mirror of
http://100.103.83.12:3003/fegger/odoo-at-payroll.git
synced 2026-09-17 16:56:42 +00:00
fegger
5b629a5916
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective agreements, per the source policy: main source = the responsible employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete cross-check baseline. - oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets (dashboard/structure/slices/topics), resumable - wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged - chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less scan PDFs, missing hospital-doctors KV) - kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber classification, main_source, cross_check status, manual_review lists - tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py: stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode - RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual, tied to the Wartung rhythm and KV rounds) Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in the KV texts are converted. No Odoo module changes.
769 lines
128 KiB
JSON
769 lines
128 KiB
JSON
{
|
|
"variant_id": "SI-2245_de",
|
|
"variant_group_id": "hilfsbetriebe-fuer-agrartechnische-massnahmen",
|
|
"title": "Hilfsbetriebe für agrartechnische Maßnahmen",
|
|
"employment_types": [
|
|
"arb"
|
|
],
|
|
"employment_types_names": [
|
|
"Arbeiter:innen"
|
|
],
|
|
"provinces": [
|
|
"t"
|
|
],
|
|
"provinces_names": [
|
|
"Tirol"
|
|
],
|
|
"unions": [
|
|
"pro-ge"
|
|
],
|
|
"unions_names": [
|
|
"PRO-GE"
|
|
],
|
|
"validity": {
|
|
"valid_from": "2026-06-25",
|
|
"last_content_update": "2026-06-25"
|
|
},
|
|
"fetched_at": "2026-09-09",
|
|
"source_urls": {
|
|
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=hilfsbetriebe-fuer-agrartechnische-massnahmen&variant-id=SI-2245_de&topic-id=1",
|
|
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2245_de",
|
|
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
|
|
},
|
|
"chamber": null,
|
|
"slices": [
|
|
{
|
|
"slice_id": "909145_20260501",
|
|
"name": "Rahmen",
|
|
"valid_from": "2026-04-30",
|
|
"version": "20260501"
|
|
}
|
|
],
|
|
"slice_history": [],
|
|
"topics": [
|
|
{
|
|
"id": "80ebd43c-9ba2-4c11-9862-5778a32eee37",
|
|
"title": "Kündigung, Beendigung und Abfertigung"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "a987dad2-bcd4-46d8-a3ff-9155f30f8c39",
|
|
"title": "Einstufung, Löhne und Zulagen"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "74418b67-c3cf-4bc7-9dfa-97e3371e40f3",
|
|
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Zuschläge"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "8b88606c-4854-47d2-91f6-3ab9947499f5",
|
|
"title": "Entgeltfortzahlung bei Krankheit und Unfall"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "68781ccb-f0f3-468c-9851-4abb818691a2",
|
|
"title": "Fahrtkosten, Wegzeit und Trennungsgeld"
|
|
}
|
|
],
|
|
"chamber_heuristic": "Landwirtschaftskammer",
|
|
"content": {
|
|
"slices": {
|
|
"909145_20260501": {
|
|
"id": "909145_20260501",
|
|
"title": "Hilfsbetriebe für agrartechnische Maßnahmen / Rahmen",
|
|
"children": [
|
|
{
|
|
"id": "pr909149_5207475",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">für Dienstnehmer bei agrartechnischen Maßnahmen</div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr909149_5207475\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen der Landwirtschaftskammer Tirol und dem Tiroler Land- und Forstarbeiterbund, beide Brixner Straße 1, 6020 Innsbruck.</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">Gültig ab 1. Mai 2026</span></p> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Landarbeiterkammer Tirol</p> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"type": "rkv",
|
|
"subType": null,
|
|
"number": null,
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": [
|
|
{
|
|
"id": "pr909151_5207478",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909151_5207478\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">A)</span> <div class=\"titel\">räumlich:</div> <p class=\"text\">für das Bundesland Tirol;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">B)</span> <div class=\"titel\">fachlich:</div> <p class=\"text\">für alle land- und forstwirtschaftlichen Hilfsbetriebe, die zur Durchführung, Herstellung und Erhaltung</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">der bei der Zusammenlegung oder Teilung landwirtschaftlicher Grundstücke erforderlichen gemeinsamen Maßnahmen und Anlagen und</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">von Wegbauten als land- und forstwirtschaftliche Betriebsanlagen dienen;</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">C)</span> <div class=\"titel\">persönlich:</div> <p class=\"text\">für alle in diesen Betrieben beschäftigten Arbeiter und Arbeiterinnen (Dienstnehmer).</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Geltungsbereich",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 1",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909153_5207481",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 2</div><h2 class=\"titel\">Geltungsdauer</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909153_5207481\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1. Mai 2026 in Kraft und wird auf die Geltungsdauer von 12 Monaten abgeschlossen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Jeder Kollektivvertragspartner kann den Kollektivvertrag oder Teile desselben innerhalb einer Frist von drei Monaten jeweils zum Ende eines Kalendervierteljahres mit eingeschriebenem Brief kündigen. Für die Kündigung der Lohntafel gilt eine Frist von vier Wochen zum Monatsende.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Verhandlungen zur Erneuerung, Abänderung oder Ergänzung dieses Kollektivvertrages sind noch während der Kündigungsfrist aufzunehmen.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Geltungsdauer",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 2",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909155_5207484",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 3</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909155_5207484\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39 Stunden und ist in der Regel auf die Werktage Montag bis Freitag zu verteilen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Einteilung der Arbeitszeit erfolgt durch den Dienstgeber im Einvernehmen mit dem Betriebsrat, sofern ein solcher nicht besteht, im Einvernehmen mit den Dienstnehmern.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Die Mittagspause dauert in der Regel eine Stunde. Sie ist in die Arbeitszeit nicht einzurechnen. Die Mittagspause kann auf eine halbe Stunde verkürzt werden, wenn mehr als die Hälfte der Dienstnehmer dies wünscht. Für die Einnahme der Vormittagsjause ist den Dienstnehmern eine Pause von zehn Minuten zu gewähren, die in die Arbeitszeit einzurechnen ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Für Arbeitszeiten, in denen infolge der Ungunst der Witterung nicht gearbeitet werden kann, ist eine Entschädigung im Sinne des Bauarbeiter-Schlechtwetter-Entschädigungsgesetzes 1957, BGBl Nr. 129/1957, in der jeweils geltenden Fassung, zu leisten. Auf Wunsch der Mehrheit der Dienstnehmer kann jedoch auch vereinbart werden, die Schlechtwetterstunden einzuarbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Arbeitszeit",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 3",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909157_5207487",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 4</div><h2 class=\"titel\">Überstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909157_5207487\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die über die betrieblich festgesetzte tägliche Arbeitszeit hinausgehende Arbeitszeit ist mit entsprechender Aufzahlung zu vergüten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Zur Leistung von Überstunden darf kein Dienstnehmer gezwungen werden, es sei denn, dass unaufschiebbare Arbeiten zur Vermeidung eines schweren Schadens für den Dienstgeber ausgeführt werden müssen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Als Sonn- und Feiertagsarbeit gilt die Arbeit an Sonn- und Feiertagen in der Zeit von 0 bis 24 Uhr.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Als Nachtarbeit gilt die Arbeit in der Zeit von 19.00 bis 5.00 Uhr, sofern nicht eine regelmäßige Schichtarbeit vereinbart ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Folgende Feiertage sind gesetzliche Ruhetage bzw. dienstfreie Tage:</p><p class=\"text\">1. Jänner (Neujahr), 6. Jänner (Heilige Drei Könige), 19. März (Josefitag), Ostermontag, 1. Mai (Staatsfeiertag), Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August (Maria Himmelfahrt), 26. Oktober (Nationalfeiertag), 1. November (Allerheiligen), 8. Dezember (Maria Empfängnis), 24. Dezember (Heiliger Abend), 25. Dezember (Weihnachten), 26. Dezember (Stephanstag) und 31. Dezember (Silvestertag).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Für Feiertage gemäß Abs. 5 gebührt den Dienstnehmern das regelmäßige Entgelt; das ist jenes Entgelt, das für den betreffenden Wochentag gebührt hätte, wenn der Feiertag ein Arbeitstag gewesen wäre (Feiertagsentgelt).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Für Dienstnehmer, die nach dem 1.5.2010 erstmals in ein Dienstverhältnis im Sinne dieses Kollektivvertrages eintreten, gilt der 19. März (Josefitag) nicht mehr als Feiertag.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Überstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 4",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909159_5207490",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 5</div><h2 class=\"titel\">Entlohnung von Überstunden, Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909159_5207490\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die über die wöchentliche Arbeitszeit hinaus geleistete Arbeit wird mit einem Zuschlag von 50 % zum Stundenlohn vergütet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Sonntags- und Nachtarbeit wird mit einem Zuschlag von 100 % zum Stundenlohn vergütet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Für Arbeiten, die an gesetzlichen Feiertagen (<a class=\"ref\" idref=\"SL5207492\">§ 4</a> Abs. 5) verrichtet werden, gebührt:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">wenn der Feiertag auf einen Tag fällt, an dem Anspruch auf Feiertagsentgelt besteht, ein Zuschlag von 50 % zum Stundenlohn (somit Feiertagsentgelt und Stundenlohn mit 50 % Zuschlag);</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">wenn der Feiertag auf einen Tag fällt, an dem auf Grund der wöchentlichen Arbeitszeiteinteilung regelmäßig nicht gearbeitet wird, ein Zuschlag von 100 % zum Stundenlohn (somit Stundenlohn mit 100 % Zuschlag).</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Muss ein Dienstnehmer in einem Zuge mehr als 16 Stunden arbeiten, dann ist für die gesamte Arbeitszeit ein Zuschlag von 150 % zum Stundenlohn zu gewähren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Mehrarbeit gemäß Abs. 1 kann einvernehmlich auch durch Gewährung von Freizeit abgegolten werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Geleistete Überstunden sind bei sonstigem Verfall des Anspruches auf Anerkennung als solche innerhalb von drei Monaten nach ihrer Leistung beim Dienstgeber geltend zu machen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr dürfen zur Nacht- und Überstundenarbeit nicht herangezogen werden, zu Arbeiten an Sonn- und Feiertagen nur in besonders dringenden Fällen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Entlohnung von Überstunden, Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 5",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909161_5207494",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 6</div><h2 class=\"titel\">Lohnsätze</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909161_5207494\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die Zeitlohnsätze für die einzelnen Beschäftigungsgruppen richten sich nach der diesem Kollektivvertrag angeschlossenen Lohntafel, die einen wesentlichen Bestandteil dieses Kollektivvertrages bildet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer, die vorübergehend zu Arbeiten herangezogen werden, die einem erlernten Beruf entsprechen, aber nicht den dafür vorgesehenen Zeitlohn haben, sind für die Dauer ihrer höher qualifizierbaren Arbeit in die Beschäftigungsgruppe einzureihen, die ihrer Verwendungsart entspricht.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Lohnsätze",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 6",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909163_5207497",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 7</div><h2 class=\"titel\">Akkordlohn</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909163_5207497\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Wird zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer eine Akkordentlohnung vereinbart, so ist der Akkordlohn so festzusetzen, dass der Dienstnehmer bei entsprechender Leistung die Möglichkeit hat, innerhalb der festgesetzten Arbeitszeit mindestens einen um 15 % höheren Verdienst als den Zeitlohn zu erreichen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Akkordverträge sind schriftlich niederzulegen und vom Dienstgeber sowie von den am Akkord teilnehmenden Dienstnehmern zu unterfertigen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Im Akkordvertrag ist festzulegen, in welchem Verhältnis (z.B. im Verhältnis ihres Zeitlohnes) die Dienstnehmer am Akkordverdienst teilhaben.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr dürfen an Akkordarbeiten nicht teilnehmen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Kein Dienstnehmer darf zu Akkordarbeiten gezwungen werden. Es besteht aber auch kein Anspruch auf Arbeiten im Akkordlohn gegenüber dem Dienstgeber.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Akkordverträge sind jedenfalls zu berichtigen, wenn während ihrer Gültigkeit eine Änderung der Zeitlöhne erfolgt.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Akkordlohn",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 7",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909165_5207500",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 8</div><h2 class=\"titel\">Erschwerniszulagen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909165_5207500\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Den Dienstnehmern gebühren Zulagen zu dem ihnen gemäß der Lohntafel zu diesem Kollektivvertrag zustehenden Zeitlohn für die Arbeitsstunden, während derer sie Arbeiten mit besonderen Erschwernissen leisten. Beim Zusammentreffen mehrerer Zulagen sind bis zu zwei - und zwar die beiden höchsten nebeneinander - zu bezahlen. Höhenzulagen sowie Zulagen für Trockenbohrungen im Stollen fallen nicht unter diese Einschränkung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Erschwerniszulagen gebühren bei:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"70%\"> <col width=\"15%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">a)</td> <td colspan=\"3\">Wasserarbeiten, bei denen die Dienstnehmer in erheblichem Maße mit Wasser in Berührung kommen,</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">aa)</td> <td>ohne Beistellung entsprechender Wasserschutzkleidung</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">10 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">ab)</td> <td>mit Beistellung entsprechender Wasserschutzkleidung</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">5 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">b)</td> <td colspan=\"3\" valign=\"top\">Erschütterungsarbeiten mit Aufbruch- oder Bohrhämmern, Rüttelgeräten, die einen Rückschlag auf den Arbeiter erzeugen sowie Fröschen, sofern diese</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">ba)</td> <td>mindestens 6,5 kg schwer sind</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">5 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">bb)</td> <td>mindestens 10 kg schwer sind</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">20 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"4\" valign=\"top\">c)</td> <td colspan=\"3\" valign=\"top\">Schmutz- und Staubarbeiten</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">ca)</td> <td>Arbeiten, bei denen die Dienstnehmer ekelerregenden Gerüchen ausgesetzt sind</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">25 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">cb)</td> <td>Arbeiten, bei denen die Dienstnehmer einer besonderen Staubbelastung (Trockenbohrungen im Stollen, nicht aber im Freien) ausgesetzt sind oder mit besonders schmutzigen Stoffen (z.B. Bitumen, Teer) in Berührung kommen</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">10 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">cc)</td> <td>Arbeiten mit gesetzlich vorgeschriebenen und bei tatsächlichem Tragen von Feinstaubmasken</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">5 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">d)</td> <td colspan=\"3\" valign=\"top\">Arbeiten im Steilhang</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">da)</td> <td>ab 80 % Hangneigung</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">10 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">db)</td> <td>ab 100 % Hangneigung</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">20 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">e)</td> <td colspan=\"3\" valign=\"top\">Künettenarbeiten</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">ea)</td> <td>die unter die Erdoberfläche tiefer als 2–4 m reichen</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">10 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">eb)</td> <td>ab einer Tiefe von 4 m</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">15 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">f)</td> <td colspan=\"2\" valign=\"top\">Arbeiten, bei denen der Dienstnehmer angeseilt werden muss</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">10 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">g)</td> <td colspan=\"2\" valign=\"top\">Arbeiten mit Stacheldraht</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">10 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"4\" valign=\"top\">h)</td> <td colspan=\"3\" valign=\"top\">Arbeiten in hochgelegenen Gegenden</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">ha)</td> <td>Seehöhe der Arbeitsstelle von 1.200 bis 1.600 m</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">14 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">hb)</td> <td>Seehöhe der Arbeitsstelle von 1.600 bis 2.000 m</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">18 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">hc)</td> <td>Seehöhe der Arbeitsstelle über 2000 m</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">22 %.</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Diese Regelung gilt nicht für Arbeitsstellen, die bis zu 200 m oberhalb des Durchschnittsniveaus der nächstgelegenen geschlossenen Wohnsiedlung liegen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Erschwerniszulagen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 8",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909167_5207503",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 9</div><h2 class=\"titel\">Anspruch auf Entgeltfortzahlung</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909167_5207503\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Ist ein Dienstnehmer nach Antritt des Dienstverhältnisses durch Krankheit oder Unglücksfall an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit herbeigeführt hat, so behält er seinen Anspruch auf das Entgelt bis zur Dauer von sechs Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt beträgt, wenn das Dienstverhältnis ein Jahr gedauert hat, jedenfalls acht Wochen; es erhöht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn es fünfzehn Jahre, und auf zwölf Wochen, wenn es fünfundzwanzig Jahre ununterbrochen gedauert hat. Durch je weitere vier Wochen behält der Dienstnehmer den Anspruch auf das halbe Entgelt. In Betrieben mit 4-Tagewoche ist mit der Bezahlung des Entgelts für 4 Tage, in Betrieben mit 5-Tagewoche mit der Bezahlung des Entgelts für 5 Tage jeweils eine Woche des Anspruches auf Entgeltfortzahlung verbraucht.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Kur- und Erholungsaufenthalte, Aufenthalte in Heil- und Pflegeanstalten, Rehabilitationszentren und Rekonvaleszentenheimen, die aus Gründen der Erhaltung, Besserung oder Wiederherstellung der Arbeitsfähigkeit von einem Sozialversicherungsträger, vom Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz im Rahmen der opferfürsorgerechtlichen Heilfürsorge, von einem Bundessozialamt oder einer Landesregierung aufgrund eines Behindertengesetzes auf deren Rechnung bewilligt oder angeordnet wurden, sind unbeschadet allfälliger Zuzahlungen durch den Dienstnehmer der Dienstverhinderung nach Abs. 1 gleichzuhalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Für die Bemessung der Dauer des Anspruches gemäß Abs. 1 sind alle in Betrieben gemäß § 1 zurückgelegten Arbeitszeiten nach Maßgabe der Bestimmungen des § 16 Abs. 8, 9 und 10 zusammenzurechnen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Bei wiederholter Dienstverhinderung durch Krankheit oder Unglücksfall innerhalb eines Arbeitsjahres besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach Abs. 1 noch nicht erschöpft ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Wird ein Dienstnehmer durch Arbeitsunfall oder Berufskrankheit im Sinne der Vorschriften über die gesetzliche Unfallversicherung an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit herbeigeführt hat, so behält er seinen Anspruch auf das Entgelt ohne Rücksicht auf andere Zeiten einer Dienstverhinderung bis zur Dauer von acht Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt erhöht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn das Dienstverhältnis 15 Jahre ununterbrochen gedauert hat. Bei wiederholten Dienstverhinderungen, die im unmittelbaren ursächlichen Zusammenhang mit einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit stehen, besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts innerhalb eines Dienstjahres nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach dem ersten oder zweiten Satz noch nicht erschöpft ist. Ist ein Dienstnehmer gleichzeitig bei mehreren Dienstgebern beschäftigt, so entsteht ein Anspruch nach diesem Absatz nur gegenüber jenem Dienstgeber, bei dem die Dienstverhinderung im Sinne dieses Absatzes eingetreten ist; gegenüber den anderen Dienstgebern entstehen Ansprüche nach Abs. 1.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Im Abs. 2 genannte Aufenthalte, die wegen eines Arbeitsunfalles oder einer Berufskrankheit bewilligt oder angeordnet werden, sind einer Dienstverhinderung gemäß Abs. 5 gleichzuhalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Die Leistungen für die im Abs. 2 genannten Aufenthalte gelten auch dann als auf Rechnung einer im Abs. 2 genannten Stelle erbracht, wenn hiezu ein Kostenzuschuss in der halben Höhe der gemäß § 45 Abs. 1 lit. a des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes (<a data-law=\"10008147\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">ASVG</a>) geltenden Höchstbeitragsgrundlage für jeden Tag des Aufenthaltes gewährt wird.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Anspruch auf Entgeltfortzahlung",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 9",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909169_5207506",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 9a</div><h2 class=\"titel\">Höhe des fortzuzahlenden Entgelts</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909169_5207506\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Ein nach Wochen, Monaten oder längeren Zeiträumen bemessenes Entgelt darf wegen einer Dienstverhinderung für die Anspruchsdauer gemäß <a class=\"ref\" idref=\"SL5207508\">§ 9</a> nicht gemindert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">In allen anderen Fällen bemisst sich der Anspruch gemäß <a class=\"ref\" idref=\"SL5207509\">§ 9</a> nach dem regelmäßigen Entgelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Als regelmäßiges Entgelt im Sinne des Abs. 2 gilt das Entgelt, das dem Dienstnehmer gebührt hätte, wenn keine Dienstverhinderung eingetreten wäre.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Sind im Entgelt Naturalbezüge enthalten, so sind sie mit den für die Sozialversicherung geltenden Bewertungssätzen in Geld abzulösen, wenn sie während der Dienstverhinderung nicht gewährt oder nicht in Anspruch genommen werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Bei Akkord-, Stück- oder Gedinglöhnen, akkordähnlichen oder sonstigen leistungsbezogenen Prämien oder Entgelten bemisst sich das fortzuzahlende Entgelt nach dem Durchschnitt der letzten 13 voll gearbeiteten Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Höhe des fortzuzahlenden Entgelts",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 9a",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909171_5207511",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 9b</div><h2 class=\"titel\">Mitteilungs- und Nachweispflicht</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909171_5207511\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Dienstgeber bekanntzugeben und auf Verlangen des Dienstgebers, das nach angemessener Zeit wiederholt werden kann, eine Bestätigung des zuständigen Krankenversicherungsträgers oder des behandelnden Arztes über Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunfähigkeit vorzulegen. Diese Bestätigung hat einen Vermerk darüber zu enthalten, dass dem zuständigen Krankenversicherungsträger eine Arbeitsunfähigkeitsanzeige mit Angabe über Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunfähigkeit übermittelt wurde.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">In den Fällen des <a class=\"ref\" idref=\"SL5207513\">§ 9</a> Abs. 2 und 6 hat der Dienstnehmer eine Bescheinigung über die Bewilligung oder Anordnung sowie über den Zeitpunkt des in Aussicht genommenen Antrittes und die Dauer des die Arbeitsverhinderung begründenden Aufenthaltes vor dessen Antritt vorzulegen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Kommt ein Dienstnehmer einer seiner Verpflichtungen nach Abs. 1 oder 2 nicht nach, so verliert er für die Dauer der Säumnis den Anspruch auf Entgelt. Das gleiche gilt, wenn sich der Dienstnehmer ohne Vorliegen eines wichtigen Grundes der für ihn vorgesehenen ärztlichen Untersuchung beim zuständigen Krankenversicherungsträger nicht unterzieht.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Mitteilungs- und Nachweispflicht",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 9b",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909173_5207515",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 9c</div><h2 class=\"titel\">Beendigung des Dienstverhältnisses</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909173_5207515\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wird der Dienstnehmer während einer Dienstverhinderung gemäß <a class=\"ref\" idref=\"SL5207517\">§ 9</a> gekündigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Dienstgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers, so bleibt der Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts für die nach <a class=\"ref\" idref=\"SL5207518\">§ 9</a> Abs. 1 und 5 vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Dienstverhältnis früher endet.</p> </div></div>",
|
|
"title": "Beendigung des Dienstverhältnisses",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 9c",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909175_5207520",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 10</div><h2 class=\"titel\">Entgelt bei weiteren Gründen der Dienstverhinderung</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909175_5207520\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer behält ferner den Anspruch auf das Entgelt, wenn er durch andere wichtige, seine Person betreffende Gründe ohne sein Verschulden an der Dienstleistung verhindert ist.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Anspruch auf Entgelt besteht nur für die tatsächliche Dauer der Dienstverhinderung, höchstens jedoch auf die Dauer einer Woche.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Wenn unter Berücksichtigung der besonderen Umstände nicht ausnahmsweise ein länger dauernder Anspruch gegeben ist, besteht Anspruch auf das Entgelt insbesondere bei:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"60%\"> <col width=\"35%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>eigener Hochzeit/Eintragung der Partnerschaft oder Hochzeit/Eintragung der Partnerschaft der Kinder</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 9 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>Behördenwege im Zusammenhang mit der eigenen Hochzeit/Eintragung der Partnerschaft</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 9 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>Niederkunft der Gattin</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 18 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"2\" valign=\"top\">d)</td> <td>Todesfall des Gatten/des eingetragenen Partners, der Kinder, der Eltern oder Schwiegereltern</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 18 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td>soferne der Dienstnehmer mit diesen Personen nicht im gemeinsamen Haushalt lebt</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 9 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">e)</td> <td valign=\"top\">schwerer Erkrankung des Gatten/des eingetragenen Partners, der Kinder, der Eltern oder Schwiegereltern</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für die tatsächliche Dauer der Dienstverhinderung bis maximal eine Woche;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">f)</td> <td>notwendiger Betreuung eines Kindes (Wahl- oder Pflegekindes) bis zum 12. Lebensjahr infolge Ausfalls der ständigen Betreuungsperson durch Erkrankung, Tod, Aufenthalt in einer Heil- oder Pflegeanstalt, Verbüßen einer Freiheitsstrafe</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für die tatsächliche Dauer der Dienstverhinderung bis maximal eine Woche;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">g)</td> <td>Begräbnis des Gatten/des eingetragenen Partners, der Kinder, der Eltern, Schwiegereltern oder Geschwister</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 9 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">h)</td> <td>Wohnungswechsel</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 9 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">i)</td> <td>Musterung</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 18 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">j)</td> <td>Aufsuchen des Arztes oder des Zahnbehandlers</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 9 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">k)</td> <td>Vorladung vor Gerichte, sonstige Behörden und öffentliche Ämter, sofern der Dienstnehmer keinen Anspruch auf Ersatz des Verdienstentganges hat</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 9 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">l)</td> <td>Teilnahme an Sitzungen und Tagungen als Mitglied öffentlich-rechtlicher Körperschaften</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für 9 Arbeitsstunden;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">m)</td> <td valign=\"top\">Ausübung des Wahlrechtes</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">für die tatsächliche Dauer der Dienstverhinderung.</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer behält weiters den Anspruch auf das Entgelt für die tatsächliche Dauer der Dienstverhinderung, jedoch höchstens auf die Dauer einer Woche, wenn er wegen der notwendigen Pflege eines im gemeinsamen Haushalt lebenden nahen Angehörigen an der Arbeitsleistung verhindert ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Als nahe Angehörige im Sinne des Abs. 4 sind der Ehegatte und Personen anzusehen, die mit dem Dienstnehmer in gerader Linie verwandt sind, ferner Wahl- und Pflegekinder sowie die Person, mit der der Dienstnehmer in Lebensgemeinschaft lebt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Der Dienstgeber ist berechtigt, vom Dienstnehmer einen Nachweis über das Vorliegen eines Verhinderungsgrundes nach den Abs. 3 und 4 zu verlangen.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Entgelt bei weiteren Gründen der Dienstverhinderung",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 10",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909177_5207523",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 11</div><h2 class=\"titel\">Sondererstattungen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909177_5207523\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span> <div class=\"titel\">Fahrtkostenvergütung:</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Dienstnehmer, die mehr als 5 km von ihrer Arbeitsstätte entfernt wohnen, haben - sofern der Dienstgeber sie nicht mit eigenen Fahrzeugen befördert - Anspruch auf eine Vergütung in der Höhe der Fahrtkosten für einmalige tägliche Hin- und Rückfahrt mit einem öffentlichen Verkehrsmittel zum billigsten Tarif;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Dienstnehmer, deren Arbeitsstätte von ihrem ständigen Wohnort so weit entfernt ist, dass ihnen eine tägliche Rückkehr zum Wohnort nicht zugemutet werden kann, haben Anspruch auf Vergütung der wöchentlichen einmaligen Hin- und Rückreise zum billigsten Tarif eines öffentlichen Verkehrsmittels. Dieser Anspruch gebührt auch bei einer durch Dienstverhinderung erforderlichen Heimfahrt.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span> <div class=\"titel\">Wegzeitvergütung:</div> <p class=\"text\">Für Wegzeiten vom Wohnort zum Arbeitsort und zurück gebührt, soweit diese täglich eine Stunde überschreiten, eine Wegzeitvergütung nach Maßgabe folgender Bestimmungen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">die Wegzeitvergütung ist aus dem eine Stunde übersteigenden Zeitaufwand und dem dem Dienstnehmer zustehenden Stundenlohn zu errechnen.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">der Berechnung ist der geringste Zeitaufwand zugrunde zu legen, der sich bei Benützung eines öffentlichen Verkehrsmittels oder Fahrrades ergibt. Für Strecken, die nur zu Fuß bewältigt werden können, weil ein öffentliches Verkehrsmittel nicht zur Verfügung steht oder ein Fahrrad wegen der Beschaffenheit der Strecke nicht benützt werden kann, ist je Kilometer Wegstrecke bzw. 75 Meter Höhenunterschied ein Zeitaufwand von 15 Minuten zu rechnen;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">für Strecken, die mit einem vom Dienstgeber beigestellten Fahrzeug ganz oder teilweise zurückgelegt werden, ist der dabei sich ergebende Zeitaufwand der Bemessung der Wegzeitvergütung zugrunde zu legen.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span> <div class=\"titel\">Trennungsgeld:</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Dienstnehmer, deren Arbeitsstätte von ihrem ständigen Wohnort so weit entfernt ist, dass ihnen eine tägliche Rückkehr zum Wohnort nicht zugemutet werden kann, erhalten ein Trennungsgeld. Es gebührt für jeden Tag, an dem der Dienstnehmer gearbeitet, sich am Dienstort zur Arbeit bereitgehalten hat oder durch Erkrankung am Dienstort an der Arbeit verhindert war. In diesem Fall besteht der Anspruch so lange, bis die Rückkehr zum Wohnort oder die Aufnahme in ein Krankenhaus möglich ist;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">kann der Dienstnehmer nur an einem Tag, für den kein Trennungsgeld gemäß lit. a gebührt, die Reise zum Dienstort antreten bzw. die Reise zum Wohnort beenden, so erhält er auch für diese Tage das Trennungsgeld;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">das Trennungsgeld beträgt 306 % des Facharbeiter-Stundenlohnes (II lit. a der Lohntafel);</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">in Orten mit besonders hohen Lebenshaltungskosten kann das Trennungsgeld bis zum 1 1/2fachen des Ansatzes gemäß lit. c erhöht werden;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">erhält der Dienstnehmer freie Tageskost, dann entfällt der Anspruch auf Trennungsgeld. Es steht dem Dienstnehmer frei, zwischen Trennungsgeld und freier Tageskost zu wählen.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span> <div class=\"titel\">Übernachtungsgeld:</div> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Dienstnehmer, deren Arbeitsstätte von ihrem ständigen Wohnort so weit entfernt ist, dass ihnen eine tägliche Rückkehr zum Wohnort nicht zugemutet werden kann, haben Anspruch auf freie Unterkunft oder auf Übernachtungsgeld;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">das Übernachtungsgeld gebührt für jede Nacht, die zwischen Tagen mit Anspruch auf Trennungsgeld liegt;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">das Übernachtungsgeld beträgt 100 % des Facharbeiter-Stundenlohnes (II lit. a der Lohntafel);</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">in Orten mit besonders hohen Lebenshaltungskosten kann das Übernachtungsgeld bis zum 1 1/2fachen des Ansatzes gemäß lit. c erhöht werden.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Alle hier festgelegten Sondererstattungen sind Bruttoansätze.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Sind die Sondererstattungen, die bei täglicher Rückkehr zum Wohnort gebühren, höher als jene, die einem Dienstnehmer zustehen, dem eine tägliche Rückkehr zum Wohnort nicht zugemutet werden kann, dann gebühren die letztgenannten Sondererstattungen;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">die Fahrtkostenvergütung und die Wegzeitvergütung gebühren auch dann, wenn der Weg zum Arbeitsort zurückgelegt wurde, die Arbeit aber wegen schlechter Witterung nicht aufgenommen werden konnte;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">neben dem Anspruch auf Trennungsgeld und Übernachtungsgeld gebühren die Fahrtkostenvergütung und die Wegzeitvergütung nur dann, wenn innerhalb von 5 Kilometern von der Arbeitsstelle keine Übernachtungsmöglichkeit besteht.</p> </li> </ul> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Sondererstattungen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 11",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909179_5207526",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 12</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909179_5207526\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Das <a data-law=\"10008275\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008275\" target=\"_blank\">Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz</a> 1972, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 414/1972\">BGBl. 414/1972</a>, in der jeweils geltenden Fassung, ist anzuwenden.</p> </div></div>",
|
|
"title": "Urlaub",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 12",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909181_5207529",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 13</div><h2 class=\"titel\">Weihnachtsgeld</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909181_5207529\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die Dienstnehmer erhalten für jede Woche der Bausaison (Sollstunden laut <a class=\"ref\" idref=\"SL5207531\">§ 3</a> Abs. 1), ein Weihnachtsgeld im Ausmaß von 6,33 kollektivvertraglichen Stundenlöhnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Das Weihnachtsgeld ist bei Beendigung des Dienstverhältnisses, spätestens jedoch am 1. Dezember zur Zahlung fällig.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Weihnachtsgeld",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 13",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909183_5207533",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 14</div><h2 class=\"titel\">Lohnberechnung und Lohnzahlung</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909183_5207533\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die Lohnabrechnung erfolgt in der Regel monatlich im Nachhinein.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Lohnauszahlung hat spätestens bis zum 15. des Folgemonats zu geschehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Dem Dienstnehmer ist auf sein Verlangen ein der geleisteten Arbeit und seinen Auslagen entsprechender Vorschuss vor Fälligkeit des Lohnes zu gewähren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Dienstgeber ist verpflichtet, dem Dienstnehmer bei jeder Lohnzahlung eine genaue Abrechnung zu übergeben.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Bei Akkordarbeiten, die innerhalb einer Lohnperiode noch nicht abgerechnet werden können, ist der Zeitlohn als Abschlagszahlung zu verrechnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Bestehende betragsmäßige Differenzen zwischen dem kollektivvertraglichen Stundenlohn und dem tatsächlichen Lohn (ohne kollektivvertragliche Zulagen) dürfen aus Anlass einer kollektivvertraglichen Lohnerhöhung nicht geschmälert werden. Ist die Differenz in Prozenten vereinbart, so gilt dies sinngemäß.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Lohnberechnung und Lohnzahlung",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 14",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909185_5207536",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 15</div><h2 class=\"titel\">Beendigung des Dienstverhältnisses</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909185_5207536\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Das Dienstverhältnis gilt, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist, für eine Bausaison bzw. für die Jahres-Baudauer, wobei der Dienstgeber den Dienstnehmer mindestens eine Woche im Voraus auf den Zeitpunkt der Beendigung des Dienstverhältnisses aufmerksam machen soll.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Ein Dienstverhältnis gemäß Abs. 1 endet mit Ablauf der Zeit, außer es liegt zu diesem Zeitpunkt eine Arbeitsunfähigkeit infolge Krankheit oder Unglücksfall (Anlassfall) vor, welche ununterbrochen mindestens sechs Wochen gedauert hat oder gedauert haben wird. In diesem Fall bleibt das Dienstverhältnis für die Gesamtdauer der Arbeitsunfähigkeit aufrecht, endet aber spätestens, wenn die Arbeitsunfähigkeit ein Jahr gedauert hat. Liegt das Ende der Arbeitsunfähigkeit innerhalb der unmittelbar anschließenden Bausaison bzw. Jahres-Baudauer, so geht das Dienstverhältnis mangels anderer Vereinbarung ununterbrochen in diese Bausaison/Jahres-Baudauer über und ist mit deren Ende befristet. Es wird auf die Möglichkeit einer Wiedereingliederungsteilzeit gem. <a data-law=\"20011524\" data-section=\"57\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232676/Landarbeitsgesetz-2021/§-57-Wiedereingliederungsteilzeit\" target=\"_blank\">§ 57 LAG 2021</a> hingewiesen. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Da es sich bei den Hilfsbetrieben nach § 1 Abs 1 lit B um „Saisonbetriebe“ im Sinne des § 107 Abs. 2 und Abs. 4 in Verbindung mit <a data-law=\"20011524\" data-section=\"295\" data-subsection=\"6\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232914/Landarbeitsgesetz-2021/§-295-Passives-Wahlrecht\" target=\"_blank\">§ 295 Abs. 6 LAG 2021</a> handelt, gelten für die Kündigung unbefristeter Dienstverhältnisse die Fristen nach Abs. 4.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Dienstverhältnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, können beiderseits unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 14 Tagen zum Monatsende gekündigt werden. Hat ein Dienstverhältnis bereits ein Jahr gedauert, so erhöht sich die Kündigungsfrist auf einen Monat, nach fünf Dienstjahren erhöht sich die Kündigungsfrist auf zwei Monate, nach 15 Dienstjahren auf drei Monate.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Die einvernehmliche Lösung des Dienstverhältnisses wird durch die vorstehenden Bestimmungen nicht berührt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Das Dienstverhältnis endet vor Ablauf der Zeit bzw. ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist insbesondere dann, wenn der Dienstnehmer Arbeitsanordnungen des Dienstgebers oder dessen Beauftragten wiederholt nicht Folge leistet, trotz Ermahnungen die Ordnung am Arbeitsplatz wiederholt stört, mehr als drei Tage oder wiederholt auch auf kürzere Zeit unentschuldigt die Dienstleistung unterlässt, sich erheblicher Ehrverletzungen oder Tätlichkeiten gegenüber dem Dienstgeber, dessen Beauftragten oder gegen Mitarbeiter schuldig macht oder dem Dienstgeber vorsätzlich groben Schaden zufügt.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Beendigung des Dienstverhältnisses",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 15",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909187_5207539",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 16</div><h2 class=\"titel\">Abfertigung</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909187_5207539\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">War der Dienstnehmer ununterbrochen durch eine bestimmte Zeitdauer bei demselben Dienstgeber oder in demselben Betrieb beschäftigt, so gebührt ihm bei Auflösung des Dienstverhältnisses eine Abfertigung. Diese beträgt nach drei vollendeten Dienstjahren 12 v.H. des Jahresentgelts und erhöht sich für jedes weitere vollendete Dienstjahr um 4 v.H. bis zum vollendeten 25. Dienstjahr. Ab dem vollendeten 40. Dienstjahr erhöht sich die Abfertigung für jedes weitere vollendete Dienstjahr um 3 v.H. des Jahresentgelts.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Das Jahresentgelt ergibt sich aus den um die Aufwandsentschädigungen (Trennungsgeld, Nächtigungsgeld und dgl.) verminderten Lohnbezügen und besteht aus dem 12-fachen eines durchschnittlichen vollen Monatsentgelts einschließlich Sonderzahlungen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Abfertigung besteht nicht, wenn der Dienstnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, wenn ihn ein Verschulden an der vorzeitigen Entlassung trifft oder wenn er selbst kündigt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Abfertigung bleibt erhalten, wenn</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer ab Erreichung der für die (vorzeitige) Alterspension erforderlichen Altersgrenze oder wegen Inanspruchnahme einer Pension aus einem Versicherungsfall der geminderten Arbeitsfähigkeit aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung oder</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">weibliche Dienstnehmer</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1.\"><span class=\"listenel_num\">1.</span> <p class=\"text\"> spätestens sechs Monate nach ihrer Verehelichung oder der Geburt eines Kindes,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2.\"><span class=\"listenel_num\">2.</span> <p class=\"text\"> spätestens drei Monate nach der Annahme eines Kindes, welches das zweite Lebensjahr noch nicht vollendet hat, an Kindes Statt oder nach der Übernahme eines solchen Kindes in unentgeltliche Pflege,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3.\"><span class=\"listenel_num\">3.</span> <p class=\"text\"> bei Inanspruchnahme eines Karenzurlaubes spätestens sechs Wochen nach dessen Beendigung oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:4.\"><span class=\"listenel_num\">4.</span> <p class=\"text\"> während der Inanspruchnahme einer Teilzeitbeschäftigung</p> </li> </ul> <p class=\"text\">das Dienstverhältnis auflösen.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Abs. 4 lit. b Z. 2 bis 4 gilt auch für männliche Dienstnehmer, wenn sie einen Karenzurlaub oder eine Teilzeitbeschäftigung in Anspruch nehmen. Ein Abfertigungsanspruch gebührt jedoch dann nicht, wenn der männliche Dienstnehmer sein Dienstverhältnis auflöst, nachdem der gemeinsame Haushalt mit dem Kind aufgehoben oder die überwiegende Betreuung des Kindes beendet wurde.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Wird das Dienstverhältnis durch den Tod des Dienstnehmers aufgelöst, so gebührt dessen gesetzlichen Erben, zu deren Erhaltung der Dienstnehmer im Zeitpunkt seines Todes gesetzlich verpflichtet war, eine Abfertigung nach Maßgabe der Abs. 1 und 2.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Die Abfertigung ist mit Beendigung des Dienstverhältnisses zur Auszahlung fällig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span><p class=\"text\">Zur Berechnung des Anspruches auf Abfertigung sind alle in Betrieben gemäß <a class=\"ref\" idref=\"SL5207541\">§ 1</a> zurückgelegten Arbeitszeiten zusammenzurechnen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(9)</span><p class=\"text\">Als Arbeitszeiten zählen:</p><p class=\"text\">tatsächlich geleistete Arbeitszeiten, Urlaubszeiten, bezahlte Feiertage, Zeiten der Dienstverhinderung durch Krankheit, Unglücksfall, Arbeitsunfall oder Berufskrankheit und alle Arbeitsversäumnisse von Betriebsräten, die durch die Ausübung dieser Funktion bedingt sind.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(10)</span><p class=\"text\">Die Zusammenrechnung gemäß Abs. 7 erfolgt jedoch dann nicht, wenn das Dienstverhältnis aus einem anderen Grund als durch saisonbedingte Arbeitsstilllegung in einem Betrieb gemäß <a class=\"ref\" idref=\"SL5207542\">§ 1</a> unterbrochen wurde.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(11)</span><p class=\"text\">Wurde das Dienstverhältnis wegen Arbeitsaufnahme auf einem Tiroler Alpbetrieb unterbrochen, so findet dennoch eine Zusammenrechnung gemäß Abs. 7 statt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(12)</span><p class=\"text\">Auf Dienstverhältnisse, die nach dem 16.4.2003 erstmals begründet wurden, finden die Bestimmungen der Mitarbeitervorsorge im Sinne des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">LAG 2021</a> in der jeweils geltenden Fassung Anwendung.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Abfertigung",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 16",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909189_5207544",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 17</div><h2 class=\"titel\">Verfall von Ansprüchen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909189_5207544\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Ansprüche aus einem diesem Kollektivvertrag unterliegenden Dienstverhältnis sind, soweit nicht etwas anderes bestimmt ist (<a class=\"ref\" idref=\"SL5207546\">§ 5</a> Abs. 6) bei sonstigem Verfall bis zum Ablauf eines Jahres nach Ende des Kalendermonats, in dem sie entstanden sind, spätestens jedoch innerhalb von sechs Monaten nach Beendigung des Dienstverhältnisses beim Dienstgeber geltend zu machen.</p> </div></div>",
|
|
"title": "Verfall von Ansprüchen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 17",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909191_5207548",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 18</div><h2 class=\"titel\">Schlussbestimmungen</h2></div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909191_5207548\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Mit dem Inkrafttreten dieses Kollektivvertrages treten alle bisher abgeschlossenen Kollektivverträge außer Kraft.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Soweit in diesem Kollektivvertrag nichts anderes bestimmt ist, gelten die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere das <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetz 2021</a> (<a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">LAG 2021</a>) <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 78/2021\">BGBl. Nr. 78/2021</a>, in der jeweils geltenden Fassung.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"title": "Schlussbestimmungen",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": "§ 18",
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909193_5207551",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": null,
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909193_5207551\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Innsbruck, am 09. Mai 2025</p> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup align=\"center\"> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan=\"2\">Für den Tiroler Land- und Forstarbeiterbund</td> </tr> <tr> <td>Andreas Gleirscher e.h.</td> <td>Mag. Johannes Schwaighofer e.h.</td> </tr> <tr> <td>Landesobmann</td> <td>Landessekretär</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">Für die Landwirtschaftskammer Tirol</td> </tr> <tr> <td>NR Ing. Josef Hechenberger e.h.</td> <td>Mag. Ferdinand Grüner e.h.</td> </tr> <tr> <td>Präsident</td> <td>Kammerdirektor</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
|
"title": null,
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": null,
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "pr909195_5207554",
|
|
"element": "para",
|
|
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Lohntafel</h2></div><div class=\"untertitel\">zum Kollektivvertrag für Dienstnehmer bei agrartechnischen Maßnahmen</div></div>",
|
|
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr909195_5207554\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle\"></div></div> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"5%\"> <col width=\"70%\"> <col width=\"17%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" colspan=\"3\" rowspan=\"3\">Beschäftigungsgruppen</th> <th align=\"center\" valign=\"bottom\">pro Stunde brutto ab</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" valign=\"bottom\">1.5.2026</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" valign=\"bottom\">€</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">I.</td> <td colspan=\"2\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"I\"></div></div>Hauptpartieführer</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = I\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">22,68</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">II.</td> <td colspan=\"3\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IIa\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IIb\"></div></div>Facharbeiter (das sind Dienstnehmer, die in ihrem erlernten Beruf beschäftigt werden)</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IIa\"></div></div>Facharbeiter</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = IIa\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">20,07</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IIb\"></div></div>Vorarbeiter</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = IIb\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">22,04</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"4\" valign=\"top\">III.</td> <td colspan=\"3\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IIIa\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IIIb\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IIIc\"></div></div>Qualifizierte Arbeiter, die als solche verwendet werden</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IIIa\"></div></div>Partieführer, Sprengbefugte</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = IIIa\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">20,07</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IIIb\"></div></div>angelernte Maurer, Mineure mit mindestens einjähriger einschlägiger Erfahrung, Maschinisten</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = IIIb\" class=\"stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,61</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IIIc\"></div></div>Mineure, soweit nicht zu b) gehörig, qualifizierte Hilfsarbeiter</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = IIIc\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,69</td> </tr> <tr eintrag=\"IV\"> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">IV.</td> <td colspan=\"3\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IVa\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IVb\"></div></div>Hilfsarbeiter</td> </tr> <tr eintrag=\"IV\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IVa\"></div></div>bis zum vollendeten 18. Lebensjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = IVa\" class=\"Stundenlohn\" mindestlohn=\"true\" valign=\"bottom\">15,47</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"IVb\"></div></div>nach dem vollendeten 18. Lebensjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = IVb\" class=\"Stundenlohn\" mindestlohn=\"true\" valign=\"bottom\">17,25</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"4\" valign=\"top\">V.</td> <td colspan=\"3\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Va\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Vb\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Vc\"></div></div>Hilfskräfte, die ausschließlich während der Schulferien auf die Dauer von höchstens 2 Monaten beschäftigt werden</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Va\"></div></div>unter 16 Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = Va\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">13,30</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Vb\"></div></div>von 16 bis 18 Jahren</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = Vb\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">14,29</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Vc\"></div></div>über 18 Jahre</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = Vc\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">15,89</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
|
"title": "Lohntafel",
|
|
"type": null,
|
|
"subType": null,
|
|
"number": null,
|
|
"footNoteIds": null,
|
|
"children": null
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
],
|
|
"footNotes": null,
|
|
"errorMessage": null
|
|
}
|
|
},
|
|
"topics": {
|
|
"68781ccb-f0f3-468c-9851-4abb818691a2": {
|
|
"id": "68781ccb-f0f3-468c-9851-4abb818691a2",
|
|
"title": "Fahrtkosten, Wegzeit und Trennungsgeld",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"variantGroupId": "hilfsbetriebe-fuer-agrartechnische-massnahmen",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "6d9ac80e-a68c-4fd5-abd6-37755e404ab9",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 11</div><h2 class='titel'>Sondererstattungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909177_5207523'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span> <div class='titel'>Fahrtkostenvergütung:</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Dienstnehmer, die mehr als 5 km von ihrer Arbeitsstätte entfernt wohnen, haben - sofern der Dienstgeber sie nicht mit eigenen Fahrzeugen befördert - Anspruch auf eine Vergütung in der Höhe der Fahrtkosten für einmalige tägliche Hin- und Rückfahrt mit einem öffentlichen Verkehrsmittel zum billigsten Tarif;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Dienstnehmer, deren Arbeitsstätte von ihrem ständigen Wohnort so weit entfernt ist, dass ihnen eine tägliche Rückkehr zum Wohnort nicht zugemutet werden kann, haben Anspruch auf Vergütung der wöchentlichen einmaligen Hin- und Rückreise zum billigsten Tarif eines öffentlichen Verkehrsmittels. Dieser Anspruch gebührt auch bei einer durch Dienstverhinderung erforderlichen Heimfahrt.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span> <div class='titel'>Wegzeitvergütung:</div> <p class='text'>Für Wegzeiten vom Wohnort zum Arbeitsort und zurück gebührt, soweit diese täglich eine Stunde überschreiten, eine Wegzeitvergütung nach Maßgabe folgender Bestimmungen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>die Wegzeitvergütung ist aus dem eine Stunde übersteigenden Zeitaufwand und dem dem Dienstnehmer zustehenden Stundenlohn zu errechnen.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>der Berechnung ist der geringste Zeitaufwand zugrunde zu legen, der sich bei Benützung eines öffentlichen Verkehrsmittels oder Fahrrades ergibt. Für Strecken, die nur zu Fuß bewältigt werden können, weil ein öffentliches Verkehrsmittel nicht zur Verfügung steht oder ein Fahrrad wegen der Beschaffenheit der Strecke nicht benützt werden kann, ist je Kilometer Wegstrecke bzw. 75 Meter Höhenunterschied ein Zeitaufwand von 15 Minuten zu rechnen;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>für Strecken, die mit einem vom Dienstgeber beigestellten Fahrzeug ganz oder teilweise zurückgelegt werden, ist der dabei sich ergebende Zeitaufwand der Bemessung der Wegzeitvergütung zugrunde zu legen.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span> <div class='titel'>Trennungsgeld:</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Dienstnehmer, deren Arbeitsstätte von ihrem ständigen Wohnort so weit entfernt ist, dass ihnen eine tägliche Rückkehr zum Wohnort nicht zugemutet werden kann, erhalten ein Trennungsgeld. Es gebührt für jeden Tag, an dem der Dienstnehmer gearbeitet, sich am Dienstort zur Arbeit bereitgehalten hat oder durch Erkrankung am Dienstort an der Arbeit verhindert war. In diesem Fall besteht der Anspruch so lange, bis die Rückkehr zum Wohnort oder die Aufnahme in ein Krankenhaus möglich ist;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>kann der Dienstnehmer nur an einem Tag, für den kein Trennungsgeld gemäß lit. a gebührt, die Reise zum Dienstort antreten bzw. die Reise zum Wohnort beenden, so erhält er auch für diese Tage das Trennungsgeld;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>das Trennungsgeld beträgt 306 % des Facharbeiter-Stundenlohnes (II lit. a der Lohntafel);</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>in Orten mit besonders hohen Lebenshaltungskosten kann das Trennungsgeld bis zum 1 1/2fachen des Ansatzes gemäß lit. c erhöht werden;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>e)</span> <p class='text'>erhält der Dienstnehmer freie Tageskost, dann entfällt der Anspruch auf Trennungsgeld. Es steht dem Dienstnehmer frei, zwischen Trennungsgeld und freier Tageskost zu wählen.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span> <div class='titel'>Übernachtungsgeld:</div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Dienstnehmer, deren Arbeitsstätte von ihrem ständigen Wohnort so weit entfernt ist, dass ihnen eine tägliche Rückkehr zum Wohnort nicht zugemutet werden kann, haben Anspruch auf freie Unterkunft oder auf Übernachtungsgeld;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>das Übernachtungsgeld gebührt für jede Nacht, die zwischen Tagen mit Anspruch auf Trennungsgeld liegt;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>das Übernachtungsgeld beträgt 100 % des Facharbeiter-Stundenlohnes (II lit. a der Lohntafel);</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>in Orten mit besonders hohen Lebenshaltungskosten kann das Übernachtungsgeld bis zum 1 1/2fachen des Ansatzes gemäß lit. c erhöht werden.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Alle hier festgelegten Sondererstattungen sind Bruttoansätze.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Sind die Sondererstattungen, die bei täglicher Rückkehr zum Wohnort gebühren, höher als jene, die einem Dienstnehmer zustehen, dem eine tägliche Rückkehr zum Wohnort nicht zugemutet werden kann, dann gebühren die letztgenannten Sondererstattungen;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>die Fahrtkostenvergütung und die Wegzeitvergütung gebühren auch dann, wenn der Weg zum Arbeitsort zurückgelegt wurde, die Arbeit aber wegen schlechter Witterung nicht aufgenommen werden konnte;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>neben dem Anspruch auf Trennungsgeld und Übernachtungsgeld gebühren die Fahrtkostenvergütung und die Wegzeitvergütung nur dann, wenn innerhalb von 5 Kilometern von der Arbeitsstelle keine Übernachtungsmöglichkeit besteht.</p> </li> </ul> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909177_5207523",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"74418b67-c3cf-4bc7-9dfa-97e3371e40f3": {
|
|
"id": "74418b67-c3cf-4bc7-9dfa-97e3371e40f3",
|
|
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Zuschläge",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"variantGroupId": "hilfsbetriebe-fuer-agrartechnische-massnahmen",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "93682715-402f-457a-936b-25084ea0bd55",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 3</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909155_5207484'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39 Stunden und ist in der Regel auf die Werktage Montag bis Freitag zu verteilen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Einteilung der Arbeitszeit erfolgt durch den Dienstgeber im Einvernehmen mit dem Betriebsrat, sofern ein solcher nicht besteht, im Einvernehmen mit den Dienstnehmern.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Die Mittagspause dauert in der Regel eine Stunde. Sie ist in die Arbeitszeit nicht einzurechnen. Die Mittagspause kann auf eine halbe Stunde verkürzt werden, wenn mehr als die Hälfte der Dienstnehmer dies wünscht. Für die Einnahme der Vormittagsjause ist den Dienstnehmern eine Pause von zehn Minuten zu gewähren, die in die Arbeitszeit einzurechnen ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Für Arbeitszeiten, in denen infolge der Ungunst der Witterung nicht gearbeitet werden kann, ist eine Entschädigung im Sinne des Bauarbeiter-Schlechtwetter-Entschädigungsgesetzes 1957, BGBl Nr. 129/1957, in der jeweils geltenden Fassung, zu leisten. Auf Wunsch der Mehrheit der Dienstnehmer kann jedoch auch vereinbart werden, die Schlechtwetterstunden einzuarbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909155_5207484",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "ab097273-1901-44df-8145-013cc65dda47",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 4</div><h2 class='titel'>Überstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909157_5207487'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die über die betrieblich festgesetzte tägliche Arbeitszeit hinausgehende Arbeitszeit ist mit entsprechender Aufzahlung zu vergüten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Zur Leistung von Überstunden darf kein Dienstnehmer gezwungen werden, es sei denn, dass unaufschiebbare Arbeiten zur Vermeidung eines schweren Schadens für den Dienstgeber ausgeführt werden müssen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Als Sonn- und Feiertagsarbeit gilt die Arbeit an Sonn- und Feiertagen in der Zeit von 0 bis 24 Uhr.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Als Nachtarbeit gilt die Arbeit in der Zeit von 19.00 bis 5.00 Uhr, sofern nicht eine regelmäßige Schichtarbeit vereinbart ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Folgende Feiertage sind gesetzliche Ruhetage bzw. dienstfreie Tage:</p><p class='text'>1. Jänner (Neujahr), 6. Jänner (Heilige Drei Könige), 19. März (Josefitag), Ostermontag, 1. Mai (Staatsfeiertag), Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August (Maria Himmelfahrt), 26. Oktober (Nationalfeiertag), 1. November (Allerheiligen), 8. Dezember (Maria Empfängnis), 24. Dezember (Heiliger Abend), 25. Dezember (Weihnachten), 26. Dezember (Stephanstag) und 31. Dezember (Silvestertag).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Für Feiertage gemäß Abs. 5 gebührt den Dienstnehmern das regelmäßige Entgelt; das ist jenes Entgelt, das für den betreffenden Wochentag gebührt hätte, wenn der Feiertag ein Arbeitstag gewesen wäre (Feiertagsentgelt).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Für Dienstnehmer, die nach dem 1.5.2010 erstmals in ein Dienstverhältnis im Sinne dieses Kollektivvertrages eintreten, gilt der 19. März (Josefitag) nicht mehr als Feiertag.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909157_5207487",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "7f6476af-7109-47d8-9b5a-11ca9fea9dc9",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 5</div><h2 class='titel'>Entlohnung von Überstunden, Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909159_5207490'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die über die wöchentliche Arbeitszeit hinaus geleistete Arbeit wird mit einem Zuschlag von 50 % zum Stundenlohn vergütet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Sonntags- und Nachtarbeit wird mit einem Zuschlag von 100 % zum Stundenlohn vergütet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Für Arbeiten, die an gesetzlichen Feiertagen (<a class='ref' idref='SL5207492'>§ 4</a> Abs. 5) verrichtet werden, gebührt:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>wenn der Feiertag auf einen Tag fällt, an dem Anspruch auf Feiertagsentgelt besteht, ein Zuschlag von 50 % zum Stundenlohn (somit Feiertagsentgelt und Stundenlohn mit 50 % Zuschlag);</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>wenn der Feiertag auf einen Tag fällt, an dem auf Grund der wöchentlichen Arbeitszeiteinteilung regelmäßig nicht gearbeitet wird, ein Zuschlag von 100 % zum Stundenlohn (somit Stundenlohn mit 100 % Zuschlag).</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Muss ein Dienstnehmer in einem Zuge mehr als 16 Stunden arbeiten, dann ist für die gesamte Arbeitszeit ein Zuschlag von 150 % zum Stundenlohn zu gewähren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Mehrarbeit gemäß Abs. 1 kann einvernehmlich auch durch Gewährung von Freizeit abgegolten werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Geleistete Überstunden sind bei sonstigem Verfall des Anspruches auf Anerkennung als solche innerhalb von drei Monaten nach ihrer Leistung beim Dienstgeber geltend zu machen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr dürfen zur Nacht- und Überstundenarbeit nicht herangezogen werden, zu Arbeiten an Sonn- und Feiertagen nur in besonders dringenden Fällen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909159_5207490",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"80ebd43c-9ba2-4c11-9862-5778a32eee37": {
|
|
"id": "80ebd43c-9ba2-4c11-9862-5778a32eee37",
|
|
"title": "Kündigung, Beendigung und Abfertigung",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"variantGroupId": "hilfsbetriebe-fuer-agrartechnische-massnahmen",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "bb2ce718-a227-4037-8aff-4a587b16e894",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 15</div><h2 class='titel'>Beendigung des Dienstverhältnisses</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909185_5207536'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Das Dienstverhältnis gilt, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist, für eine Bausaison bzw. für die Jahres-Baudauer, wobei der Dienstgeber den Dienstnehmer mindestens eine Woche im Voraus auf den Zeitpunkt der Beendigung des Dienstverhältnisses aufmerksam machen soll.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Ein Dienstverhältnis gemäß Abs. 1 endet mit Ablauf der Zeit, außer es liegt zu diesem Zeitpunkt eine Arbeitsunfähigkeit infolge Krankheit oder Unglücksfall (Anlassfall) vor, welche ununterbrochen mindestens sechs Wochen gedauert hat oder gedauert haben wird. In diesem Fall bleibt das Dienstverhältnis für die Gesamtdauer der Arbeitsunfähigkeit aufrecht, endet aber spätestens, wenn die Arbeitsunfähigkeit ein Jahr gedauert hat. Liegt das Ende der Arbeitsunfähigkeit innerhalb der unmittelbar anschließenden Bausaison bzw. Jahres-Baudauer, so geht das Dienstverhältnis mangels anderer Vereinbarung ununterbrochen in diese Bausaison/Jahres-Baudauer über und ist mit deren Ende befristet. Es wird auf die Möglichkeit einer Wiedereingliederungsteilzeit gem. <a data-law='20011524' data-section='57' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232676/Landarbeitsgesetz-2021/§-57-Wiedereingliederungsteilzeit' target='_blank'>§ 57 LAG 2021</a> hingewiesen. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Da es sich bei den Hilfsbetrieben nach § 1 Abs 1 lit B um „Saisonbetriebe“ im Sinne des § 107 Abs. 2 und Abs. 4 in Verbindung mit <a data-law='20011524' data-section='295' data-subsection='6' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232914/Landarbeitsgesetz-2021/§-295-Passives-Wahlrecht' target='_blank'>§ 295 Abs. 6 LAG 2021</a> handelt, gelten für die Kündigung unbefristeter Dienstverhältnisse die Fristen nach Abs. 4.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Dienstverhältnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, können beiderseits unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 14 Tagen zum Monatsende gekündigt werden. Hat ein Dienstverhältnis bereits ein Jahr gedauert, so erhöht sich die Kündigungsfrist auf einen Monat, nach fünf Dienstjahren erhöht sich die Kündigungsfrist auf zwei Monate, nach 15 Dienstjahren auf drei Monate.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die einvernehmliche Lösung des Dienstverhältnisses wird durch die vorstehenden Bestimmungen nicht berührt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Das Dienstverhältnis endet vor Ablauf der Zeit bzw. ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist insbesondere dann, wenn der Dienstnehmer Arbeitsanordnungen des Dienstgebers oder dessen Beauftragten wiederholt nicht Folge leistet, trotz Ermahnungen die Ordnung am Arbeitsplatz wiederholt stört, mehr als drei Tage oder wiederholt auch auf kürzere Zeit unentschuldigt die Dienstleistung unterlässt, sich erheblicher Ehrverletzungen oder Tätlichkeiten gegenüber dem Dienstgeber, dessen Beauftragten oder gegen Mitarbeiter schuldig macht oder dem Dienstgeber vorsätzlich groben Schaden zufügt.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909185_5207536",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "5b697896-60bb-4d80-a171-bdff0312f9dd",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 17</div><h2 class='titel'>Verfall von Ansprüchen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909189_5207544'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Ansprüche aus einem diesem Kollektivvertrag unterliegenden Dienstverhältnis sind, soweit nicht etwas anderes bestimmt ist (<a class='ref' idref='SL5207546'>§ 5</a> Abs. 6) bei sonstigem Verfall bis zum Ablauf eines Jahres nach Ende des Kalendermonats, in dem sie entstanden sind, spätestens jedoch innerhalb von sechs Monaten nach Beendigung des Dienstverhältnisses beim Dienstgeber geltend zu machen.</p> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909189_5207544",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "1771aa82-a1a6-4970-b241-e1b6100a0225",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 16</div><h2 class='titel'>Abfertigung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909187_5207539'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>War der Dienstnehmer ununterbrochen durch eine bestimmte Zeitdauer bei demselben Dienstgeber oder in demselben Betrieb beschäftigt, so gebührt ihm bei Auflösung des Dienstverhältnisses eine Abfertigung. Diese beträgt nach drei vollendeten Dienstjahren 12 v.H. des Jahresentgelts und erhöht sich für jedes weitere vollendete Dienstjahr um 4 v.H. bis zum vollendeten 25. Dienstjahr. Ab dem vollendeten 40. Dienstjahr erhöht sich die Abfertigung für jedes weitere vollendete Dienstjahr um 3 v.H. des Jahresentgelts.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Das Jahresentgelt ergibt sich aus den um die Aufwandsentschädigungen (Trennungsgeld, Nächtigungsgeld und dgl.) verminderten Lohnbezügen und besteht aus dem 12-fachen eines durchschnittlichen vollen Monatsentgelts einschließlich Sonderzahlungen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Abfertigung besteht nicht, wenn der Dienstnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, wenn ihn ein Verschulden an der vorzeitigen Entlassung trifft oder wenn er selbst kündigt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Abfertigung bleibt erhalten, wenn</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Dienstnehmer ab Erreichung der für die (vorzeitige) Alterspension erforderlichen Altersgrenze oder wegen Inanspruchnahme einer Pension aus einem Versicherungsfall der geminderten Arbeitsfähigkeit aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung oder</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>weibliche Dienstnehmer</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>1.</span> <p class='text'> spätestens sechs Monate nach ihrer Verehelichung oder der Geburt eines Kindes,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>2.</span> <p class='text'> spätestens drei Monate nach der Annahme eines Kindes, welches das zweite Lebensjahr noch nicht vollendet hat, an Kindes Statt oder nach der Übernahme eines solchen Kindes in unentgeltliche Pflege,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>3.</span> <p class='text'> bei Inanspruchnahme eines Karenzurlaubes spätestens sechs Wochen nach dessen Beendigung oder</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>4.</span> <p class='text'> während der Inanspruchnahme einer Teilzeitbeschäftigung</p> </li> </ul> <p class='text'>das Dienstverhältnis auflösen.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Abs. 4 lit. b Z. 2 bis 4 gilt auch für männliche Dienstnehmer, wenn sie einen Karenzurlaub oder eine Teilzeitbeschäftigung in Anspruch nehmen. Ein Abfertigungsanspruch gebührt jedoch dann nicht, wenn der männliche Dienstnehmer sein Dienstverhältnis auflöst, nachdem der gemeinsame Haushalt mit dem Kind aufgehoben oder die überwiegende Betreuung des Kindes beendet wurde.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Wird das Dienstverhältnis durch den Tod des Dienstnehmers aufgelöst, so gebührt dessen gesetzlichen Erben, zu deren Erhaltung der Dienstnehmer im Zeitpunkt seines Todes gesetzlich verpflichtet war, eine Abfertigung nach Maßgabe der Abs. 1 und 2.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Die Abfertigung ist mit Beendigung des Dienstverhältnisses zur Auszahlung fällig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Zur Berechnung des Anspruches auf Abfertigung sind alle in Betrieben gemäß <a class='ref' idref='SL5207541'>§ 1</a> zurückgelegten Arbeitszeiten zusammenzurechnen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(9)</span><p class='text'>Als Arbeitszeiten zählen:</p><p class='text'>tatsächlich geleistete Arbeitszeiten, Urlaubszeiten, bezahlte Feiertage, Zeiten der Dienstverhinderung durch Krankheit, Unglücksfall, Arbeitsunfall oder Berufskrankheit und alle Arbeitsversäumnisse von Betriebsräten, die durch die Ausübung dieser Funktion bedingt sind.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(10)</span><p class='text'>Die Zusammenrechnung gemäß Abs. 7 erfolgt jedoch dann nicht, wenn das Dienstverhältnis aus einem anderen Grund als durch saisonbedingte Arbeitsstilllegung in einem Betrieb gemäß <a class='ref' idref='SL5207542'>§ 1</a> unterbrochen wurde.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(11)</span><p class='text'>Wurde das Dienstverhältnis wegen Arbeitsaufnahme auf einem Tiroler Alpbetrieb unterbrochen, so findet dennoch eine Zusammenrechnung gemäß Abs. 7 statt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(12)</span><p class='text'>Auf Dienstverhältnisse, die nach dem 16.4.2003 erstmals begründet wurden, finden die Bestimmungen der Mitarbeitervorsorge im Sinne des <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>LAG 2021</a> in der jeweils geltenden Fassung Anwendung.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909187_5207539",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "a1eb866b-7b46-49a8-833a-fface9959551",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 5</div><h2 class='titel'>Entlohnung von Überstunden, Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909159_5207490'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die über die wöchentliche Arbeitszeit hinaus geleistete Arbeit wird mit einem Zuschlag von 50 % zum Stundenlohn vergütet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Sonntags- und Nachtarbeit wird mit einem Zuschlag von 100 % zum Stundenlohn vergütet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Für Arbeiten, die an gesetzlichen Feiertagen (<a class='ref' idref='SL5207492'>§ 4</a> Abs. 5) verrichtet werden, gebührt:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>wenn der Feiertag auf einen Tag fällt, an dem Anspruch auf Feiertagsentgelt besteht, ein Zuschlag von 50 % zum Stundenlohn (somit Feiertagsentgelt und Stundenlohn mit 50 % Zuschlag);</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>wenn der Feiertag auf einen Tag fällt, an dem auf Grund der wöchentlichen Arbeitszeiteinteilung regelmäßig nicht gearbeitet wird, ein Zuschlag von 100 % zum Stundenlohn (somit Stundenlohn mit 100 % Zuschlag).</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Muss ein Dienstnehmer in einem Zuge mehr als 16 Stunden arbeiten, dann ist für die gesamte Arbeitszeit ein Zuschlag von 150 % zum Stundenlohn zu gewähren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Mehrarbeit gemäß Abs. 1 kann einvernehmlich auch durch Gewährung von Freizeit abgegolten werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Geleistete Überstunden sind bei sonstigem Verfall des Anspruches auf Anerkennung als solche innerhalb von drei Monaten nach ihrer Leistung beim Dienstgeber geltend zu machen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr dürfen zur Nacht- und Überstundenarbeit nicht herangezogen werden, zu Arbeiten an Sonn- und Feiertagen nur in besonders dringenden Fällen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909159_5207490",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"8b88606c-4854-47d2-91f6-3ab9947499f5": {
|
|
"id": "8b88606c-4854-47d2-91f6-3ab9947499f5",
|
|
"title": "Entgeltfortzahlung bei Krankheit und Unfall",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"variantGroupId": "hilfsbetriebe-fuer-agrartechnische-massnahmen",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "7666713e-2f81-479d-b420-950aa9ddac38",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 9</div><h2 class='titel'>Anspruch auf Entgeltfortzahlung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909167_5207503'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Ist ein Dienstnehmer nach Antritt des Dienstverhältnisses durch Krankheit oder Unglücksfall an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit herbeigeführt hat, so behält er seinen Anspruch auf das Entgelt bis zur Dauer von sechs Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt beträgt, wenn das Dienstverhältnis ein Jahr gedauert hat, jedenfalls acht Wochen; es erhöht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn es fünfzehn Jahre, und auf zwölf Wochen, wenn es fünfundzwanzig Jahre ununterbrochen gedauert hat. Durch je weitere vier Wochen behält der Dienstnehmer den Anspruch auf das halbe Entgelt. In Betrieben mit 4-Tagewoche ist mit der Bezahlung des Entgelts für 4 Tage, in Betrieben mit 5-Tagewoche mit der Bezahlung des Entgelts für 5 Tage jeweils eine Woche des Anspruches auf Entgeltfortzahlung verbraucht.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Kur- und Erholungsaufenthalte, Aufenthalte in Heil- und Pflegeanstalten, Rehabilitationszentren und Rekonvaleszentenheimen, die aus Gründen der Erhaltung, Besserung oder Wiederherstellung der Arbeitsfähigkeit von einem Sozialversicherungsträger, vom Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz im Rahmen der opferfürsorgerechtlichen Heilfürsorge, von einem Bundessozialamt oder einer Landesregierung aufgrund eines Behindertengesetzes auf deren Rechnung bewilligt oder angeordnet wurden, sind unbeschadet allfälliger Zuzahlungen durch den Dienstnehmer der Dienstverhinderung nach Abs. 1 gleichzuhalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Für die Bemessung der Dauer des Anspruches gemäß Abs. 1 sind alle in Betrieben gemäß § 1 zurückgelegten Arbeitszeiten nach Maßgabe der Bestimmungen des § 16 Abs. 8, 9 und 10 zusammenzurechnen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Bei wiederholter Dienstverhinderung durch Krankheit oder Unglücksfall innerhalb eines Arbeitsjahres besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach Abs. 1 noch nicht erschöpft ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Wird ein Dienstnehmer durch Arbeitsunfall oder Berufskrankheit im Sinne der Vorschriften über die gesetzliche Unfallversicherung an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit herbeigeführt hat, so behält er seinen Anspruch auf das Entgelt ohne Rücksicht auf andere Zeiten einer Dienstverhinderung bis zur Dauer von acht Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt erhöht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn das Dienstverhältnis 15 Jahre ununterbrochen gedauert hat. Bei wiederholten Dienstverhinderungen, die im unmittelbaren ursächlichen Zusammenhang mit einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit stehen, besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts innerhalb eines Dienstjahres nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach dem ersten oder zweiten Satz noch nicht erschöpft ist. Ist ein Dienstnehmer gleichzeitig bei mehreren Dienstgebern beschäftigt, so entsteht ein Anspruch nach diesem Absatz nur gegenüber jenem Dienstgeber, bei dem die Dienstverhinderung im Sinne dieses Absatzes eingetreten ist; gegenüber den anderen Dienstgebern entstehen Ansprüche nach Abs. 1.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Im Abs. 2 genannte Aufenthalte, die wegen eines Arbeitsunfalles oder einer Berufskrankheit bewilligt oder angeordnet werden, sind einer Dienstverhinderung gemäß Abs. 5 gleichzuhalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Die Leistungen für die im Abs. 2 genannten Aufenthalte gelten auch dann als auf Rechnung einer im Abs. 2 genannten Stelle erbracht, wenn hiezu ein Kostenzuschuss in der halben Höhe der gemäß § 45 Abs. 1 lit. a des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes (<a data-law='10008147' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>ASVG</a>) geltenden Höchstbeitragsgrundlage für jeden Tag des Aufenthaltes gewährt wird.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909167_5207503",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "7e8c7b0b-c200-46aa-9141-9bfaa18f667c",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 9a</div><h2 class='titel'>Höhe des fortzuzahlenden Entgelts</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909169_5207506'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Ein nach Wochen, Monaten oder längeren Zeiträumen bemessenes Entgelt darf wegen einer Dienstverhinderung für die Anspruchsdauer gemäß <a class='ref' idref='SL5207508'>§ 9</a> nicht gemindert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>In allen anderen Fällen bemisst sich der Anspruch gemäß <a class='ref' idref='SL5207509'>§ 9</a> nach dem regelmäßigen Entgelt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Als regelmäßiges Entgelt im Sinne des Abs. 2 gilt das Entgelt, das dem Dienstnehmer gebührt hätte, wenn keine Dienstverhinderung eingetreten wäre.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Sind im Entgelt Naturalbezüge enthalten, so sind sie mit den für die Sozialversicherung geltenden Bewertungssätzen in Geld abzulösen, wenn sie während der Dienstverhinderung nicht gewährt oder nicht in Anspruch genommen werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Bei Akkord-, Stück- oder Gedinglöhnen, akkordähnlichen oder sonstigen leistungsbezogenen Prämien oder Entgelten bemisst sich das fortzuzahlende Entgelt nach dem Durchschnitt der letzten 13 voll gearbeiteten Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909169_5207506",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "cd18c02e-c9c4-45f6-8e99-7fdd74223214",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 9b</div><h2 class='titel'>Mitteilungs- und Nachweispflicht</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909171_5207511'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Dienstgeber bekanntzugeben und auf Verlangen des Dienstgebers, das nach angemessener Zeit wiederholt werden kann, eine Bestätigung des zuständigen Krankenversicherungsträgers oder des behandelnden Arztes über Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunfähigkeit vorzulegen. Diese Bestätigung hat einen Vermerk darüber zu enthalten, dass dem zuständigen Krankenversicherungsträger eine Arbeitsunfähigkeitsanzeige mit Angabe über Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunfähigkeit übermittelt wurde.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>In den Fällen des <a class='ref' idref='SL5207513'>§ 9</a> Abs. 2 und 6 hat der Dienstnehmer eine Bescheinigung über die Bewilligung oder Anordnung sowie über den Zeitpunkt des in Aussicht genommenen Antrittes und die Dauer des die Arbeitsverhinderung begründenden Aufenthaltes vor dessen Antritt vorzulegen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Kommt ein Dienstnehmer einer seiner Verpflichtungen nach Abs. 1 oder 2 nicht nach, so verliert er für die Dauer der Säumnis den Anspruch auf Entgelt. Das gleiche gilt, wenn sich der Dienstnehmer ohne Vorliegen eines wichtigen Grundes der für ihn vorgesehenen ärztlichen Untersuchung beim zuständigen Krankenversicherungsträger nicht unterzieht.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909171_5207511",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "3949c6ab-3067-4108-9d62-86592b1f1f5b",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 9c</div><h2 class='titel'>Beendigung des Dienstverhältnisses</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909173_5207515'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Wird der Dienstnehmer während einer Dienstverhinderung gemäß <a class='ref' idref='SL5207517'>§ 9</a> gekündigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Dienstgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers, so bleibt der Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts für die nach <a class='ref' idref='SL5207518'>§ 9</a> Abs. 1 und 5 vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Dienstverhältnis früher endet.</p> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909173_5207515",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"a987dad2-bcd4-46d8-a3ff-9155f30f8c39": {
|
|
"id": "a987dad2-bcd4-46d8-a3ff-9155f30f8c39",
|
|
"title": "Einstufung, Löhne und Zulagen",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"variantGroupId": "hilfsbetriebe-fuer-agrartechnische-massnahmen",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"id": "00f703b0-9606-44bb-8e34-be5d19d6981d",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Lohntafel</h2></div><div class='untertitel'>zum Kollektivvertrag für Dienstnehmer bei agrartechnischen Maßnahmen</div></div><div class='para'><a id='pr909195_5207554'></a><div class='textinhalt'> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='5%'> <col width='70%'> <col width='17%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' colspan='3' rowspan='3'>Beschäftigungsgruppen</th> <th align='center' valign='bottom'>pro Stunde brutto ab</th> </tr> <tr> <th align='center' valign='bottom'>1.5.2026</th> </tr> <tr> <th align='center' valign='bottom'>€</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' valign='top'>I.</td> <td colspan='2'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='I'></div></div>Hauptpartieführer</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = I' valign='bottom'>22,68</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>II.</td> <td colspan='3'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IIa'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IIb'></div></div>Facharbeiter (das sind Dienstnehmer, die in ihrem erlernten Beruf beschäftigt werden)</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IIa'></div></div>Facharbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = IIa' valign='bottom'>20,07</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IIb'></div></div>Vorarbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = IIb' valign='bottom'>22,04</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='4' valign='top'>III.</td> <td colspan='3' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IIIa'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IIIb'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IIIc'></div></div>Qualifizierte Arbeiter, die als solche verwendet werden</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IIIa'></div></div>Partieführer, Sprengbefugte</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = IIIa' valign='bottom'>20,07</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IIIb'></div></div>angelernte Maurer, Mineure mit mindestens einjähriger einschlägiger Erfahrung, Maschinisten</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = IIIb' valign='bottom'>19,61</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IIIc'></div></div>Mineure, soweit nicht zu b) gehörig, qualifizierte Hilfsarbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = IIIc' valign='bottom'>18,69</td> </tr> <tr eintrag='IV'> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>IV.</td> <td colspan='3' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IVa'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IVb'></div></div>Hilfsarbeiter</td> </tr> <tr eintrag='IV'> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IVa'></div></div>bis zum vollendeten 18. Lebensjahr</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = IVa' mindestlohn='true' valign='bottom'>15,47</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='IVb'></div></div>nach dem vollendeten 18. Lebensjahr</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = IVb' mindestlohn='true' valign='bottom'>17,25</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='4' valign='top'>V.</td> <td colspan='3' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Va'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Vb'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Vc'></div></div>Hilfskräfte, die ausschließlich während der Schulferien auf die Dauer von höchstens 2 Monaten beschäftigt werden</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Va'></div></div>unter 16 Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = Va' valign='bottom'>13,30</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Vb'></div></div>von 16 bis 18 Jahren</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = Vb' valign='bottom'>14,29</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Vc'></div></div>über 18 Jahre</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = Vc' valign='bottom'>15,89</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909195_5207554",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "18427b63-08a8-498f-a30d-fa42922e5532",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 6</div><h2 class='titel'>Lohnsätze</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909161_5207494'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die Zeitlohnsätze für die einzelnen Beschäftigungsgruppen richten sich nach der diesem Kollektivvertrag angeschlossenen Lohntafel, die einen wesentlichen Bestandteil dieses Kollektivvertrages bildet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Dienstnehmer, die vorübergehend zu Arbeiten herangezogen werden, die einem erlernten Beruf entsprechen, aber nicht den dafür vorgesehenen Zeitlohn haben, sind für die Dauer ihrer höher qualifizierbaren Arbeit in die Beschäftigungsgruppe einzureihen, die ihrer Verwendungsart entspricht.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909161_5207494",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "dc20afa5-5bf8-4571-9584-528e5c6526a8",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 8</div><h2 class='titel'>Erschwerniszulagen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909165_5207500'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Den Dienstnehmern gebühren Zulagen zu dem ihnen gemäß der Lohntafel zu diesem Kollektivvertrag zustehenden Zeitlohn für die Arbeitsstunden, während derer sie Arbeiten mit besonderen Erschwernissen leisten. Beim Zusammentreffen mehrerer Zulagen sind bis zu zwei - und zwar die beiden höchsten nebeneinander - zu bezahlen. Höhenzulagen sowie Zulagen für Trockenbohrungen im Stollen fallen nicht unter diese Einschränkung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Erschwerniszulagen gebühren bei:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='5%'> <col width='10%'> <col width='70%'> <col width='15%'></colgroup> <tbody> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>a)</td> <td colspan='3'>Wasserarbeiten, bei denen die Dienstnehmer in erheblichem Maße mit Wasser in Berührung kommen,</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>aa)</td> <td>ohne Beistellung entsprechender Wasserschutzkleidung</td> <td align='center' valign='bottom'>10 %</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>ab)</td> <td>mit Beistellung entsprechender Wasserschutzkleidung</td> <td align='center' valign='bottom'>5 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>b)</td> <td colspan='3' valign='top'>Erschütterungsarbeiten mit Aufbruch- oder Bohrhämmern, Rüttelgeräten, die einen Rückschlag auf den Arbeiter erzeugen sowie Fröschen, sofern diese</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>ba)</td> <td>mindestens 6,5 kg schwer sind</td> <td align='center' valign='bottom'>5 %</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>bb)</td> <td>mindestens 10 kg schwer sind</td> <td align='center' valign='bottom'>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='4' valign='top'>c)</td> <td colspan='3' valign='top'>Schmutz- und Staubarbeiten</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>ca)</td> <td>Arbeiten, bei denen die Dienstnehmer ekelerregenden Gerüchen ausgesetzt sind</td> <td align='center' valign='bottom'>25 %</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>cb)</td> <td>Arbeiten, bei denen die Dienstnehmer einer besonderen Staubbelastung (Trockenbohrungen im Stollen, nicht aber im Freien) ausgesetzt sind oder mit besonders schmutzigen Stoffen (z.B. Bitumen, Teer) in Berührung kommen</td> <td align='center' valign='bottom'>10 %</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>cc)</td> <td>Arbeiten mit gesetzlich vorgeschriebenen und bei tatsächlichem Tragen von Feinstaubmasken</td> <td align='center' valign='bottom'>5 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>d)</td> <td colspan='3' valign='top'>Arbeiten im Steilhang</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>da)</td> <td>ab 80 % Hangneigung</td> <td align='center' valign='bottom'>10 %</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>db)</td> <td>ab 100 % Hangneigung</td> <td align='center' valign='bottom'>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>e)</td> <td colspan='3' valign='top'>Künettenarbeiten</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>ea)</td> <td>die unter die Erdoberfläche tiefer als 2–4 m reichen</td> <td align='center' valign='bottom'>10 %</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>eb)</td> <td>ab einer Tiefe von 4 m</td> <td align='center' valign='bottom'>15 %</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>f)</td> <td colspan='2' valign='top'>Arbeiten, bei denen der Dienstnehmer angeseilt werden muss</td> <td align='center' valign='bottom'>10 %</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>g)</td> <td colspan='2' valign='top'>Arbeiten mit Stacheldraht</td> <td align='center' valign='bottom'>10 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='4' valign='top'>h)</td> <td colspan='3' valign='top'>Arbeiten in hochgelegenen Gegenden</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>ha)</td> <td>Seehöhe der Arbeitsstelle von 1.200 bis 1.600 m</td> <td align='center' valign='bottom'>14 %</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>hb)</td> <td>Seehöhe der Arbeitsstelle von 1.600 bis 2.000 m</td> <td align='center' valign='bottom'>18 %</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>hc)</td> <td>Seehöhe der Arbeitsstelle über 2000 m</td> <td align='center' valign='bottom'>22 %.</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Diese Regelung gilt nicht für Arbeitsstellen, die bis zu 200 m oberhalb des Durchschnittsniveaus der nächstgelegenen geschlossenen Wohnsiedlung liegen.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909165_5207500",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "de07c986-0961-45f9-8e23-57576ff5e59e",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 7</div><h2 class='titel'>Akkordlohn</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909163_5207497'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Wird zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer eine Akkordentlohnung vereinbart, so ist der Akkordlohn so festzusetzen, dass der Dienstnehmer bei entsprechender Leistung die Möglichkeit hat, innerhalb der festgesetzten Arbeitszeit mindestens einen um 15 % höheren Verdienst als den Zeitlohn zu erreichen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Akkordverträge sind schriftlich niederzulegen und vom Dienstgeber sowie von den am Akkord teilnehmenden Dienstnehmern zu unterfertigen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Im Akkordvertrag ist festzulegen, in welchem Verhältnis (z.B. im Verhältnis ihres Zeitlohnes) die Dienstnehmer am Akkordverdienst teilhaben.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr dürfen an Akkordarbeiten nicht teilnehmen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Kein Dienstnehmer darf zu Akkordarbeiten gezwungen werden. Es besteht aber auch kein Anspruch auf Arbeiten im Akkordlohn gegenüber dem Dienstgeber.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Akkordverträge sind jedenfalls zu berichtigen, wenn während ihrer Gültigkeit eine Änderung der Zeitlöhne erfolgt.</p> </div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909163_5207497",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "07e5e984-5473-4f35-9be0-278077309165",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 13</div><h2 class='titel'>Weihnachtsgeld</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909181_5207529'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die Dienstnehmer erhalten für jede Woche der Bausaison (Sollstunden laut <a class='ref' idref='SL5207531'>§ 3</a> Abs. 1), ein Weihnachtsgeld im Ausmaß von 6,33 kollektivvertraglichen Stundenlöhnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Das Weihnachtsgeld ist bei Beendigung des Dienstverhältnisses, spätestens jedoch am 1. Dezember zur Zahlung fällig.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909181_5207529",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": "f4b85d20-4ba9-4129-9cef-fd38cfb812c1",
|
|
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 14</div><h2 class='titel'>Lohnberechnung und Lohnzahlung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr909183_5207533'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die Lohnabrechnung erfolgt in der Regel monatlich im Nachhinein.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Lohnauszahlung hat spätestens bis zum 15. des Folgemonats zu geschehen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Dem Dienstnehmer ist auf sein Verlangen ein der geleisteten Arbeit und seinen Auslagen entsprechender Vorschuss vor Fälligkeit des Lohnes zu gewähren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Der Dienstgeber ist verpflichtet, dem Dienstnehmer bei jeder Lohnzahlung eine genaue Abrechnung zu übergeben.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Bei Akkordarbeiten, die innerhalb einer Lohnperiode noch nicht abgerechnet werden können, ist der Zeitlohn als Abschlagszahlung zu verrechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Bestehende betragsmäßige Differenzen zwischen dem kollektivvertraglichen Stundenlohn und dem tatsächlichen Lohn (ohne kollektivvertragliche Zulagen) dürfen aus Anlass einer kollektivvertraglichen Lohnerhöhung nicht geschmälert werden. Ist die Differenz in Prozenten vereinbart, so gilt dies sinngemäß.</p></div> </div> </div></div>",
|
|
"variantId": "SI-2245_de",
|
|
"sliceId": "909145_20260501",
|
|
"source": "variant",
|
|
"anchor": "pr909183_5207533",
|
|
"structuralContext": [
|
|
{
|
|
"title": "Kollektivvertrag",
|
|
"anchor": "pr909149_5207475",
|
|
"level": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Rahmen",
|
|
"anchor": "909145_20260501",
|
|
"level": 0
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
} |