Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2009_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

1029 lines
169 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"variant_id": "SI-2009_de",
"variant_group_id": "apa",
"title": "APA",
"employment_types": [
"ang"
],
"employment_types_names": [
"Angestellte"
],
"provinces": [
"st",
"b",
"s",
"t",
"v",
"oö",
"w",
"nö",
"k"
],
"provinces_names": [
"Steiermark",
"Burgenland",
"Salzburg",
"Tirol",
"Vorarlberg",
"Oberösterreich",
"Wien",
"Niederösterreich",
"Kärnten"
],
"unions": [
"gpa"
],
"unions_names": [
"GPA-djp"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=apa&variant-id=SI-2009_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2009_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "914101_20260401",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2026-03-31",
"version": "20260401"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "55c23090-9f4a-41d6-885e-59e2cec0f0ad",
"title": "Kündigung und Abwesenheit bei Krankheit oder Familienereignissen"
},
{
"id": "76c21f5c-46ff-4cee-a662-f8e145c87369",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Urlaub"
},
{
"id": "72475f95-32dc-4053-b3d5-b47ee80bb8da",
"title": "Gehälter, Zulagen und Sonderzahlungen"
},
{
"id": "06cab85f-2cde-45c1-8590-4d588fd40aa3",
"title": "Einstufung in Verwendungsgruppen"
}
],
"chamber_heuristic": "WKO",
"content": {
"slices": {
"914101_20260401": {
"id": "914101_20260401",
"title": "APA / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr914109_5233201",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">KOLLEKTIVVERTRAG</h1></div><div class=\"untertitel\"> f&uuml;r die kaufm&auml;nnischen Angestellten der APA &ndash; Austria Presse AgenturSTAND 1. APRIL 2026IN DER FASSUNG VOM 1. J&Auml;NNER 2004</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr914109_5233201\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <div class=\"note\" redak=\"no\"> <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft GPA</p> </div> </div></div>",
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
"type": "rkv",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr914111_5233204",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914111_5233204\" ziel=\"web\"><div class=\"textinhalt\"> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die Mindestgeh&auml;lter und Quinquennien-Beitr&auml;ge steigen mit 1. April um:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">3,2&nbsp;Prozent in der Verwendungsgruppen I, </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">2,9&nbsp;Prozent in der Verwendungsgruppen II, III, IV, </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">2,65&nbsp;Prozent in der Verwendungsgruppe V, VI und VII</p> </li> </ul> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die Lehrlingseinkommen werden um 3,2&nbsp;Prozent erh&ouml;ht</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die monatliche Entsch&auml;digung f&uuml;r Urlaubsaushilfen und Ferialangestellte entspricht dem Lehrlingseinkommen im dritten Lehrjahr</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die Nachtdienstzulage wird um 2,9&nbsp;Prozent erh&ouml;ht </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die Kollektivvertragsparteien vereinbaren die Bildung einer Arbeitsgruppe zur &Uuml;berpr&uuml;fung und gegebenenfalls Anpassung der Verwendungsgruppen und -geh&auml;lter</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Der Kollektivvertrag tritt mit 1.&nbsp;April 2026 in Kraft. Die Laufzeit der Vereinbarung endet am 31.&nbsp;M&auml;rz 2027.</p> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914113_5233207",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Teil&nbsp;I </div><h2 class=\"titel\">Rahmenkollektivvertrag</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"teil para\" dfv=\"gpateil3zeilenoben\" id=\"pr914113_5233207\"></div>",
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"type": null,
"subType": null,
"number": "Teil I",
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr914114_5233208",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;1 </div><h3 class=\"titel\">Vertragspartner und Geltungsbereich</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914114_5233208\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text gpatextw97\" dfv=\"gpatextw97\"> Vertragspartner dieses Kollektivvertrages sind: <span class=\"fett hervor\">Wirtschaftskammer &Ouml;sterreich, Fachverband der Fahrschulen und des Allgemeinen Verkehrs,</span> 1045 Wien, Wiedner Hauptstra&szlig;e 63, und der <span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichische Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft GPA, Wirtschaftsbereich 25 Medien,</span> 1030 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Der Vertrag erstreckt sich auf das Gebiet der Republik &Ouml;sterreich und gilt f&uuml;r alle Dienstnehmer/innen der APA &ndash; AUSTRIA PRESSE AGENTUR, die dem <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetz</a> in der jeweils g&uuml;ltigen Fassung unterliegen. Er umfasst somit alle kaufm&auml;nnisch, administrativ und im redaktionellen Dienst (wenn sie nicht dem Kollektivvertrag f&uuml;r Journalist(en)innen unterliegen) t&auml;tigen Angestellten (Voll- und Teilzeit) und Lehrlinge der APA.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der Vertrag besteht aus dem Kollektivvertrags- und dem Tarifvertragsteil sowie der Gehaltsordnung.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Vertragspartner und Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914116_5233211",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;2 </div><h3 class=\"titel\">Allgemeine Bestimmungen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914116_5233211\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Bestimmungen dieses Kollektivvertrages k&ouml;nnen weder durch Dienstvertr&auml;ge noch sonstige Vereinbarungen abgedungen bzw beschr&auml;nkt werden. Bestehende f&uuml;r die Dienstnehmer/innen g&uuml;nstigere Vereinbarungen bleiben aufrecht.</p> </div></div>",
"title": "Allgemeine Bestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914118_5233214",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;3 </div><h3 class=\"titel\">Beginn des Dienstverh&auml;ltnisses</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914118_5233214\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Soweit keine andere Vereinbarung getroffen wurde, gilt f&uuml;r alle Angestellten der erste Monat als Probemonat im Sinne des <a data-law=\"10008069\" data-section=\"19\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092388/Angestelltengesetz/Art-1-§-19-Endigung-des-Dienstverhaeltnisses-durch-Ablauf-der-Zeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;19 Abs&nbsp;2 des Angestelltengesetzes</a>. F&uuml;r Lehrlinge gelten hinsichtlich der Probezeit die Bestimmungen des <a data-law=\"10006276\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276\" target=\"_blank\">Berufsausbildungsgesetzes (BAG)</a>. Nach Ablauf des Probemonats unterliegt das Arbeitsverh&auml;ltnis den gesetzlichen K&uuml;ndigungsbestimmungen und den Bestimmungen des &sect;&nbsp;18 dieses Kollektivvertrages.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Jeder/Jedem Angestellten ist bei Dienstantritt, in weiterer Folge bei Ver&auml;nderung der im Dienstzettel getroffenen Vereinbarungen, ein ausgef&uuml;llter Dienstzettel gem <a data-law=\"10008872\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872\" target=\"_blank\">Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz (AVRAG)</a> auszufolgen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Wird die/der Angestellte in der Folge dauernd wesentlich anders als vereinbart verwendet, so ist dies wie in Abs&nbsp;2 beschrieben schriftlich festzuhalten. Eine andere Verwendung muss einvernehmlich zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer/in festgelegt werden. Bei anderen Verwendungen darf eine Verringerung des Monatsgehaltes (Ist-Gehalt oder frei vereinbartes h&ouml;heres Gehalt) nicht eintreten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Betriebsrat ist berechtigt, dem Unternehmen Vorschl&auml;ge zur Personalaufstockung gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008329\" data-section=\"98\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR12097071/Arbeitsverfassungsgesetz/§-98-Personelles-Informationsrecht\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;98 Arbeitsverfassungsgesetz</a> zu unterbreiten. Bei Neueinstellungen sollen bisher besch&auml;ftigte, entsprechend qualifizierte st&auml;ndige freie Mitarbeiter/innen bevorzugt herangezogen werden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Beginn des Dienstverhältnisses",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914120_5233217",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;4 </div><h3 class=\"titel\">Dienstvorschriften</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914120_5233217\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Jede/r Angestellte ist verpflichtet, die ihr/ihm &uuml;bertragenen Arbeiten so zu verrichten, wie es das Interesse des Unternehmens erfordert, und soweit es in ihren/seinen Kr&auml;ften steht, das Unternehmen zu f&ouml;rdern und es vor Schaden zu bewahren.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die/Der Angestellte verpflichtet sich zu h&ouml;flichem und korrektem Verhalten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Inner- und au&szlig;erhalb des Dienstes hat jede/r Angestellte das Gesch&auml;ftsgeheimnis sorgf&auml;ltig zu wahren.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Verhinderungen von Dienst- und Arbeitsleistung sind umgehend der/dem zust&auml;ndigen Vorgesetzten zu melden. Im Krankheitsfall ist ab dem 3. Krankenstandstag eine Arbeitsunf&auml;higkeitsbest&auml;tigung f&uuml;r den Dienstgeber zu erbringen. &Uuml;ber die voraussichtliche Dauer der Arbeitsunf&auml;higkeit ist das Unternehmen aus Gr&uuml;nden der Diensteinteilung am laufenden zu halten.</p><p class=\"text\">Jede/r Angestellte ist verpflichtet, jede Ver&auml;nderung in ihrem/seinem Familienstand dem Unternehmen umgehend schriftlich zu melden. Die gleiche Verpflichtung gilt auch f&uuml;r jede Adress&auml;nderung.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Dienstvorschriften",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914122_5233220",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;5 </div><h3 class=\"titel\">Arbeitszeit</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914122_5233220\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\"> Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt 35 1/&shy;2&nbsp;Stunden zuz&uuml;glich 2 1/&shy;2&nbsp;Stunden unbezahlter Pausen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die betriebliche Arbeitszeiteinteilung und -verteilung, die Dauer und die Lage der Arbeitspausen sowie der Umfang der Sonn- und Feiertagsarbeit k&ouml;nnen nur mit Zustimmung des Betriebsrates entsprechend den Bestimmungen des <a data-law=\"10008329\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329\" target=\"_blank\">Arbeitsverfassungsgesetzes (ArbVG)</a> in der jeweils g&uuml;ltigen Fassung festgesetzt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Die Lage der Normalarbeitszeit regelt der Dienstplan, der sp&auml;testens 14&nbsp;Tage vor In-Kraft-Treten feststehen und zur Einsicht aufliegen muss.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914124_5233223",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;6 </div><h3 class=\"titel\">Arbeitszeit im Schichtdienst</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpapara1_5zeilenoben\" id=\"pr914124_5233223\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dienste sind nach den Notwendigkeiten des Betriebsablaufes und in Einhaltung des <a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">Arbeitszeitgesetzes</a> bzw <a data-law=\"10008541\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541\" target=\"_blank\">Arbeitsruhegesetzes</a> an Werktagen sowie an Sonn- und Feiertagen durch 24&nbsp;Stunden hindurch zu verrichten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Den Arbeitseinsatz f&uuml;r im Schichtdienst t&auml;tige kaufm&auml;nnische Angestellte wie zB in der Redaktion regelt der Dienstplan, welcher sp&auml;testens 7&nbsp;Kalendertage vor In-Kraft-Treten von den zust&auml;ndigen Vorgesetzten nach den Erfordernissen des Arbeitsanfalles erstellt und zur Einsicht aufgelegt wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\"> Der 24. Dezember (Heiliger Abend) und 31. Dezember (Silvester) sind dienstfrei. Journaldienste an diesen Tagen sind zul&auml;ssig und im Rahmen der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit mit jeweils einem f&uuml;nfprozentigen Zuschlag des Ist-Gehaltes abzugelten. Ein zus&auml;tzlicher Zeitausgleich erfolgt nicht, ausgenommen diese Tage fallen auf einen Sonntag.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit im Schichtdienst",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914126_5233226",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;7 </div><h3 class=\"titel\">Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpapara3zeilenoben\" id=\"pr914126_5233226\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeit, die w&auml;hrend der Nacht sowie an Sonn- und Feiertagen im Rahmen der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit geleistet wird, sofern sie vom Unternehmen angeordnet worden ist, besteht Anspruch auf folgende Zulagen:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">Sonn- und Feiertagszulagen:</div><p class=\"text\"> Arbeit an Sonn- und Feiertagen, soweit diese vom Unternehmen angeordnet ist und die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet, wird pro geleistetem Sonn- und Feiertagsdienst mit 5&nbsp;Prozent des Ist-Gehaltes abgegolten. Diese Zulage geb&uuml;hrt nur bei einer zusammenh&auml;ngenden Dienstleistung von 7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten, ansonst wird aliquot abgerechnet. Jeder weitere Dienst wird zus&auml;tzlich mit ebenso 5&nbsp;Prozent honoriert.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Nachtdienstzulagen:</div><p class=\"text\">F&uuml;r w&auml;hrend der Nacht geleistete Arbeit in der Zeit von 22&nbsp;Uhr bis 7&nbsp;Uhr im Ausma&szlig; von mindestens 7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten, soweit diese vom Unternehmen angeordnet ist und die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet, wird eine Zulage vereinbart (siehe Gehaltsordnung). Die Wertsicherung dieses Betrages erfolgt gem&auml;&szlig; den jeweiligen Tarifanpassungen zu vorliegendem Kollektivvertrag (siehe Gehaltsordnung). Erstreckt sich die Dienstleistung nicht auf die volle zulagenpflichtige Zeit, f&auml;llt die Nachtdienstzulage aliquot an.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Sobald die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit &uuml;berschritten wird, kommt &sect;&nbsp;9 zur Anwendung. Jeder Feiertag verk&uuml;rzt die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit um 7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten, ausgenommen die Feiertage fallen auf einen Samstag oder Sonntag.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 7",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914128_5233229",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;8 </div><h3 class=\"titel\">Mankogeld</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatextinpara1spalt\" id=\"pr914128_5233229\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Das Mankogeld f&uuml;r die/den jeweilige/n Verwalter/in der Zentralkasse betr&auml;gt zwei Prozent des Ist-Gehaltes.</p> </div></div>",
"title": "Mankogeld",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 8",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914130_5233232",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;9 </div><h3 class=\"titel\">&Uuml;berstunden</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914130_5233232\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Unter &Uuml;berstundenleistung ist jene Arbeit zu verstehen, die &uuml;ber die w&ouml;chentliche bzw t&auml;gliche Normalarbeitszeit laut Kollektivvertrag hinausgeht. &Uuml;berstunden m&uuml;ssen vom Unternehmen angeordnet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\"> Bei der Berechnung der &Uuml;berstundenentlohnung wird vom Grundstundenlohn ausgegangen (1/142 des monatlichen Ist-Gehaltes, ohne Ber&uuml;cksichtigung der Zulagen lt &sect;&nbsp;7 und &sect;&nbsp;8).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">&Uuml;berstundenpauschalen sind um den gleichen Prozentsatz zu erh&ouml;hen, um den sich das Monatsgehalt der/des Angestellten effektiv erh&ouml;ht. *</p> <p class=\"text\">* Seit 1.&nbsp;April 2006 wieder in Geltung. F&uuml;r KV 2004 und 2005 nicht in Geltung.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\"> F&uuml;r die Zeit von Montag bis einschlie&szlig;lich Samstag wird ein Zuschlag von 50&nbsp;Prozent f&uuml;r &Uuml;berstundenleistungen in der Zeit von 7.00 bis 21.00&nbsp;Uhr und ein Zuschlag von 100&nbsp;Prozent f&uuml;r &Uuml;berstundenleistungen zwischen 21.00 und 7.00&nbsp;Uhr bezahlt. An Sonn- und Feiertagen betr&auml;gt der Zuschlag 100&nbsp;Prozent.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Anspr&uuml;che auf Abgeltung geleisteter &Uuml;berstunden und Sonderleistungen sind bis sp&auml;testens zum Ablauf des der Leistung folgenden vierten Monats bei den zust&auml;ndigen Stellen anzumelden, sonst erl&ouml;schen sie.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Überstunden",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914132_5233235",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;10</div><h3 class=\"titel\">Geh&auml;lter</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914132_5233235\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Das den Angestellten geb&uuml;hrende monatliche Mindestgrundgehalt wird durch den Tarifvertrag bzw die Gehaltsordnung geregelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Zus&auml;tzlich zu den 12&nbsp;Monatsgeh&auml;ltern geb&uuml;hren je Kalenderjahr ein Urlaubszuschuss sowie eine Weihnachtsremuneration jeweils in der H&ouml;he von 100&nbsp;Prozent des letzten Ist-Gehaltes.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">&Uuml;bergangsbestimmung:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 begr&uuml;ndete Dienstverh&auml;ltnisse gilt:</p> <p class=\"text\">Per 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 werden die bisher bestehenden 15 Bruttomonatsgeh&auml;lter (in Form einer Ausgleichszahlung = 1/14 des jeweiligen Bezugsbestandteiles) auf hink&uuml;nftig 14 Bruttomonatsgeh&auml;lter umgerechnet. Jeder/m einzelnen Angestellten darf durch diese Umrechnung kein finanzieller Nachteil im Jahresbruttobezug entstehen. Der Dienstgeber weist auf Verlangen der/des Angestellten die Einkommensneutralit&auml;t beim Jahresbruttobezug f&uuml;r die/den Angestellten nach (Muster Bez&uuml;gezettel im Anhang, Seite <a class=\"ref\" idref=\"914101#pr914170_5233292\"> </a>).</p> </div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng_keinumbr\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Bei der Umrechnung von 15 auf 14&nbsp;Monatsgeh&auml;lter sind allf&auml;llige Tariferh&ouml;hungen und Quinquennienerh&ouml;hungen zum Stichtag der Umrechnung zu ber&uuml;cksichtigen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die aus der Umrechnung resultierende Ausgleichszahlung des Kollektivvertragsgehaltes ist zu behandeln wie das Kollektivvertragsgehalt. Dh bei Tariferh&ouml;hungen (Erh&ouml;hung des Kollektivvertragsgehaltes) erh&ouml;ht sich die entsprechende Ausgleichszahlung ebenfalls um denselben Prozentsatz. Sollte im Zuge der Gehaltsverhandlungen ein Sockel- oder Fixbetrag vereinbart werden, ist dieser ebenfalls auf die Ausgleichszahlung umzulegen und entsprechend zu erh&ouml;hen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Bei Umstufung in eine h&ouml;here Verwendungsgruppe zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt darf die jeweilige Ausgleichszahlung nicht aufgebraucht werden.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Grunds&auml;tzlich erfolgt bei unbefristeten Dienstverh&auml;ltnissen die monatliche Gehaltszahlung im Voraus. Bei befristeten Dienstverh&auml;ltnissen erfolgt die Gehaltszahlung im Nachhinein.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Lehrlinge erhalten w&auml;hrend ihrer Ausbildungszeit ein nach Lehrjahren gestaffeltes Lehrlingseinkommen (vorher: Lehrlingsentsch&auml;digung).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Zahltag ist grunds&auml;tzlich der erste Tag jeden Monats, f&uuml;r im Nachhinein f&auml;llige Geh&auml;lter hingegen gilt der letzte Werktag im Monat als Zahltag. F&auml;llt der Zahltag auf einen arbeitsfreien Tag, wird die Auszahlung am vorausgehenden Werktag vorgenommen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><div class=\"titel\">Begriffsbestimmungen</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">Tarifliches Mindestgrundgehalt</div><p class=\"text\">Hierunter ist das tarifliche Mindestgrundgehalt gem&auml;&szlig; Gehaltsordnung &ndash; inklusive Ausgleichszahlung f&uuml;r jene Angestellten, deren Dienstverh&auml;ltnis vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 begr&uuml;ndet wurde &ndash; zu verstehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Kollektivvertragsgehalt:</div><p class=\"text\">Darunter ist das tarifliche Mindestgrundgehalt (14 mal) zuz&uuml;glich Quinquennien und sonstige im Kollektivvertrag festgelegte Bez&uuml;ge, jedoch ohne &Uuml;berstunden, zu verstehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">Ist-Gehalt</div><p class=\"text\">Das Ist-Gehalt umfasst das Kollektivvertragsgehalt zuz&uuml;glich regelm&auml;&szlig;ig innerbetrieblich gew&auml;hrter freiwilliger &Uuml;berzahlungen, Pauschalen und Zulagen, jedoch ohne &Uuml;berstunden und der in den &sect;&sect;&nbsp;7 und 8 angef&uuml;hrten Zulagen.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Gehälter",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 10",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914134_5233239",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;11</div><h3 class=\"titel\">Urlaubszuschuss und Weihnachtsremuneration</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914134_5233239\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\"> Der Urlaubszuschuss ist mit dem Juni-Ist-Gehalt f&auml;llig. Berechnungsbasis ist das im Juni geb&uuml;hrende Ist-Gehalt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\"> Die Weihnachtsremuneration ist mit dem Novembergehalt f&auml;llig. Berechnungsbasis ist das im November geb&uuml;hrende Ist-Gehalt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend des Jahres eintretenden und austretenden Angestellten und Lehrlingen geb&uuml;hrt der aliquote Teil des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Nicht aliquotiert wird die Weihnachtsremuneration nach L&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses f&uuml;r jenes Dienstjahr, in dem die/der Angestellte die Lehrzeit vollendet hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Bei mehr als f&uuml;nfj&auml;hriger Besch&auml;ftigung im Unternehmen gilt:</p><p class=\"text\">F&uuml;r den Fall der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses durch gerechtfertigten Austritt der/des Angestellten, ungerechtfertigte Entlassung sowie bei L&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses durch K&uuml;ndigung seitens des Dienstgebers &ndash; ausgenommen im Fall des Dienstendes durch &Uuml;bertritt in den Ruhestand &ndash; geb&uuml;hrt der volle Urlaubszuschuss bzw die volle Weihnachtsremuneration.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Angestellte im Sinne dieses Kollektivvertrages, die w&auml;hrend des Kalenderjahres von einer Vollbesch&auml;ftigung in eine Teilzeitbesch&auml;ftigung oder umgekehrt &uuml;bertreten, setzen sich die Weihnachtsremuneration beziehungsweise der Urlaubszuschuss jeweils aus dem der Dienstzeit im Kalenderjahr entsprechenden Teil der Weihnachtsremuneration beziehungsweise des Urlaubszuschusses vor dem &Uuml;bertritt und dem entsprechenden Teil nach dem &Uuml;bertritt (Auszahlungsmonat) zusammen. Wurden Weihnachtsremuneration und/ oder Urlaubszuschuss bereits vor dem &Uuml;bertritt ausbezahlt, ist eine Nachrechnung zum Zeitpunkt der Auszahlung der Weihnachtsremuneration und/oder des Urlaubszuschusses vorzunehmen, wobei die Differenz nachgezahlt wird beziehungsweise der zu viel erhaltene Betrag mit der Weihnachtsremuneration und/oder dem Urlaubszuschuss gegenverrechnet wird oder zur&uuml;ckzuzahlen ist.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaubszuschuss und Weihnachtsremuneration",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 11",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914136_5233242",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;12</div><h3 class=\"titel\">Quinquennien</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914136_5233242\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Alle Ist-Geh&auml;lter erh&ouml;hen sich nach der Dauer der Betriebszugeh&ouml;rigkeit wie folgt:</p><p class=\"text\">Der/Dem Angestellten geb&uuml;hrt bei ununterbrochenem Dienst im gleichen Unternehmen nach vollendetem 5.&nbsp;Dienstjahr eine 8-prozentige Erh&ouml;hung ihres/seines Gehaltes. Nach 10-j&auml;hrigem ununterbrochenen Dienst sowie nach je weiteren f&uuml;nf Dienstjahren geb&uuml;hrt ihr/ihm eine Erh&ouml;hung des Ist-Gehaltes im Ausma&szlig; von je 6&nbsp;Prozent (Quinquennium).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Als Anfallstag f&uuml;r ein Quinquennium gilt jeweils der erste Tag des Anfallsmonats.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Nach Vollendung des 60.&nbsp;Lebensjahres f&auml;llt kein Quinquennium mehr an.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Wenn das Dienstverh&auml;ltnis wenigstens zwei Jahre ununterbrochen gedauert hat, ist die in anderen Dienstverh&auml;ltnissen zugebrachte Dienstzeit als Angestellte/r, sofern dieses mindestens sechs Monaten gedauert hat, bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von drei Jahren f&uuml;r das Quinquennium anzurechnen.</p><p class=\"text\">Als anrechenbare Vordienstzeiten f&uuml;r das Quinquennium gilt ferner die Pr&auml;senzdienstzeit beim &Ouml;sterreichischen Bundesheer sowie die Zivildienstzeit im H&ouml;chstausma&szlig; von 12&nbsp;Monaten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Als Nachweis der Vordienstzeiten gilt deren ausdr&uuml;ckliche Erw&auml;hnung in einem vorangegangenen Dienstzettel oder in anderer &auml;hnlicher konkreter Form.</p><p class=\"text\">Ein &uuml;ber dem Kollektivvertrag liegendes Gehalt stellt keinen Beweis f&uuml;r eine bereits erfolgte Anrechnung von Vordienstzeiten dar.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Bei Tariferh&ouml;hung ist neben der Erh&ouml;hung des tariflichen Mindestgrundgehaltes jeweils auch die Summe aller bisherigen Quinquennienbetr&auml;ge um denselben Prozentsatz und ab dem gleichen Datum wie das Mindestgrundgehalt zu erh&ouml;hen.*</p> <p class=\"text\"> * Seit 1.&nbsp;April 2005 wieder in Geltung. F&uuml;r KV 2004 nicht in Geltung.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\"> &Uuml;bergangsbestimmungen:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle Angestellten, deren Dienstverh&auml;ltnis vor dem Stichtag 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 begonnen hat, gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-3 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Das n&auml;chste anfallende Quinquennium geb&uuml;hrt in der H&ouml;he von 10&nbsp;Prozent des Ist-Gehaltes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Nach Erhalt dieses Quinquenniums gem&auml;&szlig; a) gilt Folgendes: </p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&ndash;\"><span class=\"listenel_num\">&ndash;</span> <p class=\"text\">Angestellte, deren Eintrittsdatum zwischen 1.1.1999 und 31.12.2003 liegt, erhalten ein weiteres Quinquennium &agrave; 10&nbsp;Prozent, 2 weitere &agrave; 8&nbsp;Prozent, ein weiteres &agrave; 6&nbsp;Prozent und weitere &agrave; 4&nbsp;Prozent.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&ndash;\"><span class=\"listenel_num\">&ndash;</span> <p class=\"text\">Angestellte, deren Eintrittsdatum zwischen 1.1.1994 und 31.12.1998 liegt, erhalten 2 weitere Quinquennien &agrave; 8&nbsp;Prozent, ein weiteres &agrave; 6&nbsp;Prozent und weitere &agrave; 4&nbsp;Prozent.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&ndash;\"><span class=\"listenel_num\">&ndash;</span> <p class=\"text\">Angestellte, deren Eintrittsdatum zwischen 1.1.1989 und 31.12.1993 liegt, erhalten 2 weitere Quinquennien &agrave; 8&nbsp;Prozent, ein weiteres &agrave; 6&nbsp;Prozent und weitere &agrave; 4&nbsp;Prozent.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&ndash;\"><span class=\"listenel_num\">&ndash;</span> <p class=\"text\">Angestellte, deren Eintrittsdatum zwischen 1.1.1984 und 31.12.1988 liegt, erhalten ein weiteres Quinquennium &agrave; 8&nbsp;Prozent, ein weiteres &agrave; 6&nbsp;Prozent und weitere &agrave; 4&nbsp;Prozent.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&ndash;\"><span class=\"listenel_num\">&ndash;</span> <p class=\"text\">Angestellte, deren Eintrittsdatum zwischen 1.1.1979 und 31.12.1983 liegt, erhalten ein weiteres Quinquennium &agrave; 6&nbsp;Prozent und weitere &agrave; 4&nbsp;Prozent.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&ndash;\"><span class=\"listenel_num\">&ndash;</span> <p class=\"text\">Angestellte, deren Eintrittsdatum vor dem 31.12.1978 liegt, erhalten alle weiteren Quinquennien &agrave; 4&nbsp;Prozent bis zum vollendeten 60.&nbsp;Lebensjahr. </p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Quinquennien",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 12",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914138_5233245",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;13</div><h3 class=\"titel\">Jubil&auml;umsgelder</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914138_5233245\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Sofern zum 31.&nbsp;Dezember 2003 die 20-j&auml;hrige Betriebszugeh&ouml;rigkeit noch nicht erreicht wurde, gilt:</p><p class=\"text\">das Jubil&auml;umsgeld betr&auml;gt:</p> <table dfv=\"std_2spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Betriebszugehoerigkeit=\"20J\" anzahl=\"1\" class=\"einmalzahlung\" einheit=\"Monatslohn\" lohnart=\"DJ\" name=\"20-j&auml;hriges Betriebszugeh&ouml;rigkeit\"></div> <div Betriebszugehoerigkeit=\"30J\" anzahl=\"2\" class=\"einmalzahlung\" einheit=\"Monatslohn\" lohnart=\"DJ\" name=\"30-j&auml;hriges Betriebszugeh&ouml;rigkeit\"></div> <div Betriebszugehoerigkeit=\"35J\" anzahl=\"3\" class=\"einmalzahlung\" einheit=\"Monatslohn\" lohnart=\"DJ\" name=\"35-j&auml;hriges Betriebszugeh&ouml;rigkeit\"></div></div> <colgroup> <col width=\"65%\"> <col width=\"35%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>bei 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">1,0 Ist-Gehalt,</td> </tr> <tr> <td>bei 30-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2,0 Ist-Geh&auml;lter,</td> </tr> <tr> <td>bei 35-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">3,0 Ist-Geh&auml;lter.</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Sofern zum 31.&nbsp;Dezember 2003 das Jubil&auml;umsgeld bei 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit in der H&ouml;he von 1,5 Ist-Geh&auml;ltern angefallen ist, gilt:</p> <p class=\"text\">das Jubil&auml;umsgeld betr&auml;gt:</p> <table dfv=\"std_2spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Betriebszugehoerigkeit=\"40J\" anzahl=\"3,5\" bedingungen=\"20-j&auml;hrige-Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 31.12.2003\" class=\"einmalzahlung\" einheit=\"Monatslohn\" lohnart=\"DJ\" name=\"40-j&auml;hriges Betriebszugeh&ouml;rigkeit\"></div></div> <colgroup> <col width=\"65%\"> <col width=\"35%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>bei 35-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2,5 Ist-Geh&auml;lter,</td> </tr> <tr> <td>bei 40-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">3,5 Ist-Geh&auml;lter.</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Berechnungsbasis ist das letzte Monats-Ist-Gehalt ohne Ber&uuml;cksichtigung eines darauf folgenden Quinquenniums.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Jubiläumsgelder",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 13",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914140_5233248",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;14</div><h3 class=\"titel\">Reisekosten, Aufwandsentsch&auml;digung und Trennungskosten</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914140_5233248\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Wenn die/der Angestellte im Auftrag des Dienstgebers Dienstreisen au&szlig;erhalb des Standortes seines Betriebes zu unternehmen hat, sind ihm die tats&auml;chlich aufgelaufenen Fahrtkosten zu verg&uuml;ten.</p><p class=\"text\">F&uuml;r die Inanspruchnahme eigener Kraftfahrzeuge werden die Kilometers&auml;tze der <a data-law=\"10008156\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008156\" target=\"_blank\">Reisegeb&uuml;hrenvorschrift (RGV)</a> der vergleichbaren Bundesbediensteten verg&uuml;tet, vorausgesetzt, dass die Ben&uuml;tzung des eigenen Kraftfahrzeuges bzw des zu verg&uuml;tenden Kilometersatzes mit dem Dienstgeber fallweise oder f&uuml;r st&auml;ndig vereinbart ist.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Zur Deckung ihrer/seiner Verpflegung, Mehrausgaben und aller mit der Reise verbundenen pers&ouml;nlichen Aufwendungen erh&auml;lt die/der Angestellte gegen Vorlage der Belege eine Aufwandsentsch&auml;digung.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Als Aufwandsentsch&auml;digung f&uuml;r Dienstreisen werden Tag- und Nachtgelder in der H&ouml;he der jeweiligen S&auml;tze f&uuml;r die vergleichbaren Bundesbediensteten bezahlt.</p><p class=\"text\">Beansprucht eine Dienstreise keinen vollen Kalendertag, so betr&auml;gt das Taggeld bei Abwesenheit von</p> <table dfv=\"taggeldstunden\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <colgroup> <col width=\"28*\"> <col width=\"46*\"> <col width=\"160*\"> <col width=\"160*\"></colgroup> <tr> <td>4</td> <td>bis</td> <td>7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten</td> <td>5/10 des Taggeldsatzes</td> </tr> <tr> <td></td> <td>ab</td> <td>7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten</td> <td>den vollen Taggeldsatz</td> </tr> </table> <p class=\"text\">Diese Taggelds&auml;tze werden auch f&uuml;r die Tage des Antritts bzw der Beendigung einer mehrt&auml;gigen Dienstreise bezahlt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die notwendigen zus&auml;tzlichen Barauslagen wie Porti, Telegramm- und Fernsprechgeb&uuml;hren etc werden, wenn sie belegt werden k&ouml;nnen, verg&uuml;tet. Trinkgelder f&uuml;r pers&ouml;nliche Bedienung sind im Taggeld enthalten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">F&uuml;r erforderliche N&auml;chtigung werden Nachtgelder bezahlt bzw wird bei Vorlage von entsprechenden Rechnungen der get&auml;tigte Aufwand wie zB Hotel ersetzt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Bei vor&uuml;bergehender Beorderung zur Dienstleistung an einen anderen Ort bis zur Dauer von vier Wochen werden Entsch&auml;digungen nach den jeweils geltenden S&auml;tzen f&uuml;r die vergleichbaren Bundesbediensteten gezahlt. Ab der f&uuml;nften Woche betr&auml;gt die Verg&uuml;tung 50&nbsp;Prozent dieser S&auml;tze.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Reisekosten, Aufwandsentschädigung und Trennungskosten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 14",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914142_5233251",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;15</div><h3 class=\"titel\">Urlaub</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914142_5233251\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Geb&uuml;hrenurlaub lautet:</p> <p class=\"text\">Bei einer ununterbrochenen Dienstzeit</p> <table dfv=\"std_2spaltnichttrenn\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <colgroup> <col align=\"left\" width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <tr> <td>bis zu 10&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">25&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 11.&nbsp;Dienstjahr <div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">26&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 16.&nbsp;Dienstjahr <div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">28&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 20.&nbsp;Dienstjahr <div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">30&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> </table> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\"> &Uuml;bergangsbestimmung:</div> <p class=\"text\">Jene Angestellten, die zum 31.&nbsp;Dezember 2003 nach dem zu diesem Zeitpunkt g&uuml;ltigen Kollektivvertrag bereits mehr als 30&nbsp;Arbeitstage Urlaub erworben haben, behalten diesen Anspruch bei.</p> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Beg&uuml;nstigte Behinderte nach dem <a data-law=\"10008253\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253\" target=\"_blank\">Behinderteneinstellungsgesetz</a> erhalten einen Zusatzurlaub von drei Arbeitstagen.</p></div> </div> <p class=\"text\">Mit 1.&nbsp;J&auml;nner 2007 wird eine wertneutrale Umrechnung des Urlaubs von Werktagen (6-Tage Woche) in Arbeitstage (5-Tage Woche) vereinbart.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Bis 31.12.2006 gilt:</p> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\" dfv=\"keepnaechst\">(1)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Geb&uuml;hrenurlaub lautet: </p> <table dfv=\"std_2spaltnichttrenn\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <colgroup> <col align=\"left\" width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <tr> <td>bis zu 10&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">30&nbsp;Werktage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 11.&nbsp;Dienstjahr <div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">31&nbsp;Werktage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 16.&nbsp;Dienstjahr <div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">33&nbsp;Werktage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 20.&nbsp;Dienstjahr <div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">36&nbsp;Werktage</td> </tr> </table> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\"> &Uuml;bergangsbestimmung: </div> <p class=\"text\">Jene Angestellten, die zum 31.&nbsp;Dezember 2003 nach dem zu diesem Zeitpunkt g&uuml;ltigen Kollektivvertrag bereits mehr als 36&nbsp;Werktage Urlaub erworben haben, behalten diesen Anspruch bei.</p> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Beg&uuml;nstigte Behinderte nach dem <a data-law=\"10008253\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253\" target=\"_blank\">Behinderteneinstellungsgesetz</a> erhalten einen Zusatzurlaub von drei Werktagen.</p></div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Im &Uuml;brigen gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10008376\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376\" target=\"_blank\">Urlaubsgesetzes</a> in der geltenden Fassung.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914144_5233254",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;16</div><h3 class=\"titel\">Krankheit, Dienstverhinderung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914144_5233254\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Ist ein/e Angestellte/r nach Antritt des Dienstverh&auml;ltnisses durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall an der Leistung ihrer/seiner Dienste verhindert, ohne dass sie/er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt sie/er den Anspruch auf Fortzahlung des Entgeltes im ersten Dienstjahr laut <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetz</a>, in den weiteren Dienstjahren nach folgender Tabelle:</p> <table border=\"1\" dfv=\"p16_1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col> <col> <col> <col> <col> <col> <col></colgroup> <thead> <tr> <th colspan=\"3\" rowspan=\"2\">Bei ununterbrochener Dienstleistung im Unternehmen</th> <th align=\"center\" colspan=\"4\">Entgeltanspruch:</th> </tr> <tr> <th colspan=\"2\">volles Entgelt</th> <th colspan=\"2\">anschlie&szlig;end 49&nbsp;% vom &shy;Entgelt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>im 2.</td> <td>bis</td> <td> 5.&nbsp;Jahr <div class=\"tab\"></div></td> <td>3</td> <td>Monate</td> <td>2</td> <td>Monate</td> </tr> <tr> <td>im 6.</td> <td>bis</td> <td>10.&nbsp;Jahr <div class=\"tab\"></div></td> <td>4</td> <td>Monate</td> <td>2 1/2</td> <td>Monate</td> </tr> <tr> <td>im 11.</td> <td>bis</td> <td>15.&nbsp;Jahr <div class=\"tab\"></div></td> <td>5</td> <td>Monate</td> <td>3</td> <td>Monate</td> </tr> <tr> <td>im 16.</td> <td>bis</td> <td>20.&nbsp;Jahr <div class=\"tab\"></div></td> <td>5 1/2</td> <td>Monate</td> <td>3 1/2</td> <td>Monate</td> </tr> <tr> <td>im 21.</td> <td colspan=\"2\">und dar&uuml;ber<div class=\"tab\"></div></td> <td>6</td> <td>Monate</td> <td>4</td> <td>Monate</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Soweit diese Anspr&uuml;che auf Weiterzahlung des Entgeltes die im <a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;8 des Angestelltengesetzes</a> genannten Ausma&szlig;e &uuml;bersteigen, kann deren Gew&auml;hrung von laufenden Feststellungen der andauernden Krankheit und Erwerbsunf&auml;higkeit durch den/die Vertrauensarzt/&auml;rztin, der/die im Einvernehmen mit dem Betriebsrat zu bestellen ist, abh&auml;ngig gemacht werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"gpatextw102 text\" dfv=\"gpatextw102\"> W&auml;hrend einer Erkrankung darf ein/e Ange&shy;stel&shy;lte/r erst dann gek&uuml;ndigt werden, wenn die Krankheit nachgenannte Zeitr&auml;ume &uuml;bersteigt:</p> <table dfv=\"p16_1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <colgroup> <col width=\"56*\"> <col width=\"42*\"> <col width=\"149*\"> <col width=\"148*\"></colgroup> <tr> <td>im 1.</td> <td>bis</td> <td>5.&nbsp;Dienstjahr <div class=\"tab\"></div></td> <td> 5&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>im 6.</td> <td>bis</td> <td>10.&nbsp;Dienstjahr <div class=\"tab\"></div></td> <td>10&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>im 11.</td> <td>bis</td> <td>15.&nbsp;Dienstjahr <div class=\"tab\"></div></td> <td>15&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">nach dem</td> <td>15.&nbsp;Dienstjahr <div class=\"tab\"></div></td> <td>18&nbsp;Monate</td> </tr> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Tritt innerhalb eines halben Jahres nach Wiederantritt des Dienstes abermals eine Erkrankung ein, so hat die/der Angestellte f&uuml;r die Zeit der neuerlichen Erkrankung, soweit die Gesamtdauer beider Erkrankungen die in Abs&nbsp;1 festgesetzten Zeitr&auml;ume &uuml;bersteigt, auf die H&auml;lfte des ihr/ihm gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;1 geb&uuml;hrenden Entgeltes Anspruch.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend des Urlaubs oder der Krankheit einer/eines angestellten Mitarbeiter(s)in sind die Angestellten zur Vertretung des Kranken innerhalb der t&auml;glichen Arbeitszeit ohne besondere Entsch&auml;digung verpflichtet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Bei angezeigtem und nachtr&auml;glich nachgewiesenem Eintritt nachstehender Familienangelegenheiten ist jeder/jedem Angestellten Freizeit ohne Schm&auml;lerung ihres/seines monatlichen Entgeltes in folgendem Ausma&szlig; zu gew&auml;hren:</p> <table border=\"1\" dfv=\"std_2spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"152*\"> <col align=\"right\" width=\"47*\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>bei eigener Eheschlie&szlig;ung<div class=\"tab\"></div></td> <td>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Tode des Ehemannes (der Ehefrau)<div class=\"tab\"></div></td> <td>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Tode des Lebensgef&auml;hrten (der Lebensgef&auml;hrtin), wenn er (sie) mit dem (der) Angestellten in gemeinsamen Haushalt lebte<div class=\"tab\"></div></td> <td>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Tode der Eltern<div class=\"tab\"></div></td> <td>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Tode des Kindes, das mit dem/der Angestellten in gemeinsamen Haushalt lebte<div class=\"tab\"></div></td> <td>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Wohnungswechsel im Falle der F&uuml;hrung eines eigenen Haushaltes<div class=\"tab\"></div></td> <td>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>bei Neugr&uuml;ndung eines eigenen Haushaltes<div class=\"tab\"></div></td> <td>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Tode der Kinder, die mit der/dem Angestellten nicht im gemeinsamen Haushalt lebten, von Geschwistern, Schwiegereltern und Gro&szlig;eltern<div class=\"tab\"></div></td> <td>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>bei Niederkunft der Ehefrau, bzw der Lebensgef&auml;hrtin, oder Adoption eines Kindes<div class=\"tab\"></div></td> <td>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>bei Eheschlie&szlig;ung von Geschwistern oder Kindern und bei Wiederverehelichung von Eltern<div class=\"tab\"></div></td> <td>1&nbsp;Arbeitstag </td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Bei Dienstverhinderung durch Todesfall geb&uuml;hrt, wenn das Begr&auml;bnis au&szlig;erhalb des Wohnortes der/des Angestellten stattfindet, au&szlig;erdem die notwendige Freizeit f&uuml;r die Hin- und R&uuml;ckfahrt zum Begr&auml;bnisort im H&ouml;chstausma&szlig; eines weiteren Arbeitstages.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Krankheit, Dienstverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 16",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914146_5233257",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;17</div><h3 class=\"titel\">Anrechnung von Karenzzeiten</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914146_5233257\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Karenzen, die bis zum 31.&nbsp;M&auml;rz 2010 angetreten wurden, gilt:</p><p class=\"text\">Beansprucht ein/e Angestellte/r Karenz im Sinne des <a data-law=\"10008464\" data-section=\"15\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40255811/Mutterschutzgesetz-1979/§-15-Anspruch-auf-Karenz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15 ff Mutterschutzgesetz (MSchG)</a> bzw <a data-law=\"10008674\" data-section=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674,NOR40255823/Vaeter-Karenzgesetz/§-2-Anspruch-auf-Karenz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 ff V&auml;ter-Karenzgesetz (VKG)</a> und tritt sie/er den Dienst unmittelbar danach wieder an, erh&auml;lt sie/er derartige Karenzzeiten bis zu einem Gesamtausma&szlig; von 12&nbsp;Monaten f&uuml;r die Bemessung aller Anspr&uuml;che, die sich nach der Dauer der Dienstzeit richten, angerechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Karenzen, die ab dem 1.&nbsp;April 2010 angetreten werden, gilt:</p><p class=\"text\">Beansprucht ein/e Angestellte/r Karenz im Sinne des <a data-law=\"10008464\" data-section=\"15\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40255811/Mutterschutzgesetz-1979/§-15-Anspruch-auf-Karenz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15 ff Mutterschutzgesetz (MSchG)</a> bzw <a data-law=\"10008674\" data-section=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674,NOR40255823/Vaeter-Karenzgesetz/§-2-Anspruch-auf-Karenz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 ff V&auml;ter-Karenzgesetz (VKG)</a> und tritt sie/er den Dienst unmittelbar danach wieder an, erh&auml;lt sie/er derartige Karenzzeiten bis zu einem Gesamtausma&szlig; von 18&nbsp;Monaten f&uuml;r die Bemessung aller Anspr&uuml;che, die sich nach der Dauer der Dienstzeit richten, angerechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Karenzen, die ab dem 1.&nbsp;April 2019 angetreten werden, gilt: </p><p class=\"text\">Karenzen nach <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> und <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a>, die ab dem 1.4.2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung aller Anspr&uuml;che, die sich nach der Dauer der Dienstzeit richten, f&uuml;r jedes Kind in vollem in Anspruch genommenen Umfang bis zur maximalen Dauer angerechnet.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Anrechnung von Karenzzeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 17",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914148_5233260",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;18</div><h3 class=\"titel\">K&uuml;ndigung des Dienstverh&auml;ltnisses</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914148_5233260\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Nach Ablauf des Probemonats kann das Dienstverh&auml;ltnis wie folgt beendet werden:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">K&uuml;ndigung durch die/den Angestellte/n zum Monatsletzten unter Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von einem Monat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die K&uuml;ndigung durch den Dienstgeber ist jeweils zum Monatsletzten unter Einhaltung der unten angef&uuml;hrten Fristen zul&auml;ssig:</p> <table dfv=\"std_2spaltnichttrenn\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>bis zum vollendeten 2.&nbsp;Dienstjahr:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> 6&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 5.&nbsp;Dienstjahr:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> 2&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 15.&nbsp;Dienstjahr:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> 3&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 25.&nbsp;Dienstjahr:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> 4&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>nach dem 25.&nbsp;Dienstjahr:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> 5&nbsp;Monate</td> </tr> </tbody> </table> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\"> &Uuml;bergangsbestimmungen:</div> <p class=\"text\">K&uuml;ndigung durch den Dienstgeber f&uuml;r alle vor dem 1.1.2004 begr&uuml;ndeten Dienstverh&auml;ltnisse k&ouml;nnen nur zum Quartalsende unter Einhaltung folgender Fristen erfolgen:</p> <table dfv=\"std_2spaltnichttrenn\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>bis zum vollendeten 2.&nbsp;Dienstjahr:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> 6&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 5.&nbsp;Dienstjahr:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> 2&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 15.&nbsp;Dienstjahr:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> 3&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 25.&nbsp;Dienstjahr:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> 4&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>nach dem 25.&nbsp;Dienstjahr:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> 5&nbsp;Monate</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Kündigung des Dienstverhältnisses",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 18",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914150_5233263",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;19</div><h3 class=\"titel\">Abfertigung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"p19sonder\" id=\"pr914150_5233263\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Abfertigung geb&uuml;hrt gem&auml;&szlig; Betrieblichem Mitarbeitervorsorgegesetz (BMVG) in der jeweils geltenden Fassung.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\"> &Uuml;bergangsbestimmungen:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r Dienstverh&auml;ltnisse, die vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2003 begonnen haben und gem&auml;&szlig; Betrieblichem Mitarbeiter-Vorsorgegesetz (BMVG) in dem bis zum 31.&nbsp;Dezember 2002 geltenden Abfertigungsrecht verblieben sind, gelten die nachstehenden Bestimmungen:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-2 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Hat das Dienstverh&auml;ltnis ununterbrochen drei Jahre gedauert, so geb&uuml;hrt der/dem Angestellten, wenn das Dienstverh&auml;ltnis durch den Arbeitgeber gek&uuml;ndigt wird, eine Abfertigung von zwei Monatsentgelten. Die Abfertigung erh&ouml;ht sich:</p> <table dfv=\"std_2spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Nach 5&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">auf das 3-fache</td> </tr> <tr> <td>nach 10&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">auf das 4-fache</td> </tr> <tr> <td>nach 15&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">auf das 6-fache</td> </tr> <tr> <td>nach 20&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">auf das 9-fache und</td> </tr> <tr> <td>nach 25&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">auf das 14-fache</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">des monatlichen Entgeltes.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Bei &Uuml;bertritt in den Ruhestand, bei berechtigtem vorzeitigen Austritt lt <a data-law=\"10008069\" data-section=\"26\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092395/Angestelltengesetz/Art-1-§-26\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;26 Angestelltengesetz (AngG)</a>, bei ungerechtfertigter Entlassung lt <a data-law=\"10008069\" data-section=\"27\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092396/Angestelltengesetz/Art-1-§-27\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;27 AngG</a> und bei Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses wegen Kindesgeburt oder Adoption bestehen folgende Abfertigungsanspr&uuml;che:</p> <table dfv=\"std_2spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col align=\"center\" width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>nach 5&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>3,0&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 6&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>3,2&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 7&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>3,4&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 8&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>3,6&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 9&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>3,8&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 10&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>4,0&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 11&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>4,6&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 12&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>5,2&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 13&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>5,8&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 14&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>6,4&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 15&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>7,0&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 16&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>7,6&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 17&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>8,2&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 18&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>8,8&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 19&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>9,4&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 20&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>10,0&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 21&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>10,8&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 22&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>11,6&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 23&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>12,4&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 24&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>13,2&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 25&nbsp;Dienstjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td>14,0&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Dienstnehmer/innen, deren Anspruch auf Auszahlung der Abfertigung ab 1.1.2019 entsteht, haben Anspruch in H&ouml;he jener Anzahl von Monatsentgelten, die sie bis einschlie&szlig;lich 31.12.2018 erreicht haben, mindestens aber in H&ouml;he des Anspruchs nach <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">AngG</a>.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Im Ausma&szlig; bis zu sechs Monatsbez&uuml;gen wird mit der L&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses der Abfertigungsanspruch in Einem f&auml;llig, der Rest wird in Monatsentgelten, beginnend mit dem vierten Monat nach Ablauf des Dienstverh&auml;ltnisses, f&auml;llig. Sollten es die finanziellen Verh&auml;ltnisse der APA erlauben, so ist die Abfertigung mit Ablauf des Dienstverh&auml;ltnisses zur G&auml;nze auszubezahlen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)*</span><p class=\"text\">Ein/e Angestellte/r erwirbt Anspruch auf volle Abfertigung gem Punkt&nbsp;2, welche 14&nbsp;Tage danach f&auml;llig wird, wenn sie/er bei Inanspruchnahme einer 12&nbsp;Monate oder l&auml;nger dauernden Karenz im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetzes (MSchG)</a> bzw des <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">V&auml;ter-Karenzgesetzes (VKG)</a> bis sp&auml;testens 23&nbsp;Monate nach der Niederkunft erkl&auml;rt, der Kindesgeburt bzw Adoption wegen das Dienstverh&auml;ltnis aufzuk&uuml;ndigen. Der Tag der Erkl&auml;rung gilt als Tag der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses.</p> </div> </div> <p class=\"text\">* &Auml;nderungen in &sect;&nbsp;19 (4) mit 1.&nbsp;April 2006. Bis 31.&nbsp;M&auml;rz 2006 gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-2 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Ein/e Angestellte/r erwirbt Anspruch auf volle Abfertigung gem Punkt&nbsp;2, welche 14&nbsp;Tage danach f&auml;llig wird,</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-3 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">wenn sie/er bei Inanspruchnahme eines 12&nbsp;Monate dauernden Karenzurlaubes im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetzes (MSchG)</a> bzw des <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">V&auml;ter-Karenzgesetzes (VKG)</a> bis sp&auml;testens 9&nbsp;Monate nach der Niederkunft erkl&auml;rt, der Kindesgeburt bzw Adoption wegen das Dienstverh&auml;ltnis aufzuk&uuml;ndigen. Der Tag der Erkl&auml;rung gilt als Tag der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">wenn sie/er bei Inanspruchnahme eines l&auml;nger als 12&nbsp;Monate dauernden Karenzurlaubes bis sp&auml;testens 15&nbsp;Monate nach der Niederkunft erkl&auml;rt, der Kindesgeburt bzw Adoption wegen das Dienstverh&auml;ltnis aufzuk&uuml;ndigen. Der Tag der Erkl&auml;rung gilt als Tag der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses.</p></div> </div> </div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-2 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Wird das Dienstverh&auml;ltnis durch den Tod der/des Angestellten aufgel&ouml;st, so steht der/dem hinterbliebenen Ehefrau/Ehemann die volle Abfertigung gem Abs&nbsp;1 zu. Sofern zum Zeitpunkt des Ablebens kein/e Ehefrau/Ehemann vorhanden ist, geb&uuml;hrt dieser Anspruch jenen Erbinnen und Erben, zu deren Unterhalt die/der Erblasser(in) gesetzlich verpflichtet war. Sind zum Zeitpunkt des Ablebens auch keine unterhaltsberechtigten Erbinnen/Erben vorhanden, so erh&auml;lt diese Abfertigung die Lebensgef&auml;hrtin/der Lebensgef&auml;hrte, sofern sie/er bis zum Tod, durch mindestens drei Jahre hindurch in einer in wirtschaftlicher Hinsicht gleich einer Ehe eingerichteten Haushaltsgemeinschaft gelebt hat.</p></div> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">F&uuml;r Redakteur/innen der APA &ndash; Austria Presse Agentur eG gelten die Bestimmungen des Zusatz-Kollektivvertrages vom 1.&nbsp;April 2019.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Abfertigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 19",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914152_5233266",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;20</div><h3 class=\"titel\">Sterbef&auml;lle</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914152_5233266\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Im Falle des Todes einer/eines Angestellten, die/ der l&auml;nger als drei Jahre, im Falle eines Arbeitsunfalles l&auml;nger als ein Jahr, im Betrieb t&auml;tig war, ist das Gehalt f&uuml;r den Sterbemonat und den folgenden Monat weiter zu zahlen.</p><p class=\"text\">Nach f&uuml;nfj&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit der/des Angestellten ist das Gehalt f&uuml;r den Sterbemonat und die zwei folgenden Monate weiter zu zahlen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Anspruchsberechtigt sind die gesetzlichen Erben sowie die Lebensgef&auml;hrtin/der Lebensgef&auml;hrte gem &sect;&nbsp;19 Abs&nbsp;5.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Besteht neben dem Anspruch auf Weiterzahlung des Gehaltes nach Abs&nbsp;1 und 2 ein vereinbarter Abfertigungsanspruch, so gilt der f&uuml;r die/den Arbeitnehmer/in g&uuml;nstigere Anspruch.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Sterbefälle",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 20",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914154_5233269",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;21</div><h3 class=\"titel\">Bildschirmarbeit</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914154_5233269\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Es gilt &sect;&nbsp;6 7&nbsp;ff des <a data-law=\"10008910\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910\" target=\"_blank\">ArbeitnehmerInnenschutzgesetzes (ASchG)</a>.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Wenn die Ben&uuml;tzung spezieller Brillen f&uuml;r die T&auml;tigkeit am Bildschirmger&auml;t vom Augenarzt verordnet wird, &uuml;bernimmt das Unternehmen jene Kosten, die &uuml;ber die von der Krankenkasse getragenen Leistungen hinausgehen. Dabei werden nur medizinisch begr&uuml;ndete Sonderausfertigungen ersetzt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Bildschirmarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 21",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914156_5233272",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;22</div><h3 class=\"titel\">Schlichtungsstelle</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914156_5233272\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Parteien haben die M&ouml;glichkeit bei sich aus dem Kollektivvertrag ergebenden Streitf&auml;llen zun&auml;chst die Entscheidung einer Schlichtungsstelle einzuholen. Diese setzt sich wie folgt zusammen:</p> <p class=\"text\">2 Vertreter/innen der Wirtschaftskammer &Ouml;sterreich und</p> <p class=\"text\">2 Vertreter/innen des &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbundes,</p> <p class=\"text\">die insgesamt den im Streite befindlichen Unternehmen fern zu stehen haben.</p> <p class=\"text\">Aufgabe der Schlichtungsstelle ist im Einvernehmen mit den Parteien eine au&szlig;ergerichtliche L&ouml;sung f&uuml;r den Streitfall zu finden. Kommt es binnen 3&nbsp;Monaten zu keiner solchen L&ouml;sung, k&ouml;nnen die zust&auml;ndigen Gerichte angerufen werden. Es steht den Parteien aber jedenfalls frei, den Streitfall ohne Anrufung der Schlichtungsstelle sogleich vor Gericht zu bringen.</p> </div></div>",
"title": "Schlichtungsstelle",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 22",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914158_5233275",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> &sect;&nbsp;23</div><h3 class=\"titel\">Geltungsbeginn und Dauer</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914158_5233275\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Vertrag tritt am <span class=\"fett hervor\">1.&nbsp;J&auml;nner 2004</span> in Kraft und ist auf unbestimmte Dauer abgeschlossen.</p> <p class=\"text\">Diese Fassung enth&auml;lt s&auml;mtliche &Auml;nderungen bis 1.&nbsp;April 2023.</p> <p class=\"text\">Eine K&uuml;ndigung des Rahmen- oder Mantelvertrages ist dann jeweils zum 30. Juni oder 31. Dezember jeden Jahres unter Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von sechs Monaten durch jeden der Vertragspartner m&ouml;glich. Hinsichtlich der tariflichen Bestimmungen (Gehaltsordnung) kann der Kollektivvertrag unter Einhaltung einer vorhergehenden dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist zu jedem Monatsende gek&uuml;ndigt werden. Die K&uuml;ndigung hat jeweils mittels eingeschriebenen Brief zu erfolgen.</p> <p class=\"text\">Im Falle einer K&uuml;ndigung sollen die Verhandlungen f&uuml;r den neuen Vertrag tunlichst w&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist aufgenommen werden.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsbeginn und Dauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 23",
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr914160_5233278",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Teil&nbsp;II</div><h2 class=\"titel\">Verwendungsgruppen und Gehaltsschema</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"teil para\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr914160_5233278\"></div>",
"title": "Verwendungsgruppen und Gehaltsschema",
"type": null,
"subType": null,
"number": "Teil II",
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr914161_5233279",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><h3 class=\"titel\">Verwendungsgruppen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para abschnitt\" id=\"pr914161_5233279\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"kol_teil_ii text\" dfv=\"kol_teil_ii\"> Mit Dienstantritt hat die Einstufung in die jeweilige Verwendungsgruppe zu erfolgen. Die Einstufung richtet sich nach der vorwiegenden T&auml;tigkeit, dem &uuml;bertragenen Aufgaben- und Verantwortungsbereich und der daf&uuml;r eingebrachten Voraussetzung (Ausbildung, Fachwissen, Praxis, etc). Aus der H&ouml;he des Gehaltes kann kein Anspruch auf eine Einstufung in eine bestimmte Verwendungsgruppe abgeleitet werden. Umstufungen haben zu erfolgen, wenn die Verwendung und der Einsatz der/des Angestellten auf Dauer ge&auml;ndert werden.</p> <p class=\"text\">Das tarifliche Mindestgrundgehalt ergibt sich aus der Gehaltsordnung.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe I</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Angestellte, die Hilfst&auml;tigkeiten verrichten</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB B&uuml;rohilfskr&auml;fte</p> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe II</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte, die einfache B&uuml;roarbeiten verrichten</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Hilfskr&auml;fte in fachlicher Verwendung (Rechnungswesen, Vertrieb, ...), </p> <p class=\"text\">Telefonist(inn)en</p> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe III</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Angestellte im fachlichen B&uuml;rodienst</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> zB Schreibkr&auml;fte</p> <p class=\"text\">Angestellte in Vertrieb, Rechnungswesen ohne besondere Kenntnisse</p> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe IV</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Angestellte in besonderer fachlicher Verwendung</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> zB Sekret&auml;r(e)innen,</p> <p class=\"text\">Buchhalter/innen mit besonderen Kenntnissen,</p> <p class=\"text\">Gehaltsverrechner/innen</p> <p class=\"text\">Angestellte in Vertrieb, Rechnungswesen mit besonderen Kenntnissen</p> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe V</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Angestellte in besonderer fachlicher und gehobener Verwendung</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> zB Gruppenleiter/innen</p> <p class=\"text\">Angestellte mit Spezialaufgaben,</p> <p class=\"text\">Chefsekret&auml;r(e)innen der Gesch&auml;ftsf&uuml;hrung und der Chefredaktion,</p> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Bilanzbuchhalter/innen,</p> <p class=\"text\">Personalsachbearbeiter/innen</p> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe VI</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Angestellte, die Arbeiten erledigen, die besonders verantwortungsvoll sind und selbstst&auml;ndig entschieden oder ausgef&uuml;hrt werden m&uuml;ssen, wozu umfangreiche Berufskenntnisse erforderlich sind</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Abteilungsleiter/in, Leitung Rechnungswesen, Personal und Controlling, Rechtsangelegenheiten, Einkauf, Vertrieb</p> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe VII</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Angestellte, die mit besonderen Aufgaben und mit besonderen Vollmachten betraut sind</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Prokurist(en)innen</p> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Verwendungsgruppen",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914163_5233282",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><h3 class=\"titel\">Gehaltsschema</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para abschnitt\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr914163_5233282\"></div>",
"title": "Gehaltsschema",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr914164_5233283",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Artikel&nbsp;I</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para artikel\" id=\"pr914164_5233283\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\" korr=\"k2\">G&uuml;ltig von <span class=\"fett hervor\">1.&nbsp;April 2026 bis 31.&nbsp;M&auml;rz 2027</span> </p> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "Artikel I",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914166_5233286",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Artikel&nbsp;II</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para artikel\" id=\"pr914166_5233286\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der Mindestgrundgeh&auml;lter in</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">der Verwendungsgruppe I um 3,2&nbsp;%</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">der Verwendungsgruppe II bis VI um 2,9&nbsp;%</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">der Verwendungsgruppe V bis VII um 2,65&nbsp;%</p> </li> </ul> <p class=\"text\">unter Rundung auf den n&auml;chsten vollen Euro. </p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Die Quinquennien-Betr&auml;ge werden mit 1.4.2026 um die gem&auml;&szlig; Pkt.&nbsp;1 anwendbaren Prozents&auml;tze bei Rundung auf den n&auml;chsten vollen Euro erh&ouml;ht.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">F&uuml;r Neueintritte ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 gilt:</p> <table class=\"stil-gpa_3spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Diensteintritt >= 01.01.2004\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle ab 1. J&auml;nner 2004\"></div></div> <colgroup> <col align=\"left\" width=\"60%\"> <col align=\"center\" width=\"40%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Verwendungsgruppe I<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe I'\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">&euro;&nbsp;2.881,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe II<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe II'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.138,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe III<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe III'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.213,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe IV<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe IV'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.279,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe V<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe V'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.686,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe VI<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe VI'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;4.542,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe VII<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe VII'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;6.093,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">F&uuml;r vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 begr&uuml;ndete Dienstverh&auml;ltnisse gilt die Umrechnung gem &sect;&nbsp;10 &Uuml;bergangsbestimmungen des KV idF vom 1.&nbsp;J&auml;nner 2004.</p> <table class=\"stil-gpa_3spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Diensteintritt < 01.01.2004\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle vor 1. J&auml;nner 2004\"></div></div> <colgroup> <col align=\"left\" width=\"60%\"> <col align=\"center\" width=\"40%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Verwendungsgruppe I<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe I'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.085,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe II<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe II'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.362,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe III<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe III'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.441,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe IV<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe IV'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.514,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe V<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe V'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.950,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe VI<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe VI'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;4.868,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe VII<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe VII'\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;6.528,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Die Lehrlingseinkommen werden ebenfalls um 3,2&nbsp;Prozent angehoben und wie folgt festgesetzt.</p> <table dfv=\"gpa_3spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lehrling\"></div></div> <colgroup> <col align=\"left\" width=\"60%\"> <col align=\"center\" width=\"40%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>im 1.&nbsp;Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 1\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;967,97</td> </tr> <tr> <td>im 2.&nbsp;Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 2\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;1.252,71</td> </tr> <tr> <td>im 3.&nbsp;Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 3\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"LE3\">&euro;&nbsp;1.673,77</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\"> Die monatliche Entsch&auml;digung f&uuml;r Urlaubsaushilfen und Ferialangestellte entspricht dem Lehrlingseinkommen im 3.&nbsp;Lehrjahr.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Die Nachtdienstzulage betr&auml;gt ab 1.&nbsp;April 2026 bis 31.&nbsp;M&auml;rz 2027&nbsp;&euro;&nbsp;104 ,47 (&euro;&nbsp;13,39 pro Stunde)</p></div> </div> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "Artikel II",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914168_5233289",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr914168_5233289\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"datum text\">Wien, am 9.&nbsp;April 2026</p> <table border=\"1\" class=\"stil-unterschrschattennichttrenn\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup align=\"center\"> <col> <col></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan=\"2\">WIRTSCHAFTSKAMMER &Ouml;STERREICH<br>Fachverband der Fahrschulen und des Allgemeinen Verkehrs</td> </tr> <tr> <td>Fachverbandsobmann-Stellvertreter:</td> <td>Fachverbandsgesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr3zeilen\"> <td>Johann FELLNER</td> <td>Dr. Stefan EBNER</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">APA &ndash; AUSTRIA PRESSEAGENTUR eG</td> </tr> <tr korr=\"k3\"> <td colspan=\"2\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrender Vorstand:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr3zeilen\"> <td colspan=\"2\">Dr. Clemens PIG</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND<br>Gewerkschaft GPA</td> </tr> <tr> <td>Vorsitzende:</td> <td>Bundesgesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr3zeilen\"> <td>Barbara TEIBER, MA</td> <td>Mario FERRARI</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">GEWERKSCHAFT GPA<br>Wirtschaftsbereich 25 Medien</td> </tr> <tr> <td>Wirtschaftsbereichsvorsitzende:</td> <td>Wirtschaftsbereichssekret&auml;r:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr3zeilen\"> <td>Ute Gro&szlig;</td> <td>Mag. Edgar Wolf</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">Vorsitzender des Verhandlungsgremiums:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr3zeilen\"> <td colspan=\"2\">Alois FREITAG</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">F&uuml;r den APA-Betriebsrat</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">APA-Betriebsratsvorsitzender:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr3zeilen\"> <td colspan=\"2\">Ing. Wolfgang CELEDA</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
]
},
{
"id": "pr914170_5233292",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Muster APA-Bez&uuml;gezettelim Sinne &sect;&nbsp;10 Geh&auml;lter (2) &Uuml;bergangsbestimmung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para artikel\" dfv=\"gpansund1spalt\" id=\"pr914170_5233292\"><div class=\"vorspann\"> <table dfv=\"dienstzettelohnenum\"> <tr> <td dfv=\"kol_dz\">APA AUSTRIA PRESSE AGENTUR REG.GEN.M.B.H.</td> <td>Frau / Herrn<br>Mustermax</td> </tr> <tr> <td>Geb&uuml;hrenfrei gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;35<br>Geb. Gesetz u <a data-law=\"10008069\" data-section=\"6\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092375/Angestelltengesetz/Art-1-§-6-Inhalt-des-Dienstvertrages\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;6 AngG</a></td> <td>im Hause</td> </tr> </table> </div><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" dfv=\"dienstzettelohnenum\" frame=\"void\" rules=\"none\"> <colgroup> <col></colgroup> <tbody> <tr> <td>Personalnummer:<div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>Beruf:<div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>Verwendungsgruppe:<div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>N&auml;chstes Quinquennium (10&nbsp;%):<div class=\"tab\"></div></td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Ihre Bez&uuml;ge ver&auml;ndern sich ab 1.1.2004 wie folgt</p> <table border=\"1\" dfv=\"dienstz1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col width=\"20%\"> <col width=\"20%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <thead> <tr> <th> </th> <th align=\"center\">ALT</th> <th align=\"center\">Ausgleichszahlung</th> <th align=\"center\">NEU</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>tarifliches Mindestgrundgehalt:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">1.620,00</td> <td align=\"center\">115,71</td> <td align=\"center\">1.735,71</td> </tr> <tr> <td>Quinquennium:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">180,10</td> <td align=\"center\">12,86</td> <td align=\"center\">192,96</td> </tr> <tr> <td>Freiwillige &Uuml;berzahlung:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">181,00</td> <td align=\"center\">12,93</td> <td align=\"center\">193,93</td> </tr> <tr> <td>IST-Gehalt:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">1.981,10</td> <td align=\"center\">141,50</td> <td align=\"center\">2.122,60</td> </tr> <tr> <td>Monatsbrutto (14*/15*):<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">1.981,10</td> <td align=\"center\">141,50</td> <td align=\"center\">2.122,60</td> </tr> <tr dfv=\"tdkeinezahl\"> <td>Sonstiges:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> <div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> <div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> <div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>&Uuml;berstundenpauschale:<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">150,00</td> <td align=\"center\">0,00</td> <td align=\"center\">150,00</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"datum text\">Wien, am 1. Dez. 2003</p> </div></div>",
"title": "Muster APA-Bezügezettelim Sinne § 10 Gehälter (2) Übergangsbestimmung",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"06cab85f-2cde-45c1-8590-4d588fd40aa3": {
"id": "06cab85f-2cde-45c1-8590-4d588fd40aa3",
"title": "Einstufung in Verwendungsgruppen",
"variantId": "SI-2009_de",
"variantGroupId": "apa",
"items": [
{
"id": "8e40c267-b86a-4072-97da-06c8b95d646e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><h3 class='titel'>Verwendungsgruppen</h3></div></div><div class='para abschnitt'><a id='pr914161_5233279'></a><div class='textinhalt'> <p class='kol_teil_ii text'> Mit Dienstantritt hat die Einstufung in die jeweilige Verwendungsgruppe zu erfolgen. Die Einstufung richtet sich nach der vorwiegenden T&auml;tigkeit, dem &uuml;bertragenen Aufgaben- und Verantwortungsbereich und der daf&uuml;r eingebrachten Voraussetzung (Ausbildung, Fachwissen, Praxis, etc). Aus der H&ouml;he des Gehaltes kann kein Anspruch auf eine Einstufung in eine bestimmte Verwendungsgruppe abgeleitet werden. Umstufungen haben zu erfolgen, wenn die Verwendung und der Einsatz der/des Angestellten auf Dauer ge&auml;ndert werden.</p> <p class='text'>Das tarifliche Mindestgrundgehalt ergibt sich aus der Gehaltsordnung.</p> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe I</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='keepnaechst text'> Angestellte, die Hilfst&auml;tigkeiten verrichten</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='text'>zB B&uuml;rohilfskr&auml;fte</p> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe II</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'>Angestellte, die einfache B&uuml;roarbeiten verrichten</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='text'>zB Hilfskr&auml;fte in fachlicher Verwendung (Rechnungswesen, Vertrieb, ...), </p> <p class='text'>Telefonist(inn)en</p> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe III</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='keepnaechst text'> Angestellte im fachlichen B&uuml;rodienst</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='keepnaechst text'> zB Schreibkr&auml;fte</p> <p class='text'>Angestellte in Vertrieb, Rechnungswesen ohne besondere Kenntnisse</p> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe IV</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='keepnaechst text'> Angestellte in besonderer fachlicher Verwendung</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='keepnaechst text'> zB Sekret&auml;r(e)innen,</p> <p class='text'>Buchhalter/innen mit besonderen Kenntnissen,</p> <p class='text'>Gehaltsverrechner/innen</p> <p class='text'>Angestellte in Vertrieb, Rechnungswesen mit besonderen Kenntnissen</p> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe V</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='keepnaechst text'> Angestellte in besonderer fachlicher und gehobener Verwendung</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='keepnaechst text'> zB Gruppenleiter/innen</p> <p class='text'>Angestellte mit Spezialaufgaben,</p> <p class='text'>Chefsekret&auml;r(e)innen der Gesch&auml;ftsf&uuml;hrung und der Chefredaktion,</p> <p class='keepnaechst text'> Bilanzbuchhalter/innen,</p> <p class='text'>Personalsachbearbeiter/innen</p> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe VI</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='keepnaechst text'> Angestellte, die Arbeiten erledigen, die besonders verantwortungsvoll sind und selbstst&auml;ndig entschieden oder ausgef&uuml;hrt werden m&uuml;ssen, wozu umfangreiche Berufskenntnisse erforderlich sind</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='text'>zB Abteilungsleiter/in, Leitung Rechnungswesen, Personal und Controlling, Rechtsangelegenheiten, Einkauf, Vertrieb</p> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe VII</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='keepnaechst text'> Angestellte, die mit besonderen Aufgaben und mit besonderen Vollmachten betraut sind</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='text'>zB Prokurist(en)innen</p> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914161_5233279",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil II Verwendungsgruppen und Gehaltsschema",
"anchor": "pr914160_5233278",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "8aca5777-57b4-451e-9194-29011659d950",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>Teil&nbsp;II</div><h2 class='titel'>Verwendungsgruppen und Gehaltsschema</h2></div></div><div class='teil para'><a id='pr914160_5233278'></a></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914160_5233278",
"structuralContext": [
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
}
]
},
"55c23090-9f4a-41d6-885e-59e2cec0f0ad": {
"id": "55c23090-9f4a-41d6-885e-59e2cec0f0ad",
"title": "Kündigung und Abwesenheit bei Krankheit oder Familienereignissen",
"variantId": "SI-2009_de",
"variantGroupId": "apa",
"items": [
{
"id": "93e99881-9918-4df2-b8bd-71e6d048c439",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;18</div><h3 class='titel'>K&uuml;ndigung des Dienstverh&auml;ltnisses</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914148_5233260'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Nach Ablauf des Probemonats kann das Dienstverh&auml;ltnis wie folgt beendet werden:</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>K&uuml;ndigung durch die/den Angestellte/n zum Monatsletzten unter Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von einem Monat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die K&uuml;ndigung durch den Dienstgeber ist jeweils zum Monatsletzten unter Einhaltung der unten angef&uuml;hrten Fristen zul&auml;ssig:</p> <table dfv='std_2spaltnichttrenn' frame='box' rules='all' width='90%'> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>bis zum vollendeten 2.&nbsp;Dienstjahr:<div class='tab'></div></td> <td align='center'> 6&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 5.&nbsp;Dienstjahr:<div class='tab'></div></td> <td align='center'> 2&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 15.&nbsp;Dienstjahr:<div class='tab'></div></td> <td align='center'> 3&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 25.&nbsp;Dienstjahr:<div class='tab'></div></td> <td align='center'> 4&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>nach dem 25.&nbsp;Dienstjahr:<div class='tab'></div></td> <td align='center'> 5&nbsp;Monate</td> </tr> </tbody> </table> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'> &Uuml;bergangsbestimmungen:</div> <p class='text'>K&uuml;ndigung durch den Dienstgeber f&uuml;r alle vor dem 1.1.2004 begr&uuml;ndeten Dienstverh&auml;ltnisse k&ouml;nnen nur zum Quartalsende unter Einhaltung folgender Fristen erfolgen:</p> <table dfv='std_2spaltnichttrenn' frame='box' rules='all' width='90%'> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>bis zum vollendeten 2.&nbsp;Dienstjahr:<div class='tab'></div></td> <td align='center'> 6&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 5.&nbsp;Dienstjahr:<div class='tab'></div></td> <td align='center'> 2&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 15.&nbsp;Dienstjahr:<div class='tab'></div></td> <td align='center'> 3&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>bis zum vollendeten 25.&nbsp;Dienstjahr:<div class='tab'></div></td> <td align='center'> 4&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>nach dem 25.&nbsp;Dienstjahr:<div class='tab'></div></td> <td align='center'> 5&nbsp;Monate</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914148_5233260",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "2aecbaa6-aa40-4c28-9b20-41235519ed3d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;9 </div><h3 class='titel'>&Uuml;berstunden</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914130_5233232'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Unter &Uuml;berstundenleistung ist jene Arbeit zu verstehen, die &uuml;ber die w&ouml;chentliche bzw t&auml;gliche Normalarbeitszeit laut Kollektivvertrag hinausgeht. &Uuml;berstunden m&uuml;ssen vom Unternehmen angeordnet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'> Bei der Berechnung der &Uuml;berstundenentlohnung wird vom Grundstundenlohn ausgegangen (1/142 des monatlichen Ist-Gehaltes, ohne Ber&uuml;cksichtigung der Zulagen lt &sect;&nbsp;7 und &sect;&nbsp;8).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>&Uuml;berstundenpauschalen sind um den gleichen Prozentsatz zu erh&ouml;hen, um den sich das Monatsgehalt der/des Angestellten effektiv erh&ouml;ht. *</p> <p class='text'>* Seit 1.&nbsp;April 2006 wieder in Geltung. F&uuml;r KV 2004 und 2005 nicht in Geltung.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'> F&uuml;r die Zeit von Montag bis einschlie&szlig;lich Samstag wird ein Zuschlag von 50&nbsp;Prozent f&uuml;r &Uuml;berstundenleistungen in der Zeit von 7.00 bis 21.00&nbsp;Uhr und ein Zuschlag von 100&nbsp;Prozent f&uuml;r &Uuml;berstundenleistungen zwischen 21.00 und 7.00&nbsp;Uhr bezahlt. An Sonn- und Feiertagen betr&auml;gt der Zuschlag 100&nbsp;Prozent.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Anspr&uuml;che auf Abgeltung geleisteter &Uuml;berstunden und Sonderleistungen sind bis sp&auml;testens zum Ablauf des der Leistung folgenden vierten Monats bei den zust&auml;ndigen Stellen anzumelden, sonst erl&ouml;schen sie.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914130_5233232",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "2ed3b614-d63b-4e42-8527-4b7fdf9c8e88",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;3 </div><h3 class='titel'>Beginn des Dienstverh&auml;ltnisses</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914118_5233214'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Soweit keine andere Vereinbarung getroffen wurde, gilt f&uuml;r alle Angestellten der erste Monat als Probemonat im Sinne des <a data-law='10008069' data-section='19' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092388/Angestelltengesetz/Art-1-§-19-Endigung-des-Dienstverhaeltnisses-durch-Ablauf-der-Zeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;19 Abs&nbsp;2 des Angestelltengesetzes</a>. F&uuml;r Lehrlinge gelten hinsichtlich der Probezeit die Bestimmungen des <a data-law='10006276' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276' target='_blank'>Berufsausbildungsgesetzes (BAG)</a>. Nach Ablauf des Probemonats unterliegt das Arbeitsverh&auml;ltnis den gesetzlichen K&uuml;ndigungsbestimmungen und den Bestimmungen des &sect;&nbsp;18 dieses Kollektivvertrages.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Jeder/Jedem Angestellten ist bei Dienstantritt, in weiterer Folge bei Ver&auml;nderung der im Dienstzettel getroffenen Vereinbarungen, ein ausgef&uuml;llter Dienstzettel gem <a data-law='10008872' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872' target='_blank'>Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz (AVRAG)</a> auszufolgen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Wird die/der Angestellte in der Folge dauernd wesentlich anders als vereinbart verwendet, so ist dies wie in Abs&nbsp;2 beschrieben schriftlich festzuhalten. Eine andere Verwendung muss einvernehmlich zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer/in festgelegt werden. Bei anderen Verwendungen darf eine Verringerung des Monatsgehaltes (Ist-Gehalt oder frei vereinbartes h&ouml;heres Gehalt) nicht eintreten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Der Betriebsrat ist berechtigt, dem Unternehmen Vorschl&auml;ge zur Personalaufstockung gem&auml;&szlig; <a data-law='10008329' data-section='98' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR12097071/Arbeitsverfassungsgesetz/§-98-Personelles-Informationsrecht' target='_blank'>&sect;&nbsp;98 Arbeitsverfassungsgesetz</a> zu unterbreiten. Bei Neueinstellungen sollen bisher besch&auml;ftigte, entsprechend qualifizierte st&auml;ndige freie Mitarbeiter/innen bevorzugt herangezogen werden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914118_5233214",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "70b3d23e-e6f2-41fa-856f-02da3bed5130",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;16</div><h3 class='titel'>Krankheit, Dienstverhinderung</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914144_5233254'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Ist ein/e Angestellte/r nach Antritt des Dienstverh&auml;ltnisses durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall an der Leistung ihrer/seiner Dienste verhindert, ohne dass sie/er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt sie/er den Anspruch auf Fortzahlung des Entgeltes im ersten Dienstjahr laut <a data-law='10008069' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069' target='_blank'>Angestelltengesetz</a>, in den weiteren Dienstjahren nach folgender Tabelle:</p> <table border='1' dfv='p16_1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col> <col> <col> <col> <col> <col> <col></colgroup> <thead> <tr> <th colspan='3' rowspan='2'>Bei ununterbrochener Dienstleistung im Unternehmen</th> <th align='center' colspan='4'>Entgeltanspruch:</th> </tr> <tr> <th colspan='2'>volles Entgelt</th> <th colspan='2'>anschlie&szlig;end 49&nbsp;% vom &shy;Entgelt</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>im 2.</td> <td>bis</td> <td> 5.&nbsp;Jahr <div class='tab'></div></td> <td>3</td> <td>Monate</td> <td>2</td> <td>Monate</td> </tr> <tr> <td>im 6.</td> <td>bis</td> <td>10.&nbsp;Jahr <div class='tab'></div></td> <td>4</td> <td>Monate</td> <td>2 1/2</td> <td>Monate</td> </tr> <tr> <td>im 11.</td> <td>bis</td> <td>15.&nbsp;Jahr <div class='tab'></div></td> <td>5</td> <td>Monate</td> <td>3</td> <td>Monate</td> </tr> <tr> <td>im 16.</td> <td>bis</td> <td>20.&nbsp;Jahr <div class='tab'></div></td> <td>5 1/2</td> <td>Monate</td> <td>3 1/2</td> <td>Monate</td> </tr> <tr> <td>im 21.</td> <td colspan='2'>und dar&uuml;ber<div class='tab'></div></td> <td>6</td> <td>Monate</td> <td>4</td> <td>Monate</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Soweit diese Anspr&uuml;che auf Weiterzahlung des Entgeltes die im <a data-law='10008069' data-section='8' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung' target='_blank'>&sect;&nbsp;8 des Angestelltengesetzes</a> genannten Ausma&szlig;e &uuml;bersteigen, kann deren Gew&auml;hrung von laufenden Feststellungen der andauernden Krankheit und Erwerbsunf&auml;higkeit durch den/die Vertrauensarzt/&auml;rztin, der/die im Einvernehmen mit dem Betriebsrat zu bestellen ist, abh&auml;ngig gemacht werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='gpatextw102 text'> W&auml;hrend einer Erkrankung darf ein/e Ange&shy;stel&shy;lte/r erst dann gek&uuml;ndigt werden, wenn die Krankheit nachgenannte Zeitr&auml;ume &uuml;bersteigt:</p> <table dfv='p16_1' frame='box' rules='all' width='90%'> <colgroup> <col width='56*'> <col width='42*'> <col width='149*'> <col width='148*'></colgroup> <tr> <td>im 1.</td> <td>bis</td> <td>5.&nbsp;Dienstjahr <div class='tab'></div></td> <td> 5&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>im 6.</td> <td>bis</td> <td>10.&nbsp;Dienstjahr <div class='tab'></div></td> <td>10&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>im 11.</td> <td>bis</td> <td>15.&nbsp;Dienstjahr <div class='tab'></div></td> <td>15&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td colspan='2'>nach dem</td> <td>15.&nbsp;Dienstjahr <div class='tab'></div></td> <td>18&nbsp;Monate</td> </tr> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Tritt innerhalb eines halben Jahres nach Wiederantritt des Dienstes abermals eine Erkrankung ein, so hat die/der Angestellte f&uuml;r die Zeit der neuerlichen Erkrankung, soweit die Gesamtdauer beider Erkrankungen die in Abs&nbsp;1 festgesetzten Zeitr&auml;ume &uuml;bersteigt, auf die H&auml;lfte des ihr/ihm gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;1 geb&uuml;hrenden Entgeltes Anspruch.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>W&auml;hrend des Urlaubs oder der Krankheit einer/eines angestellten Mitarbeiter(s)in sind die Angestellten zur Vertretung des Kranken innerhalb der t&auml;glichen Arbeitszeit ohne besondere Entsch&auml;digung verpflichtet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Bei angezeigtem und nachtr&auml;glich nachgewiesenem Eintritt nachstehender Familienangelegenheiten ist jeder/jedem Angestellten Freizeit ohne Schm&auml;lerung ihres/seines monatlichen Entgeltes in folgendem Ausma&szlig; zu gew&auml;hren:</p> <table border='1' dfv='std_2spalt' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='152*'> <col align='right' width='47*'></colgroup> <tbody> <tr> <td>bei eigener Eheschlie&szlig;ung<div class='tab'></div></td> <td>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Tode des Ehemannes (der Ehefrau)<div class='tab'></div></td> <td>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Tode des Lebensgef&auml;hrten (der Lebensgef&auml;hrtin), wenn er (sie) mit dem (der) Angestellten in gemeinsamen Haushalt lebte<div class='tab'></div></td> <td>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Tode der Eltern<div class='tab'></div></td> <td>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Tode des Kindes, das mit dem/der Angestellten in gemeinsamen Haushalt lebte<div class='tab'></div></td> <td>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Wohnungswechsel im Falle der F&uuml;hrung eines eigenen Haushaltes<div class='tab'></div></td> <td>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>bei Neugr&uuml;ndung eines eigenen Haushaltes<div class='tab'></div></td> <td>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>beim Tode der Kinder, die mit der/dem Angestellten nicht im gemeinsamen Haushalt lebten, von Geschwistern, Schwiegereltern und Gro&szlig;eltern<div class='tab'></div></td> <td>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>bei Niederkunft der Ehefrau, bzw der Lebensgef&auml;hrtin, oder Adoption eines Kindes<div class='tab'></div></td> <td>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>bei Eheschlie&szlig;ung von Geschwistern oder Kindern und bei Wiederverehelichung von Eltern<div class='tab'></div></td> <td>1&nbsp;Arbeitstag </td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Bei Dienstverhinderung durch Todesfall geb&uuml;hrt, wenn das Begr&auml;bnis au&szlig;erhalb des Wohnortes der/des Angestellten stattfindet, au&szlig;erdem die notwendige Freizeit f&uuml;r die Hin- und R&uuml;ckfahrt zum Begr&auml;bnisort im H&ouml;chstausma&szlig; eines weiteren Arbeitstages.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914144_5233254",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "f37fd7af-6ff6-4830-8ffa-c54a6c19f0a8",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;19</div><h3 class='titel'>Abfertigung</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914150_5233263'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die Abfertigung geb&uuml;hrt gem&auml;&szlig; Betrieblichem Mitarbeitervorsorgegesetz (BMVG) in der jeweils geltenden Fassung.</p> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'> &Uuml;bergangsbestimmungen:</div> <p class='text'>F&uuml;r Dienstverh&auml;ltnisse, die vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2003 begonnen haben und gem&auml;&szlig; Betrieblichem Mitarbeiter-Vorsorgegesetz (BMVG) in dem bis zum 31.&nbsp;Dezember 2002 geltenden Abfertigungsrecht verblieben sind, gelten die nachstehenden Bestimmungen:</p> <div class='normgrp-level-1 level-2 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Hat das Dienstverh&auml;ltnis ununterbrochen drei Jahre gedauert, so geb&uuml;hrt der/dem Angestellten, wenn das Dienstverh&auml;ltnis durch den Arbeitgeber gek&uuml;ndigt wird, eine Abfertigung von zwei Monatsentgelten. Die Abfertigung erh&ouml;ht sich:</p> <table dfv='std_2spalt' frame='box' rules='all' width='90%'> <colgroup> <col width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Nach 5&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td align='center'>auf das 3-fache</td> </tr> <tr> <td>nach 10&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td align='center'>auf das 4-fache</td> </tr> <tr> <td>nach 15&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td align='center'>auf das 6-fache</td> </tr> <tr> <td>nach 20&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td align='center'>auf das 9-fache und</td> </tr> <tr> <td>nach 25&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td align='center'>auf das 14-fache</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>des monatlichen Entgeltes.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Bei &Uuml;bertritt in den Ruhestand, bei berechtigtem vorzeitigen Austritt lt <a data-law='10008069' data-section='26' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092395/Angestelltengesetz/Art-1-§-26' target='_blank'>&sect;&nbsp;26 Angestelltengesetz (AngG)</a>, bei ungerechtfertigter Entlassung lt <a data-law='10008069' data-section='27' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092396/Angestelltengesetz/Art-1-§-27' target='_blank'>&sect;&nbsp;27 AngG</a> und bei Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses wegen Kindesgeburt oder Adoption bestehen folgende Abfertigungsanspr&uuml;che:</p> <table dfv='std_2spalt' frame='box' rules='all' width='80%'> <colgroup> <col width='50%'> <col align='center' width='50%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>nach 5&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>3,0&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 6&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>3,2&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 7&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>3,4&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 8&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>3,6&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 9&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>3,8&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 10&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>4,0&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 11&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>4,6&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 12&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>5,2&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 13&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>5,8&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 14&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>6,4&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 15&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>7,0&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 16&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>7,6&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 17&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>8,2&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 18&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>8,8&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 19&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>9,4&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 20&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>10,0&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 21&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>10,8&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 22&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>11,6&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 23&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>12,4&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 24&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>13,2&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> <tr> <td>nach 25&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td>14,0&nbsp;Monatsentgelte</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Dienstnehmer/innen, deren Anspruch auf Auszahlung der Abfertigung ab 1.1.2019 entsteht, haben Anspruch in H&ouml;he jener Anzahl von Monatsentgelten, die sie bis einschlie&szlig;lich 31.12.2018 erreicht haben, mindestens aber in H&ouml;he des Anspruchs nach <a data-law='10008069' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069' target='_blank'>AngG</a>.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Im Ausma&szlig; bis zu sechs Monatsbez&uuml;gen wird mit der L&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses der Abfertigungsanspruch in Einem f&auml;llig, der Rest wird in Monatsentgelten, beginnend mit dem vierten Monat nach Ablauf des Dienstverh&auml;ltnisses, f&auml;llig. Sollten es die finanziellen Verh&auml;ltnisse der APA erlauben, so ist die Abfertigung mit Ablauf des Dienstverh&auml;ltnisses zur G&auml;nze auszubezahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)*</span><p class='text'>Ein/e Angestellte/r erwirbt Anspruch auf volle Abfertigung gem Punkt&nbsp;2, welche 14&nbsp;Tage danach f&auml;llig wird, wenn sie/er bei Inanspruchnahme einer 12&nbsp;Monate oder l&auml;nger dauernden Karenz im Sinne des <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetzes (MSchG)</a> bzw des <a data-law='10008674' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674' target='_blank'>V&auml;ter-Karenzgesetzes (VKG)</a> bis sp&auml;testens 23&nbsp;Monate nach der Niederkunft erkl&auml;rt, der Kindesgeburt bzw Adoption wegen das Dienstverh&auml;ltnis aufzuk&uuml;ndigen. Der Tag der Erkl&auml;rung gilt als Tag der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses.</p> </div> </div> <p class='text'>* &Auml;nderungen in &sect;&nbsp;19 (4) mit 1.&nbsp;April 2006. Bis 31.&nbsp;M&auml;rz 2006 gilt:</p> <div class='normgrp-level-1 level-2 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Ein/e Angestellte/r erwirbt Anspruch auf volle Abfertigung gem Punkt&nbsp;2, welche 14&nbsp;Tage danach f&auml;llig wird,</p> <div class='normgrp-level-2 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>wenn sie/er bei Inanspruchnahme eines 12&nbsp;Monate dauernden Karenzurlaubes im Sinne des <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetzes (MSchG)</a> bzw des <a data-law='10008674' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674' target='_blank'>V&auml;ter-Karenzgesetzes (VKG)</a> bis sp&auml;testens 9&nbsp;Monate nach der Niederkunft erkl&auml;rt, der Kindesgeburt bzw Adoption wegen das Dienstverh&auml;ltnis aufzuk&uuml;ndigen. Der Tag der Erkl&auml;rung gilt als Tag der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>wenn sie/er bei Inanspruchnahme eines l&auml;nger als 12&nbsp;Monate dauernden Karenzurlaubes bis sp&auml;testens 15&nbsp;Monate nach der Niederkunft erkl&auml;rt, der Kindesgeburt bzw Adoption wegen das Dienstverh&auml;ltnis aufzuk&uuml;ndigen. Der Tag der Erkl&auml;rung gilt als Tag der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses.</p></div> </div> </div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-2 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Wird das Dienstverh&auml;ltnis durch den Tod der/des Angestellten aufgel&ouml;st, so steht der/dem hinterbliebenen Ehefrau/Ehemann die volle Abfertigung gem Abs&nbsp;1 zu. Sofern zum Zeitpunkt des Ablebens kein/e Ehefrau/Ehemann vorhanden ist, geb&uuml;hrt dieser Anspruch jenen Erbinnen und Erben, zu deren Unterhalt die/der Erblasser(in) gesetzlich verpflichtet war. Sind zum Zeitpunkt des Ablebens auch keine unterhaltsberechtigten Erbinnen/Erben vorhanden, so erh&auml;lt diese Abfertigung die Lebensgef&auml;hrtin/der Lebensgef&auml;hrte, sofern sie/er bis zum Tod, durch mindestens drei Jahre hindurch in einer in wirtschaftlicher Hinsicht gleich einer Ehe eingerichteten Haushaltsgemeinschaft gelebt hat.</p></div> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'>F&uuml;r Redakteur/innen der APA &ndash; Austria Presse Agentur eG gelten die Bestimmungen des Zusatz-Kollektivvertrages vom 1.&nbsp;April 2019.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914150_5233263",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
}
]
},
"72475f95-32dc-4053-b3d5-b47ee80bb8da": {
"id": "72475f95-32dc-4053-b3d5-b47ee80bb8da",
"title": "Gehälter, Zulagen und Sonderzahlungen",
"variantId": "SI-2009_de",
"variantGroupId": "apa",
"items": [
{
"id": "4b0dbc5c-ff07-41d1-8bbb-745cefe970c2",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>Artikel&nbsp;II</div></div></div><div class='para artikel'><a id='pr914166_5233286'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <p class='text'>Erh&ouml;hung der Mindestgrundgeh&auml;lter in</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>der Verwendungsgruppe I um 3,2&nbsp;%</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>der Verwendungsgruppe II bis VI um 2,9&nbsp;%</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>der Verwendungsgruppe V bis VII um 2,65&nbsp;%</p> </li> </ul> <p class='text'>unter Rundung auf den n&auml;chsten vollen Euro. </p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <p class='text'>Die Quinquennien-Betr&auml;ge werden mit 1.4.2026 um die gem&auml;&szlig; Pkt.&nbsp;1 anwendbaren Prozents&auml;tze bei Rundung auf den n&auml;chsten vollen Euro erh&ouml;ht.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <p class='text'>F&uuml;r Neueintritte ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 gilt:</p> <table class='stil-gpa_3spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='90%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Diensteintritt >= 01.01.2004' class='lohn' name='Lohntabelle ab 1. J&auml;nner 2004'></div></div> <colgroup> <col align='left' width='60%'> <col align='center' width='40%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Verwendungsgruppe I<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe I'' mindestlohn='true'>&euro;&nbsp;2.881,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe II<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe II''>&euro;&nbsp;3.138,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe III<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe III''>&euro;&nbsp;3.213,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe IV<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe IV''>&euro;&nbsp;3.279,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe V<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe V''>&euro;&nbsp;3.686,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe VI<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe VI''>&euro;&nbsp;4.542,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe VII<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe VII''>&euro;&nbsp;6.093,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>F&uuml;r vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 begr&uuml;ndete Dienstverh&auml;ltnisse gilt die Umrechnung gem &sect;&nbsp;10 &Uuml;bergangsbestimmungen des KV idF vom 1.&nbsp;J&auml;nner 2004.</p> <table class='stil-gpa_3spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='90%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Diensteintritt < 01.01.2004' class='lohn' name='Lohntabelle vor 1. J&auml;nner 2004'></div></div> <colgroup> <col align='left' width='60%'> <col align='center' width='40%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Verwendungsgruppe I<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe I''>&euro;&nbsp;3.085,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe II<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe II''>&euro;&nbsp;3.362,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe III<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe III''>&euro;&nbsp;3.441,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe IV<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe IV''>&euro;&nbsp;3.514,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe V<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe V''>&euro;&nbsp;3.950,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe VI<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe VI''>&euro;&nbsp;4.868,00</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe VII<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe ist 'Besch&auml;ftigungsgruppe VII''>&euro;&nbsp;6.528,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Die Lehrlingseinkommen werden ebenfalls um 3,2&nbsp;Prozent angehoben und wie folgt festgesetzt.</p> <table dfv='gpa_3spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lehrling'></div></div> <colgroup> <col align='left' width='60%'> <col align='center' width='40%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>im 1.&nbsp;Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1'>&euro;&nbsp;967,97</td> </tr> <tr> <td>im 2.&nbsp;Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2'>&euro;&nbsp;1.252,71</td> </tr> <tr> <td>im 3.&nbsp;Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3' referenzwert='LE3'>&euro;&nbsp;1.673,77</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'> Die monatliche Entsch&auml;digung f&uuml;r Urlaubsaushilfen und Ferialangestellte entspricht dem Lehrlingseinkommen im 3.&nbsp;Lehrjahr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die Nachtdienstzulage betr&auml;gt ab 1.&nbsp;April 2026 bis 31.&nbsp;M&auml;rz 2027&nbsp;&euro;&nbsp;104 ,47 (&euro;&nbsp;13,39 pro Stunde)</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914166_5233286",
"structuralContext": [
{
"title": "Gehaltsschema aktuell",
"anchor": "pr914163_5233282",
"level": 3
},
{
"title": "Teil II Verwendungsgruppen und Gehaltsschema",
"anchor": "pr914160_5233278",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c1d37602-8bd2-4435-964d-4b8b53f3abc1",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>Artikel&nbsp;I</div></div></div><div class='para artikel'><a id='pr914164_5233283'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>G&uuml;ltig von <span class='fett hervor'>1.&nbsp;April 2026 bis 31.&nbsp;M&auml;rz 2027</span> </p> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914164_5233283",
"structuralContext": [
{
"title": "Gehaltsschema aktuell",
"anchor": "pr914163_5233282",
"level": 3
},
{
"title": "Teil II Verwendungsgruppen und Gehaltsschema",
"anchor": "pr914160_5233278",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "243a0719-d469-4e7f-86ba-48c0852de780",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;10</div><h3 class='titel'>Geh&auml;lter</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914132_5233235'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Das den Angestellten geb&uuml;hrende monatliche Mindestgrundgehalt wird durch den Tarifvertrag bzw die Gehaltsordnung geregelt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Zus&auml;tzlich zu den 12&nbsp;Monatsgeh&auml;ltern geb&uuml;hren je Kalenderjahr ein Urlaubszuschuss sowie eine Weihnachtsremuneration jeweils in der H&ouml;he von 100&nbsp;Prozent des letzten Ist-Gehaltes.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>&Uuml;bergangsbestimmung:</div> <p class='text'>F&uuml;r vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 begr&uuml;ndete Dienstverh&auml;ltnisse gilt:</p> <p class='text'>Per 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 werden die bisher bestehenden 15 Bruttomonatsgeh&auml;lter (in Form einer Ausgleichszahlung = 1/14 des jeweiligen Bezugsbestandteiles) auf hink&uuml;nftig 14 Bruttomonatsgeh&auml;lter umgerechnet. Jeder/m einzelnen Angestellten darf durch diese Umrechnung kein finanzieller Nachteil im Jahresbruttobezug entstehen. Der Dienstgeber weist auf Verlangen der/des Angestellten die Einkommensneutralit&auml;t beim Jahresbruttobezug f&uuml;r die/den Angestellten nach (Muster Bez&uuml;gezettel im Anhang, Seite <a class='ref' idref='914101#pr914170_5233292'> </a>).</p> </div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Bei der Umrechnung von 15 auf 14&nbsp;Monatsgeh&auml;lter sind allf&auml;llige Tariferh&ouml;hungen und Quinquennienerh&ouml;hungen zum Stichtag der Umrechnung zu ber&uuml;cksichtigen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die aus der Umrechnung resultierende Ausgleichszahlung des Kollektivvertragsgehaltes ist zu behandeln wie das Kollektivvertragsgehalt. Dh bei Tariferh&ouml;hungen (Erh&ouml;hung des Kollektivvertragsgehaltes) erh&ouml;ht sich die entsprechende Ausgleichszahlung ebenfalls um denselben Prozentsatz. Sollte im Zuge der Gehaltsverhandlungen ein Sockel- oder Fixbetrag vereinbart werden, ist dieser ebenfalls auf die Ausgleichszahlung umzulegen und entsprechend zu erh&ouml;hen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Bei Umstufung in eine h&ouml;here Verwendungsgruppe zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt darf die jeweilige Ausgleichszahlung nicht aufgebraucht werden.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Grunds&auml;tzlich erfolgt bei unbefristeten Dienstverh&auml;ltnissen die monatliche Gehaltszahlung im Voraus. Bei befristeten Dienstverh&auml;ltnissen erfolgt die Gehaltszahlung im Nachhinein.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Lehrlinge erhalten w&auml;hrend ihrer Ausbildungszeit ein nach Lehrjahren gestaffeltes Lehrlingseinkommen (vorher: Lehrlingsentsch&auml;digung).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Zahltag ist grunds&auml;tzlich der erste Tag jeden Monats, f&uuml;r im Nachhinein f&auml;llige Geh&auml;lter hingegen gilt der letzte Werktag im Monat als Zahltag. F&auml;llt der Zahltag auf einen arbeitsfreien Tag, wird die Auszahlung am vorausgehenden Werktag vorgenommen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><div class='titel'>Begriffsbestimmungen</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><div class='titel'>Tarifliches Mindestgrundgehalt</div><p class='text'>Hierunter ist das tarifliche Mindestgrundgehalt gem&auml;&szlig; Gehaltsordnung &ndash; inklusive Ausgleichszahlung f&uuml;r jene Angestellten, deren Dienstverh&auml;ltnis vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 begr&uuml;ndet wurde &ndash; zu verstehen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><div class='titel'>Kollektivvertragsgehalt:</div><p class='text'>Darunter ist das tarifliche Mindestgrundgehalt (14 mal) zuz&uuml;glich Quinquennien und sonstige im Kollektivvertrag festgelegte Bez&uuml;ge, jedoch ohne &Uuml;berstunden, zu verstehen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><div class='titel'>Ist-Gehalt</div><p class='text'>Das Ist-Gehalt umfasst das Kollektivvertragsgehalt zuz&uuml;glich regelm&auml;&szlig;ig innerbetrieblich gew&auml;hrter freiwilliger &Uuml;berzahlungen, Pauschalen und Zulagen, jedoch ohne &Uuml;berstunden und der in den &sect;&sect;&nbsp;7 und 8 angef&uuml;hrten Zulagen.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914132_5233235",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e5d8ce70-0f84-4c57-8c8e-5c824019301e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;12</div><h3 class='titel'>Quinquennien</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914136_5233242'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Alle Ist-Geh&auml;lter erh&ouml;hen sich nach der Dauer der Betriebszugeh&ouml;rigkeit wie folgt:</p><p class='text'>Der/Dem Angestellten geb&uuml;hrt bei ununterbrochenem Dienst im gleichen Unternehmen nach vollendetem 5.&nbsp;Dienstjahr eine 8-prozentige Erh&ouml;hung ihres/seines Gehaltes. Nach 10-j&auml;hrigem ununterbrochenen Dienst sowie nach je weiteren f&uuml;nf Dienstjahren geb&uuml;hrt ihr/ihm eine Erh&ouml;hung des Ist-Gehaltes im Ausma&szlig; von je 6&nbsp;Prozent (Quinquennium).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Als Anfallstag f&uuml;r ein Quinquennium gilt jeweils der erste Tag des Anfallsmonats.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Nach Vollendung des 60.&nbsp;Lebensjahres f&auml;llt kein Quinquennium mehr an.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Wenn das Dienstverh&auml;ltnis wenigstens zwei Jahre ununterbrochen gedauert hat, ist die in anderen Dienstverh&auml;ltnissen zugebrachte Dienstzeit als Angestellte/r, sofern dieses mindestens sechs Monaten gedauert hat, bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von drei Jahren f&uuml;r das Quinquennium anzurechnen.</p><p class='text'>Als anrechenbare Vordienstzeiten f&uuml;r das Quinquennium gilt ferner die Pr&auml;senzdienstzeit beim &Ouml;sterreichischen Bundesheer sowie die Zivildienstzeit im H&ouml;chstausma&szlig; von 12&nbsp;Monaten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Als Nachweis der Vordienstzeiten gilt deren ausdr&uuml;ckliche Erw&auml;hnung in einem vorangegangenen Dienstzettel oder in anderer &auml;hnlicher konkreter Form.</p><p class='text'>Ein &uuml;ber dem Kollektivvertrag liegendes Gehalt stellt keinen Beweis f&uuml;r eine bereits erfolgte Anrechnung von Vordienstzeiten dar.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Bei Tariferh&ouml;hung ist neben der Erh&ouml;hung des tariflichen Mindestgrundgehaltes jeweils auch die Summe aller bisherigen Quinquennienbetr&auml;ge um denselben Prozentsatz und ab dem gleichen Datum wie das Mindestgrundgehalt zu erh&ouml;hen.*</p> <p class='text'> * Seit 1.&nbsp;April 2005 wieder in Geltung. F&uuml;r KV 2004 nicht in Geltung.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'> &Uuml;bergangsbestimmungen:</div> <p class='text'>F&uuml;r alle Angestellten, deren Dienstverh&auml;ltnis vor dem Stichtag 1.&nbsp;J&auml;nner 2004 begonnen hat, gilt:</p> <div class='normgrp-level-2 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Das n&auml;chste anfallende Quinquennium geb&uuml;hrt in der H&ouml;he von 10&nbsp;Prozent des Ist-Gehaltes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Nach Erhalt dieses Quinquenniums gem&auml;&szlig; a) gilt Folgendes: </p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&ndash;</span> <p class='text'>Angestellte, deren Eintrittsdatum zwischen 1.1.1999 und 31.12.2003 liegt, erhalten ein weiteres Quinquennium &agrave; 10&nbsp;Prozent, 2 weitere &agrave; 8&nbsp;Prozent, ein weiteres &agrave; 6&nbsp;Prozent und weitere &agrave; 4&nbsp;Prozent.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&ndash;</span> <p class='text'>Angestellte, deren Eintrittsdatum zwischen 1.1.1994 und 31.12.1998 liegt, erhalten 2 weitere Quinquennien &agrave; 8&nbsp;Prozent, ein weiteres &agrave; 6&nbsp;Prozent und weitere &agrave; 4&nbsp;Prozent.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&ndash;</span> <p class='text'>Angestellte, deren Eintrittsdatum zwischen 1.1.1989 und 31.12.1993 liegt, erhalten 2 weitere Quinquennien &agrave; 8&nbsp;Prozent, ein weiteres &agrave; 6&nbsp;Prozent und weitere &agrave; 4&nbsp;Prozent.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&ndash;</span> <p class='text'>Angestellte, deren Eintrittsdatum zwischen 1.1.1984 und 31.12.1988 liegt, erhalten ein weiteres Quinquennium &agrave; 8&nbsp;Prozent, ein weiteres &agrave; 6&nbsp;Prozent und weitere &agrave; 4&nbsp;Prozent.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&ndash;</span> <p class='text'>Angestellte, deren Eintrittsdatum zwischen 1.1.1979 und 31.12.1983 liegt, erhalten ein weiteres Quinquennium &agrave; 6&nbsp;Prozent und weitere &agrave; 4&nbsp;Prozent.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&ndash;</span> <p class='text'>Angestellte, deren Eintrittsdatum vor dem 31.12.1978 liegt, erhalten alle weiteren Quinquennien &agrave; 4&nbsp;Prozent bis zum vollendeten 60.&nbsp;Lebensjahr. </p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914136_5233242",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "614ccf55-068f-4fad-a555-feeceab515f9",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;11</div><h3 class='titel'>Urlaubszuschuss und Weihnachtsremuneration</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914134_5233239'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'> Der Urlaubszuschuss ist mit dem Juni-Ist-Gehalt f&auml;llig. Berechnungsbasis ist das im Juni geb&uuml;hrende Ist-Gehalt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'> Die Weihnachtsremuneration ist mit dem Novembergehalt f&auml;llig. Berechnungsbasis ist das im November geb&uuml;hrende Ist-Gehalt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Jahres eintretenden und austretenden Angestellten und Lehrlingen geb&uuml;hrt der aliquote Teil des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Nicht aliquotiert wird die Weihnachtsremuneration nach L&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses f&uuml;r jenes Dienstjahr, in dem die/der Angestellte die Lehrzeit vollendet hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Bei mehr als f&uuml;nfj&auml;hriger Besch&auml;ftigung im Unternehmen gilt:</p><p class='text'>F&uuml;r den Fall der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses durch gerechtfertigten Austritt der/des Angestellten, ungerechtfertigte Entlassung sowie bei L&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses durch K&uuml;ndigung seitens des Dienstgebers &ndash; ausgenommen im Fall des Dienstendes durch &Uuml;bertritt in den Ruhestand &ndash; geb&uuml;hrt der volle Urlaubszuschuss bzw die volle Weihnachtsremuneration.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>F&uuml;r Angestellte im Sinne dieses Kollektivvertrages, die w&auml;hrend des Kalenderjahres von einer Vollbesch&auml;ftigung in eine Teilzeitbesch&auml;ftigung oder umgekehrt &uuml;bertreten, setzen sich die Weihnachtsremuneration beziehungsweise der Urlaubszuschuss jeweils aus dem der Dienstzeit im Kalenderjahr entsprechenden Teil der Weihnachtsremuneration beziehungsweise des Urlaubszuschusses vor dem &Uuml;bertritt und dem entsprechenden Teil nach dem &Uuml;bertritt (Auszahlungsmonat) zusammen. Wurden Weihnachtsremuneration und/ oder Urlaubszuschuss bereits vor dem &Uuml;bertritt ausbezahlt, ist eine Nachrechnung zum Zeitpunkt der Auszahlung der Weihnachtsremuneration und/oder des Urlaubszuschusses vorzunehmen, wobei die Differenz nachgezahlt wird beziehungsweise der zu viel erhaltene Betrag mit der Weihnachtsremuneration und/oder dem Urlaubszuschuss gegenverrechnet wird oder zur&uuml;ckzuzahlen ist.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914134_5233239",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e869d970-6189-418c-add3-51cceda68894",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;13</div><h3 class='titel'>Jubil&auml;umsgelder</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914138_5233245'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Sofern zum 31.&nbsp;Dezember 2003 die 20-j&auml;hrige Betriebszugeh&ouml;rigkeit noch nicht erreicht wurde, gilt:</p><p class='text'>das Jubil&auml;umsgeld betr&auml;gt:</p> <table dfv='std_2spalt' frame='box' rules='all' width='80%'> <div class='annotationen'> <div Betriebszugehoerigkeit='20J' anzahl='1' class='einmalzahlung' einheit='Monatslohn' lohnart='DJ' name='20-j&auml;hriges Betriebszugeh&ouml;rigkeit'></div> <div Betriebszugehoerigkeit='30J' anzahl='2' class='einmalzahlung' einheit='Monatslohn' lohnart='DJ' name='30-j&auml;hriges Betriebszugeh&ouml;rigkeit'></div> <div Betriebszugehoerigkeit='35J' anzahl='3' class='einmalzahlung' einheit='Monatslohn' lohnart='DJ' name='35-j&auml;hriges Betriebszugeh&ouml;rigkeit'></div></div> <colgroup> <col width='65%'> <col width='35%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>bei 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit<div class='tab'></div></td> <td align='center'>1,0 Ist-Gehalt,</td> </tr> <tr> <td>bei 30-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit<div class='tab'></div></td> <td align='center'>2,0 Ist-Geh&auml;lter,</td> </tr> <tr> <td>bei 35-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit<div class='tab'></div></td> <td align='center'>3,0 Ist-Geh&auml;lter.</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Sofern zum 31.&nbsp;Dezember 2003 das Jubil&auml;umsgeld bei 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit in der H&ouml;he von 1,5 Ist-Geh&auml;ltern angefallen ist, gilt:</p> <p class='text'>das Jubil&auml;umsgeld betr&auml;gt:</p> <table dfv='std_2spalt' frame='box' rules='all' width='80%'> <div class='annotationen'> <div Betriebszugehoerigkeit='40J' anzahl='3,5' bedingungen='20-j&auml;hrige-Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 31.12.2003' class='einmalzahlung' einheit='Monatslohn' lohnart='DJ' name='40-j&auml;hriges Betriebszugeh&ouml;rigkeit'></div></div> <colgroup> <col width='65%'> <col width='35%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>bei 35-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit<div class='tab'></div></td> <td align='center'>2,5 Ist-Geh&auml;lter,</td> </tr> <tr> <td>bei 40-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit<div class='tab'></div></td> <td align='center'>3,5 Ist-Geh&auml;lter.</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Berechnungsbasis ist das letzte Monats-Ist-Gehalt ohne Ber&uuml;cksichtigung eines darauf folgenden Quinquenniums.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914138_5233245",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "34a9ede5-a48a-48f5-9a32-92c5845dece2",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;7 </div><h3 class='titel'>Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914126_5233226'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeit, die w&auml;hrend der Nacht sowie an Sonn- und Feiertagen im Rahmen der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit geleistet wird, sofern sie vom Unternehmen angeordnet worden ist, besteht Anspruch auf folgende Zulagen:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><div class='titel'>Sonn- und Feiertagszulagen:</div><p class='text'> Arbeit an Sonn- und Feiertagen, soweit diese vom Unternehmen angeordnet ist und die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet, wird pro geleistetem Sonn- und Feiertagsdienst mit 5&nbsp;Prozent des Ist-Gehaltes abgegolten. Diese Zulage geb&uuml;hrt nur bei einer zusammenh&auml;ngenden Dienstleistung von 7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten, ansonst wird aliquot abgerechnet. Jeder weitere Dienst wird zus&auml;tzlich mit ebenso 5&nbsp;Prozent honoriert.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><div class='titel'>Nachtdienstzulagen:</div><p class='text'>F&uuml;r w&auml;hrend der Nacht geleistete Arbeit in der Zeit von 22&nbsp;Uhr bis 7&nbsp;Uhr im Ausma&szlig; von mindestens 7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten, soweit diese vom Unternehmen angeordnet ist und die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet, wird eine Zulage vereinbart (siehe Gehaltsordnung). Die Wertsicherung dieses Betrages erfolgt gem&auml;&szlig; den jeweiligen Tarifanpassungen zu vorliegendem Kollektivvertrag (siehe Gehaltsordnung). Erstreckt sich die Dienstleistung nicht auf die volle zulagenpflichtige Zeit, f&auml;llt die Nachtdienstzulage aliquot an.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Sobald die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit &uuml;berschritten wird, kommt &sect;&nbsp;9 zur Anwendung. Jeder Feiertag verk&uuml;rzt die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit um 7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten, ausgenommen die Feiertage fallen auf einen Samstag oder Sonntag.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914126_5233226",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "853e61dc-7697-4706-a483-449c10d45c75",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;8 </div><h3 class='titel'>Mankogeld</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914128_5233229'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Das Mankogeld f&uuml;r die/den jeweilige/n Verwalter/in der Zentralkasse betr&auml;gt zwei Prozent des Ist-Gehaltes.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914128_5233229",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
}
]
},
"76c21f5c-46ff-4cee-a662-f8e145c87369": {
"id": "76c21f5c-46ff-4cee-a662-f8e145c87369",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Urlaub",
"variantId": "SI-2009_de",
"variantGroupId": "apa",
"items": [
{
"id": "3ccca335-dbcd-4db5-8874-e042c18db3e6",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;5 </div><h3 class='titel'>Arbeitszeit</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914122_5233220'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'> Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt 35 1/&shy;2&nbsp;Stunden zuz&uuml;glich 2 1/&shy;2&nbsp;Stunden unbezahlter Pausen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die betriebliche Arbeitszeiteinteilung und -verteilung, die Dauer und die Lage der Arbeitspausen sowie der Umfang der Sonn- und Feiertagsarbeit k&ouml;nnen nur mit Zustimmung des Betriebsrates entsprechend den Bestimmungen des <a data-law='10008329' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329' target='_blank'>Arbeitsverfassungsgesetzes (ArbVG)</a> in der jeweils g&uuml;ltigen Fassung festgesetzt werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Die Lage der Normalarbeitszeit regelt der Dienstplan, der sp&auml;testens 14&nbsp;Tage vor In-Kraft-Treten feststehen und zur Einsicht aufliegen muss.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914122_5233220",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "f781ae73-067e-40bd-a850-8f1942b6cf60",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;9 </div><h3 class='titel'>&Uuml;berstunden</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914130_5233232'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Unter &Uuml;berstundenleistung ist jene Arbeit zu verstehen, die &uuml;ber die w&ouml;chentliche bzw t&auml;gliche Normalarbeitszeit laut Kollektivvertrag hinausgeht. &Uuml;berstunden m&uuml;ssen vom Unternehmen angeordnet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'> Bei der Berechnung der &Uuml;berstundenentlohnung wird vom Grundstundenlohn ausgegangen (1/142 des monatlichen Ist-Gehaltes, ohne Ber&uuml;cksichtigung der Zulagen lt &sect;&nbsp;7 und &sect;&nbsp;8).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>&Uuml;berstundenpauschalen sind um den gleichen Prozentsatz zu erh&ouml;hen, um den sich das Monatsgehalt der/des Angestellten effektiv erh&ouml;ht. *</p> <p class='text'>* Seit 1.&nbsp;April 2006 wieder in Geltung. F&uuml;r KV 2004 und 2005 nicht in Geltung.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'> F&uuml;r die Zeit von Montag bis einschlie&szlig;lich Samstag wird ein Zuschlag von 50&nbsp;Prozent f&uuml;r &Uuml;berstundenleistungen in der Zeit von 7.00 bis 21.00&nbsp;Uhr und ein Zuschlag von 100&nbsp;Prozent f&uuml;r &Uuml;berstundenleistungen zwischen 21.00 und 7.00&nbsp;Uhr bezahlt. An Sonn- und Feiertagen betr&auml;gt der Zuschlag 100&nbsp;Prozent.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Anspr&uuml;che auf Abgeltung geleisteter &Uuml;berstunden und Sonderleistungen sind bis sp&auml;testens zum Ablauf des der Leistung folgenden vierten Monats bei den zust&auml;ndigen Stellen anzumelden, sonst erl&ouml;schen sie.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914130_5233232",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "a1779e76-1a78-4669-bc93-bc4aa6bdf4ab",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;6 </div><h3 class='titel'>Arbeitszeit im Schichtdienst</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914124_5233223'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dienste sind nach den Notwendigkeiten des Betriebsablaufes und in Einhaltung des <a data-law='10008238' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238' target='_blank'>Arbeitszeitgesetzes</a> bzw <a data-law='10008541' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541' target='_blank'>Arbeitsruhegesetzes</a> an Werktagen sowie an Sonn- und Feiertagen durch 24&nbsp;Stunden hindurch zu verrichten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Den Arbeitseinsatz f&uuml;r im Schichtdienst t&auml;tige kaufm&auml;nnische Angestellte wie zB in der Redaktion regelt der Dienstplan, welcher sp&auml;testens 7&nbsp;Kalendertage vor In-Kraft-Treten von den zust&auml;ndigen Vorgesetzten nach den Erfordernissen des Arbeitsanfalles erstellt und zur Einsicht aufgelegt wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'> Der 24. Dezember (Heiliger Abend) und 31. Dezember (Silvester) sind dienstfrei. Journaldienste an diesen Tagen sind zul&auml;ssig und im Rahmen der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit mit jeweils einem f&uuml;nfprozentigen Zuschlag des Ist-Gehaltes abzugelten. Ein zus&auml;tzlicher Zeitausgleich erfolgt nicht, ausgenommen diese Tage fallen auf einen Sonntag.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914124_5233223",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "0efc0e15-fd55-4236-ab22-92f8358fd9f8",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;7 </div><h3 class='titel'>Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914126_5233226'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeit, die w&auml;hrend der Nacht sowie an Sonn- und Feiertagen im Rahmen der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit geleistet wird, sofern sie vom Unternehmen angeordnet worden ist, besteht Anspruch auf folgende Zulagen:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><div class='titel'>Sonn- und Feiertagszulagen:</div><p class='text'> Arbeit an Sonn- und Feiertagen, soweit diese vom Unternehmen angeordnet ist und die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet, wird pro geleistetem Sonn- und Feiertagsdienst mit 5&nbsp;Prozent des Ist-Gehaltes abgegolten. Diese Zulage geb&uuml;hrt nur bei einer zusammenh&auml;ngenden Dienstleistung von 7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten, ansonst wird aliquot abgerechnet. Jeder weitere Dienst wird zus&auml;tzlich mit ebenso 5&nbsp;Prozent honoriert.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><div class='titel'>Nachtdienstzulagen:</div><p class='text'>F&uuml;r w&auml;hrend der Nacht geleistete Arbeit in der Zeit von 22&nbsp;Uhr bis 7&nbsp;Uhr im Ausma&szlig; von mindestens 7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten, soweit diese vom Unternehmen angeordnet ist und die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet, wird eine Zulage vereinbart (siehe Gehaltsordnung). Die Wertsicherung dieses Betrages erfolgt gem&auml;&szlig; den jeweiligen Tarifanpassungen zu vorliegendem Kollektivvertrag (siehe Gehaltsordnung). Erstreckt sich die Dienstleistung nicht auf die volle zulagenpflichtige Zeit, f&auml;llt die Nachtdienstzulage aliquot an.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Sobald die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit &uuml;berschritten wird, kommt &sect;&nbsp;9 zur Anwendung. Jeder Feiertag verk&uuml;rzt die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit um 7&nbsp;Stunden 35&nbsp;Minuten, ausgenommen die Feiertage fallen auf einen Samstag oder Sonntag.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914126_5233226",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "985797fb-aa9f-49af-ab09-546f238be540",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'> &sect;&nbsp;15</div><h3 class='titel'>Urlaub</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914142_5233251'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Geb&uuml;hrenurlaub lautet:</p> <p class='text'>Bei einer ununterbrochenen Dienstzeit</p> <table dfv='std_2spaltnichttrenn' frame='box' rules='all' width='80%'> <colgroup> <col align='left' width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <tr> <td>bis zu 10&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td align='center'>25&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 11.&nbsp;Dienstjahr <div class='tab'></div></td> <td align='center'>26&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 16.&nbsp;Dienstjahr <div class='tab'></div></td> <td align='center'>28&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 20.&nbsp;Dienstjahr <div class='tab'></div></td> <td align='center'>30&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> </table> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'> &Uuml;bergangsbestimmung:</div> <p class='text'>Jene Angestellten, die zum 31.&nbsp;Dezember 2003 nach dem zu diesem Zeitpunkt g&uuml;ltigen Kollektivvertrag bereits mehr als 30&nbsp;Arbeitstage Urlaub erworben haben, behalten diesen Anspruch bei.</p> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Beg&uuml;nstigte Behinderte nach dem <a data-law='10008253' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253' target='_blank'>Behinderteneinstellungsgesetz</a> erhalten einen Zusatzurlaub von drei Arbeitstagen.</p></div> </div> <p class='text'>Mit 1.&nbsp;J&auml;nner 2007 wird eine wertneutrale Umrechnung des Urlaubs von Werktagen (6-Tage Woche) in Arbeitstage (5-Tage Woche) vereinbart.</p> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <p class='keepnaechst text'> Bis 31.12.2006 gilt:</p> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num' dfv='keepnaechst'>(1)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Geb&uuml;hrenurlaub lautet: </p> <table dfv='std_2spaltnichttrenn' frame='box' rules='all' width='80%'> <colgroup> <col align='left' width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <tr> <td>bis zu 10&nbsp;Dienstjahren<div class='tab'></div></td> <td align='center'>30&nbsp;Werktage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 11.&nbsp;Dienstjahr <div class='tab'></div></td> <td align='center'>31&nbsp;Werktage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 16.&nbsp;Dienstjahr <div class='tab'></div></td> <td align='center'>33&nbsp;Werktage</td> </tr> <tr> <td>ab dem 20.&nbsp;Dienstjahr <div class='tab'></div></td> <td align='center'>36&nbsp;Werktage</td> </tr> </table> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'> &Uuml;bergangsbestimmung: </div> <p class='text'>Jene Angestellten, die zum 31.&nbsp;Dezember 2003 nach dem zu diesem Zeitpunkt g&uuml;ltigen Kollektivvertrag bereits mehr als 36&nbsp;Werktage Urlaub erworben haben, behalten diesen Anspruch bei.</p> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Beg&uuml;nstigte Behinderte nach dem <a data-law='10008253' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253' target='_blank'>Behinderteneinstellungsgesetz</a> erhalten einen Zusatzurlaub von drei Werktagen.</p></div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Im &Uuml;brigen gelten die Bestimmungen des <a data-law='10008376' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376' target='_blank'>Urlaubsgesetzes</a> in der geltenden Fassung.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2009_de",
"sliceId": "914101_20260401",
"source": "variant",
"anchor": "pr914142_5233251",
"structuralContext": [
{
"title": "Teil I Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr914113_5233207",
"level": 2
},
{
"title": "KV APA Austria Presse Agentur",
"anchor": "pr914109_5233201",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914101_20260401",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}