Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2594_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

936 lines
165 KiB
JSON

{
"variant_id": "SI-2594_de",
"variant_group_id": "vulkaniseure",
"title": "Vulkaniseure",
"employment_types": [
"arb"
],
"employment_types_names": [
"Arbeiter:innen"
],
"provinces": [
"st",
"b",
"s",
"t",
"v",
"oö",
"w",
"nö",
"k"
],
"provinces_names": [
"Steiermark",
"Burgenland",
"Salzburg",
"Tirol",
"Vorarlberg",
"Oberösterreich",
"Wien",
"Niederösterreich",
"Kärnten"
],
"unions": [
"pro-ge"
],
"unions_names": [
"PRO-GE"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=vulkaniseure&variant-id=SI-2594_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2594_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "733608_20260101",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2024-12-31",
"version": "20260101"
},
{
"slice_id": "872727_20260101",
"name": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"valid_from": "2025-12-31",
"version": "20260101"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "468aed74-fbf4-48a0-bc6f-658298e2cb79",
"title": "Löhne und Lohngruppen für Vulkaniseure"
},
{
"id": "6050ce9f-1d9a-45ea-8166-485e693d215c",
"title": "Arbeitszeiten und Überstunden im Vulkaniseurgewerbe"
},
{
"id": "17caf551-de88-4de1-90ee-1fe903e66ebf",
"title": "Fristen und Verfall von Ansprüchen für Vulkaniseure"
},
{
"id": "5ee74c0f-264f-49c7-a3f9-9588c9df2ec9",
"title": "Zusätzliches Urlaubsgeld und Weihnachtsgeld"
},
{
"id": "3f9f93fc-252a-4578-ad39-cf2cfbbe1d7d",
"title": "Bezahlte Freistellung für persönliche Anlässe"
},
{
"id": "64690b6d-33a6-46eb-aebb-18fd504f4cdf",
"title": "Regelungen zur Akkordarbeit"
}
],
"chamber_heuristic": "WKO",
"content": {
"slices": {
"733608_20260101": {
"id": "733608_20260101",
"title": "Vulkaniseure / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr733612_4328954",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">abgeschlossen zwischen der</div><div class=\"untertitel\">Bundesinnung der Kraftfahrzeugtechniker Bundesberufsgruppe der Vulkaniseure</div><div class=\"untertitel\">und dem</div><div class=\"untertitel\">&Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund Produktionsgewerkschaft PRO-GE</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" dfv=\"progeparatitversal\" id=\"pr733612_4328954\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <p class=\"text\"><span class=\"fett zentriert hervor\"><span class=\"fett hervor\">Geltungsbeginn: 1.&nbsp;J&auml;nner 2025</span></span></p> <p class=\"text\"><span class=\"fett zentriert hervor\"><span class=\"fett hervor\">Fassung 1.&nbsp;J&auml;nner 2025</span></span></p> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen der Bundesinnung der Fahrzeugtechnik, 1040 Wien, Schaumburgergasse 20/4, und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Produktionsgewerkschaft PRO-GE, 1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1.</p> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p> </div> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr733614_4328957",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733614_4328957\"><div class=\"textinhalt\"> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der L&ouml;hne um <span class=\"fett hervor\">3,55&nbsp;%</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der <span class=\"fett hervor\">Zulagen</span> und <span class=\"fett hervor\">Aufwandsentsch&auml;digung</span> um <span class=\"fett hervor\">3,55&nbsp;%</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der <span class=\"fett hervor\">Lehrlingseinkommen</span> um durchschnittlich <span class=\"fett hervor\">3,8&nbsp;%</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">KV-Zusatzvereinbarung f&uuml;r eine Teuerung/Mitarbeiter:innenpr&auml;mie 2024</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die durchschnittliche Inflationsrate im vereinbarten Beobachtungszeitraum betr&auml;gt <span class=\"fett hervor\">3,5&nbsp;%</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Neuer Mindestlohn: <span class=\"fett hervor\">&euro;&nbsp;2.105,45</span></p> </li> </ul> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Geltungsbeginn: 1.1.2024</span> (Laufzeit: 12&nbsp;Monate)</p> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733616_4328960",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733616_4328960\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Kollektivvertrag gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle Vulkaniseurbetriebe, die Mitglieder der Bundesinnung der Fahrzeugtechnik sind. In Betrieben, in denen au&szlig;er VulkaniseurarbeiternInnen auch andere Arbeitsgruppen oder EinzelarbeiterInnen besch&auml;ftigt sind, findet dieser Kollektivvertrag f&uuml;r die gesamte Belegschaft dann Anwendung, wenn die Mehrheit der im Betrieb Besch&auml;ftigten bei Vulkaniseurarbeiten t&auml;tig ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle in den Betrieben besch&auml;ftigten Arbeiter und Arbeiterinnen sowie f&uuml;r die gewerblichen Lehrlinge, im Folgenden ArbeitnehmerInnen genannt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733618_4328963",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733618_4328963\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1.&nbsp;J&auml;nner 2025 in Kraft. Der Kollektivvertrag wird auf unbestimmte Zeit abgeschlossen und kann von jedem Vertragspartner unter Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von drei Monaten zu jedem Monatsletzen mittels eingeschriebenen Briefes gek&uuml;ndigt werden. W&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist sind Verhandlungen wegen Erneuerung des Kollektivvertrages aufzunehmen.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733620_4328966",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">III.</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733620_4328966\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">Generelle Bestimmungen</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt ausschlie&szlig;lich der Pausen 38,5&nbsp;Stunden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die t&auml;gliche Arbeitszeit ist unter Bedachtnahme auf die Betriebserfordernisse im Einvernehmen mit dem Betriebsrat zu vereinbaren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Zum Reinigen des Arbeitsplatzes beziehungsweise der Maschinen ist die erforderliche Zeit einzur&auml;umen. Diese f&auml;llt in die Arbeitszeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Allf&auml;llige Waschpausen sind zwischen Arbeitgeber(in) und Arbeitnehmer(in) (Betriebsrat) zu vereinbaren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Am 24. und 31. Dezember endet die normale Arbeitszeit nach vier Stunden, sp&auml;testens um 12.00 Uhr mittags; die entfallende Arbeitszeit wird mit dem Normalstundenlohn entlohnt. Wird an diesen Tagen nach 12.00 Uhr aus Betriebserfordernissen weitergearbeitet, so sind diese Stunden mit einem Zuschlag von 100&nbsp;Prozent auf den Normalstundenlohn zu entlohnen.</p><p class=\"text\">Sollten Vollzeitarbeitskr&auml;fte f&uuml;r diese beiden Tage Urlaub konsumieren, wird insgesamt ein Urlaubstag gerechnet.</p> </div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">Verteilung der Normalarbeitszeit</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Wenn es die betrieblichen Notwendigkeiten erfordern, kann die Wochenarbeitszeit innerhalb eines Zeitraumes von h&ouml;chstens 9&nbsp;Wochen so verteilt werden, dass sie im w&ouml;chentlichen Durchschnitt die geltende Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet. Die t&auml;gliche Normalarbeitszeit kann bei regelm&auml;&szlig;iger Verteilung der Gesamtwochenarbeitszeit auf vier Tage auf bis zu 10&nbsp;Stunden ausgedehnt werden. Der arbeitsfreie Tag darf nicht auf einen Feiertag fallen.</p><p class=\"text\">Die Einf&uuml;hrung derartiger Regelungen bzw. der gleitenden Arbeitszeit bleibt einer Betriebsvereinbarung im Sinne des <a data-law=\"10008329\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329\" target=\"_blank\">Arbeitsverfassungsgesetzes</a> bzw. einer Vereinbarung mit den betroffenen Arbeitnehmern(innen) vorbehalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Die Arbeitszeit kann in Verbindung mit Feiertagen im Einvernehmen mit dem Betriebsrat, oder in Betrieben wo kein Betriebsrat besteht, im Einvernehmen mit den betroffenen Arbeitnehmern(innen), verlegt werden. Bei einem Einarbeitungszeitraum von bis zu 7&nbsp;Wochen darf die t&auml;gliche Normalarbeitszeit 10&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten. Gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008238\" data-section=\"4\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206198/Arbeitszeitgesetz/§-4-Andere-Verteilung-der-Normalarbeitszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4 Abs.&nbsp;3 AZG</a> kann der Einarbeitungszeitraum durch Betriebs- bzw. bei Fehlen eines Betriebsrates durch Einzelvereinbarung, auf bis zu 52&nbsp;Wochen ausgedehnt werden, wobei die t&auml;gliche Normalarbeitszeit 9&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten darf. Durch Einarbeiten im Sinne dieser Bestimmung darf die betriebliche Normalarbeitszeit 45&nbsp;Stunden/Woche nicht &uuml;bersteigen. Ein Anspruch auf &Uuml;berstundenzuschlag, entsteht nur dann, wenn das Arbeitsverh&auml;ltnis vor Konsumierung der eingearbeiteten Zeit (Freizeit) durch K&uuml;ndigung gel&ouml;st wird.</p></div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"> <div class=\"titel\">Durchrechenbare Arbeitszeit</div> <span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann insbesondere zur Beibehaltung der Betriebslaufzeit bis zu 40&nbsp;Stunden ausgedehnt werden, wenn daf&uuml;r ein Zeitausgleich in ganzen Tagen erfolgt. Dieser Zeitausgleich hat innerhalb von 13&nbsp;Wochen zu erfolgen. Der 13-Wochen-Zeitraum beginnt ab Geltungsbeginn der betrieblichen Regelung, ansonsten ab Beendigung des vorangegangenen Zeitraumes. Dieser Zeitraum kann bis zu 52&nbsp;Wochen erstreckt werden.</p><p class=\"text\">Steht die Lage des Zeitausgleiches nicht von vornherein fest, ist der Zeitpunkt im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber(in) und Arbeitnehmer(in) festzulegen. Im Falle der Nichteinigung hat der Zeitausgleich vor Ende des Ausgleichszeitraumes zu erfolgen, wobei in diesem Fall bei Urlaub, Feiertag und bezahlter Arbeitsverhinderung vor Ende des Ausgleichszeitraumes der Zeitausgleich unmittelbar vor- oder nachher zu erfolgen hat. Ist dies aus wichtigen Gr&uuml;nden im Sinne des <a data-law=\"10008238\" data-section=\"20\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40243248/Arbeitszeitgesetz/§-20-Aussergewoehnliche-Faelle\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;20 AZG</a> nicht m&ouml;glich, kann er in die n&auml;chste Verrechnungsperiode gem&auml;&szlig; Abschnitt&nbsp;IX vorgetragen werden. Ist die Lage des Zeitausgleiches nicht im Voraus festgelegt, entsteht f&uuml;r Tage des Geb&uuml;hrenurlaubes kein Anspruch auf Zeitausgleich. Wird der Zeitausgleich aus Gr&uuml;nden, die auf Seiten des(der) Arbeitgebers(in) liegen, nicht m&ouml;glich, ist mit Ablauf des vereinbarten Zeitraumes die &uuml;ber 38,5&nbsp;Stunden pro Woche geleistete Zeit als &Uuml;berstunde zu bezahlen. Dasselbe gilt bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses vor Inanspruchnahme des Zeitausgleiches.</p> </div> <div class=\"normel\"> <div class=\"titel\">Bandbreite</div> <span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">Die Normalarbeitszeit kann innerhalb eines Zeitraumes von 13&nbsp;Wochen so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt die nach Punkt 1 geltende Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet. Die Normalarbeitszeit pro Woche darf 40&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten und 37&nbsp;Stunden nicht unterschreiten (Bandbreite). Ein Unterschreiten der 37&nbsp;Stunden in der Woche ist m&ouml;glich, wenn der Zeitausgleich insbesondere in Form von ganzen Arbeitstagen erfolgt. Diese Regelung ist durch Betriebsvereinbarung, in Betrieben, in denen kein Betriebsrat errichtet ist, schriftlich mit jedem(r) Arbeitnehmer(in), zu vereinbaren. Der Durchrechnungszeitraum kann bis zu 52&nbsp;Wochen erstreckt werden.</p><p class=\"text\">Die Verteilung der Normalarbeitszeit ist f&uuml;r den gesamten Durchrechnungszeitraum sp&auml;testens 1&nbsp;Woche vor Beginn festzulegen. Eine Ausnahme ist f&uuml;r jenen Zeitausgleich m&ouml;glich, der in ganzen Tagen unter sinngem&auml;&szlig;er Anwendung des Punktes 8 erfolgt. W&auml;hrend des Durchrechnungszeitraumes geb&uuml;hrt der Lohn f&uuml;r das Ausma&szlig; der durchschnittlichen Normalarbeitszeit. Bei Akkordarbeit (Abschnitt&nbsp;XVIII) ist eine Vereinbarung zu treffen, die ein Schwanken des Verdienstes durch die Bandbreite m&ouml;glichst vermeidet. Kommt diese Vereinbarung nicht zustande, geb&uuml;hrt der Akkord-, Pr&auml;miendurchschnittsverdienst auf Basis der durchschnittlichen Normalarbeitszeit (38,5&nbsp;Stunden pro Woche).</p> <p class=\"text\">Auf Stunden bezogene Entgeltteile (z.&nbsp;B. Zulagen, Zuschl&auml;ge) werden nach den geleisteten Stunden abgerechnet. Scheidet der (die) Arbeitnehmer(in) durch K&uuml;ndigung seitens des (der) Arbeitgebers(in), durch Austritt mit wichtigem Grund oder Entlassung ohne sein (ihr) Verschulden aus, geb&uuml;hrt f&uuml;r die bis zum Ausscheiden im Verh&auml;ltnis zur durchschnittlichen Normalarbeitszeit zuviel geleistete Arbeit &Uuml;berstundenentlohnung, in den anderen F&auml;llen der Stundenverdienst.</p> <p class=\"text\">Den im Verh&auml;ltnis zu der geleisteten Arbeit bis zum Ausscheiden gegen&uuml;ber der durchschnittlichen Normalarbeitszeit zuviel bezahlten Verdienst hat der (die) Arbeitnehmer(in) dann zur&uuml;ckzuzahlen, wenn er (sie) selbst k&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt oder aus seinem(ihrem) Verschulden entlassen wird.</p> </div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">Erweiterte Bandbreite</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">9a.</span> <div class=\"titel\">Durchrechnungszeitraum und Bandbreite:</div> <p class=\"text\">Die Normalarbeitszeit kann innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes bis zu 52&nbsp;Wochen unregelm&auml;&szlig;ig so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt des Durchrechnungszeitraumes 38,5&nbsp;Stunden pro Woche nicht &uuml;berschreitet.</p> <p class=\"text\">Die Normalarbeitszeit pro Woche darf 45&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten und 32&nbsp;Stunden nicht unterschreiten. Ein Unterschreiten der 32&nbsp;Stunden in der Woche ist m&ouml;glich, wenn der Zeitausgleich in ganzen Tagen erfolgt.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r Wochenstunden nach der 40.&nbsp;Stunde bis einschlie&szlig;lich der 45.&nbsp;Stunde geb&uuml;hrt ein Zeitzuschlag von 25&nbsp;%.</p> <p class=\"text\">Zur Sicherung der ganzj&auml;hrigen Besch&auml;ftigung von Arbeitnehmer(innen) gilt erg&auml;nzend:</p> <p class=\"text\">Die Normalarbeitszeit darf 48&nbsp;Stunden pro Woche und 10&nbsp;Stunden pro Tag nicht &uuml;berschreiten.</p> <p class=\"text\">Der Zeitzuschlag betr&auml;gt ab der 46.&nbsp;Stunde 50&nbsp;%. Der Zeitausgleich muss in Form von ganzen Tagen erfolgen.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r Jugendliche im Sinne des <a data-law=\"10008632\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632\" target=\"_blank\">Kinder- und Jugendlichenbesch&auml;ftigungsgesetzes</a> kann die Wochenarbeitszeit innerhalb eines mehrw&ouml;chigen Zeitraumes so verteilt werden, dass sie im w&ouml;chentlichen Durchschnitt die kollektivvertragliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Lage der Normalarbeitszeit</div> <p class=\"text\">Die erweiterte Bandbreite kann mit den betroffenen Arbeitnehmern(innen) nur schriftlich vereinbart werden. In Betrieben, in denen ein Betriebsrat errichtet ist, k&ouml;nnen derartige Regelungen nur mit Betriebsvereinbarung erfolgen. Vor Beginn des Durchrechnungszeitraumes ist ein Rahmenplan zu vereinbaren, aus dem aufgrund der zu diesem Zeitpunkt bekannten Tatsachen die zu erwartenden Abweichungen von der durchschnittlichen Arbeitszeit ersichtlich sind. Ist die Lage der Normalarbeitszeit nicht f&uuml;r den gesamten Durchrechnungszeitraum festgelegt, ist sie sp&auml;testens 2&nbsp;Wochen vor der jeweiligen Arbeitswoche entsprechend der Grundvereinbarung durch den (die) Arbeitgeber(in) festzulegen.</p> <p class=\"text\">Diese Frist kann im Einvernehmen mit dem Betriebsrat verk&uuml;rzt werden, wo kein Betriebsrat besteht, mit den einzelnen Arbeitnehmern(innen).</p> </div><div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Verbrauch der Zeitguthaben:<br>(Guthabenstunden und Zeitzuschl&auml;ge)</div> <p class=\"text\">Steht die Lage des Zeitausgleiches nicht von vornherein fest, so ist sie zwischen Arbeitnehmer(in) und Arbeitgeber(in) sp&auml;testens 14&nbsp;Tage vor dem beabsichtigten Verbrauchszeitpunkt zu vereinbaren. Kommt eine Vereinbarung nicht zustande, bzw. ist bei Ende des Durchrechnungszeitraumes der Zeitausgleich nicht vollst&auml;ndig erfolgt, so ist er binnen einer Nachfrist von einem Monat durchzuf&uuml;hren. Die Vereinbarung kann eine dreimonatige Nachfrist vorsehen, doch ist der Zeitpunkt des Zeitausgleiches jedenfalls bei Beendigung des Durchrechnungszeitraumes festzulegen. Ist der (die) Arbeitnehmer(in) zum Verbrauchszeitpunkt krank oder sonst aus in seiner(ihrer) Person gelegenen Gr&uuml;nden am Verbrauch des Zeitguthabens verhindert, verl&auml;ngert sich die Frist um diesen Zeitraum. Erfolgt der Ausgleich nicht, sind die Zeitguthaben als &Uuml;berstunden mit 50&nbsp;% abzurechnen.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Abgeltung von Zeitguthaben:<br>(Guthabenstunden und Zeitzuschl&auml;ge)</div> <p class=\"text\">Besteht bei Ende des Arbeitsverh&auml;ltnisses ein Zeitguthaben, erfolgt die Abgeltung im Falle der Entlassung aus Verschulden des (der) Arbeitnehmers(in), bei Selbstk&uuml;ndigung des (der) Arbeitnehmers(in) und bei Austritt ohne wichtigen Grund, mit dem Stundenlohn in den anderen F&auml;llen mit der &Uuml;berstundenentlohnung. Die Vereinbarung kann vorsehen, dass sich f&uuml;r den Fall der Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch K&uuml;ndigung die K&uuml;ndigungsfrist um den nichtverbrauchten offenen Zeitausgleich verl&auml;ngert. Eine Zeitschuld hat der (die) Arbeitnehmer(in) im Falle der Selbstk&uuml;ndigung, der Entlassung aus Verschulden des (der) Arbeitnehmers(in) oder des unbegr&uuml;ndeten vorzeitigen Austrittes zur&uuml;ckzuzahlen.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Entlohnung</div> <p class=\"text\">Die Entlohnung erfolgt auf Monatsbasis. Sie besteht aus dem Monatslohn, den Schichtzulagen, der Nachtarbeitszulage und allen anderen im Betrieb vereinbarten Zulagen und Zuschl&auml;gen.</p> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-2\"> <div class=\"text-grtit\">Kollektivvertraglicher monatlicher Mindestgrundlohn</div> <p class=\"text\">Die Festsetzung des kollektivvertraglichen monatlichen Mindestgrundlohnes ist den zwischen den Organisationen abzuschlie&szlig;enden Vertr&auml;gen (siehe Zusatzvereinbarung) vorbehalten.</p> <p class=\"text\">W&auml;hrend des Durchrechnungszeitraumes erh&auml;lt der(die) Arbeitnehmer(in) den ungek&uuml;rzten Monatslohn unabh&auml;ngig von der Anzahl der geleisteten Arbeitsstunden. Zulagen und Zuschl&auml;ge sind im Folgemonat nach den tats&auml;chlich erbrachten Leistungen abzurechnen. Bei leistungsbezogenen Entgelten (Akkord, Pr&auml;mie, usw.) ist eine Regelung zu treffen, die ein Schwanken des Verdienstes durch die erweiterte Bandbreite m&ouml;glichst vermeidet.</p> </div> </div> </div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">10.</span><p class=\"text\">Die Wochenarbeitszeit der Jugendlichen kann gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008632\" data-section=\"11\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632,NOR40177215/Kinder-und-Jugendlichen-Beschaeftigungsgesetz-1987/§-11\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;11 Abs.&nbsp;2 Kinder- und Jugendlichenbesch&auml;ftigungsgesetz</a> auf die einzelnen Werktage, abweichend von den Bestimmungen des &sect;&nbsp;11 Abs.&nbsp;1 dieses Gesetzes &uuml;ber die t&auml;gliche Arbeitszeit der Jugendlichen, aufgeteilt werden. Bei Anwendung der Punkte 6 bis 9a sind die Vorschriften &uuml;ber die Mindestruhezeit nach den Bestimmungen des <a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">Arbeitszeitgesetzes</a> und des <a data-law=\"10008632\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632\" target=\"_blank\">Kinder- und Jugendlichenbesch&auml;ftigungsgesetzes</a> sowie des <a data-law=\"10008541\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541\" target=\"_blank\">Arbeitsruhegesetzes</a> zu beachten. Die t&auml;gliche Arbeitszeit jugendlicher Arbeitnehmer(innen) darf jedoch auch in diesen F&auml;llen keinesfalls 9&nbsp;Stunden &uuml;berschreiten.</p> </div> <div class=\"normel\"> <div class=\"titel\">Schichtarbeit</div> <span class=\"num\">11.</span><p class=\"text\">Bei mehrschichtiger oder kontinuierlicher Arbeitsweise ist auf Grund einer Betriebsvereinbarung ein Schichtplan zu erstellen. Die Arbeitszeit ist so einzuteilen, dass die gesetzlich gew&auml;hrleistete Mindestruhezeit eingehalten und im Durchschnitt die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit innerhalb eines Schichtturnusses nicht &uuml;berschritten wird.</p><p class=\"text\">Wenn es die Betriebsverh&auml;ltnisse erfordern, kann die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit innerhalb des Schichtturnusses ungleichm&auml;&szlig;ig so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt des Schichtturnusses 40&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreitet.</p> <p class=\"text\">Die sich daraus ergebenden &Uuml;ber- oder Unterschreitungen der kollektivvertraglichen Normalarbeitszeit sind innerhalb eines 26&nbsp;Wochen nicht &uuml;bersteigenden Durchrechnungszeitraumes auszugleichen.</p> <p class=\"text\">Der Durchrechnungszeitraum kann bis zu 52&nbsp;Wochen erstreckt werden. Die Festlegung des Freizeitausgleiches hat unter Ber&uuml;cksichtigung der betrieblichen Erfordernisse einvernehmlich zu erfolgen. Kommt ein solches Einvernehmen nicht zustande, erfolgt der Zeitausgleich vor Ende des Durchrechnungszeitraumes.</p> <p class=\"text\">Die Anspr&uuml;che nach dem <a data-law=\"10008502\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008502\" target=\"_blank\">NSchG</a> werden durch die Gew&auml;hrung von Freischichten im Sinne dieses Punktes nicht ber&uuml;hrt.</p> </div> <div class=\"normel\"> <div class=\"titel\">Ausdehnung des Durchrechnungszeitraumes</div> <span class=\"num\">12.</span><p class=\"text\">Der Durchrechnungszeitraum gem&auml;&szlig; Punkte 8, 9 und 11 kann durch Vereinbarung mit den betroffenen Arbeitnehmern(innen) bis zu einem Gesamtausma&szlig; von maximal 52&nbsp;Wochen ausgedehnt werden. In Betrieben, in denen ein Betriebsrat errichtet ist, haben derartige Regelungen durch Betriebsvereinbarung zu erfolgen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "III.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733622_4328969",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IIIa.</div><h2 class=\"titel\">Mehrarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733622_4328969\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Das Ausma&szlig; der Verk&uuml;rzung der w&ouml;chentlichen Arbeitszeit (bei bisher 40&nbsp;Stunden Normalarbeitszeit 1,5&nbsp;Stunden pro Woche) ist Mehrarbeit. Diese Mehrarbeit ist zuschlagsfrei zu behandeln und wird auf das erlaubte &Uuml;berstundenausma&szlig; nicht angerechnet.</p> <p class=\"text\">Dieser Grundsatz gilt auch bei anderer Verteilung der Normalarbeitszeit im Sinne des Abschnittes&nbsp;III, Punkte&nbsp;6 bis 12. Hinsichtlich der Anordnung dieser Mehrarbeit sind die Bestimmungen des Kollektivvertrages sinngem&auml;&szlig; anzuwenden.</p> <p class=\"text\">Arbeitszeiten, f&uuml;r die auf Grund des Abschnittes&nbsp;VIII ein Zuschlag von mehr als 50&nbsp;Prozent geb&uuml;hrt, gelten nicht als Mehrarbeit im Sinne des Abschnittes&nbsp;IIIa, sondern als &Uuml;berstunden.</p> <p class=\"text\">Durch die Mehrarbeit darf die t&auml;gliche Arbeitszeit von 9&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschritten werden. Ausgenommen davon sind jene F&auml;lle, in denen eine Ausdehnung der t&auml;glichen Normalarbeitszeit &uuml;ber 9&nbsp;Stunden auf Grund der gesetzlichen Bestimmungen zul&auml;ssig ist.</p> </div></div>",
"title": "Mehrarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IIIa.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733624_4328972",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IIIb.</div><h2 class=\"titel\">Bildungszeit f&uuml;r Lehrlinge</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733624_4328972\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Das Ausma&szlig; der Verk&uuml;rzung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit auf 38,5&nbsp;Wochenstunden gem&auml;&szlig; Abschnitt&nbsp;III, Punkt&nbsp;1, gilt grunds&auml;tzlich als Freizeit, sofern sie nicht als Bildungszeit im Sinne der folgenden Bestimmungen in Anspruch genommen wird. Der Lehrling ist verpflichtet, im Ausma&szlig; der Arbeitszeitverk&uuml;rzung von 1,5&nbsp;Stunden pro Woche auf Anordnung und Kosten des (der) Lehrberechtigten berufliche Weiterbildungskurse an einem Arbeitstag zu besuchen.</p> <p class=\"text\">Diese Verpflichtung ist dann nicht gegeben, wenn pers&ouml;nliche Verhinderungsgr&uuml;nde gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1154b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40255840/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1154b\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1154b ABGB</a> oder Verhinderungsgr&uuml;nde nach sonstigen gesetzlichen Vorschriften (z.&nbsp;B. Bildungsfreistellung, Pflegefreistellung) vorliegen.</p> <p class=\"text\">Die Bildungszeit kann bis zu einem Ausma&szlig; von 9&nbsp;Stunden (6 x 1,5&nbsp;Stunden) zusammengefasst werden. In diesem Fall sind Wegzeiten auf die Bildungszeit anzurechnen.</p> <p class=\"text\">Der (die) Lehrberechtigte hat s&auml;mtliche im Zusammenhang mit beruflichen Weiterbildungskursen anfallende Kosten zu tragen (Fahrtkosten, Kurskosten, Lehrmittel usw.). Dies gilt auch, wenn der Lehrling auf eigenen Wunsch im Einvernehmen mit dem (der) Lehrberechtigten einen beruflichen Weiterbildungskurs besucht. Auch ein im Einvernehmen mit dem (der) Arbeitgeber(in) vom Lehrling gew&auml;hlter beruflicher Weiterbildungskurs ist auf die Bildungszeit anzurechnen. Eine einseitige Inanspruchnahme durch den Lehrling verpflichtet den (die) Lehrberechtigten nicht zur &Uuml;bernahme allf&auml;lliger Kosten.</p> <p class=\"text\">Wird ein Zeitausgleich im Sinne des Abschnittes&nbsp;III, Punkte&nbsp;6, 8, 9 und 11, in ganzen oder halben Tagen konsumiert, darf w&auml;hrend dieser Tage die Bildungszeit nicht in Anspruch genommen werden. Weiterbildungskurse d&uuml;rfen nicht dazu dienen, die Vermittlung von Fertigkeiten und Kenntnissen der jeweiligen Ausbildungsvorschriften (Berufsbild) in die Bildungszeit zu verlegen, um den Lehrling in dieser Zeit f&uuml;r produktive T&auml;tigkeiten zu verwenden.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Internatskosten</div> <p class=\"text\">Die Internatskosten, die durch den Aufenthalt des Lehrlings in einem f&uuml;r die Sch&uuml;ler( innen) der Berufsschule bestimmten Sch&uuml;lerheim zur Erf&uuml;llung der Berufsschulpflicht entstehen, hat der(die) Lehrberechtigte dem Lehrling zu bevorschussen, an das Internat zu &uuml;berweisen und so zu ersetzen, dass dem Lehrling f&uuml;r den Zeitraum, der Dauer des Internats entspricht, mindestens 100 Prozent seines (ihres) Lehrlingseinkommens verbleiben.</p> </div> </div></div>",
"title": "Bildungszeit für Lehrlinge",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IIIb.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733626_4328975",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IV.</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;berstunden, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733626_4328975\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">F&uuml;r die Zwecke der Berechnung der Grundverg&uuml;tung bei Sonn-, Feiertags- und &Uuml;berstundenarbeit ist der Monatslohn durch 167 zu teilen.</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">&Uuml;berstunden</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Als &Uuml;berstunde gilt jede Arbeitszeit, welche au&szlig;erhalb der auf Grundlage der geltenden w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit, Abschnitt&nbsp;III, Punkt&nbsp;1, sowie der Mehrarbeit gem&auml;&szlig; Abschnitt&nbsp;IIIa vereinbarten t&auml;glichen Arbeitszeit liegt.</p><p class=\"text\">Bei anderer Verteilung der Normalarbeitszeit im Sinne des Abschnittes&nbsp;III, Punkte&nbsp;6 bis 12, liegen &Uuml;berstunden erst dann vor, wenn die auf Grund der anderen Verteilung der Normalarbeitszeit auf die einzelnen Wochen vereinbarte t&auml;gliche Arbeitszeit sowie die Mehrarbeit gem&auml;&szlig; IIIa &uuml;berschritten werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bei Anordnung von &Uuml;berstunden sind die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere jene des <a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">Arbeitszeitgesetzes</a>, zu beachten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Leistung von &Uuml;berstunden kann verweigert werden, wenn den &Uuml;berstunden ber&uuml;cksichtigungsw&uuml;rdige Interessen des (der) Arbeitnehmers(in) entgegenstehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Der(die) Arbeitgeber(in) bzw. dessen(deren) Vertreter(in) ist verpflichtet, den Betriebsrat vor der Anordnung von &Uuml;berstunden zu verst&auml;ndigen. Das gilt nicht bez&uuml;glich der Anordnung von &Uuml;berstunden f&uuml;r einzelne Arbeitnehmer(innen). Ist die vorherige Verst&auml;ndigung nicht m&ouml;glich, dann ist diese sofort nach Weg-fall des Hinderungsgrundes nachzuholen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden f&uuml;r den laufenden Tag k&ouml;nnen grunds&auml;tzlich nur bei Vorliegen unvorhergesehener F&auml;lle angeordnet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Bei Beginn der &Uuml;berstundenarbeit wird eine Pause von 10&nbsp;Minuten eingeschaltet, die in die Arbeitszeit einzurechnen ist.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Sonn- und Feiertagsarbeit</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">An Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen darf nur gearbeitet werden, soweit dies auf Grund von Gesetzen oder Verordnungen zul&auml;ssig ist.</p><p class=\"text\">Als gesetzliche Feiertage gelten (<a data-law=\"10008541\" data-section=\"7\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40213419/Arbeitsruhegesetz/§-7-Feiertagsruhe\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;7 Arbeitsruhegesetz</a>):</p> <table dfv=\"monat\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"60%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>1. J&auml;nner</td> <td>15. August</td> </tr> <tr> <td>6. J&auml;nner</td> <td>26. Oktober</td> </tr> <tr> <td>Ostermontag</td> <td>1. November</td> </tr> <tr> <td>1. Mai</td> <td>8. Dezember</td> </tr> <tr> <td>Christi Himmelfahrt</td> <td>25. Dezember</td> </tr> <tr> <td>Pfingstmontag</td> <td>26. Dezember</td> </tr> <tr> <td>Fronleichnam</td> <td></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Sollten einzelne Feiertage durch Gesetz aufgehoben oder neu eingef&uuml;hrt werden, so ist dies auch f&uuml;r diesen Kollektivvertrag verbindlich.</p></div> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Gemeinsame Bestimmungen</div> <p class=\"text\">Die Bezahlung von &Uuml;berstunden sowie der Sonn- und Feiertagsarbeit ist in Abschnitt&nbsp;VIII &ndash; Entlohnung der Sonntags-, Feiertags- und &Uuml;berstundenarbeit &ndash; geregelt. An Stelle der Bezahlung von &Uuml;berstunden kann auf Grund einer Betriebsvereinbarung &ndash; in Betrieben, in denen kein Betriebsrat besteht, auf Grund einer Vereinbarung mit den Arbeitnehmern(innen) &ndash; eine Abgeltung durch Zeitausgleich erfolgen.</p> <p class=\"text\">Dabei sind &Uuml;berstunden mit einem Zuschlag von 50&nbsp;Prozent im Verh&auml;ltnis 1:1,5 und solche mit einem Zuschlag von 100&nbsp;Prozent im Verh&auml;ltnis 1:2 abzugelten.</p> <p class=\"text\">Erfolgt eine Abgeltung nur im Ausma&szlig; 1:1, so bleibt der Anspruch auf &Uuml;berstundenzuschlag bestehen.</p> <p class=\"text\">Sieht eine Betriebsvereinbarung bzw. Vereinbarung eine derartige Regelung vor, kommen die Bestimmungen des Abschnittes&nbsp;XX hinsichtlich der Konsumierung der Freizeit nicht zur Anwendung.</p> <p class=\"text\">Endet das Arbeitsverh&auml;ltnis vor Konsumation der vereinbarten Freizeit, so besteht Anspruch auf &Uuml;berstundenentlohnung.</p> <p class=\"text\">Die Grunds&auml;tze des Punktes&nbsp;8 hinsichtlich einer Abgeltung durch Zeitausgleich, gelten f&uuml;r die Mehrarbeit im Sinne des Abschnittes&nbsp;IIIa sinngem&auml;&szlig; mit der Ma&szlig;gabe, dass f&uuml;r die Mehrarbeit ein Zeitausgleich im Ausma&szlig; 1:1 geb&uuml;hrt.</p> </div></div> </div> </div></div>",
"title": "Überstunden, Sonn- und Feiertagsarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733628_4328978",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">V.</div><h2 class=\"titel\">Entlohnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733628_4328978\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die monatlichen Mindestgrundl&ouml;hne, Lehrlingseinkommen, Zulagen und allf&auml;llige Zuschl&auml;ge und allf&auml;llige Sonderzahlungen werden in einer Zusatzvereinbarung geregelt, die ein integrierender Bestandteil dieses Kollektivvertrages ist.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Der Kollektivvertragslohn einer Lohngruppe stellt keine Begrenzung des Ist-Lohnes einer niedrigeren Lohngruppe dar. Ebenso wenig kann aus der Tatsache, dass der eingestufte Monatslohn des (der) Arbeitnehmers(in) den Mindestlohn h&ouml;herer Lohngruppen als derjenigen &uuml;bersteigt, in die der (die) Arbeiter(in) auf Grund seiner(ihrer) Qualifikation einzureihen ist, ein Anspruch auf Einreihung in eine h&ouml;here Lohngruppe abgeleitet werden.</p> <p class=\"text\">Nach Ablauf der Probezeit ist der (die) Arbeitnehmer(in) unter Ber&uuml;cksichtigung der betriebs&uuml;blichen Gesichtspunkte entsprechend seinen(ihren) F&auml;higkeiten einzustufen. Die Einstufung setzt voraus, dass eine der Einstufung entsprechende T&auml;tigkeit ausge&uuml;bt wird.</p> <p class=\"text\">Lohngruppenerweiterung: Die kollektivvertraglichen Lohngruppen k&ouml;nnen auf Grund einer Vereinbarung mit dem Betriebsrat erweitert werden, doch ist eine Lohngruppenbezeichnung zu w&auml;hlen, die den Zusammenhang mit der entsprechenden kollektivvertraglichen Lohngruppe klar sichtbar macht. F&uuml;r jede dieser betrieblichen Lohngruppen m&uuml;ssen die Mindestbestimmungen des Kollektivvertrages zutreffen.</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Lohngruppenmerkmale:</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">I. Spitzenfacharbeiter(innen):</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Abgeschlossene Berufsausbildung (Lehrabschlusspr&uuml;fung), hervorragende Fachkenntnisse; Bef&auml;higung, ohne Anweisung selbst&auml;ndig unter Ber&uuml;cksichtigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte alle berufseinschl&auml;gigen Arbeiten verantwortungsbewusst zu verrichten.</p> <p class=\"text\">F&auml;higkeit zum zweckm&auml;&szlig;igen Einsatz beigestellter Arbeitskr&auml;fte und Materialen sowie zur Beratung von Kunden.</p> </div> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">II. Qualifizierter Facharbeiter(innen):</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Abgeschlossene Berufsausbildung (Lehrabschlusspr&uuml;fung), gro&szlig;e Fachkenntnisse; Bef&auml;higung, alle berufseinschl&auml;gigen Arbeiten nach kurzer Anweisung selbst&auml;ndig unter Ber&uuml;cksichtigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte verantwortungsbewusst zu verrichten.</p> <p class=\"text\">F&auml;higkeit zum Einsatz beigestellter Arbeitskr&auml;fte und zur Beratung von Kunden.</p> </div> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">III. Facharbeiter(innen):</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Abgeschlossene Berufsausbildung (Lehrabschlusspr&uuml;fung), entsprechende Fachkenntnisse; Bef&auml;higung, berufseinschl&auml;gige Arbeiten nach Anweisung verantwortungsbewusst zu verrichten.</p> </div> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">IV. Besonders qualifizierte Arbeitnehmer(innen):</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">L&auml;ngere Zweckausbildung, gro&szlig;e Arbeitserfahrung und dementsprechende Verantwortung.</p> </div> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">V. Qualifizierte Arbeitnehmer(innen):</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Zweckausbildung, entsprechende Arbeitserfahrung und Verantwortung.</p> </div> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">VI.</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Arbeitnehmer(innen) ohne Zweckausbildung.</span></p> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Entlohnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "V.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733630_4328981",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VI.</div><h2 class=\"titel\">Zulagen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733630_4328981\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die H&ouml;he der Zulagen ist in der Zusatzvereinbarung geregelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Schmutzzulage</div> <p class=\"text\">Eine Schmutzzulage geb&uuml;hrt jenen(r) Arbeitnehmern(in) (ausgenommen Lehrlingen), deren T&auml;tigkeit die dem Vulkaniseurgewerbe typische Arbeitsverrichtungen umfasst, sowie den Chauffeuren(innen).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Nachtarbeitszulage</div> <p class=\"text\">Bei Nachtarbeit in der Zeit von 22.00 bis 6.00&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt den Arbeitnehmern(innen) eine Nachtarbeitszulage.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Zulagen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VI.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733632_4328984",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VII.</div><h2 class=\"titel\">Besch&auml;ftigungen au&szlig;erhalb des st&auml;ndigen Betriebes</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733632_4328984\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die H&ouml;he der Entfernungs- und Montagezulage ist in der Zusatzvereinbarung geregelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Montagearbeit</div> <p class=\"text\">Unter Montagearbeit sind Arbeiten zu verstehen, die au&szlig;erhalb des Betriebes (Betriebsst&auml;tte, Werksgel&auml;nde, Lager usw.), aber nicht in unmittelbarer Betriebsn&auml;he geleistet werden, und zwar ohne R&uuml;cksicht darauf, ob diese Arbeiten, die Montage, Demontage, Erhaltung oder Reparatur von Anlagen jeglicher Art zum Gegenstand haben.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Montagezulage</div> <p class=\"text\">Bei Montagearbeiten geb&uuml;hrt jedem(r) Arbeitnehmer(in) eine Montagezulage. F&uuml;r Zeiten der Hin- und R&uuml;ckfahrt entf&auml;llt die Montagezulage.</p> <p class=\"text\">Bestehen in Betrieben bereits Zulagen f&uuml;r die Montagearbeiten oder werden unter diesem oder &auml;hnlichem Titel andere Zahlungen gew&auml;hrt, so k&ouml;nnen sie auf die nach diesem Kollektivvertrag zu erbringenden Leistungen angerechnet werden.</p> </div></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Dienstreisen</div> <p class=\"text\">Eine Dienstreise liegt vor, wenn der Arbeiter zur Ausf&uuml;hrung eines ihm erteilten Auftrages die Arbeitsst&auml;tte des Arbeitgebers verl&auml;sst.</p> <p class=\"text\">Die Dienstreise beginnt, wenn sie von der Arbeitsst&auml;tte aus angetreten wird, mit dem Verlassen der Arbeitsst&auml;tte. In allen anderen F&auml;llen beginnt die Dienstreise mit dem reisenotwendigen Verlassen der Wohnung. Die Dienstreise endet mit der R&uuml;ckkehr zur Arbeitsst&auml;tte bzw. mit der reisenotwendigen R&uuml;ckkehr in die Wohnung.</p> <p class=\"text\">Bei Dienstreisen ist dem Arbeitnehmer der durch die Dienstreise verursachte Aufwand zu ersetzen. Der Arbeitnehmer hat die jeweils kosteng&uuml;nstigste Variante der Reise zu w&auml;hlen.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r die Bestreitung des mit der Dienstreise verbundenen pers&ouml;nlichen Mehraufwandes erh&auml;lt der Arbeitnehmer ein Taggeld von mindestens 17,40&nbsp;Euro, wobei durch Betriebsvereinbarung ein h&ouml;herer Betrag bzw. der H&ouml;chstbetrag laut Einkommensteuerrichtlinien von 30,00&nbsp;Euro vereinbart und bezahlt werden kann. Ein Taggeld f&auml;llt bei einer Dienstreise von mehr als 3&nbsp;Stunden Dauer an. F&uuml;r jede angefangene Stunde wird ein Zw&ouml;lftel des vollen Taggelds berechnet.</p> <p class=\"text\">Bei &Uuml;bernachtung werden die tats&auml;chlichen Kosten gegen Best&auml;tigung verg&uuml;tet.</p> <p class=\"text\">Verg&uuml;tung f&uuml;r Kost und Quartier: F&uuml;r Arbeitnehmer, die sich in Kost und Quartier befinden, k&ouml;nnen folgende Abz&uuml;ge vom Monatslohn durchgef&uuml;hrt werden:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col align=\"center\" width=\"40%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Volle Kost und Quartier</td> <td align=\"center\" valign=\"top\">57,25 Euro</td> </tr> <tr> <td>Quartier</td> <td align=\"center\" valign=\"top\">12,93 Euro</td> </tr> <tr> <td>Kost</td> <td align=\"center\" valign=\"top\">44,32 Euro</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">In Betriebsvereinbarungen k&ouml;nnen &uuml;ber die Gew&auml;hrung von Reisekosten- und Aufwandsentsch&auml;digungen sowie von Kilometergeldern Regelungen vereinbart werden, soweit kollektivvertragliche Regelungen nicht bestehen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Beschäftigungen außerhalb des ständigen Betriebes",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733634_4328987",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VIII.</div><h2 class=\"titel\">Entlohnung der Sonntags-, Feiertags- und &Uuml;berstundenarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733634_4328987\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"> <span class=\"num\">1.</span> <div class=\"titel\">Sonntagsarbeit:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r Sonntagsarbeit geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 100&nbsp;Prozent auf den Normalstundenlohn.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Feiertagsarbeit:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r die Arbeit an gesetzlichen Feiertagen, welche nicht auf einen Sonntag fallen, geb&uuml;hrt neben dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt auch das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt (<a data-law=\"10008541\" data-section=\"9\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40243257/Arbeitsruhegesetz/§-9-Entgelt-fuer-Feiertage-und-Ersatzruhe\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;9 Abs.&nbsp;1 und 5 Arbeitsruhegesetz</a> &ndash; <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 144/1983\">BGBl.&nbsp;144/1983</a> in der jeweils geltenden Fassung).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">&Uuml;berstundenarbeit:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"titel\">a) an Werktagen:</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r &Uuml;berstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;Prozent auf den Normalstundenlohn, soweit es sich nicht um besonders qualifizierte &Uuml;berstunden handelt, f&uuml;r welche im Folgenden ein h&ouml;herer Zuschlag als 50&nbsp;Prozent vorgesehen ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Soweit &Uuml;berstunden in die Zeit von 20.00 bis 6.00&nbsp;Uhr fr&uuml;h entfallen, werden sie mit einem Zuschlag von 100&nbsp;Prozent verg&uuml;tet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden, die der(die) Arbeitnehmer(in) nach erfolgtem Verlassen des Betriebes zu leisten hat, werden unbeschadet obiger Bestimmungen mit einem Zuschlag von 100&nbsp;Prozent auf den Normalstundenlohn entlohnt.</p></div> </div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"titel\">b) an Sonn- und Feiertagen:</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">An Sonn- und gesetzlichen Feiertagen geleisteten &Uuml;berstunden werden mit einem Zuschlag von 200&nbsp;Prozent auf den Normalstundenlohn entlohnt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Als &Uuml;berstunde an einem gesetzlichen Feiertag gilt jene Arbeitszeit, welche die f&uuml;r den betreffenden Wochentag festgesetzte normale Arbeitszeit &uuml;bersteigt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Sonntags&uuml;berstunden im Sinne dieses Kollektivvertrages sind jene Stunden, welche die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit, dividiert durch die Anzahl der w&ouml;chentlichen Arbeitstage, &uuml;bersteigen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Zusammentreffen von Zuschl&auml;gen:</p><p class=\"text\">Bei Zusammentreffen mehrerer der vorbezeichneten Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt nur der jeweils h&ouml;chste Zuschlag.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Entlohnung der Sonntags-, Feiertags- und Überstundenarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VIII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733636_4328990",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IX.</div><h2 class=\"titel\">Abrechnung und Auszahlung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733636_4328990\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Abrechnungsperiode und der Auszahlungstag werden zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr733636_4328990_1\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr733636_4328990_1\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr733636_4328990_1\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr733636_4328990_1\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">Dort, wo kein Betriebsrat ist, schriftlich mit den betroffenen Arbeitnehmern(innen).</p></div>* vereinbart. Die Auszahlung erfolgt im vereinbarten Turnus und w&auml;hrend der Arbeitszeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">F&auml;llt der Auszahlungstag auf einen arbeitsfreien Tag, so erfolgt die Lohnauszahlung am vorhergehenden Arbeitstag.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der (die) Arbeitnehmer(in) hat sp&auml;testens zum Monatsende Anspruch auf eine schriftliche Lohnabrechnung.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Der (die) Arbeitnehmer(in) ist zur sofortigen &Uuml;berpr&uuml;fung des ausgezahlten Geldbetrages verpflichtet.</p><p class=\"text\">Stimmt der Geldbetrag mit der Lohnabrechnung nicht &uuml;berein, so hat der (die) Arbeitnehmer(in) dies sofort dem (der) Auszahlenden zu melden.</p> <p class=\"text\">Sp&auml;tere Reklamationen werden nicht ber&uuml;cksichtigt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Die Art der Lohnauszahlung bedarf einer Vereinbarung mit dem (der) Arbeitnehmer(in). Bei bargeldloser Lohnauszahlung gelten die Punkte&nbsp;1-3 sinngem&auml;&szlig;.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Abrechnung und Auszahlung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IX.",
"footNoteIds": [
"1"
],
"children": null
},
{
"id": "pr733638_4328993",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IXa.</div><h2 class=\"titel\">Anrechnung von Elternkarenzen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733638_4328993\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">F&uuml;r Karenzen, die ab 1.1.2019 oder sp&auml;ter begonnen haben, gilt:</p> <p class=\"text\">Zeiten einer Karenz im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> bzw. <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a> innerhalb des bestehenden Dienstverh&auml;ltnisses werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; bis zu einem Gesamtausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten angerechnet.</p> <p class=\"text\">Die sich aus <a data-law=\"10008464\" data-section=\"15f\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40262512/Mutterschutzgesetz-1979/§-15f-Sonstige-gemeinsame-Vorschriften-zur-Karenz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15f MSchG</a> und <a data-law=\"10008674\" data-section=\"7c\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674,NOR40262508/Vaeter-Karenzgesetz/§-7c-Anwendung-sonstiger-Bestimmungen-des-Mutterschutzgesetzes\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;7c VKG</a> ergebenden Anspr&uuml;che als auch die bereits im bestehenden Dienstverh&auml;ltnis angerechneten Karenzen sind beim Gesamtausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten zu ber&uuml;cksichtigen und stehen nicht zus&auml;tzlich zu.</p> <p class=\"text\">Dieses Gesamtausma&szlig; gilt auch bei Teilung der Karenz zwischen Mutter und Vater im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> bzw. <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a> f&uuml;r dasselbe Kind oder nach Mehrlingsgeburten.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r Geburten ab dem 1.8.2019 richtet sich die Anrechnung von Karenzzeiten im laufenden Dienstverh&auml;ltnis nach <a data-law=\"10008464\" data-section=\"15f\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40262512/Mutterschutzgesetz-1979/§-15f-Sonstige-gemeinsame-Vorschriften-zur-Karenz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15f Mutterschutzgesetz (MSchG)</a> idF des <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 68/2019\">BGBl.&nbsp;I&nbsp;68/2019</a> (<a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a>) bzw. <a data-law=\"10008674\" data-section=\"7c\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674,NOR40262508/Vaeter-Karenzgesetz/§-7c-Anwendung-sonstiger-Bestimmungen-des-Mutterschutzgesetzes\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;7c V&auml;terkarenzgesetz (VKG)</a>.</p> </div></div>",
"title": "Anrechnung von Elternkarenzen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IXa.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733640_4328996",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">X.</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733640_4328996\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Hinsichtlich des Urlaubsausma&szlig;es und des Urlaubsentgeltes gelten die Bestimmungen des Bundesgesetzes betreffend die Vereinheitlichung des Urlaubsrechtes und die Einf&uuml;hrung einer Pflegefreistellung in der jeweils geltenden Fassung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bei Umstellung des Urlaubsjahres vom Arbeitsjahr auf das Kalenderjahr oder einen anderen Jahreszeitraum durch Betriebsvereinbarung bzw. in Betrieben, in denen kein Betriebsrat vorhanden ist, durch Einzelvereinbarung, gilt folgendes (<a data-law=\"10008376\" data-section=\"2\" data-subsection=\"4\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376,NOR40144614/Urlaubsgesetz/§-2\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;4 UrlG</a>):</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer(innen), deren Arbeitsvertrag im laufenden Urlaubsjahr begr&uuml;ndet wurde und welche die Wartezeit zu Beginn des neuen Urlaubsjahres noch nicht erf&uuml;llt haben, erhalten f&uuml;r jeden begonnenen Monat ein Zw&ouml;lftel des Jahresurlaubes; ist die Wartezeit erf&uuml;llt, geb&uuml;hrt der volle Urlaub.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Ein h&ouml;heres Urlaubsausma&szlig; geb&uuml;hrt erstmals in jenem Kalenderjahr (Jahreszeitraum), in das (in den) der &uuml;berwiegende Teil des Arbeitsjahres f&auml;llt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Die Anspr&uuml;che der zu Beginn des neuen Urlaubsjahres mindestens ein Jahr beim (bei der) selben Arbeitgeber(in) besch&auml;ftigten Arbeitnehmer(in) m&uuml;ssen f&uuml;r den Umstellungszeitraum gesondert berechnet werden. Umstellungszeitraum ist der Zeitraum vom Beginn des Arbeitsjahres bis zum Ende des folgenden Kalenderjahres oder des sonstigen vereinbarten Jahreszeitraumes. Jedenfalls muss f&uuml;r den Umstellungszeitraum dem (der) Arbeitnehmer(in) ein voller Urlaubsanspruch und ein zus&auml;tzlicher aliquoter Anspruch f&uuml;r den Zeitraum vom Beginn des Arbeitsjahres bis zum Beginn des neuen Urlaubsjahres zustehen. Auf den Urlaubsanspruch im Umstellungszeitraum ist ein f&uuml;r das Arbeitsjahr vor der Umstellung geb&uuml;hrender und bereits verbrauchter Urlaub anzurechnen.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "X.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733642_4328999",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XI.</div><h2 class=\"titel\">Urlaubszuschuss</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733642_4328999\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der Urlaubszuschuss betr&auml;gt in allen Bundesl&auml;ndern einen Monatslohn (ein monatliches Lehrlingseinkommen).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Der Urlaubszuschuss wird wie das Urlaubsentgelt berechnet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der Urlaubszuschuss ist bei Antritt des Urlaubes f&auml;llig. Wird der Urlaub in zwei Teilen gew&auml;hrt, so geb&uuml;hrt der der Urlaubsdauer entsprechende Teil des Urlaubszuschusses.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Im ersten Jahr der Betriebszugeh&ouml;rigkeit geb&uuml;hrt bei Urlaubsantritt jener Teil des Urlaubszuschusses, welcher der in diesem Arbeitsjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit entspricht. Der Rest des Urlaubszuschusses wird am Ende des Arbeitsjahres f&auml;llig.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer(innen), deren Arbeitsverh&auml;ltnis vor Verbrauch eines Urlaubes endet, haben Anspruch auf den aliquoten Teil des Urlaubszuschusses, entsprechend ihrer im Arbeitsverh&auml;ltnis zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit (je Woche 1/52). Dieser Anspruch entf&auml;llt, wenn der (die) Arbeitnehmer(in) selbst k&uuml;ndigt bzw. wenn er (sie) gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;82 GewO</a> 1859 * (ausgenommen lit.&nbsp;h) entlassen wird oder er (sie) ohne wichtigen Grund gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;82 a GewO</a>* vorzeitig austritt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Endet das Arbeitsverh&auml;ltnis eines(r) Arbeitnehmers(in), der (die) den Urlaubszuschuss f&uuml;r das laufende Arbeitsjahr bereits erhalten hat, vor Ablauf dieses Arbeitsjahres, so ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zuviel bezahlte Anteil des Urlaubszuschusses, der auf den restlichen Teil des Arbeitsjahres entf&auml;llt, bei der Anrechnung in Abzug zu bringen.</p> <p class=\"text\">Das gilt nicht, wenn der (die) Arbeitgeber(in) den (die) Arbeitnehmer(in) gek&uuml;ndigt hat.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Fallen in ein Arbeitsjahr Zeiten eines Pr&auml;senzdienstes, einer Schutzfrist gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetz</a> oder eines Karenzurlaubes, so vermindert sich der Urlaubszuschuss anteilsm&auml;&szlig;ig (je Woche 1/52).</p></div> </div> <p class=\"text\"></p> </div></div>",
"title": "Urlaubszuschuss",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XI.",
"footNoteIds": [
"2"
],
"children": null
},
{
"id": "pr733644_4329002",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XII.</div><h2 class=\"titel\">Weihnachtsremuneration</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733644_4329002\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"> <span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Alle Arbeitnehmer(innen) erhalten einmal in jedem Kalenderjahr eine Weihnachtsremuneration.</p><p class=\"text\">Die Weihnachtsremuneration betr&auml;gt in allen Bundesl&auml;ndern bei einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit bis zu 6 Monaten 3 Wochenl&ouml;hne (aliquotes Lehrlingseinkommen), ab 6 Monaten einen Monatslohn (ein monatliches Lehrlingseinkommen).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Im Laufe eines Kalenderjahres ein- oder austretende Arbeitnehmer(innen) erhalten den aliquoten Teil.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Auszahlung erfolgt in der ersten H&auml;lfte des Monats Dezember bzw. bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Fallen in ein Kalenderjahr Zeiten eines Pr&auml;senzdienstes, einer Schutzfrist gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetz</a> oder eines Karenzurlaubes, so vermindert sich die Weihnachtsremuneration anteilsm&auml;&szlig;ig (je Woche 1/52).</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Weihnachtsremuneration",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733646_4329005",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIII.</div><h2 class=\"titel\">Entgeltanspr&uuml;che aus Gr&uuml;nden, die vom (von der) Arbeitnehmer(in) zu vertreten sind (&sect;&nbsp;1154b ABGB)</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733646_4329005\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der/die Arbeitnehmer/in hat ferner Anspruch auf Freistellung von der Arbeit unter Fortzahlung des Entgelts, wenn er/sie durch andere wichtige, seine/ihre Person betreffende Gr&uuml;nde ohne sein/ihr Verschulden w&auml;hrend einer verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig kurzen Zeit an der Leistung seiner/ihrer Dienste gehindert wird.</p> <p class=\"text\">Dies gilt insbesondere f&uuml;r nachstehende F&auml;lle:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span> <div class=\"titel\">je drei Tage:</div> <p class=\"text\">Bei Todesf&auml;llen (einschlie&szlig;lich der Beerdigung) der Eltern, des/der Ehegatt( in), des/der Lebensgef&auml;hrten(in), des/der eingetragenen Partner(in) iSd. EPG <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 135/2009\">BGBl&nbsp;I&nbsp;135/2009</a> idgF., sowie der leiblichen Kinder, der Stief-, Adoptiv- oder Pflegekinder, sofern sie mit dem(der) Arbeitnehmer(in) in der Hausgemeinschaft lebten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">zwei Tage:</div> <p class=\"text\">Bei eigener Eheschlie&szlig;ung oder eigener Verpartnerung.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">je ein Tag:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Bei Teilnahme an der Beerdigung der Eltern, der leiblichen Kinder, der Stief-, Adoptiv- oder Pflegekinder sofern sie nicht mit dem(der) Arbeitnehmer(in) in der Hausgemeinschaft lebten. Ferner bei Beerdigung der Geschwister, Stief-, Gro&szlig;- und Schwiegereltern. Bei sonstigen Familienmitgliedern nur, wenn sie mit dem(der) Arbeitnehmer(in) im gemeinsamen Haushalt lebten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Bei Entbindung der Ehefrau bzw. Lebensgef&auml;hrtin oder eingetragenen Partnerin.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Bei &Uuml;bersiedlung des eigenen Haushaltes.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Bei Eheschlie&szlig;ung oder Verpartnerung der leiblichen Kinder, der Stief-, Adoptiv- oder Pflegekinder.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">die nachweislich notwendige Zeit innerhalb eines Arbeitsjahres in folgenden F&auml;llen:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Bei Aufsuchen des Arztes (ambulatorische oder Zahnbehandlung), falls dies nicht au&szlig;erhalb der Arbeitszeit geschehen kann.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Bei Vorladungen vor Beh&ouml;rden, &Auml;mter, Gerichte. Eine Fortzahlung des Entgeltes geb&uuml;hrt in diesen F&auml;llen nur dann, wenn der (die) betreffende Arbeitnehmer(in) keine Entsch&auml;digung seitens der vorladenden Stellen erhalten kann. Eine Fortzahlung entf&auml;llt auch dann, wenn der(die) Arbeitnehmer(in) als Beschuldigte(r) in einem Strafverfahren oder als Partei in einem Zivilprozess geladen ist.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Bei Teilnahme an Abordnungen zu Begr&auml;bnissen, insoweit sie im Einvernehmen mit der Betriebsleitung erfolgt.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Entgeltansprüche aus Gründen, die vom (von der) Arbeitnehmer(in) zu vertreten sind (§ 1154b ABGB)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733648_4329008",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIV.</div><h2 class=\"titel\">Entgeltanspr&uuml;che aus Gr&uuml;nden, die nicht vom (von der) Arbeitnehmer(in) zu vertreten sind (&sect;&nbsp;1155 ABGB)</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733648_4329008\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Wird durch Betriebsst&ouml;rungen (Maschinenschaden usw.) die g&auml;nzliche oder teilweise Stilllegung des Betriebes unvermeidlich und ist der (die) Arbeitnehmer(in) zur Leistung der Dienste bereit, so hat diese(r) Anspruch auf 70&nbsp;Prozent seines(ihres) Lohnes (Akkorddurchschnittsverdienstes) bis zur H&ouml;chstdauer von 14&nbsp;Tagen, wenn er (sie) nicht zu anderen Arbeiten im Betrieb herangezogen werden kann.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Dieser Anspruch entf&auml;llt, wenn die Betriebsst&ouml;rung durch Elementarereignisse (h&ouml;here Gewalt) herbeigef&uuml;hrt wurde.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der(die) Arbeitnehmer(in) hat Anspruch auf 70&nbsp;Prozent des Lohnes bei Arbeitsausf&auml;llen infolge Mangels an Roh- oder Betriebsstoffen (Strom, Kohle u.&auml;.), wenn der Arbeitsausfall in zwei zusammenh&auml;ngenden Kalenderwochen nicht mehr als einen Arbeitstag (Arbeitsschicht) ausmacht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Bei l&auml;nger andauernden Arbeitsausf&auml;llen infolge Mangels an Roh- oder Betriebsstoffen entf&auml;llt eine Bezahlung durch den Betrieb unbeschadet des Anspruches des(der) Arbeitnehmers(in) auf Ausfallverg&uuml;tung auf Grund der gesetzlichen Bestimmungen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Entgeltansprüche aus Gründen, die nicht vom (von der) Arbeitnehmer(in) zu vertreten sind (§ 1155 ABGB)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733650_4329011",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XV.</div><h2 class=\"titel\">Kurzarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733650_4329011\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann nur einvernehmlich zwischen Arbeitgeber(in) und Betriebsrat herabgesetzt werden; in Betrieben mit weniger als 5&nbsp;Arbeitnehmern(innen) ist das Einvernehmen zwischen den (der) Arbeitnehmern(in) und dem (der) Arbeitgeber(in) erforderlich. Eine derartige Vereinbarung bedarf der Zustimmung der Kollektivvertragspartner, sofern Beihilfen nach dem <a data-law=\"10008239\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008239\" target=\"_blank\">Arbeitsmarktf&ouml;rderungsgesetz</a> beantragt werden.</p> </div></div>",
"title": "Kurzarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733652_4329014",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XVI.</div><h2 class=\"titel\">Pflegefreistellung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733652_4329014\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Hinsichtlich der Pflegefreistellung gelten die Bestimmungen des Bundesgesetzes betreffend die Vereinheitlichung des Urlaubsrechtes und die Einf&uuml;hrung einer Pflegefreistellung (BGBl. Nr.&nbsp;390/76) in der jeweils geltenden Fassung.</p> </div></div>",
"title": "Pflegefreistellung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XVI.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733654_4329017",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XVII.</div><h2 class=\"titel\">Aufnahme und K&uuml;ndigung von Arbeitnehmern(innen)</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733654_4329017\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Bei Aufnahme und K&uuml;ndigung von Arbeitnehmern(innen) sind die Bestimmung des <a data-law=\"10008329\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329\" target=\"_blank\">Arbeitsverfassungsgesetzes</a> zu beachten. Der erste Monat des Arbeitsverh&auml;ltnisses gilt als Probezeit, sofern nicht schriftlich eine k&uuml;rzere vereinbart oder eine solche &uuml;berhaupt ausgeschlossen wurde. W&auml;hrend der Probezeit kann das Arbeitsverh&auml;ltnis von jedem der Vertragspartner ohne Angabe von Gr&uuml;nden jederzeit gel&ouml;st werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Nach der Probezeit kann das Arbeitsverh&auml;ltnis bei K&uuml;ndigung durch den Arbeitnehmer unter Einhaltung nachstehender K&uuml;ndigungsfristen zum Ende der Arbeitswoche gel&ouml;st werden. Die K&uuml;ndigungsfristen betragen nach einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit von</p> <table frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"50%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col align=\"center\" width=\"50%\"></colgroup> <tr> <td>1 Monat</td> <td align=\"center\">1&nbsp;Woche</td> </tr> <tr> <td>1&nbsp;Jahr</td> <td align=\"center\">2&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>5&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\">4&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>20&nbsp;Jahren</td> <td align=\"center\">8&nbsp;Wochen.</td> </tr> </table> <p class=\"text\">Bei der K&uuml;ndigung durch den Arbeitgeber gilt gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1159\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40273789/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1159-Kuendigung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1159 Abs.&nbsp;3 ABGB</a> als vereinbart, dass das unbefristete Arbeitsverh&auml;ltnis nach Ablauf der Probezeit vom Arbeitgeber unter Einhaltung der gesetzlichen K&uuml;ndigungsfristen zu jedem 15. und Monatsletzten gel&ouml;st werden kann.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">W&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist hat der Arbeitnehmer bei einer K&uuml;ndigung durch den Arbeitgeber zur Arbeitsuche &ndash; ausgenommen bei Verzicht auf die Arbeitsleistung &ndash; in jeder Arbeitswoche Anspruch auf einen freien Arbeitstag unter Fortzahlung des Lohnes.</p><p class=\"text\">An welchem Tag die Freizeit beansprucht werden kann, ist zu vereinbaren. Kommt eine Vereinbarung nicht zustande, dann ist der letzte Tag der Arbeitswoche frei.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Aufnahme und Kündigung von Arbeitnehmern(innen)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XVII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733656_4329020",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XVIII.</div><h2 class=\"titel\">Akkorde</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733656_4329020\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Festsetzung der Akkords&auml;tze oder Akkordzeiten erfolgt im Einvernehmen mit dem Betriebsrat unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen derart, dass sich bei normalen Arbeitsbedingungen ein Akkordverdienst ergibt, der mindestens 20&nbsp;Prozent &uuml;ber dem kollektivvertraglichen monatlichen Mindestgrundlohn liegt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Wenn der (die) Arbeitnehmer(in) durch Umst&auml;nde, die nicht in seiner(ihrer) Person liegen, an der Ausf&uuml;hrung der &uuml;bernommenen Akkordarbeit verhindert ist, hat er (sie) Anspruch auf den Durchschnittsakkordverdienst, sofern er (sie) das Hindernis unverz&uuml;glich seinem(ihrem) verantwortlichen Vorgesetzten gemeldet hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Wenn Arbeiter(innen) verschiedener Kategorien in einer Akkordgruppe zusammenarbeiten, so erfolgt die Verteilung der Akkordverdienste auf die Beteiligten entsprechend dem kollektivvertraglichen monatlichen Mindestgrundlohn und dem Anteil an der betreffenden Akkordarbeit. Im Einvernehmen zwischen Betriebsrat und Betriebsleitung kann auch eine anderweitige betriebliche Regelung vorgenommen werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">St&auml;ndige Akkordarbeiter(innen), die vor&uuml;bergehend nicht im Akkord besch&auml;ftigt werden, erhalten f&uuml;r diese Zeit bis zum Ende des Folgemonats den Akkordverdienst ihres letzten Abrechnungszeitraumes. Diese Bestimmung gilt nicht f&uuml;r Arbeitnehmer(innen), welche nicht st&auml;ndig im Akkord arbeiten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Unter st&auml;ndigen Akkordarbeitern(innen) sind solche Arbeiter(innen) zu verstehen, welche im letzten abgerechneten Monat mehr als die halbe Arbeitszeit im Akkord gearbeitet haben.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Jede(r) im Akkord arbeitende Arbeitnehmer(in) erh&auml;lt vor Beginn der Arbeit einen Akkordzettel, auf dem die Art der Arbeit und die festgesetzten Akkords&auml;tze verzeichnet sein m&uuml;ssen. An Stelle des Akkordzettels kann ein Aushang an sichtbarer und leicht zug&auml;nglicher Stelle treten. Auch Einschreibungen im Lohnzettel sind zul&auml;ssig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Eine &Auml;nderung festgesetzter und seit l&auml;ngerer Zeit bestehender Akkorde zuungunsten des (der) Arbeitnehmers(in) kann, au&szlig;er im Falle offenbarer Unrichtigkeit der Akkordberechnung, deren sofortige Richtigstellung erfolgen muss, von beiden Teilen nur nach vorhergehender Ank&uuml;ndigung unter Einhaltung einer Frist von einer Woche erfolgen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Eine Herabsetzung der Akkords&auml;tze ist nur zul&auml;ssig, wenn dies durch &Auml;nderung des Arbeitsganges oder der Art des Materials, durch Einf&uuml;hrung technischer Verbesserungen oder eine wesentliche &Auml;nderung der St&uuml;ckzahl oder durch eine &Auml;nderung des kollektivvertraglichen monatlichen Mindestgrundlohnes begr&uuml;ndet ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">In diesen F&auml;llen sind die Akkorde zu &uuml;berpr&uuml;fen und gem&auml;&szlig; den Bestimmungen des Punktes&nbsp;1 neu festzusetzen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">10.</span><p class=\"text\">Wenn ein(e) Arbeiter(in) nach erfolgter Vereinbarung und Festsetzung eines weder irrt&uuml;mlich noch fehlerhaften Akkordsatzes durch pers&ouml;nlichen Flei&szlig; und erworbene Geschicklichkeit seine(ihre) Arbeitsleistung steigert und h&ouml;heren Verdienst erreicht, so darf bei gleichbleibender Arbeitsmethode dieser Umstand nicht zu einer Herabsetzung des Akkordsatzes f&uuml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">11.</span><p class=\"text\">Bei Entlohnung in akkord&auml;hnlichem (z.&nbsp;B. arbeitswissenschaftlichem) Leistungslohn, bei dem die in einer im voraus bestimmten Zeiteinheit (Vorgabezeit, Minutenfaktor) erbrachte Leistung die H&ouml;he des Lohnes bestimmt, sowie bei Flie&szlig;arbeiten, die takt- und leistungsgebunden sind, sind die Bestimmungen der Punkte&nbsp;1. bis 10. sinngem&auml;&szlig; anzuwenden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Akkorde",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XVIII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733658_4329023",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XIX.</div><h2 class=\"titel\">Verfall von Anspr&uuml;chen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733658_4329023\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Alle gegenseitigen Anspr&uuml;che aus dem Arbeitsverh&auml;ltnis m&uuml;ssen bei sonstigem Verfall innerhalb von drei Monaten nach F&auml;lligkeit bzw. bekannt werden &ndash; wenn sie nicht anerkannt werden &ndash; schriftlich geltend gemacht werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Als F&auml;lligkeitstag gilt der Auszahlungstag f&uuml;r jene Lohnperiode, in welcher der Anspruch entstanden ist.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die gesetzliche dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist gewahrt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Verfall von Ansprüchen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XIX.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733660_4329026",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XX.</div><h2 class=\"titel\">Beg&uuml;nstigungsklausel</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733660_4329026\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Bestehende betriebliche Vereinbarungen, die den (die) Arbeitnehmer(in) g&uuml;nstiger stellen als der Kollektivvertrag, bleiben unber&uuml;hrt.</p> </div></div>",
"title": "Begünstigungsklausel",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XX.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733662_4329029",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">XXI.</div><h2 class=\"titel\">Au&szlig;erkrafttreten bestehender Vorschriften</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733662_4329029\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Mit Wirksamkeitsbeginn dieses Kollektivvertrages tritt f&uuml;r dessen Geltungsbereich der Kollektivvertrag f&uuml;r Vulkaniseure vom 14. Dezember 2022 au&szlig;er Kraft.</p> </div></div>",
"title": "Außerkrafttreten bestehender Vorschriften",
"type": null,
"subType": null,
"number": "XXI.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr733664_4329032",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733664_4329032\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"datum text\">Wien, 11.&nbsp;Dezember 2024</p> <table width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"33%\"> <col width=\"34%\"> <col width=\"33%\"></colgroup> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"3\"><span class=\"fett hervor\">Bundesinnung der Fahrzeugtechnik</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Bundesinnungsmeister:</td> <td align=\"center\">Bundesberufsgruppenobmann:</td> <td align=\"center\">Bundesinnungsgesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">MMst. R. Keglovits-Ackerer, BA</td> <td align=\"center\">Franz Doblhofer</td> <td align=\"center\">Ing. DI Christian Atzm&uuml;ller, Dipl.-UT</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"3\"><span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischer Gewerkschaftsbund</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"3\"><span class=\"fett hervor\">Gewerkschaft PRO-GE</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Bundesvorsitzender:</td> <td align=\"center\">Bundessekret&auml;r:</td> <td align=\"center\">Sekret&auml;r:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Rainer Wimmer</td> <td align=\"center\">Peter Schleinbach</td> <td align=\"center\">Franz St&uuml;rmer</td> </tr> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr733666_4329035",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Muster</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" dfv=\"lokaldz\" id=\"pr733666_4329035\"></div>",
"title": "Muster",
"type": "anh",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr733667_4329036",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Dienstzettel</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733667_4329036\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"95%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">1.</td> <td>Arbeitgeber(in) (Name und Anschrift):</td> </tr> <tr> <td>...........................................................................................................................</td> </tr> <tr> <td>...........................................................................................................................</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">2.</td> <td>Arbeitnehmer(in):</td> </tr> <tr> <td>Herr/Frau: ..........................................................................................................</td> </tr> <tr> <td>Anschrift: ...........................................................................................................</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">3.</td> <td>Auf Grund der Zugeh&ouml;rigkeit des Unternehmens/des Betriebes zur Bundesinnung der Kraftfahrzeugtechniker (Berufszweig der Vulkaniseure) gilt der Kollektivvertrag f&uuml;r das Vulkaniseurgewerbe, der mit etwaigen Betriebsvereinbarungen an folgendem Ort aufliegt: ....................................................<br>....................................................................................................................</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"4\" valign=\"top\">4.</td> <td>Beginn des Arbeitsverh&auml;ltnisses: ............................................................................</td> </tr> <tr> <td>Die Probezeit richtet sich nach dem Kollektivvertrag *).</td> </tr> <tr> <td>Die Probezeit betr&auml;gt ........................................................*).</td> </tr> <tr> <td>Das Dienstverh&auml;ltnis ist bis ..................................... befristet *).</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">5.</td> <td>K&uuml;ndigungsfrist und K&uuml;ndigungstermin richten sich nach dem Kollektivvertrag bzw <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1159\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40273789/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1159-Kuendigung\" target=\"_blank\">&sect; 1159 ABGB</a>.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"2\" valign=\"top\"></td> <td>Im Betrieb ist kein Betriebsrat eingerichtet*</td> </tr> <tr> <td>Im Betrieb ist ein Betriebsrat gew&auml;hlt. Daher ist der Betriebsrat von der K&uuml;ndigungsabsicht des Arbeitgebers gem. <a data-law=\"10008329\" data-section=\"105\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40245727/Arbeitsverfassungsgesetz/§-105-Anfechtung-von-Kuendigungen\" target=\"_blank\">&sect; 105 ArbVG</a> zu verst&auml;ndigen.*</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">6.</td> <td>Gew&ouml;hnlicher Arbeits- (Einsatz-) Ort, erforderlichenfalls Hinweis auf wechselnde Arbeits- (Einsatz-) Orte: ...............................................................................................................................................</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"></td> <td>Der Sitz des Unternehmens befindet sich in .....................................................</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">7.</td> <td>Einstufung in kollektivvertragliche Lohngruppe: ...................................................</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"6\" valign=\"top\">8.</td> <td>Vorgesehene Verwendung und Beschreibung der zu erbringenden Arbeitsleistung:</td> </tr> <tr> <td>Der Arbeitnehmer wird als .......................................... aufgenommen.</td> </tr> <tr> <td>Er ist verpflichtet, alle mit diesen T&auml;tigkeiten verbundenen Arbeitsleistungen zu verrichten, insbesondere: ...................................................................................................... ...........................................................................................................</td> </tr> <tr> <td>Entsendung zu Dienstreisen und Montagen:</td> </tr> <tr> <td>im Inland &diams; Ja &diams; Nein</td> </tr> <tr> <td>im Ausland &diams; Ja &diams; Nein</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"6\" valign=\"top\">9.</td> <td>Anfangsbezug/Einstell-Lohn (Grundlohn, weitere Entgeltsbestandteile) *).</td> </tr> <tr> <td>Sonderzahlungen:</td> </tr> <tr> <td>sofern keine Regelung erfolgt, gilt der Kollektivvertrag</td> </tr> <tr> <td>F&auml;lligkeit der Auszahlung, soweit nicht kollektivvertraglich geregelt ...............................................</td> </tr> <tr> <td>Die Bez&uuml;ge werden bargeldlos auf ein vom (von der) Arbeitnehmer(in) bekannt gegebenes Konto &uuml;berwiesen</td> </tr> <tr> <td>&diams; ja &diams; nein</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">10.</td> <td>Das Ausma&szlig; des j&auml;hrlichen Erholungsurlaubes richtet sich nach den Bestimmungen des <a data-law=\"10008376\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376\" target=\"_blank\">Urlaubsgesetzes</a> bzw. nach dem Kollektivvertrag.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\">11.</td> <td>Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit richtet sich nach dem Kollektivvertrag und betr&auml;gt ....................... Stunden.</td> </tr> <tr> <td>Ihre Normalarbeitszeit betr&auml;gt ........................ Stunden *)</td> </tr> <tr> <td>(Wenn eine l&auml;ngere als die kollektivvertragliche Normalarbeitszeit gesetzlich m&ouml;glich ist.)</td> </tr> <tr> <td>Bei Teilzeitbesch&auml;ftigung:</td> </tr> <tr> <td>Die w&ouml;chentliche Arbeitszeit betr&auml;gt ........................... Stunden *)</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"4\" valign=\"top\">12.</td> <td>Sozialversicherung und Mitarbeitervorsorgekasse</td> </tr> <tr> <td>Der Arbeitgeber leistet Beitr&auml;ge nach dem <a data-law=\"20002088\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002088\" target=\"_blank\">BMSVG</a> in die Mitarbeitervorsorgekasse &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;..........</td> </tr> <tr> <td>Der Arbeitgeber &uuml;bermittelt die Beitr&auml;ge zur Sozialversicherung an die &Ouml;sterreichische Gesundheitskasse.</td> </tr> <tr> <td>Adresse: ...............................................................................................</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"2\" valign=\"top\">13.</td> <td>Fortbildungen</td> </tr> <tr> <td>Es besteht aufgrund Normen der kollektiven Rechtsgestaltung sowie gesetzlicher Bestimmungen kein Anspruch auf eine durch den Arbeitgeber bereitgestellte Fortbildung. Anspruch auf eine vom Arbeitgeber freiwillig bereitgestellte Fortbildung*): ...........................................................................</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"2\" valign=\"top\">..................................., am .....................................</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"2\" valign=\"top\"> (Ort) (Datum)</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\"></p> </div></div>",
"title": "Dienstzettel",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": [
"3"
],
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr733669_4329039",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Muster</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" dfv=\"lokaldz\" id=\"pr733669_4329039\"></div>",
"title": "Muster",
"type": "anh",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr733670_4329040",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Dienstzeugnis, das den gesetzlichen Mindesterfordernissen entspricht</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr733670_4329040\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"100%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"right\">............................, am ..........................</td> </tr> <tr> <td align=\"right\">(Ort) (Datum) </td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td align=\"center\"><span class=\"fett hervor\">Dienstzeugnis</span></td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>Herr/Frau ....................................................<br>geboren am ............................... <br>wohnhaft in .......................................................................................................... <br>war bei der Firma .......................................................<br>Adresse: ................................................................<br>von ....................... bis .......................... <br>als ............................................................... besch&auml;ftigt.<br>Das/Die Arbeitsgebiet/e umfasste/n: ........................................................................ ........................................................................................................................................... </td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td align=\"center\">Firmenstampiglie</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td align=\"center\">....................................................</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td align=\"center\">Unterschrift des(der) Dienstgebers(in)</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": "Dienstzeugnis, das den gesetzlichen Mindesterfordernissen entspricht",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": {
"1": "<p class=\"text\">Dort, wo kein Betriebsrat ist, schriftlich mit den betroffenen Arbeitnehmern(innen).</p>",
"2": "<p class=\"text\">&Uuml;bergangsbestimmungen <a data-law=\"10007517\" data-section=\"376\" data-number=\"47\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40262242/Gewerbeordnung-1994/§-376\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;376 Z&nbsp;47 GewO</a> 1973</p><p class=\"text\">F&uuml;r Lehrlinge gelten an Stelle des <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect;&sect;&nbsp;82</a> und <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a\" target=\"_blank\">82a GewO</a> die Bestimmungen des <a data-law=\"10006276\" data-section=\"15\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221636/Berufsausbildungsgesetz/§-15-Vorzeitige-Aufloesung-des-Lehrverhaeltnisses\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15 BAG</a></p>",
"3": "<p class=\"text\"> Nichtzutreffendes bitte streichen</p>"
},
"errorMessage": null
},
"872727_20260101": {
"id": "872727_20260101",
"title": "Vulkaniseure / Lohn-/Gehaltsordnung",
"children": [
{
"id": "pr872731_5067251",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Zusatzvereinbarung</h1></div><div class=\"untertitel\">(lohnrechtlicher Teil zum Kollektivvertrag vom 11. Dezember 2024 f&uuml;r Vulkaniseure)</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para info\" id=\"pr872731_5067251\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p> </div> <p class=\"text\">Diese Zusatzvereinbarung wird abgeschlossen zwischen der Bundesinnung der Fahrzeugtechnik einerseits und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, die Produktionsgewerkschaft PRO-GE, andererseits.</p> </div></div>",
"title": "Zusatzvereinbarung",
"type": "info",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr872733_5067254",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Abschlussinfo</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr872733_5067254\"><div class=\"textinhalt\"> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der <span class=\"fett hervor\">KV-L&ouml;hne</span>:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Lohnstufen 1</span> und <span class=\"fett hervor\">2</span> um <span class=\"fett hervor\">2,6 %</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Lohnstufen 3</span> und <span class=\"fett hervor\">4</span> um <span class=\"fett hervor\">2,9 %</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Lohnstufen 5</span> und <span class=\"fett hervor\">6</span> um <span class=\"fett hervor\">3,2 %</span></p> </li> </ul> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der <span class=\"fett hervor\">Zulagen</span> und <span class=\"fett hervor\">Aufwandsentsch&auml;digung</span> um <span class=\"fett hervor\">2,9 %</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der<span class=\"fett hervor\"> Lehrlingseinkommen</span> um <span class=\"fett hervor\">3,2 %</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Neuer Mindestlohn: &euro; 2.172,82</span></p> </li> </ul> </div></div>",
"title": "Abschlussinfo",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr872735_5067257",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr872735_5067257\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle Vulkaniseurbetriebe, die Mitglieder der Bundesinnung der Fahrzeugtechnik sind. In Betrieben, in denen au&szlig;er VulkaniseurarbeiterInnen auch noch andere ArbeiterInnengruppen oder EinzelarbeiterInnen besch&auml;ftigt sind, findet dieser Kollektivvertrag f&uuml;r die gesamte Belegschaft dann Anwendung, wenn die Mehrzahl der im Betrieb Besch&auml;ftigten bei Vulkaniseurarbeiten t&auml;tig ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle in diesen Betrieben besch&auml;ftigten Arbeiter und Arbeiterinnen sowie der gewerblichen Lehrlinge, im Folgenden ArbeitnehmerInnen genannt.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr872737_5067260",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr872737_5067260\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Diese Zusatzvereinbarung tritt am <span class=\"fett hervor\">1.&nbsp;J&auml;nner 2026</span> in Kraft und gilt bis zum 31.&nbsp;Dezember 2026.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr872739_5067263",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">III.</div><h2 class=\"titel\">Mindestgrundl&ouml;hne</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr872739_5067263\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle\"></div></div> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"70%\"> <col width=\"25%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" colspan=\"2\">Lohngruppen</th> <th align=\"center\">&euro; pro Monat</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">1.</td> <td>SpitzenfacharbeiterInnen</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = I.\" class=\"Monatslohn\">3.326,55</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">2.</td> <td>Qualifizierte FacharbeiterInnen</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = II.\" class=\"Monatslohn\">2.841,20</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">3.</td> <td>FacharbeiterInnen</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = III.\" class=\"Monatslohn\">2.525,96</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">4.</td> <td>Besonders qualifizierte ArbeitnehmerInnen</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = IV.\" class=\"Monatslohn\">2.319,66</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">5.</td> <td>Qualifizierte ArbeitnehmerInnen</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = V.\" class=\"Monatslohn\">2.244,14</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">6.</td> <td>ArbeitnehmerInnen ohne Zweckausbildung</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = VI.\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">2.172,82</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Zur Berechnung des Stundenlohns ist der Monatslohn durch 167 Stunden zu teilen.</p> </div></div>",
"title": "Mindestgrundlöhne",
"type": null,
"subType": null,
"number": "III.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr872741_5067266",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IV.</div><h2 class=\"titel\">Lehrlingseinkommen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr872741_5067266\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Mindests&auml;tze pro Monat</p> <table frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Lehrling=\"true\" class=\"lohn\" name=\"Lehrlingsentsch&auml;digung\"></div></div> <colgroup> <col width=\"75%\"> <col width=\"25%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>1. Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 1\" class=\"Monatslohn\">&euro; 768,84</td> </tr> <tr> <td>2. Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 2\" class=\"Monatslohn\">&euro; 1.052,64</td> </tr> <tr> <td>3. Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 3\" class=\"Monatslohn\">&euro; 1.336,44</td> </tr> <tr> <td>4. Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 4\" class=\"Monatslohn\">&euro; 1.780,20</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": "Lehrlingseinkommen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr872743_5067269",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">V.</div><h2 class=\"titel\">Zulagen</h2></div><div class=\"untertitel\">(Gem&auml;&szlig; Abschnitt VI und VII des Rahmenkollektivvertrages)</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr872743_5067269\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Schmutz=\"Ja\" betrag=\"0,590\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Schmutzzulage\"></div> <div bedingungen=\"Uhrzeit >= 20:00 oder Uhrzeit <= 6:00\" betrag=\"2,149\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Nachtarbeitszulage\"></div> <div Montage=\"Ja\" betrag=\"1,472\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Montagezulage\"></div></div> <colgroup> <col align=\"right\" width=\"5%\"> <col width=\"60%\"> <col align=\"center\" width=\"20%\"> <col align=\"center\" width=\"15%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">1.</td> <td>Schmutzzulage</td> <td>pro Stunde</td> <td>&euro; 0,590</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">2.</td> <td>Nachtarbeitszulage</td> <td>pro Stunde</td> <td>&euro; 2,149</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">3.</td> <td>Montagezulage</td> <td>pro Stunde</td> <td>&euro; 1,472</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"2\" valign=\"top\">Taggeld</td> <td>pro Tag mindestens</td> <td>&euro; 17,40</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": "Zulagen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "V.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr872745_5067272",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VI.</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;bergangs- und Schlussbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr872745_5067272\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Mit Inkrafttreten dieser Zusatzvereinbarung per 1. J&auml;nner 2026 tritt die Zusatzvereinbarung vom 11. Dezember 2024 (lohnrechtlicher Teil zum Kollektivvertrag vom 11. Dezember 2024 f&uuml;r Vulkaniseure) au&szlig;er Kraft.</p> <p class=\"text\">Bestehende betriebliche Vereinbarungen, die den Arbeitnehmer g&uuml;nstiger stellen als diese Zusatzvereinbarung, bleiben aufrecht.</p> </div></div>",
"title": "Übergangs- und Schlussbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VI.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr872747_5067275",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr872747_5067275\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wien, 5. Dezember 2025</p> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"33%\"> <col width=\"149*\"> <col width=\"150*\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"3\"><span class=\"fett hervor\">BUNDESINNUNG DER FAHRZEUGTECHNIK</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Bundesinnungsmeister:</td> <td align=\"center\">Bundesberufsgruppenobmann:</td> <td align=\"center\">Bundesinnungsgesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">MMst. Roman Keglovits-Ackerer, BA eh.</td> <td align=\"center\">Franz Doblhofer</td> <td align=\"center\">DI Andras Gruber</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"3\"><span class=\"fett hervor\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"3\"><span class=\"fett hervor\">DIE PRODUKTIONSGEWERKSCHAFT</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Bundesvorsitzender:</td> <td align=\"center\">Bundesgesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> <td align=\"center\">Sekret&auml;r:</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Reinhold Binder</td> <td align=\"center\">Peter Schleinbach</td> <td align=\"center\">Patrick Stockreiter</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"17caf551-de88-4de1-90ee-1fe903e66ebf": {
"id": "17caf551-de88-4de1-90ee-1fe903e66ebf",
"title": "Fristen und Verfall von Ansprüchen für Vulkaniseure",
"variantId": "SI-2594_de",
"variantGroupId": "vulkaniseure",
"items": [
{
"id": "8fb252f4-3ac9-460f-a40e-c2675e4b5ed5",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XIX.</div><h2 class='titel'>Verfall von Anspr&uuml;chen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733658_4329023'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Alle gegenseitigen Anspr&uuml;che aus dem Arbeitsverh&auml;ltnis m&uuml;ssen bei sonstigem Verfall innerhalb von drei Monaten nach F&auml;lligkeit bzw. bekannt werden &ndash; wenn sie nicht anerkannt werden &ndash; schriftlich geltend gemacht werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Als F&auml;lligkeitstag gilt der Auszahlungstag f&uuml;r jene Lohnperiode, in welcher der Anspruch entstanden ist.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die gesetzliche dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist gewahrt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733658_4329023",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "f884de86-1d84-4c28-b0ab-4138e8e6b892",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XVII.</div><h2 class='titel'>Aufnahme und K&uuml;ndigung von Arbeitnehmern(innen)</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733654_4329017'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Bei Aufnahme und K&uuml;ndigung von Arbeitnehmern(innen) sind die Bestimmung des <a data-law='10008329' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329' target='_blank'>Arbeitsverfassungsgesetzes</a> zu beachten. Der erste Monat des Arbeitsverh&auml;ltnisses gilt als Probezeit, sofern nicht schriftlich eine k&uuml;rzere vereinbart oder eine solche &uuml;berhaupt ausgeschlossen wurde. W&auml;hrend der Probezeit kann das Arbeitsverh&auml;ltnis von jedem der Vertragspartner ohne Angabe von Gr&uuml;nden jederzeit gel&ouml;st werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Nach der Probezeit kann das Arbeitsverh&auml;ltnis bei K&uuml;ndigung durch den Arbeitnehmer unter Einhaltung nachstehender K&uuml;ndigungsfristen zum Ende der Arbeitswoche gel&ouml;st werden. Die K&uuml;ndigungsfristen betragen nach einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit von</p> <table frame='box' rules='all' width='50%'> <colgroup> <col width='50%'> <col align='center' width='50%'></colgroup> <tr> <td>1 Monat</td> <td align='center'>1&nbsp;Woche</td> </tr> <tr> <td>1&nbsp;Jahr</td> <td align='center'>2&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>5&nbsp;Jahren</td> <td align='center'>4&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>20&nbsp;Jahren</td> <td align='center'>8&nbsp;Wochen.</td> </tr> </table> <p class='text'>Bei der K&uuml;ndigung durch den Arbeitgeber gilt gem&auml;&szlig; <a data-law='10001622' data-section='1159' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40198684/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1159-Kuendigung' target='_blank'>&sect;&nbsp;1159 Abs.&nbsp;3 ABGB</a> als vereinbart, dass das unbefristete Arbeitsverh&auml;ltnis nach Ablauf der Probezeit vom Arbeitgeber unter Einhaltung der gesetzlichen K&uuml;ndigungsfristen zu jedem 15. und Monatsletzten gel&ouml;st werden kann.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>W&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist hat der Arbeitnehmer bei einer K&uuml;ndigung durch den Arbeitgeber zur Arbeitsuche &ndash; ausgenommen bei Verzicht auf die Arbeitsleistung &ndash; in jeder Arbeitswoche Anspruch auf einen freien Arbeitstag unter Fortzahlung des Lohnes.</p><p class='text'>An welchem Tag die Freizeit beansprucht werden kann, ist zu vereinbaren. Kommt eine Vereinbarung nicht zustande, dann ist der letzte Tag der Arbeitswoche frei.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733654_4329017",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"3f9f93fc-252a-4578-ad39-cf2cfbbe1d7d": {
"id": "3f9f93fc-252a-4578-ad39-cf2cfbbe1d7d",
"title": "Bezahlte Freistellung für persönliche Anlässe",
"variantId": "SI-2594_de",
"variantGroupId": "vulkaniseure",
"items": [
{
"id": "6d22c370-d652-4581-bce0-10bdc50c2158",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XIII.</div><h2 class='titel'>Entgeltanspr&uuml;che aus Gr&uuml;nden, die vom (von der) Arbeitnehmer(in) zu vertreten sind (&sect;&nbsp;1154b ABGB)</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733646_4329005'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Der/die Arbeitnehmer/in hat ferner Anspruch auf Freistellung von der Arbeit unter Fortzahlung des Entgelts, wenn er/sie durch andere wichtige, seine/ihre Person betreffende Gr&uuml;nde ohne sein/ihr Verschulden w&auml;hrend einer verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig kurzen Zeit an der Leistung seiner/ihrer Dienste gehindert wird.</p> <p class='text'>Dies gilt insbesondere f&uuml;r nachstehende F&auml;lle:</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span> <div class='titel'>je drei Tage:</div> <p class='text'>Bei Todesf&auml;llen (einschlie&szlig;lich der Beerdigung) der Eltern, des/der Ehegatt( in), des/der Lebensgef&auml;hrten(in), des/der eingetragenen Partner(in) iSd. EPG <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 135/2009'>BGBl&nbsp;I&nbsp;135/2009</a> idgF., sowie der leiblichen Kinder, der Stief-, Adoptiv- oder Pflegekinder, sofern sie mit dem(der) Arbeitnehmer(in) in der Hausgemeinschaft lebten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span> <div class='titel'>zwei Tage:</div> <p class='text'>Bei eigener Eheschlie&szlig;ung oder eigener Verpartnerung.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span> <div class='titel'>je ein Tag:</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Bei Teilnahme an der Beerdigung der Eltern, der leiblichen Kinder, der Stief-, Adoptiv- oder Pflegekinder sofern sie nicht mit dem(der) Arbeitnehmer(in) in der Hausgemeinschaft lebten. Ferner bei Beerdigung der Geschwister, Stief-, Gro&szlig;- und Schwiegereltern. Bei sonstigen Familienmitgliedern nur, wenn sie mit dem(der) Arbeitnehmer(in) im gemeinsamen Haushalt lebten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Bei Entbindung der Ehefrau bzw. Lebensgef&auml;hrtin oder eingetragenen Partnerin.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Bei &Uuml;bersiedlung des eigenen Haushaltes.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Bei Eheschlie&szlig;ung oder Verpartnerung der leiblichen Kinder, der Stief-, Adoptiv- oder Pflegekinder.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>die nachweislich notwendige Zeit innerhalb eines Arbeitsjahres in folgenden F&auml;llen:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Bei Aufsuchen des Arztes (ambulatorische oder Zahnbehandlung), falls dies nicht au&szlig;erhalb der Arbeitszeit geschehen kann.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Bei Vorladungen vor Beh&ouml;rden, &Auml;mter, Gerichte. Eine Fortzahlung des Entgeltes geb&uuml;hrt in diesen F&auml;llen nur dann, wenn der (die) betreffende Arbeitnehmer(in) keine Entsch&auml;digung seitens der vorladenden Stellen erhalten kann. Eine Fortzahlung entf&auml;llt auch dann, wenn der(die) Arbeitnehmer(in) als Beschuldigte(r) in einem Strafverfahren oder als Partei in einem Zivilprozess geladen ist.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Bei Teilnahme an Abordnungen zu Begr&auml;bnissen, insoweit sie im Einvernehmen mit der Betriebsleitung erfolgt.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733646_4329005",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"468aed74-fbf4-48a0-bc6f-658298e2cb79": {
"id": "468aed74-fbf4-48a0-bc6f-658298e2cb79",
"title": "Löhne und Lohngruppen für Vulkaniseure",
"variantId": "SI-2594_de",
"variantGroupId": "vulkaniseure",
"items": [
{
"id": "3fdd6d7b-5cdf-41fe-8ba2-e8a2e0a2a66d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>III.</div><h2 class='titel'>Mindestgrundl&ouml;hne</h2></div></div><div class='para'><a id='pr872739_5067263'></a><div class='textinhalt'> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='70%'> <col width='25%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' colspan='2'>Lohngruppen</th> <th align='center'>&euro; pro Monat</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>1.</td> <td>SpitzenfacharbeiterInnen</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = I.'>3.326,55</td> </tr> <tr> <td align='center'>2.</td> <td>Qualifizierte FacharbeiterInnen</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = II.'>2.841,20</td> </tr> <tr> <td align='center'>3.</td> <td>FacharbeiterInnen</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = III.'>2.525,96</td> </tr> <tr> <td align='center'>4.</td> <td>Besonders qualifizierte ArbeitnehmerInnen</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = IV.'>2.319,66</td> </tr> <tr> <td align='center'>5.</td> <td>Qualifizierte ArbeitnehmerInnen</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = V.'>2.244,14</td> </tr> <tr> <td align='center'>6.</td> <td>ArbeitnehmerInnen ohne Zweckausbildung</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VI.' mindestlohn='true'>2.172,82</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Zur Berechnung des Stundenlohns ist der Monatslohn durch 167 Stunden zu teilen.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "872727_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr872739_5067263",
"structuralContext": [
{
"title": "Zusatzvereinbarung",
"anchor": "pr872731_5067251",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "872727_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "195faecd-88ed-44be-9b4b-14f65791b3b0",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>IV.</div><h2 class='titel'>Lehrlingseinkommen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr872741_5067266'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Mindests&auml;tze pro Monat</p> <table frame='box' rules='all' width='80%'> <div class='annotationen'> <div Lehrling='true' class='lohn' name='Lehrlingsentsch&auml;digung'></div></div> <colgroup> <col width='75%'> <col width='25%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>1. Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1'>&euro; 768,84</td> </tr> <tr> <td>2. Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2'>&euro; 1.052,64</td> </tr> <tr> <td>3. Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3'>&euro; 1.336,44</td> </tr> <tr> <td>4. Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 4'>&euro; 1.780,20</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "872727_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr872741_5067266",
"structuralContext": [
{
"title": "Zusatzvereinbarung",
"anchor": "pr872731_5067251",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "872727_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e021be68-b180-42b1-865a-6160a6bfadbe",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>V.</div><h2 class='titel'>Zulagen</h2></div><div class='untertitel'>(Gem&auml;&szlig; Abschnitt VI und VII des Rahmenkollektivvertrages)</div></div><div class='para'><a id='pr872743_5067269'></a><div class='textinhalt'> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div Schmutz='Ja' betrag='0,590' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Schmutzzulage'></div> <div bedingungen='Uhrzeit >= 20:00 oder Uhrzeit <= 6:00' betrag='2,149' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Nachtarbeitszulage'></div> <div Montage='Ja' betrag='1,472' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Montagezulage'></div></div> <colgroup> <col align='right' width='5%'> <col width='60%'> <col align='center' width='20%'> <col align='center' width='15%'></colgroup> <tbody> <tr> <td align='center' valign='top'>1.</td> <td>Schmutzzulage</td> <td>pro Stunde</td> <td>&euro; 0,590</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>2.</td> <td>Nachtarbeitszulage</td> <td>pro Stunde</td> <td>&euro; 2,149</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>3.</td> <td>Montagezulage</td> <td>pro Stunde</td> <td>&euro; 1,472</td> </tr> <tr> <td align='left' colspan='2' valign='top'>Taggeld</td> <td>pro Tag mindestens</td> <td>&euro; 17,40</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "872727_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr872743_5067269",
"structuralContext": [
{
"title": "Zusatzvereinbarung",
"anchor": "pr872731_5067251",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "872727_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "16f6f251-cadb-479e-952d-e898c0300cee",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>V.</div><h2 class='titel'>Entlohnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733628_4328978'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die monatlichen Mindestgrundl&ouml;hne, Lehrlingseinkommen, Zulagen und allf&auml;llige Zuschl&auml;ge und allf&auml;llige Sonderzahlungen werden in einer Zusatzvereinbarung geregelt, die ein integrierender Bestandteil dieses Kollektivvertrages ist.</p> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <p class='text'>Der Kollektivvertragslohn einer Lohngruppe stellt keine Begrenzung des Ist-Lohnes einer niedrigeren Lohngruppe dar. Ebenso wenig kann aus der Tatsache, dass der eingestufte Monatslohn des (der) Arbeitnehmers(in) den Mindestlohn h&ouml;herer Lohngruppen als derjenigen &uuml;bersteigt, in die der (die) Arbeiter(in) auf Grund seiner(ihrer) Qualifikation einzureihen ist, ein Anspruch auf Einreihung in eine h&ouml;here Lohngruppe abgeleitet werden.</p> <p class='text'>Nach Ablauf der Probezeit ist der (die) Arbeitnehmer(in) unter Ber&uuml;cksichtigung der betriebs&uuml;blichen Gesichtspunkte entsprechend seinen(ihren) F&auml;higkeiten einzustufen. Die Einstufung setzt voraus, dass eine der Einstufung entsprechende T&auml;tigkeit ausge&uuml;bt wird.</p> <p class='text'>Lohngruppenerweiterung: Die kollektivvertraglichen Lohngruppen k&ouml;nnen auf Grund einer Vereinbarung mit dem Betriebsrat erweitert werden, doch ist eine Lohngruppenbezeichnung zu w&auml;hlen, die den Zusammenhang mit der entsprechenden kollektivvertraglichen Lohngruppe klar sichtbar macht. F&uuml;r jede dieser betrieblichen Lohngruppen m&uuml;ssen die Mindestbestimmungen des Kollektivvertrages zutreffen.</p> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Lohngruppenmerkmale:</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>I. Spitzenfacharbeiter(innen):</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='text'>Abgeschlossene Berufsausbildung (Lehrabschlusspr&uuml;fung), hervorragende Fachkenntnisse; Bef&auml;higung, ohne Anweisung selbst&auml;ndig unter Ber&uuml;cksichtigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte alle berufseinschl&auml;gigen Arbeiten verantwortungsbewusst zu verrichten.</p> <p class='text'>F&auml;higkeit zum zweckm&auml;&szlig;igen Einsatz beigestellter Arbeitskr&auml;fte und Materialen sowie zur Beratung von Kunden.</p> </div> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>II. Qualifizierter Facharbeiter(innen):</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='text'>Abgeschlossene Berufsausbildung (Lehrabschlusspr&uuml;fung), gro&szlig;e Fachkenntnisse; Bef&auml;higung, alle berufseinschl&auml;gigen Arbeiten nach kurzer Anweisung selbst&auml;ndig unter Ber&uuml;cksichtigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte verantwortungsbewusst zu verrichten.</p> <p class='text'>F&auml;higkeit zum Einsatz beigestellter Arbeitskr&auml;fte und zur Beratung von Kunden.</p> </div> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>III. Facharbeiter(innen):</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='text'>Abgeschlossene Berufsausbildung (Lehrabschlusspr&uuml;fung), entsprechende Fachkenntnisse; Bef&auml;higung, berufseinschl&auml;gige Arbeiten nach Anweisung verantwortungsbewusst zu verrichten.</p> </div> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>IV. Besonders qualifizierte Arbeitnehmer(innen):</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='text'>L&auml;ngere Zweckausbildung, gro&szlig;e Arbeitserfahrung und dementsprechende Verantwortung.</p> </div> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>V. Qualifizierte Arbeitnehmer(innen):</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='text'>Zweckausbildung, entsprechende Arbeitserfahrung und Verantwortung.</p> </div> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>VI.</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <p class='text'><span class='fett hervor'>Arbeitnehmer(innen) ohne Zweckausbildung.</span></p> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733628_4328978",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "bc48655a-d325-4430-b47c-a6decc9d10d5",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>VI.</div><h2 class='titel'>Zulagen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733630_4328981'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die H&ouml;he der Zulagen ist in der Zusatzvereinbarung geregelt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span> <div class='titel'>Schmutzzulage</div> <p class='text'>Eine Schmutzzulage geb&uuml;hrt jenen(r) Arbeitnehmern(in) (ausgenommen Lehrlingen), deren T&auml;tigkeit die dem Vulkaniseurgewerbe typische Arbeitsverrichtungen umfasst, sowie den Chauffeuren(innen).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span> <div class='titel'>Nachtarbeitszulage</div> <p class='text'>Bei Nachtarbeit in der Zeit von 22.00 bis 6.00&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt den Arbeitnehmern(innen) eine Nachtarbeitszulage.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733630_4328981",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"5ee74c0f-264f-49c7-a3f9-9588c9df2ec9": {
"id": "5ee74c0f-264f-49c7-a3f9-9588c9df2ec9",
"title": "Zusätzliches Urlaubsgeld und Weihnachtsgeld",
"variantId": "SI-2594_de",
"variantGroupId": "vulkaniseure",
"items": [
{
"id": "4d2826a0-f7dc-4c60-a595-7ea148ee5c25",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XI.</div><h2 class='titel'>Urlaubszuschuss</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733642_4328999'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Der Urlaubszuschuss betr&auml;gt in allen Bundesl&auml;ndern einen Monatslohn (ein monatliches Lehrlingseinkommen).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Der Urlaubszuschuss wird wie das Urlaubsentgelt berechnet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Der Urlaubszuschuss ist bei Antritt des Urlaubes f&auml;llig. Wird der Urlaub in zwei Teilen gew&auml;hrt, so geb&uuml;hrt der der Urlaubsdauer entsprechende Teil des Urlaubszuschusses.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Im ersten Jahr der Betriebszugeh&ouml;rigkeit geb&uuml;hrt bei Urlaubsantritt jener Teil des Urlaubszuschusses, welcher der in diesem Arbeitsjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit entspricht. Der Rest des Urlaubszuschusses wird am Ende des Arbeitsjahres f&auml;llig.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Arbeitnehmer(innen), deren Arbeitsverh&auml;ltnis vor Verbrauch eines Urlaubes endet, haben Anspruch auf den aliquoten Teil des Urlaubszuschusses, entsprechend ihrer im Arbeitsverh&auml;ltnis zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit (je Woche 1/52). Dieser Anspruch entf&auml;llt, wenn der (die) Arbeitnehmer(in) selbst k&uuml;ndigt bzw. wenn er (sie) gem&auml;&szlig; <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>&sect;&nbsp;82 GewO</a> 1859 * (ausgenommen lit.&nbsp;h) entlassen wird oder er (sie) ohne wichtigen Grund gem&auml;&szlig; <a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>&sect;&nbsp;82 a GewO</a>* vorzeitig austritt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Endet das Arbeitsverh&auml;ltnis eines(r) Arbeitnehmers(in), der (die) den Urlaubszuschuss f&uuml;r das laufende Arbeitsjahr bereits erhalten hat, vor Ablauf dieses Arbeitsjahres, so ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zuviel bezahlte Anteil des Urlaubszuschusses, der auf den restlichen Teil des Arbeitsjahres entf&auml;llt, bei der Anrechnung in Abzug zu bringen.</p> <p class='text'>Das gilt nicht, wenn der (die) Arbeitgeber(in) den (die) Arbeitnehmer(in) gek&uuml;ndigt hat.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Fallen in ein Arbeitsjahr Zeiten eines Pr&auml;senzdienstes, einer Schutzfrist gem&auml;&szlig; <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetz</a> oder eines Karenzurlaubes, so vermindert sich der Urlaubszuschuss anteilsm&auml;&szlig;ig (je Woche 1/52).</p></div> </div> <p class='text'></p> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733642_4328999",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e64e6a4e-d3ba-4991-a645-1ff10188cf55",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XII.</div><h2 class='titel'>Weihnachtsremuneration</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733644_4329002'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'> <span class='num'>1.</span><p class='text'>Alle Arbeitnehmer(innen) erhalten einmal in jedem Kalenderjahr eine Weihnachtsremuneration.</p><p class='text'>Die Weihnachtsremuneration betr&auml;gt in allen Bundesl&auml;ndern bei einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit bis zu 6 Monaten 3 Wochenl&ouml;hne (aliquotes Lehrlingseinkommen), ab 6 Monaten einen Monatslohn (ein monatliches Lehrlingseinkommen).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Im Laufe eines Kalenderjahres ein- oder austretende Arbeitnehmer(innen) erhalten den aliquoten Teil.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Auszahlung erfolgt in der ersten H&auml;lfte des Monats Dezember bzw. bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Fallen in ein Kalenderjahr Zeiten eines Pr&auml;senzdienstes, einer Schutzfrist gem&auml;&szlig; <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetz</a> oder eines Karenzurlaubes, so vermindert sich die Weihnachtsremuneration anteilsm&auml;&szlig;ig (je Woche 1/52).</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733644_4329002",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"6050ce9f-1d9a-45ea-8166-485e693d215c": {
"id": "6050ce9f-1d9a-45ea-8166-485e693d215c",
"title": "Arbeitszeiten und Überstunden im Vulkaniseurgewerbe",
"variantId": "SI-2594_de",
"variantGroupId": "vulkaniseure",
"items": [
{
"id": "45b7f190-f32e-4120-89e7-6e3bf2784614",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>III.</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733620_4328966'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='titel'>Generelle Bestimmungen</div> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt ausschlie&szlig;lich der Pausen 38,5&nbsp;Stunden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die t&auml;gliche Arbeitszeit ist unter Bedachtnahme auf die Betriebserfordernisse im Einvernehmen mit dem Betriebsrat zu vereinbaren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Zum Reinigen des Arbeitsplatzes beziehungsweise der Maschinen ist die erforderliche Zeit einzur&auml;umen. Diese f&auml;llt in die Arbeitszeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Allf&auml;llige Waschpausen sind zwischen Arbeitgeber(in) und Arbeitnehmer(in) (Betriebsrat) zu vereinbaren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Am 24. und 31. Dezember endet die normale Arbeitszeit nach vier Stunden, sp&auml;testens um 12.00 Uhr mittags; die entfallende Arbeitszeit wird mit dem Normalstundenlohn entlohnt. Wird an diesen Tagen nach 12.00 Uhr aus Betriebserfordernissen weitergearbeitet, so sind diese Stunden mit einem Zuschlag von 100&nbsp;Prozent auf den Normalstundenlohn zu entlohnen.</p><p class='text'>Sollten Vollzeitarbeitskr&auml;fte f&uuml;r diese beiden Tage Urlaub konsumieren, wird insgesamt ein Urlaubstag gerechnet.</p> </div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='titel'>Verteilung der Normalarbeitszeit</div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Wenn es die betrieblichen Notwendigkeiten erfordern, kann die Wochenarbeitszeit innerhalb eines Zeitraumes von h&ouml;chstens 9&nbsp;Wochen so verteilt werden, dass sie im w&ouml;chentlichen Durchschnitt die geltende Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet. Die t&auml;gliche Normalarbeitszeit kann bei regelm&auml;&szlig;iger Verteilung der Gesamtwochenarbeitszeit auf vier Tage auf bis zu 10&nbsp;Stunden ausgedehnt werden. Der arbeitsfreie Tag darf nicht auf einen Feiertag fallen.</p><p class='text'>Die Einf&uuml;hrung derartiger Regelungen bzw. der gleitenden Arbeitszeit bleibt einer Betriebsvereinbarung im Sinne des <a data-law='10008329' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329' target='_blank'>Arbeitsverfassungsgesetzes</a> bzw. einer Vereinbarung mit den betroffenen Arbeitnehmern(innen) vorbehalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Die Arbeitszeit kann in Verbindung mit Feiertagen im Einvernehmen mit dem Betriebsrat, oder in Betrieben wo kein Betriebsrat besteht, im Einvernehmen mit den betroffenen Arbeitnehmern(innen), verlegt werden. Bei einem Einarbeitungszeitraum von bis zu 7&nbsp;Wochen darf die t&auml;gliche Normalarbeitszeit 10&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten. Gem&auml;&szlig; <a data-law='10008238' data-section='4' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206198/Arbeitszeitgesetz/§-4-Andere-Verteilung-der-Normalarbeitszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4 Abs.&nbsp;3 AZG</a> kann der Einarbeitungszeitraum durch Betriebs- bzw. bei Fehlen eines Betriebsrates durch Einzelvereinbarung, auf bis zu 52&nbsp;Wochen ausgedehnt werden, wobei die t&auml;gliche Normalarbeitszeit 9&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten darf. Durch Einarbeiten im Sinne dieser Bestimmung darf die betriebliche Normalarbeitszeit 45&nbsp;Stunden/Woche nicht &uuml;bersteigen. Ein Anspruch auf &Uuml;berstundenzuschlag, entsteht nur dann, wenn das Arbeitsverh&auml;ltnis vor Konsumierung der eingearbeiteten Zeit (Freizeit) durch K&uuml;ndigung gel&ouml;st wird.</p></div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'> <div class='titel'>Durchrechenbare Arbeitszeit</div> <span class='num'>8.</span><p class='text'>Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann insbesondere zur Beibehaltung der Betriebslaufzeit bis zu 40&nbsp;Stunden ausgedehnt werden, wenn daf&uuml;r ein Zeitausgleich in ganzen Tagen erfolgt. Dieser Zeitausgleich hat innerhalb von 13&nbsp;Wochen zu erfolgen. Der 13-Wochen-Zeitraum beginnt ab Geltungsbeginn der betrieblichen Regelung, ansonsten ab Beendigung des vorangegangenen Zeitraumes. Dieser Zeitraum kann bis zu 52&nbsp;Wochen erstreckt werden.</p><p class='text'>Steht die Lage des Zeitausgleiches nicht von vornherein fest, ist der Zeitpunkt im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber(in) und Arbeitnehmer(in) festzulegen. Im Falle der Nichteinigung hat der Zeitausgleich vor Ende des Ausgleichszeitraumes zu erfolgen, wobei in diesem Fall bei Urlaub, Feiertag und bezahlter Arbeitsverhinderung vor Ende des Ausgleichszeitraumes der Zeitausgleich unmittelbar vor- oder nachher zu erfolgen hat. Ist dies aus wichtigen Gr&uuml;nden im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='20' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40243248/Arbeitszeitgesetz/§-20-Aussergewoehnliche-Faelle' target='_blank'>&sect;&nbsp;20 AZG</a> nicht m&ouml;glich, kann er in die n&auml;chste Verrechnungsperiode gem&auml;&szlig; Abschnitt&nbsp;IX vorgetragen werden. Ist die Lage des Zeitausgleiches nicht im Voraus festgelegt, entsteht f&uuml;r Tage des Geb&uuml;hrenurlaubes kein Anspruch auf Zeitausgleich. Wird der Zeitausgleich aus Gr&uuml;nden, die auf Seiten des(der) Arbeitgebers(in) liegen, nicht m&ouml;glich, ist mit Ablauf des vereinbarten Zeitraumes die &uuml;ber 38,5&nbsp;Stunden pro Woche geleistete Zeit als &Uuml;berstunde zu bezahlen. Dasselbe gilt bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses vor Inanspruchnahme des Zeitausgleiches.</p> </div> <div class='normel'> <div class='titel'>Bandbreite</div> <span class='num'>9.</span><p class='text'>Die Normalarbeitszeit kann innerhalb eines Zeitraumes von 13&nbsp;Wochen so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt die nach Punkt 1 geltende Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet. Die Normalarbeitszeit pro Woche darf 40&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten und 37&nbsp;Stunden nicht unterschreiten (Bandbreite). Ein Unterschreiten der 37&nbsp;Stunden in der Woche ist m&ouml;glich, wenn der Zeitausgleich insbesondere in Form von ganzen Arbeitstagen erfolgt. Diese Regelung ist durch Betriebsvereinbarung, in Betrieben, in denen kein Betriebsrat errichtet ist, schriftlich mit jedem(r) Arbeitnehmer(in), zu vereinbaren. Der Durchrechnungszeitraum kann bis zu 52&nbsp;Wochen erstreckt werden.</p><p class='text'>Die Verteilung der Normalarbeitszeit ist f&uuml;r den gesamten Durchrechnungszeitraum sp&auml;testens 1&nbsp;Woche vor Beginn festzulegen. Eine Ausnahme ist f&uuml;r jenen Zeitausgleich m&ouml;glich, der in ganzen Tagen unter sinngem&auml;&szlig;er Anwendung des Punktes 8 erfolgt. W&auml;hrend des Durchrechnungszeitraumes geb&uuml;hrt der Lohn f&uuml;r das Ausma&szlig; der durchschnittlichen Normalarbeitszeit. Bei Akkordarbeit (Abschnitt&nbsp;XVIII) ist eine Vereinbarung zu treffen, die ein Schwanken des Verdienstes durch die Bandbreite m&ouml;glichst vermeidet. Kommt diese Vereinbarung nicht zustande, geb&uuml;hrt der Akkord-, Pr&auml;miendurchschnittsverdienst auf Basis der durchschnittlichen Normalarbeitszeit (38,5&nbsp;Stunden pro Woche).</p> <p class='text'>Auf Stunden bezogene Entgeltteile (z.&nbsp;B. Zulagen, Zuschl&auml;ge) werden nach den geleisteten Stunden abgerechnet. Scheidet der (die) Arbeitnehmer(in) durch K&uuml;ndigung seitens des (der) Arbeitgebers(in), durch Austritt mit wichtigem Grund oder Entlassung ohne sein (ihr) Verschulden aus, geb&uuml;hrt f&uuml;r die bis zum Ausscheiden im Verh&auml;ltnis zur durchschnittlichen Normalarbeitszeit zuviel geleistete Arbeit &Uuml;berstundenentlohnung, in den anderen F&auml;llen der Stundenverdienst.</p> <p class='text'>Den im Verh&auml;ltnis zu der geleisteten Arbeit bis zum Ausscheiden gegen&uuml;ber der durchschnittlichen Normalarbeitszeit zuviel bezahlten Verdienst hat der (die) Arbeitnehmer(in) dann zur&uuml;ckzuzahlen, wenn er (sie) selbst k&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt oder aus seinem(ihrem) Verschulden entlassen wird.</p> </div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='titel'>Erweiterte Bandbreite</div> <div class='normel'><span class='num'>9a.</span> <div class='titel'>Durchrechnungszeitraum und Bandbreite:</div> <p class='text'>Die Normalarbeitszeit kann innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes bis zu 52&nbsp;Wochen unregelm&auml;&szlig;ig so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt des Durchrechnungszeitraumes 38,5&nbsp;Stunden pro Woche nicht &uuml;berschreitet.</p> <p class='text'>Die Normalarbeitszeit pro Woche darf 45&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten und 32&nbsp;Stunden nicht unterschreiten. Ein Unterschreiten der 32&nbsp;Stunden in der Woche ist m&ouml;glich, wenn der Zeitausgleich in ganzen Tagen erfolgt.</p> <p class='text'>F&uuml;r Wochenstunden nach der 40.&nbsp;Stunde bis einschlie&szlig;lich der 45.&nbsp;Stunde geb&uuml;hrt ein Zeitzuschlag von 25&nbsp;%.</p> <p class='text'>Zur Sicherung der ganzj&auml;hrigen Besch&auml;ftigung von Arbeitnehmer(innen) gilt erg&auml;nzend:</p> <p class='text'>Die Normalarbeitszeit darf 48&nbsp;Stunden pro Woche und 10&nbsp;Stunden pro Tag nicht &uuml;berschreiten.</p> <p class='text'>Der Zeitzuschlag betr&auml;gt ab der 46.&nbsp;Stunde 50&nbsp;%. Der Zeitausgleich muss in Form von ganzen Tagen erfolgen.</p> <p class='text'>F&uuml;r Jugendliche im Sinne des <a data-law='10008632' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632' target='_blank'>Kinder- und Jugendlichenbesch&auml;ftigungsgesetzes</a> kann die Wochenarbeitszeit innerhalb eines mehrw&ouml;chigen Zeitraumes so verteilt werden, dass sie im w&ouml;chentlichen Durchschnitt die kollektivvertragliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Lage der Normalarbeitszeit</div> <p class='text'>Die erweiterte Bandbreite kann mit den betroffenen Arbeitnehmern(innen) nur schriftlich vereinbart werden. In Betrieben, in denen ein Betriebsrat errichtet ist, k&ouml;nnen derartige Regelungen nur mit Betriebsvereinbarung erfolgen. Vor Beginn des Durchrechnungszeitraumes ist ein Rahmenplan zu vereinbaren, aus dem aufgrund der zu diesem Zeitpunkt bekannten Tatsachen die zu erwartenden Abweichungen von der durchschnittlichen Arbeitszeit ersichtlich sind. Ist die Lage der Normalarbeitszeit nicht f&uuml;r den gesamten Durchrechnungszeitraum festgelegt, ist sie sp&auml;testens 2&nbsp;Wochen vor der jeweiligen Arbeitswoche entsprechend der Grundvereinbarung durch den (die) Arbeitgeber(in) festzulegen.</p> <p class='text'>Diese Frist kann im Einvernehmen mit dem Betriebsrat verk&uuml;rzt werden, wo kein Betriebsrat besteht, mit den einzelnen Arbeitnehmern(innen).</p> </div><div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Verbrauch der Zeitguthaben:<br>(Guthabenstunden und Zeitzuschl&auml;ge)</div> <p class='text'>Steht die Lage des Zeitausgleiches nicht von vornherein fest, so ist sie zwischen Arbeitnehmer(in) und Arbeitgeber(in) sp&auml;testens 14&nbsp;Tage vor dem beabsichtigten Verbrauchszeitpunkt zu vereinbaren. Kommt eine Vereinbarung nicht zustande, bzw. ist bei Ende des Durchrechnungszeitraumes der Zeitausgleich nicht vollst&auml;ndig erfolgt, so ist er binnen einer Nachfrist von einem Monat durchzuf&uuml;hren. Die Vereinbarung kann eine dreimonatige Nachfrist vorsehen, doch ist der Zeitpunkt des Zeitausgleiches jedenfalls bei Beendigung des Durchrechnungszeitraumes festzulegen. Ist der (die) Arbeitnehmer(in) zum Verbrauchszeitpunkt krank oder sonst aus in seiner(ihrer) Person gelegenen Gr&uuml;nden am Verbrauch des Zeitguthabens verhindert, verl&auml;ngert sich die Frist um diesen Zeitraum. Erfolgt der Ausgleich nicht, sind die Zeitguthaben als &Uuml;berstunden mit 50&nbsp;% abzurechnen.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Abgeltung von Zeitguthaben:<br>(Guthabenstunden und Zeitzuschl&auml;ge)</div> <p class='text'>Besteht bei Ende des Arbeitsverh&auml;ltnisses ein Zeitguthaben, erfolgt die Abgeltung im Falle der Entlassung aus Verschulden des (der) Arbeitnehmers(in), bei Selbstk&uuml;ndigung des (der) Arbeitnehmers(in) und bei Austritt ohne wichtigen Grund, mit dem Stundenlohn in den anderen F&auml;llen mit der &Uuml;berstundenentlohnung. Die Vereinbarung kann vorsehen, dass sich f&uuml;r den Fall der Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch K&uuml;ndigung die K&uuml;ndigungsfrist um den nichtverbrauchten offenen Zeitausgleich verl&auml;ngert. Eine Zeitschuld hat der (die) Arbeitnehmer(in) im Falle der Selbstk&uuml;ndigung, der Entlassung aus Verschulden des (der) Arbeitnehmers(in) oder des unbegr&uuml;ndeten vorzeitigen Austrittes zur&uuml;ckzuzahlen.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Entlohnung</div> <p class='text'>Die Entlohnung erfolgt auf Monatsbasis. Sie besteht aus dem Monatslohn, den Schichtzulagen, der Nachtarbeitszulage und allen anderen im Betrieb vereinbarten Zulagen und Zuschl&auml;gen.</p> <div class='textgr level-3 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>Kollektivvertraglicher monatlicher Mindestgrundlohn</div> <p class='text'>Die Festsetzung des kollektivvertraglichen monatlichen Mindestgrundlohnes ist den zwischen den Organisationen abzuschlie&szlig;enden Vertr&auml;gen (siehe Zusatzvereinbarung) vorbehalten.</p> <p class='text'>W&auml;hrend des Durchrechnungszeitraumes erh&auml;lt der(die) Arbeitnehmer(in) den ungek&uuml;rzten Monatslohn unabh&auml;ngig von der Anzahl der geleisteten Arbeitsstunden. Zulagen und Zuschl&auml;ge sind im Folgemonat nach den tats&auml;chlich erbrachten Leistungen abzurechnen. Bei leistungsbezogenen Entgelten (Akkord, Pr&auml;mie, usw.) ist eine Regelung zu treffen, die ein Schwanken des Verdienstes durch die erweiterte Bandbreite m&ouml;glichst vermeidet.</p> </div> </div> </div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>10.</span><p class='text'>Die Wochenarbeitszeit der Jugendlichen kann gem&auml;&szlig; <a data-law='10008632' data-section='11' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632,NOR40177215/Kinder-und-Jugendlichen-Beschaeftigungsgesetz-1987/§-11' target='_blank'>&sect;&nbsp;11 Abs.&nbsp;2 Kinder- und Jugendlichenbesch&auml;ftigungsgesetz</a> auf die einzelnen Werktage, abweichend von den Bestimmungen des &sect;&nbsp;11 Abs.&nbsp;1 dieses Gesetzes &uuml;ber die t&auml;gliche Arbeitszeit der Jugendlichen, aufgeteilt werden. Bei Anwendung der Punkte 6 bis 9a sind die Vorschriften &uuml;ber die Mindestruhezeit nach den Bestimmungen des <a data-law='10008238' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238' target='_blank'>Arbeitszeitgesetzes</a> und des <a data-law='10008632' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632' target='_blank'>Kinder- und Jugendlichenbesch&auml;ftigungsgesetzes</a> sowie des <a data-law='10008541' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541' target='_blank'>Arbeitsruhegesetzes</a> zu beachten. Die t&auml;gliche Arbeitszeit jugendlicher Arbeitnehmer(innen) darf jedoch auch in diesen F&auml;llen keinesfalls 9&nbsp;Stunden &uuml;berschreiten.</p> </div> <div class='normel'> <div class='titel'>Schichtarbeit</div> <span class='num'>11.</span><p class='text'>Bei mehrschichtiger oder kontinuierlicher Arbeitsweise ist auf Grund einer Betriebsvereinbarung ein Schichtplan zu erstellen. Die Arbeitszeit ist so einzuteilen, dass die gesetzlich gew&auml;hrleistete Mindestruhezeit eingehalten und im Durchschnitt die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit innerhalb eines Schichtturnusses nicht &uuml;berschritten wird.</p><p class='text'>Wenn es die Betriebsverh&auml;ltnisse erfordern, kann die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit innerhalb des Schichtturnusses ungleichm&auml;&szlig;ig so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt des Schichtturnusses 40&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreitet.</p> <p class='text'>Die sich daraus ergebenden &Uuml;ber- oder Unterschreitungen der kollektivvertraglichen Normalarbeitszeit sind innerhalb eines 26&nbsp;Wochen nicht &uuml;bersteigenden Durchrechnungszeitraumes auszugleichen.</p> <p class='text'>Der Durchrechnungszeitraum kann bis zu 52&nbsp;Wochen erstreckt werden. Die Festlegung des Freizeitausgleiches hat unter Ber&uuml;cksichtigung der betrieblichen Erfordernisse einvernehmlich zu erfolgen. Kommt ein solches Einvernehmen nicht zustande, erfolgt der Zeitausgleich vor Ende des Durchrechnungszeitraumes.</p> <p class='text'>Die Anspr&uuml;che nach dem <a data-law='10008502' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008502' target='_blank'>NSchG</a> werden durch die Gew&auml;hrung von Freischichten im Sinne dieses Punktes nicht ber&uuml;hrt.</p> </div> <div class='normel'> <div class='titel'>Ausdehnung des Durchrechnungszeitraumes</div> <span class='num'>12.</span><p class='text'>Der Durchrechnungszeitraum gem&auml;&szlig; Punkte 8, 9 und 11 kann durch Vereinbarung mit den betroffenen Arbeitnehmern(innen) bis zu einem Gesamtausma&szlig; von maximal 52&nbsp;Wochen ausgedehnt werden. In Betrieben, in denen ein Betriebsrat errichtet ist, haben derartige Regelungen durch Betriebsvereinbarung zu erfolgen.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733620_4328966",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9ccec7c8-5796-49f0-b7f1-be911befe83e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>IIIa.</div><h2 class='titel'>Mehrarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733622_4328969'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Das Ausma&szlig; der Verk&uuml;rzung der w&ouml;chentlichen Arbeitszeit (bei bisher 40&nbsp;Stunden Normalarbeitszeit 1,5&nbsp;Stunden pro Woche) ist Mehrarbeit. Diese Mehrarbeit ist zuschlagsfrei zu behandeln und wird auf das erlaubte &Uuml;berstundenausma&szlig; nicht angerechnet.</p> <p class='text'>Dieser Grundsatz gilt auch bei anderer Verteilung der Normalarbeitszeit im Sinne des Abschnittes&nbsp;III, Punkte&nbsp;6 bis 12. Hinsichtlich der Anordnung dieser Mehrarbeit sind die Bestimmungen des Kollektivvertrages sinngem&auml;&szlig; anzuwenden.</p> <p class='text'>Arbeitszeiten, f&uuml;r die auf Grund des Abschnittes&nbsp;VIII ein Zuschlag von mehr als 50&nbsp;Prozent geb&uuml;hrt, gelten nicht als Mehrarbeit im Sinne des Abschnittes&nbsp;IIIa, sondern als &Uuml;berstunden.</p> <p class='text'>Durch die Mehrarbeit darf die t&auml;gliche Arbeitszeit von 9&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschritten werden. Ausgenommen davon sind jene F&auml;lle, in denen eine Ausdehnung der t&auml;glichen Normalarbeitszeit &uuml;ber 9&nbsp;Stunden auf Grund der gesetzlichen Bestimmungen zul&auml;ssig ist.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733622_4328969",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "4953f4dd-461a-4fff-94a3-817f826ce0cc",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>IV.</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstunden, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733626_4328975'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>F&uuml;r die Zwecke der Berechnung der Grundverg&uuml;tung bei Sonn-, Feiertags- und &Uuml;berstundenarbeit ist der Monatslohn durch 167 zu teilen.</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstunden</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Als &Uuml;berstunde gilt jede Arbeitszeit, welche au&szlig;erhalb der auf Grundlage der geltenden w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit, Abschnitt&nbsp;III, Punkt&nbsp;1, sowie der Mehrarbeit gem&auml;&szlig; Abschnitt&nbsp;IIIa vereinbarten t&auml;glichen Arbeitszeit liegt.</p><p class='text'>Bei anderer Verteilung der Normalarbeitszeit im Sinne des Abschnittes&nbsp;III, Punkte&nbsp;6 bis 12, liegen &Uuml;berstunden erst dann vor, wenn die auf Grund der anderen Verteilung der Normalarbeitszeit auf die einzelnen Wochen vereinbarte t&auml;gliche Arbeitszeit sowie die Mehrarbeit gem&auml;&szlig; IIIa &uuml;berschritten werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Bei Anordnung von &Uuml;berstunden sind die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere jene des <a data-law='10008238' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238' target='_blank'>Arbeitszeitgesetzes</a>, zu beachten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Leistung von &Uuml;berstunden kann verweigert werden, wenn den &Uuml;berstunden ber&uuml;cksichtigungsw&uuml;rdige Interessen des (der) Arbeitnehmers(in) entgegenstehen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Der(die) Arbeitgeber(in) bzw. dessen(deren) Vertreter(in) ist verpflichtet, den Betriebsrat vor der Anordnung von &Uuml;berstunden zu verst&auml;ndigen. Das gilt nicht bez&uuml;glich der Anordnung von &Uuml;berstunden f&uuml;r einzelne Arbeitnehmer(innen). Ist die vorherige Verst&auml;ndigung nicht m&ouml;glich, dann ist diese sofort nach Weg-fall des Hinderungsgrundes nachzuholen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>&Uuml;berstunden f&uuml;r den laufenden Tag k&ouml;nnen grunds&auml;tzlich nur bei Vorliegen unvorhergesehener F&auml;lle angeordnet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Bei Beginn der &Uuml;berstundenarbeit wird eine Pause von 10&nbsp;Minuten eingeschaltet, die in die Arbeitszeit einzurechnen ist.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span> <div class='titel'>Sonn- und Feiertagsarbeit</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>An Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen darf nur gearbeitet werden, soweit dies auf Grund von Gesetzen oder Verordnungen zul&auml;ssig ist.</p><p class='text'>Als gesetzliche Feiertage gelten (<a data-law='10008541' data-section='7' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40213419/Arbeitsruhegesetz/§-7-Feiertagsruhe' target='_blank'>&sect;&nbsp;7 Arbeitsruhegesetz</a>):</p> <table dfv='monat' frame='void' rules='none' width='60%'> <colgroup> <col width='50%'> <col width='50%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>1. J&auml;nner</td> <td>15. August</td> </tr> <tr> <td>6. J&auml;nner</td> <td>26. Oktober</td> </tr> <tr> <td>Ostermontag</td> <td>1. November</td> </tr> <tr> <td>1. Mai</td> <td>8. Dezember</td> </tr> <tr> <td>Christi Himmelfahrt</td> <td>25. Dezember</td> </tr> <tr> <td>Pfingstmontag</td> <td>26. Dezember</td> </tr> <tr> <td>Fronleichnam</td> <td></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Sollten einzelne Feiertage durch Gesetz aufgehoben oder neu eingef&uuml;hrt werden, so ist dies auch f&uuml;r diesen Kollektivvertrag verbindlich.</p></div> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Gemeinsame Bestimmungen</div> <p class='text'>Die Bezahlung von &Uuml;berstunden sowie der Sonn- und Feiertagsarbeit ist in Abschnitt&nbsp;VIII &ndash; Entlohnung der Sonntags-, Feiertags- und &Uuml;berstundenarbeit &ndash; geregelt. An Stelle der Bezahlung von &Uuml;berstunden kann auf Grund einer Betriebsvereinbarung &ndash; in Betrieben, in denen kein Betriebsrat besteht, auf Grund einer Vereinbarung mit den Arbeitnehmern(innen) &ndash; eine Abgeltung durch Zeitausgleich erfolgen.</p> <p class='text'>Dabei sind &Uuml;berstunden mit einem Zuschlag von 50&nbsp;Prozent im Verh&auml;ltnis 1:1,5 und solche mit einem Zuschlag von 100&nbsp;Prozent im Verh&auml;ltnis 1:2 abzugelten.</p> <p class='text'>Erfolgt eine Abgeltung nur im Ausma&szlig; 1:1, so bleibt der Anspruch auf &Uuml;berstundenzuschlag bestehen.</p> <p class='text'>Sieht eine Betriebsvereinbarung bzw. Vereinbarung eine derartige Regelung vor, kommen die Bestimmungen des Abschnittes&nbsp;XX hinsichtlich der Konsumierung der Freizeit nicht zur Anwendung.</p> <p class='text'>Endet das Arbeitsverh&auml;ltnis vor Konsumation der vereinbarten Freizeit, so besteht Anspruch auf &Uuml;berstundenentlohnung.</p> <p class='text'>Die Grunds&auml;tze des Punktes&nbsp;8 hinsichtlich einer Abgeltung durch Zeitausgleich, gelten f&uuml;r die Mehrarbeit im Sinne des Abschnittes&nbsp;IIIa sinngem&auml;&szlig; mit der Ma&szlig;gabe, dass f&uuml;r die Mehrarbeit ein Zeitausgleich im Ausma&szlig; 1:1 geb&uuml;hrt.</p> </div></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733626_4328975",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"64690b6d-33a6-46eb-aebb-18fd504f4cdf": {
"id": "64690b6d-33a6-46eb-aebb-18fd504f4cdf",
"title": "Regelungen zur Akkordarbeit",
"variantId": "SI-2594_de",
"variantGroupId": "vulkaniseure",
"items": [
{
"id": "6acc2857-e1bc-4863-aa8e-a91865ffc3d9",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>XVIII.</div><h2 class='titel'>Akkorde</h2></div></div><div class='para'><a id='pr733656_4329020'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die Festsetzung der Akkords&auml;tze oder Akkordzeiten erfolgt im Einvernehmen mit dem Betriebsrat unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen derart, dass sich bei normalen Arbeitsbedingungen ein Akkordverdienst ergibt, der mindestens 20&nbsp;Prozent &uuml;ber dem kollektivvertraglichen monatlichen Mindestgrundlohn liegt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Wenn der (die) Arbeitnehmer(in) durch Umst&auml;nde, die nicht in seiner(ihrer) Person liegen, an der Ausf&uuml;hrung der &uuml;bernommenen Akkordarbeit verhindert ist, hat er (sie) Anspruch auf den Durchschnittsakkordverdienst, sofern er (sie) das Hindernis unverz&uuml;glich seinem(ihrem) verantwortlichen Vorgesetzten gemeldet hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Wenn Arbeiter(innen) verschiedener Kategorien in einer Akkordgruppe zusammenarbeiten, so erfolgt die Verteilung der Akkordverdienste auf die Beteiligten entsprechend dem kollektivvertraglichen monatlichen Mindestgrundlohn und dem Anteil an der betreffenden Akkordarbeit. Im Einvernehmen zwischen Betriebsrat und Betriebsleitung kann auch eine anderweitige betriebliche Regelung vorgenommen werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>St&auml;ndige Akkordarbeiter(innen), die vor&uuml;bergehend nicht im Akkord besch&auml;ftigt werden, erhalten f&uuml;r diese Zeit bis zum Ende des Folgemonats den Akkordverdienst ihres letzten Abrechnungszeitraumes. Diese Bestimmung gilt nicht f&uuml;r Arbeitnehmer(innen), welche nicht st&auml;ndig im Akkord arbeiten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Unter st&auml;ndigen Akkordarbeitern(innen) sind solche Arbeiter(innen) zu verstehen, welche im letzten abgerechneten Monat mehr als die halbe Arbeitszeit im Akkord gearbeitet haben.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Jede(r) im Akkord arbeitende Arbeitnehmer(in) erh&auml;lt vor Beginn der Arbeit einen Akkordzettel, auf dem die Art der Arbeit und die festgesetzten Akkords&auml;tze verzeichnet sein m&uuml;ssen. An Stelle des Akkordzettels kann ein Aushang an sichtbarer und leicht zug&auml;nglicher Stelle treten. Auch Einschreibungen im Lohnzettel sind zul&auml;ssig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Eine &Auml;nderung festgesetzter und seit l&auml;ngerer Zeit bestehender Akkorde zuungunsten des (der) Arbeitnehmers(in) kann, au&szlig;er im Falle offenbarer Unrichtigkeit der Akkordberechnung, deren sofortige Richtigstellung erfolgen muss, von beiden Teilen nur nach vorhergehender Ank&uuml;ndigung unter Einhaltung einer Frist von einer Woche erfolgen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Eine Herabsetzung der Akkords&auml;tze ist nur zul&auml;ssig, wenn dies durch &Auml;nderung des Arbeitsganges oder der Art des Materials, durch Einf&uuml;hrung technischer Verbesserungen oder eine wesentliche &Auml;nderung der St&uuml;ckzahl oder durch eine &Auml;nderung des kollektivvertraglichen monatlichen Mindestgrundlohnes begr&uuml;ndet ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>9.</span><p class='text'>In diesen F&auml;llen sind die Akkorde zu &uuml;berpr&uuml;fen und gem&auml;&szlig; den Bestimmungen des Punktes&nbsp;1 neu festzusetzen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>10.</span><p class='text'>Wenn ein(e) Arbeiter(in) nach erfolgter Vereinbarung und Festsetzung eines weder irrt&uuml;mlich noch fehlerhaften Akkordsatzes durch pers&ouml;nlichen Flei&szlig; und erworbene Geschicklichkeit seine(ihre) Arbeitsleistung steigert und h&ouml;heren Verdienst erreicht, so darf bei gleichbleibender Arbeitsmethode dieser Umstand nicht zu einer Herabsetzung des Akkordsatzes f&uuml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>11.</span><p class='text'>Bei Entlohnung in akkord&auml;hnlichem (z.&nbsp;B. arbeitswissenschaftlichem) Leistungslohn, bei dem die in einer im voraus bestimmten Zeiteinheit (Vorgabezeit, Minutenfaktor) erbrachte Leistung die H&ouml;he des Lohnes bestimmt, sowie bei Flie&szlig;arbeiten, die takt- und leistungsgebunden sind, sind die Bestimmungen der Punkte&nbsp;1. bis 10. sinngem&auml;&szlig; anzuwenden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2594_de",
"sliceId": "733608_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr733656_4329020",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr733612_4328954",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "733608_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}