Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2229_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

1696 lines
426 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"variant_id": "SI-2229_de",
"variant_group_id": "handelsarbeiter",
"title": "Handelsarbeiter",
"employment_types": [
"arb"
],
"employment_types_names": [
"Arbeiter:innen"
],
"provinces": [
"st",
"b",
"s",
"t",
"v",
"oö",
"w",
"nö",
"k"
],
"provinces_names": [
"Steiermark",
"Burgenland",
"Salzburg",
"Tirol",
"Vorarlberg",
"Oberösterreich",
"Wien",
"Niederösterreich",
"Kärnten"
],
"unions": [
"vida"
],
"unions_names": [
"vida"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=handelsarbeiter&variant-id=SI-2229_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2229_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "880612_20260101",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2025-12-31",
"version": "20260101"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "ae049c93-f938-4cfe-b351-0b0f51179d11",
"title": "Aktuelle Mindestlöhne und Zulagen im Handel"
},
{
"id": "a178ebf8-4ed0-4305-a0b6-c957ae5cd12c",
"title": "Tätigkeitsgruppen und Einstufung im Handel"
},
{
"id": "9706aa67-0ec0-41ef-a324-7d99bceda156",
"title": "Arbeitszeiten und Überstunden im Handel"
},
{
"id": "01cb163f-8f28-4afc-a553-5687189cfbfb",
"title": "Fristen und Verfall von Ansprüchen"
},
{
"id": "dfef4139-bbdb-435d-b439-33e47f5c54e9",
"title": "Jubiläumsgelder und Freistellung für langjährige Mitarbeiter"
},
{
"id": "7e958ede-1b4a-4add-9579-f7612b4b581d",
"title": "Entschädigung für Dienstreisen und Verpflegung"
},
{
"id": "8b5ad583-1ded-4cc9-9064-c01f28a92e9a",
"title": "Weihnachts- und Urlaubsgeld für Handelsarbeiter"
}
],
"chamber_heuristic": "WKO",
"content": {
"slices": {
"880612_20260101": {
"id": "880612_20260101",
"title": "Handelsarbeiter / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr880617_5092884",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">f&uuml;r Handelsarbeiter:innen</div><div class=\"untertitel\">1. J&auml;nner 2026</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr880617_5092884\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft vida</p> </div> <p class=\"text\">abgeschlossen am 12.&nbsp;Dezember 2024 zwischen der Wirtschaftskammer &Ouml;sterreich, Sparte Handel, 1045 Wien, Wiedner Hauptstra&szlig;e 63, und der Gewerkschaft vida, 1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1.</p> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr880619_5092887",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880619_5092887\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet &Ouml;sterreich.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r s&auml;mtliche der Sparte Handel der Wirtschaftskammer &Ouml;sterreich, dem Fachverband der Versicherungsmakler und Berater in Versicherungsangelegenheiten oder dem Fachverband Buch- und Medienwirtschaft angeh&ouml;renden Betriebe mit folgenden Ausnahmen:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">AGIP Austria Aktiengesellschaft, Favoritenstra&szlig;e 7, 1040 Wien,</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">BP Austria Aktiengesellschaft, Schwarzenbergplatz 13, 1040 Wien,</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">ESSO Austria Aktiengesellschaft, Argentinierstr. 23, 1040 Wien,</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">MOBIL OIL Austria Aktiengesellschaft, Schwarzenbergplatz 16, 1010 Wien,</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">SHELL Austria Aktiengesellschaft, Rennweg 12, 1030 Wien,</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">TOTAL Austria Ges.m.b.H., Rotenturmstra&szlig;e 5&ndash;9, 1010 Wien,</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">OMV-Aktiengesellschaft,</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Betriebe, deren Zugeh&ouml;rigkeit zum Gremium des Handels mit Mode- und Freizeitartikeln ausschlie&szlig;lich durch die Vermietung von Fahrr&auml;dern und Sportartikeln oder Sportger&auml;ten (Fitnessger&auml;te) begr&uuml;ndet wird.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle nicht der Angestelltenversicherungspflicht unterliegenden Arbeitnehmer:innen im Handel, mit Ausnahme der dem Kollektivvertrag f&uuml;r \"Betreuer:innen\" der Firma Donauland unterliegenden Arbeitnehmer:innen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880621_5092890",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbeginn und Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880621_5092890\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1.1.2026 in Kraft.</p><p class=\"text\">Dieser Vertrag gliedert sich in zwei Teile:</p> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">1.&nbsp;Teil:</span> Allgemeine Bestimmungen, Abschnitte I. bis XVI., XVIII. bis XIX.</p> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">2.&nbsp;Teil:</span> Lohnordnung, Abschnitt&nbsp;XVII.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Der erste Teil des Vertrages \"Allgemeine Bestimmungen\" kann unter Einhaltung einer dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist zum Ende eines Kalendervierteljahres gel&ouml;st werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der zweite Teil des Vertrages \"Lohnordnung\" kann ab Geltungsbeginn unter Einhaltung einer zweimonatigen K&uuml;ndigungsfrist jederzeit gel&ouml;st werden. Die K&uuml;ndigung muss zu ihrer Rechtswirksamkeit gegen&uuml;ber der anderen vertragschlie&szlig;enden Partei mittels eingeschriebenen Briefes ausgesprochen werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">W&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist sollen Verhandlungen wegen Erneuerung bzw. Ab&auml;nderung des Kollektivvertrages gef&uuml;hrt werden.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbeginn und Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880623_5092893",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">III.</div><h2 class=\"titel\">Gleichbehandlung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880623_5092893\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Im Zusammenhang mit einem Arbeitsverh&auml;ltnis darf niemand aufgrund seines Geschlechtes oder von Merkmalen nach <a data-law=\"20003395\" data-section=\"17\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20003395,NOR40100140/Gleichbehandlungsgesetz/§-17-Gleichbehandlungsgebot-im-Zusammenhang-mit-einem-Arbeitsverhaeltnis\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;17 Gleichbehandlungsgesetz</a> unmittelbar oder mittelbar diskriminiert werden, insbesondere nicht:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1.\"><span class=\"listenel_num\">1.</span> <p class=\"text\">bei der Begr&uuml;ndung des Arbeitsverh&auml;ltnisses,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2.\"><span class=\"listenel_num\">2.</span> <p class=\"text\">bei der Festsetzung des Entgelts,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3.\"><span class=\"listenel_num\">3.</span> <p class=\"text\">bei der Gew&auml;hrung freiwilliger Sozialleistungen, die kein Entgelt darstellen,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:4.\"><span class=\"listenel_num\">4.</span> <p class=\"text\">bei Ma&szlig;nahmen der Aus- und Weiterbildung auf betrieblicher Ebene,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:5.\"><span class=\"listenel_num\">5.</span> <p class=\"text\">beim beruflichen Aufstieg, insbesondere bei Bef&ouml;rderungen,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:6.\"><span class=\"listenel_num\">6.</span> <p class=\"text\">bei den sonstigen Arbeitsbedingungen und</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:7.\"><span class=\"listenel_num\">7.</span> <p class=\"text\">bei der Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Diskriminierung ist jede benachteiligende Differenzierung, die ohne sachliche Rechtfertigung vorgenommen wird (<a data-law=\"20003395\" data-section=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20003395,NOR40255850/Gleichbehandlungsgesetz/§-2-Gleichstellung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 Gleichbehandlungsgesetz</a>).</p> </div></div>",
"title": "Gleichbehandlung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "III.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880625_5092896",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IV.</div><h2 class=\"titel\">Allgemeine Pflichten der Arbeitnehmer:innen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880625_5092896\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer:innen sind verpflichtet, alle mit ihrer Stellung verbundenen Arbeitsleistungen nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen und der Auftr&auml;ge der Vorgesetzten ordnungsgem&auml;&szlig; durchzuf&uuml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Den Arbeitnehmer:innen ist nicht gestattet, eine Entlohnung oder Provision von Kund:innen oder sonstigen gesch&auml;ftlichen Kommittent:innen zu verlangen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Sie sind, soweit keine gesetzliche Auskunftspflicht besteht, zur Geheimhaltung s&auml;mtlicher gesch&auml;ftlicher Angelegenheiten gegen&uuml;ber jedermann verpflichtet. Die Nichteinhaltung der Bestimmungen dieses Absatzes bildet einen wichtigen Grund f&uuml;r die Aufl&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;82&nbsp;GewO</a>.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Allgemeine Pflichten der Arbeitnehmer:innen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880627_5092899",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">V.</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880627_5092899\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span> <div class=\"titel\">Allgemeine Bestimmungen</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.1.</span> <div class=\"titel\">Kollektivvertragliche Normalarbeitszeit</div> <p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt ohne Ruhepausen 38&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.2.</span> <div class=\"titel\">Verteilung der Normalarbeitszeit</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.2.1.</span><p class=\"text\">Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit auf die einzelnen Wochentage, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit sowie die Dauer und Lage der Pausen sind nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen und der folgenden kollektivvertraglichen Bestimmungen zu vereinbaren. Bei wechselnder Lage der Normalarbeitszeit ist deren Lage unbeschadet <a data-law=\"10008238\" data-section=\"19c\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR12113709/Arbeitszeitgesetz/§-19c-Lage-der-Normalarbeitszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;19c Abs.&nbsp;3&nbsp;AZG</a> f&uuml;r die jeweilige Woche mindestens zwei Wochen im Vorhinein zu vereinbaren. Diese Regelung kann durch Betriebsvereinbarung (im Sinne des <a data-law=\"10008329\" data-section=\"97\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40264545/Arbeitsverfassungsgesetz/§-97-Betriebsvereinbarungen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;97&nbsp;ArbVG</a>) erfolgen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.2.2.</span><p class=\"text\">Wird an einem Werktag weniger als 8&nbsp;Stunden oder &uuml;berhaupt nicht gearbeitet, kann die entfallende Arbeitszeit auf die anderen Tage in der Woche verteilt werden, doch darf die t&auml;gliche Normalarbeitszeit in diesem Fall 9&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.2.3.</span><p class=\"text\">Die Sozialpartner:innen empfehlen, bei der Verteilung der t&auml;glichen Arbeitszeit von Teilzeitbesch&auml;ftigten auf das Verh&auml;ltnis zwischen Arbeitszeit und der erforderlichen Fahrzeit zum und vom Arbeitsplatz Bedacht zu nehmen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.2.4.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Arbeitnehmer:innen, die im Gro&szlig;handel besch&auml;ftigt sind, endet die Normalarbeitszeit an Samstagen um 13&nbsp;Uhr.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.3.</span> <div class=\"titel\">Gleitende Arbeitszeit</div> <p class=\"text\">In einer Gleitzeitvereinbarung gem. <a data-law=\"10008238\" data-section=\"4b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206199/Arbeitszeitgesetz/§-4b-Gleitende-Arbeitszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4b&nbsp;AZG</a> (Betriebsvereinbarung bzw. schriftliche Einzelvereinbarung in Betrieben, in denen kein Betriebsrat errichtet ist) kann die t&auml;gliche Normalarbeitszeit bis auf 10&nbsp;Stunden verl&auml;ngert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.4.</span> <div class=\"titel\">Viertagewoche</div> <p class=\"text\">Wird die Wochenarbeitszeit regelm&auml;&szlig;ig auf vier Tage oder weniger verteilt, kann die t&auml;gliche Normalarbeitszeit von Vollzeitbesch&auml;ftigten auf zehn Stunden ausgedehnt werden. Bei Teilzeitbesch&auml;ftigten (ausgenommen Jugendliche) kann die t&auml;gliche Normalarbeitszeit auf zehn Stunden ausgedehnt werden, wenn die Arbeitnehmer:in an jedem Tag, an dem sie zum Einsatz kommt, mindestens 8&nbsp;Stunden besch&auml;ftigt wird.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.5.</span> <div class=\"titel\">Einarbeiten in Verbindung mit Feiertagen</div> <p class=\"text\">F&auml;llt in Verbindung mit Feiertagen die Arbeitszeit an Werktagen aus, um der Arbeitnehmer:in eine l&auml;ngere zusammenh&auml;ngende Freizeit zu erm&ouml;glichen, kann die ausfallende Normalarbeitszeit auf die Werktage von h&ouml;chstens 13 zusammenh&auml;ngenden, die Ausfalltage einschlie&szlig;enden Wochen verteilt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.6.</span> <div class=\"titel\">Zustellt&auml;tigkeiten am Samstagnachmittag</div> <p class=\"text\">Entsprechend <a data-law=\"10008541\" data-section=\"12a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR12113679/Arbeitsruhegesetz/§-12a-Ausnahmen-durch-Kollektivvertrag\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;12a&nbsp;ARG</a> wird die Besch&auml;ftigung f&uuml;r Zustellung von Produkten, die im station&auml;ren oder im Onlinehandel von der Letztverbraucher:in bestellt oder gekauft wurden, am Samstagnachmittag, sofern dieser ein Werktag ist, bis 18:00&nbsp;Uhr zugelassen. F&uuml;r die Zeit von 13:00 bis 18:00&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt ein Zuschlag f&uuml;r die Normalarbeitszeit von 50&nbsp;%.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.7.</span> <div class=\"titel\">Durchrechenbare Arbeitszeit</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.7.1.</span><p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann in einzelnen Wochen eines Zeitraumes von 26&nbsp;Wochen bis zu 44&nbsp;Stunden ausgedehnt werden, wenn innerhalb dieses Durchrechnungszeitraumes die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit 38,5&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreitet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.7.2.</span><p class=\"text\">Durch Betriebsvereinbarung &ndash; in Betrieben, in denen kein Betriebsrat errichtet ist, durch Einzeldienstvertrag &ndash; kann der Durchrechnungszeitraum auf bis zu 52&nbsp;Wochen ausgedehnt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.7.3.</span><p class=\"text\">Die Dauer der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit im Durchrechnungszeitraum ist im Vorhinein zu vereinbaren. Bei einem Durchrechnungszeitraum von mehr als 13&nbsp;Wochen muss die Dauer der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit zumindest f&uuml;r 13&nbsp;Wochen im Vorhinein vereinbart werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.7.4.</span><p class=\"text\">&Auml;nderungen, die sich aus den jeweiligen Betriebserfordernissen oder aus der Bedachtnahme auf die Interessen der Arbeitnehmer:innen ergeben, sind rechtzeitig vorher zu vereinbaren.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.7.5.</span><p class=\"text\">Der zur Erreichung dieser durchschnittlichen Arbeitszeit im Durchrechnungszeitraum erforderliche Zeitausgleich ist unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Betriebserfordernisse und unter Bedachtnahme auf die Interessen der Arbeitnehmer:innen in halben Tagen zu gew&auml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.7.6.</span><p class=\"text\">(gilt f&uuml;r flexible Arbeitszeiten) Abweichend von <a data-law=\"10008238\" data-section=\"19e\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR12113711/Arbeitszeitgesetz/§-19e-Abgeltung-von-Zeitguthaben\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;19e Abs.&nbsp;2 Arbeitszeitgesetz</a> kann durch schriftliche Betriebsvereinbarung, in Betrieben ohne Betriebsrat mit schriftlicher Einzelvereinbarung vereinbart werden, dass f&uuml;r Zeitguthaben am Ende des Dienstverh&auml;ltnisses der Normalstundenlohn geb&uuml;hrt, wenn das Dienstverh&auml;ltnis wegen Entlassung aus Verschulden der Arbeitnehmer:in, K&uuml;ndigung durch die Arbeitnehmer:in oder Austritt der Arbeitnehmer:in ohne wichtigen Grund endet.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.8.</span> <div class=\"titel\">Arbeitszeit am 24. und 31. Dezember</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.8.1.</span><p class=\"text\">Im Gro&szlig;handel endet die Arbeitszeit an diesen beiden Tagen um 13&nbsp;Uhr, fallen diese Tage auf einen Samstag, um 12&nbsp;Uhr.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.8.2.</span><p class=\"text\">Im Einzelhandel endet die Arbeitszeit am 24. und 31.&nbsp;Dezember mit der durch das <a data-law=\"20002816\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002816\" target=\"_blank\">&Ouml;ffnungszeitengesetz</a> oder eine Verordnung der Landeshauptfrau/des Landeshauptmannes festgesetzten Ende der &Ouml;ffnungszeit.</p> <div class=\"normgrp-level-4 level-4 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die Besch&auml;ftigung und damit die Normalarbeitszeit endet allerdings am 24.&nbsp;Dezember um 13:00&nbsp;Uhr. Die zum 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 bestehenden Ausnahmen gem&auml;&szlig; Arbeitsruheverordnung bleiben alle weiterhin aufrecht.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die Normalarbeitszeit endet am 31.&nbsp;Dezember um 17:00&nbsp;Uhr wenn durch die Landeshauptfrau:mann keine oder sp&auml;teren Ladenschlusszeiten festgesetzt sind.</p><p class=\"text\">F&uuml;r Normalarbeitszeit am 31.&nbsp;Dezember zwischen 13:00 und 15:00&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;Prozent, nach 15:00&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 100&nbsp;Prozent.</p> </div> </div> <p class=\"text\">Danach sind nur unbedingt notwendige Abschlussarbeiten zul&auml;ssig, diese gelten als &Uuml;berstunden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.8.3.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeiter:innen in Betrieben des Bundesgremiums Agrarhandel, die den Wein- und Spirituosenhandel aus&uuml;ben, sind der 24. und der 31.&nbsp;Dezember unter Verg&uuml;tung der normalen Arbeitszeit arbeitsfrei. Arbeitsleistungen am 24. bzw. 31.&nbsp;Dezember sind als &Uuml;berstunden zu verg&uuml;ten.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.9.</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Unterabschnitt 1.7. gilt nicht f&uuml;r Personen der Unterabschnitte 3. und 4.</span></p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Einzelhandel</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.1.</span> <div class=\"titel\">Verkaufsstellen, die an mehr als einem Samstag im Monat nach 13.00&nbsp;Uhr offengehalten werden</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.1.1.</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer:innen in Verkaufsstellen d&uuml;rfen an Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt werden, soweit die jeweils geltenden &Ouml;ffnungszeitenvorschriften das Offenhalten zulassen. In diesem Fall hat der folgende Samstag zur G&auml;nze arbeitsfrei zu bleiben, au&szlig;er in folgenden F&auml;llen:</p><p class=\"text\">Wenn die Arbeitnehmer:in nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt wurde mit</p> <div class=\"normgrp-level-4 level-4 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Verkaufst&auml;tigkeiten, die nach den <a data-law=\"10008541\" data-section=\"17\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40196096/Arbeitsruhegesetz/§-17-Messen-und-messeaehnliche-Veranstaltungen\" target=\"_blank\">&sect;&sect;&nbsp;17</a> und <a data-law=\"10008541\" data-section=\"18\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40081020/Arbeitsruhegesetz/§-18-Verkaufsstellen-in-Bahnhoefen-und-Autobusbahnhoefen-auf-Flughaefen-und-Schiffslandeplaetzen-Zollfreilaeden\" target=\"_blank\">18 ARG</a> oder einer Verordnung gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008541\" data-section=\"12\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40196095/Arbeitsruhegesetz/§-12-Ausnahmen-durch-Verordnung-fuer-bestimmte-Taetigkeiten\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;12&nbsp;ARG</a> zul&auml;ssig sind,</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Verkaufst&auml;tigkeiten an den letzten vier Samstagen vor dem 24.&nbsp;Dezember,</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">dem Fertigbedienen von Kund:innen gem&auml;&szlig; <a data-law=\"20002816\" data-section=\"10\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002816,NOR40042367/Oeffnungszeitengesetz-2003/§-10-Kundenbedienung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;10 des &Ouml;ffnungszeitengesetzes 2003</a>,</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Abschlussarbeiten gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008541\" data-section=\"3\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40090346/Arbeitsruhegesetz/§-3-Wochenendruhe\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;3 Abs.&nbsp;2&nbsp;ARG</a>.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.1.2.</span><p class=\"text\">In folgenden weiteren F&auml;llen d&uuml;rfen Arbeitnehmer:innen, die an einem Samstag nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt wurden, am folgenden Samstag besch&auml;ftigt werden:</p> <div class=\"normgrp-level-4 level-4 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Teilzeitbesch&auml;ftigte, mit denen eine Arbeitsleistung ausschlie&szlig;lich f&uuml;r Samstage vereinbart ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer:innen in Verkaufsstellen, die &ndash; mit Ausnahme der vier Samstage vor dem 24.&nbsp;Dezember &ndash; lediglich an einem Samstag im Monat nach 13.00&nbsp;Uhr offen gehalten werden, gem. Punkt&nbsp;2.2.,</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Verkaufst&auml;tigkeiten, die aufgrund einer Verordnung gem. &sect;&nbsp;12 und/oder <a data-law=\"10008541\" data-section=\"13\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40243259/Arbeitsruhegesetz/§-13-Ausnahmen-durch-Verordnung-des-Landeshauptmannes\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13&nbsp;ARG</a> w&auml;hrend der Wochenendruhe zum Stichtag 31.&nbsp;Dezember 1996 zugelassen sind.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.1.3.</span> <div class=\"titel\">Allgemeine Durchrechnungsbestimmung</div> <p class=\"text\">In Betrieben mit Betriebsrat kann durch Betriebsvereinbarung, sonst durch schriftliche Einzelvereinbarung, die Besch&auml;ftigung an zwei Samstagen innerhalb eines Zeitraumes von 4&nbsp;Wochen erm&ouml;glicht werden. In diesem Fall haben die &uuml;brigen Samstage dieses Zeitraumes arbeitsfrei zu bleiben.</p><p class=\"text\">Jene Wochen, in denen eine Samstagnachmittagsbesch&auml;ftigung aufgrund dieses Abschnittes zul&auml;ssig ist, bleiben bei der Bemessung des Durchrechnungszeitraumes au&szlig;er Betracht (Fortlaufhemmung).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.1.4.</span> <div class=\"titel\">Durchrechnungsbestimmung f&uuml;r Einzelhandelsunternehmen mit geringer Besch&auml;ftigtenzahl</div> <p class=\"text\">In Einzelhandelsunternehmen mit nicht mehr als 25 dauernd Besch&auml;ftigten kann durch Betriebsvereinbarung oder &ndash; in Betrieben, in denen kein Betriebsrat errichtet ist &ndash; durch schriftliche Einzelvereinbarung zus&auml;tzlich wahlweise vereinbart werden:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">dass die Arbeitnehmer:in innerhalb eines Zeitraumes von 8&nbsp;Wochen an bis zu 4&nbsp;Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt werden kann, wenn sie an ebenso vielen Samstagen arbeitsfrei bleibt oder,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">dass die Arbeitnehmer:in innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von 4&nbsp;Wochen an 3&nbsp;Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt werden kann, wenn innerhalb des Durchrechnungszeitraumes jeweils ein Samstag und ein Montag arbeitsfrei bleibt oder,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">dass die Arbeitnehmer:in innerhalb eines Zeitraums von 10&nbsp;Wochen an 5&nbsp;Samstagen besch&auml;ftigt werden kann. Abweichend davon kann die Arbeitnehmer:in an 6&nbsp;Samstagen besch&auml;ftigt werden, wenn ein Montag arbeitsfrei bleibt, bzw. an 7&nbsp;Samstagen besch&auml;ftigt werden, wenn zwei Montage arbeitsfrei bleiben.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.1.5.</span><p class=\"text\">In jener Woche, in der der Samstag arbeitsfrei ist, ist die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit auf die Werktage Montag bis Freitag zu verteilen. In jener Woche, in der gem. einer Vereinbarung nach Punkt&nbsp;2.1.4. der Montag arbeitsfrei ist, ist die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit auf die Werktage Dienstag bis Samstag zu verteilen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.1.6.</span><p class=\"text\">Jene Wochen, in denen eine Samstagnachmittagsbesch&auml;ftigung aufgrund dieses Abschnittes zul&auml;ssig ist, bleiben bei der Bemessung des Durchrechnungszeitraumes au&szlig;er Betracht. (Fortlaufhemmung).</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.</span> <div class=\"titel\">Verkaufsstellen, die mit Ausnahme der 4&nbsp;Samstage vor dem 24.&nbsp;Dezember an nicht mehr als einem Samstag im Monat nach 13.00&nbsp;Uhr offengehalten werden</div> <p class=\"text\">In Verkaufsstellen, die mit Ausnahme der 4&nbsp;Samstage vor dem 24.&nbsp;Dezember an nicht mehr als einem Samstag im Monat nach 13.00&nbsp;Uhr offen gehalten werden, ist die Besch&auml;ftigung einer Arbeitnehmer:in an Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr zul&auml;ssig, auch wenn der folgende Samstag nicht arbeitsfrei bleibt.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Fahrpersonal</div> <p class=\"text\">Soweit nicht im Kollektivvertrag abweichende Regelungen festgelegt sind, richten sich die Lenkzeiten, Lenkpausen, Einsatzzeiten, Tagesruhezeiten und die w&ouml;chentliche Ruhezeit nach der Verordnung (EG) 561/2006 (siehe <a class=\"ref\" idref=\"SL5092901\">Anhang&nbsp;3</a>), den Rechtsvorschriften der Arbeit des Fahrpersonals des internationalen Stra&szlig;enverkehrs (<a data-law=\"10008338\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008338\" target=\"_blank\">AETR</a>) in der jeweils geltenden Fassung sowie dem <a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">Arbeitszeitgesetz</a> und dem <a data-law=\"10008541\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541\" target=\"_blank\">Arbeitsruhegesetz</a>.</p> <p class=\"text\">Begriffsbestimmung: wenn sich eine Bestimmung auf die Verordnung (EG) 561/2006 bezieht, dann sind damit LKW gemeint, die zur G&uuml;terbef&ouml;rderung dienen und deren zul&auml;ssiges Gesamtgewicht einschlie&szlig;lich des Anh&auml;ngers oder Sattelanh&auml;ngers 3,5&nbsp;t &uuml;bersteigt. Diese Fahrzeuge werden in der Folge &bdquo;VO-Fahrzeuge&ldquo; genannt. Die wichtigsten Bestimmungen der Verordnung (EG) 561/2006 sind im <a class=\"ref\" idref=\"SL5092902\">Anhang&nbsp;3</a> zu diesem Kollektivvertrag zusammengefasst.</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.1.</span> <div class=\"titel\">Arbeitszeit (f&uuml;r VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"2a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;2a&nbsp;AZG</a> und sonstige Fahrzeuge im Sinne von <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3&nbsp;AZG</a>)</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.1.1.</span><p class=\"text\">Die Arbeitszeit f&uuml;r Lenker:innen umfasst die Lenkzeiten, die Zeiten f&uuml;r sonstige Arbeitsleistun-gen und die Zeiten der Arbeitsbereitschaft ohne die Ruhepausen. Bei Teilung der t&auml;glichen Ruhezeit beginnt eine neue Tagesarbeitszeit nach Ablauf der gesamten Ruhezeit. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.1.2.</span><p class=\"text\">Die regelm&auml;&szlig;ige w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit des Fahrpersonals betr&auml;gt 38&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden. Soweit in den folgenden Punkten nicht abweichende Regelungen festgelegt sind, gelten die Regelungen aus Abschnitt&nbsp;V. Arbeitszeit / 1. Allgemeine Bestimmungen / 1.1. bis 1.5. und 1.7.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.1.3.</span><p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche H&ouml;chstarbeitszeit darf in einzelnen Wochen 60&nbsp;Stunden und innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von bis zu 17&nbsp;Wochen im Durchschnitt 48&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten (siehe <a class=\"ref\" idref=\"SL5092903\">Anhang&nbsp;4</a>).</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.2.</span> <div class=\"titel\">Lenkzeit (f&uuml;r VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"2a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;2a&nbsp;AZG</a> und sonstige Fahrzeuge im Sinne von <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3&nbsp;AZG</a>)</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.2.1.</span> <div class=\"titel\">T&auml;gliche Lenkzeit:</div> <p class=\"text\">Die gesamte t&auml;gliche Lenkzeit zwischen zwei Ruhezeiten (Tagesruhezeiten oder einer t&auml;glichen und einer w&ouml;chentlichen Ruhezeit) darf 9&nbsp;Stunden, und zweimal w&ouml;chentlich 10&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.2.2.</span> <div class=\"titel\">W&ouml;chentliche Lenkzeit:</div> <p class=\"text\">Die gesamte Lenkzeit darf innerhalb einer Woche 56&nbsp;Stunden und innerhalb eines Zeitraumes von zwei aufeinander folgenden Wochen 90&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.3.</span> <div class=\"titel\">Lenkpausen</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"><div class=\"titel\">VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"2a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;2a&nbsp;AZG</a></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.3.1.</span><p class=\"text\">Nach einer ununterbrochenen Lenkzeit von 4&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden ist eine Lenkpause von mindestens 45&nbsp;Minuten einzulegen. Die Lenkpause kann durch zwei Lenkpausen ersetzt werden, wobei die 1.&nbsp;Pause mindestens 15&nbsp;Minuten und die 2.&nbsp;Pause mindestens 30&nbsp;Minuten betragen muss. Die Lenkpausenteile sind so abzuhalten, dass bei Beginn des letzten Teiles der Lenkpause die Lenkzeit von 4&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden noch nicht &uuml;berschritten ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.3.2.</span><p class=\"text\">Zeiten, die die Lenker:in im fahrenden Fahrzeug verbringt, ohne es zu lenken, k&ouml;nnen auf Lenkpausen angerechnet werden. Andere Arbeiten d&uuml;rfen nicht ausge&uuml;bt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.3.3.</span><p class=\"text\">Lenkpausen d&uuml;rfen auf die t&auml;gliche Ruhezeit nicht angerechnet werden.</p></div> </div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.3.4.</span> <div class=\"titel\">Sonstige Fahrzeuge im Sinne des <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3&nbsp;AZG</a></div> <p class=\"text\">Nach einer Lenkzeit von h&ouml;chstens 4&nbsp;Stunden ist eine Lenkpause von mindestens 30&nbsp;Minuten einzulegen. Zeiten, die die Lenker:in im fahrenden Fahrzeug verbringt, ohne es zu lenken, k&ouml;nnen auf Lenkpausen angerechnet werden. Andere Arbeiten d&uuml;rfen nicht ausge&uuml;bt werden. Lenkpausen d&uuml;rfen nicht auf die t&auml;gliche Ruhezeit angerechnet werden.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.4.</span> <div class=\"titel\">T&auml;gliche Ruhezeit</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"><div class=\"titel\">VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"2a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;2a&nbsp;AZG</a></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.4.1.</span> <div class=\"titel\">Regelm&auml;&szlig;ige t&auml;gliche Ruhezeit:</div> <p class=\"text\">Innerhalb eines Zeitraumes von 24&nbsp;Stunden nach dem Ende der vorangegangenen t&auml;glichen oder w&ouml;chentlichen Ruhezeit ist der Lenker:in eine ununterbrochene t&auml;gliche Ruhezeit von mindestens 11&nbsp;Stunden zu gew&auml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.4.2.</span> <div class=\"titel\">Reduzierte t&auml;gliche Ruhezeit:</div> <p class=\"text\">Die t&auml;gliche Ruhezeit kann 3-mal pro Woche auf mindestens 9 zusammenh&auml;ngende Stunden verk&uuml;rzt werden. Wird die t&auml;gliche Ruhezeit verk&uuml;rzt, ist der Lenker:in bis zum Ende der folgenden Woche eine zus&auml;tzliche Ruhezeit im Ausma&szlig; der Verk&uuml;rzung zu gew&auml;hren.</p><p class=\"text\">Diese als Ausgleich zustehende Ruhezeit ist zusammen mit einer anderen mindestens neunst&uuml;ndigen Ruhezeit zu gew&auml;hren und zwar &uuml;ber Verlangen der Lenker:in am Aufenthaltsort des Fahrzeuges oder am Heimatort der Lenker:in.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.4.3.</span><p class=\"text\">Die t&auml;gliche Ruhezeit kann in zwei Teilen genommen werden, wobei der erste Teil mindestens 3&nbsp;Stunden und der zweite Teil mindestens 9&nbsp;Stunden umfassen muss.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.4.4.</span> <div class=\"titel\">2-Fahrer:innenbesetzung:</div> <p class=\"text\">Bei Besetzung des Fahrzeuges mit 2&nbsp;Lenker:innen ist innerhalb eines Zeitraumes von 30&nbsp;Stunden jeder Lenker:in nach dem Ende einer t&auml;glichen oder w&ouml;chentlichen Ruhezeit eine neue un-unterbrochene t&auml;gliche Ruhezeit von mindestens 9&nbsp;Stunden zu gew&auml;hren.</p></div> </div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"><div class=\"titel\">Sonstige Fahrzeuge im Sinne des <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3&nbsp;AZG</a></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.4.5.</span><p class=\"text\">Innerhalb eines Zeitraumes von 24&nbsp;Stunden ist der Lenker:in eine ununterbrochene t&auml;gliche Ruhezeit von mindestens 11&nbsp;Stunden zu gew&auml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.4.6.</span> <div class=\"titel\">Reduzierte t&auml;gliche Ruhezeit:</div> <p class=\"text\">Die t&auml;gliche Ruhezeit kann 3-mal pro Woche auf mindestens 9 zusammenh&auml;ngende Stunden verk&uuml;rzt werden. Wird die t&auml;gliche Ruhezeit verk&uuml;rzt, ist der Lenker:in innerhalb der n&auml;chsten zehn Kalendertage eine zus&auml;tzliche Ruhezeit im Ausma&szlig; der Verk&uuml;rzung zu gew&auml;hren.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.5.</span> <div class=\"titel\">W&ouml;chentliche Ruhezeit</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"><div class=\"titel\">VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"2a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;2a&nbsp;AZG</a></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.5.1.</span><p class=\"text\">Die Lenker:in hat in jeder Woche Anspruch auf eine ununterbrochene w&ouml;chentliche Ruhezeit von mindestens 45&nbsp;Stunden. Diese w&ouml;chentliche Ruhezeit kann auf 24 zusammenh&auml;ngende Stunden verk&uuml;rzt werden.</p><p class=\"text\">Jede Verk&uuml;rzung ist durch eine zusammenh&auml;ngende Ruhezeit auszugleichen, die vor Ende der auf die betreffende Woche folgenden dritten Woche zu nehmen ist. Diese als Ausgleich zu-stehende Ruhezeit ist zusammen mit einer anderen mindestens neunst&uuml;ndigen Ruhezeit zu gew&auml;hren und zwar &uuml;ber Verlangen der Lenker:in am Aufenthaltsort des Fahrzeuges oder am Heimatort der Lenker:in.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.5.2.</span><p class=\"text\">Eine w&ouml;chentliche Ruhezeit, die in einer Woche beginnt und in die darauf folgende Woche reicht, kann auch der zweiten Woche zugerechnet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.5.3.</span> <div class=\"titel\">Sonstige Fahrzeuge im Sinne des <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3 AZG</a></div> <p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Ruhezeit nach den <a data-law=\"10008541\" data-section=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40115229/Arbeitsruhegesetz/§-2-Begriff-der-Ruhezeit\" target=\"_blank\">&sect;&sect;&nbsp;2</a> und <a data-law=\"10008541\" data-section=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40090346/Arbeitsruhegesetz/§-3-Wochenendruhe\" target=\"_blank\">3 ARG</a> gilt. Die Lenker:in hat in jeder Woche Anspruch auf eine ununterbrochene w&ouml;chentliche Ruhezeit von mindestens 36&nbsp;Stunden, in die der Sonntag f&auml;llt.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.6.</span> <div class=\"titel\">Einsatzzeit</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.6.1.</span><p class=\"text\">Die Einsatzzeit von Lenker:innen umfasst die zwischen zwei Ruhezeiten anfallende Arbeitszeit und die Arbeitszeitunterbrechungen. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.6.2.</span><p class=\"text\">Die gesamte Einsatzzeit mit Ausnahme der Ruhepausen gem. <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13c\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40188869/Arbeitszeitgesetz/§-13c-Ruhepausen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13c&nbsp;AZG</a> wird als Arbeitszeit bezahlt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.6.3.</span><p class=\"text\">Die Einsatzzeit darf, sofern nicht im Folgenden anders bestimmt ist, grunds&auml;tzlich 12&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.6.4.</span><p class=\"text\">Gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008238\" data-section=\"16\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40114805/Arbeitszeitgesetz/§-16-Einsatzzeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;16 Abs.&nbsp;3&nbsp;AZG</a> darf die Einsatzzeit &uuml;ber 12&nbsp;Stunden hinaus so weit verl&auml;ngert wer-den, dass die innerhalb eines Zeitraumes von 24&nbsp;Stunden, bei 2-Fahrer:innenbesetzung inner-halb eines Zeitraumes von 30&nbsp;Stunden, vorgeschriebene t&auml;gliche Ruhezeit eingehalten wird. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.6.5.</span><p class=\"text\">Bei Teilung der Tagesruhezeit im Sinne des <a data-law=\"10008238\" data-section=\"16\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40114805/Arbeitszeitgesetz/§-16-Einsatzzeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;16 Abs.&nbsp;1&nbsp;AZG</a> darf die Einsatzzeit durch Ruhe-zeit unterbrochen werden. Bei der Teilung der Tagesruhezeit beginnt eine neue Einsatzzeit nach Ablauf des mindestens neunst&uuml;ndigen (9st&uuml;ndigen) Teiles der Ruhezeit Die t&auml;gliche Ruhezeit kann im Fahrzeug verbracht werden, sofern es mit einer Schlafkabine ausgestattet ist und nicht f&auml;hrt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.6.6.</span> <div class=\"titel\">Sonstige Fahrzeuge im Sinne des <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3&nbsp;AZG</a></div> <p class=\"text\">Die Einsatzzeit betr&auml;gt maximal 12&nbsp;Stunden.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.7.</span> <div class=\"titel\">Halteplatz</div> <p class=\"text\">Wenn es mit der Sicherheit im Stra&szlig;enverkehr vereinbar ist, kann die Lenker:in, um einen geeigneten Halteplatz zu erreichen, von den Regelungen &uuml;ber Lenkzeit, Lenkpause, t&auml;glicher Ruhezeit und w&ouml;-chentlicher Ruhezeit abweichen, soweit dies erforderlich ist, um die Sicherheit der Personen, des Fahrzeuges oder seiner Ladung zu gew&auml;hrleisten.</p> <p class=\"text\">Die Lenker:in hat Art und Grund der Abweichung sp&auml;testens bei Erreichen des Halteplatzes hand-schriftlich zu vermerken:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">auf dem Schaublatt (bei Fahrzeugen mit analogem Kontrollger&auml;t) oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">auf einem Ausdruck aus dem Kontrollger&auml;t (bei Fahrzeugen mit digitalem Kontrollger&auml;t)</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.8.</span> <div class=\"titel\">Digitales Kontrollger&auml;t</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die Lenker:in verpflichtet sich, die Vorschriften der EU-Verordnung 165/2014 &uuml;ber das Kon-trollger&auml;t im Stra&szlig;enverkehr sowie der EU-Verordnung 561/2006 einzuhalten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die Lenker:in hat daf&uuml;r zu sorgen, dass sie Inhaber:in einer Fahrerkarte ist, wenn das von ihr gelenkte Fahrzeug der EU-Verordnung 561/2006 unterliegt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Bei Besch&auml;digung, Fehlfunktion, Verlust oder Diebstahl der Fahrerkarte hat die Lenker:in vor Fahrtbeginn die Angaben zu dem von ihrem verwendeten Fahrzeug auszudrucken und am Ausdruck mit seiner Unterschrift Folgendes zu vermerken: </p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Name der Lenker:in,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Nummer der Fahrerkarte oder F&uuml;hrerscheinnummer,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Angaben bestimmter Zeitgruppen (alle anderen T&auml;tigkeiten als Lenkt&auml;tigkeiten sowie jede Arbeit f&uuml;r denselben oder einen anderen Arbeitgeber:in, Bereitschaftszeiten, Arbeitsunterbrechungen und Tagesruhezeiten).</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Die Lenker:in muss am Ende der Fahrt die vom Kontrollger&auml;t aufgezeichneten Zeiten ausdrucken, die seit Fahrtbeginn nicht erfassten anderen Arbeiten, Bereitschaftszeiten oder Ruhe-pausen vermerken und auf diesem von ihr unterschriebenen Dokument Folgendes eintragen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Name der Lenker:in und F&uuml;hrerscheinnummer oder,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Name der Lenker:in und Nummer der Fahrerkarte.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Die Lenker:in hat den Verlust der Fahrerkarte bei der zust&auml;ndigen Beh&ouml;rde ihres Wohnsitzstaa-tes zu melden und innerhalb von 7&nbsp;Kalendertagen einen Antrag auf Ersatz der Fahrerkarte zu stellen. Die Fortsetzung einer bereits begonnenen Fahrt ist ohne Fahrerkarte h&ouml;chstens f&uuml;r ei-ne Dauer von 15&nbsp;Kalendertagen zul&auml;ssig. Der Zeitraum von 15&nbsp;Kalendertagen darf nur dann verl&auml;ngert werden, wenn die Lenker:in nachweisen kann, dass ihr eine Vorlage oder Benutzung der Fahrerkarte auch f&uuml;r den l&auml;ngeren Zeitraum unm&ouml;glich war.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Bei Betriebsst&ouml;rung oder Fehlfunktion des Kontrollger&auml;tes muss die Lenker:in auf einem separaten Beiblatt zur Fahrerkarte die nicht mehr einwandfrei aufgezeichneten oder ausgedruckten Angaben der Zeitgruppen h&auml;ndisch vermerken. Dieser Vermerk ist von der Lenker:in zu unterschreiben und hat folgende weitere Angaben zu enthalten:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Name der Lenkerin/des Lenkers und F&uuml;hrerscheinnummer oder,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Name der Lenkerin/des Lenkers und Nummer der Fahrerkarte.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">War eine Bedienung des digitalen Kontrollger&auml;tes durch die Lenker:in nicht m&ouml;glich (z.&nbsp;B. Aufenthalt au&szlig;erhalb des Fahrzeuges), sind bei Wieder-Inbetriebnahme alle Lenkzeiten, Bereit-schaftszeiten, Arbeitsunterbrechungen und Tagesruhezeiten mit der manuellen Eingabevorrichtung des Kontrollger&auml;tes auf der Fahrerkarte einzutragen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">f) Beim Lenken eines Fahrzeuges mit digitalem Kontrollger&auml;t muss die Lenker:in folgende Dokumente mitf&uuml;hren und bei einer Kontrolle vorweisen:</p><p class=\"text\">F&uuml;r den Zeitraum des laufenden Tages und der vorausgehenden 28&nbsp;Kalendertage,</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">alle in der EU-VO 165/2014 und der EU-VO 561/2006 vorgeschriebenen Ausdrucke aus dem Kontrollger&auml;t und alle handschriftlichen Aufzeichnungen (z.&nbsp;B. bei St&ouml;rung des Ger&auml;tes, Fahrer:in h&auml;lt sich nicht im Fahrzeug auf, Aufsuchen eines Halteplatzes),</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">alle Schaubl&auml;tter aus dem analogen Kontrollger&auml;t (im Mischbetrieb bei Fahrten sowohl mit analogem als auch digitalem Kontrollger&auml;t),</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">die Fahrerkarte.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Die Lenker:in hat gegebenenfalls eine Best&auml;tigung &uuml;ber jene Tage, an denen sie nicht gelenkt hat, mitzuf&uuml;hren (EU-Formblatt). Alle anderen Schaubl&auml;tter hat die Lenker:in unverz&uuml;glich der Arbeitgeber:in auszufolgen.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.9.</span> <div class=\"titel\">Analoges Kontrollger&auml;t</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die Lenker:in verpflichtet sich die Vorschriften der EU-Verordnung 165/2014 &uuml;ber das Kontrollger&auml;t im Stra&szlig;enverkehr sowie der EU-Verordnung 561/2006 einzuhalten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die Lenker:in sorgt daf&uuml;r, dass die vom Unternehmer ausgeh&auml;ndigten Schaubl&auml;tter in angemessener Weise gesch&uuml;tzt werden. Die Lenker:in darf keine angeschmutzten oder besch&auml;digten Schaubl&auml;tter verwenden. Wird ein Schaublatt besch&auml;digt, welches Aufzeichnungen enth&auml;lt, hat die Lenker:in das besch&auml;digte Schaublatt dem ersatzweise verwendeten Reserveblatt bei-zuf&uuml;gen. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Die Fahrer:in hat auf dem Schaublatt folgende Angaben einzutragen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1.\"><span class=\"listenel_num\">1.</span> <p class=\"text\">Bei Beginn der Benutzung des Blattes ihren Namen und Vornamen, </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2.\"><span class=\"listenel_num\">2.</span> <p class=\"text\">Bei Beginn und am Ende der Nutzung des Blattes den Zeitpunkt und den Ort.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3.\"><span class=\"listenel_num\">3.</span> <p class=\"text\">Das Kennzeichen des Fahrzeuges.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:4.\"><span class=\"listenel_num\">4.</span> <p class=\"text\">Den Stand des Kilometerz&auml;hlers.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Falls im Zuge einer Kontrolle ein Schaublatt an das Kontrollorgan ausgeh&auml;ndigt wird, verlangt die Lenker:in eine Best&auml;tigung gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;102 Abs.&nbsp;1a&nbsp;KFG.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Die Lenker:in bet&auml;tigt die Schaltvorrichtung des Kontrollger&auml;tes so, dass Lenkzeiten, sonstige Arbeitszeiten, Bereitschaftszeiten, Arbeitsunterbrechungen und Tagesruhezeiten getrennt und unterscheidbar aufgezeichnet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend einer Betriebsst&ouml;rung oder bei mangelhaftem Funktionieren des Kontrollger&auml;tes hat die Lenker:in auf dem Schaublatt oder auf einem besonderen, dem Schaublatt beizuf&uuml;genden Blatt die Angaben &uuml;ber die Zeitgruppen zu vermerken, sofern sie vom Ger&auml;t nicht mehr einwandfrei verzeichnet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Bei 2-Fahrer:innenbesetzung nehmen die Lenker:innen auf den Schaubl&auml;ttern erforderliche &Auml;nderungen so vor, dass Wegstrecke, Geschwindigkeit und Lenkzeit auf dem Schaublatt der Lenker:in, die tats&auml;chlich lenkt, aufgezeichnet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Beim Lenken eines Fahrzeuges mit analogem Kontrollger&auml;t muss die Lenker:in folgende Dokumente mitf&uuml;hren und bei einer Kontrolle vorweisen: </p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">alle Schaubl&auml;tter,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">alle handschriftlichen Aufzeichnungen (z.&nbsp;B. bei St&ouml;rung des Ger&auml;tes, Fahrerin/Fahrer h&auml;lt sich nicht im Fahrzeug auf, Aufsuchen eines Halteplatzes),</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">alle in der EU-VO&nbsp;3821/85 und der EU-VO&nbsp;561/2006 vorgeschriebenen Ausdrucke aus dem digitalen Kontrollger&auml;t (im Mischbetrieb bei Fahrten sowohl mit analogem als auch digitalem Kontrollger&auml;t) f&uuml;r den Zeitraum des laufenden Tages und der vorausgehenden 28&nbsp;Kalendertage,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">die Fahrerkarte.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Gegebenenfalls hat die Lenker:in eine Best&auml;tigung &uuml;ber jene Tage, an denen sie nicht gelenkt hat, mitzuf&uuml;hren (z. B EU-Formblatt). Alle anderen Schaubl&auml;tter sind unverz&uuml;glich der Arbeitgeber:in auszuh&auml;ndigen.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.10.</span> <div class=\"titel\">Weiterbildung gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;19b G&uuml;terbef&ouml;rderungsgesetz</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.10.1.</span><p class=\"text\">Die Arbeitgeber:in hat die Kurskosten, die der Arbeitnehmer:in f&uuml;r absolvierte Weiterbildungsma&szlig;nahmen gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;19b&nbsp;G&uuml;terbef&ouml;rderungsgesetz (G&uuml;tbefG) entstehen, zu tragen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.10.2.</span><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer:in geb&uuml;hrt gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;1 f&uuml;r den Zeitraum des Kursbesuches bzw. des Besuches der jeweiligen Ausbildungseinheit eine Abgeltung in H&ouml;he des arbeitsvertraglich vereinbarten Grundlohns (Normalstundenlohn) ohne Zulagen und Zuschl&auml;ge, sowie Aufwandsers&auml;tze (Tages- und N&auml;chtigungsgelder). F&uuml;r Zeiten der An- und Abreise zu Kursen/Ausbildungseinheiten gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;19&nbsp;G&uuml;tbefG geb&uuml;hrt keine Abgeltung. Die Zeit des Kursbesuches bzw. des Besuches der jeweiligen Ausbildungseinheit ist keine Arbeitszeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.10.3.</span><p class=\"text\">Die in 3.10.1. geregelten Kosten von Weiterbildungsma&szlig;nahmen stellen Ausbildungskosten im Sinne von <a data-law=\"10008872\" data-section=\"2d\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40177161/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2d-Ausbildungskostenrueckersatz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2d&nbsp;AVRAG</a> dar. Zwischen Arbeitgeber:innen und Arbeitnehmer:innen kann &uuml;ber diese Ausbildungskosten unter den Voraussetzungen des <a data-law=\"10008872\" data-section=\"2d\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40177161/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2d-Ausbildungskostenrueckersatz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2d&nbsp;AVRAG</a> eine R&uuml;ckerstattung innerhalb von 4&nbsp;Jahren ab Erwerb der Kenntnisse und F&auml;higkeiten der Weiterbildung vereinbart werden.</p></div> </div> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span> <div class=\"titel\">Altersteilzeit</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.1.</span><p class=\"text\">Will die Arbeitnehmer:in die kontinuierliche Variante der Altersteilzeit zur Erreichung ihres Pensionsantrittsstichtages in Anspruch nehmen, und auch das Dienstverh&auml;ltnis bei Erreichung ihres Pensionsstichtages beenden, hat sie die Arbeitgeber:in schriftlich dar&uuml;ber zu in-formieren. Diese Information hat die gew&uuml;nschte Reduktion der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit und die Dauer der gef&ouml;rderten Altersteilzeit zu enthalten.</p><p class=\"text\">Weiters m&uuml;ssen auf die Arbeitnehmer:in folgende Voraussetzungen zutreffen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Betriebszugeh&ouml;rigkeit von mindestens einem Jahr zum Zeitpunkt der Information an die Arbeitgeber:in</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Das monatliche Bruttoentgelt darf die H&ouml;chstbeitragsgrundlage zur Sozialversicherung nicht &uuml;berschreiten</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Die rechtlichen Anforderungen zur Inanspruchnahme der gesetzlich geregelten und gef&ouml;rderten Altersteilzeit m&uuml;ssen erf&uuml;llt sein</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Nachweis &uuml;ber den pers&ouml;nlichen Pensionsantrittsstichtag und rechtzeitige Vorlage aller erforderlichen Unterlagen f&uuml;r die Antragstellung bei der F&ouml;rderstelle durch die Arbeitgeber:in.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.2.</span><p class=\"text\">Die Arbeitgeber:in hat bei Erf&uuml;llung der Voraussetzungen innerhalb von 4&nbsp;Wochen eine Vereinbarung &uuml;ber die gef&ouml;rderte Altersteilzeit mit der Arbeitnehmer:in zu treffen. Darauf basierend wird der Antrag auf gef&ouml;rderte Altersteilzeit bei der abwickelnden F&ouml;rderstelle eingebracht.</p><p class=\"text\">Die Arbeitgeber:in kann die Vereinbarung &uuml;ber die gef&ouml;rderte Altersteilzeit </p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">auf einen sp&auml;teren Zeitpunkt verschieben oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Gespr&auml;che &uuml;ber ein ge&auml;ndertes Ausma&szlig; der Reduzierung der Normalarbeitszeit f&uuml;hren oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">auf die geblockte Variante &auml;ndern oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">ablehnen,</p> </li> </ul> <p class=\"text\">wenn</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">die Einhaltung von Betriebsabl&auml;ufen gef&auml;hrdet ist oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">die Aufrechterhaltung des Gesch&auml;ftsbetriebes nicht mehr gew&auml;hrleistet werden kann.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.3.</span><p class=\"text\">Soll der Antrag gem&auml;&szlig; 1. ge&auml;ndert, verschoben oder abgelehnt werden, ist in Betrieben mit Betriebsrat dieser zu informieren und ein Vermittlungsgespr&auml;ch zu f&uuml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.4.</span><p class=\"text\">Bei &Auml;nderung der gesetzlichen Bestimmungen zur kontinuierlichen Altersteilzeit tritt diese Regelung au&szlig;er Kraft. Ausgenommen davon sind die bereits beschlossenen &Auml;nderungen bei Inkrafttreten dieser Regelung zum 1.&nbsp;J&auml;nner 2019. Die Sozialpartner:innen nehmen in diesem Fall Verhandlungen &uuml;ber die Erneuerung bzw. Ab&auml;nderung des Kollektivvertrages auf.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span> <div class=\"titel\">Jugendliche</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Jugendliche bis zur Vollendung des 18.&nbsp;Lebensjahres ist der Sonntag ausnahmslos arbeitsfrei zu halten. Zus&auml;tzlich hat in dieser Woche ein ganzer Kalendertag, der mit dem Sonntag nicht zusammenh&auml;ngen muss, arbeitsfrei zu bleiben. Jedenfalls muss der Zeitraum von Samstag 18.00&nbsp;Uhr bis Montag 7.00&nbsp;Uhr arbeitsfrei bleiben.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.2.</span><p class=\"text\">Abweichend kann im Falle eines Jugendlichen, der in einer Verkaufsstelle im Sinne des <a data-law=\"20002816\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002816\" target=\"_blank\">&Ouml;ffnungszeitengesetzes</a> mit einer 55&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreitenden w&ouml;chentlichen Gesamtoffenhaltezeit besch&auml;ftigt wird, die Wochenfreizeit auf 43 zusammenh&auml;ngende Stunden, in die der Sonntag zu fallen hat, verk&uuml;rzt werden. In diesem Fall muss jedoch innerhalb eines Zeitraumes von h&ouml;chstens 8&nbsp;Wochen die durchschnittliche Wochenfreizeit mindestens 48&nbsp;Stunden betragen. Der erforderliche Ausgleich ist in Form von ganzen oder halben Tagen zu vereinbaren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.3.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Jugendliche in Verkaufsstellen gem. <a data-law=\"20002816\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002816\" target=\"_blank\">&Ouml;ffnungszeitengesetz</a>, die in einer Kalenderwoche einen ganzen oder halben Werktag geschlossen werden, kann die Arbeitgeber:in den Ruhetag, der nicht auf den Sonntag f&auml;llt, auf den Sperrtag festsetzen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.4.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Jugendliche bis zur Vollendung des 18.&nbsp;Lebensjahrs gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10008632\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632\" target=\"_blank\">KJBG</a> sowie die Punkte 1.1. bis 1.7.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "V.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880629_5092905",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VI.</div><h2 class=\"titel\">Mehrarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880629_5092905\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Arbeitsleistung im Ausma&szlig; der Verk&uuml;rzung der w&ouml;chentlichen Arbeitszeit (bei bisher 40&nbsp;Stunden Normalarbeitszeit) von 1&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden pro Woche ist Mehrarbeit. Diese Mehrarbeit (von 38&nbsp;&frac12; bis einschlie&szlig;lich 40&nbsp;Stunden) ist zuschlagsfrei zu behandeln und wird auf das erlaubte &Uuml;berstundenausma&szlig; nicht angerechnet.</p><p class=\"text\">Dieser Grundsatz gilt auch bei anderer Verteilung der Normalarbeitszeit nach <a class=\"ref\" idref=\"SL5092907\">Abschnitt&nbsp;V.</a> Punkte&nbsp;1.2., 1.4., 1.7. und 5.1 mit der Ma&szlig;gabe, dass jeweils 1&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden pro Woche &uuml;ber die sich aus der anderen Verteilung der Normalarbeitszeit ergebenden jeweiligen w&ouml;chentlichen Arbeitszeit als Mehrarbeit gelten.</p> <p class=\"text\">Durch Mehrarbeit darf &ndash; ausgenommen bei Einarbeiten von Feiertagen gem. <a data-law=\"10008238\" data-section=\"4\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206198/Arbeitszeitgesetz/§-4-Andere-Verteilung-der-Normalarbeitszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4 Abs.&nbsp;3&nbsp;AZG</a> &ndash; eine Wochenarbeitszeit von 44&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschritten werden. Hinsichtlich der Anordnung dieser Mehrarbeit gelten die Bestimmungen &uuml;ber die Anordnung von &Uuml;berstunden sinngem&auml;&szlig;.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Arbeitsleistungen des Fahrpersonals im Ausma&szlig; von 3&nbsp;Stunden innerhalb von zwei Arbeitswochen sind Mehrarbeit, die zuschlagsfrei zu behandeln ist und auf das erlaubte &Uuml;berstundenausma&szlig; nicht angerechnet wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Arbeitszeiten, f&uuml;r die gem. <a class=\"ref\" idref=\"SL5092908\">Abschnitt&nbsp;VIII.</a> ein Zuschlag von mehr als 50&nbsp;% geb&uuml;hrt, gelten nicht als Mehrarbeit im Sinne des Punktes&nbsp;1, sondern als &Uuml;berstunden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die t&auml;gliche Arbeitszeit von 9&nbsp;Stunden und die Arbeitszeiten gem. <a class=\"ref\" idref=\"SL5092909\">Abschnitt&nbsp;V.</a> Punkte&nbsp;1.7.2., 1.7.1. und <a class=\"ref\" idref=\"SL5092910\">Abschnitt&nbsp;VIII.</a> Punkte&nbsp;1.3., 1.4. d&uuml;rfen durch Mehrarbeit im Sinne des Punktes&nbsp;1 nicht &uuml;berschritten werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Zur Berechnung der Verg&uuml;tung f&uuml;r Mehrarbeit ist der Bruttomonatslohn durch 167 zu teilen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Anstelle der Bezahlung von Mehrarbeit kann eine Abgeltung derselben durch Zeitausgleich im Ausma&szlig; 1:1 vereinbart werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">In einer Betriebsvereinbarung k&ouml;nnen Rahmenbedingungen &uuml;ber die Erh&ouml;hung der vereinbarten w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit f&uuml;r Teilzeitarbeitnehmer:innen, die regelm&auml;&szlig;ig Mehrarbeit und/oder &Uuml;berstunden &uuml;ber einen in der Betriebsvereinbarung definierten Beobachtungszeitraum leisten, festgelegt werden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Mehrarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VI.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880631_5092912",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VII.</div><h2 class=\"titel\">Normalarbeitszeit und Mehrarbeit w&auml;hrend der erweiterten &Ouml;ffnungszeiten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880631_5092912\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Zeitgutschrift bzw. Bezahlung im Sinne dieses Abschnittes steht f&uuml;r Arbeitsleistungen im Rahmen der Regelung der &Ouml;ffnungszeiten gem&auml;&szlig; <a data-law=\"20002816\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002816\" target=\"_blank\">&Ouml;ffnungszeitengesetz</a> zur Verkaufsvorbereitung und f&uuml;r T&auml;tigkeiten, die mit der Verkaufsvorbereitung in unmittelbarem Zusammenhang stehen oder ohne die diese nicht durchf&uuml;hrbar w&auml;ren, sowie f&uuml;r sonstige Arbeitsleistungen, die von der Arbeitgeber:in im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme der erweiterten &Ouml;ffnungszeiten verlangt werden, dann und insoweit zu, als diese im Rahmen der &Ouml;ffnungszeiten erbracht werden, die die vor dem 1.&nbsp;September 1988 geltenden Offenhaltem&ouml;glichkeiten &uuml;berschreiten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Normalarbeitsstunden (innerhalb der geltenden w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit) und f&uuml;r Mehrarbeitsstunden (im Ausma&szlig; von 1,5&nbsp;Stunden pro Woche gem. <a class=\"ref\" idref=\"SL5092914\">Abschnitt&nbsp;VI</a> dieses Kollektivvertrags), die an Werktagen von Montag bis Freitag zwischen 18&nbsp;Uhr&nbsp;30 und 21&nbsp;Uhr zuz&uuml;glich der mit der erweiterten &Ouml;ffnungszeit bis 21&nbsp;Uhr zusammenh&auml;ngenden Arbeiten, insbesondere Abschlussarbeiten, und am Samstag zwischen 13&nbsp;Uhr und 18&nbsp;Uhr geleistet werden, wird eine Zeitgutschrift gew&auml;hrt, die grunds&auml;tzlich in Freizeit zu verbrauchen ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die M&ouml;glichkeit der Abgeltung nach den folgenden Punkten&nbsp;4 und 5 setzt eine Betriebsvereinbarung oder &ndash; in Betrieben, in denen kein Betriebsrat errichtet ist &ndash; eine schriftliche Einzelvereinbarung voraus. Die Betriebsvereinbarung kann auch die Einzelvereinbarung zur Festlegung der Form der Abgeltung erm&auml;chtigen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Erfolgt der Ausgleich der Zeitgutschrift in Form eines ganzen arbeitsfreien Tages derart, dass eine ununterbrochene Freizeit gew&auml;hrleistet ist, die die w&ouml;chentliche Ruhezeit oder eine Feiertagsruhe einschlie&szlig;t, so betr&auml;gt diese Zeitgutschrift f&uuml;r Arbeitsleistungen von Montag bis Freitag von 18&nbsp;Uhr&nbsp;30 bis 20&nbsp;Uhr und am Samstag zwischen 13&nbsp;Uhr und 18&nbsp;Uhr 30&nbsp;% (= 18&nbsp;Minuten) je tats&auml;chlich geleisteter Normalarbeitsstunde bzw. Mehrarbeitsstunde.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Erfolgt der Ausgleich der Zeitgutschrift in Form eines ganzen arbeitsfreien Tages, so betr&auml;gt diese Zeitgutschrift f&uuml;r Arbeitsleistungen von Montag bis Freitag zwischen 18.30&nbsp;Uhr und 20.00&nbsp;Uhr und am Samstag zwischen 13.00&nbsp;Uhr und 18.00&nbsp;Uhr 50&nbsp;% (= 30&nbsp;Minuten) je tats&auml;chlich geleisteter Normalarbeitsstunde bzw. Mehrarbeitsstunde. Diese Zeitgutschrift kann auch in Zusammenhang mit vereinbartem Zeitausgleich f&uuml;r geleistete Mehr- und &Uuml;berstunden konsumiert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">K&ouml;nnen vereinbarte Zeitgutschriften gem. den Punkten&nbsp;4 und 5 wegen Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses nicht mehr verbraucht werden, sind diese in der H&ouml;he der jeweiligen Zeitgutschriften zu bezahlen. Zur Berechnung ist der Bruttomonatslohn durch 167 zu teilen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Bei jeder anderen Form des Ausgleiches durch Zeitgutschrift betr&auml;gt dieselbe</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">von Montag bis Freitag zw. 18.30&nbsp;Uhr und 20.00&nbsp;Uhr 70&nbsp;% (= 42&nbsp;Min.)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">von Montag bis Freitag ab 20.00&nbsp;Uhr 100&nbsp;% (= 60&nbsp;Min.)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">am Samstag zwischen 13.00&nbsp;Uhr und 18.00&nbsp;Uhr 50&nbsp;% (= 30&nbsp;Min.)</p> </li> </ul> <p class=\"text\">der in diesen Zeitr&auml;umen tats&auml;chlich geleisteten Normalarbeitsstunden bzw. Mehrarbeitsstunden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Wird die Abgeltung der Zeitgutschriften gem&auml;&szlig; Punkt&nbsp;7 durch Bezahlung vereinbart, erfolgt diese in der H&ouml;he der jeweiligen Zuschl&auml;ge bzw. Zeitgutschriften. Zur Berechnung ist der Bruttomonatslohn durch 167 zu teilen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">Verursacht die Arbeitgeber:in, dass entgegen einer Vereinbarung der Ausgleich der Zeitgutschriften gem. den Punkten&nbsp;4 und 5 nicht erfolgt, geb&uuml;hrt bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses die Bezahlung gem. den Punkten&nbsp;7 und 8.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">10.</span><p class=\"text\">Die Besch&auml;ftigung von Arbeitnehmer:innen im Sinne des Punktes&nbsp;1 ist nur dann und insoweit zul&auml;ssig, als ber&uuml;cksichtigungsw&uuml;rdige Interessen der Arbeitnehmer:in &ndash; wie beispielsweise die Versorgung von Kindern und Eltern, unzumutbare Heimfahrtm&ouml;glichkeiten, die Teilnahme an Schul- und Weiterbildungsveranstaltungen &ndash; dieser Arbeitsleistung nicht entgegenstehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">11.</span><p class=\"text\">Die Punkte&nbsp;1. bis 9. gelten nicht f&uuml;r Arbeitnehmer:innen, mit denen eine Arbeitsleistung ausschlie&szlig;lich an Samstagen vereinbart ist. Wird mit diesen Arbeitnehmer:innen eine Vereinbarung &uuml;ber eine Abweichung des Ausma&szlig;es und der Lage der Arbeitszeit, die neben dem Samstag auch Arbeitsleistung an anderen Tagen zul&auml;sst, abgeschlossen, gelten die Zuschlagsregelungen gem&auml;&szlig; dieses Absatzes nur f&uuml;r den festgelegten Zeitraum, jedenfalls immer f&uuml;r den gesamten Kalendermonat. Weiters wird festgelegt, dass Zeiten, welche von Montag bis Freitag geleistet werden, als Mehrarbeitsstunden zu bewerten sind. Diese M&ouml;glichkeit besteht in einem Kalenderjahr f&uuml;r maxi-mal 6&nbsp;Monate.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Normalarbeitszeit und Mehrarbeit während der erweiterten Öffnungszeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880633_5092916",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VIII.</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;berstunden</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880633_5092916\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span> <div class=\"titel\">&Uuml;berstunden</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.1.</span><p class=\"text\">Als &Uuml;berstunde gilt jede Arbeitsstunde, durch die das Ausma&szlig; der gem. <a class=\"ref\" idref=\"SL5092918\">Abschnitt&nbsp;V</a> jeweils festgelegten t&auml;glichen Arbeitszeit einschlie&szlig;lich allf&auml;lliger Mehrarbeit gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"SL5092919\">Abschnitt&nbsp;VI</a> &uuml;berschritten wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.2.</span><p class=\"text\">Die Anordnung von &Uuml;berstunden erfolgt tunlichst nach Anh&ouml;rung des Betriebsrates im Rahmen der gesetzlich zul&auml;ssigen Arbeitszeit&uuml;berschreitung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.3.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeitnehmer:innen, die im Einzelhandel besch&auml;ftigt sind, endet die Arbeitszeit an Samstagen mit der durch Gesetz oder Verordnung festgesetzten Ladenschlusszeit. An den vier verkaufsoffenen Samstagen vor dem 24.&nbsp;Dezember endet die Normalarbeitszeit von Arbeitnehmer:innen des Einzelhandels, die an den &uuml;brigen Samstagen &ouml;fter als einmal im Monat nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt wurden, um sp&auml;testens 13.00&nbsp;Uhr.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.4.</span><p class=\"text\">Bei Teilzeitbesch&auml;ftigten liegen &Uuml;berstunden erst vor, wenn das Ausma&szlig; der f&uuml;r die Vollzeitbesch&auml;ftigten festgesetzten t&auml;glichen Arbeitszeit oder einer w&ouml;chentlichen Arbeitszeit von 40&nbsp;Stunden &uuml;berschritten wird.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">&Uuml;berstundenentlohnung</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.1.</span><p class=\"text\">Die &Uuml;berstundenentlohnung besteht aus dem Grundstundenlohn und einem Zuschlag. Der Grundstundenlohn betr&auml;gt bei vereinbarter w&ouml;chentlicher Entlohnung 1/38,5 des Bruttowochenlohnes und bei monatlicher Entlohnung 1/167 des Bruttomonatslohnes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.</span><p class=\"text\">Der &Uuml;berstundenzuschlag betr&auml;gt 50&nbsp;%. &Uuml;berstunden, die an den verkaufsoffenen Samstagen vor Weihnachten nach 13&nbsp;Uhr geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% zu entlohnen. &Uuml;berstunden in der Zeit von 20 bis 6&nbsp;Uhr und an Sonn- und Feiertagen sind mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% zu entlohnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.3.</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden im Rahmen der erweiterten &Ouml;ffnungszeiten (<a class=\"ref\" idref=\"SL5092920\">Abschnitt&nbsp;VII</a>), die in der Zeit von Montag bis Freitag zwischen 18.30&nbsp;Uhr und 20.00&nbsp;Uhr und am Samstag zwischen 13.00&nbsp;Uhr und 18.00&nbsp;Uhr zuz&uuml;glich der mit der erweiterten &Ouml;ffnungszeit zusammenh&auml;ngenden Arbeiten, insbesondere Abschlussarbeiten, geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 70&nbsp;% zu verg&uuml;ten. &Uuml;berstunden im Rahmen der erweiterten &Ouml;ffnungszeiten, die in der Zeit von Montag bis Freitag ab 20.00&nbsp;Uhr geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.4.</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden, die am 31.&nbsp;Dezember zwischen 13:00 und 15:00&nbsp;Uhr geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 50&nbsp;% zu verg&uuml;ten, &Uuml;berstunden ab 15:00&nbsp;Uhr mit einem Zuschlag von 100&nbsp;%.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.5.</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden, die an Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr im Rahmen von Inventurarbeiten geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.6.</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden sind sp&auml;testens am Ende der ihrer Leistung folgenden Lohnperiode zu bezahlen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.7.</span><p class=\"text\">Pauschalabfindung: Durch Vereinbarung zwischen Arbeitgeber:in und Arbeitnehmer:in kann eine &Uuml;berstundenpauschale festgesetzt werden, doch darf es im Durchschnitt der Geltungsdauer die Arbeitnehmer:in nicht ung&uuml;nstiger stellen als die &Uuml;berstundenverg&uuml;tung.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.8.</span><p class=\"text\">Abgeltung in Freizeit: Anstelle der Bezahlung von &Uuml;berstunden kann eine Abgeltung in Freizeit vereinbart werden. &Uuml;berstunden mit einem Zuschlag von 50&nbsp;% sind im Verh&auml;ltnis 1:1,5, &Uuml;berstunden mit einem Zuschlag von 70&nbsp;% sind im Verh&auml;ltnis 1:1,7 und solche mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% im Verh&auml;ltnis 1:2 abzugelten. Wird eine Abgeltung im Verh&auml;ltnis 1:1 vereinbart, bleibt der Anspruch auf den &Uuml;berstundenzuschlag bestehen.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Überstunden",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VIII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880635_5092922",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IX.</div><h2 class=\"titel\">Inventurarbeiten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880635_5092922\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Inventurarbeiten sind Arbeiten zur Erstellung und &Uuml;berpr&uuml;fung von</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Inventuren zum Ende eines Kalender(Wirtschafts)jahres</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">&Uuml;bergabe bzw. &Uuml;bernahmeinventuren einmal im Kalender(Wirtschafts)jahr</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Inventuren aufgrund beh&ouml;rdlicher Anordnung</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Inventuren in unmittelbarem zeitlichem Zusammenhang mit au&szlig;ergew&ouml;hnlichen Ereignissen (wie Einbruch, Elementarereignisse)</p> </li> </ul> <p class=\"text\">an Samstagen bis 20.00&nbsp;Uhr.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Werden Arbeitnehmer:innen an Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr zu Inventurarbeiten herangezogen, geb&uuml;hrt f&uuml;r Normal- und Mehrarbeitsstunden ein Zuschlag von 100&nbsp;% (1/167 des Bruttomonatslohnes). Dies gilt nicht f&uuml;r ausschlie&szlig;lich zu Inventurarbeiten aufgenommene Arbeitnehmer:innen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Besch&auml;ftigung von Arbeitnehmer:innen w&auml;hrend der Arbeitszeiten im Sinne der Punkte&nbsp;1 und 2 ist nur dann und insoweit zul&auml;ssig, als ber&uuml;cksichtigungsw&uuml;rdige Interessen der Arbeitnehmer:in &ndash; wie beispielsweise die Versorgung von Kindern und Eltern, unzumutbare Heimfahrtsm&ouml;glichkeiten, die Teilnahme an Schul- und Weiterbildungsveranstaltungen &ndash; dieser Arbeitsleistung nicht entgegenstehen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Betriebserfordernisse sollen Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer zu Inventurarbeiten im Sinne von Punkt&nbsp;1 dann nicht herangezogen werden, wenn sie in einem Kalendermonat bereits an einem verkaufsoffenen Samstag nach 13&nbsp;Uhr &ndash; ausgenommen die verkaufsoffenen Samstage vor Weihnachten &ndash; Arbeit geleistet haben. Dies gilt nicht, wenn die Inventur in unmittelbarem zeitlichem Zusammenhang mit au&szlig;ergew&ouml;hnlichen Ereignissen (wie Einbruch, Elementarereignisse) erforderlich ist.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Inventurarbeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IX.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880637_5092925",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">X.</div><h2 class=\"titel\">Ruhetage</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880637_5092925\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span> <div class=\"titel\">Allgemeine Bestimmungen</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.1.</span><p class=\"text\">Als Ruhetage gelten s&auml;mtliche Sonntage sowie die gesetzlichen Feiertage, das sind derzeit: 1.&nbsp;J&auml;nner, 6.&nbsp;J&auml;nner, Ostermontag, 1.&nbsp;Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15.&nbsp;August, 26.&nbsp;Oktober, 1.&nbsp;November, 8.&nbsp;Dezember (mit Ausnahme <a data-law=\"10008541\" data-section=\"13a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40042425/Arbeitsruhegesetz/§-13a-Sonderregelung-fuer-den-8Dezember\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13a ARG</a> und <a data-law=\"10008632\" data-section=\"18a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632,NOR40122535/Kinder-und-Jugendlichen-Beschaeftigungsgesetz-1987/§-18a-Sonderregelung-fuer-den-8Dezember\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;18a KJBG</a>), 25. und 26.&nbsp;Dezember. F&uuml;r Angeh&ouml;rige der evangelischen Kirchen AB und HB, der altkatholischen Kirche und der Methodistenkirche gilt der Karfreitag als gesetzlicher Feiertag.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.2.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Feiertagsarbeit und deren Entlohnung gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10008541\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541\" target=\"_blank\">Arbeitsruhegesetzes</a>, BGBl. Nr.&nbsp;144/83.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.3.</span><p class=\"text\">Die im <a class=\"ref\" idref=\"SL5092927\">Abschnitt&nbsp;V</a> Punkt&nbsp;4.3 bezeichneten Arbeitnehmer:innen (Tankstellenpersonal) k&ouml;nnen, soweit ein betrieblicher Bedarf besteht, an Sonntagen und Feiertagen zur Arbeit herangezogen werden.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Sonderbestimmungen f&uuml;r Arbeitsleistungen am 8.&nbsp;Dezember</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.1.</span><p class=\"text\">Gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008541\" data-section=\"13a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40042425/Arbeitsruhegesetz/§-13a-Sonderregelung-fuer-den-8Dezember\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13a&nbsp;ARG</a> und <a data-law=\"10008632\" data-section=\"18a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632,NOR40122535/Kinder-und-Jugendlichen-Beschaeftigungsgesetz-1987/§-18a-Sonderregelung-fuer-den-8Dezember\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;18a&nbsp;KJBG</a> k&ouml;nnen Arbeitnehmer:innen am 8.&nbsp;Dezember, sofern dieser nicht auf einen Sonntag f&auml;llt, in der Zeit von 10&nbsp;Uhr bis 18&nbsp;Uhr mit folgenden T&auml;tigkeiten besch&auml;ftigt werden</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">T&auml;tigkeiten zur Verkaufsvorbereitung,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">T&auml;tigkeiten, die mit der Verkaufsvorbereitung und dem Warenverkauf im unmittelbaren Zusammenhang stehen oder ohne die diese nicht durchf&uuml;hrbar w&auml;ren sowie,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">sonstige T&auml;tigkeiten, die die Arbeitgeber:in im Zusammenhang mit den vorstehenden T&auml;tigkeiten verlangt.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.2.</span><p class=\"text\">Vor- und Abschlussarbeiten sind &uuml;ber den im Punkt&nbsp;2.1. genannten Zeitraum hinaus im unbedingt erforderlichen Ausma&szlig; zul&auml;ssig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.3.</span><p class=\"text\">Arbeitgeber:innen, die ihre Verkaufsstelle am 8.&nbsp;Dezember offenhalten und Arbeitsleistungen im Sinne von Punkt&nbsp;2.1. in Anspruch nehmen wollen, haben dies bis sp&auml;testens 10.&nbsp;November der Arbeitnehmer:in mitzuteilen. Die Arbeitnehmer:in, der eine solche Mitteilung zeitgerecht zugegangen ist, hat das Recht, binnen einer Woche nach Zugang dieser Mitteilung, die Besch&auml;ftigung am 8. Dezember abzulehnen. Keine Arbeitnehmer:in darf wegen der Weigerung, am 8.&nbsp;Dezember der Besch&auml;ftigung nachzugehen, benachteiligt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.4.</span><p class=\"text\">Hinsichtlich der Verg&uuml;tung der Arbeitsleistung am 8.&nbsp;Dezember gelten die einschl&auml;gigen Bestimmungen des <a data-law=\"10008541\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541\" target=\"_blank\">Arbeitsruhegesetzes</a> und dieses Kollektivvertrages.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.5.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer:in erh&auml;lt f&uuml;r die Arbeitsleistung am 8.&nbsp;Dezember zus&auml;tzliche Freizeit. Der Verbrauch der Freizeit ist unter Ber&uuml;cksichtigung der betrieblichen Erfordernisse und unter Bedachtnahme auf die Interessen der Arbeitnehmer:in zu vereinbaren und unter Entgeltfortzahlung bis 31.&nbsp;M&auml;rz des Folgejahres zu verbrauchen. Eine Arbeitnehmer:in, die bis zu 4&nbsp;Stunden arbeitet, erh&auml;lt 4&nbsp;Stunden Freizeit, eine Arbeitnehmer:in, die mehr als 4&nbsp;Stunden arbeitet, erh&auml;lt 8&nbsp;Stunden Freizeit. Eine Abgeltung in Geld ist bei aufrechtem Arbeitsverh&auml;ltnis nicht zul&auml;ssig.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.6.</span><p class=\"text\">Punkt&nbsp;2. gilt nicht f&uuml;r Besch&auml;ftigungen, die aufgrund von arbeitsrechtlichen Vorschriften, die bereits vor dem 6.11.1995 bestanden haben, zul&auml;ssig sind.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.7.</span><p class=\"text\">Im Zusammenhang mit der Arbeitsleistung am 8.&nbsp;Dezember k&ouml;nnen im Rahmen von Punkt&nbsp;2. Betriebsvereinbarungen abgeschlossen werden.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Ruhetage",
"type": null,
"subType": null,
"number": "X.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880639_5092929",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XI.</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880639_5092929\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r den Urlaub gilt das Bundesgesetz, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 390/1976\">BGBl.&nbsp;390/1976</a>, betreffend die Vereinheitlichung des Urlaubsrechtes und die Einf&uuml;hrung einer Pflegefreistellung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Beg&uuml;nstigten Behinderten im Sinne des <a data-law=\"10008253\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253\" target=\"_blank\">Behinderteneinstellungsgesetzes</a> geb&uuml;hrt au&szlig;er dem gesetzlichen Urlaub ein Zusatzurlaub von 3&nbsp;Werktagen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XI.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880641_5092932",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIa.</div><h2 class=\"titel\">Anrechnung des Karenzurlaubes nach dem MSchG und VKG sowie Hospizkarenzen nach &sect;&nbsp;14a und b AVRAG und Pflegekarenz nach &sect;&nbsp;14c AVRAG</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880641_5092932\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Karenzurlaube nach dem <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> und <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a>, die ab dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall), das Urlaubsausma&szlig;, das Jubil&auml;umsgeld und die Betriebszugeh&ouml;rigkeit im Sinne der Lohntafeln bis zum 2.&nbsp;Geburtstag jedes Kindes angerechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Sterbebegleitung f&uuml;r nahe Angeh&ouml;rige oder Begleitung von schwersterkrankten Kindern nach den <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;14a</a> und <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern\" target=\"_blank\">b AVRAG</a>, die ab dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; sowie das Jubil&auml;umsgeld im H&ouml;chstausma&szlig; von jeweils im gesetzlich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; angerechnet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Zeiten von Pflegekarenz gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14c\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255844/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14c-Pflegekarenz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;14c AVRAG</a>, die ab dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; sowie das Jubil&auml;umsgeld im H&ouml;chstausma&szlig; von jeweils im gesetzlich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; angerechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Der erste Karenzurlaub im Arbeitsverh&auml;ltnis sowie Sterbebegleitung f&uuml;r nahe Angeh&ouml;rige und Begleitung von schwer kranken Kindern (<a data-law=\"10008872\" data-section=\"14a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;14a</a> und <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern\" target=\"_blank\">b AVRAG</a>), die vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 angetreten wurden, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; sowie das Jubil&auml;umsgeld bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von 10&nbsp;Monaten angerechnet. Diese Bestimmung gilt f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse, die vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 bereits bestanden haben und aus welchen Anspr&uuml;che entstanden sind.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Karenzurlaube, die aus Anlass der Geburt des ersten Kindes in Anspruch genommen werden, werden im Ausma&szlig; von h&ouml;chstens 10&nbsp;Monaten zu den Jahren der Betriebszugeh&ouml;rigkeit gez&auml;hlt. Dies gilt f&uuml;r Karenzurlaube, die im Zeitraum von 1.&nbsp;J&auml;nner 2014 bis 31.&nbsp;Dezember 2018 begonnen haben. Die H&ouml;chstgrenze gilt auch f&uuml;r Karenzurlaube nach Mehrlingsgeburten. Diese Bestimmung gilt f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse, die vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 bereits bestanden haben und aus welchen Anspr&uuml;che entstanden sind.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Anrechnung des Karenzurlaubes nach dem MSchG und VKG sowie Hospizkarenzen nach § 14a und b AVRAG und Pflegekarenz nach § 14c AVRAG",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIa.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880643_5092935",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIb.</div><h2 class=\"titel\">Bildungskarenz</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880643_5092935\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Arbeitgeber:in hat einem Antrag auf Bildungskarenz der Arbeitnehmer:in zuzustimmen, wenn </p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Anspruch auf Weiterbildungsgeld besteht.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">die Antragsstellung mindestens 6&nbsp;Monaten vor gew&uuml;nschtem Antritt erfolgt.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">eine Betriebszugeh&ouml;rigkeit von mindestens einem Jahr vor Bekanntgabe gegeben ist.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">die erforderlichen Unterlagen zur Antragsstellung vorliegen.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">2. Die Arbeitgeber:in kann diesen Antrag ablehnen, wenn </p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">die Einhaltung von Betriebsabl&auml;ufen gef&auml;hrdet ist oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">die Aufrechterhaltung des Gesch&auml;ftsbetriebes nicht mehr gew&auml;hrleistet werden kann.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Eine Arbeitgeber:ink&uuml;ndigung darf nicht wegen einer beabsichtigten oder tats&auml;chlich in Anspruch genommenen Bildungskarenz erfolgen. Dies entspricht dem allgemeinen Motivk&uuml;ndigungsschutz.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Bildungskarenz",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIb.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880645_5092938",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIc.</div><h2 class=\"titel\">Bestimmung zur F&ouml;rderung berufsbegleitender Bildung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880645_5092938\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Bei Verteilung der w&ouml;chentlichen Arbeitszeit gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"SL5092940\">V</a>&nbsp;1.2., ist als ein ber&uuml;cksichtigungsw&uuml;rdiges Interesse der Arbeiternehmer:in die Teilnahme an einer Aus- und Weiterbildung zu werten, auch wenn diese von der Arbeitnehmer:in selbst finanziert wird, sofern die Arbeitnehmerin dieses Interesse mindestens 2&nbsp;Monate vor Beginn der Bildungsma&szlig;nahme schriftlich unter Nennung des Kurstitels, der Kursdauer sowie der Kurszeiten bekannt gibt und die zeitliche Lage der Bildungsma&szlig;nahme am Beginn oder Ende der &uuml;blichen Arbeitszeit liegt. Die Erm&ouml;glichung der Teilnahme umfasst auch jene Zeit, die die Arbeitnehmer:in braucht, um von der Arbeit zur Bildungsma&szlig;nahme bzw. von der Bildungsma&szlig;nahme zur Arbeit zu kommen. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bei rechtzeitiger Bekanntgabe kann die Arbeitgeber:in aus folgenden Gr&uuml;nden die Ber&uuml;cksichtigung der Bildungsma&szlig;nahme bei der Arbeitszeiteinteilung binnen zwei Wochen ablehnen: </p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">wenn die Einhaltung von Betriebsabl&auml;ufen gef&auml;hrdet ist oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">die Aufrechterhaltung des Gesch&auml;ftsbetriebes nicht mehr gew&auml;hrleistet werden kann</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Zustimmung der Arbeitgeber:in bezieht sich auf die gesamte Dauer der Bildungsma&szlig;nahme, d.h. es ist die Teilnahmem&ouml;glichkeit f&uuml;r die gesamte Dauer der Bildungsma&szlig;nahme zu gew&auml;hrleisten. In besonderen und nicht vorhersehbaren Ausnahmef&auml;llen kann von der Erm&ouml;glichung der Teilnahme abgesehen werden, wenn eine Mindestteilnahme bei der Bildungsma&szlig;nahme bzw. der Erfolg der Bildungsma&szlig;nahme nicht gef&auml;hrdet wird. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Das Zeitausma&szlig; der Bildungsma&szlig;nahme darf der Erbringung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit nicht entgegenstehen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer:in hat am Ende der Bildungsma&szlig;nahme bzw. am Ende des Semesters eine Teilnahmebest&auml;tigung vorzulegen. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Eine Ablehnung einer Arbeitsleistung durch die Arbeitnehmer:in aufgrund der Teilnahme an einer Bildungsma&szlig;nahme darf nicht zu einer Benachteiligung der Arbeitnehmer:in f&uuml;hren. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Die gesamte Regelung kann ab einer Mindestbetriebszugeh&ouml;rigkeit von 6&nbsp;Monaten ab Beginn einer Bildungsma&szlig;nahme in Anspruch genommen werden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Bestimmung zur Förderung berufsbegleitender Bildung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIc.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880647_5092942",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XII.</div><h2 class=\"titel\">Fortzahlung des Entgeltes bei Arbeitsverhinderung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880647_5092942\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Bei Arbeitsverhinderung der Arbeitnehmer:in durch Krankheit (Ungl&uuml;cksfall), Arbeitsunfall oder Berufserkrankung gelten das <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">Entgeltfortzahlungsgesetz</a>, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 153/2017\">BGBl.&nbsp;153/2017</a>, und der Generalkollektivvertrag &uuml;ber den Begriff des Entgeltes gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008308\" data-section=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308,NOR12097391/Entgeltfortzahlungsgesetz/Art-1-§-3-Hoehe-des-fortzuzahlenden-Entgelts\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;3 Entgeltfortzahlungsgesetz</a> vom 2.&nbsp;August 1974.</p><p class=\"text\">Ist das Entgelt der Arbeitnehmer:in im Sinne des &sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;3 des genannten Generalkollektivvertrages nicht feststellbar, ist bei w&ouml;chentlicher Entlohnung der Durchschnitt der letzten 13&nbsp;Wochen und bei monatlicher Entlohnung der Durchschnitt der letzten 3&nbsp;Monate zu Grunde zu legen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bei angezeigtem und nachtr&auml;glich nachgewiesenem Eintritt nachstehender Familienangelegenheiten besteht Anspruch auf Freizeit bei Entgeltfortzahlung in folgendem Ausma&szlig;:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"75%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td colspan=\"2\">bei Eheschlie&szlig;ung und bei Eintragung der Partnerschaft gem&auml;&szlig; dem &bdquo;Eingetragene Partnerschaft-Gesetz&ldquo; in der jeweils geltenden Fassung (3&nbsp;Arbeitstage),</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td colspan=\"2\">bei Teilnahme an der Eheschlie&szlig;ung der Kinder oder Geschwister (1&nbsp;Arbeitstag),</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td colspan=\"2\">bei Tod der Ehegattin/des Ehegatten bzw. der Lebensgef&auml;hrtin/des Lebensgef&auml;hrten und bei Tod der eingetragenen Partner:in gem&auml;&szlig; dem &bdquo;Eingetragene Partnerschaft-Gesetz&ldquo; in der jeweils geltenden Fassung (2&nbsp;Arbeitstage),</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td colspan=\"2\">bei Teilnahme an der Beerdigung der Ehegattin/des Ehegatten bzw. der Lebensgef&auml;hrtin/des Lebensgef&auml;hrten bzw. der eingetragenen Partner:in gem&auml;&szlig; dem &bdquo;Eingetragene Partnerschaft-Gesetz&ldquo; in der jeweils geltenden Fassung (1&nbsp;Arbeitstag),</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">e)</td> <td colspan=\"2\">bei Tod der Eltern, Schwiegereltern, Kinder bzw. der Eltern der eingetragenen Partner:in gem&auml;&szlig; dem &bdquo;Eingetragene Partnerschaft-Gesetz&ldquo; in der jeweils geltenden Fassung oder des M&uuml;ndels (1&nbsp;Arbeitstag),</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">f)</td> <td colspan=\"2\">bei Teilnahme an der Beerdigung der Eltern, Schwiegereltern, Kinder oder des M&uuml;ndels, der Geschwister oder Gro&szlig;eltern (1&nbsp;Arbeitstag),</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">g)</td> <td colspan=\"2\">bei Niederkunft der Ehegattin bzw. Lebensgef&auml;hrtin und bei Niederkunft der eingetragenen Partnerin gem&auml;&szlig; dem &bdquo;Eingetragene Partnerschaft-Gesetz&ldquo; in der jeweils geltenden Fassung (1&nbsp;Arbeitstag),</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">h)</td> <td colspan=\"2\">bei Wohnungswechsel, wenn eigener Hausstand besteht, die notwendige Zeit, jedoch h&ouml;chstens 2&nbsp;Arbeitstage innerhalb eines halben Jahres.</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Bei Eintritt eines Gro&szlig;schadensereignisses steht der Arbeitnehmer:in eine bezahlte Dienstfreistellung zu, wenn sie im Rahmen einer ehrenamtlichen Funktion innerhalb einer Blaulichtorganisation in diesem Kontext im Einsatz ist. Dies gilt f&uuml;r Gro&szlig;schadensereignisse laut &sect;&nbsp;3 lt.&nbsp;b Katastrophenfondsgesetz (KatFG) im Bundesgebiet &Ouml;sterreich. Die Dienstfreistellung ist alsbald im Vorfeld mit der Arbeitgeber:in zu vereinbaren. Es stehen pro Kalenderjahr h&ouml;chstens 6&nbsp;Arbeitstage, sofern an diesen eine Arbeitsleistung vereinbart war, zu. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Auf andere Dienstverhinderungsgr&uuml;nde ist <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1154b\" data-subsection=\"5\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40255840/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1154b\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1154b Abs.&nbsp;5 ABGB</a> anzuwenden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Fortzahlung des Entgeltes bei Arbeitsverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880649_5092945",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIII.</div><h2 class=\"titel\">Jubil&auml;umsgelder</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880649_5092945\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"> <span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r langj&auml;hrige Dienste werden der Arbeitnehmer:in nach einer Besch&auml;ftigung im gleichen Betrieb von:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>20&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align=\"center\">1,0&nbsp;Monatslohn,</td> </tr> <tr> <td>25&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align=\"center\">1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne,</td> </tr> <tr> <td>35&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align=\"center\">2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne,</td> </tr> <tr> <td>40&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align=\"center\">3,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">als einmalige Anerkennungszahlung gew&auml;hrt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Das Dienstjubil&auml;um geb&uuml;hrt grunds&auml;tzlich in Geld. Auf Wunsch der Arbeitnehmer:in und sofern dies betrieblich m&ouml;glich ist, kann in beiderseitigem Einvernehmen alternativ zum Geldanspruch, die Umwandlung des Jubil&auml;umsgeldes in Zeitguthaben vereinbart werden. </p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a.</span><p class=\"text\">Dabei gilt, dass f&uuml;r vollzeitbesch&auml;ftigte Arbeitnehmer:innen ein Monatslohn 22&nbsp;Arbeitstagen entspricht. Arbeiten vollzeitbesch&auml;ftigte Arbeitnehmer:innen auf Grund einer Vereinbarung regelm&auml;&szlig;ig weniger als f&uuml;nf Tage in einer Kalenderwoche, so sind die Freizeittage entsprechend (regelm&auml;&szlig;ige Arbeitstage * 4,33&nbsp;Kalenderwochen) anzupassen. Der Anspruch f&uuml;r teilzeitbesch&auml;ftigte Arbeitnehmer:innen wird aliquot berechnet (durchschnittliche Arbeitstage in den letzten 12&nbsp;Monaten vor dem Dienstjubil&auml;um. Das Ergebnis wird kaufm&auml;nnisch gerundet.).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b.</span><p class=\"text\">Die Umwandlung dieser Geldanspr&uuml;che in Zeitguthaben ist im Vorhinein schriftlich zwischen Arbeitnehmer:in und Arbeitgeber:in zu vereinbaren. Die Umwandlung von Geldanspr&uuml;chen kann auch nur teilweise in Zeitguthaben erfolgen (z.&nbsp;B. nach 25&nbsp;Jahren ein Monatsgehalt in Zeit und ein halbes Monatsgehalt in Geld).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c.</span><p class=\"text\">Der Verbrauch der Zeitguthaben kann ab dem F&auml;lligkeitszeitpunkt in einem oder mehreren Teilen vereinbart werden. Ebenso ist die Vereinbarung eines vorgezogenen Verbrauchs zul&auml;ssig. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d.</span><p class=\"text\">Nicht verbrauchte Zeitguthaben sind am Ende des Dienstverh&auml;ltnisses auf Grundlage des zum Zeitpunkt der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses aktuellen Monatslohnes auszuzahlen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e.</span><p class=\"text\">W&auml;hrend des Verbrauchs des Zeitguthabens richtet sich die Entgeltfortzahlung nach dem vertraglich vereinbarten Bruttomonatslohn. Variable Entgeltbestandteile bleiben dabei ohne Ber&uuml;cksichtigung. Ein Krankenstand unterbricht die Konsumation des Zeitguthabens. </p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer:innen wird im Zusammenhang mit ihrem Jubil&auml;um unter Fortzahlung ihres Entgeltes wie folgt vom Dienst freigestellt:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>10&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">ein Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td>15&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">ein Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td>20&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">zwei Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>25&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">zwei Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>35&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">zwei Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>40&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">zwei Arbeitstage</td> </tr> </tbody> </table> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a.</span><p class=\"text\">Dieser Anspruch gilt f&uuml;r Dienstjubil&auml;en, die ab dem 1.1.2020 entstehen.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Bestehen betriebliche Regelungen &uuml;ber die Gew&auml;hrung eines 10j&auml;hrigen oder 15j&auml;hrigen Dienst-jubil&auml;ums, so gelten diese anstatt der obigen Regelung, soweit sie insgesamt zumindest gleich g&uuml;nstig sind.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Jubiläumsgelder",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880651_5092948",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIV.</div><h2 class=\"titel\">K&uuml;ndigung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880651_5092948\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Bei einer Besch&auml;ftigungsdauer bis zu einem Monat kann das Arbeitsverh&auml;ltnis t&auml;glich gel&ouml;st werden (Probemonat).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeitgeber:innenk&uuml;ndigungen, gilt als vereinbart, dass das unbefristete Arbeitsverh&auml;ltnis von der Arbeitgeber:in unter vorheriger Einhaltung der gesetzlichen K&uuml;ndigungsfrist zu jedem F&uuml;nfzehnten oder Letzten eines Kalendermonats aufgel&ouml;st werden kann. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer:in kann ihr Arbeitsverh&auml;ltnis mit jedem F&uuml;nfzehnten oder dem letzten Tage eines Kalendermonats unter Einhaltung einer einmonatigen K&uuml;ndigungsfrist l&ouml;sen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer:in hat nach Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses Anspruch auf Erteilung eines Zeugnisses, das &uuml;ber Dauer und Art der Besch&auml;ftigung Auskunft gibt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Kündigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880653_5092951",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XV.</div><h2 class=\"titel\">Abfertigung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880653_5092951\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse, die ab dem 1.1.2003 begr&uuml;ndet wurden, oder f&uuml;r vorher begr&uuml;ndete Arbeitsverh&auml;ltnisse, f&uuml;r die ein &Uuml;bertritt (Teil- oder Voll&uuml;bertritt) vereinbart wurde, gilt das Betriebliche Mitarbeitervorsorgegesetz. F&uuml;r andere Arbeitsverh&auml;ltnisse gilt das <a data-law=\"10008465\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008465\" target=\"_blank\">Arbeiterabfertigungsgesetz</a>.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Vereinbarung, die f&uuml;r das am 31.12.2002 bestehende Dienstverh&auml;ltnis den &Uuml;bertritt nach <a data-law=\"20002088\" data-section=\"47\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002088,NOR40144759/Betriebliches-Mitarbeiter-und-Selbstaendigenvorsorgegesetz/§-47-Uebergangsbestimmungen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;47&nbsp;BMSVG</a> bewirkt, kann von der Mitarbeiter:in widerrufen werden, sofern die Arbeitgeber:in binnen 3&nbsp;Wochen nach dem Abschluss der &Uuml;bertrittsvereinbarung schriftlich Kenntnis vom Widerruf der Mitarbeiter:in erh&auml;lt.</p></div> </div> <p class=\"text\">Der &Uuml;bertrittsvertrag muss die dreiw&ouml;chige R&uuml;cktrittsfrist enthalten. Bei &Uuml;bertrittsvertr&auml;gen, die die dreiw&ouml;chige R&uuml;cktrittsfrist nicht enthalten, verl&auml;ngert sich diese auf 6&nbsp;Monate ab Vertragsunterfertigung.</p> <p class=\"text\">Die Kollektivvertragsparteien empfehlen die Anwendung des im Anhang des Kollektivvertrags angef&uuml;hrten Musters einer &Uuml;bertrittsvereinbarung.</p> </div></div>",
"title": "Abfertigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880655_5092954",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XVI.</div><h2 class=\"titel\">Verfall von Anspr&uuml;chen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880655_5092954\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Anspr&uuml;che der Arbeitgeber:in sowie der Arbeitnehmer:in aus dem Dienstverh&auml;ltnis sind bei sonstigem Verfall innerhalb von 6&nbsp;Monaten nach F&auml;lligkeit schriftlich geltend zu machen.</p> <p class=\"text\">Lohnanspr&uuml;che auf Grund von Unstimmigkeiten hinsichtlich der Einstufung verfallen mangels schriftlicher Geltendmachung mit Ablauf von einem Jahr.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Als F&auml;lligkeitstag f&uuml;r von der Arbeitgeber:in allf&auml;llig zu erhebende Schadenersatzanspr&uuml;che gilt jener Tag, an dem die Arbeitgeber:in von dem erlittenen Schaden Kenntnis erhielt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Als F&auml;lligkeitstag f&uuml;r Anspr&uuml;che der Arbeitnehmer:innen gilt der Auszahlungstag jener Lohnperiode, in welcher der Anspruch entstanden ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die gesetzliche dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist gewahrt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Verfall von Ansprüchen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XVI.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880657_5092957",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XVII.</div><h2 class=\"titel\">Lohnordnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880657_5092957\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Lohnordnung ist im <a class=\"ref\" idref=\"SL5092959\">Anhang&nbsp;1</a> des Kollektivvertrages enthalten, der einen integrierenden Bestandteil dieses Kollektivvertrages bildet.</p> </div></div>",
"title": "Lohnordnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XVII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880659_5092961",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XVIII.</div><h2 class=\"titel\">Schlichtung von Streitf&auml;llen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880659_5092961\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Streitigkeiten grunds&auml;tzlicher Natur &uuml;ber die Auslegung dieses Vertrages sind zuerst einem parit&auml;tischen Schiedsgericht zur Austragung vorzulegen, welches in jedem einzelnen Fall aus je drei von der Leitung der beiden vertragschlie&szlig;enden Partner:innen bestimmten Vertreter:innen der Arbeitgeber:innen und Arbeitnehmer:innen besteht. Die Vorsitzende wird in jedem Fall aus den Reihen dieser Schiedsrichter:innen ausgelost und hat nur eine Stimme. Das Schiedsgericht bestimmt f&uuml;r seine Verhandlungen eine Gesch&auml;ftsordnung. Es entscheidet die Stimmenmehrheit. Kann keine Einigung erzielt werden, dann ist das Bundeseinigungsamt anzurufen. Bis zur Entscheidung des Bundeseinigungsamtes sind Dienste und Entlohnungen zu leisten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit der Besch&auml;ftigung am 8.&nbsp;Dezember sollen von einer in jedem Bundesland zu errichtenden Schlichtungsstelle gekl&auml;rt werden, die aus zwei Vertreter:innen der Arbeitgeber:in und zwei Vertreter:innen der Arbeitnehmer:in besteht.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Schlichtung von Streitfällen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XVIII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880661_5092964",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIX.</div><h2 class=\"titel\">Schlussbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880661_5092964\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Zur Berechnung der Normalstunde ist der Bruttomonatslohn durch 167 zu teilen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bestehende h&ouml;here L&ouml;hne oder sonstige g&uuml;nstigere betriebliche Vereinbarungen werden durch das Inkrafttreten dieses Kollektivvertrages nicht ber&uuml;hrt, soweit dem nicht die Bestimmungen dieses Vertrages bez&uuml;glich Arbeitszeit und &Uuml;berstunden entgegenstehen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Soweit in einzelnen Abschnitten dieses Kollektivvertrages Anspr&uuml;che nach Wochenl&ouml;hnen bemessen sind, ist bei vereinbarter monatlicher Entlohnung der Monatslohn durch 4,33 zu teilen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Mit Inkrafttreten dieses Kollektivvertrages verliert der Kollektivvertrag f&uuml;r die Handelsarbeiter:innen, geschlossen am 11.&nbsp;J&auml;nner 2024, seine G&uuml;ltigkeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Bei der Zusammenfassung der f&uuml;nf f&uuml;r die Handelsarbeiter:innen geltenden Kollektivvertr&auml;ge zum 1.&nbsp;Juli 2005 waren grunds&auml;tzlich keine inhaltlichen &Auml;nderungen beabsichtigt. Sollten unerw&uuml;nschte &Auml;nderungen zutage treten, werden diese einvernehmlich von den Kollektivvertragsparteien gekl&auml;rt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Die Kollektivvertragsparteien vereinbaren eine gemeinsame Evaluierung der Regelung zur Altersteilzeit und Bildungskarenz im Jahre 2020. Dabei wird die praktische Handhabbarkeit und die Auswirkung auf Betriebsabl&auml;ufe &uuml;berpr&uuml;ft. Zur Optimierung der Regelungen werden darauf basierend notwendige &Auml;nderungsma&szlig;nahmen entwickelt.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Schlussbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIX.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880663_5092967",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880663_5092967\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">Wirtschaftskammer &Ouml;sterreich</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Der Pr&auml;sidentin:</td> <td align=\"center\">Der Generalsekret&auml;r:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Martha Schultz</td> <td align=\"center\">Mag. Jochen Danninger</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">Sparte Handel der</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">Wirtschaftskammer &Ouml;sterreich</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Der Obmann:</td> <td align=\"center\">Die Spartengesch&auml;ftsf&uuml;hrerin:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Dr. Rainer Trefelik</td> <td align=\"center\">Mag. Iris Thalbauer</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischer Gewerkschaftsbund</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">Gewerkschaft vida</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Der Vorsitzende:</td> <td align=\"center\">Die Generalsekret&auml;rin:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Roman Hebenstreit</td> <td align=\"center\">Mag.<sup>a</sup> Anna Daimler, BA</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Die Fachbereichsvorsitzende:</td> <td align=\"center\">Die Fachbereichssekret&auml;rin:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Christine Heitzinger</td> <td align=\"center\">Kathrin Schranz, MSc</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr880665_5092970",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr880665_5092970\"></div>",
"title": null,
"type": "anh",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr880666_5092971",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Anhang&nbsp;1</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr880666_5092971\"></div>",
"title": "Anhang 1",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr880667_5092972",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><h3 class=\"titel\">Lohnordnung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880667_5092972\"></div>",
"title": "Lohnordnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr880668_5092973",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">A.</div><h4 class=\"titel\">Allgemeiner Teil</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880668_5092973\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die in den Lohntafeln angef&uuml;hrten Stunden- und Monatsl&ouml;hne sind Mindests&auml;tze. Jede Arbeitnehmer:in ist eine schriftliche Lohnabrechnung auszuh&auml;ndigen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Arbeitskleidung:</div> <p class=\"text\">Alle Arbeitnehmer:innen erhalten j&auml;hrlich eine Arbeitskleidung (Arbeitsanzug bzw. Arbeitsmantel), die Eigentum der Firma bleibt, deren Reinigung und Instandhaltung jedoch der Arbeitnehmer:in obliegen. F&uuml;r die Beistellung von Schutzkleidung gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Arbeitnehmer:innenschutz-Verordnung in der jeweils geltenden Fassung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Arbeiten im Freien</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die Sozialpartner:innen empfehlen bei Arbeiten im Freien, insbesondere bei Hitze und K&auml;lte im Sinne des <a data-law=\"10008910\" data-section=\"66\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910,NOR12108963/ArbeitnehmerInnenschutzgesetz/§-66-Sonstige-Einwirkungen-und-Belastungen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;66 Abs.&nbsp;2&nbsp;ASchG</a>(Arbeitnehmerschutzgesetzes), den Arbeiter:innen entsprechende Schutzkleidung in geeigneter Qualit&auml;t und in ausreichender Menge unentgeltlich im Sinne des <a data-law=\"10008910\" data-section=\"3\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910,NOR40144390/ArbeitnehmerInnenschutzgesetz/§-3-Allgemeine-Pflichten-der-Arbeitgeber\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;3 Abs.&nbsp;1&nbsp;ASchG</a> zur Verf&uuml;gung zu stellen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die Arbeiter:in ist zum sorgf&auml;ltigen Umgang mit der zur Verf&uuml;gung gestellten Schutzkleidung verpflichtet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Bei der Reinigung der Schutzkleidung ist auf die jeweiligen Pflegeetiketten und die geltenden Umweltschutzvorschriften (auch f&uuml;r den Privatbereich) zu achten.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span> <div class=\"titel\">Akkordarbeit:</div> <p class=\"text\">Soweit kollektivvertragliche Regelungen oder Satzungen nicht bestehen, bedarf die Einf&uuml;hrung und Regelung von Akkordarbeit der Zustimmung der Betriebsr&auml;tin/des Betriebsrates gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008329\" data-section=\"96\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40123095/Arbeitsverfassungsgesetz/§-96-Zustimmungspflichtige-Massnahmen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;96 Abs.&nbsp;1 ArbVG</a>.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Allgemeiner Teil",
"type": null,
"subType": null,
"number": "A.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880670_5092976",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">B.</div><h4 class=\"titel\">Zulagen</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880670_5092976\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Regelungen f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse die bis zum 31.12.2017 begonnen haben und f&uuml;r die eine Erschwerniszulage zusteht.</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Im Gro&szlig;handel mit Eisen und Eisenwaren, Metallen und Metallwaren, R&ouml;hren und Fittings erhalten alle Arbeiter:innen, sofern sie in Betrieben besch&auml;ftigt sind, die ausschlie&szlig;lich der Lehrlinge &uuml;ber 20&nbsp;Arbeitnehmer:innen besch&auml;ftigen, eine Erschwerniszulage von 10&nbsp;%, in Salzburg 15&nbsp;%, auf die kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne. Davon ausgenommen sind Kraftwagenlenker:innen, welche beim Be- und Abladen des Fahrzeuges nicht mitarbeiten, sowie W&auml;chter:innen und Arbeitnehmer:innen, die mit Reinigungsarbeiten besch&auml;ftigt sind.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Im Schrotthandel und Handel mit Altmetallen erhalten alle Arbeiter:innen eine Erschwerniszulage von 10&nbsp;% auf die kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne mit Ausnahme der Kraftwagenlenker:innen, welche beim Be- und Abladen des Fahrzeuges nicht mitarbeiten, sowie W&auml;chter:innen und Arbeitnehmer:innen, die mit Reinigungsarbeiten besch&auml;ftigt sind.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Regelungen f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse, die ab dem 1.1.2018 begr&uuml;ndet wurden und f&uuml;r die ein Anspruch auf eine Erschwerniszulage zusteht.</p><p class=\"text\">F&uuml;r den Handel mit Eisen, Eisenwaren, Metallen, Metallwaren, R&ouml;hren, Fittings, Altmetallen und Schrotthandel steht eine Erschwerniszulage in der H&ouml;he von 10&nbsp;% auf die kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne zu. Davon ausgenommen sind Kraftwagenlenker:innen, welche beim Be- und Abladen des Fahrzeuges nicht mitarbeiten. </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Erschwerniszulage &ndash; Arbeiten unter K&auml;lte (K&auml;ltezulage)</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Im Lebensmittelhandel geb&uuml;hrt f&uuml;r die Besch&auml;ftigung in Lagerr&auml;umen, in denen die Temperatur dauerhaft bei 8&deg;C oder darunter liegt, eine Erschwerniszulage von 0,90&nbsp;Euro pro Stunde (K&auml;ltezulage). Wird diese K&auml;ltezulage in Form einer monatlichen Pauschale zur Auszahlung gebracht, so ist diese Pauschale an den Stundensatz mit einem maximalen Betrag von &euro;&nbsp;150,00 pro Monat gebunden.</p><p class=\"text\">Zum 1.1.2004 bestehende freiwillige Entgelte, die die besondere Erschwernis im Lager oder in K&uuml;hlzonen ausgleichen sollen, k&ouml;nnen auf die K&auml;ltezulage angerechnet werden. Nicht angerechnet werden k&ouml;nnen insbesondere leistungsabh&auml;ngige Pr&auml;mien und Entgelte, die aus Gr&uuml;nden der Dauer der Betriebszugeh&ouml;rigkeit oder der Besch&auml;ftigung w&auml;hrend der Nacht oder der Wochenendruhe gew&auml;hrt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Weiters gilt f&uuml;r das Bundesland Salzburg f&uuml;r den Handel mit Baumaterialien eine Erschwerniszulage in der H&ouml;he von 10&nbsp;% auf die kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer:innen, welche in Betrieben, die dem Handel mit Chemikalien unterliegen und f&uuml;r ihre T&auml;tigkeit eine pers&ouml;nliche Schutzausr&uuml;stung in Form eines Chemikalienschutzanzuges tragen m&uuml;ssen, welcher s&auml;ure- und laugenabweisend sein muss, erhalten eine Erschwerniszulage von 10&nbsp;% des kollektivvertraglichen Mindestlohns. Dies bezieht sich auf jenes Ausma&szlig; der Arbeitszeit, in dem das Tragen des Schutzanzuges gesetzlich oder betrieblich vorgesehen ist, Umziehzeiten gelten bereits als Arbeitszeiten. Zum 1.1.2021 bestehende freiwillige Entgelte, die die besondere Erschwernis des Tragens eines Chemikalienschutzanzuges ausgleichen sollen, k&ouml;nnen auf die Erschwerniszulage angerechnet werden. </p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Regelungen f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse die bis zum 31.12.2017 begonnen haben und f&uuml;r die eine Schmutzzulage zusteht.</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Im Kohlengro&szlig;handel Wien haben alle Arbeitnehmer:innen, die auf Kohlenlagerpl&auml;tzen besch&auml;ftigt sind, Anspruch auf eine Schmutzzulage von 15&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindests&auml;tze, sofern sie bei Firmen besch&auml;ftigt sind, die als Wagonbezieher:innen auftreten und mehr als 3&nbsp;Arbeitnehmer:innen (Arbeiter:innen und Angestellte, nicht aber Lehrlinge) besch&auml;ftigen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Im Kohlengro&szlig;handel Steiermark haben alle Arbeiter:innen Anspruch auf eine Schmutzzulage von 10&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne, sofern sie bei Firmen besch&auml;ftigt sind, die als Wagonbezieher:innen auftreten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Im Kohlengro&szlig;- und -kleinhandel Salzburg steht allen Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern eine Schmutzzulage von 15&nbsp;% des jeweiligen Monatslohns zu.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Im Kohlengro&szlig;- und -kleinhandel Ober&ouml;sterreich und Vorarlberg erhalten allen Arbeitnehmer:innen eine Schmutzzulage von 15&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindests&auml;tze.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Im Kohlengro&szlig;- und -kleinhandel Tirol, Burgenland, Nieder&ouml;sterreich und K&auml;rnten erhalten alle Arbeiter:innen eine Schmutzzulage von 10&nbsp;% auf die kollektivvertraglichen Mindests&auml;tze.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Die unter den lit.&nbsp;a) bis e) geregelte Schmutzzulage erhalten auch Fahrer:innen von Tankwagen mit fl&uuml;ssigen Brennstoffen im Bereich des Kohlenhandels und des Mineral&ouml;lhandels.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Im Handel mit Altpapier und Alttextilien wird f&uuml;r alle jene Arbeiten, die eine besondere Staub-(Schmutz-)entwicklung verursachen, eine Staub-(Schmutz-)zulage von 10&nbsp;% auf die kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne gew&auml;hrt.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Regelungen f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse die ab dem 1.1.2018 begr&uuml;ndet werden und f&uuml;r die ein Anspruch auf eine Schmutzzulage zusteht.</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Im Kohlegro&szlig;- und -kleinhandel, sowie im Handel mit Altpapier und Alttextilien steht allen Arbeitnehmer:innen eine Schmutzzulage von 10&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne zu. Eine Schmutzzulage dieses Ausma&szlig;es geb&uuml;hrt auch sonstigen, diesem Kollektivvertrag unterliegenden, Arbeitnehmer:innen f&uuml;r die Dauer der Verrichtung von Montage- und Wartungsarbeiten in Produktionsbereichen in einem der im vorigen Satz angef&uuml;hrten Handelsbetriebe (Kohlegro&szlig;- und kleinhandel sowie Handel mit Altpapier und Alttextilien).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Fahrer:innen von Tankwagen mit fl&uuml;ssigen Brennstoffen im Bereich des Kohle- und Mineral&ouml;lhandels steht neben den jeweiligen Monatsl&ouml;hnen eine Schmutzzulage im Ausma&szlig; von 10&nbsp;% zu, ausgenommen sind Fahrer:innen, welche beim Be- bzw. Abf&uuml;llung nicht mitarbeiten.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">6. F&uuml;r alle Arbeitnehmer:innen in nachstehenden Betrieben steht eine Schmutzzulage zu.</p><p class=\"text\">Im Handel mit Altmetall erhalten die Arbeiter:innen der Firmen pack2pack Vienna AG, 1220 Wien, &Ouml;lhafen Lobau, Lobgrundstra&szlig;e 3, Hermann ZARUBA, 5020 Salzburg, Gnigler Stra&szlig;e 63 a, bzw. 4024 Linz, Zaunm&uuml;llerstra&szlig;e 7, und ZAREX, 5020 Salzburg, Gnigler Stra&szlig;e 63 a, f&uuml;r die Wiederaufbereitung von &Ouml;lf&auml;ssern eine Schmutzzulage von 20&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindestlohns&auml;tze. Die Arbeiter:innen der Firma Eckm&uuml;ller Gesellschaft m.b.H., 1110 Wien, Mautner Markhof-Gasse 80, erhalten f&uuml;r die Wiederaufbereitung von F&auml;ssern f&uuml;r chemische Lacke und Kunstharze eine Schmutzzulage von 20&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindestlohns&auml;tze.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span> <div class=\"titel\">Nachtzulage </div> <p class=\"text\">F&uuml;r Arbeitsleistungen zwischen 22 und 6&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt eine Zulage von 2,40&nbsp;Euro pro Stunde. Zum 30.6.2006 bestehende, ohne kollektivvertragliche Verpflichtung bezahlte Entgelte, die die Erschwernis der Nachtarbeit ausgleichen sollen, k&ouml;nnen auf die Nachtzulage angerechnet werden. Betriebliche oder individuelle Besserstellungen bleiben unber&uuml;hrt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span> <div class=\"titel\">Funktionszulagen:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">Vorarbeiter:innenzulage:</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"> <span class=\"num\">aa)</span><p class=\"text\">Sofern in den Betrieben Vorarbeiter:innen besch&auml;ftigt sind, die von der Betriebsleitung ausdr&uuml;cklich als solche bestimmt wurden, erh&ouml;hen sich f&uuml;r diese &ndash; au&szlig;er im Geltungsbereich der Lohntafel&nbsp;b) &ndash; die entsprechenden S&auml;tze um 10&nbsp;%.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">bb)</span> <div class=\"titel\">Stellvertreter:innenregelung f&uuml;r Vorarbeiter:innen</div> <p class=\"text\">Bei einer l&auml;nger als drei zusammenh&auml;ngenden Kalenderwochen dauernden aushilfsweisen T&auml;tigkeit als Vorarbeiter:in, sofern dies von der Betriebsleitung bestimmt wurde, erh&ouml;hen sich f&uuml;r die gesamte Dauer der Vertretung die entsprechenden S&auml;tze um 10&nbsp;%. Bei geringerer Dauer der Vertretungsleistung kann diese ausdr&uuml;cklich mit der Betriebsleitung vereinbart werden, damit der Anspruch entsteht. In beiden F&auml;llen gilt dies nicht, wenn bereits eine finanzielle Abgeltung f&uuml;r ernannte Stellvertretungst&auml;tigkeiten besteht und diese im Kalenderjahr mindestens der H&ouml;he dieser Regelung entspricht. </p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"> <span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Partief&uuml;hrer:innenzulage:</div> <p class=\"text\">In Betrieben des Gro&szlig;handels mit Eisen und Eisenwaren, Metall und Metallwaren, R&ouml;hren und Fittings werden Arbeitnehmer:innen, die die Aufgaben einer Position als Partief&uuml;hrer:innen erf&uuml;llen &ndash; erh&ouml;ht sich die entsprechende Entlohnung um 10&nbsp;%.</p></div> <div class=\"normel\"> <span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Expeditarbeiterinnen/Expeditarbeiter:</div> <p class=\"text\">Im Zeitungs- und Zeitschriftengro&szlig;handel erhalten Expeditarbeiter:innen f&uuml;r Normalarbeitsstunden in der Zeit von 22:00 bis 6:00&nbsp;Uhr eine Nachtzulage von 50&nbsp;% ihres Vereinbarten Stundenlohnes pro Stunde.</p><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeitsleistungen am Sonntag geb&uuml;hrt f&uuml;r Normalarbeitsstunden ein 25&nbsp;% Sonntagszuschlag ihres Vereinbarten Stundenlohnes pro Stunde.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r Nachtarbeit an einem Sonntag geb&uuml;hrt f&uuml;r Normalarbeitsstunden ein 75&nbsp;% Zuschlag ihres Vereinbarten Stundenlohnes pro Stunde.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Zulagen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "B.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880672_5092979",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">C.</div><h4 class=\"titel\">Reisekostenentsch&auml;digung</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880672_5092979\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Eine Dienstreise liegt vor, wenn die Arbeitnehmer:in zur Ausf&uuml;hrung eines ihr erteilten Auftrages die Arbeitsst&auml;tte der Arbeitgeber:in verl&auml;sst. Dies gilt auch dann, wenn die Arbeitnehmer:in mit der Durch-f&uuml;hrung von Fahrten seine eigentliche Arbeitspflicht erf&uuml;llt.</p> <p class=\"text\">Die Dienstreise beginnt, wenn sie von der Arbeitsst&auml;tte aus angetreten wird, mit dem Verlassen der Arbeitsst&auml;tte. In allen anderen F&auml;llen beginnt die Dienstreise mit dem reisenotwendigen Verlassen der Wohnung. Die Dienstreise endet mit der R&uuml;ckkehr zur Arbeitsst&auml;tte bzw. mit der reisenotwendigen R&uuml;ckkehr in die Wohnung. </p> <p class=\"text\">Bei Dienstreisen ist der Arbeitnehmer:in der durch die Dienstreise verursachte Aufwand zu ersetzen. Die Arbeitnehmer:in hat die jeweils kosteng&uuml;nstigste Variante der Reise zu w&auml;hlen.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r die Bestreitung des mit der Dienstreise verbundenen pers&ouml;nlichen Mehraufwandes erh&auml;lt die Arbeitnehmer:in ein Taggeld von mindestens 20,30&nbsp;Euro, wobei durch Betriebsvereinbarung ein h&ouml;herer Betrag bzw. der H&ouml;chstbetrag laut Einkommensteuerrichtlinien von 30,00&nbsp;Euro vereinbart und bezahlt werden kann. Ein Taggeld f&auml;llt bei einer Dienstreise von mehr als 3&nbsp;Stunden Dauer an. F&uuml;r jede angefangene Stunde wird ein Zw&ouml;lftel des vollen Taggelds berechnet.</p> <p class=\"text\">Bei &Uuml;bernachtung werden die tats&auml;chlichen Kosten gegen Best&auml;tigung verg&uuml;tet.</p> <p class=\"text\"> Verg&uuml;tung f&uuml;r Kost und Quartier: F&uuml;r Arbeitnehmer:innen, die sich in Kost und Quartier befinden, k&ouml;nnen folgende Abz&uuml;ge vom Bruttowochenlohn durchgef&uuml;hrt werden:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Kost; Quartier\" betrag=\"-55,28\" class=\"entschaedigung\" lohnart=\"RAE\" name=\"Verg&uuml;tung f&uuml;r volle Kost und Quartier\" pro=\"Woche\"></div> <div bedingungen=\"Quartier\" betrag=\"-12,49\" class=\"entschaedigung\" lohnart=\"RAE\" name=\"Verg&uuml;tung f&uuml;r Quartier\" pro=\"Woche\"></div> <div bedingungen=\"Kost\" betrag=\"-42,80\" class=\"entschaedigung\" lohnart=\"RAE\" name=\"Verg&uuml;tung f&uuml;r Kost\" pro=\"Woche\"></div></div> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Volle Kost und Quartier</td> <td align=\"center\">55,28 Euro</td> </tr> <tr> <td>Quartier</td> <td align=\"center\">12,49 Euro</td> </tr> <tr> <td>Kost</td> <td align=\"center\">42,80 Euro</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">In Betriebsvereinbarungen k&ouml;nnen &uuml;ber die Gew&auml;hrung von Reisekosten- und Aufwandsentsch&auml;digungen sowie von Kilometergeldern Regelungen vereinbart werden, soweit kollektivvertragliche Regelungen nicht bestehen.</p> </div></div>",
"title": "Reisekostenentschädigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "C.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880674_5092982",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">D.</div><h4 class=\"titel\">Weihnachtsremuneration</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880674_5092982\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Alle Arbeitnehmer:innen erhalten einmal im Kalenderjahr eine Weihnachtsremuneration. Diese betr&auml;gt bei vereinbarter w&ouml;chentlicher Entlohnung 4,33&nbsp;Bruttowochenl&ouml;hne bzw. bei vereinbarter monatlicher Entlohnung 1&nbsp;Bruttomonatslohn.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom Eintritt bis zum 31.&nbsp;Dezember des laufenden Kalenderjahres.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend des Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom 1.&nbsp;J&auml;nner des laufenden Kalenderjahres bis zum Austritt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden und w&auml;hrend desselben Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom Eintritt bis Austritt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis infolge Entlassung beendet oder tritt die Arbeitnehmer:in ohne wichtigen Grund vorzeitig aus, entf&auml;llt der Anspruch auf den aliquoten Teil der Weihnachtsremuneration gem&auml;&szlig; lit.&nbsp;c und d.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Die Weihnachtsremuneration ist sp&auml;testens am 1.&nbsp;Dezember auszubezahlen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Wenn Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer nach Erhalt der f&uuml;r das laufende Kalenderjahr geb&uuml;hrenden Weihnachtsremuneration noch vor Ende des Kalenderjahres ausscheiden, ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zu viel bezahlte Teil der Weihnachtsremuneration (der auf den restlichen Teil des Kalenderjahres entf&auml;llt) bei der Endabrechnung in Abzug zu bringen bzw. zur&uuml;ckzuzahlen. Eine R&uuml;ckzahlungsverpflichtung entf&auml;llt, wenn die Selbstk&uuml;ndigung der Arbeitnehmer:in wegen Erreichen des Pensionsalters oder Inanspruchnahme der vorzeitigen Alterspension gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008147\" data-section=\"253b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;253b ASVG</a> erfolgt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Arbeitnehmer:innen mit unterschiedlichem Ausma&szlig; der Teilzeitbesch&auml;ftigung berechnet sich die Weihnachtsremuneration nach dem Durchschnitt der letzten 13&nbsp;Wochen vor der F&auml;lligkeit.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Weihnachtsremuneration",
"type": null,
"subType": null,
"number": "D.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880676_5092985",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">E</div><h4 class=\"titel\">Urlaubsbeihilfe</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880676_5092985\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Alle Arbeitnehmer:innen erhalten einmal im Kalenderjahr eine Urlaubsbeihilfe. Diese betr&auml;gt bei vereinbarter w&ouml;chentlicher Entlohnung 4,33 Bruttowochenl&ouml;hne bzw. bei vereinbarter monatlicher Entlohnung 1&nbsp;Bruttomonatslohn.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom Eintritt bis zum 31.&nbsp;Dezember des laufenden Kalenderjahres.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend des Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom 1.&nbsp;J&auml;nner des laufenden Kalenderjahres bis zum Austritt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden und w&auml;hrend desselben Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom Eintritt bis Austritt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis infolge Entlassung beendet oder tritt die Arbeitnehmer:in ohne wichtigen Grund vorzeitig aus, entf&auml;llt der Anspruch auf den aliquoten Teil der Urlaubsbeihilfe gem&auml;&szlig; lit.&nbsp;c und d.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Die Urlaubsbeihilfe ist bei Antritt des gesetzlichen Urlaubes, falls dieser in Teilen gew&auml;hrt wird, bei Antritt des l&auml;ngeren Teiles, bei gleich gro&szlig;en Urlaubsteilen bei Antritt des ersten Teiles, sp&auml;testens aber am 30.&nbsp;Juni &ndash; bei Diensteintritt nach dem 30.&nbsp;Juni, sp&auml;testens am 31.&nbsp;Dezember &ndash; des laufenden Kalenderjahres auszubezahlen. Steht bei Urlaubsantritt die Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses bereits fest, geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Wenn Arbeitnehmer:innen nach Erhalt der f&uuml;r das laufende Kalenderjahr geb&uuml;hrenden Urlaubsbeihilfe noch vor Ende des Kalenderjahres ausscheiden, ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zu viel bezahlte Teil der Urlaubsbeihilfe (der auf den restlichen Teil des Kalenderjahres entf&auml;llt) bei der Endabrechnung in Abzug zu bringen bzw. zur&uuml;ckzuzahlen. Eine R&uuml;ckzahlungsverpflichtung entf&auml;llt, wenn die Selbstk&uuml;ndigung der Arbeitnehmer:in wegen Erreichen des Pensionsalters oder Inanspruchnahme der vorzeitigen Alterspension gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008147\" data-section=\"253b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;253b&nbsp;ASVG</a> erfolgt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Arbeitnehmer:innen mit unterschiedlichem Ausma&szlig; der Teilzeitbesch&auml;ftigung berechnet sich die Urlaubsbeihilfe nach dem Durchschnitt der letzten 13&nbsp;Wochen vor der F&auml;lligkeit.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaubsbeihilfe",
"type": null,
"subType": null,
"number": "E",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880678_5092988",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">F.</div><h4 class=\"titel\">Lohntafeln</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880678_5092988\"><div class=\"textinhalt\"> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Allgemeiner Gro&szlig;- und Kleinhandel</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Betriebe des Bundesgremiums Agrarhandel, die den Wein- und Spirituosengro&szlig;handel aus&uuml;ben</p> </li> </ul> </div></div>",
"title": "Lohntafeln",
"type": null,
"subType": null,
"number": "F.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880680_5092991",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">G.</div><h4 class=\"titel\">Vordienstzeiten</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880680_5092991\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">An Vordienstzeiten aus den Punkten lit.&nbsp;a bis d werden bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2024 h&ouml;chstens sieben Jahre f&uuml;r die Einstufung in die Lohntafeln angerechnet. Das Ergebnis der Vordienstzeitenanrechnung wird auf ganze Kalendermonate aufgerundet.</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Vordienstzeiten, die im Rahmen eines Arbeiter:innen-, Angestelltenverh&auml;ltnisses, als selbstst&auml;ndige T&auml;tigkeit, als freie Dienstnehmer:in oder im &ouml;ffentlichen Dienst erbracht wurden, sind nach entsprechendem Nachweis anzurechnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Tageweise Vordienstzeiten werden zusammengerechnet. Das Ergebnis wir auf ganze Kalendermonate aufgerundet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Zeiten von Pr&auml;senz &ndash; und Zivildienst sind im Sinne dieser Vordienstzeitenregelung zu ber&uuml;cksichtigen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Elternkarenzurlaube bzw. Kinderbetreuungszeiten werden im Ausma&szlig; von h&ouml;chstens 24&nbsp;Monaten als Vordienstzeiten angerechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">e) Eine erfolgreich abgelegte Lehrabschlusspr&uuml;fung in einem geforderten bzw. gew&uuml;nschten Lehrberuf bzw. sowie entsprechenden Ers&auml;tzen gem&auml;&szlig; Erlass nach <a data-law=\"10006276\" data-section=\"34a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221649/Berufsausbildungsgesetz/§-34a\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;34a BAG</a> werden als ein Vordienstzeitenjahr angerechnet. Dies gilt auch bei Doppellehren. Wird eine derartige Lehrabschlusspr&uuml;fung noch w&auml;hrend der Lehrzeit des betreffenden Lehrberufes abgelegt, erfolgt die Anrechnung dieses einen Jahres mit Beginn der Weiterbesch&auml;ftigungszeit entsprechend dieses Kollektivvertrags. Wird eine derartige Lehrabschlusspr&uuml;fung w&auml;hrend der Weiterbesch&auml;ftigungszeit oder sp&auml;ter abgelegt, erfolgt die Anrechnung dieses einen Jahres mit dem der Lehrabschlusspr&uuml;fung folgenden Montag.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Die Definition der Betriebszugeh&ouml;rigkeit in den Lohntafeln erfordert kein durchgehendes Arbeitsverh&auml;ltnis. F&uuml;r die Einstufung z&auml;hlen daher alle im jeweiligen Unternehmen verbrachte Dienstzeiten, wenn die Unterbrechung nicht l&auml;nger als durchgehend zwei Jahre angedauert hat. Anrechnungen nach lit.&nbsp;a bis d erfolgen nur dann, wenn die Anrechnung der Betriebszugeh&ouml;rigkeit weniger als 7&nbsp;Jahre betr&auml;gt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">Sind Zeiten der Betriebszugeh&ouml;rigkeit nach lit.&nbsp;f</p> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">i.</span><p class=\"text\">mit mindestens 7&nbsp;Jahren anzurechnen, erfolgen keine weiteren Anrechnungen nach lit&nbsp;a bis d. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">ii.</span><p class=\"text\">mit weniger als 7&nbsp;Jahren anzurechnen, erfolgen weitere Anrechnungen nach lit&nbsp;a bis d insoweit, als der Arbeiter:in damit insgesamt 7 Vordienstjahre erreicht.</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Redaktionelle Anmerkung:</div> <p class=\"text\">Die Einf&uuml;hrung der Vordienstzeitenanrechnung erfolgte schrittweise:</p> <p class=\"text\">Bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2022 wurden drei Jahre, bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2023 wurden f&uuml;nf Jahre und bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2024 werden sieben Jahre angerechnet.</p> </div> </div></div>",
"title": "Vordienstzeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "G.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880682_5092994",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">H.</div><h4 class=\"titel\">Vorr&uuml;ckungen und Umreihungen</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880682_5092994\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die Lohnerh&ouml;hung durch zeitliche Vorr&uuml;ckung in die n&auml;chste Lohnstufe tritt mit dem ersten Tag desjenigen Monates in Kraft, in dem die Vorr&uuml;ckung erfolgt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Die Erh&ouml;hung aufgrund einer zeitlichen Vorr&uuml;ckung und/oder Umreihung in eine h&ouml;here Lohngruppe kann auf bestehende &Uuml;berzahlungen angerechnet werden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Vorrückungen und Umreihungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "H.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880684_5092997",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h4 class=\"titel\">Aufrechterhaltung der &Uuml;berzahlungen</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880684_5092997\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Es sind die am 31.&nbsp;Dezember 2025 bestehenden &Uuml;berzahlungen der kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne in ihrer eurom&auml;&szlig;igen H&ouml;he (centgenau) gegen&uuml;ber den ab 1. J&auml;nner 2026 erh&ouml;hten kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hnen aufrechtzuerhalten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">S&auml;mtliche, im Hinblick auf den Kollektivvertragsabschluss 01.01.2026 bisher geleisteten freiwilligen Zahlungen, insbesondere jene Zahlungen, die auf der Empfehlung der Wirtschaftskammer &Ouml;sterreich, Bundessparte Handel basieren, sind auf die kollektivvertraglichen Erh&ouml;hungen der Mindestl&ouml;hne zum 01.01.2026 und daraus resultierenden Berechnungsbasen f&uuml;r variable Entgeltbestandteile (zB. Mehrarbeit, &Uuml;berstunden, Sonderzahlungen, etc.) zur G&auml;nze anrechenbar.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Bestimmungen zur am 31.12.2021 auslaufenden Lohntafel B) Warenh&auml;user:</p><p class=\"text\">Die zum 31.12.2021 abgebildeten kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne werden um 2,55&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf volle Euro aufgerundet. In weiterer Folge wird in jedem Folgejahr dieser errechnete Mindestlohn entsprechend der (prozentuellen) Lohnerh&ouml;hung der Lohntafel A) Lohngruppe 5 d) angehoben, bestehende &Uuml;berzahlungen sind aufrecht zu erhalten.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Aufrechterhaltung der Überzahlungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I.",
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr880686_5093000",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><h3 class=\"titel\">Lohntafel f&uuml;r Handelsarbeiter:innen 2026</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880686_5093000\"></div>",
"title": "Lohntafel für Handelsarbeiter:innen 2026",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr880687_5093001",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">A)</div><h4 class=\"titel\">Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880687_5093001\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Gro&szlig;handel oder Einzelhandel\" class=\"lohn\" name=\"Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel - Lohntafel A\"></div> <div Beschaeftigungsgruppe=\"Ferialarbeitnehmer\" bedingungen=\"Sekundarstufe = 2; au&szlig;erhalb-der-Schulzeit; Maximaldauer = 2Monate; Gro&szlig;handel oder Einzelhandel\" class=\"monatslohn lohneintrag\" faktor=\"50%\" name=\"Monatslohn f&uuml;r Ferialarbeitnehmer im Gro&szlig;- oder Einzelhandel\" referenz=\"2a\"></div></div> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"5%\"> <col width=\"60%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\"></th> <th align=\"left\" colspan=\"2\">Mindestl&ouml;hne</th> <th align=\"center\">Euro (pro Monat)</th> <th align=\"center\">Euro (pro Stunde)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.'\"> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\">1)</td> <td class=\"Beschreibung\" colspan=\"4\" valign=\"top\">Arbeitnehmer:innen, die einfache T&auml;tigkeiten oder Hilfst&auml;tigkeiten aus&uuml;ben und nicht mit spezifischen Lagert&auml;tigkeiten betraut sind, z.&nbsp;B.: Serviert&auml;tigkeit, Botendienste, Reinigungsarbeiten, K&uuml;chenhilfsdienste, W&auml;chter:innen; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">2.146,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J\">12,85</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\" class=\"Monatslohn\">2.151,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\">12,88</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J\" class=\"Monatslohn\">2.173,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J\">13,01</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J\" class=\"Monatslohn\">2.194,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J\">13,14</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.'\"> <td align=\"center\" rowspan=\"6\" valign=\"top\">2)</td> <td class=\"Beschreibung\" colspan=\"4\" valign=\"top\"><ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Arbeiten zur Lagerung und Bereitstellung f&uuml;r Kommissioniert&auml;tigkeiten, sowie Arbeiten bei der Waren&uuml;bernahme und Warenausgabe oder der Regalbetreuung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Verkaufsvorbereitung und Verpackungsarbeiten;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Einrichtungen und Maschinen, soweit keine abgeschlossene Berufsausbildung im Sinne einer Professionist:in erforderlich ist;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Beifahrer:innen in der Zustellung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">M&ouml;belmonteur:innen die keine ihrer Verwendung entsprechenden Lehrabschluss haben;</p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"2a\">2.178,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J\">13,04</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\" class=\"Monatslohn\">2.211,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 4J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\">13,24</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J\" class=\"Monatslohn\">2.246,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J\">13,45</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J\" class=\"Monatslohn\">2.271,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J\">13,60</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialarbeitnehmer\"> <td align=\"left\" class=\"Beschreibung\" colspan=\"4\" valign=\"top\"><ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Ferialarbeitnehmer:innen die w&auml;hrend der schulischen Ausbildung (Sekundarstufe&nbsp;2) au&szlig;erhalb der Schulzeit T&auml;tigkeiten unter Anweisung im Ausma&szlig; von max. 2&nbsp;Monaten im Kalenderjahr verrichten, erhalten einen Monatslohn von 50&nbsp;% der Stufe&nbsp;a; </p> </li> </ul></td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.'\"> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\">3)</td> <td class=\"Beschreibung\" colspan=\"4\" valign=\"top\"><ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Arbeiter:innen mit Kommissioniert&auml;tigkeiten; </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Arbeiter:innen die einen Staplerschein haben und durch diesen Betrieblich zum Einsatz kommen, </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Metallsortierer:innen im Handel mit Alt- und Abfallstoffen, Schrott und Altmetall; </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">M&ouml;belmonteur:innen mit Elektro- und Wasserausbildungszertifikat sofern diese Betrieblich zum Einsatz kommen und die keine ihrer Verwendung entsprechenden Lehrabschluss haben; </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Kraftwagenlenker:innen von ein und zweispurigen Fahrzeugen mit einem Gesamtgewicht bis 3,5&nbsp;t sowie Kranf&uuml;hrer:innen; </p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J\" class=\"Monatslohn\">2.258,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J\">13,52</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\" class=\"Monatslohn\">2.278,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\">13,64</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J\" class=\"Monatslohn\">2.348,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J\">14,06</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J\" class=\"Monatslohn\">2.380,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J\">14,25</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.'\"> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\">4)</td> <td class=\"Beschreibung\" colspan=\"4\" valign=\"top\">Kraftwagenlenker:innen f&uuml;r Lkw &uuml;ber 3,5 t Gesamtgewicht und Zugmaschinen, Lenker:innen von Sattelkraftfahrzeugen, Mobilkranf&uuml;hrer:in; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit </td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J\" class=\"Monatslohn\">2.321,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J\">13,90</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\" class=\"Monatslohn\">2.331,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\">13,96</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J\" class=\"Monatslohn\">2.422,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J\">14,50</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J\" class=\"Monatslohn\">2.464,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J\">14,75</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.'\"> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\">5)</td> <td class=\"Beschreibung\" colspan=\"4\" valign=\"top\"><ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Berufskraftfahrer:innen, welche die Lehrabschlusspr&uuml;fung positiv absolviert haben;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Professionist:innen mit abgeschlossener Berufsausbildung, die f&uuml;r die Aus&uuml;bung der T&auml;tigkeit(en) im Betrieb Relevanz hat;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Autogenschneider:innen im Handel mit Alt- und Abfallstoffen, Schrott und Altmetall; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J\" class=\"Monatslohn\">2.358,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J\">14,12</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\" class=\"Monatslohn\">2.374,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\">14,22</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J\" class=\"Monatslohn\">2.464,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J\">14,75</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.'\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J\" class=\"Monatslohn\">2.507,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J\">15,01</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": "Allgemeiner Groß- und Einzelhandel",
"type": null,
"subType": null,
"number": "A)",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880689_5093004",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h4\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">B)</div><h4 class=\"titel\">Betriebe des Bundesgremiums Agrarhandel, die den Wein- und Spirituosengro&szlig;handel aus&uuml;ben</h4></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr880689_5093004\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">gilt f&uuml;r Arbeiternehmer:innen, die bis zum 31.&nbsp;Dezember 2021 in den Betrieb eingetreten sind.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r Eintritte ab 1.1.2022 ist die Lohntafel A anzuwenden.</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Agrarhandel; Weingro&szlig;handel oder Spirituosengro&szlig;handel\" class=\"lohn\" name=\"Betriebe des Bundesgremiums Agrarhandel, die den Wein- und Spirituosengro&szlig;handel aus&uuml;ben - Lohntafel B\"></div> </div> <colgroup> <col width=\"20%\"> <col width=\"20%\"> <col width=\"20%\"> <col width=\"20%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" colspan=\"5\">Mindestlohn pro Monat</th> </tr> <tr> <th align=\"left\">Lohngruppe:</th> <th align=\"center\">I.</th> <th align=\"center\">II.</th> <th align=\"center\">III.</th> <th align=\"center\">IV.</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 3J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 5J\"> <td align=\"left\">im 3. - 5.</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist I.\" class=\"Monatslohn\">2.595,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist II.\" class=\"Monatslohn\">2.417,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist III.\" class=\"Monatslohn\">2.214,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist IV.\" class=\"Monatslohn\">2.149,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 6J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J\"> <td align=\"left\">im 6. - 10.</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist I.\" class=\"Monatslohn\">2.627,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist II.\" class=\"Monatslohn\">2.430,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist III.\" class=\"Monatslohn\">2.232,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist IV.\" class=\"Monatslohn\">2.156,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 15J\"> <td align=\"left\">im 11. - 15.</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist I.\" class=\"Monatslohn\">2.672,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist II.\" class=\"Monatslohn\">2.483,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist III.\" class=\"Monatslohn\">2.270,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist IV.\" class=\"Monatslohn\">2.192,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 16J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 20J\"> <td>im 16. - 20.</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist I.\" class=\"Monatslohn\">2.736,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist II.\" class=\"Monatslohn\">2.532,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist III.\" class=\"Monatslohn\">2.307,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist IV.\" class=\"Monatslohn\">2.232,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 21J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 25J\"> <td>im 21. - 25.</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist I.\" class=\"Monatslohn\">2.770,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist II.\" class=\"Monatslohn\">2.575,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist III.\" class=\"Monatslohn\">2.344,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist IV.\" class=\"Monatslohn\">2.271,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 26J\"> <td>ab dem 26.&nbsp;Jahr der Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist I.\" class=\"Monatslohn\">2.821,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist II.\" class=\"Monatslohn\">2.626,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist III.\" class=\"Monatslohn\">2.386,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe ist IV.\" class=\"Monatslohn\">2.308,00</td> </tr> </tbody> </table> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">I. Vorarbeiter:innen:</span></p> <p class=\"text\">Als Vorarbeiter:in gilt jene Arbeitnehmer:in, die als solche von der Arbeitgeber:in bestellt wurde.</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Facharbeiter:innen und Kraftfahrer:innen:</span></p> <p class=\"text\">Als Facharbeiter:in gilt jene Arbeitnehmer:in, die &uuml;berwiegend in ihrem erlernten Beruf im Betrieb verwendet wird.</p> </div> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">III. Angelernte Arbeitnehmer:innen und Mitfahrer:innen</span></p> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">IV. Sonstige Arbeitnehmer:innen</span></p> </div></div>",
"title": "Betriebe des Bundesgremiums Agrarhandel, die den Wein- und Spirituosengroßhandel ausüben",
"type": null,
"subType": null,
"number": "B)",
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
]
},
{
"id": "pr880691_5093007",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Anhang&nbsp;2</h2></div><div class=\"untertitel\">Zur Lohnordnung Allgemeiner Teil</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr880691_5093007\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Falls bei einer Firma Akkordarbeit geleistet wird, k&ouml;nnen die Akkords&auml;tze unter Beachtung der Bestimmungen des <a data-law=\"10008329\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329\" target=\"_blank\">Arbeitsverfassungsgesetzes</a> festgelegt werden. In dieser Akkordvereinbarung kann auch hinsichtlich der Berechnungsgrundlage der Schmutzzulagen nach A&nbsp;3 der Lohnordnung eine abweichende Regelung getroffen werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Unter der Voraussetzung, dass im Lohnzahlungszeitraum Akkordarbeit geleistet wurde, muss eine durchschnittlich qualifizierte Arbeiter:in mit dem Akkordlohn, welcher mit dem Betriebsrat vereinbart wurde, mindestens den kollektivvertraglichen Mindestlohn (Regielohn) erreichen (siehe lit.&nbsp;e Leistungsprinzip).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Als durchschnittliche Arbeitsintensit&auml;t hat jene Leistung der Akkordarbeiter:in zu gelten, welche von der Mehrheit der mit der gleichen T&auml;tigkeit besch&auml;ftigten Arbeitskr&auml;fte im Durchschnitt auf die Dauer gehalten werden kann.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Eine &Auml;nderung der mit dem Betriebsrat vereinbarten feststehenden Akkords&auml;tze kann nur durch eine ge&auml;nderte Arbeitsmethode oder Verbesserung der technischen Einrichtungen (Lademaschinen, F&ouml;rderb&auml;nder usw.) festgelegt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Erfolgt f&uuml;r die Akkordarbeiter eine Gewichtsverrechnung, so erhalten sie den mit dem Betriebsrat und den Gesch&auml;ftsleitungen vereinbarten Satz pro 100&nbsp;kg abgerechnet. Jeder Akkordarbeiter hat somit die M&ouml;glichkeit, durch pers&ouml;nlichen Flei&szlig; und erworbene Geschicklichkeit seine Arbeitsleistung zu steigern und dadurch mehr zu verdienen. Es darf jedoch aus diesem Grund zu keiner Herabsetzung des Akkordrichtsatzes kommen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Die Akkordrichts&auml;tze sind vor Beginn einer Akkordarbeit Arbeiter:innen in geeigneter Form zur Kenntnis zu bringen. Die Akkordrichts&auml;tze sind ohne Unterschied des Alters festzulegen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Anhang 2",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880693_5093010",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Anhang&nbsp;3</h2></div><div class=\"untertitel\">Zusammenfassung der wichtigsten Bestimmungen der VO (EG) 561/2006</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr880693_5093010\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Geltungsbereich der Verordnung 561/2006</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Fachlicher Geltungsbereich</div> <p class=\"text\">Erfasst wird grunds&auml;tzlich (soweit nicht eine in der Verordnung geregelte Ausnahme greift) jede ganz oder teilweise auf einer &ouml;ffentlichen Stra&szlig;e durchgef&uuml;hrte Fahrt eines leeren oder beladenen Fahrzeuges (Bef&ouml;rderung im Stra&szlig;enverkehr) mit Verwendung zur:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">G&uuml;terbef&ouml;rderung, wenn das zul&auml;ssige Gesamtgewicht des Fahrzeuges (einschlie&szlig;lich Anh&auml;nger oder Sattelanh&auml;nger) 3,5t &uuml;bersteigt,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Personenbef&ouml;rderung, wenn das Fahrzeug f&uuml;r die Bef&ouml;rderung von mehr als 9 Personen einschlie&szlig;lich der Lenker:in konstruiert und bestimmt ist.</p> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">(VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Absatz&nbsp;1 Ziffer&nbsp;2a und b AZG</a>).</span></p> </li> </ul> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\"> <div class=\"text-grtit\">Ausnahme &bdquo;Handwerkerregelung&ldquo;</div> <p class=\"text\">Vom fachlichen Geltungsbereich ausgenommen sind unter anderem Fahrzeuge oder Fahrzeugkombinationen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">bis maximal 7,5t zul&auml;ssigem Gesamtgewicht,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">die zur Bef&ouml;rderung von Material, Ausr&uuml;stungen oder Maschinen benutzt werden, die die Fahrer:in zur Aus&uuml;bung ihres Berufes ben&ouml;tigt,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">im Umkreis von 100&nbsp;km vom Standort des Unternehmens,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">wenn das Lenken nicht die Hauptt&auml;tigkeit darstellt.</p> </li> </ul> </div> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">&Ouml;rtlicher Geltungsbereich</div> <p class=\"text\">Die VO gilt unabh&auml;ngig vom Land der Zulassung des Fahrzeuges f&uuml;r Bef&ouml;rderungen im Stra&szlig;enverkehr</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Ausschlie&szlig;lich innerhalb der EU oder,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Zwischen der EU, der Schweiz und den Vertragsstaaten des EWR.</p> </li> </ul> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Lenkzeiten</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">T&auml;gliche Lenkzeit</div> <p class=\"text\">Die gesamte t&auml;gliche Lenkzeit zwischen zwei Ruhezeiten (Tagesruhezeiten oder einer t&auml;glichen und einer w&ouml;chentlichen Ruhezeit) darf 9&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten. Zweimal pro Woche darf die Tageslenkzeit auf 10&nbsp;Stunden verl&auml;ngert werden.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">W&ouml;chentliche Lenkzeit</div> <p class=\"text\">Innerhalb einer Woche darf die gesamte Lenkzeit 56&nbsp;Stunden, innerhalb eines Zeitraumes von zwei aufeinander folgenden Wochen 90&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Lenkpause (Fahrtunterbrechung)</div> <p class=\"text\">Nach einer Lenkzeit von h&ouml;chstens 4&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden ist eine ununterbrochene Fahrtunterbrechung (Lenkpause) von mindestens 45&nbsp;Minuten einzulegen, sofern die Lenker:in nicht eine Ruhezeit oder eine Ruhepause nimmt. Lenkpausen k&ouml;nnen durch Ruhepausen ersetzt werden.</p> <p class=\"text\">Die Lenkpause von 45&nbsp;Minuten kann folgenderma&szlig;en geteilt werden:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">erster Teil mindestens 15&nbsp;Minuten,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">zweiter Teil mindestens 30&nbsp;Minuten.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Die Lenkpausenteile sind so abzuhalten, dass bei Beginn des letzten Teiles der Lenkpause die Lenkzeit von 4 &frac12;&nbsp;Stunden noch nicht &uuml;berschritten ist.</p> <p class=\"text\">In der Lenkpause darf die Fahrer:in keine Fahrt&auml;tigkeit aus&uuml;ben und keine anderen Arbeiten ausf&uuml;hren. Zeiten, die w&auml;hrend der Fahrt neben der Fahrer:in verbracht werden (bei Mehrfahrer:innen-Betrieb) k&ouml;nnen auf Lenkpausen angerechnet werden. Lenkpausen d&uuml;rfen nicht auf die t&auml;gliche Ruhezeit angerechnet werden.</p> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">T&auml;gliche Ruhezeit</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Regelm&auml;&szlig;ige t&auml;gliche Ruhezeit</div> <p class=\"text\">Innerhalb jedes Zeitraumes von 24&nbsp;Stunden nach dem Ende der vorangegangenen t&auml;glichen oder w&ouml;chentlichen Ruhezeit ist der Lenker:in eine ununterbrochene t&auml;gliche Ruhezeit von mindestens 11&nbsp;Stunden zu gew&auml;hren. </p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Reduzierte t&auml;gliche Ruhezeit</div> <p class=\"text\">Die t&auml;gliche Ruhezeit kann 3 x zwischen zwei w&ouml;chentlichen Ruhezeiten auf mindestens 9 zusammenh&auml;ngende Stunden verk&uuml;rzt werden.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Geteilte Ruhezeit</div> <p class=\"text\">Wenn eine t&auml;gliche Ruhezeit von insgesamt mindestens 12&nbsp;Stunden eingehalten wird, kann die t&auml;gliche Ruhezeit auch in zwei Teilen genommen werden, wobei der erste Teil einen ununterbrochenen Zeitraum von 3&nbsp;Stunden und der zweite Teil einen ununterbrochenen Zeitraum von 9&nbsp;Stunden umfassen muss.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Mehrfahrer:innen-Betrieb</div> <p class=\"text\">Bei Besetzung des Fahrzeuges mit mindestens 2 Lenker:innen ist innerhalb jedes Zeitraumes von 30&nbsp;Stunden jeder Lenker:in nach dem Ende einer t&auml;glichen oder w&ouml;chentlichen Ruhezeit eine ununterbrochene t&auml;gliche Ruhezeit von mindestens 9&nbsp;Stunden zu gew&auml;hren.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Abhaltung der t&auml;glichen Ruhezeit im Fahrzeug</div> <p class=\"text\">Sofern sich die Fahrer:in daf&uuml;r entscheidet, k&ouml;nnen nicht am Standort eingelegte t&auml;gliche Ruhezeiten im Fahrzeug verbracht werden, sofern dieses &uuml;ber eine geeignete Schlafm&ouml;glichkeit f&uuml;r jede Fahrer:in verf&uuml;gt und nicht f&auml;hrt.</p> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">W&ouml;chentliche Ruhezeit</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Regelm&auml;&szlig;ige w&ouml;chentliche Ruhezeit</div> <p class=\"text\">Die Lenker:in hat in jeder Woche Anspruch auf eine ununterbrochene w&ouml;chentliche Ruhezeit von mindestens 45&nbsp;Stunden. </p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Reduzierte w&ouml;chentliche Ruhezeit</div> <p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Ruhezeit kann auf mindestens 24 zusammenh&auml;ngende Stunden verk&uuml;rzt werden.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Doppelwoche</div> <p class=\"text\">In zwei aufeinander folgenden Wochen sind der Lenker:in folgende Ruhezeiten zu gew&auml;hren:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">zwei regelm&auml;&szlig;ige w&ouml;chentliche Ruhezeiten oder,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">eine regelm&auml;&szlig;ige w&ouml;chentliche Ruhezeit und eine reduzierte w&ouml;chentliche Ruhezeit.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Jede Reduzierung ist bis zum Ende der dritten Woche nach der verk&uuml;rzten Woche im Anschluss an eine andere, mindestens 9-st&uuml;ndige Ruhezeit auszugleichen.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Beginn der w&ouml;chentlichen Ruhezeit</div> <p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Ruhezeit beginnt sp&auml;testens am Ende von sechs 24-Stunden-Zeitr&auml;umen nach dem Ende der vorangegangenen w&ouml;chentlichen Ruhezeit.</p> <p class=\"text\">Eine w&ouml;chentliche Ruhezeit, die in einer Woche beginnt und in die darauf folgende Woche reicht, kann der ersten oder der zweiten Woche zugerechnet werden.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Abhaltung der reduzierten w&ouml;chentlichen Ruhezeit im Fahrzeug</div> <p class=\"text\">Sofern sich die Fahrer:in daf&uuml;r entscheidet, k&ouml;nnen nicht am Standort eingelegte reduzierte w&ouml;chentliche Ruhezeiten im Fahrzeug verbracht werden, sofern dieses &uuml;ber eine geeignete Schlafm&ouml;glichkeit f&uuml;r jede Fahrer:in verf&uuml;gt und nicht f&auml;hrt.</p> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Anfahrts- und R&uuml;ckreisezeit</div> <p class=\"text\">Die Anfahrts- oder R&uuml;ckreisezeit zu einem au&szlig;erhalb des Wohnsitzes der Lenker:in oder der Betriebsst&auml;tte der Arbeitgeber:in befindlichen VO-Fahrzeug gilt nur dann als Ruhepause oder Ruhezeit, wenn sich die Lenker:in in einem Zug oder F&auml;hrschiff mit Zugang zu einer Koje bzw. einem Liegewagen befindet. Wird diese Anfahrts- oder R&uuml;ckreisezeit mit einem sonstigen Fahrzeug (<a data-law=\"10008238\" data-section=\"13\" data-subsection=\"1\" data-number=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40280410/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13 Absatz&nbsp;1 Ziffer&nbsp;3&nbsp;AZG</a>) zur&uuml;ckgelegt, gilt sie als Arbeitszeit.</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Halteplatz</div> <p class=\"text\">Wenn es mit der Sicherheit im Stra&szlig;enverkehr vereinbar ist, kann die Lenker:in, um einen geeigneten Halteplatz zu erreichen, von den Regelungen &uuml;ber Lenkzeit, Lenkpause, t&auml;glicher und w&ouml;chentlicher Ruhezeit, Unterbrechung der t&auml;glichen Ruhezeit bei kombinierter Bef&ouml;rderung, abweichen, soweit dies erforderlich ist, um die Sicherheit der Fahrg&auml;ste, des Fahrzeuges oder seiner Ladung zu gew&auml;hrleisten. </p> <p class=\"text\">Die Lenker:in hat Art und Grund der Abweichung sp&auml;testens bei Erreichen des Halteplatzes handschriftlich zu vermerken:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">auf dem Schaublatt (bei Fahrzeugen mit analogem Kontrollger&auml;t) oder,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">auf einem Ausdruck aus dem Kontrollger&auml;t (bei Fahrzeugen mit digitalem Kontrollger&auml;t).</p> </li> </ul> </div> </div></div>",
"title": "Anhang 3",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880695_5093013",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Anhang&nbsp;4</h2></div><div class=\"untertitel\">Erl&auml;uterungen des Abschnittes V. 3. Fahrpersonal Punkt 3.1.3.</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr880695_5093013\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche H&ouml;chstarbeitszeit darf in einzelnen Wochen 60&nbsp;Stunden und innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von bis zu 17&nbsp;Wochen im Durchschnitt 48&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten. Hier handelt es sich um ein Arbeitszeitmodell nach <a data-law=\"10008238\" data-section=\"13b\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40080992/Arbeitszeitgesetz/§-13b-Arbeitszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;13b Abs.&nbsp;2&nbsp;AZG</a> und nicht um ein Durchrechnungsmodell nach <a data-law=\"10008238\" data-section=\"4\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206198/Arbeitszeitgesetz/§-4-Andere-Verteilung-der-Normalarbeitszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4&nbsp;AZG</a>. Dies ist ein Modell, welches zwar die H&ouml;chstarbeitszeit auf bis zu 60&nbsp;Stunden pro Woche zul&auml;sst, aber auch gleichzeitig &Uuml;berstunden entstehen l&auml;sst. Ab der 41.&nbsp;Arbeitsstunde fallen &Uuml;berstunden an.</p> </div></div>",
"title": "Anhang 4",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr880697_5093016",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Anhang&nbsp;5</h2></div><div class=\"untertitel\">UMWANDLUNG JUBIL&Auml;UMSGELD IN FREIZEITTAGE</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr880697_5093016\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Vereinbarung f&uuml;r die Umwandlung eines Dienstjubil&auml;ums in Zeitguthaben gem&auml;&szlig; Abschnitt&nbsp;XIII. des Arbeiter:innen-KVs im Handel, in der geltenden Fassung vom 1.1.2024</span></p> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col> <col> <col> <col></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan=\"4\"><span class=\"fett hervor\">Firma ______________________________________</span></td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"><span class=\"fett hervor\">(in der Folge als &bdquo;Arbeitgeber:in&ldquo; bezeichnet) und</span></td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"><span class=\"fett hervor\">Herrn / Frau ________________________________</span></td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"><span class=\"fett hervor\">(in der Folge als &bdquo;Arbeitnehmer:in&ldquo; bezeichnet)</span></td> </tr> </tbody> </table> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"24*\"> <col width=\"24*\"> <col width=\"14*\"> <col width=\"35*\"></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan=\"3\"></td> <td><span class=\"fett hervor\">bitte gew&auml;hlte Variante ankreuzen </span></td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\">Die Arbeitnehmer:in erf&uuml;llt am TT.MM.JJJJ aufgrund der Dauer des Dienstverh&auml;ltnisses den Anspruch auf ein Dienstjubil&auml;um in H&ouml;he von</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"> 1&nbsp;Monatslohn zum 20j&auml;hrigen Jubil&auml;um zuz&uuml;glich 2&nbsp;Arbeitstage Dienstfreistellung,</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"> 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne zum 25j&auml;hrigen Jubil&auml;um zuz&uuml;glich 2&nbsp;Arbeitstage Dienstfreistellung,</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"> 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne zum 35j&auml;hrigen Jubil&auml;um zuz&uuml;glich 2&nbsp;Arbeitstage Dienstfreistellung,</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\"> 3,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne zum 40j&auml;hrigen Jubil&auml;um zuz&uuml;glich 2&nbsp;Arbeitstage Dienstfreistellung.</td> </tr> </tbody> </table> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"24*\"> <col width=\"24*\"> <col width=\"14*\"> <col width=\"35*\"></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan=\"4\">Auf Wunsch der Arbeitnehmer:in wird das Dienstjubil&auml;um, wie folgt in Zeitguthaben umgewandelt (regelm&auml;&szlig;ige Arbeitstage pro Woche * 4,33 Kalenderwochen= Arbeitstage/Monat):</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\">a. Nachstehende Tabelle gilt f&uuml;r eine 5- Tagewoche:</td> </tr> <tr> <td> 1&nbsp;Monatslohn </td> <td> 22&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 11&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 33&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 22&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 55&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 22&nbsp;Arbeitstage und 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> <tr> <td> 3,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 77&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 22&nbsp;Arbeitstage und 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> </tbody> </table> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"24*\"> <col width=\"24*\"> <col width=\"14*\"> <col width=\"35*\"></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan=\"4\">b. Nachstehende Tabelle gilt f&uuml;r eine 4- Tagewoche:</td> </tr> <tr> <td> 1&nbsp;Monatslohn </td> <td> 17&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 9&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 26&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 17&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 43&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 17&nbsp;Arbeitstage und 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> <tr> <td> 3,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 60&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 17&nbsp;Arbeitstage und 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> </tbody> </table> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"24*\"> <col width=\"24*\"> <col width=\"14*\"> <col width=\"35*\"></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan=\"4\">c. Nachstehende Tabelle gilt f&uuml;r eine 3- Tagewoche:</td> </tr> <tr> <td> 1&nbsp;Monatslohn </td> <td> 13&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 6&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 20&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 13&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 33&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 13&nbsp;Arbeitstage und 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> <tr> <td> 3,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 46&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan=\"2\"> 13&nbsp;Arbeitstage und 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> </tbody> </table> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"22*\"> <col width=\"22*\"> <col width=\"13*\"> <col width=\"34*\"></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan=\"4\">Das Jubil&auml;ums-Zeitguthaben wird gesondert auf einem eigenen Zeitkonto erfasst und bis sp&auml;testens zum ______________ wie folgt verbraucht:</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\">_________________________________________________________________. </td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\">Im Falle einer Teilauszahlung erfolgt diese mit der dem Dienstjubil&auml;um n&auml;chstfolgenden Lohnabrechnung.</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\">Die zwei Tage bezahlte Dienstfreistellung werden an nachstehenden Tagen _________ konsumiert. </td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\">_____________________<br>Ort, Datum</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">____________________________<br>Arbeitnehmer:in </td> <td colspan=\"2\">____________________________<br>zur Kenntnis genommen: Arbeitgeber:in</td> </tr> <tr> <td colspan=\"4\">Begr&uuml;ndung bei betrieblicher Unm&ouml;glichkeit der Umwandlung des Jubil&auml;umsgeldes:</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": "Anhang 5",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"01cb163f-8f28-4afc-a553-5687189cfbfb": {
"id": "01cb163f-8f28-4afc-a553-5687189cfbfb",
"title": "Fristen und Verfall von Ansprüchen",
"variantId": "SI-2229_de",
"variantGroupId": "handelsarbeiter",
"items": [
{
"id": "81c34794-329f-4ba0-8848-17d3fb68bb79",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XVI.</div><h2 class='titel'>Verfall von Anspr&uuml;chen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880655_5092954'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Anspr&uuml;che der Arbeitgeber:in sowie der Arbeitnehmer:in aus dem Dienstverh&auml;ltnis sind bei sonstigem Verfall innerhalb von 6&nbsp;Monaten nach F&auml;lligkeit schriftlich geltend zu machen.</p> <p class='text'>Lohnanspr&uuml;che auf Grund von Unstimmigkeiten hinsichtlich der Einstufung verfallen mangels schriftlicher Geltendmachung mit Ablauf von einem Jahr.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Als F&auml;lligkeitstag f&uuml;r von der Arbeitgeber:in allf&auml;llig zu erhebende Schadenersatzanspr&uuml;che gilt jener Tag, an dem die Arbeitgeber:in von dem erlittenen Schaden Kenntnis erhielt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Als F&auml;lligkeitstag f&uuml;r Anspr&uuml;che der Arbeitnehmer:innen gilt der Auszahlungstag jener Lohnperiode, in welcher der Anspruch entstanden ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die gesetzliche dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist gewahrt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880655_5092954",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "b7018a96-92eb-4342-a1f9-f472f89f27e4",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XIV.</div><h2 class='titel'>K&uuml;ndigung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880651_5092948'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Bei einer Besch&auml;ftigungsdauer bis zu einem Monat kann das Arbeitsverh&auml;ltnis t&auml;glich gel&ouml;st werden (Probemonat).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeitgeber:innenk&uuml;ndigungen, gilt als vereinbart, dass das unbefristete Arbeitsverh&auml;ltnis von der Arbeitgeber:in unter vorheriger Einhaltung der gesetzlichen K&uuml;ndigungsfrist zu jedem F&uuml;nfzehnten oder Letzten eines Kalendermonats aufgel&ouml;st werden kann. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer:in kann ihr Arbeitsverh&auml;ltnis mit jedem F&uuml;nfzehnten oder dem letzten Tage eines Kalendermonats unter Einhaltung einer einmonatigen K&uuml;ndigungsfrist l&ouml;sen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer:in hat nach Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses Anspruch auf Erteilung eines Zeugnisses, das &uuml;ber Dauer und Art der Besch&auml;ftigung Auskunft gibt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880651_5092948",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5a948d01-b789-4045-921c-a93ed678c7f3",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XI.</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880639_5092929'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>F&uuml;r den Urlaub gilt das Bundesgesetz, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 390/1976'>BGBl.&nbsp;390/1976</a>, betreffend die Vereinheitlichung des Urlaubsrechtes und die Einf&uuml;hrung einer Pflegefreistellung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Beg&uuml;nstigten Behinderten im Sinne des <a data-law='10008253' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253' target='_blank'>Behinderteneinstellungsgesetzes</a> geb&uuml;hrt au&szlig;er dem gesetzlichen Urlaub ein Zusatzurlaub von 3&nbsp;Werktagen.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880639_5092929",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "f9e8663e-92f2-4d88-8cb8-a57bb4457a37",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XV.</div><h2 class='titel'>Abfertigung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880653_5092951'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse, die ab dem 1.1.2003 begr&uuml;ndet wurden, oder f&uuml;r vorher begr&uuml;ndete Arbeitsverh&auml;ltnisse, f&uuml;r die ein &Uuml;bertritt (Teil- oder Voll&uuml;bertritt) vereinbart wurde, gilt das Betriebliche Mitarbeitervorsorgegesetz. F&uuml;r andere Arbeitsverh&auml;ltnisse gilt das <a data-law='10008465' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008465' target='_blank'>Arbeiterabfertigungsgesetz</a>.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Vereinbarung, die f&uuml;r das am 31.12.2002 bestehende Dienstverh&auml;ltnis den &Uuml;bertritt nach <a data-law='20002088' data-section='47' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002088,NOR40144759/Betriebliches-Mitarbeiter-und-Selbstaendigenvorsorgegesetz/§-47-Uebergangsbestimmungen' target='_blank'>&sect;&nbsp;47&nbsp;BMSVG</a> bewirkt, kann von der Mitarbeiter:in widerrufen werden, sofern die Arbeitgeber:in binnen 3&nbsp;Wochen nach dem Abschluss der &Uuml;bertrittsvereinbarung schriftlich Kenntnis vom Widerruf der Mitarbeiter:in erh&auml;lt.</p></div> </div> <p class='text'>Der &Uuml;bertrittsvertrag muss die dreiw&ouml;chige R&uuml;cktrittsfrist enthalten. Bei &Uuml;bertrittsvertr&auml;gen, die die dreiw&ouml;chige R&uuml;cktrittsfrist nicht enthalten, verl&auml;ngert sich diese auf 6&nbsp;Monate ab Vertragsunterfertigung.</p> <p class='text'>Die Kollektivvertragsparteien empfehlen die Anwendung des im Anhang des Kollektivvertrags angef&uuml;hrten Musters einer &Uuml;bertrittsvereinbarung.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880653_5092951",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"7e958ede-1b4a-4add-9579-f7612b4b581d": {
"id": "7e958ede-1b4a-4add-9579-f7612b4b581d",
"title": "Entschädigung für Dienstreisen und Verpflegung",
"variantId": "SI-2229_de",
"variantGroupId": "handelsarbeiter",
"items": [
{
"id": "5c77c4ea-0261-42db-ac25-9511dc77a8d9",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>C.</div><h4 class='titel'>Reisekostenentsch&auml;digung</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880672_5092979'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Eine Dienstreise liegt vor, wenn die Arbeitnehmer:in zur Ausf&uuml;hrung eines ihr erteilten Auftrages die Arbeitsst&auml;tte der Arbeitgeber:in verl&auml;sst. Dies gilt auch dann, wenn die Arbeitnehmer:in mit der Durch-f&uuml;hrung von Fahrten seine eigentliche Arbeitspflicht erf&uuml;llt.</p> <p class='text'>Die Dienstreise beginnt, wenn sie von der Arbeitsst&auml;tte aus angetreten wird, mit dem Verlassen der Arbeitsst&auml;tte. In allen anderen F&auml;llen beginnt die Dienstreise mit dem reisenotwendigen Verlassen der Wohnung. Die Dienstreise endet mit der R&uuml;ckkehr zur Arbeitsst&auml;tte bzw. mit der reisenotwendigen R&uuml;ckkehr in die Wohnung. </p> <p class='text'>Bei Dienstreisen ist der Arbeitnehmer:in der durch die Dienstreise verursachte Aufwand zu ersetzen. Die Arbeitnehmer:in hat die jeweils kosteng&uuml;nstigste Variante der Reise zu w&auml;hlen.</p> <p class='text'>F&uuml;r die Bestreitung des mit der Dienstreise verbundenen pers&ouml;nlichen Mehraufwandes erh&auml;lt die Arbeitnehmer:in ein Taggeld von mindestens 20,30&nbsp;Euro, wobei durch Betriebsvereinbarung ein h&ouml;herer Betrag bzw. der H&ouml;chstbetrag laut Einkommensteuerrichtlinien von 30,00&nbsp;Euro vereinbart und bezahlt werden kann. Ein Taggeld f&auml;llt bei einer Dienstreise von mehr als 3&nbsp;Stunden Dauer an. F&uuml;r jede angefangene Stunde wird ein Zw&ouml;lftel des vollen Taggelds berechnet.</p> <p class='text'>Bei &Uuml;bernachtung werden die tats&auml;chlichen Kosten gegen Best&auml;tigung verg&uuml;tet.</p> <p class='text'> Verg&uuml;tung f&uuml;r Kost und Quartier: F&uuml;r Arbeitnehmer:innen, die sich in Kost und Quartier befinden, k&ouml;nnen folgende Abz&uuml;ge vom Bruttowochenlohn durchgef&uuml;hrt werden:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='90%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Kost; Quartier' betrag='-55,28' class='entschaedigung' lohnart='RAE' name='Verg&uuml;tung f&uuml;r volle Kost und Quartier' pro='Woche'></div> <div bedingungen='Quartier' betrag='-12,49' class='entschaedigung' lohnart='RAE' name='Verg&uuml;tung f&uuml;r Quartier' pro='Woche'></div> <div bedingungen='Kost' betrag='-42,80' class='entschaedigung' lohnart='RAE' name='Verg&uuml;tung f&uuml;r Kost' pro='Woche'></div></div> <colgroup> <col width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Volle Kost und Quartier</td> <td align='center'>55,28 Euro</td> </tr> <tr> <td>Quartier</td> <td align='center'>12,49 Euro</td> </tr> <tr> <td>Kost</td> <td align='center'>42,80 Euro</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>In Betriebsvereinbarungen k&ouml;nnen &uuml;ber die Gew&auml;hrung von Reisekosten- und Aufwandsentsch&auml;digungen sowie von Kilometergeldern Regelungen vereinbart werden, soweit kollektivvertragliche Regelungen nicht bestehen.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880672_5092979",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "3ce867ac-38ea-45b8-a9cd-76dd4365f5bb",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>D.</div><h4 class='titel'>Weihnachtsremuneration</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880674_5092982'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Alle Arbeitnehmer:innen erhalten einmal im Kalenderjahr eine Weihnachtsremuneration. Diese betr&auml;gt bei vereinbarter w&ouml;chentlicher Entlohnung 4,33&nbsp;Bruttowochenl&ouml;hne bzw. bei vereinbarter monatlicher Entlohnung 1&nbsp;Bruttomonatslohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom Eintritt bis zum 31.&nbsp;Dezember des laufenden Kalenderjahres.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom 1.&nbsp;J&auml;nner des laufenden Kalenderjahres bis zum Austritt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden und w&auml;hrend desselben Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom Eintritt bis Austritt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis infolge Entlassung beendet oder tritt die Arbeitnehmer:in ohne wichtigen Grund vorzeitig aus, entf&auml;llt der Anspruch auf den aliquoten Teil der Weihnachtsremuneration gem&auml;&szlig; lit.&nbsp;c und d.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Die Weihnachtsremuneration ist sp&auml;testens am 1.&nbsp;Dezember auszubezahlen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Wenn Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer nach Erhalt der f&uuml;r das laufende Kalenderjahr geb&uuml;hrenden Weihnachtsremuneration noch vor Ende des Kalenderjahres ausscheiden, ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zu viel bezahlte Teil der Weihnachtsremuneration (der auf den restlichen Teil des Kalenderjahres entf&auml;llt) bei der Endabrechnung in Abzug zu bringen bzw. zur&uuml;ckzuzahlen. Eine R&uuml;ckzahlungsverpflichtung entf&auml;llt, wenn die Selbstk&uuml;ndigung der Arbeitnehmer:in wegen Erreichen des Pensionsalters oder Inanspruchnahme der vorzeitigen Alterspension gem&auml;&szlig; <a data-law='10008147' data-section='253b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>&sect;&nbsp;253b ASVG</a> erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Arbeitnehmer:innen mit unterschiedlichem Ausma&szlig; der Teilzeitbesch&auml;ftigung berechnet sich die Weihnachtsremuneration nach dem Durchschnitt der letzten 13&nbsp;Wochen vor der F&auml;lligkeit.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880674_5092982",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "159f6c65-ffe4-4d50-8765-721a78033f3f",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>E</div><h4 class='titel'>Urlaubsbeihilfe</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880676_5092985'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Alle Arbeitnehmer:innen erhalten einmal im Kalenderjahr eine Urlaubsbeihilfe. Diese betr&auml;gt bei vereinbarter w&ouml;chentlicher Entlohnung 4,33 Bruttowochenl&ouml;hne bzw. bei vereinbarter monatlicher Entlohnung 1&nbsp;Bruttomonatslohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom Eintritt bis zum 31.&nbsp;Dezember des laufenden Kalenderjahres.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom 1.&nbsp;J&auml;nner des laufenden Kalenderjahres bis zum Austritt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden und w&auml;hrend desselben Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom Eintritt bis Austritt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis infolge Entlassung beendet oder tritt die Arbeitnehmer:in ohne wichtigen Grund vorzeitig aus, entf&auml;llt der Anspruch auf den aliquoten Teil der Urlaubsbeihilfe gem&auml;&szlig; lit.&nbsp;c und d.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Die Urlaubsbeihilfe ist bei Antritt des gesetzlichen Urlaubes, falls dieser in Teilen gew&auml;hrt wird, bei Antritt des l&auml;ngeren Teiles, bei gleich gro&szlig;en Urlaubsteilen bei Antritt des ersten Teiles, sp&auml;testens aber am 30.&nbsp;Juni &ndash; bei Diensteintritt nach dem 30.&nbsp;Juni, sp&auml;testens am 31.&nbsp;Dezember &ndash; des laufenden Kalenderjahres auszubezahlen. Steht bei Urlaubsantritt die Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses bereits fest, geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Wenn Arbeitnehmer:innen nach Erhalt der f&uuml;r das laufende Kalenderjahr geb&uuml;hrenden Urlaubsbeihilfe noch vor Ende des Kalenderjahres ausscheiden, ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zu viel bezahlte Teil der Urlaubsbeihilfe (der auf den restlichen Teil des Kalenderjahres entf&auml;llt) bei der Endabrechnung in Abzug zu bringen bzw. zur&uuml;ckzuzahlen. Eine R&uuml;ckzahlungsverpflichtung entf&auml;llt, wenn die Selbstk&uuml;ndigung der Arbeitnehmer:in wegen Erreichen des Pensionsalters oder Inanspruchnahme der vorzeitigen Alterspension gem&auml;&szlig; <a data-law='10008147' data-section='253b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>&sect;&nbsp;253b&nbsp;ASVG</a> erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Arbeitnehmer:innen mit unterschiedlichem Ausma&szlig; der Teilzeitbesch&auml;ftigung berechnet sich die Urlaubsbeihilfe nach dem Durchschnitt der letzten 13&nbsp;Wochen vor der F&auml;lligkeit.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880676_5092985",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "64f79afd-520d-445a-9afb-89cda90ac507",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>F.</div><h4 class='titel'>Lohntafeln</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880678_5092988'></a><div class='textinhalt'> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Allgemeiner Gro&szlig;- und Kleinhandel</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Betriebe des Bundesgremiums Agrarhandel, die den Wein- und Spirituosengro&szlig;handel aus&uuml;ben</p> </li> </ul> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880678_5092988",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"8b5ad583-1ded-4cc9-9064-c01f28a92e9a": {
"id": "8b5ad583-1ded-4cc9-9064-c01f28a92e9a",
"title": "Weihnachts- und Urlaubsgeld für Handelsarbeiter",
"variantId": "SI-2229_de",
"variantGroupId": "handelsarbeiter",
"items": [
{
"id": "5c0e3b72-9b4b-4e16-bcb9-48afb021d67b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>D.</div><h4 class='titel'>Weihnachtsremuneration</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880674_5092982'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Alle Arbeitnehmer:innen erhalten einmal im Kalenderjahr eine Weihnachtsremuneration. Diese betr&auml;gt bei vereinbarter w&ouml;chentlicher Entlohnung 4,33&nbsp;Bruttowochenl&ouml;hne bzw. bei vereinbarter monatlicher Entlohnung 1&nbsp;Bruttomonatslohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom Eintritt bis zum 31.&nbsp;Dezember des laufenden Kalenderjahres.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom 1.&nbsp;J&auml;nner des laufenden Kalenderjahres bis zum Austritt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden und w&auml;hrend desselben Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom Eintritt bis Austritt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis infolge Entlassung beendet oder tritt die Arbeitnehmer:in ohne wichtigen Grund vorzeitig aus, entf&auml;llt der Anspruch auf den aliquoten Teil der Weihnachtsremuneration gem&auml;&szlig; lit.&nbsp;c und d.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Die Weihnachtsremuneration ist sp&auml;testens am 1.&nbsp;Dezember auszubezahlen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Wenn Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer nach Erhalt der f&uuml;r das laufende Kalenderjahr geb&uuml;hrenden Weihnachtsremuneration noch vor Ende des Kalenderjahres ausscheiden, ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zu viel bezahlte Teil der Weihnachtsremuneration (der auf den restlichen Teil des Kalenderjahres entf&auml;llt) bei der Endabrechnung in Abzug zu bringen bzw. zur&uuml;ckzuzahlen. Eine R&uuml;ckzahlungsverpflichtung entf&auml;llt, wenn die Selbstk&uuml;ndigung der Arbeitnehmer:in wegen Erreichen des Pensionsalters oder Inanspruchnahme der vorzeitigen Alterspension gem&auml;&szlig; <a data-law='10008147' data-section='253b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>&sect;&nbsp;253b ASVG</a> erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Arbeitnehmer:innen mit unterschiedlichem Ausma&szlig; der Teilzeitbesch&auml;ftigung berechnet sich die Weihnachtsremuneration nach dem Durchschnitt der letzten 13&nbsp;Wochen vor der F&auml;lligkeit.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880674_5092982",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e2a91eee-116f-4769-aec5-572a8ed4b19a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>E</div><h4 class='titel'>Urlaubsbeihilfe</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880676_5092985'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Alle Arbeitnehmer:innen erhalten einmal im Kalenderjahr eine Urlaubsbeihilfe. Diese betr&auml;gt bei vereinbarter w&ouml;chentlicher Entlohnung 4,33 Bruttowochenl&ouml;hne bzw. bei vereinbarter monatlicher Entlohnung 1&nbsp;Bruttomonatslohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom Eintritt bis zum 31.&nbsp;Dezember des laufenden Kalenderjahres.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom 1.&nbsp;J&auml;nner des laufenden Kalenderjahres bis zum Austritt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden und w&auml;hrend desselben Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom Eintritt bis Austritt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis infolge Entlassung beendet oder tritt die Arbeitnehmer:in ohne wichtigen Grund vorzeitig aus, entf&auml;llt der Anspruch auf den aliquoten Teil der Urlaubsbeihilfe gem&auml;&szlig; lit.&nbsp;c und d.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Die Urlaubsbeihilfe ist bei Antritt des gesetzlichen Urlaubes, falls dieser in Teilen gew&auml;hrt wird, bei Antritt des l&auml;ngeren Teiles, bei gleich gro&szlig;en Urlaubsteilen bei Antritt des ersten Teiles, sp&auml;testens aber am 30.&nbsp;Juni &ndash; bei Diensteintritt nach dem 30.&nbsp;Juni, sp&auml;testens am 31.&nbsp;Dezember &ndash; des laufenden Kalenderjahres auszubezahlen. Steht bei Urlaubsantritt die Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses bereits fest, geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Wenn Arbeitnehmer:innen nach Erhalt der f&uuml;r das laufende Kalenderjahr geb&uuml;hrenden Urlaubsbeihilfe noch vor Ende des Kalenderjahres ausscheiden, ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zu viel bezahlte Teil der Urlaubsbeihilfe (der auf den restlichen Teil des Kalenderjahres entf&auml;llt) bei der Endabrechnung in Abzug zu bringen bzw. zur&uuml;ckzuzahlen. Eine R&uuml;ckzahlungsverpflichtung entf&auml;llt, wenn die Selbstk&uuml;ndigung der Arbeitnehmer:in wegen Erreichen des Pensionsalters oder Inanspruchnahme der vorzeitigen Alterspension gem&auml;&szlig; <a data-law='10008147' data-section='253b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>&sect;&nbsp;253b&nbsp;ASVG</a> erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Arbeitnehmer:innen mit unterschiedlichem Ausma&szlig; der Teilzeitbesch&auml;ftigung berechnet sich die Urlaubsbeihilfe nach dem Durchschnitt der letzten 13&nbsp;Wochen vor der F&auml;lligkeit.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880676_5092985",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "90e777fa-4890-4936-8d28-f95e38ecb3de",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>F.</div><h4 class='titel'>Lohntafeln</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880678_5092988'></a><div class='textinhalt'> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Allgemeiner Gro&szlig;- und Kleinhandel</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Betriebe des Bundesgremiums Agrarhandel, die den Wein- und Spirituosengro&szlig;handel aus&uuml;ben</p> </li> </ul> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880678_5092988",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "d7bd5f5d-e8c0-4f42-bb5f-19985a8cc0f5",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>G.</div><h4 class='titel'>Vordienstzeiten</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880680_5092991'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>An Vordienstzeiten aus den Punkten lit.&nbsp;a bis d werden bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2024 h&ouml;chstens sieben Jahre f&uuml;r die Einstufung in die Lohntafeln angerechnet. Das Ergebnis der Vordienstzeitenanrechnung wird auf ganze Kalendermonate aufgerundet.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Vordienstzeiten, die im Rahmen eines Arbeiter:innen-, Angestelltenverh&auml;ltnisses, als selbstst&auml;ndige T&auml;tigkeit, als freie Dienstnehmer:in oder im &ouml;ffentlichen Dienst erbracht wurden, sind nach entsprechendem Nachweis anzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Tageweise Vordienstzeiten werden zusammengerechnet. Das Ergebnis wir auf ganze Kalendermonate aufgerundet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Zeiten von Pr&auml;senz &ndash; und Zivildienst sind im Sinne dieser Vordienstzeitenregelung zu ber&uuml;cksichtigen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Elternkarenzurlaube bzw. Kinderbetreuungszeiten werden im Ausma&szlig; von h&ouml;chstens 24&nbsp;Monaten als Vordienstzeiten angerechnet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>e) Eine erfolgreich abgelegte Lehrabschlusspr&uuml;fung in einem geforderten bzw. gew&uuml;nschten Lehrberuf bzw. sowie entsprechenden Ers&auml;tzen gem&auml;&szlig; Erlass nach <a data-law='10006276' data-section='34a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221649/Berufsausbildungsgesetz/§-34a' target='_blank'>&sect;&nbsp;34a BAG</a> werden als ein Vordienstzeitenjahr angerechnet. Dies gilt auch bei Doppellehren. Wird eine derartige Lehrabschlusspr&uuml;fung noch w&auml;hrend der Lehrzeit des betreffenden Lehrberufes abgelegt, erfolgt die Anrechnung dieses einen Jahres mit Beginn der Weiterbesch&auml;ftigungszeit entsprechend dieses Kollektivvertrags. Wird eine derartige Lehrabschlusspr&uuml;fung w&auml;hrend der Weiterbesch&auml;ftigungszeit oder sp&auml;ter abgelegt, erfolgt die Anrechnung dieses einen Jahres mit dem der Lehrabschlusspr&uuml;fung folgenden Montag.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Die Definition der Betriebszugeh&ouml;rigkeit in den Lohntafeln erfordert kein durchgehendes Arbeitsverh&auml;ltnis. F&uuml;r die Einstufung z&auml;hlen daher alle im jeweiligen Unternehmen verbrachte Dienstzeiten, wenn die Unterbrechung nicht l&auml;nger als durchgehend zwei Jahre angedauert hat. Anrechnungen nach lit.&nbsp;a bis d erfolgen nur dann, wenn die Anrechnung der Betriebszugeh&ouml;rigkeit weniger als 7&nbsp;Jahre betr&auml;gt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Sind Zeiten der Betriebszugeh&ouml;rigkeit nach lit.&nbsp;f</p> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>i.</span><p class='text'>mit mindestens 7&nbsp;Jahren anzurechnen, erfolgen keine weiteren Anrechnungen nach lit&nbsp;a bis d. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>ii.</span><p class='text'>mit weniger als 7&nbsp;Jahren anzurechnen, erfolgen weitere Anrechnungen nach lit&nbsp;a bis d insoweit, als der Arbeiter:in damit insgesamt 7 Vordienstjahre erreicht.</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Redaktionelle Anmerkung:</div> <p class='text'>Die Einf&uuml;hrung der Vordienstzeitenanrechnung erfolgte schrittweise:</p> <p class='text'>Bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2022 wurden drei Jahre, bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2023 wurden f&uuml;nf Jahre und bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2024 werden sieben Jahre angerechnet.</p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880680_5092991",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "a8710a9a-437e-45fc-b239-c1c864f35d98",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>H.</div><h4 class='titel'>Vorr&uuml;ckungen und Umreihungen</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880682_5092994'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Lohnerh&ouml;hung durch zeitliche Vorr&uuml;ckung in die n&auml;chste Lohnstufe tritt mit dem ersten Tag desjenigen Monates in Kraft, in dem die Vorr&uuml;ckung erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Erh&ouml;hung aufgrund einer zeitlichen Vorr&uuml;ckung und/oder Umreihung in eine h&ouml;here Lohngruppe kann auf bestehende &Uuml;berzahlungen angerechnet werden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880682_5092994",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "37b153dc-2705-439a-996e-9fd1fe52b0bb",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>I.</div><h4 class='titel'>Aufrechterhaltung der &Uuml;berzahlungen</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880684_5092997'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Es sind die am 31.&nbsp;Dezember 2025 bestehenden &Uuml;berzahlungen der kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne in ihrer eurom&auml;&szlig;igen H&ouml;he (centgenau) gegen&uuml;ber den ab 1. J&auml;nner 2026 erh&ouml;hten kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hnen aufrechtzuerhalten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>S&auml;mtliche, im Hinblick auf den Kollektivvertragsabschluss 01.01.2026 bisher geleisteten freiwilligen Zahlungen, insbesondere jene Zahlungen, die auf der Empfehlung der Wirtschaftskammer &Ouml;sterreich, Bundessparte Handel basieren, sind auf die kollektivvertraglichen Erh&ouml;hungen der Mindestl&ouml;hne zum 01.01.2026 und daraus resultierenden Berechnungsbasen f&uuml;r variable Entgeltbestandteile (zB. Mehrarbeit, &Uuml;berstunden, Sonderzahlungen, etc.) zur G&auml;nze anrechenbar.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Bestimmungen zur am 31.12.2021 auslaufenden Lohntafel B) Warenh&auml;user:</p><p class='text'>Die zum 31.12.2021 abgebildeten kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne werden um 2,55&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf volle Euro aufgerundet. In weiterer Folge wird in jedem Folgejahr dieser errechnete Mindestlohn entsprechend der (prozentuellen) Lohnerh&ouml;hung der Lohntafel A) Lohngruppe 5 d) angehoben, bestehende &Uuml;berzahlungen sind aufrecht zu erhalten.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880684_5092997",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "50ededd2-cbf3-4c51-84a0-6777a3bb7b5a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><h3 class='titel'>Lohntafel f&uuml;r Handelsarbeiter:innen 2026</h3></div></div><div class='para'><a id='pr880686_5093000'></a></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880686_5093000",
"structuralContext": [
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "b189afdc-a5e2-4174-9ec1-598dfe5a979b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>A)</div><h4 class='titel'>Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880687_5093001'></a><div class='textinhalt'> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Gro&szlig;handel oder Einzelhandel' class='lohn' name='Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel - Lohntafel A'></div> <div Beschaeftigungsgruppe='Ferialarbeitnehmer' bedingungen='Sekundarstufe = 2; au&szlig;erhalb-der-Schulzeit; Maximaldauer = 2Monate; Gro&szlig;handel oder Einzelhandel' class='lohneintrag' faktor='50%' name='Monatslohn f&uuml;r Ferialarbeitnehmer im Gro&szlig;- oder Einzelhandel' referenz='2a'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='5%'> <col width='60%'> <col width='15%'> <col width='15%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'></th> <th align='left' colspan='2'>Mindestl&ouml;hne</th> <th align='center'>Euro (pro Monat)</th> <th align='center'>Euro (pro Stunde)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>1)</td> <td colspan='4' valign='top'>Arbeitnehmer:innen, die einfache T&auml;tigkeiten oder Hilfst&auml;tigkeiten aus&uuml;ben und nicht mit spezifischen Lagert&auml;tigkeiten betraut sind, z.&nbsp;B.: Serviert&auml;tigkeit, Botendienste, Reinigungsarbeiten, K&uuml;chenhilfsdienste, W&auml;chter:innen; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J' mindestlohn='true'>2.146,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>12,85</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.151,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>12,88</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.173,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>13,01</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.194,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>13,14</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' rowspan='6' valign='top'>2)</td> <td colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Arbeiten zur Lagerung und Bereitstellung f&uuml;r Kommissioniert&auml;tigkeiten, sowie Arbeiten bei der Waren&uuml;bernahme und Warenausgabe oder der Regalbetreuung;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Verkaufsvorbereitung und Verpackungsarbeiten;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Einrichtungen und Maschinen, soweit keine abgeschlossene Berufsausbildung im Sinne einer Professionist:in erforderlich ist;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Beifahrer:innen in der Zustellung;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>M&ouml;belmonteur:innen die keine ihrer Verwendung entsprechenden Lehrabschluss haben;</p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J' referenzwert='2a'>2.178,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>13,04</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 1J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.211,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 4J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>13,24</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.246,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>13,45</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.271,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>13,60</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialarbeitnehmer'> <td align='left' colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Ferialarbeitnehmer:innen die w&auml;hrend der schulischen Ausbildung (Sekundarstufe&nbsp;2) au&szlig;erhalb der Schulzeit T&auml;tigkeiten unter Anweisung im Ausma&szlig; von max. 2&nbsp;Monaten im Kalenderjahr verrichten, erhalten einen Monatslohn von 50&nbsp;% der Stufe&nbsp;a; </p> </li> </ul></td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>3)</td> <td colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Arbeiter:innen mit Kommissioniert&auml;tigkeiten; </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Arbeiter:innen die einen Staplerschein haben und durch diesen Betrieblich zum Einsatz kommen, </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Metallsortierer:innen im Handel mit Alt- und Abfallstoffen, Schrott und Altmetall; </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>M&ouml;belmonteur:innen mit Elektro- und Wasserausbildungszertifikat sofern diese Betrieblich zum Einsatz kommen und die keine ihrer Verwendung entsprechenden Lehrabschluss haben; </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Kraftwagenlenker:innen von ein und zweispurigen Fahrzeugen mit einem Gesamtgewicht bis 3,5&nbsp;t sowie Kranf&uuml;hrer:innen; </p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>2.258,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>13,52</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.278,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>13,64</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.348,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>14,06</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.380,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>14,25</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>4)</td> <td colspan='4' valign='top'>Kraftwagenlenker:innen f&uuml;r Lkw &uuml;ber 3,5 t Gesamtgewicht und Zugmaschinen, Lenker:innen von Sattelkraftfahrzeugen, Mobilkranf&uuml;hrer:in; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit </td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>2.321,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>13,90</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.331,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>13,96</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.422,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>14,50</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.464,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>14,75</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>5)</td> <td colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Berufskraftfahrer:innen, welche die Lehrabschlusspr&uuml;fung positiv absolviert haben;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Professionist:innen mit abgeschlossener Berufsausbildung, die f&uuml;r die Aus&uuml;bung der T&auml;tigkeit(en) im Betrieb Relevanz hat;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Autogenschneider:innen im Handel mit Alt- und Abfallstoffen, Schrott und Altmetall; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>2.358,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>14,12</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.374,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>14,22</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.464,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>14,75</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.507,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>15,01</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880687_5093001",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohntafeln A bis C",
"anchor": "pr880686_5093000",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"9706aa67-0ec0-41ef-a324-7d99bceda156": {
"id": "9706aa67-0ec0-41ef-a324-7d99bceda156",
"title": "Arbeitszeiten und Überstunden im Handel",
"variantId": "SI-2229_de",
"variantGroupId": "handelsarbeiter",
"items": [
{
"id": "dd0688f2-cef8-4ad8-9642-8ce3463ba09e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>V.</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880627_5092899'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span> <div class='titel'>Allgemeine Bestimmungen</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.1.</span> <div class='titel'>Kollektivvertragliche Normalarbeitszeit</div> <p class='text'>Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt ohne Ruhepausen 38&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.2.</span> <div class='titel'>Verteilung der Normalarbeitszeit</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.2.1.</span><p class='text'>Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit auf die einzelnen Wochentage, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit sowie die Dauer und Lage der Pausen sind nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen und der folgenden kollektivvertraglichen Bestimmungen zu vereinbaren. Bei wechselnder Lage der Normalarbeitszeit ist deren Lage unbeschadet <a data-law='10008238' data-section='19c' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR12113709/Arbeitszeitgesetz/§-19c-Lage-der-Normalarbeitszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;19c Abs.&nbsp;3&nbsp;AZG</a> f&uuml;r die jeweilige Woche mindestens zwei Wochen im Vorhinein zu vereinbaren. Diese Regelung kann durch Betriebsvereinbarung (im Sinne des <a data-law='10008329' data-section='97' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40264545/Arbeitsverfassungsgesetz/§-97-Betriebsvereinbarungen' target='_blank'>&sect;&nbsp;97&nbsp;ArbVG</a>) erfolgen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.2.2.</span><p class='text'>Wird an einem Werktag weniger als 8&nbsp;Stunden oder &uuml;berhaupt nicht gearbeitet, kann die entfallende Arbeitszeit auf die anderen Tage in der Woche verteilt werden, doch darf die t&auml;gliche Normalarbeitszeit in diesem Fall 9&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>1.2.3.</span><p class='text'>Die Sozialpartner:innen empfehlen, bei der Verteilung der t&auml;glichen Arbeitszeit von Teilzeitbesch&auml;ftigten auf das Verh&auml;ltnis zwischen Arbeitszeit und der erforderlichen Fahrzeit zum und vom Arbeitsplatz Bedacht zu nehmen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.2.4.</span><p class='text'>F&uuml;r die Arbeitnehmer:innen, die im Gro&szlig;handel besch&auml;ftigt sind, endet die Normalarbeitszeit an Samstagen um 13&nbsp;Uhr.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>1.3.</span> <div class='titel'>Gleitende Arbeitszeit</div> <p class='text'>In einer Gleitzeitvereinbarung gem. <a data-law='10008238' data-section='4b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206199/Arbeitszeitgesetz/§-4b-Gleitende-Arbeitszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4b&nbsp;AZG</a> (Betriebsvereinbarung bzw. schriftliche Einzelvereinbarung in Betrieben, in denen kein Betriebsrat errichtet ist) kann die t&auml;gliche Normalarbeitszeit bis auf 10&nbsp;Stunden verl&auml;ngert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.4.</span> <div class='titel'>Viertagewoche</div> <p class='text'>Wird die Wochenarbeitszeit regelm&auml;&szlig;ig auf vier Tage oder weniger verteilt, kann die t&auml;gliche Normalarbeitszeit von Vollzeitbesch&auml;ftigten auf zehn Stunden ausgedehnt werden. Bei Teilzeitbesch&auml;ftigten (ausgenommen Jugendliche) kann die t&auml;gliche Normalarbeitszeit auf zehn Stunden ausgedehnt werden, wenn die Arbeitnehmer:in an jedem Tag, an dem sie zum Einsatz kommt, mindestens 8&nbsp;Stunden besch&auml;ftigt wird.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>1.5.</span> <div class='titel'>Einarbeiten in Verbindung mit Feiertagen</div> <p class='text'>F&auml;llt in Verbindung mit Feiertagen die Arbeitszeit an Werktagen aus, um der Arbeitnehmer:in eine l&auml;ngere zusammenh&auml;ngende Freizeit zu erm&ouml;glichen, kann die ausfallende Normalarbeitszeit auf die Werktage von h&ouml;chstens 13 zusammenh&auml;ngenden, die Ausfalltage einschlie&szlig;enden Wochen verteilt werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.6.</span> <div class='titel'>Zustellt&auml;tigkeiten am Samstagnachmittag</div> <p class='text'>Entsprechend <a data-law='10008541' data-section='12a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR12113679/Arbeitsruhegesetz/§-12a-Ausnahmen-durch-Kollektivvertrag' target='_blank'>&sect;&nbsp;12a&nbsp;ARG</a> wird die Besch&auml;ftigung f&uuml;r Zustellung von Produkten, die im station&auml;ren oder im Onlinehandel von der Letztverbraucher:in bestellt oder gekauft wurden, am Samstagnachmittag, sofern dieser ein Werktag ist, bis 18:00&nbsp;Uhr zugelassen. F&uuml;r die Zeit von 13:00 bis 18:00&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt ein Zuschlag f&uuml;r die Normalarbeitszeit von 50&nbsp;%.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.7.</span> <div class='titel'>Durchrechenbare Arbeitszeit</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.7.1.</span><p class='text'>Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann in einzelnen Wochen eines Zeitraumes von 26&nbsp;Wochen bis zu 44&nbsp;Stunden ausgedehnt werden, wenn innerhalb dieses Durchrechnungszeitraumes die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit 38,5&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreitet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>1.7.2.</span><p class='text'>Durch Betriebsvereinbarung &ndash; in Betrieben, in denen kein Betriebsrat errichtet ist, durch Einzeldienstvertrag &ndash; kann der Durchrechnungszeitraum auf bis zu 52&nbsp;Wochen ausgedehnt werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.7.3.</span><p class='text'>Die Dauer der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit im Durchrechnungszeitraum ist im Vorhinein zu vereinbaren. Bei einem Durchrechnungszeitraum von mehr als 13&nbsp;Wochen muss die Dauer der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit zumindest f&uuml;r 13&nbsp;Wochen im Vorhinein vereinbart werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.7.4.</span><p class='text'>&Auml;nderungen, die sich aus den jeweiligen Betriebserfordernissen oder aus der Bedachtnahme auf die Interessen der Arbeitnehmer:innen ergeben, sind rechtzeitig vorher zu vereinbaren.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>1.7.5.</span><p class='text'>Der zur Erreichung dieser durchschnittlichen Arbeitszeit im Durchrechnungszeitraum erforderliche Zeitausgleich ist unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Betriebserfordernisse und unter Bedachtnahme auf die Interessen der Arbeitnehmer:innen in halben Tagen zu gew&auml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.7.6.</span><p class='text'>(gilt f&uuml;r flexible Arbeitszeiten) Abweichend von <a data-law='10008238' data-section='19e' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR12113711/Arbeitszeitgesetz/§-19e-Abgeltung-von-Zeitguthaben' target='_blank'>&sect;&nbsp;19e Abs.&nbsp;2 Arbeitszeitgesetz</a> kann durch schriftliche Betriebsvereinbarung, in Betrieben ohne Betriebsrat mit schriftlicher Einzelvereinbarung vereinbart werden, dass f&uuml;r Zeitguthaben am Ende des Dienstverh&auml;ltnisses der Normalstundenlohn geb&uuml;hrt, wenn das Dienstverh&auml;ltnis wegen Entlassung aus Verschulden der Arbeitnehmer:in, K&uuml;ndigung durch die Arbeitnehmer:in oder Austritt der Arbeitnehmer:in ohne wichtigen Grund endet.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>1.8.</span> <div class='titel'>Arbeitszeit am 24. und 31. Dezember</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.8.1.</span><p class='text'>Im Gro&szlig;handel endet die Arbeitszeit an diesen beiden Tagen um 13&nbsp;Uhr, fallen diese Tage auf einen Samstag, um 12&nbsp;Uhr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.8.2.</span><p class='text'>Im Einzelhandel endet die Arbeitszeit am 24. und 31.&nbsp;Dezember mit der durch das <a data-law='20002816' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002816' target='_blank'>&Ouml;ffnungszeitengesetz</a> oder eine Verordnung der Landeshauptfrau/des Landeshauptmannes festgesetzten Ende der &Ouml;ffnungszeit.</p> <div class='normgrp-level-4 level-4 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Besch&auml;ftigung und damit die Normalarbeitszeit endet allerdings am 24.&nbsp;Dezember um 13:00&nbsp;Uhr. Die zum 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 bestehenden Ausnahmen gem&auml;&szlig; Arbeitsruheverordnung bleiben alle weiterhin aufrecht.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Normalarbeitszeit endet am 31.&nbsp;Dezember um 17:00&nbsp;Uhr wenn durch die Landeshauptfrau:mann keine oder sp&auml;teren Ladenschlusszeiten festgesetzt sind.</p><p class='text'>F&uuml;r Normalarbeitszeit am 31.&nbsp;Dezember zwischen 13:00 und 15:00&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;Prozent, nach 15:00&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 100&nbsp;Prozent.</p> </div> </div> <p class='text'>Danach sind nur unbedingt notwendige Abschlussarbeiten zul&auml;ssig, diese gelten als &Uuml;berstunden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>1.8.3.</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeiter:innen in Betrieben des Bundesgremiums Agrarhandel, die den Wein- und Spirituosenhandel aus&uuml;ben, sind der 24. und der 31.&nbsp;Dezember unter Verg&uuml;tung der normalen Arbeitszeit arbeitsfrei. Arbeitsleistungen am 24. bzw. 31.&nbsp;Dezember sind als &Uuml;berstunden zu verg&uuml;ten.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>1.9.</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Unterabschnitt 1.7. gilt nicht f&uuml;r Personen der Unterabschnitte 3. und 4.</span></p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span> <div class='titel'>Einzelhandel</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>2.1.</span> <div class='titel'>Verkaufsstellen, die an mehr als einem Samstag im Monat nach 13.00&nbsp;Uhr offengehalten werden</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>2.1.1.</span><p class='text'>Arbeitnehmer:innen in Verkaufsstellen d&uuml;rfen an Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt werden, soweit die jeweils geltenden &Ouml;ffnungszeitenvorschriften das Offenhalten zulassen. In diesem Fall hat der folgende Samstag zur G&auml;nze arbeitsfrei zu bleiben, au&szlig;er in folgenden F&auml;llen:</p><p class='text'>Wenn die Arbeitnehmer:in nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt wurde mit</p> <div class='normgrp-level-4 level-4 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Verkaufst&auml;tigkeiten, die nach den <a data-law='10008541' data-section='17' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40196096/Arbeitsruhegesetz/§-17-Messen-und-messeaehnliche-Veranstaltungen' target='_blank'>&sect;&sect;&nbsp;17</a> und <a data-law='10008541' data-section='18' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40081020/Arbeitsruhegesetz/§-18-Verkaufsstellen-in-Bahnhoefen-und-Autobusbahnhoefen-auf-Flughaefen-und-Schiffslandeplaetzen-Zollfreilaeden' target='_blank'>18 ARG</a> oder einer Verordnung gem&auml;&szlig; <a data-law='10008541' data-section='12' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40196095/Arbeitsruhegesetz/§-12-Ausnahmen-durch-Verordnung-fuer-bestimmte-Taetigkeiten' target='_blank'>&sect;&nbsp;12&nbsp;ARG</a> zul&auml;ssig sind,</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Verkaufst&auml;tigkeiten an den letzten vier Samstagen vor dem 24.&nbsp;Dezember,</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>dem Fertigbedienen von Kund:innen gem&auml;&szlig; <a data-law='20002816' data-section='10' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002816,NOR40042367/Oeffnungszeitengesetz-2003/§-10-Kundenbedienung' target='_blank'>&sect;&nbsp;10 des &Ouml;ffnungszeitengesetzes 2003</a>,</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Abschlussarbeiten gem&auml;&szlig; <a data-law='10008541' data-section='3' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40090346/Arbeitsruhegesetz/§-3-Wochenendruhe' target='_blank'>&sect;&nbsp;3 Abs.&nbsp;2&nbsp;ARG</a>.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.1.2.</span><p class='text'>In folgenden weiteren F&auml;llen d&uuml;rfen Arbeitnehmer:innen, die an einem Samstag nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt wurden, am folgenden Samstag besch&auml;ftigt werden:</p> <div class='normgrp-level-4 level-4 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Teilzeitbesch&auml;ftigte, mit denen eine Arbeitsleistung ausschlie&szlig;lich f&uuml;r Samstage vereinbart ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Arbeitnehmer:innen in Verkaufsstellen, die &ndash; mit Ausnahme der vier Samstage vor dem 24.&nbsp;Dezember &ndash; lediglich an einem Samstag im Monat nach 13.00&nbsp;Uhr offen gehalten werden, gem. Punkt&nbsp;2.2.,</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Verkaufst&auml;tigkeiten, die aufgrund einer Verordnung gem. &sect;&nbsp;12 und/oder <a data-law='10008541' data-section='13' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40243259/Arbeitsruhegesetz/§-13-Ausnahmen-durch-Verordnung-des-Landeshauptmannes' target='_blank'>&sect;&nbsp;13&nbsp;ARG</a> w&auml;hrend der Wochenendruhe zum Stichtag 31.&nbsp;Dezember 1996 zugelassen sind.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.1.3.</span> <div class='titel'>Allgemeine Durchrechnungsbestimmung</div> <p class='text'>In Betrieben mit Betriebsrat kann durch Betriebsvereinbarung, sonst durch schriftliche Einzelvereinbarung, die Besch&auml;ftigung an zwei Samstagen innerhalb eines Zeitraumes von 4&nbsp;Wochen erm&ouml;glicht werden. In diesem Fall haben die &uuml;brigen Samstage dieses Zeitraumes arbeitsfrei zu bleiben.</p><p class='text'>Jene Wochen, in denen eine Samstagnachmittagsbesch&auml;ftigung aufgrund dieses Abschnittes zul&auml;ssig ist, bleiben bei der Bemessung des Durchrechnungszeitraumes au&szlig;er Betracht (Fortlaufhemmung).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.1.4.</span> <div class='titel'>Durchrechnungsbestimmung f&uuml;r Einzelhandelsunternehmen mit geringer Besch&auml;ftigtenzahl</div> <p class='text'>In Einzelhandelsunternehmen mit nicht mehr als 25 dauernd Besch&auml;ftigten kann durch Betriebsvereinbarung oder &ndash; in Betrieben, in denen kein Betriebsrat errichtet ist &ndash; durch schriftliche Einzelvereinbarung zus&auml;tzlich wahlweise vereinbart werden:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>dass die Arbeitnehmer:in innerhalb eines Zeitraumes von 8&nbsp;Wochen an bis zu 4&nbsp;Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt werden kann, wenn sie an ebenso vielen Samstagen arbeitsfrei bleibt oder,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>dass die Arbeitnehmer:in innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von 4&nbsp;Wochen an 3&nbsp;Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt werden kann, wenn innerhalb des Durchrechnungszeitraumes jeweils ein Samstag und ein Montag arbeitsfrei bleibt oder,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>dass die Arbeitnehmer:in innerhalb eines Zeitraums von 10&nbsp;Wochen an 5&nbsp;Samstagen besch&auml;ftigt werden kann. Abweichend davon kann die Arbeitnehmer:in an 6&nbsp;Samstagen besch&auml;ftigt werden, wenn ein Montag arbeitsfrei bleibt, bzw. an 7&nbsp;Samstagen besch&auml;ftigt werden, wenn zwei Montage arbeitsfrei bleiben.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.1.5.</span><p class='text'>In jener Woche, in der der Samstag arbeitsfrei ist, ist die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit auf die Werktage Montag bis Freitag zu verteilen. In jener Woche, in der gem. einer Vereinbarung nach Punkt&nbsp;2.1.4. der Montag arbeitsfrei ist, ist die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit auf die Werktage Dienstag bis Samstag zu verteilen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.1.6.</span><p class='text'>Jene Wochen, in denen eine Samstagnachmittagsbesch&auml;ftigung aufgrund dieses Abschnittes zul&auml;ssig ist, bleiben bei der Bemessung des Durchrechnungszeitraumes au&szlig;er Betracht. (Fortlaufhemmung).</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.2.</span> <div class='titel'>Verkaufsstellen, die mit Ausnahme der 4&nbsp;Samstage vor dem 24.&nbsp;Dezember an nicht mehr als einem Samstag im Monat nach 13.00&nbsp;Uhr offengehalten werden</div> <p class='text'>In Verkaufsstellen, die mit Ausnahme der 4&nbsp;Samstage vor dem 24.&nbsp;Dezember an nicht mehr als einem Samstag im Monat nach 13.00&nbsp;Uhr offen gehalten werden, ist die Besch&auml;ftigung einer Arbeitnehmer:in an Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr zul&auml;ssig, auch wenn der folgende Samstag nicht arbeitsfrei bleibt.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span> <div class='titel'>Fahrpersonal</div> <p class='text'>Soweit nicht im Kollektivvertrag abweichende Regelungen festgelegt sind, richten sich die Lenkzeiten, Lenkpausen, Einsatzzeiten, Tagesruhezeiten und die w&ouml;chentliche Ruhezeit nach der Verordnung (EG) 561/2006 (siehe <a class='ref' idref='SL5092901'>Anhang&nbsp;3</a>), den Rechtsvorschriften der Arbeit des Fahrpersonals des internationalen Stra&szlig;enverkehrs (<a data-law='10008338' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008338' target='_blank'>AETR</a>) in der jeweils geltenden Fassung sowie dem <a data-law='10008238' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238' target='_blank'>Arbeitszeitgesetz</a> und dem <a data-law='10008541' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541' target='_blank'>Arbeitsruhegesetz</a>.</p> <p class='text'>Begriffsbestimmung: wenn sich eine Bestimmung auf die Verordnung (EG) 561/2006 bezieht, dann sind damit LKW gemeint, die zur G&uuml;terbef&ouml;rderung dienen und deren zul&auml;ssiges Gesamtgewicht einschlie&szlig;lich des Anh&auml;ngers oder Sattelanh&auml;ngers 3,5&nbsp;t &uuml;bersteigt. Diese Fahrzeuge werden in der Folge &bdquo;VO-Fahrzeuge&ldquo; genannt. Die wichtigsten Bestimmungen der Verordnung (EG) 561/2006 sind im <a class='ref' idref='SL5092902'>Anhang&nbsp;3</a> zu diesem Kollektivvertrag zusammengefasst.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>3.1.</span> <div class='titel'>Arbeitszeit (f&uuml;r VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='2a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;2a&nbsp;AZG</a> und sonstige Fahrzeuge im Sinne von <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3&nbsp;AZG</a>)</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>3.1.1.</span><p class='text'>Die Arbeitszeit f&uuml;r Lenker:innen umfasst die Lenkzeiten, die Zeiten f&uuml;r sonstige Arbeitsleistun-gen und die Zeiten der Arbeitsbereitschaft ohne die Ruhepausen. Bei Teilung der t&auml;glichen Ruhezeit beginnt eine neue Tagesarbeitszeit nach Ablauf der gesamten Ruhezeit. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.1.2.</span><p class='text'>Die regelm&auml;&szlig;ige w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit des Fahrpersonals betr&auml;gt 38&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden. Soweit in den folgenden Punkten nicht abweichende Regelungen festgelegt sind, gelten die Regelungen aus Abschnitt&nbsp;V. Arbeitszeit / 1. Allgemeine Bestimmungen / 1.1. bis 1.5. und 1.7.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.1.3.</span><p class='text'>Die w&ouml;chentliche H&ouml;chstarbeitszeit darf in einzelnen Wochen 60&nbsp;Stunden und innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von bis zu 17&nbsp;Wochen im Durchschnitt 48&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten (siehe <a class='ref' idref='SL5092903'>Anhang&nbsp;4</a>).</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.2.</span> <div class='titel'>Lenkzeit (f&uuml;r VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='2a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;2a&nbsp;AZG</a> und sonstige Fahrzeuge im Sinne von <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3&nbsp;AZG</a>)</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>3.2.1.</span> <div class='titel'>T&auml;gliche Lenkzeit:</div> <p class='text'>Die gesamte t&auml;gliche Lenkzeit zwischen zwei Ruhezeiten (Tagesruhezeiten oder einer t&auml;glichen und einer w&ouml;chentlichen Ruhezeit) darf 9&nbsp;Stunden, und zweimal w&ouml;chentlich 10&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.2.2.</span> <div class='titel'>W&ouml;chentliche Lenkzeit:</div> <p class='text'>Die gesamte Lenkzeit darf innerhalb einer Woche 56&nbsp;Stunden und innerhalb eines Zeitraumes von zwei aufeinander folgenden Wochen 90&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.3.</span> <div class='titel'>Lenkpausen</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'><div class='titel'>VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='2a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;2a&nbsp;AZG</a></div> <div class='normel'><span class='num'>3.3.1.</span><p class='text'>Nach einer ununterbrochenen Lenkzeit von 4&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden ist eine Lenkpause von mindestens 45&nbsp;Minuten einzulegen. Die Lenkpause kann durch zwei Lenkpausen ersetzt werden, wobei die 1.&nbsp;Pause mindestens 15&nbsp;Minuten und die 2.&nbsp;Pause mindestens 30&nbsp;Minuten betragen muss. Die Lenkpausenteile sind so abzuhalten, dass bei Beginn des letzten Teiles der Lenkpause die Lenkzeit von 4&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden noch nicht &uuml;berschritten ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.3.2.</span><p class='text'>Zeiten, die die Lenker:in im fahrenden Fahrzeug verbringt, ohne es zu lenken, k&ouml;nnen auf Lenkpausen angerechnet werden. Andere Arbeiten d&uuml;rfen nicht ausge&uuml;bt werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.3.3.</span><p class='text'>Lenkpausen d&uuml;rfen auf die t&auml;gliche Ruhezeit nicht angerechnet werden.</p></div> </div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>3.3.4.</span> <div class='titel'>Sonstige Fahrzeuge im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3&nbsp;AZG</a></div> <p class='text'>Nach einer Lenkzeit von h&ouml;chstens 4&nbsp;Stunden ist eine Lenkpause von mindestens 30&nbsp;Minuten einzulegen. Zeiten, die die Lenker:in im fahrenden Fahrzeug verbringt, ohne es zu lenken, k&ouml;nnen auf Lenkpausen angerechnet werden. Andere Arbeiten d&uuml;rfen nicht ausge&uuml;bt werden. Lenkpausen d&uuml;rfen nicht auf die t&auml;gliche Ruhezeit angerechnet werden.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.4.</span> <div class='titel'>T&auml;gliche Ruhezeit</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'><div class='titel'>VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='2a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;2a&nbsp;AZG</a></div> <div class='normel'><span class='num'>3.4.1.</span> <div class='titel'>Regelm&auml;&szlig;ige t&auml;gliche Ruhezeit:</div> <p class='text'>Innerhalb eines Zeitraumes von 24&nbsp;Stunden nach dem Ende der vorangegangenen t&auml;glichen oder w&ouml;chentlichen Ruhezeit ist der Lenker:in eine ununterbrochene t&auml;gliche Ruhezeit von mindestens 11&nbsp;Stunden zu gew&auml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.4.2.</span> <div class='titel'>Reduzierte t&auml;gliche Ruhezeit:</div> <p class='text'>Die t&auml;gliche Ruhezeit kann 3-mal pro Woche auf mindestens 9 zusammenh&auml;ngende Stunden verk&uuml;rzt werden. Wird die t&auml;gliche Ruhezeit verk&uuml;rzt, ist der Lenker:in bis zum Ende der folgenden Woche eine zus&auml;tzliche Ruhezeit im Ausma&szlig; der Verk&uuml;rzung zu gew&auml;hren.</p><p class='text'>Diese als Ausgleich zustehende Ruhezeit ist zusammen mit einer anderen mindestens neunst&uuml;ndigen Ruhezeit zu gew&auml;hren und zwar &uuml;ber Verlangen der Lenker:in am Aufenthaltsort des Fahrzeuges oder am Heimatort der Lenker:in.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.4.3.</span><p class='text'>Die t&auml;gliche Ruhezeit kann in zwei Teilen genommen werden, wobei der erste Teil mindestens 3&nbsp;Stunden und der zweite Teil mindestens 9&nbsp;Stunden umfassen muss.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.4.4.</span> <div class='titel'>2-Fahrer:innenbesetzung:</div> <p class='text'>Bei Besetzung des Fahrzeuges mit 2&nbsp;Lenker:innen ist innerhalb eines Zeitraumes von 30&nbsp;Stunden jeder Lenker:in nach dem Ende einer t&auml;glichen oder w&ouml;chentlichen Ruhezeit eine neue un-unterbrochene t&auml;gliche Ruhezeit von mindestens 9&nbsp;Stunden zu gew&auml;hren.</p></div> </div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'><div class='titel'>Sonstige Fahrzeuge im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3&nbsp;AZG</a></div> <div class='normel'><span class='num'>3.4.5.</span><p class='text'>Innerhalb eines Zeitraumes von 24&nbsp;Stunden ist der Lenker:in eine ununterbrochene t&auml;gliche Ruhezeit von mindestens 11&nbsp;Stunden zu gew&auml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.4.6.</span> <div class='titel'>Reduzierte t&auml;gliche Ruhezeit:</div> <p class='text'>Die t&auml;gliche Ruhezeit kann 3-mal pro Woche auf mindestens 9 zusammenh&auml;ngende Stunden verk&uuml;rzt werden. Wird die t&auml;gliche Ruhezeit verk&uuml;rzt, ist der Lenker:in innerhalb der n&auml;chsten zehn Kalendertage eine zus&auml;tzliche Ruhezeit im Ausma&szlig; der Verk&uuml;rzung zu gew&auml;hren.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.5.</span> <div class='titel'>W&ouml;chentliche Ruhezeit</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'><div class='titel'>VO-Fahrzeuge im Sinne von <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='2a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;2a&nbsp;AZG</a></div> <div class='normel'><span class='num'>3.5.1.</span><p class='text'>Die Lenker:in hat in jeder Woche Anspruch auf eine ununterbrochene w&ouml;chentliche Ruhezeit von mindestens 45&nbsp;Stunden. Diese w&ouml;chentliche Ruhezeit kann auf 24 zusammenh&auml;ngende Stunden verk&uuml;rzt werden.</p><p class='text'>Jede Verk&uuml;rzung ist durch eine zusammenh&auml;ngende Ruhezeit auszugleichen, die vor Ende der auf die betreffende Woche folgenden dritten Woche zu nehmen ist. Diese als Ausgleich zu-stehende Ruhezeit ist zusammen mit einer anderen mindestens neunst&uuml;ndigen Ruhezeit zu gew&auml;hren und zwar &uuml;ber Verlangen der Lenker:in am Aufenthaltsort des Fahrzeuges oder am Heimatort der Lenker:in.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.5.2.</span><p class='text'>Eine w&ouml;chentliche Ruhezeit, die in einer Woche beginnt und in die darauf folgende Woche reicht, kann auch der zweiten Woche zugerechnet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.5.3.</span> <div class='titel'>Sonstige Fahrzeuge im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3 AZG</a></div> <p class='text'>Die w&ouml;chentliche Ruhezeit nach den <a data-law='10008541' data-section='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40115229/Arbeitsruhegesetz/§-2-Begriff-der-Ruhezeit' target='_blank'>&sect;&sect;&nbsp;2</a> und <a data-law='10008541' data-section='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40090346/Arbeitsruhegesetz/§-3-Wochenendruhe' target='_blank'>3 ARG</a> gilt. Die Lenker:in hat in jeder Woche Anspruch auf eine ununterbrochene w&ouml;chentliche Ruhezeit von mindestens 36&nbsp;Stunden, in die der Sonntag f&auml;llt.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.6.</span> <div class='titel'>Einsatzzeit</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>3.6.1.</span><p class='text'>Die Einsatzzeit von Lenker:innen umfasst die zwischen zwei Ruhezeiten anfallende Arbeitszeit und die Arbeitszeitunterbrechungen. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.6.2.</span><p class='text'>Die gesamte Einsatzzeit mit Ausnahme der Ruhepausen gem. <a data-law='10008238' data-section='13c' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40188869/Arbeitszeitgesetz/§-13c-Ruhepausen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13c&nbsp;AZG</a> wird als Arbeitszeit bezahlt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.6.3.</span><p class='text'>Die Einsatzzeit darf, sofern nicht im Folgenden anders bestimmt ist, grunds&auml;tzlich 12&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.6.4.</span><p class='text'>Gem&auml;&szlig; <a data-law='10008238' data-section='16' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40114805/Arbeitszeitgesetz/§-16-Einsatzzeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;16 Abs.&nbsp;3&nbsp;AZG</a> darf die Einsatzzeit &uuml;ber 12&nbsp;Stunden hinaus so weit verl&auml;ngert wer-den, dass die innerhalb eines Zeitraumes von 24&nbsp;Stunden, bei 2-Fahrer:innenbesetzung inner-halb eines Zeitraumes von 30&nbsp;Stunden, vorgeschriebene t&auml;gliche Ruhezeit eingehalten wird. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.6.5.</span><p class='text'>Bei Teilung der Tagesruhezeit im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='16' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40114805/Arbeitszeitgesetz/§-16-Einsatzzeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;16 Abs.&nbsp;1&nbsp;AZG</a> darf die Einsatzzeit durch Ruhe-zeit unterbrochen werden. Bei der Teilung der Tagesruhezeit beginnt eine neue Einsatzzeit nach Ablauf des mindestens neunst&uuml;ndigen (9st&uuml;ndigen) Teiles der Ruhezeit Die t&auml;gliche Ruhezeit kann im Fahrzeug verbracht werden, sofern es mit einer Schlafkabine ausgestattet ist und nicht f&auml;hrt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.6.6.</span> <div class='titel'>Sonstige Fahrzeuge im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='13' data-subsection='1' data-number='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40269385/Arbeitszeitgesetz/§-13-Definitionen' target='_blank'>&sect;&nbsp;13 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;3&nbsp;AZG</a></div> <p class='text'>Die Einsatzzeit betr&auml;gt maximal 12&nbsp;Stunden.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.7.</span> <div class='titel'>Halteplatz</div> <p class='text'>Wenn es mit der Sicherheit im Stra&szlig;enverkehr vereinbar ist, kann die Lenker:in, um einen geeigneten Halteplatz zu erreichen, von den Regelungen &uuml;ber Lenkzeit, Lenkpause, t&auml;glicher Ruhezeit und w&ouml;-chentlicher Ruhezeit abweichen, soweit dies erforderlich ist, um die Sicherheit der Personen, des Fahrzeuges oder seiner Ladung zu gew&auml;hrleisten.</p> <p class='text'>Die Lenker:in hat Art und Grund der Abweichung sp&auml;testens bei Erreichen des Halteplatzes hand-schriftlich zu vermerken:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>auf dem Schaublatt (bei Fahrzeugen mit analogem Kontrollger&auml;t) oder</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>auf einem Ausdruck aus dem Kontrollger&auml;t (bei Fahrzeugen mit digitalem Kontrollger&auml;t)</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.8.</span> <div class='titel'>Digitales Kontrollger&auml;t</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Lenker:in verpflichtet sich, die Vorschriften der EU-Verordnung 165/2014 &uuml;ber das Kon-trollger&auml;t im Stra&szlig;enverkehr sowie der EU-Verordnung 561/2006 einzuhalten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Lenker:in hat daf&uuml;r zu sorgen, dass sie Inhaber:in einer Fahrerkarte ist, wenn das von ihr gelenkte Fahrzeug der EU-Verordnung 561/2006 unterliegt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Bei Besch&auml;digung, Fehlfunktion, Verlust oder Diebstahl der Fahrerkarte hat die Lenker:in vor Fahrtbeginn die Angaben zu dem von ihrem verwendeten Fahrzeug auszudrucken und am Ausdruck mit seiner Unterschrift Folgendes zu vermerken: </p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Name der Lenker:in,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Nummer der Fahrerkarte oder F&uuml;hrerscheinnummer,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Angaben bestimmter Zeitgruppen (alle anderen T&auml;tigkeiten als Lenkt&auml;tigkeiten sowie jede Arbeit f&uuml;r denselben oder einen anderen Arbeitgeber:in, Bereitschaftszeiten, Arbeitsunterbrechungen und Tagesruhezeiten).</p> </li> </ul> <p class='text'>Die Lenker:in muss am Ende der Fahrt die vom Kontrollger&auml;t aufgezeichneten Zeiten ausdrucken, die seit Fahrtbeginn nicht erfassten anderen Arbeiten, Bereitschaftszeiten oder Ruhe-pausen vermerken und auf diesem von ihr unterschriebenen Dokument Folgendes eintragen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Name der Lenker:in und F&uuml;hrerscheinnummer oder,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Name der Lenker:in und Nummer der Fahrerkarte.</p> </li> </ul> <p class='text'>Die Lenker:in hat den Verlust der Fahrerkarte bei der zust&auml;ndigen Beh&ouml;rde ihres Wohnsitzstaa-tes zu melden und innerhalb von 7&nbsp;Kalendertagen einen Antrag auf Ersatz der Fahrerkarte zu stellen. Die Fortsetzung einer bereits begonnenen Fahrt ist ohne Fahrerkarte h&ouml;chstens f&uuml;r ei-ne Dauer von 15&nbsp;Kalendertagen zul&auml;ssig. Der Zeitraum von 15&nbsp;Kalendertagen darf nur dann verl&auml;ngert werden, wenn die Lenker:in nachweisen kann, dass ihr eine Vorlage oder Benutzung der Fahrerkarte auch f&uuml;r den l&auml;ngeren Zeitraum unm&ouml;glich war.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Bei Betriebsst&ouml;rung oder Fehlfunktion des Kontrollger&auml;tes muss die Lenker:in auf einem separaten Beiblatt zur Fahrerkarte die nicht mehr einwandfrei aufgezeichneten oder ausgedruckten Angaben der Zeitgruppen h&auml;ndisch vermerken. Dieser Vermerk ist von der Lenker:in zu unterschreiben und hat folgende weitere Angaben zu enthalten:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Name der Lenkerin/des Lenkers und F&uuml;hrerscheinnummer oder,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Name der Lenkerin/des Lenkers und Nummer der Fahrerkarte.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>War eine Bedienung des digitalen Kontrollger&auml;tes durch die Lenker:in nicht m&ouml;glich (z.&nbsp;B. Aufenthalt au&szlig;erhalb des Fahrzeuges), sind bei Wieder-Inbetriebnahme alle Lenkzeiten, Bereit-schaftszeiten, Arbeitsunterbrechungen und Tagesruhezeiten mit der manuellen Eingabevorrichtung des Kontrollger&auml;tes auf der Fahrerkarte einzutragen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>f) Beim Lenken eines Fahrzeuges mit digitalem Kontrollger&auml;t muss die Lenker:in folgende Dokumente mitf&uuml;hren und bei einer Kontrolle vorweisen:</p><p class='text'>F&uuml;r den Zeitraum des laufenden Tages und der vorausgehenden 28&nbsp;Kalendertage,</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>alle in der EU-VO 165/2014 und der EU-VO 561/2006 vorgeschriebenen Ausdrucke aus dem Kontrollger&auml;t und alle handschriftlichen Aufzeichnungen (z.&nbsp;B. bei St&ouml;rung des Ger&auml;tes, Fahrer:in h&auml;lt sich nicht im Fahrzeug auf, Aufsuchen eines Halteplatzes),</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>alle Schaubl&auml;tter aus dem analogen Kontrollger&auml;t (im Mischbetrieb bei Fahrten sowohl mit analogem als auch digitalem Kontrollger&auml;t),</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>die Fahrerkarte.</p> </li> </ul> <p class='text'>Die Lenker:in hat gegebenenfalls eine Best&auml;tigung &uuml;ber jene Tage, an denen sie nicht gelenkt hat, mitzuf&uuml;hren (EU-Formblatt). Alle anderen Schaubl&auml;tter hat die Lenker:in unverz&uuml;glich der Arbeitgeber:in auszufolgen.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.9.</span> <div class='titel'>Analoges Kontrollger&auml;t</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Lenker:in verpflichtet sich die Vorschriften der EU-Verordnung 165/2014 &uuml;ber das Kontrollger&auml;t im Stra&szlig;enverkehr sowie der EU-Verordnung 561/2006 einzuhalten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Lenker:in sorgt daf&uuml;r, dass die vom Unternehmer ausgeh&auml;ndigten Schaubl&auml;tter in angemessener Weise gesch&uuml;tzt werden. Die Lenker:in darf keine angeschmutzten oder besch&auml;digten Schaubl&auml;tter verwenden. Wird ein Schaublatt besch&auml;digt, welches Aufzeichnungen enth&auml;lt, hat die Lenker:in das besch&auml;digte Schaublatt dem ersatzweise verwendeten Reserveblatt bei-zuf&uuml;gen. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Die Fahrer:in hat auf dem Schaublatt folgende Angaben einzutragen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>1.</span> <p class='text'>Bei Beginn der Benutzung des Blattes ihren Namen und Vornamen, </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>2.</span> <p class='text'>Bei Beginn und am Ende der Nutzung des Blattes den Zeitpunkt und den Ort.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>3.</span> <p class='text'>Das Kennzeichen des Fahrzeuges.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>4.</span> <p class='text'>Den Stand des Kilometerz&auml;hlers.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Falls im Zuge einer Kontrolle ein Schaublatt an das Kontrollorgan ausgeh&auml;ndigt wird, verlangt die Lenker:in eine Best&auml;tigung gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;102 Abs.&nbsp;1a&nbsp;KFG.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Die Lenker:in bet&auml;tigt die Schaltvorrichtung des Kontrollger&auml;tes so, dass Lenkzeiten, sonstige Arbeitszeiten, Bereitschaftszeiten, Arbeitsunterbrechungen und Tagesruhezeiten getrennt und unterscheidbar aufgezeichnet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>W&auml;hrend einer Betriebsst&ouml;rung oder bei mangelhaftem Funktionieren des Kontrollger&auml;tes hat die Lenker:in auf dem Schaublatt oder auf einem besonderen, dem Schaublatt beizuf&uuml;genden Blatt die Angaben &uuml;ber die Zeitgruppen zu vermerken, sofern sie vom Ger&auml;t nicht mehr einwandfrei verzeichnet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Bei 2-Fahrer:innenbesetzung nehmen die Lenker:innen auf den Schaubl&auml;ttern erforderliche &Auml;nderungen so vor, dass Wegstrecke, Geschwindigkeit und Lenkzeit auf dem Schaublatt der Lenker:in, die tats&auml;chlich lenkt, aufgezeichnet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Beim Lenken eines Fahrzeuges mit analogem Kontrollger&auml;t muss die Lenker:in folgende Dokumente mitf&uuml;hren und bei einer Kontrolle vorweisen: </p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>alle Schaubl&auml;tter,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>alle handschriftlichen Aufzeichnungen (z.&nbsp;B. bei St&ouml;rung des Ger&auml;tes, Fahrerin/Fahrer h&auml;lt sich nicht im Fahrzeug auf, Aufsuchen eines Halteplatzes),</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>alle in der EU-VO&nbsp;3821/85 und der EU-VO&nbsp;561/2006 vorgeschriebenen Ausdrucke aus dem digitalen Kontrollger&auml;t (im Mischbetrieb bei Fahrten sowohl mit analogem als auch digitalem Kontrollger&auml;t) f&uuml;r den Zeitraum des laufenden Tages und der vorausgehenden 28&nbsp;Kalendertage,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>die Fahrerkarte.</p> </li> </ul> <p class='text'>Gegebenenfalls hat die Lenker:in eine Best&auml;tigung &uuml;ber jene Tage, an denen sie nicht gelenkt hat, mitzuf&uuml;hren (z. B EU-Formblatt). Alle anderen Schaubl&auml;tter sind unverz&uuml;glich der Arbeitgeber:in auszuh&auml;ndigen.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.10.</span> <div class='titel'>Weiterbildung gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;19b G&uuml;terbef&ouml;rderungsgesetz</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>3.10.1.</span><p class='text'>Die Arbeitgeber:in hat die Kurskosten, die der Arbeitnehmer:in f&uuml;r absolvierte Weiterbildungsma&szlig;nahmen gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;19b&nbsp;G&uuml;terbef&ouml;rderungsgesetz (G&uuml;tbefG) entstehen, zu tragen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.10.2.</span><p class='text'>Der Arbeitnehmer:in geb&uuml;hrt gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;1 f&uuml;r den Zeitraum des Kursbesuches bzw. des Besuches der jeweiligen Ausbildungseinheit eine Abgeltung in H&ouml;he des arbeitsvertraglich vereinbarten Grundlohns (Normalstundenlohn) ohne Zulagen und Zuschl&auml;ge, sowie Aufwandsers&auml;tze (Tages- und N&auml;chtigungsgelder). F&uuml;r Zeiten der An- und Abreise zu Kursen/Ausbildungseinheiten gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;19&nbsp;G&uuml;tbefG geb&uuml;hrt keine Abgeltung. Die Zeit des Kursbesuches bzw. des Besuches der jeweiligen Ausbildungseinheit ist keine Arbeitszeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.10.3.</span><p class='text'>Die in 3.10.1. geregelten Kosten von Weiterbildungsma&szlig;nahmen stellen Ausbildungskosten im Sinne von <a data-law='10008872' data-section='2d' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40177161/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2d-Ausbildungskostenrueckersatz' target='_blank'>&sect;&nbsp;2d&nbsp;AVRAG</a> dar. Zwischen Arbeitgeber:innen und Arbeitnehmer:innen kann &uuml;ber diese Ausbildungskosten unter den Voraussetzungen des <a data-law='10008872' data-section='2d' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40177161/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2d-Ausbildungskostenrueckersatz' target='_blank'>&sect;&nbsp;2d&nbsp;AVRAG</a> eine R&uuml;ckerstattung innerhalb von 4&nbsp;Jahren ab Erwerb der Kenntnisse und F&auml;higkeiten der Weiterbildung vereinbart werden.</p></div> </div> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span> <div class='titel'>Altersteilzeit</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>4.1.</span><p class='text'>Will die Arbeitnehmer:in die kontinuierliche Variante der Altersteilzeit zur Erreichung ihres Pensionsantrittsstichtages in Anspruch nehmen, und auch das Dienstverh&auml;ltnis bei Erreichung ihres Pensionsstichtages beenden, hat sie die Arbeitgeber:in schriftlich dar&uuml;ber zu in-formieren. Diese Information hat die gew&uuml;nschte Reduktion der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit und die Dauer der gef&ouml;rderten Altersteilzeit zu enthalten.</p><p class='text'>Weiters m&uuml;ssen auf die Arbeitnehmer:in folgende Voraussetzungen zutreffen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Betriebszugeh&ouml;rigkeit von mindestens einem Jahr zum Zeitpunkt der Information an die Arbeitgeber:in</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Das monatliche Bruttoentgelt darf die H&ouml;chstbeitragsgrundlage zur Sozialversicherung nicht &uuml;berschreiten</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>Die rechtlichen Anforderungen zur Inanspruchnahme der gesetzlich geregelten und gef&ouml;rderten Altersteilzeit m&uuml;ssen erf&uuml;llt sein</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>Nachweis &uuml;ber den pers&ouml;nlichen Pensionsantrittsstichtag und rechtzeitige Vorlage aller erforderlichen Unterlagen f&uuml;r die Antragstellung bei der F&ouml;rderstelle durch die Arbeitgeber:in.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.2.</span><p class='text'>Die Arbeitgeber:in hat bei Erf&uuml;llung der Voraussetzungen innerhalb von 4&nbsp;Wochen eine Vereinbarung &uuml;ber die gef&ouml;rderte Altersteilzeit mit der Arbeitnehmer:in zu treffen. Darauf basierend wird der Antrag auf gef&ouml;rderte Altersteilzeit bei der abwickelnden F&ouml;rderstelle eingebracht.</p><p class='text'>Die Arbeitgeber:in kann die Vereinbarung &uuml;ber die gef&ouml;rderte Altersteilzeit </p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>auf einen sp&auml;teren Zeitpunkt verschieben oder</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Gespr&auml;che &uuml;ber ein ge&auml;ndertes Ausma&szlig; der Reduzierung der Normalarbeitszeit f&uuml;hren oder</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>auf die geblockte Variante &auml;ndern oder</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>ablehnen,</p> </li> </ul> <p class='text'>wenn</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>die Einhaltung von Betriebsabl&auml;ufen gef&auml;hrdet ist oder</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>die Aufrechterhaltung des Gesch&auml;ftsbetriebes nicht mehr gew&auml;hrleistet werden kann.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.3.</span><p class='text'>Soll der Antrag gem&auml;&szlig; 1. ge&auml;ndert, verschoben oder abgelehnt werden, ist in Betrieben mit Betriebsrat dieser zu informieren und ein Vermittlungsgespr&auml;ch zu f&uuml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.4.</span><p class='text'>Bei &Auml;nderung der gesetzlichen Bestimmungen zur kontinuierlichen Altersteilzeit tritt diese Regelung au&szlig;er Kraft. Ausgenommen davon sind die bereits beschlossenen &Auml;nderungen bei Inkrafttreten dieser Regelung zum 1.&nbsp;J&auml;nner 2019. Die Sozialpartner:innen nehmen in diesem Fall Verhandlungen &uuml;ber die Erneuerung bzw. Ab&auml;nderung des Kollektivvertrages auf.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span> <div class='titel'>Jugendliche</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>5.1.</span><p class='text'>F&uuml;r Jugendliche bis zur Vollendung des 18.&nbsp;Lebensjahres ist der Sonntag ausnahmslos arbeitsfrei zu halten. Zus&auml;tzlich hat in dieser Woche ein ganzer Kalendertag, der mit dem Sonntag nicht zusammenh&auml;ngen muss, arbeitsfrei zu bleiben. Jedenfalls muss der Zeitraum von Samstag 18.00&nbsp;Uhr bis Montag 7.00&nbsp;Uhr arbeitsfrei bleiben.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.2.</span><p class='text'>Abweichend kann im Falle eines Jugendlichen, der in einer Verkaufsstelle im Sinne des <a data-law='20002816' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002816' target='_blank'>&Ouml;ffnungszeitengesetzes</a> mit einer 55&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreitenden w&ouml;chentlichen Gesamtoffenhaltezeit besch&auml;ftigt wird, die Wochenfreizeit auf 43 zusammenh&auml;ngende Stunden, in die der Sonntag zu fallen hat, verk&uuml;rzt werden. In diesem Fall muss jedoch innerhalb eines Zeitraumes von h&ouml;chstens 8&nbsp;Wochen die durchschnittliche Wochenfreizeit mindestens 48&nbsp;Stunden betragen. Der erforderliche Ausgleich ist in Form von ganzen oder halben Tagen zu vereinbaren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.3.</span><p class='text'>F&uuml;r Jugendliche in Verkaufsstellen gem. <a data-law='20002816' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002816' target='_blank'>&Ouml;ffnungszeitengesetz</a>, die in einer Kalenderwoche einen ganzen oder halben Werktag geschlossen werden, kann die Arbeitgeber:in den Ruhetag, der nicht auf den Sonntag f&auml;llt, auf den Sperrtag festsetzen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.4.</span><p class='text'>F&uuml;r Jugendliche bis zur Vollendung des 18.&nbsp;Lebensjahrs gelten die Bestimmungen des <a data-law='10008632' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632' target='_blank'>KJBG</a> sowie die Punkte 1.1. bis 1.7.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880627_5092899",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "7e31ebea-2ced-4592-880e-76f9c807c127",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>VI.</div><h2 class='titel'>Mehrarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880629_5092905'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Arbeitsleistung im Ausma&szlig; der Verk&uuml;rzung der w&ouml;chentlichen Arbeitszeit (bei bisher 40&nbsp;Stunden Normalarbeitszeit) von 1&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden pro Woche ist Mehrarbeit. Diese Mehrarbeit (von 38&nbsp;&frac12; bis einschlie&szlig;lich 40&nbsp;Stunden) ist zuschlagsfrei zu behandeln und wird auf das erlaubte &Uuml;berstundenausma&szlig; nicht angerechnet.</p><p class='text'>Dieser Grundsatz gilt auch bei anderer Verteilung der Normalarbeitszeit nach <a class='ref' idref='SL5092907'>Abschnitt&nbsp;V.</a> Punkte&nbsp;1.2., 1.4., 1.7. und 5.1 mit der Ma&szlig;gabe, dass jeweils 1&nbsp;&frac12;&nbsp;Stunden pro Woche &uuml;ber die sich aus der anderen Verteilung der Normalarbeitszeit ergebenden jeweiligen w&ouml;chentlichen Arbeitszeit als Mehrarbeit gelten.</p> <p class='text'>Durch Mehrarbeit darf &ndash; ausgenommen bei Einarbeiten von Feiertagen gem. <a data-law='10008238' data-section='4' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206198/Arbeitszeitgesetz/§-4-Andere-Verteilung-der-Normalarbeitszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4 Abs.&nbsp;3&nbsp;AZG</a> &ndash; eine Wochenarbeitszeit von 44&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschritten werden. Hinsichtlich der Anordnung dieser Mehrarbeit gelten die Bestimmungen &uuml;ber die Anordnung von &Uuml;berstunden sinngem&auml;&szlig;.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Arbeitsleistungen des Fahrpersonals im Ausma&szlig; von 3&nbsp;Stunden innerhalb von zwei Arbeitswochen sind Mehrarbeit, die zuschlagsfrei zu behandeln ist und auf das erlaubte &Uuml;berstundenausma&szlig; nicht angerechnet wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Arbeitszeiten, f&uuml;r die gem. <a class='ref' idref='SL5092908'>Abschnitt&nbsp;VIII.</a> ein Zuschlag von mehr als 50&nbsp;% geb&uuml;hrt, gelten nicht als Mehrarbeit im Sinne des Punktes&nbsp;1, sondern als &Uuml;berstunden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die t&auml;gliche Arbeitszeit von 9&nbsp;Stunden und die Arbeitszeiten gem. <a class='ref' idref='SL5092909'>Abschnitt&nbsp;V.</a> Punkte&nbsp;1.7.2., 1.7.1. und <a class='ref' idref='SL5092910'>Abschnitt&nbsp;VIII.</a> Punkte&nbsp;1.3., 1.4. d&uuml;rfen durch Mehrarbeit im Sinne des Punktes&nbsp;1 nicht &uuml;berschritten werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Zur Berechnung der Verg&uuml;tung f&uuml;r Mehrarbeit ist der Bruttomonatslohn durch 167 zu teilen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Anstelle der Bezahlung von Mehrarbeit kann eine Abgeltung derselben durch Zeitausgleich im Ausma&szlig; 1:1 vereinbart werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>In einer Betriebsvereinbarung k&ouml;nnen Rahmenbedingungen &uuml;ber die Erh&ouml;hung der vereinbarten w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit f&uuml;r Teilzeitarbeitnehmer:innen, die regelm&auml;&szlig;ig Mehrarbeit und/oder &Uuml;berstunden &uuml;ber einen in der Betriebsvereinbarung definierten Beobachtungszeitraum leisten, festgelegt werden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880629_5092905",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "69d43258-73b4-446c-9d6e-baf18b923818",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>VII.</div><h2 class='titel'>Normalarbeitszeit und Mehrarbeit w&auml;hrend der erweiterten &Ouml;ffnungszeiten</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880631_5092912'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Der Anspruch auf Zeitgutschrift bzw. Bezahlung im Sinne dieses Abschnittes steht f&uuml;r Arbeitsleistungen im Rahmen der Regelung der &Ouml;ffnungszeiten gem&auml;&szlig; <a data-law='20002816' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002816' target='_blank'>&Ouml;ffnungszeitengesetz</a> zur Verkaufsvorbereitung und f&uuml;r T&auml;tigkeiten, die mit der Verkaufsvorbereitung in unmittelbarem Zusammenhang stehen oder ohne die diese nicht durchf&uuml;hrbar w&auml;ren, sowie f&uuml;r sonstige Arbeitsleistungen, die von der Arbeitgeber:in im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme der erweiterten &Ouml;ffnungszeiten verlangt werden, dann und insoweit zu, als diese im Rahmen der &Ouml;ffnungszeiten erbracht werden, die die vor dem 1.&nbsp;September 1988 geltenden Offenhaltem&ouml;glichkeiten &uuml;berschreiten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>F&uuml;r Normalarbeitsstunden (innerhalb der geltenden w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit) und f&uuml;r Mehrarbeitsstunden (im Ausma&szlig; von 1,5&nbsp;Stunden pro Woche gem. <a class='ref' idref='SL5092914'>Abschnitt&nbsp;VI</a> dieses Kollektivvertrags), die an Werktagen von Montag bis Freitag zwischen 18&nbsp;Uhr&nbsp;30 und 21&nbsp;Uhr zuz&uuml;glich der mit der erweiterten &Ouml;ffnungszeit bis 21&nbsp;Uhr zusammenh&auml;ngenden Arbeiten, insbesondere Abschlussarbeiten, und am Samstag zwischen 13&nbsp;Uhr und 18&nbsp;Uhr geleistet werden, wird eine Zeitgutschrift gew&auml;hrt, die grunds&auml;tzlich in Freizeit zu verbrauchen ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die M&ouml;glichkeit der Abgeltung nach den folgenden Punkten&nbsp;4 und 5 setzt eine Betriebsvereinbarung oder &ndash; in Betrieben, in denen kein Betriebsrat errichtet ist &ndash; eine schriftliche Einzelvereinbarung voraus. Die Betriebsvereinbarung kann auch die Einzelvereinbarung zur Festlegung der Form der Abgeltung erm&auml;chtigen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Erfolgt der Ausgleich der Zeitgutschrift in Form eines ganzen arbeitsfreien Tages derart, dass eine ununterbrochene Freizeit gew&auml;hrleistet ist, die die w&ouml;chentliche Ruhezeit oder eine Feiertagsruhe einschlie&szlig;t, so betr&auml;gt diese Zeitgutschrift f&uuml;r Arbeitsleistungen von Montag bis Freitag von 18&nbsp;Uhr&nbsp;30 bis 20&nbsp;Uhr und am Samstag zwischen 13&nbsp;Uhr und 18&nbsp;Uhr 30&nbsp;% (= 18&nbsp;Minuten) je tats&auml;chlich geleisteter Normalarbeitsstunde bzw. Mehrarbeitsstunde.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Erfolgt der Ausgleich der Zeitgutschrift in Form eines ganzen arbeitsfreien Tages, so betr&auml;gt diese Zeitgutschrift f&uuml;r Arbeitsleistungen von Montag bis Freitag zwischen 18.30&nbsp;Uhr und 20.00&nbsp;Uhr und am Samstag zwischen 13.00&nbsp;Uhr und 18.00&nbsp;Uhr 50&nbsp;% (= 30&nbsp;Minuten) je tats&auml;chlich geleisteter Normalarbeitsstunde bzw. Mehrarbeitsstunde. Diese Zeitgutschrift kann auch in Zusammenhang mit vereinbartem Zeitausgleich f&uuml;r geleistete Mehr- und &Uuml;berstunden konsumiert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>K&ouml;nnen vereinbarte Zeitgutschriften gem. den Punkten&nbsp;4 und 5 wegen Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses nicht mehr verbraucht werden, sind diese in der H&ouml;he der jeweiligen Zeitgutschriften zu bezahlen. Zur Berechnung ist der Bruttomonatslohn durch 167 zu teilen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Bei jeder anderen Form des Ausgleiches durch Zeitgutschrift betr&auml;gt dieselbe</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>von Montag bis Freitag zw. 18.30&nbsp;Uhr und 20.00&nbsp;Uhr 70&nbsp;% (= 42&nbsp;Min.)</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>von Montag bis Freitag ab 20.00&nbsp;Uhr 100&nbsp;% (= 60&nbsp;Min.)</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>am Samstag zwischen 13.00&nbsp;Uhr und 18.00&nbsp;Uhr 50&nbsp;% (= 30&nbsp;Min.)</p> </li> </ul> <p class='text'>der in diesen Zeitr&auml;umen tats&auml;chlich geleisteten Normalarbeitsstunden bzw. Mehrarbeitsstunden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Wird die Abgeltung der Zeitgutschriften gem&auml;&szlig; Punkt&nbsp;7 durch Bezahlung vereinbart, erfolgt diese in der H&ouml;he der jeweiligen Zuschl&auml;ge bzw. Zeitgutschriften. Zur Berechnung ist der Bruttomonatslohn durch 167 zu teilen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>9.</span><p class='text'>Verursacht die Arbeitgeber:in, dass entgegen einer Vereinbarung der Ausgleich der Zeitgutschriften gem. den Punkten&nbsp;4 und 5 nicht erfolgt, geb&uuml;hrt bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses die Bezahlung gem. den Punkten&nbsp;7 und 8.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>10.</span><p class='text'>Die Besch&auml;ftigung von Arbeitnehmer:innen im Sinne des Punktes&nbsp;1 ist nur dann und insoweit zul&auml;ssig, als ber&uuml;cksichtigungsw&uuml;rdige Interessen der Arbeitnehmer:in &ndash; wie beispielsweise die Versorgung von Kindern und Eltern, unzumutbare Heimfahrtm&ouml;glichkeiten, die Teilnahme an Schul- und Weiterbildungsveranstaltungen &ndash; dieser Arbeitsleistung nicht entgegenstehen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>11.</span><p class='text'>Die Punkte&nbsp;1. bis 9. gelten nicht f&uuml;r Arbeitnehmer:innen, mit denen eine Arbeitsleistung ausschlie&szlig;lich an Samstagen vereinbart ist. Wird mit diesen Arbeitnehmer:innen eine Vereinbarung &uuml;ber eine Abweichung des Ausma&szlig;es und der Lage der Arbeitszeit, die neben dem Samstag auch Arbeitsleistung an anderen Tagen zul&auml;sst, abgeschlossen, gelten die Zuschlagsregelungen gem&auml;&szlig; dieses Absatzes nur f&uuml;r den festgelegten Zeitraum, jedenfalls immer f&uuml;r den gesamten Kalendermonat. Weiters wird festgelegt, dass Zeiten, welche von Montag bis Freitag geleistet werden, als Mehrarbeitsstunden zu bewerten sind. Diese M&ouml;glichkeit besteht in einem Kalenderjahr f&uuml;r maxi-mal 6&nbsp;Monate.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880631_5092912",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "974edae7-cc92-4357-b97d-ff4aca27a9c3",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>VIII.</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstunden</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880633_5092916'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span> <div class='titel'>&Uuml;berstunden</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.1.</span><p class='text'>Als &Uuml;berstunde gilt jede Arbeitsstunde, durch die das Ausma&szlig; der gem. <a class='ref' idref='SL5092918'>Abschnitt&nbsp;V</a> jeweils festgelegten t&auml;glichen Arbeitszeit einschlie&szlig;lich allf&auml;lliger Mehrarbeit gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='SL5092919'>Abschnitt&nbsp;VI</a> &uuml;berschritten wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.2.</span><p class='text'>Die Anordnung von &Uuml;berstunden erfolgt tunlichst nach Anh&ouml;rung des Betriebsrates im Rahmen der gesetzlich zul&auml;ssigen Arbeitszeit&uuml;berschreitung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.3.</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeitnehmer:innen, die im Einzelhandel besch&auml;ftigt sind, endet die Arbeitszeit an Samstagen mit der durch Gesetz oder Verordnung festgesetzten Ladenschlusszeit. An den vier verkaufsoffenen Samstagen vor dem 24.&nbsp;Dezember endet die Normalarbeitszeit von Arbeitnehmer:innen des Einzelhandels, die an den &uuml;brigen Samstagen &ouml;fter als einmal im Monat nach 13.00&nbsp;Uhr besch&auml;ftigt wurden, um sp&auml;testens 13.00&nbsp;Uhr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.4.</span><p class='text'>Bei Teilzeitbesch&auml;ftigten liegen &Uuml;berstunden erst vor, wenn das Ausma&szlig; der f&uuml;r die Vollzeitbesch&auml;ftigten festgesetzten t&auml;glichen Arbeitszeit oder einer w&ouml;chentlichen Arbeitszeit von 40&nbsp;Stunden &uuml;berschritten wird.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span> <div class='titel'>&Uuml;berstundenentlohnung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>2.1.</span><p class='text'>Die &Uuml;berstundenentlohnung besteht aus dem Grundstundenlohn und einem Zuschlag. Der Grundstundenlohn betr&auml;gt bei vereinbarter w&ouml;chentlicher Entlohnung 1/38,5 des Bruttowochenlohnes und bei monatlicher Entlohnung 1/167 des Bruttomonatslohnes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.2.</span><p class='text'>Der &Uuml;berstundenzuschlag betr&auml;gt 50&nbsp;%. &Uuml;berstunden, die an den verkaufsoffenen Samstagen vor Weihnachten nach 13&nbsp;Uhr geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% zu entlohnen. &Uuml;berstunden in der Zeit von 20 bis 6&nbsp;Uhr und an Sonn- und Feiertagen sind mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% zu entlohnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.3.</span><p class='text'>&Uuml;berstunden im Rahmen der erweiterten &Ouml;ffnungszeiten (<a class='ref' idref='SL5092920'>Abschnitt&nbsp;VII</a>), die in der Zeit von Montag bis Freitag zwischen 18.30&nbsp;Uhr und 20.00&nbsp;Uhr und am Samstag zwischen 13.00&nbsp;Uhr und 18.00&nbsp;Uhr zuz&uuml;glich der mit der erweiterten &Ouml;ffnungszeit zusammenh&auml;ngenden Arbeiten, insbesondere Abschlussarbeiten, geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 70&nbsp;% zu verg&uuml;ten. &Uuml;berstunden im Rahmen der erweiterten &Ouml;ffnungszeiten, die in der Zeit von Montag bis Freitag ab 20.00&nbsp;Uhr geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.4.</span><p class='text'>&Uuml;berstunden, die am 31.&nbsp;Dezember zwischen 13:00 und 15:00&nbsp;Uhr geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 50&nbsp;% zu verg&uuml;ten, &Uuml;berstunden ab 15:00&nbsp;Uhr mit einem Zuschlag von 100&nbsp;%.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.5.</span><p class='text'>&Uuml;berstunden, die an Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr im Rahmen von Inventurarbeiten geleistet werden, sind mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.6.</span><p class='text'>&Uuml;berstunden sind sp&auml;testens am Ende der ihrer Leistung folgenden Lohnperiode zu bezahlen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.7.</span><p class='text'>Pauschalabfindung: Durch Vereinbarung zwischen Arbeitgeber:in und Arbeitnehmer:in kann eine &Uuml;berstundenpauschale festgesetzt werden, doch darf es im Durchschnitt der Geltungsdauer die Arbeitnehmer:in nicht ung&uuml;nstiger stellen als die &Uuml;berstundenverg&uuml;tung.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.8.</span><p class='text'>Abgeltung in Freizeit: Anstelle der Bezahlung von &Uuml;berstunden kann eine Abgeltung in Freizeit vereinbart werden. &Uuml;berstunden mit einem Zuschlag von 50&nbsp;% sind im Verh&auml;ltnis 1:1,5, &Uuml;berstunden mit einem Zuschlag von 70&nbsp;% sind im Verh&auml;ltnis 1:1,7 und solche mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% im Verh&auml;ltnis 1:2 abzugelten. Wird eine Abgeltung im Verh&auml;ltnis 1:1 vereinbart, bleibt der Anspruch auf den &Uuml;berstundenzuschlag bestehen.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880633_5092916",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9b6a0ec9-3090-4e20-b3d1-e68095c9f3f9",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>IX.</div><h2 class='titel'>Inventurarbeiten</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880635_5092922'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Inventurarbeiten sind Arbeiten zur Erstellung und &Uuml;berpr&uuml;fung von</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Inventuren zum Ende eines Kalender(Wirtschafts)jahres</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>&Uuml;bergabe bzw. &Uuml;bernahmeinventuren einmal im Kalender(Wirtschafts)jahr</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>Inventuren aufgrund beh&ouml;rdlicher Anordnung</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>Inventuren in unmittelbarem zeitlichem Zusammenhang mit au&szlig;ergew&ouml;hnlichen Ereignissen (wie Einbruch, Elementarereignisse)</p> </li> </ul> <p class='text'>an Samstagen bis 20.00&nbsp;Uhr.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Werden Arbeitnehmer:innen an Samstagen nach 13.00&nbsp;Uhr zu Inventurarbeiten herangezogen, geb&uuml;hrt f&uuml;r Normal- und Mehrarbeitsstunden ein Zuschlag von 100&nbsp;% (1/167 des Bruttomonatslohnes). Dies gilt nicht f&uuml;r ausschlie&szlig;lich zu Inventurarbeiten aufgenommene Arbeitnehmer:innen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Besch&auml;ftigung von Arbeitnehmer:innen w&auml;hrend der Arbeitszeiten im Sinne der Punkte&nbsp;1 und 2 ist nur dann und insoweit zul&auml;ssig, als ber&uuml;cksichtigungsw&uuml;rdige Interessen der Arbeitnehmer:in &ndash; wie beispielsweise die Versorgung von Kindern und Eltern, unzumutbare Heimfahrtsm&ouml;glichkeiten, die Teilnahme an Schul- und Weiterbildungsveranstaltungen &ndash; dieser Arbeitsleistung nicht entgegenstehen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Betriebserfordernisse sollen Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer zu Inventurarbeiten im Sinne von Punkt&nbsp;1 dann nicht herangezogen werden, wenn sie in einem Kalendermonat bereits an einem verkaufsoffenen Samstag nach 13&nbsp;Uhr &ndash; ausgenommen die verkaufsoffenen Samstage vor Weihnachten &ndash; Arbeit geleistet haben. Dies gilt nicht, wenn die Inventur in unmittelbarem zeitlichem Zusammenhang mit au&szlig;ergew&ouml;hnlichen Ereignissen (wie Einbruch, Elementarereignisse) erforderlich ist.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880635_5092922",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9b793700-e6e1-472a-9e9a-6e045cbde056",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>X.</div><h2 class='titel'>Ruhetage</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880637_5092925'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span> <div class='titel'>Allgemeine Bestimmungen</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.1.</span><p class='text'>Als Ruhetage gelten s&auml;mtliche Sonntage sowie die gesetzlichen Feiertage, das sind derzeit: 1.&nbsp;J&auml;nner, 6.&nbsp;J&auml;nner, Ostermontag, 1.&nbsp;Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15.&nbsp;August, 26.&nbsp;Oktober, 1.&nbsp;November, 8.&nbsp;Dezember (mit Ausnahme <a data-law='10008541' data-section='13a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40042425/Arbeitsruhegesetz/§-13a-Sonderregelung-fuer-den-8Dezember' target='_blank'>&sect;&nbsp;13a ARG</a> und <a data-law='10008632' data-section='18a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632,NOR40122535/Kinder-und-Jugendlichen-Beschaeftigungsgesetz-1987/§-18a-Sonderregelung-fuer-den-8Dezember' target='_blank'>&sect;&nbsp;18a KJBG</a>), 25. und 26.&nbsp;Dezember. F&uuml;r Angeh&ouml;rige der evangelischen Kirchen AB und HB, der altkatholischen Kirche und der Methodistenkirche gilt der Karfreitag als gesetzlicher Feiertag.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>1.2.</span><p class='text'>F&uuml;r Feiertagsarbeit und deren Entlohnung gelten die Bestimmungen des <a data-law='10008541' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541' target='_blank'>Arbeitsruhegesetzes</a>, BGBl. Nr.&nbsp;144/83.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>1.3.</span><p class='text'>Die im <a class='ref' idref='SL5092927'>Abschnitt&nbsp;V</a> Punkt&nbsp;4.3 bezeichneten Arbeitnehmer:innen (Tankstellenpersonal) k&ouml;nnen, soweit ein betrieblicher Bedarf besteht, an Sonntagen und Feiertagen zur Arbeit herangezogen werden.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span> <div class='titel'>Sonderbestimmungen f&uuml;r Arbeitsleistungen am 8.&nbsp;Dezember</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>2.1.</span><p class='text'>Gem&auml;&szlig; <a data-law='10008541' data-section='13a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40042425/Arbeitsruhegesetz/§-13a-Sonderregelung-fuer-den-8Dezember' target='_blank'>&sect;&nbsp;13a&nbsp;ARG</a> und <a data-law='10008632' data-section='18a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632,NOR40122535/Kinder-und-Jugendlichen-Beschaeftigungsgesetz-1987/§-18a-Sonderregelung-fuer-den-8Dezember' target='_blank'>&sect;&nbsp;18a&nbsp;KJBG</a> k&ouml;nnen Arbeitnehmer:innen am 8.&nbsp;Dezember, sofern dieser nicht auf einen Sonntag f&auml;llt, in der Zeit von 10&nbsp;Uhr bis 18&nbsp;Uhr mit folgenden T&auml;tigkeiten besch&auml;ftigt werden</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>T&auml;tigkeiten zur Verkaufsvorbereitung,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>T&auml;tigkeiten, die mit der Verkaufsvorbereitung und dem Warenverkauf im unmittelbaren Zusammenhang stehen oder ohne die diese nicht durchf&uuml;hrbar w&auml;ren sowie,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>sonstige T&auml;tigkeiten, die die Arbeitgeber:in im Zusammenhang mit den vorstehenden T&auml;tigkeiten verlangt.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.2.</span><p class='text'>Vor- und Abschlussarbeiten sind &uuml;ber den im Punkt&nbsp;2.1. genannten Zeitraum hinaus im unbedingt erforderlichen Ausma&szlig; zul&auml;ssig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.3.</span><p class='text'>Arbeitgeber:innen, die ihre Verkaufsstelle am 8.&nbsp;Dezember offenhalten und Arbeitsleistungen im Sinne von Punkt&nbsp;2.1. in Anspruch nehmen wollen, haben dies bis sp&auml;testens 10.&nbsp;November der Arbeitnehmer:in mitzuteilen. Die Arbeitnehmer:in, der eine solche Mitteilung zeitgerecht zugegangen ist, hat das Recht, binnen einer Woche nach Zugang dieser Mitteilung, die Besch&auml;ftigung am 8. Dezember abzulehnen. Keine Arbeitnehmer:in darf wegen der Weigerung, am 8.&nbsp;Dezember der Besch&auml;ftigung nachzugehen, benachteiligt werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.4.</span><p class='text'>Hinsichtlich der Verg&uuml;tung der Arbeitsleistung am 8.&nbsp;Dezember gelten die einschl&auml;gigen Bestimmungen des <a data-law='10008541' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541' target='_blank'>Arbeitsruhegesetzes</a> und dieses Kollektivvertrages.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.5.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer:in erh&auml;lt f&uuml;r die Arbeitsleistung am 8.&nbsp;Dezember zus&auml;tzliche Freizeit. Der Verbrauch der Freizeit ist unter Ber&uuml;cksichtigung der betrieblichen Erfordernisse und unter Bedachtnahme auf die Interessen der Arbeitnehmer:in zu vereinbaren und unter Entgeltfortzahlung bis 31.&nbsp;M&auml;rz des Folgejahres zu verbrauchen. Eine Arbeitnehmer:in, die bis zu 4&nbsp;Stunden arbeitet, erh&auml;lt 4&nbsp;Stunden Freizeit, eine Arbeitnehmer:in, die mehr als 4&nbsp;Stunden arbeitet, erh&auml;lt 8&nbsp;Stunden Freizeit. Eine Abgeltung in Geld ist bei aufrechtem Arbeitsverh&auml;ltnis nicht zul&auml;ssig.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.6.</span><p class='text'>Punkt&nbsp;2. gilt nicht f&uuml;r Besch&auml;ftigungen, die aufgrund von arbeitsrechtlichen Vorschriften, die bereits vor dem 6.11.1995 bestanden haben, zul&auml;ssig sind.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.7.</span><p class='text'>Im Zusammenhang mit der Arbeitsleistung am 8.&nbsp;Dezember k&ouml;nnen im Rahmen von Punkt&nbsp;2. Betriebsvereinbarungen abgeschlossen werden.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880637_5092925",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "6d57b0df-c369-4fd2-aa94-324e58f3b52a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XIa.</div><h2 class='titel'>Anrechnung des Karenzurlaubes nach dem MSchG und VKG sowie Hospizkarenzen nach &sect;&nbsp;14a und b AVRAG und Pflegekarenz nach &sect;&nbsp;14c AVRAG</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880641_5092932'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Karenzurlaube nach dem <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>MSchG</a> und <a data-law='10008674' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674' target='_blank'>VKG</a>, die ab dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall), das Urlaubsausma&szlig;, das Jubil&auml;umsgeld und die Betriebszugeh&ouml;rigkeit im Sinne der Lohntafeln bis zum 2.&nbsp;Geburtstag jedes Kindes angerechnet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Sterbebegleitung f&uuml;r nahe Angeh&ouml;rige oder Begleitung von schwersterkrankten Kindern nach den <a data-law='10008872' data-section='14a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung' target='_blank'>&sect;&nbsp;14a</a> und <a data-law='10008872' data-section='14b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern' target='_blank'>b AVRAG</a>, die ab dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; sowie das Jubil&auml;umsgeld im H&ouml;chstausma&szlig; von jeweils im gesetzlich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; angerechnet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Zeiten von Pflegekarenz gem&auml;&szlig; <a data-law='10008872' data-section='14c' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255844/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14c-Pflegekarenz' target='_blank'>&sect;&nbsp;14c AVRAG</a>, die ab dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; sowie das Jubil&auml;umsgeld im H&ouml;chstausma&szlig; von jeweils im gesetzlich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; angerechnet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Der erste Karenzurlaub im Arbeitsverh&auml;ltnis sowie Sterbebegleitung f&uuml;r nahe Angeh&ouml;rige und Begleitung von schwer kranken Kindern (<a data-law='10008872' data-section='14a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung' target='_blank'>&sect;&nbsp;14a</a> und <a data-law='10008872' data-section='14b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern' target='_blank'>b AVRAG</a>), die vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 angetreten wurden, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; sowie das Jubil&auml;umsgeld bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von 10&nbsp;Monaten angerechnet. Diese Bestimmung gilt f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse, die vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 bereits bestanden haben und aus welchen Anspr&uuml;che entstanden sind.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Karenzurlaube, die aus Anlass der Geburt des ersten Kindes in Anspruch genommen werden, werden im Ausma&szlig; von h&ouml;chstens 10&nbsp;Monaten zu den Jahren der Betriebszugeh&ouml;rigkeit gez&auml;hlt. Dies gilt f&uuml;r Karenzurlaube, die im Zeitraum von 1.&nbsp;J&auml;nner 2014 bis 31.&nbsp;Dezember 2018 begonnen haben. Die H&ouml;chstgrenze gilt auch f&uuml;r Karenzurlaube nach Mehrlingsgeburten. Diese Bestimmung gilt f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse, die vor dem 1.&nbsp;J&auml;nner 2019 bereits bestanden haben und aus welchen Anspr&uuml;che entstanden sind.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880641_5092932",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "dc412ea4-ffbd-4145-97dd-4d56f9e90200",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XIb.</div><h2 class='titel'>Bildungskarenz</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880643_5092935'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die Arbeitgeber:in hat einem Antrag auf Bildungskarenz der Arbeitnehmer:in zuzustimmen, wenn </p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Anspruch auf Weiterbildungsgeld besteht.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>die Antragsstellung mindestens 6&nbsp;Monaten vor gew&uuml;nschtem Antritt erfolgt.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>eine Betriebszugeh&ouml;rigkeit von mindestens einem Jahr vor Bekanntgabe gegeben ist.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>die erforderlichen Unterlagen zur Antragsstellung vorliegen.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>2. Die Arbeitgeber:in kann diesen Antrag ablehnen, wenn </p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>die Einhaltung von Betriebsabl&auml;ufen gef&auml;hrdet ist oder</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>die Aufrechterhaltung des Gesch&auml;ftsbetriebes nicht mehr gew&auml;hrleistet werden kann.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Eine Arbeitgeber:ink&uuml;ndigung darf nicht wegen einer beabsichtigten oder tats&auml;chlich in Anspruch genommenen Bildungskarenz erfolgen. Dies entspricht dem allgemeinen Motivk&uuml;ndigungsschutz.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880643_5092935",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "6360ce26-24f1-43a0-ae7f-478ad1dbee14",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XIc.</div><h2 class='titel'>Bestimmung zur F&ouml;rderung berufsbegleitender Bildung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880645_5092938'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Bei Verteilung der w&ouml;chentlichen Arbeitszeit gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='SL5092940'>V</a>&nbsp;1.2., ist als ein ber&uuml;cksichtigungsw&uuml;rdiges Interesse der Arbeiternehmer:in die Teilnahme an einer Aus- und Weiterbildung zu werten, auch wenn diese von der Arbeitnehmer:in selbst finanziert wird, sofern die Arbeitnehmerin dieses Interesse mindestens 2&nbsp;Monate vor Beginn der Bildungsma&szlig;nahme schriftlich unter Nennung des Kurstitels, der Kursdauer sowie der Kurszeiten bekannt gibt und die zeitliche Lage der Bildungsma&szlig;nahme am Beginn oder Ende der &uuml;blichen Arbeitszeit liegt. Die Erm&ouml;glichung der Teilnahme umfasst auch jene Zeit, die die Arbeitnehmer:in braucht, um von der Arbeit zur Bildungsma&szlig;nahme bzw. von der Bildungsma&szlig;nahme zur Arbeit zu kommen. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Bei rechtzeitiger Bekanntgabe kann die Arbeitgeber:in aus folgenden Gr&uuml;nden die Ber&uuml;cksichtigung der Bildungsma&szlig;nahme bei der Arbeitszeiteinteilung binnen zwei Wochen ablehnen: </p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>wenn die Einhaltung von Betriebsabl&auml;ufen gef&auml;hrdet ist oder</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>die Aufrechterhaltung des Gesch&auml;ftsbetriebes nicht mehr gew&auml;hrleistet werden kann</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Zustimmung der Arbeitgeber:in bezieht sich auf die gesamte Dauer der Bildungsma&szlig;nahme, d.h. es ist die Teilnahmem&ouml;glichkeit f&uuml;r die gesamte Dauer der Bildungsma&szlig;nahme zu gew&auml;hrleisten. In besonderen und nicht vorhersehbaren Ausnahmef&auml;llen kann von der Erm&ouml;glichung der Teilnahme abgesehen werden, wenn eine Mindestteilnahme bei der Bildungsma&szlig;nahme bzw. der Erfolg der Bildungsma&szlig;nahme nicht gef&auml;hrdet wird. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Das Zeitausma&szlig; der Bildungsma&szlig;nahme darf der Erbringung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit nicht entgegenstehen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer:in hat am Ende der Bildungsma&szlig;nahme bzw. am Ende des Semesters eine Teilnahmebest&auml;tigung vorzulegen. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Eine Ablehnung einer Arbeitsleistung durch die Arbeitnehmer:in aufgrund der Teilnahme an einer Bildungsma&szlig;nahme darf nicht zu einer Benachteiligung der Arbeitnehmer:in f&uuml;hren. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Die gesamte Regelung kann ab einer Mindestbetriebszugeh&ouml;rigkeit von 6&nbsp;Monaten ab Beginn einer Bildungsma&szlig;nahme in Anspruch genommen werden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880645_5092938",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "0d9ff813-e44f-4827-b730-448acc63a5d1",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>C.</div><h4 class='titel'>Reisekostenentsch&auml;digung</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880672_5092979'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Eine Dienstreise liegt vor, wenn die Arbeitnehmer:in zur Ausf&uuml;hrung eines ihr erteilten Auftrages die Arbeitsst&auml;tte der Arbeitgeber:in verl&auml;sst. Dies gilt auch dann, wenn die Arbeitnehmer:in mit der Durch-f&uuml;hrung von Fahrten seine eigentliche Arbeitspflicht erf&uuml;llt.</p> <p class='text'>Die Dienstreise beginnt, wenn sie von der Arbeitsst&auml;tte aus angetreten wird, mit dem Verlassen der Arbeitsst&auml;tte. In allen anderen F&auml;llen beginnt die Dienstreise mit dem reisenotwendigen Verlassen der Wohnung. Die Dienstreise endet mit der R&uuml;ckkehr zur Arbeitsst&auml;tte bzw. mit der reisenotwendigen R&uuml;ckkehr in die Wohnung. </p> <p class='text'>Bei Dienstreisen ist der Arbeitnehmer:in der durch die Dienstreise verursachte Aufwand zu ersetzen. Die Arbeitnehmer:in hat die jeweils kosteng&uuml;nstigste Variante der Reise zu w&auml;hlen.</p> <p class='text'>F&uuml;r die Bestreitung des mit der Dienstreise verbundenen pers&ouml;nlichen Mehraufwandes erh&auml;lt die Arbeitnehmer:in ein Taggeld von mindestens 20,30&nbsp;Euro, wobei durch Betriebsvereinbarung ein h&ouml;herer Betrag bzw. der H&ouml;chstbetrag laut Einkommensteuerrichtlinien von 30,00&nbsp;Euro vereinbart und bezahlt werden kann. Ein Taggeld f&auml;llt bei einer Dienstreise von mehr als 3&nbsp;Stunden Dauer an. F&uuml;r jede angefangene Stunde wird ein Zw&ouml;lftel des vollen Taggelds berechnet.</p> <p class='text'>Bei &Uuml;bernachtung werden die tats&auml;chlichen Kosten gegen Best&auml;tigung verg&uuml;tet.</p> <p class='text'> Verg&uuml;tung f&uuml;r Kost und Quartier: F&uuml;r Arbeitnehmer:innen, die sich in Kost und Quartier befinden, k&ouml;nnen folgende Abz&uuml;ge vom Bruttowochenlohn durchgef&uuml;hrt werden:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='90%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Kost; Quartier' betrag='-55,28' class='entschaedigung' lohnart='RAE' name='Verg&uuml;tung f&uuml;r volle Kost und Quartier' pro='Woche'></div> <div bedingungen='Quartier' betrag='-12,49' class='entschaedigung' lohnart='RAE' name='Verg&uuml;tung f&uuml;r Quartier' pro='Woche'></div> <div bedingungen='Kost' betrag='-42,80' class='entschaedigung' lohnart='RAE' name='Verg&uuml;tung f&uuml;r Kost' pro='Woche'></div></div> <colgroup> <col width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Volle Kost und Quartier</td> <td align='center'>55,28 Euro</td> </tr> <tr> <td>Quartier</td> <td align='center'>12,49 Euro</td> </tr> <tr> <td>Kost</td> <td align='center'>42,80 Euro</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>In Betriebsvereinbarungen k&ouml;nnen &uuml;ber die Gew&auml;hrung von Reisekosten- und Aufwandsentsch&auml;digungen sowie von Kilometergeldern Regelungen vereinbart werden, soweit kollektivvertragliche Regelungen nicht bestehen.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880672_5092979",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"a178ebf8-4ed0-4305-a0b6-c957ae5cd12c": {
"id": "a178ebf8-4ed0-4305-a0b6-c957ae5cd12c",
"title": "Tätigkeitsgruppen und Einstufung im Handel",
"variantId": "SI-2229_de",
"variantGroupId": "handelsarbeiter",
"items": [
{
"id": "98a7ecb4-1398-4e90-9227-b7928fc803b9",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>A)</div><h4 class='titel'>Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880687_5093001'></a><div class='textinhalt'> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Gro&szlig;handel oder Einzelhandel' class='lohn' name='Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel - Lohntafel A'></div> <div Beschaeftigungsgruppe='Ferialarbeitnehmer' bedingungen='Sekundarstufe = 2; au&szlig;erhalb-der-Schulzeit; Maximaldauer = 2Monate; Gro&szlig;handel oder Einzelhandel' class='lohneintrag' faktor='50%' name='Monatslohn f&uuml;r Ferialarbeitnehmer im Gro&szlig;- oder Einzelhandel' referenz='2a'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='5%'> <col width='60%'> <col width='15%'> <col width='15%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'></th> <th align='left' colspan='2'>Mindestl&ouml;hne</th> <th align='center'>Euro (pro Monat)</th> <th align='center'>Euro (pro Stunde)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>1)</td> <td colspan='4' valign='top'>Arbeitnehmer:innen, die einfache T&auml;tigkeiten oder Hilfst&auml;tigkeiten aus&uuml;ben und nicht mit spezifischen Lagert&auml;tigkeiten betraut sind, z.&nbsp;B.: Serviert&auml;tigkeit, Botendienste, Reinigungsarbeiten, K&uuml;chenhilfsdienste, W&auml;chter:innen; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J' mindestlohn='true'>2.146,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>12,85</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.151,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>12,88</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.173,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>13,01</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.194,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>13,14</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' rowspan='6' valign='top'>2)</td> <td colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Arbeiten zur Lagerung und Bereitstellung f&uuml;r Kommissioniert&auml;tigkeiten, sowie Arbeiten bei der Waren&uuml;bernahme und Warenausgabe oder der Regalbetreuung;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Verkaufsvorbereitung und Verpackungsarbeiten;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Einrichtungen und Maschinen, soweit keine abgeschlossene Berufsausbildung im Sinne einer Professionist:in erforderlich ist;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Beifahrer:innen in der Zustellung;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>M&ouml;belmonteur:innen die keine ihrer Verwendung entsprechenden Lehrabschluss haben;</p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J' referenzwert='2a'>2.178,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>13,04</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 1J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.211,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 4J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>13,24</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.246,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>13,45</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.271,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>13,60</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialarbeitnehmer'> <td align='left' colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Ferialarbeitnehmer:innen die w&auml;hrend der schulischen Ausbildung (Sekundarstufe&nbsp;2) au&szlig;erhalb der Schulzeit T&auml;tigkeiten unter Anweisung im Ausma&szlig; von max. 2&nbsp;Monaten im Kalenderjahr verrichten, erhalten einen Monatslohn von 50&nbsp;% der Stufe&nbsp;a; </p> </li> </ul></td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>3)</td> <td colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Arbeiter:innen mit Kommissioniert&auml;tigkeiten; </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Arbeiter:innen die einen Staplerschein haben und durch diesen Betrieblich zum Einsatz kommen, </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Metallsortierer:innen im Handel mit Alt- und Abfallstoffen, Schrott und Altmetall; </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>M&ouml;belmonteur:innen mit Elektro- und Wasserausbildungszertifikat sofern diese Betrieblich zum Einsatz kommen und die keine ihrer Verwendung entsprechenden Lehrabschluss haben; </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Kraftwagenlenker:innen von ein und zweispurigen Fahrzeugen mit einem Gesamtgewicht bis 3,5&nbsp;t sowie Kranf&uuml;hrer:innen; </p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>2.258,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>13,52</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.278,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>13,64</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.348,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>14,06</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.380,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>14,25</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>4)</td> <td colspan='4' valign='top'>Kraftwagenlenker:innen f&uuml;r Lkw &uuml;ber 3,5 t Gesamtgewicht und Zugmaschinen, Lenker:innen von Sattelkraftfahrzeugen, Mobilkranf&uuml;hrer:in; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit </td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>2.321,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>13,90</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.331,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>13,96</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.422,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>14,50</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.464,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>14,75</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>5)</td> <td colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Berufskraftfahrer:innen, welche die Lehrabschlusspr&uuml;fung positiv absolviert haben;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Professionist:innen mit abgeschlossener Berufsausbildung, die f&uuml;r die Aus&uuml;bung der T&auml;tigkeit(en) im Betrieb Relevanz hat;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Autogenschneider:innen im Handel mit Alt- und Abfallstoffen, Schrott und Altmetall; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>2.358,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>14,12</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.374,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>14,22</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.464,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>14,75</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.507,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>15,01</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880687_5093001",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohntafeln A bis C",
"anchor": "pr880686_5093000",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "2705368f-1e6d-4e55-8514-1f506251386d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>G.</div><h4 class='titel'>Vordienstzeiten</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880680_5092991'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>An Vordienstzeiten aus den Punkten lit.&nbsp;a bis d werden bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2024 h&ouml;chstens sieben Jahre f&uuml;r die Einstufung in die Lohntafeln angerechnet. Das Ergebnis der Vordienstzeitenanrechnung wird auf ganze Kalendermonate aufgerundet.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Vordienstzeiten, die im Rahmen eines Arbeiter:innen-, Angestelltenverh&auml;ltnisses, als selbstst&auml;ndige T&auml;tigkeit, als freie Dienstnehmer:in oder im &ouml;ffentlichen Dienst erbracht wurden, sind nach entsprechendem Nachweis anzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Tageweise Vordienstzeiten werden zusammengerechnet. Das Ergebnis wir auf ganze Kalendermonate aufgerundet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Zeiten von Pr&auml;senz &ndash; und Zivildienst sind im Sinne dieser Vordienstzeitenregelung zu ber&uuml;cksichtigen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Elternkarenzurlaube bzw. Kinderbetreuungszeiten werden im Ausma&szlig; von h&ouml;chstens 24&nbsp;Monaten als Vordienstzeiten angerechnet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>e) Eine erfolgreich abgelegte Lehrabschlusspr&uuml;fung in einem geforderten bzw. gew&uuml;nschten Lehrberuf bzw. sowie entsprechenden Ers&auml;tzen gem&auml;&szlig; Erlass nach <a data-law='10006276' data-section='34a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221649/Berufsausbildungsgesetz/§-34a' target='_blank'>&sect;&nbsp;34a BAG</a> werden als ein Vordienstzeitenjahr angerechnet. Dies gilt auch bei Doppellehren. Wird eine derartige Lehrabschlusspr&uuml;fung noch w&auml;hrend der Lehrzeit des betreffenden Lehrberufes abgelegt, erfolgt die Anrechnung dieses einen Jahres mit Beginn der Weiterbesch&auml;ftigungszeit entsprechend dieses Kollektivvertrags. Wird eine derartige Lehrabschlusspr&uuml;fung w&auml;hrend der Weiterbesch&auml;ftigungszeit oder sp&auml;ter abgelegt, erfolgt die Anrechnung dieses einen Jahres mit dem der Lehrabschlusspr&uuml;fung folgenden Montag.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Die Definition der Betriebszugeh&ouml;rigkeit in den Lohntafeln erfordert kein durchgehendes Arbeitsverh&auml;ltnis. F&uuml;r die Einstufung z&auml;hlen daher alle im jeweiligen Unternehmen verbrachte Dienstzeiten, wenn die Unterbrechung nicht l&auml;nger als durchgehend zwei Jahre angedauert hat. Anrechnungen nach lit.&nbsp;a bis d erfolgen nur dann, wenn die Anrechnung der Betriebszugeh&ouml;rigkeit weniger als 7&nbsp;Jahre betr&auml;gt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Sind Zeiten der Betriebszugeh&ouml;rigkeit nach lit.&nbsp;f</p> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>i.</span><p class='text'>mit mindestens 7&nbsp;Jahren anzurechnen, erfolgen keine weiteren Anrechnungen nach lit&nbsp;a bis d. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>ii.</span><p class='text'>mit weniger als 7&nbsp;Jahren anzurechnen, erfolgen weitere Anrechnungen nach lit&nbsp;a bis d insoweit, als der Arbeiter:in damit insgesamt 7 Vordienstjahre erreicht.</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Redaktionelle Anmerkung:</div> <p class='text'>Die Einf&uuml;hrung der Vordienstzeitenanrechnung erfolgte schrittweise:</p> <p class='text'>Bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2022 wurden drei Jahre, bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2023 wurden f&uuml;nf Jahre und bei Neueintritten ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2024 werden sieben Jahre angerechnet.</p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880680_5092991",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "6478fc25-09a0-4cb2-9ab9-e51e70cacf99",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>H.</div><h4 class='titel'>Vorr&uuml;ckungen und Umreihungen</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880682_5092994'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Lohnerh&ouml;hung durch zeitliche Vorr&uuml;ckung in die n&auml;chste Lohnstufe tritt mit dem ersten Tag desjenigen Monates in Kraft, in dem die Vorr&uuml;ckung erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Erh&ouml;hung aufgrund einer zeitlichen Vorr&uuml;ckung und/oder Umreihung in eine h&ouml;here Lohngruppe kann auf bestehende &Uuml;berzahlungen angerechnet werden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880682_5092994",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c72d8d27-d35e-4557-8671-e3a0ee8c408a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>A.</div><h4 class='titel'>Allgemeiner Teil</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880668_5092973'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die in den Lohntafeln angef&uuml;hrten Stunden- und Monatsl&ouml;hne sind Mindests&auml;tze. Jede Arbeitnehmer:in ist eine schriftliche Lohnabrechnung auszuh&auml;ndigen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span> <div class='titel'>Arbeitskleidung:</div> <p class='text'>Alle Arbeitnehmer:innen erhalten j&auml;hrlich eine Arbeitskleidung (Arbeitsanzug bzw. Arbeitsmantel), die Eigentum der Firma bleibt, deren Reinigung und Instandhaltung jedoch der Arbeitnehmer:in obliegen. F&uuml;r die Beistellung von Schutzkleidung gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Arbeitnehmer:innenschutz-Verordnung in der jeweils geltenden Fassung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span> <div class='titel'>Arbeiten im Freien</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die Sozialpartner:innen empfehlen bei Arbeiten im Freien, insbesondere bei Hitze und K&auml;lte im Sinne des <a data-law='10008910' data-section='66' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910,NOR12108963/ArbeitnehmerInnenschutzgesetz/§-66-Sonstige-Einwirkungen-und-Belastungen' target='_blank'>&sect;&nbsp;66 Abs.&nbsp;2&nbsp;ASchG</a>(Arbeitnehmerschutzgesetzes), den Arbeiter:innen entsprechende Schutzkleidung in geeigneter Qualit&auml;t und in ausreichender Menge unentgeltlich im Sinne des <a data-law='10008910' data-section='3' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910,NOR40144390/ArbeitnehmerInnenschutzgesetz/§-3-Allgemeine-Pflichten-der-Arbeitgeber' target='_blank'>&sect;&nbsp;3 Abs.&nbsp;1&nbsp;ASchG</a> zur Verf&uuml;gung zu stellen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Die Arbeiter:in ist zum sorgf&auml;ltigen Umgang mit der zur Verf&uuml;gung gestellten Schutzkleidung verpflichtet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Bei der Reinigung der Schutzkleidung ist auf die jeweiligen Pflegeetiketten und die geltenden Umweltschutzvorschriften (auch f&uuml;r den Privatbereich) zu achten.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span> <div class='titel'>Akkordarbeit:</div> <p class='text'>Soweit kollektivvertragliche Regelungen oder Satzungen nicht bestehen, bedarf die Einf&uuml;hrung und Regelung von Akkordarbeit der Zustimmung der Betriebsr&auml;tin/des Betriebsrates gem&auml;&szlig; <a data-law='10008329' data-section='96' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40123095/Arbeitsverfassungsgesetz/§-96-Zustimmungspflichtige-Massnahmen' target='_blank'>&sect;&nbsp;96 Abs.&nbsp;1 ArbVG</a>.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880668_5092973",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"ae049c93-f938-4cfe-b351-0b0f51179d11": {
"id": "ae049c93-f938-4cfe-b351-0b0f51179d11",
"title": "Aktuelle Mindestlöhne und Zulagen im Handel",
"variantId": "SI-2229_de",
"variantGroupId": "handelsarbeiter",
"items": [
{
"id": "3c140349-f1c8-489a-aac9-afb7d6cbe9c0",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>A)</div><h4 class='titel'>Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880687_5093001'></a><div class='textinhalt'> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Gro&szlig;handel oder Einzelhandel' class='lohn' name='Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel - Lohntafel A'></div> <div Beschaeftigungsgruppe='Ferialarbeitnehmer' bedingungen='Sekundarstufe = 2; au&szlig;erhalb-der-Schulzeit; Maximaldauer = 2Monate; Gro&szlig;handel oder Einzelhandel' class='lohneintrag' faktor='50%' name='Monatslohn f&uuml;r Ferialarbeitnehmer im Gro&szlig;- oder Einzelhandel' referenz='2a'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='5%'> <col width='60%'> <col width='15%'> <col width='15%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'></th> <th align='left' colspan='2'>Mindestl&ouml;hne</th> <th align='center'>Euro (pro Monat)</th> <th align='center'>Euro (pro Stunde)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>1)</td> <td colspan='4' valign='top'>Arbeitnehmer:innen, die einfache T&auml;tigkeiten oder Hilfst&auml;tigkeiten aus&uuml;ben und nicht mit spezifischen Lagert&auml;tigkeiten betraut sind, z.&nbsp;B.: Serviert&auml;tigkeit, Botendienste, Reinigungsarbeiten, K&uuml;chenhilfsdienste, W&auml;chter:innen; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J' mindestlohn='true'>2.146,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>12,85</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.151,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>12,88</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.173,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>13,01</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 1.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.194,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>13,14</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' rowspan='6' valign='top'>2)</td> <td colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Arbeiten zur Lagerung und Bereitstellung f&uuml;r Kommissioniert&auml;tigkeiten, sowie Arbeiten bei der Waren&uuml;bernahme und Warenausgabe oder der Regalbetreuung;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Verkaufsvorbereitung und Verpackungsarbeiten;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Einrichtungen und Maschinen, soweit keine abgeschlossene Berufsausbildung im Sinne einer Professionist:in erforderlich ist;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Beifahrer:innen in der Zustellung;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>M&ouml;belmonteur:innen die keine ihrer Verwendung entsprechenden Lehrabschluss haben;</p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J' referenzwert='2a'>2.178,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>13,04</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 1J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.211,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 4J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>13,24</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.246,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>13,45</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 2.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.271,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>13,60</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialarbeitnehmer'> <td align='left' colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Ferialarbeitnehmer:innen die w&auml;hrend der schulischen Ausbildung (Sekundarstufe&nbsp;2) au&szlig;erhalb der Schulzeit T&auml;tigkeiten unter Anweisung im Ausma&szlig; von max. 2&nbsp;Monaten im Kalenderjahr verrichten, erhalten einen Monatslohn von 50&nbsp;% der Stufe&nbsp;a; </p> </li> </ul></td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>3)</td> <td colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Arbeiter:innen mit Kommissioniert&auml;tigkeiten; </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Arbeiter:innen die einen Staplerschein haben und durch diesen Betrieblich zum Einsatz kommen, </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Metallsortierer:innen im Handel mit Alt- und Abfallstoffen, Schrott und Altmetall; </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>M&ouml;belmonteur:innen mit Elektro- und Wasserausbildungszertifikat sofern diese Betrieblich zum Einsatz kommen und die keine ihrer Verwendung entsprechenden Lehrabschluss haben; </p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Kraftwagenlenker:innen von ein und zweispurigen Fahrzeugen mit einem Gesamtgewicht bis 3,5&nbsp;t sowie Kranf&uuml;hrer:innen; </p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>2.258,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>13,52</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.278,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>13,64</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.348,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>14,06</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 3.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.380,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>14,25</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>4)</td> <td colspan='4' valign='top'>Kraftwagenlenker:innen f&uuml;r Lkw &uuml;ber 3,5 t Gesamtgewicht und Zugmaschinen, Lenker:innen von Sattelkraftfahrzeugen, Mobilkranf&uuml;hrer:in; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit </td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>2.321,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>13,90</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.331,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>13,96</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.422,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>14,50</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 4.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.464,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>14,75</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>5)</td> <td colspan='4' valign='top'><ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Berufskraftfahrer:innen, welche die Lehrabschlusspr&uuml;fung positiv absolviert haben;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Professionist:innen mit abgeschlossener Berufsausbildung, die f&uuml;r die Aus&uuml;bung der T&auml;tigkeit(en) im Betrieb Relevanz hat;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Autogenschneider:innen im Handel mit Alt- und Abfallstoffen, Schrott und Altmetall; mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</p> </li> </ul>mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>2.358,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 1J'>14,12</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>bis zu 10&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>2.374,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 2J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 10J'>14,22</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bis zu 17&nbsp;Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>2.464,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit >= 11J; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= 17J'>14,75</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Allgemeiner Gro&szlig;- und Einzelhandel 5.''> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>&uuml;ber 17&nbsp;Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>2.507,00</td> <td align='center' bedingungen='Betriebszugeh&ouml;rigkeit > 17J'>15,01</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880687_5093001",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohntafeln A bis C",
"anchor": "pr880686_5093000",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "087e32ae-b86b-45a1-b234-e4ae653ca0c8",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>B.</div><h4 class='titel'>Zulagen</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880670_5092976'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Regelungen f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse die bis zum 31.12.2017 begonnen haben und f&uuml;r die eine Erschwerniszulage zusteht.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Im Gro&szlig;handel mit Eisen und Eisenwaren, Metallen und Metallwaren, R&ouml;hren und Fittings erhalten alle Arbeiter:innen, sofern sie in Betrieben besch&auml;ftigt sind, die ausschlie&szlig;lich der Lehrlinge &uuml;ber 20&nbsp;Arbeitnehmer:innen besch&auml;ftigen, eine Erschwerniszulage von 10&nbsp;%, in Salzburg 15&nbsp;%, auf die kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne. Davon ausgenommen sind Kraftwagenlenker:innen, welche beim Be- und Abladen des Fahrzeuges nicht mitarbeiten, sowie W&auml;chter:innen und Arbeitnehmer:innen, die mit Reinigungsarbeiten besch&auml;ftigt sind.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Im Schrotthandel und Handel mit Altmetallen erhalten alle Arbeiter:innen eine Erschwerniszulage von 10&nbsp;% auf die kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne mit Ausnahme der Kraftwagenlenker:innen, welche beim Be- und Abladen des Fahrzeuges nicht mitarbeiten, sowie W&auml;chter:innen und Arbeitnehmer:innen, die mit Reinigungsarbeiten besch&auml;ftigt sind.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Regelungen f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse, die ab dem 1.1.2018 begr&uuml;ndet wurden und f&uuml;r die ein Anspruch auf eine Erschwerniszulage zusteht.</p><p class='text'>F&uuml;r den Handel mit Eisen, Eisenwaren, Metallen, Metallwaren, R&ouml;hren, Fittings, Altmetallen und Schrotthandel steht eine Erschwerniszulage in der H&ouml;he von 10&nbsp;% auf die kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne zu. Davon ausgenommen sind Kraftwagenlenker:innen, welche beim Be- und Abladen des Fahrzeuges nicht mitarbeiten. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span> <div class='titel'>Erschwerniszulage &ndash; Arbeiten unter K&auml;lte (K&auml;ltezulage)</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Im Lebensmittelhandel geb&uuml;hrt f&uuml;r die Besch&auml;ftigung in Lagerr&auml;umen, in denen die Temperatur dauerhaft bei 8&deg;C oder darunter liegt, eine Erschwerniszulage von 0,90&nbsp;Euro pro Stunde (K&auml;ltezulage). Wird diese K&auml;ltezulage in Form einer monatlichen Pauschale zur Auszahlung gebracht, so ist diese Pauschale an den Stundensatz mit einem maximalen Betrag von &euro;&nbsp;150,00 pro Monat gebunden.</p><p class='text'>Zum 1.1.2004 bestehende freiwillige Entgelte, die die besondere Erschwernis im Lager oder in K&uuml;hlzonen ausgleichen sollen, k&ouml;nnen auf die K&auml;ltezulage angerechnet werden. Nicht angerechnet werden k&ouml;nnen insbesondere leistungsabh&auml;ngige Pr&auml;mien und Entgelte, die aus Gr&uuml;nden der Dauer der Betriebszugeh&ouml;rigkeit oder der Besch&auml;ftigung w&auml;hrend der Nacht oder der Wochenendruhe gew&auml;hrt werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Weiters gilt f&uuml;r das Bundesland Salzburg f&uuml;r den Handel mit Baumaterialien eine Erschwerniszulage in der H&ouml;he von 10&nbsp;% auf die kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Arbeitnehmer:innen, welche in Betrieben, die dem Handel mit Chemikalien unterliegen und f&uuml;r ihre T&auml;tigkeit eine pers&ouml;nliche Schutzausr&uuml;stung in Form eines Chemikalienschutzanzuges tragen m&uuml;ssen, welcher s&auml;ure- und laugenabweisend sein muss, erhalten eine Erschwerniszulage von 10&nbsp;% des kollektivvertraglichen Mindestlohns. Dies bezieht sich auf jenes Ausma&szlig; der Arbeitszeit, in dem das Tragen des Schutzanzuges gesetzlich oder betrieblich vorgesehen ist, Umziehzeiten gelten bereits als Arbeitszeiten. Zum 1.1.2021 bestehende freiwillige Entgelte, die die besondere Erschwernis des Tragens eines Chemikalienschutzanzuges ausgleichen sollen, k&ouml;nnen auf die Erschwerniszulage angerechnet werden. </p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Regelungen f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse die bis zum 31.12.2017 begonnen haben und f&uuml;r die eine Schmutzzulage zusteht.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Im Kohlengro&szlig;handel Wien haben alle Arbeitnehmer:innen, die auf Kohlenlagerpl&auml;tzen besch&auml;ftigt sind, Anspruch auf eine Schmutzzulage von 15&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindests&auml;tze, sofern sie bei Firmen besch&auml;ftigt sind, die als Wagonbezieher:innen auftreten und mehr als 3&nbsp;Arbeitnehmer:innen (Arbeiter:innen und Angestellte, nicht aber Lehrlinge) besch&auml;ftigen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Im Kohlengro&szlig;handel Steiermark haben alle Arbeiter:innen Anspruch auf eine Schmutzzulage von 10&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne, sofern sie bei Firmen besch&auml;ftigt sind, die als Wagonbezieher:innen auftreten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Im Kohlengro&szlig;- und -kleinhandel Salzburg steht allen Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern eine Schmutzzulage von 15&nbsp;% des jeweiligen Monatslohns zu.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Im Kohlengro&szlig;- und -kleinhandel Ober&ouml;sterreich und Vorarlberg erhalten allen Arbeitnehmer:innen eine Schmutzzulage von 15&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindests&auml;tze.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Im Kohlengro&szlig;- und -kleinhandel Tirol, Burgenland, Nieder&ouml;sterreich und K&auml;rnten erhalten alle Arbeiter:innen eine Schmutzzulage von 10&nbsp;% auf die kollektivvertraglichen Mindests&auml;tze.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Die unter den lit.&nbsp;a) bis e) geregelte Schmutzzulage erhalten auch Fahrer:innen von Tankwagen mit fl&uuml;ssigen Brennstoffen im Bereich des Kohlenhandels und des Mineral&ouml;lhandels.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Im Handel mit Altpapier und Alttextilien wird f&uuml;r alle jene Arbeiten, die eine besondere Staub-(Schmutz-)entwicklung verursachen, eine Staub-(Schmutz-)zulage von 10&nbsp;% auf die kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne gew&auml;hrt.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Regelungen f&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse die ab dem 1.1.2018 begr&uuml;ndet werden und f&uuml;r die ein Anspruch auf eine Schmutzzulage zusteht.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Im Kohlegro&szlig;- und -kleinhandel, sowie im Handel mit Altpapier und Alttextilien steht allen Arbeitnehmer:innen eine Schmutzzulage von 10&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne zu. Eine Schmutzzulage dieses Ausma&szlig;es geb&uuml;hrt auch sonstigen, diesem Kollektivvertrag unterliegenden, Arbeitnehmer:innen f&uuml;r die Dauer der Verrichtung von Montage- und Wartungsarbeiten in Produktionsbereichen in einem der im vorigen Satz angef&uuml;hrten Handelsbetriebe (Kohlegro&szlig;- und kleinhandel sowie Handel mit Altpapier und Alttextilien).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Fahrer:innen von Tankwagen mit fl&uuml;ssigen Brennstoffen im Bereich des Kohle- und Mineral&ouml;lhandels steht neben den jeweiligen Monatsl&ouml;hnen eine Schmutzzulage im Ausma&szlig; von 10&nbsp;% zu, ausgenommen sind Fahrer:innen, welche beim Be- bzw. Abf&uuml;llung nicht mitarbeiten.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>6. F&uuml;r alle Arbeitnehmer:innen in nachstehenden Betrieben steht eine Schmutzzulage zu.</p><p class='text'>Im Handel mit Altmetall erhalten die Arbeiter:innen der Firmen pack2pack Vienna AG, 1220 Wien, &Ouml;lhafen Lobau, Lobgrundstra&szlig;e 3, Hermann ZARUBA, 5020 Salzburg, Gnigler Stra&szlig;e 63 a, bzw. 4024 Linz, Zaunm&uuml;llerstra&szlig;e 7, und ZAREX, 5020 Salzburg, Gnigler Stra&szlig;e 63 a, f&uuml;r die Wiederaufbereitung von &Ouml;lf&auml;ssern eine Schmutzzulage von 20&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindestlohns&auml;tze. Die Arbeiter:innen der Firma Eckm&uuml;ller Gesellschaft m.b.H., 1110 Wien, Mautner Markhof-Gasse 80, erhalten f&uuml;r die Wiederaufbereitung von F&auml;ssern f&uuml;r chemische Lacke und Kunstharze eine Schmutzzulage von 20&nbsp;% der kollektivvertraglichen Mindestlohns&auml;tze.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span> <div class='titel'>Nachtzulage </div> <p class='text'>F&uuml;r Arbeitsleistungen zwischen 22 und 6&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt eine Zulage von 2,40&nbsp;Euro pro Stunde. Zum 30.6.2006 bestehende, ohne kollektivvertragliche Verpflichtung bezahlte Entgelte, die die Erschwernis der Nachtarbeit ausgleichen sollen, k&ouml;nnen auf die Nachtzulage angerechnet werden. Betriebliche oder individuelle Besserstellungen bleiben unber&uuml;hrt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span> <div class='titel'>Funktionszulagen:</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span> <div class='titel'>Vorarbeiter:innenzulage:</div> <div class='normgrp-level-3 level-3 litera normgrp'> <div class='normel'> <span class='num'>aa)</span><p class='text'>Sofern in den Betrieben Vorarbeiter:innen besch&auml;ftigt sind, die von der Betriebsleitung ausdr&uuml;cklich als solche bestimmt wurden, erh&ouml;hen sich f&uuml;r diese &ndash; au&szlig;er im Geltungsbereich der Lohntafel&nbsp;b) &ndash; die entsprechenden S&auml;tze um 10&nbsp;%.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>bb)</span> <div class='titel'>Stellvertreter:innenregelung f&uuml;r Vorarbeiter:innen</div> <p class='text'>Bei einer l&auml;nger als drei zusammenh&auml;ngenden Kalenderwochen dauernden aushilfsweisen T&auml;tigkeit als Vorarbeiter:in, sofern dies von der Betriebsleitung bestimmt wurde, erh&ouml;hen sich f&uuml;r die gesamte Dauer der Vertretung die entsprechenden S&auml;tze um 10&nbsp;%. Bei geringerer Dauer der Vertretungsleistung kann diese ausdr&uuml;cklich mit der Betriebsleitung vereinbart werden, damit der Anspruch entsteht. In beiden F&auml;llen gilt dies nicht, wenn bereits eine finanzielle Abgeltung f&uuml;r ernannte Stellvertretungst&auml;tigkeiten besteht und diese im Kalenderjahr mindestens der H&ouml;he dieser Regelung entspricht. </p></div> </div> </div> <div class='normel'> <span class='num'>b)</span> <div class='titel'>Partief&uuml;hrer:innenzulage:</div> <p class='text'>In Betrieben des Gro&szlig;handels mit Eisen und Eisenwaren, Metall und Metallwaren, R&ouml;hren und Fittings werden Arbeitnehmer:innen, die die Aufgaben einer Position als Partief&uuml;hrer:innen erf&uuml;llen &ndash; erh&ouml;ht sich die entsprechende Entlohnung um 10&nbsp;%.</p></div> <div class='normel'> <span class='num'>c)</span> <div class='titel'>Expeditarbeiterinnen/Expeditarbeiter:</div> <p class='text'>Im Zeitungs- und Zeitschriftengro&szlig;handel erhalten Expeditarbeiter:innen f&uuml;r Normalarbeitsstunden in der Zeit von 22:00 bis 6:00&nbsp;Uhr eine Nachtzulage von 50&nbsp;% ihres Vereinbarten Stundenlohnes pro Stunde.</p><p class='text'>F&uuml;r Arbeitsleistungen am Sonntag geb&uuml;hrt f&uuml;r Normalarbeitsstunden ein 25&nbsp;% Sonntagszuschlag ihres Vereinbarten Stundenlohnes pro Stunde.</p> <p class='text'>F&uuml;r Nachtarbeit an einem Sonntag geb&uuml;hrt f&uuml;r Normalarbeitsstunden ein 75&nbsp;% Zuschlag ihres Vereinbarten Stundenlohnes pro Stunde.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880670_5092976",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "7fb37552-0597-4d4c-bafa-fc52663ff7d3",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>D.</div><h4 class='titel'>Weihnachtsremuneration</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880674_5092982'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Alle Arbeitnehmer:innen erhalten einmal im Kalenderjahr eine Weihnachtsremuneration. Diese betr&auml;gt bei vereinbarter w&ouml;chentlicher Entlohnung 4,33&nbsp;Bruttowochenl&ouml;hne bzw. bei vereinbarter monatlicher Entlohnung 1&nbsp;Bruttomonatslohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom Eintritt bis zum 31.&nbsp;Dezember des laufenden Kalenderjahres.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom 1.&nbsp;J&auml;nner des laufenden Kalenderjahres bis zum Austritt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden und w&auml;hrend desselben Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Weihnachtsremuneration, berechnet vom Eintritt bis Austritt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis infolge Entlassung beendet oder tritt die Arbeitnehmer:in ohne wichtigen Grund vorzeitig aus, entf&auml;llt der Anspruch auf den aliquoten Teil der Weihnachtsremuneration gem&auml;&szlig; lit.&nbsp;c und d.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Die Weihnachtsremuneration ist sp&auml;testens am 1.&nbsp;Dezember auszubezahlen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Wenn Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer nach Erhalt der f&uuml;r das laufende Kalenderjahr geb&uuml;hrenden Weihnachtsremuneration noch vor Ende des Kalenderjahres ausscheiden, ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zu viel bezahlte Teil der Weihnachtsremuneration (der auf den restlichen Teil des Kalenderjahres entf&auml;llt) bei der Endabrechnung in Abzug zu bringen bzw. zur&uuml;ckzuzahlen. Eine R&uuml;ckzahlungsverpflichtung entf&auml;llt, wenn die Selbstk&uuml;ndigung der Arbeitnehmer:in wegen Erreichen des Pensionsalters oder Inanspruchnahme der vorzeitigen Alterspension gem&auml;&szlig; <a data-law='10008147' data-section='253b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>&sect;&nbsp;253b ASVG</a> erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Arbeitnehmer:innen mit unterschiedlichem Ausma&szlig; der Teilzeitbesch&auml;ftigung berechnet sich die Weihnachtsremuneration nach dem Durchschnitt der letzten 13&nbsp;Wochen vor der F&auml;lligkeit.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880674_5092982",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e43860e7-816a-4ad3-8b62-56e941474e70",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>E</div><h4 class='titel'>Urlaubsbeihilfe</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880676_5092985'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Alle Arbeitnehmer:innen erhalten einmal im Kalenderjahr eine Urlaubsbeihilfe. Diese betr&auml;gt bei vereinbarter w&ouml;chentlicher Entlohnung 4,33 Bruttowochenl&ouml;hne bzw. bei vereinbarter monatlicher Entlohnung 1&nbsp;Bruttomonatslohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom Eintritt bis zum 31.&nbsp;Dezember des laufenden Kalenderjahres.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom 1.&nbsp;J&auml;nner des laufenden Kalenderjahres bis zum Austritt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden und w&auml;hrend desselben Kalenderjahres austretenden Arbeitnehmer:innen geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe, berechnet vom Eintritt bis Austritt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis infolge Entlassung beendet oder tritt die Arbeitnehmer:in ohne wichtigen Grund vorzeitig aus, entf&auml;llt der Anspruch auf den aliquoten Teil der Urlaubsbeihilfe gem&auml;&szlig; lit.&nbsp;c und d.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>Die Urlaubsbeihilfe ist bei Antritt des gesetzlichen Urlaubes, falls dieser in Teilen gew&auml;hrt wird, bei Antritt des l&auml;ngeren Teiles, bei gleich gro&szlig;en Urlaubsteilen bei Antritt des ersten Teiles, sp&auml;testens aber am 30.&nbsp;Juni &ndash; bei Diensteintritt nach dem 30.&nbsp;Juni, sp&auml;testens am 31.&nbsp;Dezember &ndash; des laufenden Kalenderjahres auszubezahlen. Steht bei Urlaubsantritt die Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses bereits fest, geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubsbeihilfe.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>g)</span><p class='text'>Wenn Arbeitnehmer:innen nach Erhalt der f&uuml;r das laufende Kalenderjahr geb&uuml;hrenden Urlaubsbeihilfe noch vor Ende des Kalenderjahres ausscheiden, ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zu viel bezahlte Teil der Urlaubsbeihilfe (der auf den restlichen Teil des Kalenderjahres entf&auml;llt) bei der Endabrechnung in Abzug zu bringen bzw. zur&uuml;ckzuzahlen. Eine R&uuml;ckzahlungsverpflichtung entf&auml;llt, wenn die Selbstk&uuml;ndigung der Arbeitnehmer:in wegen Erreichen des Pensionsalters oder Inanspruchnahme der vorzeitigen Alterspension gem&auml;&szlig; <a data-law='10008147' data-section='253b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>&sect;&nbsp;253b&nbsp;ASVG</a> erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>h)</span><p class='text'>Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Arbeitnehmer:innen mit unterschiedlichem Ausma&szlig; der Teilzeitbesch&auml;ftigung berechnet sich die Urlaubsbeihilfe nach dem Durchschnitt der letzten 13&nbsp;Wochen vor der F&auml;lligkeit.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880676_5092985",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "87c113bb-4ed3-49a0-a12f-5a52fc0d49ea",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h4'><div class='titel'><div class='titelnum'>I.</div><h4 class='titel'>Aufrechterhaltung der &Uuml;berzahlungen</h4></div></div><div class='para'><a id='pr880684_5092997'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Es sind die am 31.&nbsp;Dezember 2025 bestehenden &Uuml;berzahlungen der kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne in ihrer eurom&auml;&szlig;igen H&ouml;he (centgenau) gegen&uuml;ber den ab 1. J&auml;nner 2026 erh&ouml;hten kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hnen aufrechtzuerhalten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>S&auml;mtliche, im Hinblick auf den Kollektivvertragsabschluss 01.01.2026 bisher geleisteten freiwilligen Zahlungen, insbesondere jene Zahlungen, die auf der Empfehlung der Wirtschaftskammer &Ouml;sterreich, Bundessparte Handel basieren, sind auf die kollektivvertraglichen Erh&ouml;hungen der Mindestl&ouml;hne zum 01.01.2026 und daraus resultierenden Berechnungsbasen f&uuml;r variable Entgeltbestandteile (zB. Mehrarbeit, &Uuml;berstunden, Sonderzahlungen, etc.) zur G&auml;nze anrechenbar.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Bestimmungen zur am 31.12.2021 auslaufenden Lohntafel B) Warenh&auml;user:</p><p class='text'>Die zum 31.12.2021 abgebildeten kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne werden um 2,55&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf volle Euro aufgerundet. In weiterer Folge wird in jedem Folgejahr dieser errechnete Mindestlohn entsprechend der (prozentuellen) Lohnerh&ouml;hung der Lohntafel A) Lohngruppe 5 d) angehoben, bestehende &Uuml;berzahlungen sind aufrecht zu erhalten.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880684_5092997",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr880667_5092972",
"level": 3
},
{
"title": "Anhang 1 Lohnordnung",
"anchor": "pr880666_5092971",
"level": 2
},
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"dfef4139-bbdb-435d-b439-33e47f5c54e9": {
"id": "dfef4139-bbdb-435d-b439-33e47f5c54e9",
"title": "Jubiläumsgelder und Freistellung für langjährige Mitarbeiter",
"variantId": "SI-2229_de",
"variantGroupId": "handelsarbeiter",
"items": [
{
"id": "92a5d390-7602-43cd-ae8f-d63d2e69a38f",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XIII.</div><h2 class='titel'>Jubil&auml;umsgelder</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880649_5092945'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'> <span class='num'>1.</span><p class='text'>F&uuml;r langj&auml;hrige Dienste werden der Arbeitnehmer:in nach einer Besch&auml;ftigung im gleichen Betrieb von:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='90%'> <colgroup> <col width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>20&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align='center'>1,0&nbsp;Monatslohn,</td> </tr> <tr> <td>25&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align='center'>1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne,</td> </tr> <tr> <td>35&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align='center'>2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne,</td> </tr> <tr> <td>40&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align='center'>3,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>als einmalige Anerkennungszahlung gew&auml;hrt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Das Dienstjubil&auml;um geb&uuml;hrt grunds&auml;tzlich in Geld. Auf Wunsch der Arbeitnehmer:in und sofern dies betrieblich m&ouml;glich ist, kann in beiderseitigem Einvernehmen alternativ zum Geldanspruch, die Umwandlung des Jubil&auml;umsgeldes in Zeitguthaben vereinbart werden. </p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a.</span><p class='text'>Dabei gilt, dass f&uuml;r vollzeitbesch&auml;ftigte Arbeitnehmer:innen ein Monatslohn 22&nbsp;Arbeitstagen entspricht. Arbeiten vollzeitbesch&auml;ftigte Arbeitnehmer:innen auf Grund einer Vereinbarung regelm&auml;&szlig;ig weniger als f&uuml;nf Tage in einer Kalenderwoche, so sind die Freizeittage entsprechend (regelm&auml;&szlig;ige Arbeitstage * 4,33&nbsp;Kalenderwochen) anzupassen. Der Anspruch f&uuml;r teilzeitbesch&auml;ftigte Arbeitnehmer:innen wird aliquot berechnet (durchschnittliche Arbeitstage in den letzten 12&nbsp;Monaten vor dem Dienstjubil&auml;um. Das Ergebnis wird kaufm&auml;nnisch gerundet.).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b.</span><p class='text'>Die Umwandlung dieser Geldanspr&uuml;che in Zeitguthaben ist im Vorhinein schriftlich zwischen Arbeitnehmer:in und Arbeitgeber:in zu vereinbaren. Die Umwandlung von Geldanspr&uuml;chen kann auch nur teilweise in Zeitguthaben erfolgen (z.&nbsp;B. nach 25&nbsp;Jahren ein Monatsgehalt in Zeit und ein halbes Monatsgehalt in Geld).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c.</span><p class='text'>Der Verbrauch der Zeitguthaben kann ab dem F&auml;lligkeitszeitpunkt in einem oder mehreren Teilen vereinbart werden. Ebenso ist die Vereinbarung eines vorgezogenen Verbrauchs zul&auml;ssig. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>d.</span><p class='text'>Nicht verbrauchte Zeitguthaben sind am Ende des Dienstverh&auml;ltnisses auf Grundlage des zum Zeitpunkt der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses aktuellen Monatslohnes auszuzahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e.</span><p class='text'>W&auml;hrend des Verbrauchs des Zeitguthabens richtet sich die Entgeltfortzahlung nach dem vertraglich vereinbarten Bruttomonatslohn. Variable Entgeltbestandteile bleiben dabei ohne Ber&uuml;cksichtigung. Ein Krankenstand unterbricht die Konsumation des Zeitguthabens. </p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer:innen wird im Zusammenhang mit ihrem Jubil&auml;um unter Fortzahlung ihres Entgeltes wie folgt vom Dienst freigestellt:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='50%'> <col width='50%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>10&nbsp;Jahre</td> <td align='center' valign='bottom'>ein Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td>15&nbsp;Jahre</td> <td align='center' valign='bottom'>ein Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td>20&nbsp;Jahre</td> <td align='center' valign='bottom'>zwei Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>25&nbsp;Jahre</td> <td align='center' valign='bottom'>zwei Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>35&nbsp;Jahre</td> <td align='center' valign='bottom'>zwei Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td>40&nbsp;Jahre</td> <td align='center' valign='bottom'>zwei Arbeitstage</td> </tr> </tbody> </table> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a.</span><p class='text'>Dieser Anspruch gilt f&uuml;r Dienstjubil&auml;en, die ab dem 1.1.2020 entstehen.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Bestehen betriebliche Regelungen &uuml;ber die Gew&auml;hrung eines 10j&auml;hrigen oder 15j&auml;hrigen Dienst-jubil&auml;ums, so gelten diese anstatt der obigen Regelung, soweit sie insgesamt zumindest gleich g&uuml;nstig sind.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880649_5092945",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "8da84c7c-e7c8-4602-901e-c4b0d6abc36b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XIV.</div><h2 class='titel'>K&uuml;ndigung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880651_5092948'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Bei einer Besch&auml;ftigungsdauer bis zu einem Monat kann das Arbeitsverh&auml;ltnis t&auml;glich gel&ouml;st werden (Probemonat).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeitgeber:innenk&uuml;ndigungen, gilt als vereinbart, dass das unbefristete Arbeitsverh&auml;ltnis von der Arbeitgeber:in unter vorheriger Einhaltung der gesetzlichen K&uuml;ndigungsfrist zu jedem F&uuml;nfzehnten oder Letzten eines Kalendermonats aufgel&ouml;st werden kann. </p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer:in kann ihr Arbeitsverh&auml;ltnis mit jedem F&uuml;nfzehnten oder dem letzten Tage eines Kalendermonats unter Einhaltung einer einmonatigen K&uuml;ndigungsfrist l&ouml;sen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer:in hat nach Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses Anspruch auf Erteilung eines Zeugnisses, das &uuml;ber Dauer und Art der Besch&auml;ftigung Auskunft gibt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880651_5092948",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "285348ff-21e7-412e-b8f5-89c098909311",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XV.</div><h2 class='titel'>Abfertigung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880653_5092951'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeitsverh&auml;ltnisse, die ab dem 1.1.2003 begr&uuml;ndet wurden, oder f&uuml;r vorher begr&uuml;ndete Arbeitsverh&auml;ltnisse, f&uuml;r die ein &Uuml;bertritt (Teil- oder Voll&uuml;bertritt) vereinbart wurde, gilt das Betriebliche Mitarbeitervorsorgegesetz. F&uuml;r andere Arbeitsverh&auml;ltnisse gilt das <a data-law='10008465' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008465' target='_blank'>Arbeiterabfertigungsgesetz</a>.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Vereinbarung, die f&uuml;r das am 31.12.2002 bestehende Dienstverh&auml;ltnis den &Uuml;bertritt nach <a data-law='20002088' data-section='47' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002088,NOR40144759/Betriebliches-Mitarbeiter-und-Selbstaendigenvorsorgegesetz/§-47-Uebergangsbestimmungen' target='_blank'>&sect;&nbsp;47&nbsp;BMSVG</a> bewirkt, kann von der Mitarbeiter:in widerrufen werden, sofern die Arbeitgeber:in binnen 3&nbsp;Wochen nach dem Abschluss der &Uuml;bertrittsvereinbarung schriftlich Kenntnis vom Widerruf der Mitarbeiter:in erh&auml;lt.</p></div> </div> <p class='text'>Der &Uuml;bertrittsvertrag muss die dreiw&ouml;chige R&uuml;cktrittsfrist enthalten. Bei &Uuml;bertrittsvertr&auml;gen, die die dreiw&ouml;chige R&uuml;cktrittsfrist nicht enthalten, verl&auml;ngert sich diese auf 6&nbsp;Monate ab Vertragsunterfertigung.</p> <p class='text'>Die Kollektivvertragsparteien empfehlen die Anwendung des im Anhang des Kollektivvertrags angef&uuml;hrten Musters einer &Uuml;bertrittsvereinbarung.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880653_5092951",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "627384ab-b019-42b8-8a19-16a16cc5a11b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XVI.</div><h2 class='titel'>Verfall von Anspr&uuml;chen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr880655_5092954'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Anspr&uuml;che der Arbeitgeber:in sowie der Arbeitnehmer:in aus dem Dienstverh&auml;ltnis sind bei sonstigem Verfall innerhalb von 6&nbsp;Monaten nach F&auml;lligkeit schriftlich geltend zu machen.</p> <p class='text'>Lohnanspr&uuml;che auf Grund von Unstimmigkeiten hinsichtlich der Einstufung verfallen mangels schriftlicher Geltendmachung mit Ablauf von einem Jahr.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Als F&auml;lligkeitstag f&uuml;r von der Arbeitgeber:in allf&auml;llig zu erhebende Schadenersatzanspr&uuml;che gilt jener Tag, an dem die Arbeitgeber:in von dem erlittenen Schaden Kenntnis erhielt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Als F&auml;lligkeitstag f&uuml;r Anspr&uuml;che der Arbeitnehmer:innen gilt der Auszahlungstag jener Lohnperiode, in welcher der Anspruch entstanden ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die gesetzliche dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist gewahrt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880655_5092954",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr880617_5092884",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "f8abec5e-dc72-4724-988a-f3b6ba914fe4",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Anhang&nbsp;5</h2></div><div class='untertitel'>UMWANDLUNG JUBIL&Auml;UMSGELD IN FREIZEITTAGE</div></div><div class='para anh'><a id='pr880697_5093016'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'><span class='fett hervor'>Vereinbarung f&uuml;r die Umwandlung eines Dienstjubil&auml;ums in Zeitguthaben gem&auml;&szlig; Abschnitt&nbsp;XIII. des Arbeiter:innen-KVs im Handel, in der geltenden Fassung vom 1.1.2024</span></p> <table border='1' frame='void' rules='none' width='100%'> <colgroup> <col> <col> <col> <col></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan='4'><span class='fett hervor'>Firma ______________________________________</span></td> </tr> <tr> <td colspan='4'><span class='fett hervor'>(in der Folge als &bdquo;Arbeitgeber:in&ldquo; bezeichnet) und</span></td> </tr> <tr> <td colspan='4'><span class='fett hervor'>Herrn / Frau ________________________________</span></td> </tr> <tr> <td colspan='4'><span class='fett hervor'>(in der Folge als &bdquo;Arbeitnehmer:in&ldquo; bezeichnet)</span></td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='void' rules='none' width='100%'> <colgroup> <col width='24*'> <col width='24*'> <col width='14*'> <col width='35*'></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan='3'></td> <td><span class='fett hervor'>bitte gew&auml;hlte Variante ankreuzen </span></td> </tr> <tr> <td colspan='4'>Die Arbeitnehmer:in erf&uuml;llt am TT.MM.JJJJ aufgrund der Dauer des Dienstverh&auml;ltnisses den Anspruch auf ein Dienstjubil&auml;um in H&ouml;he von</td> </tr> <tr> <td colspan='4'> 1&nbsp;Monatslohn zum 20j&auml;hrigen Jubil&auml;um zuz&uuml;glich 2&nbsp;Arbeitstage Dienstfreistellung,</td> </tr> <tr> <td colspan='4'> 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne zum 25j&auml;hrigen Jubil&auml;um zuz&uuml;glich 2&nbsp;Arbeitstage Dienstfreistellung,</td> </tr> <tr> <td colspan='4'> 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne zum 35j&auml;hrigen Jubil&auml;um zuz&uuml;glich 2&nbsp;Arbeitstage Dienstfreistellung,</td> </tr> <tr> <td colspan='4'> 3,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne zum 40j&auml;hrigen Jubil&auml;um zuz&uuml;glich 2&nbsp;Arbeitstage Dienstfreistellung.</td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='void' rules='none' width='100%'> <colgroup> <col width='24*'> <col width='24*'> <col width='14*'> <col width='35*'></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan='4'>Auf Wunsch der Arbeitnehmer:in wird das Dienstjubil&auml;um, wie folgt in Zeitguthaben umgewandelt (regelm&auml;&szlig;ige Arbeitstage pro Woche * 4,33 Kalenderwochen= Arbeitstage/Monat):</td> </tr> <tr> <td colspan='4'>a. Nachstehende Tabelle gilt f&uuml;r eine 5- Tagewoche:</td> </tr> <tr> <td> 1&nbsp;Monatslohn </td> <td> 22&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 11&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 33&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 22&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 55&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 22&nbsp;Arbeitstage und 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> <tr> <td> 3,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 77&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 22&nbsp;Arbeitstage und 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='void' rules='none' width='100%'> <colgroup> <col width='24*'> <col width='24*'> <col width='14*'> <col width='35*'></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan='4'>b. Nachstehende Tabelle gilt f&uuml;r eine 4- Tagewoche:</td> </tr> <tr> <td> 1&nbsp;Monatslohn </td> <td> 17&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 9&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 26&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 17&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 43&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 17&nbsp;Arbeitstage und 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> <tr> <td> 3,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 60&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 17&nbsp;Arbeitstage und 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='void' rules='none' width='100%'> <colgroup> <col width='24*'> <col width='24*'> <col width='14*'> <col width='35*'></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan='4'>c. Nachstehende Tabelle gilt f&uuml;r eine 3- Tagewoche:</td> </tr> <tr> <td> 1&nbsp;Monatslohn </td> <td> 13&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 6&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 20&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 13&nbsp;Arbeitstage und 0,5&nbsp;Monatslohn</td> </tr> <tr> <td> 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 33&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 13&nbsp;Arbeitstage und 1,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> <tr> <td> 3,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne </td> <td> 46&nbsp;Arbeitstage</td> <td colspan='2'> 13&nbsp;Arbeitstage und 2,5&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> </tbody> </table> <table border='1' frame='void' rules='none' width='100%'> <colgroup> <col width='22*'> <col width='22*'> <col width='13*'> <col width='34*'></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan='4'>Das Jubil&auml;ums-Zeitguthaben wird gesondert auf einem eigenen Zeitkonto erfasst und bis sp&auml;testens zum ______________ wie folgt verbraucht:</td> </tr> <tr> <td colspan='4'>_________________________________________________________________. </td> </tr> <tr> <td colspan='4'>Im Falle einer Teilauszahlung erfolgt diese mit der dem Dienstjubil&auml;um n&auml;chstfolgenden Lohnabrechnung.</td> </tr> <tr> <td colspan='4'>Die zwei Tage bezahlte Dienstfreistellung werden an nachstehenden Tagen _________ konsumiert. </td> </tr> <tr> <td colspan='4'>_____________________<br>Ort, Datum</td> </tr> <tr> <td colspan='2'>____________________________<br>Arbeitnehmer:in </td> <td colspan='2'>____________________________<br>zur Kenntnis genommen: Arbeitgeber:in</td> </tr> <tr> <td colspan='4'>Begr&uuml;ndung bei betrieblicher Unm&ouml;glichkeit der Umwandlung des Jubil&auml;umsgeldes:</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"variantId": "SI-2229_de",
"sliceId": "880612_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr880697_5093016",
"structuralContext": [
{
"title": "Anhänge 1-5",
"anchor": "pr880665_5092970",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "880612_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}