Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2020_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

497 lines
61 KiB
JSON

{
"variant_id": "SI-2020_de",
"variant_group_id": "arzt-angestellte",
"title": "Arzt-Angestellte VLB",
"employment_types": [
"ang"
],
"employment_types_names": [
"Angestellte"
],
"provinces": [
"v"
],
"provinces_names": [
"Vorarlberg"
],
"unions": [
"gpa"
],
"unions_names": [
"GPA-djp"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=arzt-angestellte&variant-id=SI-2020_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2020_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "880143_20260101",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2025-12-31",
"version": "20260101"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "1768eae8-7795-40eb-9ad9-4b64a675d352",
"title": "Lohn und Zusatzzahlungen für Arztangestellte"
},
{
"id": "a377f892-382a-42ef-a963-a42804c0c99d",
"title": "Arbeitszeiten und Überstunden in der Arztpraxis"
},
{
"id": "6d779102-8f3c-4aa3-a67e-79c7bc4231d9",
"title": "Fristen für Ansprüche und Kündigung"
},
{
"id": "cc3cd975-76f6-4fcf-acaa-16d9a627d5d3",
"title": "Urlaubs- und Weihnachtsgeld für Arztangestellte"
},
{
"id": "bed87eae-555c-4ed8-b79e-688405d9c6ef",
"title": "Gesundheitsschutz für Angestellte in Arztpraxen"
}
],
"chamber_heuristic": "Aerztekammer",
"content": {
"slices": {
"880143_20260101": {
"id": "880143_20260101",
"title": "Arzt-Angestellte VLB / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr880147_5091120",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr880147_5091120\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: &Auml;rztekammer Vorarlberg</p> <p class=\"text\">Kurztitel: Arzt-Angestellte VLB</p> <p class=\"text\">Langtitel: Angestellte bei &Auml;rztinnen und &Auml;rzten in Vorarlberg</p> </div> <p class=\"text\">Abgeschlossen am 22.1.2026 zwischen der &Auml;rztekammer f&uuml;r Vorarlberg, Kurie der niedergelassenen &Auml;rzte, und der Gewerkschaft GPA, 6900 Bregenz, Reutegasse 11.</p> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr880149_5091123",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Sprachliche Gleichbehandlung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatext1spaltig\" id=\"pr880149_5091123\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Begriffe &bdquo;Arbeitgeber&ldquo;, &bdquo;Angestellter&ldquo; sowie &bdquo;Arbeitnehmer&ldquo; sind geschlechtsneutral zu verstehen.</p> </div></div>",
"title": "Sprachliche Gleichbehandlung",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880151_5091126",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880151_5091126\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Durch diesen Kollektivvertrag wird das Dienstverh&auml;ltnis der Angestellten bei niedergelassenen &Auml;rzten, die der &Auml;rztekammer f&uuml;r Vorarlberg angeh&ouml;ren, geregelt. Als Angestellte bei &Auml;rzten gelten jene Personen, die dort selbst Angestelltendienste leisten.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880153_5091129",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.</div><h2 class=\"titel\">Gesetzliche Bestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880153_5091129\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Soweit in diesem Kollektivvertrag nichts anderes vereinbart ist, gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetzes</a>, BGBl.Nr. 292/1921, in der jeweils geltenden Fassung.</p> </div></div>",
"title": "Gesetzliche Bestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880155_5091132",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">III.</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880155_5091132\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\"> Die Arbeitszeit regelt sich nach den Bestimmungen des <a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">Arbeitszeitgesetzes</a>, des Arbeitsruhe-gesetzes. Die Normalarbeitszeit f&uuml;r die im Abschnitt I angef&uuml;hrten Arbeitnehmer betr&auml;gt 40 Stunden in der Woche, wobei die Aufteilung der Einzelvereinbarung mit der Ma&szlig;gabe &uuml;berlassen bleibt, dass der t&auml;gliche Beginn nicht vor 7.00 Uhr, das Ende nicht nach 22.00 Uhr liegen und die t&auml;gliche Arbeitszeit 10 Stunden nicht &uuml;berschreiten darf</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">In einzelnen Wochen eines Durchrechnungszeitraumes von acht Wochen kann die Normalarbeitszeit auf h&ouml;chstens 50 Stunden pro Woche ausgedehnt werden, wenn sie innerhalb dieser acht Wochen im Durchschnitt 40 Stunden nicht &uuml;berschreitet. In einzelnen Wochen eines Durchrechnungszeitraumes von einem Jahr kann die Normalarbeitszeit auf h&ouml;chstens 48 Stunden pro Woche ausgedehnt werden, wenn sie innerhalb dieses Jahres im Durchschnitt 40 Stunden nicht &uuml;berschreitet. In beiden F&auml;llen darf die t&auml;gliche Normalarbeitszeit 10 Stunden nicht &uuml;berschreiten. Eine &Uuml;bertragung von Zeitguthaben in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum ist in beiden F&auml;llen zul&auml;ssig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Bei Einteilung der Arbeitszeit in eine 6-Tage-Woche ist dem Angestellten einmal w&ouml;chentlich freie Zeit (Halbtag oder Ganztag) in jenem Ausma&szlig; zu gew&auml;hren, die zeitm&auml;&szlig;ig der am Samstag zu leistenden Arbeitszeit entspricht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Am 24. und 31. Dezember jeden Jahres ist au&szlig;er im Notdienst ab 15.00 Uhr dienstfrei.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "III.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880157_5091135",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IV.</div><h2 class=\"titel\">Teilzeitarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880157_5091135\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">F&uuml;r teilzeitbesch&auml;ftigte Angestellte gelten alle in diesem Kollektivvertrag enthaltenen Bestimmungen, sowie die angef&uuml;hrten Gehaltsans&auml;tze und Zulagen, jedoch nur im Verh&auml;ltnis zum Ausma&szlig; der geleisteten Arbeitsstunden. Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit f&uuml;r Voll- und Teilzeitbesch&auml;ftigte auf die einzelnen Wochentage, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit ist zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer im vorhinein schriftlich zu vereinbaren. </p> <p class=\"text\">Im gegenseitigen Einvernehmen kann diese Vereinbarung jederzeit abge&auml;ndert werden.</p> </div></div>",
"title": "Teilzeitarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880159_5091138",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">V.</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;berstundenentlohnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880159_5091138\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">&Uuml;berstundenarbeit liegt vor, wenn die Voraussetzungen des <a data-law=\"10008238\" data-section=\"6\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40090336/Arbeitszeitgesetz/§-6-Ueberstundenarbeit\" target=\"_blank\">&sect; 6 Arbeitszeitgesetz</a>, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 461/1969\">BGBl.Nr. 461/1969</a> i.d.g.F. erf&uuml;llt sind.</p> <p class=\"text\">&Uuml;berstunden sind separat zu entlohnen, sofern nicht Zeitausgleich gew&auml;hrt wird. &Uuml;berstunden k&ouml;nnen auch in Form von Zeitausgleich abgebaut werden. Dazu ist eine Vereinbarung mit den Angestellten erforderlich. Zeitausgleich ist mit den selben Zuschl&auml;gen zu gew&auml;hren wie sie auch bei finanzieller Abgeltung geb&uuml;hren. Es wird weiters vereinbart, dass die &Uuml;berstunden mit einem Zuschlag von 50 % entlohnt werden. Fallen die &Uuml;berstunden in die Zeit von 22.00 Uhr bis 6.00 Uhr bzw. auf einen Sonn- oder Feiertag, so geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 100 %.</p> <p class=\"text\">Als Grundlage f&uuml;r die &Uuml;berstundenberechnung gilt 1/ 174 des Bruttomonatsgehaltes. Zur Leistung von &Uuml;berstunden sind die Angestellten nur im Bedarfsfalle und zu der gesetzlich vorgesehenen H&ouml;chstdauer verpflichtet. Der Anspruch ist bei sonstiger Verwirkung innerhalb einer Frist von 6 Monaten nach Ableistung der &Uuml;berstunden beim Arbeitgeber geltend zu machen. Durch Vereinbarung kann eine &Uuml;berstundenpauschale festgesetzt werden, doch darf es im Durchschnitt der Geltungsdauer den Arbeitnehmer nicht ung&uuml;nstiger stellen als die &Uuml;berstundenentlohnung.</p> </div></div>",
"title": "Überstundenentlohnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "V.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880161_5091141",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VI.</div><h2 class=\"titel\">Freizeit bei nachgewiesener Dienstverhinderung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880161_5091141\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Bei angezeigtem oder nachgewiesenem Eintritt nachstehender Familienangelegenheiten ist jedem Angestellten eine Freizeit ohne Schm&auml;lerung seines monatlichen Entgelts zu gew&auml;hren, z.B.:</p> <table dfv=\"std_2spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"80%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Bei eigener Eheschlie&szlig;ung/eingetragener Partnerschaft oder bei Tod des Ehepartners (Lebensgef&auml;hrtin/Lebensgef&auml;hrten)</td> <td align=\"center\">3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>bei Eheschlie&szlig;ung von Geschwistern oder eines Kindes (Zieh- oder Stiefkindes)</td> <td align=\"center\">1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td>nach der Geburt eines Kindes</td> <td align=\"center\">2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>im Todesfall von Eltern oder Kindern (Zieh- oder Stiefkindern)</td> <td align=\"center\">2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>im Todesfall von Geschwistern, Schwiegereltern oder Gro&szlig;eltern</td> <td align=\"center\">1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td>zuz&uuml;glich f&uuml;r die notwendige Hin- und R&uuml;ckfahrt zum Ort des Begr&auml;bnisses </td> <td align=\"center\">1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td>bei Wohnungswechsel im Falle der F&uuml;hrung eines eigenen Haushaltes</td> <td align=\"center\">2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": "Freizeit bei nachgewiesener Dienstverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VI.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880163_5091144",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VII.</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880163_5091144\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r den Urlaub gelten, soweit in diesem Vertrag keine abweichenden Regelungen enthalten sind die gesetzlichen Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetzes</a> und das Bundesgesetz &uuml;ber die Vereinheitlichung des Urlaubsrechtes BGBl. Nr. 390 vom 7. Juli 1976 in der jeweils geltenden Fassung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Angestellte bei Fach&auml;rzten f&uuml;r Radiologie, die im Strahlenbereich t&auml;tig sind, erhalten zus&auml;tzlich in jedem Dienstjahr 4 Arbeitstage Urlaub.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Invalide und Besch&auml;digte nach dem Opferf&uuml;rsorgegesetz sowie K&ouml;rperbehinderte, jeweils mit mindestens 50%iger Invalidit&auml;t, erhalten zus&auml;tzlich in jedem Dienstjahr drei Arbeitstage Urlaub.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Vordienstzeiten, die im selben Betrieb zugebracht wurden, werden bei Wiedereintritt in den gleichen Betrieb bei der Urlaubsberechnung, wenn die Unterbrechung nicht l&auml;nger als 180 Tage gedauert hat und die L&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses durch den Dienstgeber erfolgt ist, sofort angerechnet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><div class=\"titel\">Verbrauch des Urlaubes:</div><p class=\"text\">Ein Teil des Urlaubes ist zwischen dem arbeitgebenden Arzt und d. Angestellten mindestens 3 Monate vor Antritt des Urlaubes zu vereinbaren. Der zu vereinbarende Urlaubsanteil muss mindestens 12 Werktage umfassen. </p> <p class=\"text\">Bei der Vereinbarung des Urlaubes ist grunds&auml;tzlich auf die Erholungsm&ouml;glichkeit des Angestellten (z.B. Schulferien der Kinder) R&uuml;cksicht zu nehmen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">W&auml;hrend des Urlaubes darf der Arbeitnehmer keine dem Erholungszweck des Urlaubeswidersprechende Erwerbst&auml;tigkeit leisten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><div class=\"titel\">Gesetzliche sozialpolitische Bestimmungen:</div> <p class=\"text\">Wenn einem Angestellten durch einen Sozialversicherungstr&auml;ger ein Kuraufenthalt gew&auml;hrt wird, so ist diese Zeit nicht auf den Urlaub anzurechnen. </p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880165_5091147",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VIll.</div><h2 class=\"titel\">Vordienstzeiten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880165_5091147\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Vordienstzeiten, die bei einem der &Auml;rztekammer zugeh&ouml;rigen Arbeitgeber zur&uuml;ckgelegt wurden und eine zusammenh&auml;ngende Dienstzeit von mehr als 6 Monaten umschlie&szlig;en, werden bei Berechnung des Entgelts zur G&auml;nze eingerechnet.</p> <p class=\"text\">Vordienstzeiten, die in anderen Dienststellen verbracht wurden und die eine zusammenh&auml;ngende Dienstzeit von 6 Monaten ergeben, werden bis zur H&ouml;chstzeit von 5 Jahren eingerechnet, wenn in dieser T&auml;tigkeit vornehmlich Kenntnisse und F&auml;higkeiten erworben wurden, die auch bei &Auml;rzten verwertet werden.</p> </div></div>",
"title": "Vordienstzeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VIll.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880167_5091150",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IX.</div><h2 class=\"titel\">Anspruch bei Dienstverhinderung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880167_5091150\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Ist ein Angestellter nach Antritt seines Dienstes durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall an der Leistung seiner Dienste verhindert, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf die festen Bez&uuml;ge nach den Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">&sect; 8 Angestelltengesetz</a>.</p> <p class=\"text\">Der Angestellte ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Arbeitgeber anzuzeigen und diesem innerhalb von 3 Tagen eine &auml;rztliche Best&auml;tigung &uuml;ber die durch die Krankheit bedingte Arbeitsunf&auml;higkeit und deren wahrscheinliche Dauer zu erbringen. Die Vorlage einer solchen Best&auml;tigung kann nach angemessener Zeit erneut verlangt werden. Kommt der Angestellte diesem Verlangen nicht nach, so verliert er f&uuml;r die Dauer der S&auml;umnis den Anspruch auf das Entgelt.</p> <p class=\"text\">Kann einem alleinstehenden Angestellten infolge einer schweren Erkrankung die zeitgerechte Beibringung der erforderlichen Best&auml;tigung nicht zugemutet werden, so hat er nach Fortfall der Behinderung dies ohne Verzug nachzuholen.</p> <p class=\"text\">Bez&uuml;glich der Pflegefreistellung gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">&sect; 8 Angestelltengesetz</a> Abs. 3 und des <a data-law=\"10008376\" data-section=\"16\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376,NOR40255835/Urlaubsgesetz/§-16-Pflegefreistellung\" target=\"_blank\">Urlaubsgesetzes &sect; 16</a>.</p> </div></div>",
"title": "Anspruch bei Dienstverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IX.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880169_5091153",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">X.</div><h2 class=\"titel\">K&uuml;ndigung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880169_5091153\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Ist das Dienstverh&auml;ltnis ohne Zeitbestimmung eingegangen oder fortgesetzt worden, so unterliegt dessen L&ouml;sung den Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" data-section=\"20\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40198599/Angestelltengesetz/Art-1-§-20-Kuendigung\" target=\"_blank\">&sect; 20 Angestelltengesetz</a>. Bez&uuml;glich der K&uuml;ndigungsfrist wird gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008069\" data-section=\"20\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40198599/Angestelltengesetz/Art-1-§-20-Kuendigung\" target=\"_blank\">&sect; 20 Abs. 3 des Angestelltengesetzes</a> vereinbart, dass sie nur am Letzten eines Kalendermonates endigt.</p> <p class=\"text\">K&uuml;ndigungen m&uuml;ssen bei sonstiger Rechtsunwirksamkeit schriftlich durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Als ordnungsgem&auml;&szlig;e Zustellung gilt auch die best&auml;tigte &Uuml;bergabe des K&uuml;ndigungsschreiben in der Ordination oder an einem anderen Ort.</p> <p class=\"text\">Bei Tod des Arbeitgebers werden bestehende Arbeitsverh&auml;ltnisse mit dem Todestag aufgel&ouml;st, ohne dass es einer gesonderten K&uuml;ndigung bedarf.</p> </div></div>",
"title": "Kündigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "X.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880171_5091156",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\"> XI.</div><h2 class=\"titel\">Sonderzahlungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880171_5091156\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dem Angestellten geb&uuml;hrt in jedem Kalenderjahr eine Sonderzahlung im Ausma&szlig; von zwei Monatsgeh&auml;ltern, wobei die erste H&auml;lfte sp&auml;testens am 1. Juli, die zweite H&auml;lfte am 1. Dezember, f&auml;llig ist. Monatsgeh&auml;lter im Sinne dieser Bestimmung sind ausschlie&szlig;lich die unter dem nachfolgenden Punkt XII. angef&uuml;hrten Gehaltsans&auml;tze, ohne Zulagen. Demnach sind allf&auml;llige Zulagen wie beispielsweise die Infektionszulage oder die Strahlenschutzzulage bei der Berechnung der Sonderzahlungen nicht zu ber&uuml;cksichtigen. Den w&auml;hrend eines Kalenderjahres austretenden oder eintretenden Angestellten wird der aliquote Teil dieser Sonderzahlung bezahlt. Ein w&auml;hrend des Jahres ausbezahlter Teil dieser Sonderzahlung ist auf den aliquoten Teil anzurechnen, wenn der Angestellte sein Dienstverh&auml;ltnis selbst k&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig aufl&ouml;st oder mit wichtigem Grund vorzeitig entlassen wird.</p> </div></div>",
"title": "Sonderzahlungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XI.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880173_5091159",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XII.</div><h2 class=\"titel\">Entgelt</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880173_5091159\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Ab 1.1.2026 geb&uuml;hren nachstehende Gehaltsans&auml;tze und Zulagen, bis 31.12.2025 geb&uuml;hren die im Kollektivvertrag vom 9.12.2025 angef&uuml;hrten Gehaltsans&auml;tze und Zulagen.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Berufsgruppen:</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">BG A) ANGESTELLTE OHNE FACHKENNTNISSE (ausgenommen Praktikantinnen)</span></p> <table dfv=\"gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = A.\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe A\"></div></div> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Im 1.&ndash; 3.&nbsp;Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 1; Berufsjahr <= 3\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">&euro;&nbsp;2.073,00</td> </tr> <tr> <td>Im 4.&ndash; 6.&nbsp;Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 4; Berufsjahr <= 6\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.152,00</td> </tr> <tr> <td>Im 7.&ndash; 9.&nbsp;Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 9\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.260,00</td> </tr> <tr> <td>Im 10.&ndash;12.&nbsp;Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 12\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.394,00</td> </tr> </tbody> </table> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\"> <div class=\"text-grtit\">GEFAHRENZULAGEN:</div> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\"> <div class=\"text-grtit\">a) STRAHLENSCHUTZZULAGE</div> <p class=\"text\">Angestellte der Berufsgruppe A) bei Fach&auml;rzten f&uuml;r Radiologie, die in Strahlenbereichen (&sect; 2lit.g Strahlenschutzgesetz, &sect; 1 Strahlenschutzordnung) t&auml;tig sind, Angestellte der Berufsgruppe A) bei allen &uuml;brigen &Auml;rzten, die beruflich strahlenexponierte Personen im Sinne des &sect; 5 Strahlenschutzverordnung sind, erhalten eine monatliche Zulage von &euro;143,00.</p> </div> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\"> <div class=\"text-grtit\">b) INFEKTIONSZULAGE:</div> <p class=\"text\">Eine monatliche Zulage in der H&ouml;he von &euro; 129,00 erhalten Angestellte der Berufsgruppe A), die in Aus&uuml;bung ihrer T&auml;tigkeit mit Blut, Serum, Harn, Stuhl, &auml;tzenden oder giftigen Reagenzien, oder anderem infekti&ouml;sen Material in Ber&uuml;hrung kommen.</p> <p class=\"text\">Angestellte der Berufsgruppe A) in mikrobiologischen oder serologischen Laboratorien erhalten eine erh&ouml;hte monatliche Infektionszulage von &euro; 143,00.</p> </div> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">BG B) ANGESTELLTE MIT ORDINATIONSASSISTENZAUSBILDUNG (MAB-G) bzw. ORDINATIONSGEHILFINNENAUSBILDUNG (MTF-SHD-G) sowie SEKRET&Auml;RINNEN</span></p> <table dfv=\"gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = B.\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe B\"></div></div> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Im 1.&ndash; 3.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 1; Berufsjahr <= 3\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"false\">&euro;&nbsp;2.149,00</td> </tr> <tr> <td>Im 4.&ndash; 6.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 4; Berufsjahr <= 6\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.263,00</td> </tr> <tr korr=\"k2\"> <td>Im 7.&ndash; 9.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 9\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.394,00</td> </tr> <tr korr=\"k2\"> <td>Im 10.&ndash;12.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 12\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.517,00</td> </tr> </tbody> </table> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">GEFAHRENZULAGEN:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\"> <div class=\"text-grtit\">a) STRAHLENSCHUTZZULAGE</div> <p class=\"text\">Angestellte der Berufsgruppe B) bei Fach&auml;rzten f&uuml;r Radiologie, die in Strahlenbereichen (&sect; 2lit.g Strahlenschutzgesetz, &sect; 1 Strahlenschutzordnung) t&auml;tig sind, Angestellte der Berufsgruppe B) bei allen &uuml;brigen &Auml;rzten, die beruflich strahlenexponierte Personen im Sinne des &sect; 5 Strahlenschutzverordnung sind, erhalten eine monatliche Zulage von &euro;143,00.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\"> <div class=\"text-grtit\">b) INFEKTIONSZULAGE</div> <p class=\"text\">Eine monatliche Zulage in der H&ouml;he von &euro; 129,00 erhalten Angestellte der Berufsgruppe B), die in Aus&uuml;bung ihrer T&auml;tigkeit mit Blut, Serum, Harn, Stuhl, &auml;tzenden oder giftigen Reagenzien, oder anderem infekti&ouml;sen Material in Ber&uuml;hrung kommen.</p> <p class=\"text\">Angestellte der Berufsgruppe B) in mikrobiologischen oder serologischen Laboratorien erhalten eine erh&ouml;hte monatliche Infektionszulage von &euro; 143,00.</p> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">BG C) ANGESTELLTE DER GEHOBENEN MEDIZINISCH-TECHNISCHEN DIENSTE (MTD) UND DGKS bzw. DGKP.</span></p> <table dfv=\"gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = C.\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe C\"></div></div> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Im 1.&ndash; 3.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 1; Berufsjahr <= 3\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"false\">&euro;&nbsp;2.301,00</td> </tr> <tr> <td>Im 4.&ndash; 6.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 4; Berufsjahr <= 6\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.484,00</td> </tr> <tr korr=\"k2\"> <td>Im 7.&ndash; 9.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 9\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.686,00</td> </tr> <tr korr=\"k2\"> <td>Im 10.&ndash;12.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 12\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.891,00</td> </tr> </tbody> </table> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">GEFAHRENZULAGEN:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\"> <div class=\"text-grtit\">a) STRAHLENSCHUTZZULAGE:</div> <p class=\"text\">Angestellte der Berufsgruppe C) bei Fach&auml;rzten f&uuml;r Radiologie, die in Strahlenbereichen (&sect; 2lit.g Strahlenschutzgesetz, &sect; 1 Strahlenschutzordnung) t&auml;tig sind, Angestellte der Berufsgruppe C) bei allen &uuml;brigen &Auml;rzten, die beruflich strahlenexponierte Personen im Sinne des &sect; 5 Strahlenschutzverordnung sind, erhalten eine monatliche Zulage von &euro; 143,00.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\"> <div class=\"text-grtit\">b) INFEKTIONSZULAGE:</div> <p class=\"text\">Eine monatliche Zulage in der H&ouml;he von &euro; 129,00 erhalten Angestellte der Berufsgruppe C), die in Aus&uuml;bung ihrer T&auml;tigkeit mit Blut, Serum, Harn, Stuhl, &auml;tzenden oder giftigen Reagenzien, oder anderem infekti&ouml;sen Material in Ber&uuml;hrung kommen.</p> <p class=\"text\">Angestellte der Berufsgruppe C) in mikrobiologischen oder serologischen Laboratorien erhalten eine erh&ouml;hte monatliche Infektionszulage von &euro; 143,00.</p> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">IST-Klausel:</div> <p class=\"text\" korr=\"k2\">Geh&auml;lter, welche die kollektivvertraglichen Mindests&auml;tze &uuml;bersteigen , (IST-Geh&auml;lter) werden mit 1. 1. 2026 um 1,65% erh&ouml;ht. Seit 1.1.2026 freiwillig get&auml;tigte Erh&ouml;hungen werden auf diese Erh&ouml;hung angerechnet.</p> <p class=\"text\">Wird das kollektivvertragliche Mindestgehalt h&ouml;her als das IST-Gehalt, so steht jedenfalls das kollektivvertragliche Mindestgehalt zu.</p> </div> </div></div>",
"title": "Entgelt",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880175_5091162",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIII.</div><h2 class=\"titel\">Schweigepflicht</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880175_5091162\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Angestellte ist in die Schweigepflicht des Arztes eingebunden. Der Angestellte hat insbesondere alle Praxisvorg&auml;nge sowie den Personenkreis der Patienten geheimzuhalten. Dies gilt auch nach Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses. Verst&ouml;&szlig;e dagegen f&uuml;hren zur fristlosen Entlassung.</p> </div></div>",
"title": "Schweigepflicht",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880177_5091165",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIV.</div><h2 class=\"titel\">Schutzbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880177_5091165\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><div class=\"titel\">Hepatitis B-lmpfung:</div><p class=\"text\">Zum Schutz der Gesundheit der Angestellten ist der arbeitgebende Arzt verpflichtet, bei Beginn des Dienstverh&auml;ltnisses auf die M&ouml;glichkeit der Hepatitis B-Impfung zu verweisen und, falls die Angestellte dies w&uuml;nscht, die von der AUVA kostenlos zur Verf&uuml;gung gestellte Hepatitis B-Impfung zu verabreichen. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bei Arbeiten mit gesundheitsgef&auml;hrdenden Arbeitsstoffen und Arbeitsverfahren sowie bei Verwendung von Ger&auml;ten und Apparaturen die zu einer besonderen Gef&auml;hrdung f&uuml;hren k&ouml;nnen, sind die einschl&auml;gigen gesetzlichen Bestimmungen, Normen, Richtlinien einzuhalten und zu beachten. Dies betrifft im besonderen Arbeiten mit infekti&ouml;sen, giftigen, radioaktiven, brand- und explosionsgef&auml;hrlichen Arbeitsstoffen, R&ouml;ntgeneinrichtungen, Sterilisations- und Desinfektionsger&auml;ten, Laserger&auml;ten, elektromedizinische Einrichtungen und dgl.</p><p class=\"text\">Vor Heranziehung von Arbeitnehmern zu derartigen Arbeiten sind besondere Unterweisungen durchzuf&uuml;hren und Bedienungs- sowie Wartungsanleitungen den Arbeitnehmern bekanntzugeben oder auszufolgen.</p> <p class=\"text\">Arbeitspl&auml;tze und Betriebseinrichtungen m&uuml;ssen dem Stand der aktuellen Technik entsprechen.</p> <p class=\"text\">Jedem Arbeitnehmer ist die geeignete Schutzausr&uuml;stung zur Verf&uuml;gung zu stellen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Schutzbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880179_5091168",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XV.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880179_5091168\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit <span class=\"fett hervor\">1.1.2026</span> in Kraft, gleichzeitig tritt der Kollektivvertrag vom 9.12.2024 au&szlig;er Kraft.</p> <p class=\"text\">Jeder Vertragsteil hat das Recht, den Kollektivvertrag jeweils mit mindestens dreimonatiger K&uuml;ndigungsfrist zum Quartalsende mittels eingeschriebenen Briefes zu k&uuml;ndigen. W&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist sind Verhandlungen &uuml;ber die &Auml;nderung des Kollektivvertrages zu f&uuml;hren. &Uuml;ber Verlangen eines der beiden Vertragsteile m&uuml;ssen auch w&auml;hrend der Geltungsdauer des Kollektivvertrages Verhandlungen &uuml;ber die &Auml;nderung desselben gef&uuml;hrt werden. </p> <p class=\"text\">&Auml;nderungen dieses Kollektivvertrages k&ouml;nnen fr&uuml;hestens mit 1.1.2027 in Kraft treten.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880181_5091171",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880181_5091171\"><div class=\"textinhalt\"> <table dfv=\"unterschrschattennichttrenn\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"> <span class=\"fett hervor\"> &Auml;RZTEKAMMER F&Uuml;R VORARLBERG KURIE DER NIEDERGELASSENEN &Auml;RZTE</span> <br>6850 Dornbirn, Schulgasse 17</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Die Kurienobfrau</td> <td align=\"center\">Der Pr&auml;sident:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr4zeilen\"> <td align=\"center\">(Dr. Alexandra R&uuml;mmele-Waibel)</td> <td align=\"center\">(MR Dr. Burkhard Walla)</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"> <span class=\"fett hervor\"> &Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</span> <br> <span class=\"fett hervor\"> GEWERKSCHAFT GPA</span> <br> <span class=\"fett hervor\"> Wirtschaftsbereich Gesundheit, Soziale Dienstleistungen,<br>Kinder- und Jugendwohlfahrt</span> <br>1030 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Die Vorsitzende:</td> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsbereichsleiter:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr4zeilen\"> <td align=\"center\">(Barbara Teiber, MA)</td> <td align=\"center\">(Mario Ferrari)</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Wirtschaftsbereichsvorsitzende:</td> <td align=\"center\">Wirtschaftsbereichssekret&auml;r:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr4zeilen\" korr=\"k2\"> <td align=\"center\">(Beatrix Eiletz)</td> <td align=\"center\">(Christoph Zeiselberger)</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"> <span class=\"fett hervor\"> &Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</span> <br> <span class=\"fett hervor\"> GEWERKSCHAFT GPA</span> <br> <span class=\"fett hervor\"> Landesgesch&auml;ftsstelle Vorarlberg</span> <br>6900 Bregenz, Reutegasse 11</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> <td align=\"center\">WB 17 Vorsitzende</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr4zeilen\"> <td align=\"center\">(Marcel Gilly)</td> <td align=\"center\">(Iris Seewald)</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"1768eae8-7795-40eb-9ad9-4b64a675d352": {
"id": "1768eae8-7795-40eb-9ad9-4b64a675d352",
"title": "Lohn und Zusatzzahlungen für Arztangestellte",
"variantId": "SI-2020_de",
"variantGroupId": "arzt-angestellte",
"items": [
{
"id": "0d5e3b92-aa1d-4c9f-8f4d-6107335903b3",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XII.</div><h2 class='titel'>Entgelt</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880173_5091159'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Ab 1.1.2026 geb&uuml;hren nachstehende Gehaltsans&auml;tze und Zulagen, bis 31.12.2025 geb&uuml;hren die im Kollektivvertrag vom 9.12.2025 angef&uuml;hrten Gehaltsans&auml;tze und Zulagen.</p> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Berufsgruppen:</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'><span class='fett hervor'>BG A) ANGESTELLTE OHNE FACHKENNTNISSE (ausgenommen Praktikantinnen)</span></p> <table dfv='gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='80%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = A.' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe A'></div></div> <colgroup> <col width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Im 1.&ndash; 3.&nbsp;Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 1; Berufsjahr <= 3' mindestlohn='true'>&euro;&nbsp;2.073,00</td> </tr> <tr> <td>Im 4.&ndash; 6.&nbsp;Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 4; Berufsjahr <= 6'>&euro;&nbsp;2.152,00</td> </tr> <tr> <td>Im 7.&ndash; 9.&nbsp;Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 9'>&euro;&nbsp;2.260,00</td> </tr> <tr> <td>Im 10.&ndash;12.&nbsp;Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 12'>&euro;&nbsp;2.394,00</td> </tr> </tbody> </table> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>GEFAHRENZULAGEN:</div> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4'> <div class='text-grtit'>a) STRAHLENSCHUTZZULAGE</div> <p class='text'>Angestellte der Berufsgruppe A) bei Fach&auml;rzten f&uuml;r Radiologie, die in Strahlenbereichen (&sect; 2lit.g Strahlenschutzgesetz, &sect; 1 Strahlenschutzordnung) t&auml;tig sind, Angestellte der Berufsgruppe A) bei allen &uuml;brigen &Auml;rzten, die beruflich strahlenexponierte Personen im Sinne des &sect; 5 Strahlenschutzverordnung sind, erhalten eine monatliche Zulage von &euro;143,00.</p> </div> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4'> <div class='text-grtit'>b) INFEKTIONSZULAGE:</div> <p class='text'>Eine monatliche Zulage in der H&ouml;he von &euro; 129,00 erhalten Angestellte der Berufsgruppe A), die in Aus&uuml;bung ihrer T&auml;tigkeit mit Blut, Serum, Harn, Stuhl, &auml;tzenden oder giftigen Reagenzien, oder anderem infekti&ouml;sen Material in Ber&uuml;hrung kommen.</p> <p class='text'>Angestellte der Berufsgruppe A) in mikrobiologischen oder serologischen Laboratorien erhalten eine erh&ouml;hte monatliche Infektionszulage von &euro; 143,00.</p> </div> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <p class='text'><span class='fett hervor'>BG B) ANGESTELLTE MIT ORDINATIONSASSISTENZAUSBILDUNG (MAB-G) bzw. ORDINATIONSGEHILFINNENAUSBILDUNG (MTF-SHD-G) sowie SEKRET&Auml;RINNEN</span></p> <table dfv='gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='80%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = B.' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe B'></div></div> <colgroup> <col width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Im 1.&ndash; 3.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 1; Berufsjahr <= 3' mindestlohn='false'>&euro;&nbsp;2.149,00</td> </tr> <tr> <td>Im 4.&ndash; 6.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 4; Berufsjahr <= 6'>&euro;&nbsp;2.263,00</td> </tr> <tr korr='k2'> <td>Im 7.&ndash; 9.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 9'>&euro;&nbsp;2.394,00</td> </tr> <tr korr='k2'> <td>Im 10.&ndash;12.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 12'>&euro;&nbsp;2.517,00</td> </tr> </tbody> </table> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>GEFAHRENZULAGEN:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>a) STRAHLENSCHUTZZULAGE</div> <p class='text'>Angestellte der Berufsgruppe B) bei Fach&auml;rzten f&uuml;r Radiologie, die in Strahlenbereichen (&sect; 2lit.g Strahlenschutzgesetz, &sect; 1 Strahlenschutzordnung) t&auml;tig sind, Angestellte der Berufsgruppe B) bei allen &uuml;brigen &Auml;rzten, die beruflich strahlenexponierte Personen im Sinne des &sect; 5 Strahlenschutzverordnung sind, erhalten eine monatliche Zulage von &euro;143,00.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>b) INFEKTIONSZULAGE</div> <p class='text'>Eine monatliche Zulage in der H&ouml;he von &euro; 129,00 erhalten Angestellte der Berufsgruppe B), die in Aus&uuml;bung ihrer T&auml;tigkeit mit Blut, Serum, Harn, Stuhl, &auml;tzenden oder giftigen Reagenzien, oder anderem infekti&ouml;sen Material in Ber&uuml;hrung kommen.</p> <p class='text'>Angestellte der Berufsgruppe B) in mikrobiologischen oder serologischen Laboratorien erhalten eine erh&ouml;hte monatliche Infektionszulage von &euro; 143,00.</p> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <p class='text'><span class='fett hervor'>BG C) ANGESTELLTE DER GEHOBENEN MEDIZINISCH-TECHNISCHEN DIENSTE (MTD) UND DGKS bzw. DGKP.</span></p> <table dfv='gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='80%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = C.' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe C'></div></div> <colgroup> <col width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Im 1.&ndash; 3.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 1; Berufsjahr <= 3' mindestlohn='false'>&euro;&nbsp;2.301,00</td> </tr> <tr> <td>Im 4.&ndash; 6.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 4; Berufsjahr <= 6'>&euro;&nbsp;2.484,00</td> </tr> <tr korr='k2'> <td>Im 7.&ndash; 9.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 9'>&euro;&nbsp;2.686,00</td> </tr> <tr korr='k2'> <td>Im 10.&ndash;12.&nbsp;Berufsjahr</td> <td align='center' bedingungen='Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 12'>&euro;&nbsp;2.891,00</td> </tr> </tbody> </table> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>GEFAHRENZULAGEN:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>a) STRAHLENSCHUTZZULAGE:</div> <p class='text'>Angestellte der Berufsgruppe C) bei Fach&auml;rzten f&uuml;r Radiologie, die in Strahlenbereichen (&sect; 2lit.g Strahlenschutzgesetz, &sect; 1 Strahlenschutzordnung) t&auml;tig sind, Angestellte der Berufsgruppe C) bei allen &uuml;brigen &Auml;rzten, die beruflich strahlenexponierte Personen im Sinne des &sect; 5 Strahlenschutzverordnung sind, erhalten eine monatliche Zulage von &euro; 143,00.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>b) INFEKTIONSZULAGE:</div> <p class='text'>Eine monatliche Zulage in der H&ouml;he von &euro; 129,00 erhalten Angestellte der Berufsgruppe C), die in Aus&uuml;bung ihrer T&auml;tigkeit mit Blut, Serum, Harn, Stuhl, &auml;tzenden oder giftigen Reagenzien, oder anderem infekti&ouml;sen Material in Ber&uuml;hrung kommen.</p> <p class='text'>Angestellte der Berufsgruppe C) in mikrobiologischen oder serologischen Laboratorien erhalten eine erh&ouml;hte monatliche Infektionszulage von &euro; 143,00.</p> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>IST-Klausel:</div> <p class='text'>Geh&auml;lter, welche die kollektivvertraglichen Mindests&auml;tze &uuml;bersteigen , (IST-Geh&auml;lter) werden mit 1. 1. 2026 um 1,65% erh&ouml;ht. Seit 1.1.2026 freiwillig get&auml;tigte Erh&ouml;hungen werden auf diese Erh&ouml;hung angerechnet.</p> <p class='text'>Wird das kollektivvertragliche Mindestgehalt h&ouml;her als das IST-Gehalt, so steht jedenfalls das kollektivvertragliche Mindestgehalt zu.</p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2020_de",
"sliceId": "880143_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880173_5091159",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880147_5091120",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880143_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"6d779102-8f3c-4aa3-a67e-79c7bc4231d9": {
"id": "6d779102-8f3c-4aa3-a67e-79c7bc4231d9",
"title": "Fristen für Ansprüche und Kündigung",
"variantId": "SI-2020_de",
"variantGroupId": "arzt-angestellte",
"items": [
{
"id": "fdf86ddd-5b9b-4623-aef7-ac94af02ffb9",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>V.</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstundenentlohnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880159_5091138'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>&Uuml;berstundenarbeit liegt vor, wenn die Voraussetzungen des <a data-law='10008238' data-section='6' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40090336/Arbeitszeitgesetz/§-6-Ueberstundenarbeit' target='_blank'>&sect; 6 Arbeitszeitgesetz</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 461/1969'>BGBl.Nr. 461/1969</a> i.d.g.F. erf&uuml;llt sind.</p> <p class='text'>&Uuml;berstunden sind separat zu entlohnen, sofern nicht Zeitausgleich gew&auml;hrt wird. &Uuml;berstunden k&ouml;nnen auch in Form von Zeitausgleich abgebaut werden. Dazu ist eine Vereinbarung mit den Angestellten erforderlich. Zeitausgleich ist mit den selben Zuschl&auml;gen zu gew&auml;hren wie sie auch bei finanzieller Abgeltung geb&uuml;hren. Es wird weiters vereinbart, dass die &Uuml;berstunden mit einem Zuschlag von 50 % entlohnt werden. Fallen die &Uuml;berstunden in die Zeit von 22.00 Uhr bis 6.00 Uhr bzw. auf einen Sonn- oder Feiertag, so geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 100 %.</p> <p class='text'>Als Grundlage f&uuml;r die &Uuml;berstundenberechnung gilt 1/ 174 des Bruttomonatsgehaltes. Zur Leistung von &Uuml;berstunden sind die Angestellten nur im Bedarfsfalle und zu der gesetzlich vorgesehenen H&ouml;chstdauer verpflichtet. Der Anspruch ist bei sonstiger Verwirkung innerhalb einer Frist von 6 Monaten nach Ableistung der &Uuml;berstunden beim Arbeitgeber geltend zu machen. Durch Vereinbarung kann eine &Uuml;berstundenpauschale festgesetzt werden, doch darf es im Durchschnitt der Geltungsdauer den Arbeitnehmer nicht ung&uuml;nstiger stellen als die &Uuml;berstundenentlohnung.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2020_de",
"sliceId": "880143_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880159_5091138",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880147_5091120",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880143_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "bb36d45a-873d-4309-9070-9735a0fc0c1e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>X.</div><h2 class='titel'>K&uuml;ndigung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880169_5091153'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Ist das Dienstverh&auml;ltnis ohne Zeitbestimmung eingegangen oder fortgesetzt worden, so unterliegt dessen L&ouml;sung den Bestimmungen des <a data-law='10008069' data-section='20' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40198599/Angestelltengesetz/Art-1-§-20-Kuendigung' target='_blank'>&sect; 20 Angestelltengesetz</a>. Bez&uuml;glich der K&uuml;ndigungsfrist wird gem&auml;&szlig; <a data-law='10008069' data-section='20' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40198599/Angestelltengesetz/Art-1-§-20-Kuendigung' target='_blank'>&sect; 20 Abs. 3 des Angestelltengesetzes</a> vereinbart, dass sie nur am Letzten eines Kalendermonates endigt.</p> <p class='text'>K&uuml;ndigungen m&uuml;ssen bei sonstiger Rechtsunwirksamkeit schriftlich durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Als ordnungsgem&auml;&szlig;e Zustellung gilt auch die best&auml;tigte &Uuml;bergabe des K&uuml;ndigungsschreiben in der Ordination oder an einem anderen Ort.</p> <p class='text'>Bei Tod des Arbeitgebers werden bestehende Arbeitsverh&auml;ltnisse mit dem Todestag aufgel&ouml;st, ohne dass es einer gesonderten K&uuml;ndigung bedarf.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2020_de",
"sliceId": "880143_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880169_5091153",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880147_5091120",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880143_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"a377f892-382a-42ef-a963-a42804c0c99d": {
"id": "a377f892-382a-42ef-a963-a42804c0c99d",
"title": "Arbeitszeiten und Überstunden in der Arztpraxis",
"variantId": "SI-2020_de",
"variantGroupId": "arzt-angestellte",
"items": [
{
"id": "499c649b-1946-41e8-9aa5-b5f63b9ff679",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>III.</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880155_5091132'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'> Die Arbeitszeit regelt sich nach den Bestimmungen des <a data-law='10008238' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238' target='_blank'>Arbeitszeitgesetzes</a>, des Arbeitsruhe-gesetzes. Die Normalarbeitszeit f&uuml;r die im Abschnitt I angef&uuml;hrten Arbeitnehmer betr&auml;gt 40 Stunden in der Woche, wobei die Aufteilung der Einzelvereinbarung mit der Ma&szlig;gabe &uuml;berlassen bleibt, dass der t&auml;gliche Beginn nicht vor 7.00 Uhr, das Ende nicht nach 22.00 Uhr liegen und die t&auml;gliche Arbeitszeit 10 Stunden nicht &uuml;berschreiten darf</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>In einzelnen Wochen eines Durchrechnungszeitraumes von acht Wochen kann die Normalarbeitszeit auf h&ouml;chstens 50 Stunden pro Woche ausgedehnt werden, wenn sie innerhalb dieser acht Wochen im Durchschnitt 40 Stunden nicht &uuml;berschreitet. In einzelnen Wochen eines Durchrechnungszeitraumes von einem Jahr kann die Normalarbeitszeit auf h&ouml;chstens 48 Stunden pro Woche ausgedehnt werden, wenn sie innerhalb dieses Jahres im Durchschnitt 40 Stunden nicht &uuml;berschreitet. In beiden F&auml;llen darf die t&auml;gliche Normalarbeitszeit 10 Stunden nicht &uuml;berschreiten. Eine &Uuml;bertragung von Zeitguthaben in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum ist in beiden F&auml;llen zul&auml;ssig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Bei Einteilung der Arbeitszeit in eine 6-Tage-Woche ist dem Angestellten einmal w&ouml;chentlich freie Zeit (Halbtag oder Ganztag) in jenem Ausma&szlig; zu gew&auml;hren, die zeitm&auml;&szlig;ig der am Samstag zu leistenden Arbeitszeit entspricht.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Am 24. und 31. Dezember jeden Jahres ist au&szlig;er im Notdienst ab 15.00 Uhr dienstfrei.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2020_de",
"sliceId": "880143_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880155_5091132",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880147_5091120",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880143_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "b3533ecf-afc3-481c-86be-b731c781b702",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>IV.</div><h2 class='titel'>Teilzeitarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880157_5091135'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>F&uuml;r teilzeitbesch&auml;ftigte Angestellte gelten alle in diesem Kollektivvertrag enthaltenen Bestimmungen, sowie die angef&uuml;hrten Gehaltsans&auml;tze und Zulagen, jedoch nur im Verh&auml;ltnis zum Ausma&szlig; der geleisteten Arbeitsstunden. Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit f&uuml;r Voll- und Teilzeitbesch&auml;ftigte auf die einzelnen Wochentage, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit ist zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer im vorhinein schriftlich zu vereinbaren. </p> <p class='text'>Im gegenseitigen Einvernehmen kann diese Vereinbarung jederzeit abge&auml;ndert werden.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2020_de",
"sliceId": "880143_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880157_5091135",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880147_5091120",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880143_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "ebceb3d1-33d6-4af2-b73c-03ecab321ee7",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>V.</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstundenentlohnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880159_5091138'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>&Uuml;berstundenarbeit liegt vor, wenn die Voraussetzungen des <a data-law='10008238' data-section='6' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40090336/Arbeitszeitgesetz/§-6-Ueberstundenarbeit' target='_blank'>&sect; 6 Arbeitszeitgesetz</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 461/1969'>BGBl.Nr. 461/1969</a> i.d.g.F. erf&uuml;llt sind.</p> <p class='text'>&Uuml;berstunden sind separat zu entlohnen, sofern nicht Zeitausgleich gew&auml;hrt wird. &Uuml;berstunden k&ouml;nnen auch in Form von Zeitausgleich abgebaut werden. Dazu ist eine Vereinbarung mit den Angestellten erforderlich. Zeitausgleich ist mit den selben Zuschl&auml;gen zu gew&auml;hren wie sie auch bei finanzieller Abgeltung geb&uuml;hren. Es wird weiters vereinbart, dass die &Uuml;berstunden mit einem Zuschlag von 50 % entlohnt werden. Fallen die &Uuml;berstunden in die Zeit von 22.00 Uhr bis 6.00 Uhr bzw. auf einen Sonn- oder Feiertag, so geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 100 %.</p> <p class='text'>Als Grundlage f&uuml;r die &Uuml;berstundenberechnung gilt 1/ 174 des Bruttomonatsgehaltes. Zur Leistung von &Uuml;berstunden sind die Angestellten nur im Bedarfsfalle und zu der gesetzlich vorgesehenen H&ouml;chstdauer verpflichtet. Der Anspruch ist bei sonstiger Verwirkung innerhalb einer Frist von 6 Monaten nach Ableistung der &Uuml;berstunden beim Arbeitgeber geltend zu machen. Durch Vereinbarung kann eine &Uuml;berstundenpauschale festgesetzt werden, doch darf es im Durchschnitt der Geltungsdauer den Arbeitnehmer nicht ung&uuml;nstiger stellen als die &Uuml;berstundenentlohnung.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2020_de",
"sliceId": "880143_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880159_5091138",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880147_5091120",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880143_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"bed87eae-555c-4ed8-b79e-688405d9c6ef": {
"id": "bed87eae-555c-4ed8-b79e-688405d9c6ef",
"title": "Gesundheitsschutz für Angestellte in Arztpraxen",
"variantId": "SI-2020_de",
"variantGroupId": "arzt-angestellte",
"items": [
{
"id": "4abc9b6c-a878-4888-b9cd-c7ddf934eb61",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XIV.</div><h2 class='titel'>Schutzbestimmungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880177_5091165'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><div class='titel'>Hepatitis B-lmpfung:</div><p class='text'>Zum Schutz der Gesundheit der Angestellten ist der arbeitgebende Arzt verpflichtet, bei Beginn des Dienstverh&auml;ltnisses auf die M&ouml;glichkeit der Hepatitis B-Impfung zu verweisen und, falls die Angestellte dies w&uuml;nscht, die von der AUVA kostenlos zur Verf&uuml;gung gestellte Hepatitis B-Impfung zu verabreichen. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Bei Arbeiten mit gesundheitsgef&auml;hrdenden Arbeitsstoffen und Arbeitsverfahren sowie bei Verwendung von Ger&auml;ten und Apparaturen die zu einer besonderen Gef&auml;hrdung f&uuml;hren k&ouml;nnen, sind die einschl&auml;gigen gesetzlichen Bestimmungen, Normen, Richtlinien einzuhalten und zu beachten. Dies betrifft im besonderen Arbeiten mit infekti&ouml;sen, giftigen, radioaktiven, brand- und explosionsgef&auml;hrlichen Arbeitsstoffen, R&ouml;ntgeneinrichtungen, Sterilisations- und Desinfektionsger&auml;ten, Laserger&auml;ten, elektromedizinische Einrichtungen und dgl.</p><p class='text'>Vor Heranziehung von Arbeitnehmern zu derartigen Arbeiten sind besondere Unterweisungen durchzuf&uuml;hren und Bedienungs- sowie Wartungsanleitungen den Arbeitnehmern bekanntzugeben oder auszufolgen.</p> <p class='text'>Arbeitspl&auml;tze und Betriebseinrichtungen m&uuml;ssen dem Stand der aktuellen Technik entsprechen.</p> <p class='text'>Jedem Arbeitnehmer ist die geeignete Schutzausr&uuml;stung zur Verf&uuml;gung zu stellen.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2020_de",
"sliceId": "880143_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880177_5091165",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880147_5091120",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880143_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"cc3cd975-76f6-4fcf-acaa-16d9a627d5d3": {
"id": "cc3cd975-76f6-4fcf-acaa-16d9a627d5d3",
"title": "Urlaubs- und Weihnachtsgeld für Arztangestellte",
"variantId": "SI-2020_de",
"variantGroupId": "arzt-angestellte",
"items": [
{
"id": "b5c193a2-acde-4ed6-ba79-ba74e39e241d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'> XI.</div><h2 class='titel'>Sonderzahlungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880171_5091156'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Dem Angestellten geb&uuml;hrt in jedem Kalenderjahr eine Sonderzahlung im Ausma&szlig; von zwei Monatsgeh&auml;ltern, wobei die erste H&auml;lfte sp&auml;testens am 1. Juli, die zweite H&auml;lfte am 1. Dezember, f&auml;llig ist. Monatsgeh&auml;lter im Sinne dieser Bestimmung sind ausschlie&szlig;lich die unter dem nachfolgenden Punkt XII. angef&uuml;hrten Gehaltsans&auml;tze, ohne Zulagen. Demnach sind allf&auml;llige Zulagen wie beispielsweise die Infektionszulage oder die Strahlenschutzzulage bei der Berechnung der Sonderzahlungen nicht zu ber&uuml;cksichtigen. Den w&auml;hrend eines Kalenderjahres austretenden oder eintretenden Angestellten wird der aliquote Teil dieser Sonderzahlung bezahlt. Ein w&auml;hrend des Jahres ausbezahlter Teil dieser Sonderzahlung ist auf den aliquoten Teil anzurechnen, wenn der Angestellte sein Dienstverh&auml;ltnis selbst k&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig aufl&ouml;st oder mit wichtigem Grund vorzeitig entlassen wird.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2020_de",
"sliceId": "880143_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880171_5091156",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880147_5091120",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880143_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}