stunden kommen 50 %, für die darüberhinausgehende Zeit 100 % der tatsächlichen Dauer des Airportstandbys zur Anrechnung (Beginn des Airportstandbys bis Check-in des aus dem Airportstandby heraus angetretenen Fluges oder bis Ende des Airportstandbys).</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.7</span><div class='titel'>Nicht-Homebase Bereitschaftszeit</div> <p class='text'>Für Bereitschaftsdienst für einen Ort des Dienstbeginns, welcher von der Homebase abweicht, kommen 50 % der Bereitschaftszeit zur Anrechnung. Dies kommt auch dann zur Anwendung, wenn aus dem Bereitschaftsdienst keine Aktivierung erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>27.6.8</span><div class='titel'>Non-Flight Crew-Duty</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>„Non-Flight Crew-Duty“ meint mit dem Beruf als Pilot oder Flugbegleiter/Purser im Zusammenhang stehende nichtfliegerische Tätigkeit (z. B. Dienstnehmergespräch, Pilotsmeeting, Flugbegleitermeeting, etc.).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Jegliche mit einer Management-Zusatzfunktion (z. B. Cheffluglehrer, Head of Cabin Crews, Base Pilot, Base Purser, etc.) im Zusammenhang stehende Tätigkeit fällt nicht unter den Begriff der „Non-Flight Crew-Duty“.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Jegliche schulungsbezogene Tätigkeit als Schulungsteilnehmer (z. B. CBT, Schulungskurse, etc.) fällt nicht unter den Begriff der „Non-Flight Crew-Duty“.</p></div> </div> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.7</span><div class='titel'>Bordverkaufsprovision</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Bordverkaufsprovision beträgt 12 % der auf einem Flug von den Dienstnehmern durch deren Verkaufsaktivitäten erwirtschafteten Erlöse und wird in gleichen Teilen auf die aktiven Dienstnehmer des Kabinenpersonals des jeweiligen Fluges aufgeteilt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Dienstnehmern der Verwendungsgruppen A und B steht ein Anspruch auf Bordverkaufsprovision nicht zu.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Detaillierte Regelungen über die Bordverkaufsprovision können in einer Betriebsvereinbarung festgelegt werden.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.8</span><div class='titel'>Zusatzfunktionen Training</div><p class='text'>Die Vergütung von Trainingstätigkeit (z. B. TRI, TRE, Line Training Captain, Training Erster Offizier TRAFO ... ) wird in einer Betriebsvereinbarung geregelt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>27.9</span><div class='titel'>Gehaltstabellen</div><p class='text'>Grundgehalt</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A' class='lohn' name='Lohntabelle für Kapitäne'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='486,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='303,89' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='607,77' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='500,49' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='312,81' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='625,62' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='514,76' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='321,73' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='643,45' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='529,04' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='330,64' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='661,30' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='543,31' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='339,57' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='679,14' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='557,58' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='348,49' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='696,97' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='571,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='357,40' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='714,82' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='586,12' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='366,33' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='732,65' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='600,39' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='375,25' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='750,50' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='614,66' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='384,17' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='768,34' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='628,95' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='393,09' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='786,18' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='643,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='402,01' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='804,02' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='657,49' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='410,93' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='821,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='671,76' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='419,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='839,70' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='686,03' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='428,77' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='857,54' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 16' betrag='700,30' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 16' betrag='437,69' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 16' betrag='875,38' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 17' betrag='714,58' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 17. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 17' betrag='446,61' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 17. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 17' betrag='893,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 17. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 18' betrag='728,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 18. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 18' betrag='455,53' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 18. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 18' betrag='911,07' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 18. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 19' betrag='743,12' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne im 19. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 19' betrag='464,45' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne im 19. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr = 19' betrag='928,90' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne im 19. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr >= 20' betrag='757,39' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Kapitäne ab dem 20. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr >= 20' betrag='473,37' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Kapitäne ab dem 20. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = A; Beschäftigungsgruppenjahr >= 20' betrag='946,74' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Kapitäne ab dem 20. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div></div> <colgroup> <col width='20%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center' colspan='6'>Kapitän</th> </tr> <tr> <th align='center'>Gehaltsstufe</th> <th align='center'>Basisgehalt</th> <th align='center'>Gefahrenzulage</th> <th align='center'>Nachtzulage</th> <th align='center'>Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align='center'>Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 1'> <td align='center'>1</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.077,73 €</td> <td align='center'>486,22 €</td> <td align='center'>303,89 €</td> <td align='center'>607,77 €</td> <td align='center'>7.475,61 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 2'> <td align='center'>2</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.256,13 €</td> <td align='center'>500,49 €</td> <td align='center'>312,81 €</td> <td align='center'>625,62 €</td> <td align='center'>7.695,05 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 3'> <td align='center'>3</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.434,54 €</td> <td align='center'>514,76 €</td> <td align='center'>321,73 €</td> <td align='center'>643,45 €</td> <td align='center'>7.914,48 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 4'> <td align='center'>4</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.612,94 €</td> <td align='center'>529,04 €</td> <td align='center'>330,64 €</td> <td align='center'>661,30 €</td> <td align='center'>8.133,92 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 5'> <td align='center'>5</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.791,34 €</td> <td align='center'>543,31 €</td> <td align='center'>339,57 €</td> <td align='center'>679,14 €</td> <td align='center'>8.353,36 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 6'> <td align='center'>6</td> <td align='center' class='Monatslohn'>6.969,76 €</td> <td align='center'>557,58 €</td> <td align='center'>348,49 €</td> <td align='center'>696,97 €</td> <td align='center'>8.572,80 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 7'> <td align='center'>7</td> <td align='center' class='Monatslohn'>7.148,16 €</td> <td align='center'>571,85 €</td> <td align='center'>357,40 €</td> <td align='center'>714,82 €</td> <td align='center'>8.792,23 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 8'> <td align='center'>8</td> <td align='center' class='Monatslohn'>7.326,56 €</td> <td align='center'>586,12 €</td> <td align='center'>366,33 €</td> <td align='center'>732,65 €</td> <td align='center'>9.011,66 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 9'> <td align='center'>9</td> <td align='center' class='Monatslohn'>7.504,97 €</td> <td align='center'>600,39 €</td> <td align='center'>375,25 €</td> <td align='center'>750,50 €</td> <td align='center'>9.231,11 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 10'> <td align='center'>10</td> <td align='center' class='Monatslohn'>7.683,37 €</td> <td align='center'>614,66 €</td> <td align='center'>384,17 €</td> <td align='center'>768,34 €</td> <td align='center'>9.450,54 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 11'> <td align='center'>11</td> <td align='center' class='Monatslohn'>7.861,77 €</td> <td align='center'>628,95 €</td> <td align='center'>393,09 €</td> <td align='center'>786,18 €</td> <td align='center'>9.669,99 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 12'> <td align='center'>12</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.040,18 €</td> <td align='center'>643,22 €</td> <td align='center'>402,01 €</td> <td align='center'>804,02 €</td> <td align='center'>9.889,43 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 13'> <td align='center'>13</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.218,59 €</td> <td align='center'>657,49 €</td> <td align='center'>410,93 €</td> <td align='center'>821,85 €</td> <td align='center'>10.108,86 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 14'> <td align='center'>14</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.396,99 €</td> <td align='center'>671,76 €</td> <td align='center'>419,85 €</td> <td align='center'>839,70 €</td> <td align='center'>10.328,30 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 15'> <td align='center'>15</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.575,40 €</td> <td align='center'>686,03 €</td> <td align='center'>428,77 €</td> <td align='center'>857,54 €</td> <td align='center'>10.547,74 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 16'> <td align='center'>16</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.753,80 €</td> <td align='center'>700,30 €</td> <td align='center'>437,69 €</td> <td align='center'>875,38 €</td> <td align='center'>10.767,17 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 17'> <td align='center'>17</td> <td align='center' class='Monatslohn'>8.932,20 €</td> <td align='center'>714,58 €</td> <td align='center'>446,61 €</td> <td align='center'>893,22 €</td> <td align='center'>10.986,61 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 18'> <td align='center'>18</td> <td align='center' class='Monatslohn'>9.110,61 €</td> <td align='center'>728,85 €</td> <td align='center'>455,53 €</td> <td align='center'>911,07 €</td> <td align='center'>11.206,06 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 19'> <td align='center'>19</td> <td align='center' class='Monatslohn'>9.289,01 €</td> <td align='center'>743,12 €</td> <td align='center'>464,45 €</td> <td align='center'>928,90 €</td> <td align='center'>11.425,48 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr >= 20'> <td align='center'>20</td> <td align='center' class='Monatslohn'>9.467,42 €</td> <td align='center'>757,39 €</td> <td align='center'>473,37 €</td> <td align='center'>946,74 €</td> <td align='center'>11.644,92 €</td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B' class='lohn' name='Lohntabelle für Erste Offiziere'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='285,18' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='178,24' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='356,47' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='291,46' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='182,17' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='364,33' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='297,75' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='186,09' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='372,19' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='304,04' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='190,02' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='380,05' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='310,32' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='193,95' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='387,90' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='316,61' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='197,88' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='395,76' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='322,89' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='201,81' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='403,62' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='329,17' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='205,74' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='411,47' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='335,47' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='209,67' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='419,33' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='341,75' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='213,59' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='427,19' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr >= 11' betrag='348,04' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Erste Offiziere ab dem 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr >= 11' betrag='217,52' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Erste Offiziere ab dem 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = B; Beschäftigungsgruppenjahr >= 11' betrag='435,04' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Erste Offiziere ab dem 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div></div> <colgroup> <col width='20%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center' colspan='6'>Erster Offizier</th> </tr> <tr> <th align='center'>Gehaltsstufe</th> <th align='center'>Basisgehalt</th> <th align='center'>Gefahrenzulage</th> <th align='center'>Nachtzulage</th> <th align='center'>Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align='center'>Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 1'> <td align='center'>1</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.564,74 €</td> <td align='center'>285,18 €</td> <td align='center'>178,24 €</td> <td align='center'>356,47 €</td> <td align='center'>4.384,63 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 2'> <td align='center'>2</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.643,31 €</td> <td align='center'>291,46 €</td> <td align='center'>182,17 €</td> <td align='center'>364,33 €</td> <td align='center'>4.481,27 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 3'> <td align='center'>3</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.721,88 €</td> <td align='center'>297,75 €</td> <td align='center'>186,09 €</td> <td align='center'>372,19 €</td> <td align='center'>4.577,91 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 4'> <td align='center'>4</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.800,45 €</td> <td align='center'>304,04 €</td> <td align='center'>190,02 €</td> <td align='center'>380,05 €</td> <td align='center'>4.674,56 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 5'> <td align='center'>5</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.879,02 €</td> <td align='center'>310,32 €</td> <td align='center'>193,95 €</td> <td align='center'>387,90 €</td> <td align='center'>4.771,19 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 6'> <td align='center'>6</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.957,59 €</td> <td align='center'>316,61 €</td> <td align='center'>197,88 €</td> <td align='center'>395,76 €</td> <td align='center'>4.867,84 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 7'> <td align='center'>7</td> <td align='center' class='Monatslohn'>4.036,16 €</td> <td align='center'>322,89 €</td> <td align='center'>201,81 €</td> <td align='center'>403,62 €</td> <td align='center'>4.964,48 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 8'> <td align='center'>8</td> <td align='center' class='Monatslohn'>4.114,73 €</td> <td align='center'>329,17 €</td> <td align='center'>205,74 €</td> <td align='center'>411,47 €</td> <td align='center'>5.061,11 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 9'> <td align='center'>9</td> <td align='center' class='Monatslohn'>4.193,31 €</td> <td align='center'>335,47 €</td> <td align='center'>209,67 €</td> <td align='center'>419,33 €</td> <td align='center'>5.157,78 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 10'> <td align='center'>10</td> <td align='center' class='Monatslohn'>4.271,88 €</td> <td align='center'>341,75 €</td> <td align='center'>213,59 €</td> <td align='center'>427,19 €</td> <td align='center'>5.254,41 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr >= 11'> <td align='center'>11</td> <td align='center' class='Monatslohn'>4.350,45 €</td> <td align='center'>348,04 €</td> <td align='center'>217,52 €</td> <td align='center'>435,04 €</td> <td align='center'>5.351,05 €</td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C' class='lohn' name='Lohntabelle für Purser'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='173,00' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='108,12' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='216,24' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='174,74' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='109,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='218,43' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='176,49' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='110,30' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='220,61' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='178,24' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='111,40' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='222,79' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='179,98' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='112,49' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='224,97' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='181,73' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='113,58' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='227,16' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='183,47' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='114,67' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='229,34' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='185,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='115,77' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 8' betrag='231,52' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='186,97' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='116,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 9' betrag='233,70' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 9. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='188,71' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='117,95' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 10' betrag='235,89' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 10. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='190,46' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='119,03' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 11' betrag='238,07' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 11. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='192,20' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='120,13' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 12' betrag='240,25' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 12. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='193,95' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='121,22' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 13' betrag='242,43' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 13. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='195,70' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='122,31' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 14' betrag='244,62' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 14. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='197,44' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='123,40' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr = 15' betrag='246,80' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser im 15. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr >= 16' betrag='199,19' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Purser ab dem 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr >= 16' betrag='124,50' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Purser ab dem 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = C; Beschäftigungsgruppenjahr >= 16' betrag='248,98' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Purser ab dem 16. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div></div> <colgroup> <col width='20%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center' colspan='6'>Purser</th> </tr> <tr> <th align='center'>Gehaltsstufe</th> <th align='center'>Basisgehalt</th> <th align='center'>Gefahrenzulage</th> <th align='center'>Nachtzulage</th> <th align='center'>Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align='center'>Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 1'> <td align='center'>1</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.162,46 €</td> <td align='center'>173,00 €</td> <td align='center'>108,12 €</td> <td align='center'>216,24 €</td> <td align='center'>2.659,82 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 2'> <td align='center'>2</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.184,28 €</td> <td align='center'>174,74 €</td> <td align='center'>109,22 €</td> <td align='center'>218,43 €</td> <td align='center'>2.686,67 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 3'> <td align='center'>3</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.206,11 €</td> <td align='center'>176,49 €</td> <td align='center'>110,30 €</td> <td align='center'>220,61 €</td> <td align='center'>2.713,51 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 4'> <td align='center'>4</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.227,93 €</td> <td align='center'>178,24 €</td> <td align='center'>111,40 €</td> <td align='center'>222,79 €</td> <td align='center'>2.740,36 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 5'> <td align='center'>5</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.249,76 €</td> <td align='center'>179,98 €</td> <td align='center'>112,49 €</td> <td align='center'>224,97 €</td> <td align='center'>2.767,20 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 6'> <td align='center'>6</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.271,58 €</td> <td align='center'>181,73 €</td> <td align='center'>113,58 €</td> <td align='center'>227,16 €</td> <td align='center'>2.794,05 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 7'> <td align='center'>7</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.293,41 €</td> <td align='center'>183,47 €</td> <td align='center'>114,67 €</td> <td align='center'>229,34 €</td> <td align='center'>2.820,89 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 8'> <td align='center'>8</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.315,23 €</td> <td align='center'>185,22 €</td> <td align='center'>115,77 €</td> <td align='center'>231,52 €</td> <td align='center'>2.847,74 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 9'> <td align='center'>9</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.337,06 €</td> <td align='center'>186,97 €</td> <td align='center'>116,85 €</td> <td align='center'>233,70 €</td> <td align='center'>2.874,58 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 10'> <td align='center'>10</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.358,88 €</td> <td align='center'>188,71 €</td> <td align='center'>117,95 €</td> <td align='center'>235,89 €</td> <td align='center'>2.901,43 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 11'> <td align='center'>11</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.380,71 €</td> <td align='center'>190,46 €</td> <td align='center'>119,03 €</td> <td align='center'>238,07 €</td> <td align='center'>2.928,27 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 12'> <td align='center'>12</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.402,53 €</td> <td align='center'>192,20 €</td> <td align='center'>120,13 €</td> <td align='center'>240,25 €</td> <td align='center'>2.955,11 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 13'> <td align='center'>13</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.424,36 €</td> <td align='center'>193,95 €</td> <td align='center'>121,22 €</td> <td align='center'>242,43 €</td> <td align='center'>2.981,96 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 14'> <td align='center'>14</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.446,19 €</td> <td align='center'>195,70 €</td> <td align='center'>122,31 €</td> <td align='center'>244,62 €</td> <td align='center'>3.008,82 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 15'> <td align='center'>15</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.468,01 €</td> <td align='center'>197,44 €</td> <td align='center'>123,40 €</td> <td align='center'>246,80 €</td> <td align='center'>3.035,65 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr >= 16'> <td align='center'>16</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.489,84 €</td> <td align='center'>199,19 €</td> <td align='center'>124,50 €</td> <td align='center'>248,98 €</td> <td align='center'>3.062,51 €</td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D' class='lohn' name='Lohntabelle für Flugbegleiter'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='139,26' class='zulage' lohnart='Zulage' mindestlohn='true' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='87,03' class='zulage' lohnart='Zulage' mindestlohn='true' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 1' betrag='174,07' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 1. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='140,45' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='87,78' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 2' betrag='175,57' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 2. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='141,66' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='88,53' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 3' betrag='177,07' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 3. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='142,85' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='89,28' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 4' betrag='178,56' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 4. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='144,05' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='90,03' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 5' betrag='180,05' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 5. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='145,24' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='90,78' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 6' betrag='181,56' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 6. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='146,44' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='91,52' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr = 7' betrag='183,05' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter im 7. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr >= 8' betrag='147,64' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Gefahrenzulage für Flugbegleiter ab dem 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr >= 8' betrag='92,27' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtzulage für Flugbegleiter ab dem 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Beschäftigungsgruppe = D; Beschäftigungsgruppenjahr >= 8' betrag='184,54' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Sonn- und Feiertagszulage für Flugbegleiter ab dem 8. Beschäftigungsgruppenjahr' pro='Monat'></div></div> <colgroup> <col width='20%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/> <col width='16%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center' colspan='6'>Flugbegleiter</th> </tr> <tr> <th align='center'>Gehaltsstufe</th> <th align='center'>Basisgehalt</th> <th align='center'>Gefahrenzulage</th> <th align='center'>Nachtzulage</th> <th align='center'>Sonn- und Feiertagszulage</th> <th align='center'>Grundgehalt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Ausbildungsphase; Verweildauer <= P6W'> <td align='center'>0<span class='fussnote' data-id='2'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>956,56 €</td> <td align='center'>—</td> <td align='center'>—</td> <td align='center'>—</td> <td align='center'>956,56 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 1'> <td align='center'>1</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.740,74 €</td> <td align='center'>139,26 €</td> <td align='center'>87,03 €</td> <td align='center'>174,07 €</td> <td align='center' mindestlohn='true'><div class='annotationen'> <div beschaeftigungsgruppe='D' betrag='2.141,10' class='monatslohn lohneintrag' mindestlohn='true' name='Mindestlohn inklusive Zulagen'></div> </div>2.141,10 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 2'> <td align='center'>2</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.755,70 €</td> <td align='center'>140,45 €</td> <td align='center'>87,78 €</td> <td align='center'>175,57 €</td> <td align='center'>2.159,50 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 3'> <td align='center'>3</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.770,65 €</td> <td align='center'>141,66 €</td> <td align='center'>88,53 €</td> <td align='center'>177,07 €</td> <td align='center'>2.177,91 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 4'> <td align='center'>4</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.785,61 €</td> <td align='center'>142,85 €</td> <td align='center'>89,28 €</td> <td align='center'>178,56 €</td> <td align='center'>2.196,30 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 5'> <td align='center'>5</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.800,57 €</td> <td align='center'>144,05 €</td> <td align='center'>90,03 €</td> <td align='center'>180,05 €</td> <td align='center'>2.214,70 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 6'> <td align='center'>6</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.815,54 €</td> <td align='center'>145,24 €</td> <td align='center'>90,78 €</td> <td align='center'>181,56 €</td> <td align='center'>2.233,12 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr = 7'> <td align='center'>7</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.830,50 €</td> <td align='center'>146,44 €</td> <td align='center'>91,52 €</td> <td align='center'>183,05 €</td> <td align='center'>2.251,51 €</td> </tr> <tr bedingungen='Beschäftigungsgruppenjahr >= 8'> <td align='center'>8</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.845,46 €</td> <td align='center'>147,64 €</td> <td align='center'>92,27 €</td> <td align='center'>184,54 €</td> <td align='center'>2.269,91 €</td> </tr> </tbody> </table> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>27.9.1</span><div class='titel'>Bezahlrelevante Dienstzeit</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><div class='titel'>Tabelle</div> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'></th> <th align='center' colspan='3'>Vergütung pro Stunde in Prozent eines Monatsgrundgehalts</th> </tr> <tr> <th align='center'>Verwendungsgruppe</th> <th align='center'>Bereich 1 (bis 70 Stunden)</th> <th align='center'>Bereich 2 (über 70 bis 110 Stunden)</th> <th align='center'>Bereich 3 (über 110 Stunden)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align='center'>0,2 %</td> <td align='center'>0,45 %</td> <td align='center'>0,65 %</td> </tr> <tr> <td>Kopilot (First Officer)</td> <td align='center'>0,2 %</td> <td align='center'>0,45 %</td> <td align='center'>0,65 %</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align='center'>0,091 %</td> <td align='center'>0,175 %</td> <td align='center'>0,265 %</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align='center'>0,091 %</td> <td align='center'>0,175 %</td> <td align='center'>0,265 %</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.9.2</span><div class='titel'>Erfolgsbeteiligung</div><p class='text'>Die Verpflichtung aus dem Anhang 11.1 f) des vorherigen Kollektivvertrages vom 19.07.2023 sowie der BETRIEBSVEREINBARUNG Nr. 14 betreffend die Verpflichtung der Verhandlung einer Krisen- und Erfolgsbeteiligung für das Bordpersonal der Eurowings Europe GmbH werden wie folgt erfüllt:</p> <p class='text'>Als Erfolgsbeteiligung werden zusätzlich die Prozentwerte für die Variable Vergütung wie folgt erhöht:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'></th> <th align='center' colspan='3'>Erhöhung pro Stunde in Prozent eines Monatsgrundgehalts</th> </tr> <tr> <th align='center'>Verwendungsgruppe</th> <th align='center'>Bereich 1 bis 70 Stunden</th> <th align='center'>Bereich 2 über 70 bis 110 Stunden</th> <th align='center'>Bereich 3 über 110 Stunden</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align='center'>0,0 %</td> <td align='center'>0,05 %</td> <td align='center'>0,54 %</td> </tr> <tr> <td>Kopilot (First Officer)</td> <td align='center'>0,0 %</td> <td align='center'>0,05 %</td> <td align='center'>0,54 %</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align='center'>0,0 %</td> <td align='center'>0,075 %</td> <td align='center'>0,435 %</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align='center'>0,0 %</td> <td align='center'>0,075 %</td> <td align='center'>0,435 %</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Die Summe aus den Variablenwerten der bezahlrelevanten Dienstzeit (Tabelle 27.9.2 a) und der Erfolgsbeteiligung kommt ab 01.01.2024 wie folgt zur Auszahlung:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'></th> <th align='center' colspan='3'>Vergütung pro Stunde in Prozent eines Monatsgrundgehalts</th> </tr> <tr> <th align='center'>Verwendungsgruppe</th> <th align='center'>Bereich 1 bis 70 Stunden</th> <th align='center'>Bereich 2 über 70 bis 110 Stunden</th> <th align='center'>Bereich 3 über 110 Stunden</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Kapitän</td> <td align='center'>0,2 %</td> <td align='center'>0,5 %</td> <td align='center'>1,19 %</td> </tr> <tr> <td>Kopilot (First Officer)</td> <td align='center'>0,2 %</td> <td align='center'>0,5 %</td> <td align='center'>1,19 %</td> </tr> <tr> <td>Purser</td> <td align='center'>0,091 %</td> <td align='center'>0,25 %</td> <td align='center'>0,7 %</td> </tr> <tr> <td>Flugbegleiter</td> <td align='center'>0,091 %</td> <td align='center'>0,25 %</td> <td align='center'>0,7 %</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Die Dienstnehmer werden somit bei hoher Produktion (Erfolg), unabhängig von deren Auslöser durch Erhöhung der dienstzeitbasierten Vergütung in den beiden oberen Bereichen beteiligt.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.10</span><div class='titel'>Bereitschaftsdienstvergütung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>In jedem Kalendermonat sind die ersten 4 Bereitschaftsdienste (geplant oder gemäß Pkt.22 lit i) Satz 2 aus einem Dienst gewandelt) nicht zu vergüten, sondern grundsätzlich mit dem Grundgehalt abgegolten.</p><p class='text'>Jeder über die ersten 4 in einem Kalendermonat hinaus - eingetragene Bereitschaftsdienst (inklusive Dienst gemäß, Pkt. 22 lit i) Satz 2) des Kollektivvertrages, aber exklusive Reservedienst und Standby-Training) ist gemäß lit. b) zu vergüten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Weitere Bereitschaftsdienste</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Kapitän</th> <th align='center'>Erster Offizier</th> <th align='center'>Purser</th> <th align='center'>Flugbegleiter</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>85,00 €</td> <td align='center'>55,00 €</td> <td align='center'>35,00 €</td> <td align='center'>25,00 €</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.11</span><div class='titel'>Early Check-in / Late Check-out Pauschale (Kabinenpersonal)</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Dienstnehmer des Kabinenpersonals erhalten für Dienste, deren geplanter Dienstbeginn oder geplantes oder tatsächliches Dienstende zwischen 23:00 und 05:00 Lokalzeit und an der jeweiligen Homebase liegt, eine Pauschale in Höhe von € 35,00 brutto.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Pauschale wird ausschließlich Dienstnehmern gewährt, die keine Parkkarte der Dienstgeberin in Anspruch nehmen.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>27.12</span><div class='titel'>Kilometergeld für Anreise mit eigenem PKW</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Dienstnehmer können für die Anreise zu einem Dienst mit dem eigenen PKW ein Kilometergeld in Höhe von € 0,50 pro gefahrenem Kilometer erhalten, sofern sie auf ein für diesen Dienst vorgesehenes Proceeding verzichten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Anreise mit dem eigenen PKW bedarf der vorherigen Genehmigung durch die Dienstgeberin.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Wird ein Proceeding durch die Dienstgeberin geplant und der Dienstnehmer verzichtet auf dieses Proceeding zugunsten der Anreise mit dem eigenen PKW, so wird die ursprünglich geplante Proceeding-Dienstzeit zusätzlich zur Auszahlung gebracht, unabhängig vom tatsächlich erforderlichen Zeitaufwand der PKW-Anreise.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>War für den betroffenen Dienst keine Proceeding-Dienstzeit geplant, so ist zwischen Dienstgeberin und Dienstnehmer ein Einvernehmen über die einzutragende und zu vergütende Fahrzeit herzustellen. Die eingetragene Proceedingzeit muss realistisch und nachweisbar (z.B. via Google Maps) sein.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921256_5253479",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "fca18331-dfd4-4468-870f-2370940f96e3",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>28</div><h2 class='titel'>Vorsorgeleistung</h2></div></div><div class='para' id='pr921258_5253482'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die Dienstgeberin verpflichtet sich, ab dem Kalenderjahr 2025 eine Vorsorgeleistung in Höhe von 2,5 % des laufenden Entgelts (Grundgehalt x14 ((entsprechend Tabellen KV 27.9)) zzgl. Variablenpauschale ((entsprechend KV 27.4 c))) für alle unter den österreichischen Kollektivvertrag fallenden Kapitäne, Erste Offiziere, Purser und Flugbegleiter zu leisten.</p> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Pauschale Zahlung für 2025</div> <p class='text'>Im Kalenderjahr 2025 wird diese Vorsorgeleistung in Form einer einmaligen pauschalen Sonderzahlung erbracht, die spätestens mit dem Märzgehalt 2025 ausgezahlt wird.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'>Den während des Jahres eintretenden und austretenden Dienstnehmern gebührt der ihrer Dienstzeit im Kalenderjahr entsprechende aliquote Teil der Sonderzahlung. Die Dienstnehmer sind verpflichtet, den aliquoten Teil der ihnen bereits ausbezahlten Sonderzahlung und Variablenpauschale auf Verlangen der Dienstgeberin zurückzubezahlen, wenn sie selbst kündigen oder wenn das Dienstverhältnis aus ihrem Verschulden gelöst wird. Die Zeiten der inaktiven Dienstverhältnissen, z.B. in Karenz oder unbezahlte Urlaube, werden die Höhe der Sonderzahlung entsprechend aliquotieren.</p> <p class='text'>Für Dienstnehmer, die während dem Jahr 2025 zum Kapitän oder Purser upgraden, wird in der Dezember 2025 Abrechnung eine Korrektur durchgeführt, um die Höhe der Sonderzahlung entsprechend zu aliquotieren.</p> <p class='text'>Bei der Aliquotierung wird berücksichtigt, ob der Eintritt, die Rückkehr aus inaktiven Dienstverhältnisses oder Upgrade im Zeitraum von bis 15. des Kalendermonats erfolgt, dann ist der Monat für die Berechnung zu berücksichtigen, andernfalls nicht. Im Falle des Austritts oder Anfang des inaktiven Dienstverhältnisses ab dem 16. des Kalendermonats, ist der Monat für die Berechnung zu berücksichtigen, andernfalls nicht.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'>Die Beträge sind pro Mitarbeiter und Funktionsgruppe:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/> <col width='25%'/></colgroup> <thead> <tr> <th>Kapitän</th> <th>Erster Offizier</th> <th>Purser</th> <th>Flugbegleiter</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>3.000€</td> <td align='center'>1.700€</td> <td align='center'>1.000€</td> <td align='center'>750€</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>Errichtung einer Pensionskasse</div> <p class='text'>Die Tarifpartner verpflichten sich, im Kalenderjahr 2025 Verhandlungen aufzunehmen, mit dem Ziel, spätestens ab dem 01.01.2026 eine Pensionskasse einzurichten. Sollte bis zum 31.12.2025 eine Einigung über die Einrichtung einer Pensionskasse erzielt werden, erfolgt die Vorsorgeleistung ab dem Kalenderjahr 2026 in Form von Einzahlungen der Dienstgeberin in diese Pensionskasse.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>Alternativregelung</div> <p class='text'>Sollte bis zum 31.12.2025 keine Einigung über die Einrichtung einer Pensionskasse erzielt werden, verpflichtet sich die Dienstgeberin, die Vorsorgeleistung in Form einer jährlichen Sonderzahlung zu erbringen. Diese Sonderzahlung wird jeweils im Januar eines jeden Jahres in Höhe von 2,5 % des Entgelts (Grundgehalt x 14 zzgl. Variablenpauscha le) des Vorjahres gewährt, solange keine verbindliche Vereinbarung über die Einrichtung einer Pensionskasse abgeschlossen wurde.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921258_5253482",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"da6ca2d8-b00b-4353-98d2-c22388a2cfa7": {
|
||
"id": "da6ca2d8-b00b-4353-98d2-c22388a2cfa7",
|
||
"title": "Kündigung, Urlaub und Ansprüche",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"variantGroupId": "eurowings-europe",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "032abfb0-f2b8-46b4-8a28-1007322aa536",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>19</div><h2 class='titel'>Verfall</h2></div></div><div class='para' id='pr921240_5253455'><div class='textinhalt'> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <p class='text'>Ansprüche aus dem Dienstverhältnis sind beidseitig binnen </p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>2 Jahren </p> </li> </ul> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <p class='text'>ab deren Entstehung schriftlich und jedenfalls binnen</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>12 Monaten</p> </li> </ul> </div> <p class='text'>ab Beendigung des Dienstverhältnisses geltend zu machen.</p> <p class='text'>Ansonsten verfällt der Anspruch.</p> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921240_5253455",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "1b5febe7-b485-4579-a152-f2b0e71a087d",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>6</div><h2 class='titel'>Kündigung</h2></div></div><div class='para' id='pr921214_5253416'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Das Dienstverhältnis zu Dienstnehmern des Cockpitpersonals kann vom Dienstnehmer oder von der Dienstgeberin unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 3 Monaten zum Letzten eines jeden Kalendermonats schriftlich gekündigt werden. Die Kündigungsfrist erhöht sich für Kündigungen der Dienstgeberin nach Vollendung des 15. Dienstjahres auf 4 Monate und nach Vollendung des 25. Dienstjahres auf 5 Monate.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Das Dienstverhältnis zu Dienstnehmern des Kabinenpersonals kann grundsätzlich - auch während des Zeitraums einer allfälligen Befristung - vom Dienstnehmer oder von der Dienstgeberin unter Einhaltung der gesetzlichen Kündigungsfristen zum 15. oder zum letzten Tag eines jeden Kalendermonats gekündigt werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Das Dienstverhältnis wird befristet auf die Dauer der Ausbildung abgeschlossen. Der erste Monat der Beschäftigung gilt als Probemonat. Wird das Dienstverhältnis über den Zeitpunkt der positiven Beendigung der Ausbildung hinaus fortgesetzt, geht es in ein unbefristetes Dienstverhältnis über.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Die Kündigungsfrist der Dienstgeberin für Dienstnehmer des Kabinenpersonals, deren Dienstverhältnis zum Zeitpunkt der Feststellung des Verlustes der flugmedizinischen Tauglichkeit mindestens 6 Monate gedauert hat, beträgt 6 Monate, wenn ein unverschuldeter Verlust der flugmedizinischen Tauglichkeit (Berufsunfähigkeit) vorliegt. Der Verlust der Tauglichkeit muss von einem flugmedizinischen Sachverständigen bestätigt werden. Die Dienstgeberin ist berechtigt, auf ihre Kosten ein zweites flugmedizinisches Gutachten einzufordern.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird dem Dienstnehmer die behördliche Erlaubnis zur Ausübung der in seinem Dienstvertrag bedungenen Dienste aus seinem Verschulden dauerhaft rechtskräftig entzogen, so kann das Dienstverhältnis durch die Dienstgeberin aus wichtigem Grund im Sinne des <a data-law='10008069' data-section='27' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092396/Angestelltengesetz/Art-1-§-27' target='_blank'>§ 27 AngG</a> aufgelöst werden.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921214_5253416",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "f892662d-5638-438d-b654-0ef4bc73a83a",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>5</div><h2 class='titel'>Anstellung</h2></div></div><div class='para' id='pr921212_5253413'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Eine Anstellung kann auf bestimmte oder unbestimmte Zeit erfolgen und kann zunächst längstens für die jeweils gesetzlich zulässige Dauer als Dienstverhältnis auf Probe abgeschlossen werden.</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Unterfertigung sämtlicher arbeitsvertraglicher Dokumente und Vereinbarungen kann von der Dienstgeberin auch elektronisch erfolgen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer ist verpflichtet, der Dienstgeberin im Zuge seiner Einstellung wahrheitsgemäße Auskünfte über seine fachlichen Qualifikationen und seinen beruflichen Werdegang (insbesondere über absolvierte Flugzeiten auf bestimmten Flugzeugtypen) zu erteilen.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921212_5253413",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "c763c3b5-d404-4371-8908-2f84e15e1410",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>14</div><h2 class='titel'>Urlaub, Sonderurlaub</h2></div></div><div class='para' id='pr921230_5253440'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer hat unter Berücksichtigung einer 7-Tage-Woche Anspruch auf Urlaub im Ausmaß von mindestens 35 Kalendertagen pro Jahr. Nach Vollendung des 14. Dienstjahres im Betrieb der Dienstgeberin erhöht sich der Urlaubsanspruch des Dienstnehmers auf 42 Kalendertage pro Jahr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Das Urlaubsjahr entspricht dem Kalenderjahr.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Über die Grundsätze des Verbrauchs und den Vergabemodus von Urlaub ist eine Betriebsvereinbarung abzuschließen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer hat Anspruch auf bezahlten Sonderurlaub ohne Anrechnung auf den Urlaub in den in der nachstehenden Tabelle genannten Fällen und in dem ebendort genannten Ausmaß: </p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='80%'/> <col width='20%'/></colgroup> <thead> <tr> <th>Anlass</th> <th align='center'>Ausmaß</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Eheschließung oder Verpartnerung (gemäß dem Eingetragene Partnerschaft-Gesetz (EPG)) des Dienstnehmers</td> <td align='center'>3 Tage</td> </tr> <tr> <td>Eheschließung oder Verpartnerung (gemäß EPG) der Kinder, der Geschwister oder eines Elternteiles des Dienstnehmers</td> <td align='center'>1 Tag</td> </tr> <tr> <td>Niederkunft der Ehefrau oder der Lebensgefährtin oder der eingetragenen Partnerin (gemäß EPG) des Dienstnehmers</td> <td align='center'>1 Tag</td> </tr> <tr> <td>Ableben des Ehepartners, des eingetragenen Partners (gemäß EPG) eines Kindes, eines Elternteiles oder des im gemeinsamen Haushalt lebenden Lebensgefährten des Dienstnehmers</td> <td align='center'>3 Tage</td> </tr> <tr> <td>Ableben der Schwiegereltern, Großeltern oder Geschwister des Dienstnehmers</td> <td align='center'>1 Tag</td> </tr> <tr> <td>Wechsel der Wohnung mit Übersiedlung des Haushaltes des Dienstnehmers (maximal 1 x pro Kalenderjahr; Nachweis durch Meldebescheinigung erforderlich)</td> <td align='center'>2 Tage</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>ber das Vorliegen eines Anlasses für Sonderurlaub ist die Dienstgeberin unverzüglich zu informieren. Der Sonderurlaub ist anlassbezogen in zeitlicher Nähe zum auslösenden Ereignis (maximal 30 Tage nach dem Ereignis) zu konsumieren. Die Lagerung ist zwischen der Dienstgeberin und dem Dienstnehmer zu vereinbaren. Die Dienstgeberin darf die Zustimmung nur aus triftigem Grund und nach Rücksprache mit dem Betriebsrat verweigern. Auf Verlangen der Dienstgeberin hat der Dienstnehmer den Grund für die Dienstverhinderung glaubhaft zu machen. Besteht Sonderurlaubsanspruch aufgrund einer Eheschließung bzw. Verpartnerung ist auf Wunsch jedenfalls der Tag der Eheschließung bzw. Verpartnerung zu gewähren. Aufgrund von Ableben ist jedenfalls der Wunsch nach Sonderurlaub am Tag des Begräbnisses zu gewähren.</p></div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921230_5253440",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"f261b39a-77bc-4047-b32b-85e4b1d3660b": {
|
||
"id": "f261b39a-77bc-4047-b32b-85e4b1d3660b",
|
||
"title": "Unterstützung bei Lizenzverlust",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"variantGroupId": "eurowings-europe",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "c9fcd689-f203-4b5d-9e22-3b0bcad205db",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>26</div><h2 class='titel'>Loss-of-Licence</h2></div></div><div class='para' id='pr921254_5253476'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Den Dienstnehmern des Cockpitpersonals gebührt nach Maßgabe der nachstehenden Bestimmungen eine Unterstützungsleistung im Fall von unverschuldetem Lizenzverlust.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Falls das Dienstverhältnis durch Auflösung wegen unverschuldeten Lizenzverlustes gemäß lit. d) endet und kein Ausschließungsgrund gemäß lit e) vorliegt, gebührt dem Dienstnehmer eine Unterstützungsleistung in Höhe von:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Kapitäne: € 225.000,00</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>First Officer: € 127.500,00</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Während der letzten 10 Jahre vor Erreichen des gesetzlichen Regelpensionsalters verringert sich im Hinblick auf die Verkürzung der Karriereerwartungen die Unterstützungsleistung in den ersten 4 Jahren bei Kapitänen um € 55.000 und bei First Officer um € 27.500 und danach pro Jahr bei Kapitänen um € 22.000,00 und bei First Officer um € 11.000,00.</p><p class='text'>Beispiel Kapitän: </p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Jahr 10 bis 7 vor Regelpensionsalter: € 170.000,00 Unterstützungsleistung</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Jahr 6 vor Regelpensionsalter: € 148.000,00 Unterstützungsleistung</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Jahr 1 vor Regelpensionsalter: € 0 Unterstützungsleistung</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Ein unverschuldeter Lizenzverlust liegt nur dann vor, wenn dem Dienstnehmer der Zivilluftfahrerschein bzw. das medizinische Tauglichkeitszeugnis gemäß seiner letzten Tätigkeit wegen Krankheit oder Unfalles für mindestens 12 Monate oder dauernd entzogen wird, ohne dass dies auf einen oder mehrere der nachfolgend angeführten Umstände zurückzuführen wäre:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Selbstverstümmelung, Selbstmordversuch, Trunkenheit, Gebrauch von Rauschgiften oder giftigen Mitteln ohne entsprechende ärztliche Verordnung;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Rechtskräftige Verurteilung wegen einer vorsätzlich begangenen Straftat;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Außergewöhnliche Gefahren (siehe Definition nachfolgend), denen sich der Dienstnehmer freiwillig ausgesetzt hat (ausgenommen in Ausübung seines Berufes oder beim Versuch, ein Menschenleben zu retten oder den Verlust oder die Beschädigung des Luftfahrzeuges zu verhindern);</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Bürgerliche Unruhen, sofern der Dienstnehmer an diesen auf Seiten der Unruhestifter teilgenommen hat.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Als außergewöhnliche Gefahren gelten insbesondere:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Öffentliche Kunstflug-Vorführungen,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Rekord- und Verbandflüge,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Drachenflüge,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Schädlingsbekämpfungs-Flüge,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Einflüge von Neukonstruktionen,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Fallschirmspringen, außer zur Rettung des eigenen Lebens,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Tauchen unter 30 Meter,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Wettbewerbsfahrten zu Lande, zu Wasser oder in der Luft, zwecks Erzielung einer Höchstgeschwindigkeit,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:–'><span class='listenel_num'>–</span> <p class='text'>Teilnahme an Expeditionen in unwirtliche Gebiete.</p> </li> </ul> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2932_de",
|
||
"sliceId": "921199_20260101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr921254_5253476",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Kollektivvertrag für das fliegende Personal der Eurowings Europe Ltd.",
|
||
"anchor": "pr921204_5253401",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "921199_20260101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
} |