Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2431_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

556 lines
76 KiB
JSON

{
"variant_id": "SI-2431_de",
"variant_group_id": "notariats-angestellte",
"title": "Notariats-Angestellte K",
"employment_types": [
"ang"
],
"employment_types_names": [
"Angestellte"
],
"provinces": [
"k"
],
"provinces_names": [
"Kärnten"
],
"unions": [
"gpa"
],
"unions_names": [
"GPA-djp"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=notariats-angestellte&variant-id=SI-2431_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2431_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "816714_20250501",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2025-04-30",
"version": "20250501"
},
{
"slice_id": "839850_19521001",
"name": "Zusatz",
"valid_from": "1952-09-30",
"version": "19521001"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "724933a8-fcc7-4214-8bb9-8a2daa2252bc",
"title": "Berufliche Einordnung und Erfahrungsanrechnung"
},
{
"id": "29958a52-9560-4203-9b77-a3710e509cb6",
"title": "Lohn und zusätzliche Zahlungen"
},
{
"id": "61def062-2982-4a49-a3b2-d0899f2b75f2",
"title": "Arbeitszeit und Überstunden"
},
{
"id": "cc926f21-ba11-4a78-b416-664662c5ec13",
"title": "Verfall von Überstundenansprüchen"
},
{
"id": "c5f4358b-608a-4163-ba9b-7c8b3ce23f31",
"title": "Bezahlte Freistellung bei familiären Ereignissen"
}
],
"chamber_heuristic": "Notariatskammer",
"content": {
"slices": {
"816714_20250501": {
"id": "816714_20250501",
"title": "Notariats-Angestellte K / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr816720_4753176",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">Notariats-Angestellte in K&auml;rnten</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr816720_4753176\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen der</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Notariatskammer f&uuml;r K&auml;rnten,</span> </p> <p class=\"text\">9020 Klagenfurt am W&ouml;rthersee, Lakeside B11a,</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">und der</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Gewerkschaft GPA,</span> </p> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Wirtschaftsbereich Wirtschaftsdienstleistungen,</span> </p> <p class=\"text\">1034 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1,</p> </div> <div class=\"level-1 textgr kvvorspann text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">wie folgt:</p> </div> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr816722_4753179",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1</div><h2 class=\"titel\">Umfang des Kollektivvertrages</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816722_4753179\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Durch diesen Kollektivvertrag wird das Dienstverh&auml;ltnis aller im Sprengel der Notariatskammer f&uuml;r K&auml;rnten besch&auml;ftigten Notariatsangestellten geregelt. Es fallen darunter alle Personen, die in den Kanzleien der &ouml;ffentlichen Notare angestellt und nicht Notariatskandidaten sind.</p> </div></div>",
"title": "Umfang des Kollektivvertrages",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816724_4753182",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2</div><h2 class=\"titel\">Normalarbeitszeit </h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816724_4753182\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\"> Die normale Arbeitszeit betr&auml;gt einschlie&szlig;lich der Zeit f&uuml;r die Postabfertigung, jedoch ausschlie&szlig;lich der Ruhepausen, 40&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit auf die einzelnen Wochentage, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit sowie die Lage der Pausen sind unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Kanzleierfordernisse nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen festzulegen. Die Festlegung hat dabei so zu erfolgen, dass die Arbeitszeit von Montag bis Freitag aufgeteilt wird. Sollten Arbeiten am Samstag unbedingt erforderlich sein, so haben diese sp&auml;testens um 12:00&nbsp;Uhr zu enden.</p><p class=\"text\">Wird bei einer Normalarbeitszeit gem &sect;&nbsp;2 (1) an einem Arbeitstag regelm&auml;&szlig;ig weniger als 8&nbsp;Stunden gearbeitet, kann die entfallende Arbeitszeit auf die anderen Tage der Woche verteilt werden, dass die t&auml;gliche Normalarbeitszeit bis zu 9&nbsp;Stunden betragen kann.</p> <p class=\"text\">Wird im Rahmen der Normalarbeitszeit gem &sect;&nbsp;2 (1) regelm&auml;&szlig;ig an einem Arbeitstag &uuml;berhaupt nicht gearbeitet (4-Tage-Woche), kann die entfallende Arbeitszeit auf die anderen Tage der Woche verteilt werden, dass die t&auml;gliche Normalarbeitszeit bis zu 10&nbsp;Stunden betragen kann.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der 24. 12. jeden Jahres ist bezahlt dienstfrei. Am 31. 12. jeden Jahres endet die Arbeitszeit um 12:00&nbsp;Uhr.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Normalarbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816726_4753185",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;berstunden, Sonn- und Feiertagsarbeit, Mehrarbeitsstunden</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816726_4753185\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Sofern dieser Kollektivvertrag oder die mit den Angestellten geschlossene Vereinbarung keine andere Verteilung der Normalarbeitszeit (zB Durchrechnung oder Gleitzeit) vorsieht, gelten alle &uuml;ber die gesetzliche Arbeitszeit hinaus geleisteten Arbeitsstunden als &Uuml;berstunden, wenn sie vom Arbeitgeber angeordnet werden oder wenn dem Arbeitgeber bekannt sein musste, dass zur Bew&auml;ltigung der Arbeit &Uuml;berstunden im geleisteten Ausma&szlig; erforderlich waren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Angestellten gelten als Mehrarbeitsstunden die Differenzstunden zwischen der einzelvertraglich vereinbarten Wochenarbeitszeit zur gesetzlichen bzw kollektivvertraglichen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden sind mit einem Grundstundenlohn und einem Zuschlag zu entlohnen oder durch Zeitausgleich (1 : 1,5) abzugelten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Grundstundenlohn und die Grundlage f&uuml;r die Berechnung des &Uuml;berstundenzuschlages und der Zuschl&auml;ge f&uuml;r Sonn- und Feiertagsarbeit ist 1/148 des Monatsgehaltes bei Vollzeitbesch&auml;ftigten.</p> <p class=\"text\">Dieser Teiler reduziert sich bei Teilzeitbesch&auml;ftigten mit dem prozentuellen Anteil der vertraglich vereinbarten Arbeitszeit an der 40-st&uuml;ndigen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit (zB bei 20&nbsp;Stunden 1/74).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">F&uuml;r &Uuml;berstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50 %.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Jede &Uuml;berstunde an Sonn- und Feiertagen, sowie die 11. und 12. t&auml;gliche bzw ab der 51. w&ouml;chentlichen Arbeitsstunde ist mit einem Zuschlag von 100 % zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Mehrarbeitsstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 25 %, wenn diese nicht innerhalb von drei Monaten durch Zeitausgleich (1 : 1) abgegolten werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span><p class=\"text\">Wird aus Betriebserfordernissen am 24. und 31. Dezember ausnahmsweise &ndash; aber noch im Rahmen der sonst f&uuml;r den betreffenden Wochentag festgesetzten t&auml;glichen Normalarbeitszeit &ndash; gearbeitet, so geb&uuml;hrt f&uuml;r solche Arbeitsstunden neben dem ungek&uuml;rzten Monatsgehalt ein &Uuml;berstundenzuschlag von 50 % ohne Grundverg&uuml;tung. Wird am 24. und 31. Dezember &uuml;ber die sonst f&uuml;r den betreffenden Wochentag festgesetzte t&auml;gliche Normalarbeitszeit hinaus gearbeitet, so geb&uuml;hrt f&uuml;r solche &Uuml;berstunden der Grundstundenlohn mit einem Zuschlag von 100 %.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(9)</span><p class=\"text\">Bei Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt nur der jeweils h&ouml;chste Zuschlag.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Überstunden, Sonn- und Feiertagsarbeit, Mehrarbeitsstunden",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816728_4753188",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;4</div><h2 class=\"titel\">Fortzahlung des Gehaltes bei Dienstverhinderung </h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816728_4753188\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Bei angezeigtem oder nachgewiesenem Eintritt nachstehender Familienangelegenheiten ist jedem/jeder Angestellten eine Freizeit ohne Schm&auml;lerung seines monatlichen Entgeltes wie folgt zu gew&auml;hren:</p> <table dfv=\"not_ktn_dienstverh\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"8%\"> <col width=\"72%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" colspan=\"2\">Dienstverhinderung</th> <th align=\"center\">Ar&shy;beits&shy;tage</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">1.</td> <td>beim Tode des/der Ehegatten/gattin oder des/der eingetragenen Partners/in<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> <br>3</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">2.</td> <td>beim Tode des/der Lebensgef&auml;hrten/gef&auml;hrtin, wenn er/sie mit dem Angestellten im gemeinsamen Haushalt lebte<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> <br>3</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">3.</td> <td>beim Tode eines Elternteiles<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">4.</td> <td>beim Tode eines Kindes bzw Stiefkindes<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">5.</td> <td>beim Tode von Geschwistern, Schwiegereltern und Gro&szlig;eltern<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">6.</td> <td>bei eigener Eheschlie&szlig;ung oder Eintragung der Partnerschaft<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">3</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">7.</td> <td>bei Wohnungswechsel im Falle eines bereits bestehenden eigenen Haushalts oder im Falle der Gr&uuml;ndung eines eige&shy;nen Haushalts<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\"> <br>2</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">8.</td> <td>bei Eheschlie&szlig;ung von Geschwistern oder Kindern<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">9.</td> <td>bei Niederkunft der Ehefrau bzw Lebensgef&auml;hrtin<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">1</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Im &Uuml;brigen gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;8 Abs&nbsp;3 Angestelltengesetz</a> vollinhaltlich.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Fortzahlung des Gehaltes bei Dienstverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816730_4753191",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;5</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatext1spaltig\" id=\"pr816730_4753191\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">F&uuml;r das Ausma&szlig; und die Gew&auml;hrung des Urlaubes gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10008376\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376\" target=\"_blank\">Urlaubsgesetzes</a> in der jeweils letzten g&uuml;ltigen Fassung.</p> </div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816732_4753194",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;6</div><h2 class=\"titel\">Entgelt</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816732_4753194\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Das Verwendungsgruppenschema gliedert sich in drei Berufsgruppen:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Einreihung eines/einer Angestellten in eine Berufsgruppe laut dem nachfolgenden Berufsgruppenschema ist lediglich die Art seiner/ihrer T&auml;tigkeit ma&szlig;gebend.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">&Uuml;bt ein Angestellter/eine Angestellte mehrere T&auml;tigkeiten, die in verschiedenen Berufsgruppen gekennzeichnet sind, gleichzeitig aus, so erfolgt seine/ihre Einreihung in diejenige Gruppe, die der &uuml;berwiegenden T&auml;tigkeit entspricht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Ab dem 10.&nbsp;Berufsjahr gelten bei Festsetzung der Mindestgeh&auml;lter nur die in einer &ouml;sterreichischen Notariatskanzlei zugebrachten Jahre.</p></div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Berufsgruppe&nbsp;1:</div> <p class=\"text\">Kanzleikr&auml;fte und Stenotypisten/-innen, die auch Aktenabschriften bei Gericht und bei Beh&ouml;rden und sonstige Kanzleigesch&auml;fte nach Detailanweisung verrichten sowie Aktenablage und einfache Registraturarbeiten durchf&uuml;hren.</p> <p class=\"text\">Weiters Angestellte, die Kanzleiarbeiten nach allgemeinen Weisungen selbstst&auml;ndig verrichten, Grundbuchserhebungen und Akteneinsicht vornehmen, einfache Kostennoten verfassen, das Expensar und die Kassa f&uuml;hren, die Berechnung der sozialen Abgaben und Steuern vornehmen k&ouml;nnen, welche mit der Kanzleif&uuml;hrung zusammenh&auml;ngen:</p> </div> <table dfv=\"not_ktn_GO1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 1\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe 1\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr bedingungen=\"Berufsjahr < 3\"> <td> 1. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">&euro; 1.800,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 3; Berufsjahr < 5\"> <td> 3. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 1.878,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 5; Berufsjahr < 7\"> <td> 5. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 1.908,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 7; Berufsjahr < 9\"> <td> 7. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 1.938,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 9; Berufsjahr < 11\"> <td> 9. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 1.968,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 11; Berufsjahr < 13\"> <td>11. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 1.997,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 13; Berufsjahr < 15\"> <td>13. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.027,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 15\"> <td>15. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.062,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Berufsgruppe 2:</div> <p class=\"text\">Angestellte, die schwierige Kanzleiarbeiten selbstst&auml;ndig verrichten, die auch &uuml;ber das normale Ma&szlig; hinausgehende Kostennoten verfassen, fremdsprachige Korrespondenz f&uuml;hren, Angestellte, die selbstst&auml;ndig Hausverwaltungen f&uuml;hren, die Berechnung der Abgaben und Steuern vornehmen k&ouml;nnen, welche mit der Kanzleif&uuml;hrung zusammenh&auml;ngen:</p> </div> <table dfv=\"not_ktn_GO1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe 2\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr bedingungen=\"Berufsjahr < 3\"> <td> 1. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"false\">&euro; 1.908,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 3; Berufsjahr < 5\"> <td> 3. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 1.968,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 5; Berufsjahr < 7\"> <td> 5. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.027,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 7; Berufsjahr < 9\"> <td> 7. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.086,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 9; Berufsjahr < 11\"> <td> 9. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.146,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 11; Berufsjahr < 13\"> <td>11. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.206,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 13; Berufsjahr < 15\"> <td>13. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.266,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 15\"> <td>15. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.325,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Berufsgruppe 3:</div> <p class=\"text\">Angestellte, die h&ouml;chste Kanzleiarbeiten selbstst&auml;ndig verrichten, daher &uuml;ber die Anforderungen der Berufsgruppe 1 und 2 hinaus Verlassenschaften, Grundbuch- und sonstige Au&szlig;erstreitsachen und Buchhaltung ohne Weisungen selbstst&auml;ndig durchf&uuml;hren:</p> <table dfv=\"not_ktn_GO1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe 3\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr bedingungen=\"Berufsjahr < 3\"> <td> 1. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"false\">&euro; 2.146,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 3; Berufsjahr < 5\"> <td> 3. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.236,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 5; Berufsjahr < 7\"> <td> 5. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.325,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 7; Berufsjahr < 9\"> <td> 7. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.415,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 9; Berufsjahr < 11\"> <td> 9. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.504,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 11; Berufsjahr < 13\"> <td>11. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.594,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 13; Berufsjahr < 15\"> <td>13. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.683,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 15\"> <td>15. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.772,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Lehrlinge:</div> <table dfv=\"not_ktn_GO1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Lehrling=\"true\" class=\"lohn\" name=\"Lehrlingseinkommen\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>1. Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 1\" class=\"Monatslohn\">&euro; 835,00</td> </tr> <tr> <td>2. Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 2\" class=\"Monatslohn\">&euro; 990,00</td> </tr> <tr> <td>3. Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">brutto</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 3\" class=\"Monatslohn\">&euro; 1.197,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></div>",
"title": "Entgelt",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816734_4753197",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;7</div><h2 class=\"titel\">Vordienstzeiten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816734_4753197\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Nachstehende Vordienstzeiten werden als Berufsjahre im Sinne des Berufsgruppenschemas wie folgt angerechnet:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die in einer Notariatskanzlei zur&uuml;ckgelegten Vordienstzeiten zur G&auml;nze.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die in einer Steuerberatungs-, Wirtschaftspr&uuml;fer- oder Rechtsanwaltskanzlei zur&uuml;ck-gelegten Vordienstzeiten zur H&auml;lfte.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Vordienstzeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 7",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816736_4753200",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;8</div><h2 class=\"titel\">Weihnachtsgeld (13. Gehalt)</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816736_4753200\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Den Angestellten geb&uuml;hrt in jedem Kalenderjahr, sp&auml;testens am 30. November ein Weihnachtsgeld in der H&ouml;he seines Novembergehaltes. &Uuml;berstundenentlohnungen sind hierbei nicht einzubeziehen, jedoch ist eine vereinbarte &Uuml;berstundenpauschale zu ber&uuml;cksichtigen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend eines Kalenderjahres ein- oder austretenden Angestellten geb&uuml;hrt der aliquote Teil entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Fallen in ein Kalenderjahr Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, Zivildienstes oder eines Karenzurlaubes im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetzes</a>, so vermindert sich das geb&uuml;hrende Ausma&szlig; des Weihnachtsgeldes um jenen Teil, der den in das Kalenderjahr fallenden Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, Zivildienstes bzw des Karenzurlaubes entspricht.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Weihnachtsgeld (13. Gehalt)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 8",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816738_4753203",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9</div><h2 class=\"titel\">Urlaubsgeld (14. Gehalt)</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816738_4753203\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Den Angestellten geb&uuml;hrt einmal im Kalenderjahr ein Urlaubsgeld in der H&ouml;he eines Monatsgehaltes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Das Urlaubsgeld ist mit dem Juni-Gehalt auszuzahlen. Der Berechnung des 14.&nbsp;Monatsgehaltes ist jeweils das im Monat der Auszahlung geb&uuml;hrende Monatsgehalt zugrunde zu legen. &Uuml;berstundenentlohnungen sind hierbei nicht einzubeziehen, jedoch sind &Uuml;berstundenpauschale zu ber&uuml;cksichtigen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend des Kalenderjahres ein- oder austretenden Angestellten geb&uuml;hrt der aliquote Teil entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit. Angestellten, die w&auml;hrend des Kalenderjahres, aber nach dem 1. Juli eintreten, ist der aliquote Teil des Urlaubsgelds f&uuml;r dieses Kalenderjahr gemeinsam mit dem geb&uuml;hrenden Weihnachtsgeld auszuzahlen. Wenn ein Angestellter/eine Angestellte nach Erhalt des f&uuml;r das laufende Kalenderjahr geb&uuml;hrenden Urlaubsgelds aus seinem Dienstverh&auml;ltnis ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, infolge Vorliegens eines wichtigen Grundes entlassen wird, muss er sich die im laufenden Kalenderjahr zu viel bezogene Urlaubsbeihilfe auf seine, ihm aus dem Dienstverh&auml;ltnis zustehenden Anspr&uuml;che (insbesondere Restgehalt und Weihnachtsgeld) in Anrechnung bringen lassen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Fallen in ein Kalenderjahr Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, Zivildienstes oder eines Karenzurlaubes im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetzes</a>, so vermindert sich das geb&uuml;hrende Ausma&szlig; des Urlaubsgelds um jenen aliquoten Teil, der den in das Kalenderjahr fallenden Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, Zivildienstes bzw Karenzurlaubes entspricht.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaubsgeld (14. Gehalt)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816740_4753206",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;10</div><h2 class=\"titel\">Mindestleistungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816740_4753206\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Sondervereinbarungen, die &uuml;ber die Leistungen dieses Kollektivvertrages hinausgehen, wird in keiner Weise vorgegriffen. Bestehende g&uuml;nstigere arbeitsrechtliche Vereinbarungen und h&ouml;here Geh&auml;lter werden durch das Inkrafttreten dieses Kollektivvertrages nicht ber&uuml;hrt.</p> </div></div>",
"title": "Mindestleistungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 10",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816742_4753209",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;11</div><h2 class=\"titel\">Verfall von &Uuml;berstunden</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816742_4753209\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Anspr&uuml;che auf &Uuml;berstundenentlohnung sind bei sonstigem Verfall sp&auml;testens 6&nbsp;Monate nach F&auml;lligkeit, dem Arbeitgeber gegen&uuml;ber schriftlich geltend zu machen. Als Geltendmachung gilt jedenfalls die Vorlage von Arbeitszeitaufzeichnungen durch die Angestellten oder Arbeitszeitaufzeichnungen des Arbeitgebers, die die begehrten &Uuml;berstunden jeweils beinhalten.</p> </div></div>",
"title": "Verfall von Überstunden",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 11",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816744_4753212",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;12</div><h2 class=\"titel\">Geltungsdauer </h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816744_4753212\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1. 5. 2025 in Kraft. Jeder Vertragsteil hat das Recht, den Kollektivvertrag jeweils mit mindestens dreimonatiger K&uuml;ndigungsfrist ohne Quartalsende mittels eingeschriebenen Briefes zu k&uuml;ndigen. W&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist sind Verhandlungen wegen Erneuerung des Kollektivvertrages zu f&uuml;hren. &Uuml;ber Verlangen eines der beiden Vertragsteile m&uuml;ssen auch w&auml;hrend der Geltungsdauer des Kollektivvertrages Verhandlungen wegen Ab&auml;nderung desselben gef&uuml;hrt werden. &Auml;nderungen dieses Kollektivvertrags k&ouml;nnen fr&uuml;hestens mit 1. 5. 2026 in Kraft treten.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 12",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr816746_4753215",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr816746_4753215\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"datum text\">Klagenfurt am W&ouml;rthersee, am 16. 4. 2025</p> <table dfv=\"unterschrschattennichttrenn\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">NOTARIATSKAMMER F&Uuml;R K&Auml;RNTEN</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Pr&auml;sident:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Mag. Werner Stein</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND<br>GEWERKSCHAFT GPA</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Die Vorsitzende:</td> <td align=\"center\">Der Bundesgesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Barbara Teiber, MA</td> <td align=\"center\">Karl D&uuml;rtscher</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">WIRTSCHAFTSBEREICH &bdquo;WIRTSCHAFTSDIENSTLEISTUNGEN UND SONSTIGE GEWERBE&rdquo;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">F&uuml;r den Wirtschaftsbereich:</td> <td align=\"center\">Wirtschaftsbereichssekret&auml;r:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Norbert Schwab</td> <td align=\"center\">Mag. Albert Steinhauser</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
},
"839850_19521001": {
"id": "839850_19521001",
"title": "Notariats-Angestellte K / Zusatz",
"children": [
{
"id": "pr-8398500000001_2440723",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para zkv\" id=\"pr-8398500000001_2440723\"><div class=\"textinhalt kopf\"><p class=\"text\">abgeschlossen zwischen der Notariatskammer f&uuml;r K&auml;rnten in Klagenfurt und der Gewerkschaft der Angestellten in der Privatwirtschaft, Sektion Handel und Verkehr, Wien I., Deutschmeisterpl. 2 </p></div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "zkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr-8398500010001_2440725",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">I. Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8398500010001_2440725\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt f&uuml;r alle Arbeitnehmer, die in Notariatskanzleien im Sprengel der Notariatskammer f&uuml;r K&auml;rnten besch&auml;ftigt sind und ihre Zugeh&ouml;rigkeit zur evangelischen Religionsgemeinschaft des Augsburger oder Helvetischen Bekenntnisses nachweisen. </p></div></div>",
"title": "I. Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-8398500010002_2440727",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Freistellung von der Arbeitsleistung am Karfreitag</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8398500010002_2440727\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Die in Abschnitt I genannten Arbeitnehmer werden vom Arbeitgeber am Karfreitag von der Arbeitsleistung freigestellt, wenn sie dies sp&auml;testens eine Woche vorher begehren. </p></div></div>",
"title": "Freistellung von der Arbeitsleistung am Karfreitag",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-8398500010003_2440729",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Entgeltzahlung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8398500010003_2440729\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Wegen eines Arbeitsausfalles gem&auml;&szlig; Abschnitt II darf ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngerer zeit bemessenes Entgelt nicht gemindert werden. In allen F&auml;llen der Entgeltbemessung ist das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu leisten.</p><p class=\"text\">Als regelm&auml;&szlig;iges Entgelt im Sinne des Abs. II gilt das Entgelt, das dem Arbeitnehmer f&uuml;r die Arbeit geb&uuml;hrt, die er nach der f&uuml;r den Betrieb geltenden Arbeitszeiteinteilung am Karfreitag zu leisten h&auml;tte, wenn er nicht gem&auml;&szlig; Abschnitt II von der Arbeitsleistung freigestellt w&auml;re.</p><p class=\"text\">Werden evangelische Arbeitnehmer, die die Freistellung von der Arbeit am Karfreitag begehrt haben, zur Arbeitsleistung herangezogen, so geb&uuml;hrt au&szlig;er dem Entgelt gem. Abschnitt III auch noch das auf die geleistete Arbeitszeit entfallende Entgelt. Hiebei ist die Berechnung des Entgeltes bei einem nach Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenen Entgeltes f&uuml;r einen vollen Arbeitstag 1/26 des auf einen Monat entfallenden Entgeltes, bei einem nach Wochen bemessenen Entgelt 1/6 des Wochenlohnes zugrunde zu legen. </p></div></div>",
"title": "Entgeltzahlung",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-8398500010004_2440731",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">IV. Wirksamkeitsbeginn</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8398500010004_2440731\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1. Oktober 1952 in Kraft.</p></div></div>",
"title": "IV. Wirksamkeitsbeginn",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-8398500010005_2440733",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8398500010005_2440733\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"datum text\">Wien, am 1. Oktober 1952 </p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Notariatskammer f&uuml;r K&auml;rnten in Klagenfurt </span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Der Pr&auml;sident </span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischer Gewerkschaftsbund </span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Gewerkschaft der Angestellten in der Privatwirtschaft </span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Der Vorsitzende</span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Der Zentralsekret&auml;r </span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischer Gewerkschaftsbund </span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Gewerkschaft der Angestellten in der Privatwirtschaft, </span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Sektion Handel und Verkehr,</span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Wien I., Deutschmeisterpl. 2 </span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Der Obmann</span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Der leitende Sektionssekret&auml;r</span></p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Der Fachgruppensekret&auml;r</span></p></div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"29958a52-9560-4203-9b77-a3710e509cb6": {
"id": "29958a52-9560-4203-9b77-a3710e509cb6",
"title": "Lohn und zusätzliche Zahlungen",
"variantId": "SI-2431_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "88d1691d-ca70-45a8-855a-7f313ed6a9fb",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;6</div><h2 class='titel'>Entgelt</h2></div></div><div class='para'><a id='pr816732_4753194'></a><div class='textinhalt'> <p class='keepnaechst text'>Das Verwendungsgruppenschema gliedert sich in drei Berufsgruppen:</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r die Einreihung eines/einer Angestellten in eine Berufsgruppe laut dem nachfolgenden Berufsgruppenschema ist lediglich die Art seiner/ihrer T&auml;tigkeit ma&szlig;gebend.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>&Uuml;bt ein Angestellter/eine Angestellte mehrere T&auml;tigkeiten, die in verschiedenen Berufsgruppen gekennzeichnet sind, gleichzeitig aus, so erfolgt seine/ihre Einreihung in diejenige Gruppe, die der &uuml;berwiegenden T&auml;tigkeit entspricht.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Ab dem 10.&nbsp;Berufsjahr gelten bei Festsetzung der Mindestgeh&auml;lter nur die in einer &ouml;sterreichischen Notariatskanzlei zugebrachten Jahre.</p></div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>Berufsgruppe&nbsp;1:</div> <p class='text'>Kanzleikr&auml;fte und Stenotypisten/-innen, die auch Aktenabschriften bei Gericht und bei Beh&ouml;rden und sonstige Kanzleigesch&auml;fte nach Detailanweisung verrichten sowie Aktenablage und einfache Registraturarbeiten durchf&uuml;hren.</p> <p class='text'>Weiters Angestellte, die Kanzleiarbeiten nach allgemeinen Weisungen selbstst&auml;ndig verrichten, Grundbuchserhebungen und Akteneinsicht vornehmen, einfache Kostennoten verfassen, das Expensar und die Kassa f&uuml;hren, die Berechnung der sozialen Abgaben und Steuern vornehmen k&ouml;nnen, welche mit der Kanzleif&uuml;hrung zusammenh&auml;ngen:</p> </div> <table dfv='not_ktn_GO1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe 1'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='10%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr bedingungen='Berufsjahr < 3'> <td> 1. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' mindestlohn='true'>&euro; 1.800,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 3; Berufsjahr < 5'> <td> 3. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.878,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 5; Berufsjahr < 7'> <td> 5. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.908,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr < 9'> <td> 7. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.938,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 9; Berufsjahr < 11'> <td> 9. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.968,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 11; Berufsjahr < 13'> <td>11. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.997,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 13; Berufsjahr < 15'> <td>13. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.027,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 15'> <td>15. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.062,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>Berufsgruppe 2:</div> <p class='text'>Angestellte, die schwierige Kanzleiarbeiten selbstst&auml;ndig verrichten, die auch &uuml;ber das normale Ma&szlig; hinausgehende Kostennoten verfassen, fremdsprachige Korrespondenz f&uuml;hren, Angestellte, die selbstst&auml;ndig Hausverwaltungen f&uuml;hren, die Berechnung der Abgaben und Steuern vornehmen k&ouml;nnen, welche mit der Kanzleif&uuml;hrung zusammenh&auml;ngen:</p> </div> <table dfv='not_ktn_GO1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe 2'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='10%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr bedingungen='Berufsjahr < 3'> <td> 1. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' mindestlohn='false'>&euro; 1.908,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 3; Berufsjahr < 5'> <td> 3. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.968,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 5; Berufsjahr < 7'> <td> 5. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.027,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr < 9'> <td> 7. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.086,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 9; Berufsjahr < 11'> <td> 9. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.146,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 11; Berufsjahr < 13'> <td>11. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.206,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 13; Berufsjahr < 15'> <td>13. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.266,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 15'> <td>15. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.325,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Berufsgruppe 3:</div> <p class='text'>Angestellte, die h&ouml;chste Kanzleiarbeiten selbstst&auml;ndig verrichten, daher &uuml;ber die Anforderungen der Berufsgruppe 1 und 2 hinaus Verlassenschaften, Grundbuch- und sonstige Au&szlig;erstreitsachen und Buchhaltung ohne Weisungen selbstst&auml;ndig durchf&uuml;hren:</p> <table dfv='not_ktn_GO1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe 3'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='10%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr bedingungen='Berufsjahr < 3'> <td> 1. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' mindestlohn='false'>&euro; 2.146,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 3; Berufsjahr < 5'> <td> 3. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.236,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 5; Berufsjahr < 7'> <td> 5. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.325,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr < 9'> <td> 7. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.415,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 9; Berufsjahr < 11'> <td> 9. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.504,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 11; Berufsjahr < 13'> <td>11. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.594,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 13; Berufsjahr < 15'> <td>13. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.683,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 15'> <td>15. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.772,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Lehrlinge:</div> <table dfv='not_ktn_GO1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div Lehrling='true' class='lohn' name='Lehrlingseinkommen'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='10%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>1. Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1'>&euro; 835,00</td> </tr> <tr> <td>2. Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2'>&euro; 990,00</td> </tr> <tr> <td>3. Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3'>&euro; 1.197,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2431_de",
"sliceId": "816714_20250501",
"source": "variant",
"anchor": "pr816732_4753194",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariats-Angestellte KTN",
"anchor": "pr816720_4753176",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "816714_20250501",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5d93b331-0825-4fc3-aad4-7de3c1f595b7",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;8</div><h2 class='titel'>Weihnachtsgeld (13. Gehalt)</h2></div></div><div class='para'><a id='pr816736_4753200'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Den Angestellten geb&uuml;hrt in jedem Kalenderjahr, sp&auml;testens am 30. November ein Weihnachtsgeld in der H&ouml;he seines Novembergehaltes. &Uuml;berstundenentlohnungen sind hierbei nicht einzubeziehen, jedoch ist eine vereinbarte &Uuml;berstundenpauschale zu ber&uuml;cksichtigen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend eines Kalenderjahres ein- oder austretenden Angestellten geb&uuml;hrt der aliquote Teil entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Fallen in ein Kalenderjahr Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, Zivildienstes oder eines Karenzurlaubes im Sinne des <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetzes</a>, so vermindert sich das geb&uuml;hrende Ausma&szlig; des Weihnachtsgeldes um jenen Teil, der den in das Kalenderjahr fallenden Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, Zivildienstes bzw des Karenzurlaubes entspricht.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2431_de",
"sliceId": "816714_20250501",
"source": "variant",
"anchor": "pr816736_4753200",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariats-Angestellte KTN",
"anchor": "pr816720_4753176",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "816714_20250501",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "23341e53-2413-487b-a33f-ed815c387d84",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;9</div><h2 class='titel'>Urlaubsgeld (14. Gehalt)</h2></div></div><div class='para'><a id='pr816738_4753203'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Den Angestellten geb&uuml;hrt einmal im Kalenderjahr ein Urlaubsgeld in der H&ouml;he eines Monatsgehaltes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Das Urlaubsgeld ist mit dem Juni-Gehalt auszuzahlen. Der Berechnung des 14.&nbsp;Monatsgehaltes ist jeweils das im Monat der Auszahlung geb&uuml;hrende Monatsgehalt zugrunde zu legen. &Uuml;berstundenentlohnungen sind hierbei nicht einzubeziehen, jedoch sind &Uuml;berstundenpauschale zu ber&uuml;cksichtigen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres ein- oder austretenden Angestellten geb&uuml;hrt der aliquote Teil entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit. Angestellten, die w&auml;hrend des Kalenderjahres, aber nach dem 1. Juli eintreten, ist der aliquote Teil des Urlaubsgelds f&uuml;r dieses Kalenderjahr gemeinsam mit dem geb&uuml;hrenden Weihnachtsgeld auszuzahlen. Wenn ein Angestellter/eine Angestellte nach Erhalt des f&uuml;r das laufende Kalenderjahr geb&uuml;hrenden Urlaubsgelds aus seinem Dienstverh&auml;ltnis ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, infolge Vorliegens eines wichtigen Grundes entlassen wird, muss er sich die im laufenden Kalenderjahr zu viel bezogene Urlaubsbeihilfe auf seine, ihm aus dem Dienstverh&auml;ltnis zustehenden Anspr&uuml;che (insbesondere Restgehalt und Weihnachtsgeld) in Anrechnung bringen lassen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Fallen in ein Kalenderjahr Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, Zivildienstes oder eines Karenzurlaubes im Sinne des <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetzes</a>, so vermindert sich das geb&uuml;hrende Ausma&szlig; des Urlaubsgelds um jenen aliquoten Teil, der den in das Kalenderjahr fallenden Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, Zivildienstes bzw Karenzurlaubes entspricht.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2431_de",
"sliceId": "816714_20250501",
"source": "variant",
"anchor": "pr816738_4753203",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariats-Angestellte KTN",
"anchor": "pr816720_4753176",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "816714_20250501",
"level": 0
}
]
}
]
},
"61def062-2982-4a49-a3b2-d0899f2b75f2": {
"id": "61def062-2982-4a49-a3b2-d0899f2b75f2",
"title": "Arbeitszeit und Überstunden",
"variantId": "SI-2431_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "46d37938-8529-44b9-9c0f-4102cfa2a219",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;2</div><h2 class='titel'>Normalarbeitszeit </h2></div></div><div class='para'><a id='pr816724_4753182'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'> Die normale Arbeitszeit betr&auml;gt einschlie&szlig;lich der Zeit f&uuml;r die Postabfertigung, jedoch ausschlie&szlig;lich der Ruhepausen, 40&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit auf die einzelnen Wochentage, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit sowie die Lage der Pausen sind unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Kanzleierfordernisse nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen festzulegen. Die Festlegung hat dabei so zu erfolgen, dass die Arbeitszeit von Montag bis Freitag aufgeteilt wird. Sollten Arbeiten am Samstag unbedingt erforderlich sein, so haben diese sp&auml;testens um 12:00&nbsp;Uhr zu enden.</p><p class='text'>Wird bei einer Normalarbeitszeit gem &sect;&nbsp;2 (1) an einem Arbeitstag regelm&auml;&szlig;ig weniger als 8&nbsp;Stunden gearbeitet, kann die entfallende Arbeitszeit auf die anderen Tage der Woche verteilt werden, dass die t&auml;gliche Normalarbeitszeit bis zu 9&nbsp;Stunden betragen kann.</p> <p class='text'>Wird im Rahmen der Normalarbeitszeit gem &sect;&nbsp;2 (1) regelm&auml;&szlig;ig an einem Arbeitstag &uuml;berhaupt nicht gearbeitet (4-Tage-Woche), kann die entfallende Arbeitszeit auf die anderen Tage der Woche verteilt werden, dass die t&auml;gliche Normalarbeitszeit bis zu 10&nbsp;Stunden betragen kann.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der 24. 12. jeden Jahres ist bezahlt dienstfrei. Am 31. 12. jeden Jahres endet die Arbeitszeit um 12:00&nbsp;Uhr.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2431_de",
"sliceId": "816714_20250501",
"source": "variant",
"anchor": "pr816724_4753182",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariats-Angestellte KTN",
"anchor": "pr816720_4753176",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "816714_20250501",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "bc9ddc14-f4e9-428d-8742-ba3ae1f00b0b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;3</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstunden, Sonn- und Feiertagsarbeit, Mehrarbeitsstunden</h2></div></div><div class='para'><a id='pr816726_4753185'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Sofern dieser Kollektivvertrag oder die mit den Angestellten geschlossene Vereinbarung keine andere Verteilung der Normalarbeitszeit (zB Durchrechnung oder Gleitzeit) vorsieht, gelten alle &uuml;ber die gesetzliche Arbeitszeit hinaus geleisteten Arbeitsstunden als &Uuml;berstunden, wenn sie vom Arbeitgeber angeordnet werden oder wenn dem Arbeitgeber bekannt sein musste, dass zur Bew&auml;ltigung der Arbeit &Uuml;berstunden im geleisteten Ausma&szlig; erforderlich waren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Angestellten gelten als Mehrarbeitsstunden die Differenzstunden zwischen der einzelvertraglich vereinbarten Wochenarbeitszeit zur gesetzlichen bzw kollektivvertraglichen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>&Uuml;berstunden sind mit einem Grundstundenlohn und einem Zuschlag zu entlohnen oder durch Zeitausgleich (1 : 1,5) abzugelten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Der Grundstundenlohn und die Grundlage f&uuml;r die Berechnung des &Uuml;berstundenzuschlages und der Zuschl&auml;ge f&uuml;r Sonn- und Feiertagsarbeit ist 1/148 des Monatsgehaltes bei Vollzeitbesch&auml;ftigten.</p> <p class='text'>Dieser Teiler reduziert sich bei Teilzeitbesch&auml;ftigten mit dem prozentuellen Anteil der vertraglich vereinbarten Arbeitszeit an der 40-st&uuml;ndigen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit (zB bei 20&nbsp;Stunden 1/74).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>F&uuml;r &Uuml;berstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50 %.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Jede &Uuml;berstunde an Sonn- und Feiertagen, sowie die 11. und 12. t&auml;gliche bzw ab der 51. w&ouml;chentlichen Arbeitsstunde ist mit einem Zuschlag von 100 % zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>F&uuml;r Mehrarbeitsstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 25 %, wenn diese nicht innerhalb von drei Monaten durch Zeitausgleich (1 : 1) abgegolten werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Wird aus Betriebserfordernissen am 24. und 31. Dezember ausnahmsweise &ndash; aber noch im Rahmen der sonst f&uuml;r den betreffenden Wochentag festgesetzten t&auml;glichen Normalarbeitszeit &ndash; gearbeitet, so geb&uuml;hrt f&uuml;r solche Arbeitsstunden neben dem ungek&uuml;rzten Monatsgehalt ein &Uuml;berstundenzuschlag von 50 % ohne Grundverg&uuml;tung. Wird am 24. und 31. Dezember &uuml;ber die sonst f&uuml;r den betreffenden Wochentag festgesetzte t&auml;gliche Normalarbeitszeit hinaus gearbeitet, so geb&uuml;hrt f&uuml;r solche &Uuml;berstunden der Grundstundenlohn mit einem Zuschlag von 100 %.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(9)</span><p class='text'>Bei Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt nur der jeweils h&ouml;chste Zuschlag.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2431_de",
"sliceId": "816714_20250501",
"source": "variant",
"anchor": "pr816726_4753185",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariats-Angestellte KTN",
"anchor": "pr816720_4753176",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "816714_20250501",
"level": 0
}
]
}
]
},
"724933a8-fcc7-4214-8bb9-8a2daa2252bc": {
"id": "724933a8-fcc7-4214-8bb9-8a2daa2252bc",
"title": "Berufliche Einordnung und Erfahrungsanrechnung",
"variantId": "SI-2431_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "c209739a-ba87-4669-bb7e-b3b426db4f3e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;6</div><h2 class='titel'>Entgelt</h2></div></div><div class='para'><a id='pr816732_4753194'></a><div class='textinhalt'> <p class='keepnaechst text'>Das Verwendungsgruppenschema gliedert sich in drei Berufsgruppen:</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r die Einreihung eines/einer Angestellten in eine Berufsgruppe laut dem nachfolgenden Berufsgruppenschema ist lediglich die Art seiner/ihrer T&auml;tigkeit ma&szlig;gebend.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>&Uuml;bt ein Angestellter/eine Angestellte mehrere T&auml;tigkeiten, die in verschiedenen Berufsgruppen gekennzeichnet sind, gleichzeitig aus, so erfolgt seine/ihre Einreihung in diejenige Gruppe, die der &uuml;berwiegenden T&auml;tigkeit entspricht.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Ab dem 10.&nbsp;Berufsjahr gelten bei Festsetzung der Mindestgeh&auml;lter nur die in einer &ouml;sterreichischen Notariatskanzlei zugebrachten Jahre.</p></div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>Berufsgruppe&nbsp;1:</div> <p class='text'>Kanzleikr&auml;fte und Stenotypisten/-innen, die auch Aktenabschriften bei Gericht und bei Beh&ouml;rden und sonstige Kanzleigesch&auml;fte nach Detailanweisung verrichten sowie Aktenablage und einfache Registraturarbeiten durchf&uuml;hren.</p> <p class='text'>Weiters Angestellte, die Kanzleiarbeiten nach allgemeinen Weisungen selbstst&auml;ndig verrichten, Grundbuchserhebungen und Akteneinsicht vornehmen, einfache Kostennoten verfassen, das Expensar und die Kassa f&uuml;hren, die Berechnung der sozialen Abgaben und Steuern vornehmen k&ouml;nnen, welche mit der Kanzleif&uuml;hrung zusammenh&auml;ngen:</p> </div> <table dfv='not_ktn_GO1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe 1'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='10%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr bedingungen='Berufsjahr < 3'> <td> 1. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' mindestlohn='true'>&euro; 1.800,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 3; Berufsjahr < 5'> <td> 3. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.878,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 5; Berufsjahr < 7'> <td> 5. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.908,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr < 9'> <td> 7. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.938,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 9; Berufsjahr < 11'> <td> 9. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.968,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 11; Berufsjahr < 13'> <td>11. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.997,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 13; Berufsjahr < 15'> <td>13. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.027,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 15'> <td>15. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.062,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>Berufsgruppe 2:</div> <p class='text'>Angestellte, die schwierige Kanzleiarbeiten selbstst&auml;ndig verrichten, die auch &uuml;ber das normale Ma&szlig; hinausgehende Kostennoten verfassen, fremdsprachige Korrespondenz f&uuml;hren, Angestellte, die selbstst&auml;ndig Hausverwaltungen f&uuml;hren, die Berechnung der Abgaben und Steuern vornehmen k&ouml;nnen, welche mit der Kanzleif&uuml;hrung zusammenh&auml;ngen:</p> </div> <table dfv='not_ktn_GO1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe 2'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='10%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr bedingungen='Berufsjahr < 3'> <td> 1. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' mindestlohn='false'>&euro; 1.908,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 3; Berufsjahr < 5'> <td> 3. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 1.968,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 5; Berufsjahr < 7'> <td> 5. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.027,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr < 9'> <td> 7. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.086,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 9; Berufsjahr < 11'> <td> 9. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.146,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 11; Berufsjahr < 13'> <td>11. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.206,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 13; Berufsjahr < 15'> <td>13. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.266,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 15'> <td>15. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.325,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Berufsgruppe 3:</div> <p class='text'>Angestellte, die h&ouml;chste Kanzleiarbeiten selbstst&auml;ndig verrichten, daher &uuml;ber die Anforderungen der Berufsgruppe 1 und 2 hinaus Verlassenschaften, Grundbuch- und sonstige Au&szlig;erstreitsachen und Buchhaltung ohne Weisungen selbstst&auml;ndig durchf&uuml;hren:</p> <table dfv='not_ktn_GO1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Berufsgruppe 3'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='10%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr bedingungen='Berufsjahr < 3'> <td> 1. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' mindestlohn='false'>&euro; 2.146,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 3; Berufsjahr < 5'> <td> 3. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.236,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 5; Berufsjahr < 7'> <td> 5. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.325,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr < 9'> <td> 7. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.415,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 9; Berufsjahr < 11'> <td> 9. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.504,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 11; Berufsjahr < 13'> <td>11. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.594,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 13; Berufsjahr < 15'> <td>13. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.683,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 15'> <td>15. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center'>&euro; 2.772,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Lehrlinge:</div> <table dfv='not_ktn_GO1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div Lehrling='true' class='lohn' name='Lehrlingseinkommen'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='10%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>1. Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1'>&euro; 835,00</td> </tr> <tr> <td>2. Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2'>&euro; 990,00</td> </tr> <tr> <td>3. Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>brutto</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3'>&euro; 1.197,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2431_de",
"sliceId": "816714_20250501",
"source": "variant",
"anchor": "pr816732_4753194",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariats-Angestellte KTN",
"anchor": "pr816720_4753176",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "816714_20250501",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "2e0a242c-b7eb-4f2a-add3-14b765816f82",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;7</div><h2 class='titel'>Vordienstzeiten</h2></div></div><div class='para'><a id='pr816734_4753197'></a><div class='textinhalt'> <p class='keepnaechst text'>Nachstehende Vordienstzeiten werden als Berufsjahre im Sinne des Berufsgruppenschemas wie folgt angerechnet:</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die in einer Notariatskanzlei zur&uuml;ckgelegten Vordienstzeiten zur G&auml;nze.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die in einer Steuerberatungs-, Wirtschaftspr&uuml;fer- oder Rechtsanwaltskanzlei zur&uuml;ck-gelegten Vordienstzeiten zur H&auml;lfte.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2431_de",
"sliceId": "816714_20250501",
"source": "variant",
"anchor": "pr816734_4753197",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariats-Angestellte KTN",
"anchor": "pr816720_4753176",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "816714_20250501",
"level": 0
}
]
}
]
},
"c5f4358b-608a-4163-ba9b-7c8b3ce23f31": {
"id": "c5f4358b-608a-4163-ba9b-7c8b3ce23f31",
"title": "Bezahlte Freistellung bei familiären Ereignissen",
"variantId": "SI-2431_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "38294f16-2541-4751-bbfb-4138bdf26f0e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;4</div><h2 class='titel'>Fortzahlung des Gehaltes bei Dienstverhinderung </h2></div></div><div class='para'><a id='pr816728_4753188'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Bei angezeigtem oder nachgewiesenem Eintritt nachstehender Familienangelegenheiten ist jedem/jeder Angestellten eine Freizeit ohne Schm&auml;lerung seines monatlichen Entgeltes wie folgt zu gew&auml;hren:</p> <table dfv='not_ktn_dienstverh' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='8%'> <col width='72%'> <col width='20%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' colspan='2'>Dienstverhinderung</th> <th align='center'>Ar&shy;beits&shy;tage</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>1.</td> <td>beim Tode des/der Ehegatten/gattin oder des/der eingetragenen Partners/in<div class='tab'></div></td> <td align='center'> <br>3</td> </tr> <tr> <td align='center'>2.</td> <td>beim Tode des/der Lebensgef&auml;hrten/gef&auml;hrtin, wenn er/sie mit dem Angestellten im gemeinsamen Haushalt lebte<div class='tab'></div></td> <td align='center'> <br>3</td> </tr> <tr> <td align='center'>3.</td> <td>beim Tode eines Elternteiles<div class='tab'></div></td> <td align='center'>2</td> </tr> <tr> <td align='center'>4.</td> <td>beim Tode eines Kindes bzw Stiefkindes<div class='tab'></div></td> <td align='center'>2</td> </tr> <tr> <td align='center'>5.</td> <td>beim Tode von Geschwistern, Schwiegereltern und Gro&szlig;eltern<div class='tab'></div></td> <td align='center'>1</td> </tr> <tr> <td align='center'>6.</td> <td>bei eigener Eheschlie&szlig;ung oder Eintragung der Partnerschaft<div class='tab'></div></td> <td align='center'>3</td> </tr> <tr> <td align='center'>7.</td> <td>bei Wohnungswechsel im Falle eines bereits bestehenden eigenen Haushalts oder im Falle der Gr&uuml;ndung eines eige&shy;nen Haushalts<div class='tab'></div></td> <td align='center'> <br>2</td> </tr> <tr> <td align='center'>8.</td> <td>bei Eheschlie&szlig;ung von Geschwistern oder Kindern<div class='tab'></div></td> <td align='center'>1</td> </tr> <tr> <td align='center'>9.</td> <td>bei Niederkunft der Ehefrau bzw Lebensgef&auml;hrtin<div class='tab'></div></td> <td align='center'>1</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Im &Uuml;brigen gelten die Bestimmungen des <a data-law='10008069' data-section='8' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung' target='_blank'>&sect;&nbsp;8 Abs&nbsp;3 Angestelltengesetz</a> vollinhaltlich.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2431_de",
"sliceId": "816714_20250501",
"source": "variant",
"anchor": "pr816728_4753188",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariats-Angestellte KTN",
"anchor": "pr816720_4753176",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "816714_20250501",
"level": 0
}
]
}
]
},
"cc926f21-ba11-4a78-b416-664662c5ec13": {
"id": "cc926f21-ba11-4a78-b416-664662c5ec13",
"title": "Verfall von Überstundenansprüchen",
"variantId": "SI-2431_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "cd3d8bf4-8e27-4e24-8fc2-a9fb0210ace4",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;11</div><h2 class='titel'>Verfall von &Uuml;berstunden</h2></div></div><div class='para'><a id='pr816742_4753209'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Anspr&uuml;che auf &Uuml;berstundenentlohnung sind bei sonstigem Verfall sp&auml;testens 6&nbsp;Monate nach F&auml;lligkeit, dem Arbeitgeber gegen&uuml;ber schriftlich geltend zu machen. Als Geltendmachung gilt jedenfalls die Vorlage von Arbeitszeitaufzeichnungen durch die Angestellten oder Arbeitszeitaufzeichnungen des Arbeitgebers, die die begehrten &Uuml;berstunden jeweils beinhalten.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2431_de",
"sliceId": "816714_20250501",
"source": "variant",
"anchor": "pr816742_4753209",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariats-Angestellte KTN",
"anchor": "pr816720_4753176",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "816714_20250501",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}