Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2476_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

1018 lines
148 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"variant_id": "SI-2476_de",
"variant_group_id": "raiffeisen-ware-austria",
"title": "Raiffeisen Ware Austria",
"employment_types": [
"ang"
],
"employment_types_names": [
"Angestellte"
],
"provinces": [
"st",
"b",
"s",
"t",
"v",
"oö",
"w",
"nö",
"k"
],
"provinces_names": [
"Steiermark",
"Burgenland",
"Salzburg",
"Tirol",
"Vorarlberg",
"Oberösterreich",
"Wien",
"Niederösterreich",
"Kärnten"
],
"unions": [
"gpa"
],
"unions_names": [
"GPA-djp"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=raiffeisen-ware-austria&variant-id=SI-2476_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2476_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "914215_20260201",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2026-01-31",
"version": "20260201"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "9b67946d-c89e-4b76-8186-365345ebfd88",
"title": "Kündigung, Urlaub und Verfall von Ansprüchen"
},
{
"id": "d5630b96-f9ea-441c-8365-98112ad4d3c1",
"title": "Gehälter, Sonderzahlungen und Jubiläumsgeld"
},
{
"id": "289027ff-d7cc-4a95-a26e-5b4c41dfa909",
"title": "Einstufung in Verwendungsgruppen"
},
{
"id": "180a8382-5f26-4a6f-8c7f-1c98d5f48479",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Mehrarbeit"
}
],
"chamber_heuristic": "unclassified",
"content": {
"slices": {
"914215_20260201": {
"id": "914215_20260201",
"title": "Raiffeisen Ware Austria / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr914219_5233496",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">KV-Highlights:</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"highlight para\" id=\"pr914219_5233496\"><div class=\"textinhalt\"> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die Geh&auml;lter des Kollektivvertrages werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2,0&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die Lehrlingseinkommen werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2,0&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die Dienstalterszulagen und Biennien werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2,0&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet.</p> </li> <li class=\"listeel\" korr=\"k2\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Zum 31.1.2026 bestehende &Uuml;berzahlungen bleiben in betragsm&auml;&szlig;iger H&ouml;he aufrecht.</p> </li> <li class=\"listeel\" korr=\"k2\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Im Personalstand befindliche Mitarbeiter:innen erhalten j&auml;hrlich einen Urlaubstag ab dem Jahr 2026.</p> </li> </ul> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Geltungsbeginn: </span>1.&nbsp;Februar 2026<br> </p> </div></div>",
"title": "KV-Highlights:",
"type": "highlight",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914223_5233526",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">f&uuml;r die Angestellten der RWA Raiffeisen Ware Austria AG</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr914223_5233526\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft GPA</p> <p class=\"text\">Alternativtitel: RWA-KV</p> </div> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr914219_5235382",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Abschlussinformation</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914219_5235382\"><div class=\"textinhalt\"> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die Geh&auml;lter des Kollektivvertrages werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2,0&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die Lehrlingseinkommen werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2,0&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die Dienstalterszulagen und Biennien werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2,0&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet.</p> </li> <li class=\"listeel\" korr=\"k2\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Zum 31.1.2026 bestehende &Uuml;berzahlungen bleiben in betragsm&auml;&szlig;iger H&ouml;he aufrecht.</p> </li> <li class=\"listeel\" korr=\"k2\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Im Personalstand befindliche Mitarbeiter:innen erhalten j&auml;hrlich einen Urlaubstag ab dem Jahr 2026.</p> </li> </ul> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Geltungsbeginn: </span>1.&nbsp;Februar 2026<br> </p> </div></div>",
"title": "Abschlussinformation",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914224_5233527",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.&nbsp;Teil</div><h2 class=\"titel\">Allgemeine Bestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"teil para\" id=\"pr914224_5233527\"></div>",
"title": "Allgemeine Bestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I. Teil",
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr914225_5233528",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1</div><h3 class=\"titel\">Vertragsschlie&szlig;ende</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpapara1zeilenoben\" id=\"pr914225_5233528\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\" korr=\"k2\">Der Kollektivvertrag wird vereinbart zwischen dem <span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischen Raiffeisenverband,</span> 1020 Wien, Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz 1, namens der <span class=\"fett hervor\">RWA Raiffeisen Ware Austria Aktiengesellschaft,</span> 1100 Wien, Wienerbergstra&szlig;e 3, einerseits und dem <span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft der Privatangestellten, Wirtschaftsbereich Land- und Forstwirtschaft / Nahrung / Genuss,</span> 1030 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1, andererseits.</p> </div></div>",
"title": "Vertragsschließende",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914227_5233531",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2</div><h3 class=\"titel\">Geltungsbereich</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914227_5233531\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Kollektivvertrag gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das Bundesgebiet &Ouml;sterreich.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r die Angestellten und Lehrlinge der RWA AG sowie die Angestellten und Lehrlinge der AFS Franchise Systeme GmbH sowie f&uuml;r die Angestellten und Lehrlinge der Lagerhaus e-Service GmbH.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle Angestellten, die dem <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetz</a> unterliegen. Im Sinne einer einfacheren Lesbarkeit wurde in der Folge f&uuml;r alle personenbezogenen Bezeichnungen f&uuml;r beide Geschlechter eine Form gew&auml;hlt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Diesem Kollektivvertrag unterliegen auch Ferialaushilfen und Pflichtpraktikanten, mit denen ein Dienstverh&auml;ltnis begr&uuml;ndet wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Ausgenommen sind Praktikanten ohne Verpflichtung zur Arbeitsleistung und Volont&auml;re.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914229_5233534",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3</div><h3 class=\"titel\">Geltungsbeginn und Geltungsdauer</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914229_5233534\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit <span class=\"fett hervor\">1.1.2006</span> in Kraft und gliedert sich in zwei Teile.<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr914229_5233534_1\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr914229_5233534_1\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr914229_5233534_1\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr914229_5233534_1\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">In der vorliegenden Fassung sind alle &Auml;nderungen bis zum 1.2.2026 eingearbeitet.</p></div> </p> <table dfv=\"teil\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"20%\"> <col width=\"80%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td> <span class=\"fett hervor\">I.&nbsp;Teil:</span></td> <td>Allgemeine Bestimmungen (arbeitsrechtlicher Teil) &sect;&nbsp;1 bis &sect;&nbsp;16.</td> </tr> <tr> <td> <span class=\"fett hervor\">II.&nbsp;Teil:</span></td> <td>Gehaltsordnung (lohnrechtlicher Teil)<br>&sect;&nbsp;17 bis &sect;&nbsp;20.</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag kann unter Einhaltung einer dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist mittels eingeschriebenen Briefes zum Jahresende gek&uuml;ndigt werden.</p> <p class=\"text\">W&auml;hrend dieser K&uuml;ndigungsfrist sind Verhandlungen wegen Erneuerung bzw &Auml;nderung oder Erg&auml;nzung der Vereinbarungen von den vertragsschlie&szlig;enden Parteien zu f&uuml;hren.</p> <p class=\"text\">Die gek&uuml;ndigten Vertragsbestimmungen bleiben so lange in Geltung, bis sie durch neue Vereinbarungen ersetzt werden.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsbeginn und Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": [
"1"
],
"children": null
},
{
"id": "pr914231_5233537",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;4</div><h3 class=\"titel\">Anstellung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914231_5233537\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Auf die Dienstverh&auml;ltnisse der durch diesen Kollektivvertrag betroffenen Angestellten finden die Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetzes</a> und der Landarbeitsordnung des jeweiligen Bundeslandes Anwendung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Vor jeder Aufnahme ist der Betriebsrat schriftlich in Kenntnis zu setzen und anzuh&ouml;ren. Die Verst&auml;ndigung und Beratung ist tunlichst vor Dienstantritt, sp&auml;testens jedoch bei der Anmeldung zur Sozialversicherung vorzunehmen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Eine Anstellung auf Probe (&bdquo;Probemonat&rdquo;) kann l&auml;ngstens auf die Dauer eines Monats erfolgen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die Einreihung der Angestellten in die Verwendungsgruppen ist durch den Dienstgeber nach Anh&ouml;ren des Betriebsrates vorzunehmen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Bei Einstellung ist dem Angestellten ein Dienstzettel oder Dienstvertrag mit den im Gesetz vorgeschriebenen Angaben auszuh&auml;ndigen. Jede &Auml;nderung des Gehaltes ist dem Angestellten schriftlich mitzuteilen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Anstellung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914233_5233540",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;4a</div><h3 class=\"titel\">Anstellung von Lehrlingen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatextinpara1spalt\" id=\"pr914233_5233540\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Es gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10006276\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276\" target=\"_blank\">Berufsausbildungsgesetzes (BAG)</a> sowie der entsprechenden Landarbeitsordnungen.</p> </div></div>",
"title": "Anstellung von Lehrlingen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4a",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914235_5233543",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;5</div><h3 class=\"titel\">Arbeitszeit und Feiertage</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914235_5233543\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\"> Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt, soweit in der Folge nichts anderes bestimmt ist, 38,5&nbsp;Stunden. Maximal 1,5&nbsp;Stunden je Woche (von 38,5 auf 40&nbsp;Wochenstunden) gelten als Mehrarbeit.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Durch den Abschluss einer Betriebsvereinbarung &uuml;ber gleitende Arbeitszeit kann die t&auml;gliche Normalarbeitszeit bis auf zehn Stunden und die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit entsprechend den Bestimmungen der geltenden Landarbeitsordnung im Durchschnitt insoweit ausgedehnt werden, als auch Zeitausgleich in Form von ganzen Tagen erm&ouml;glicht wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">In die Normalarbeitszeit sind Pausen, welcher Art auch immer, nicht einzurechnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Der Samstag ist im Gro&szlig;handel dienstfrei.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Als Feiertage gelten die gesetzlichen Feiertage der jeweiligen Landarbeitsordnungen. F&uuml;r die Landesfeiertage kann durch eine Betriebsvereinbarung ein Ersatz festgelegt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\"> Dar&uuml;ber hinaus sind der 24. Dezember und der 31. Dezember dienstfrei.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Karfreitag ist f&uuml;r evangelische und altkatholische Glaubensangeh&ouml;rige dienstfrei.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit und Feiertage",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914237_5233546",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;6</div><h3 class=\"titel\">Durchrechenbare Arbeitszeit</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914237_5233546\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Mit dem Betriebsrat kann eine variable Arbeitszeitregelung vereinbart werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes ungleichm&auml;&szlig;ig so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt 38,5&nbsp;Stunden/ Woche nicht &uuml;berschreitet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Normalarbeitszeit pro Woche kann dabei bis zu 40&nbsp;Stunden ausgedehnt werden. Die w&ouml;chentliche Mindestarbeitszeit muss 31&nbsp;Stunden betragen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Mehrarbeit ist auch bei Durchrechnungsvereinbarung m&ouml;glich, wobei von der jeweiligen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit des w&ouml;chentlichen Durchrechnungszeitraumes auszugehen ist und die H&ouml;chstgrenze der Wochenarbeitszeit von 40&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschritten werden darf.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">F&auml;llt ein Feiertag auf einen Werktag, so ist die betriebs&uuml;bliche Normalarbeitszeit dieses Werktages in die Normalarbeitszeit dieser Woche einzurechnen. Beim Urlaubsverbrauch ist je beanspruchten Urlaubstag bzw je beanspruchter Urlaubswoche die in diesen Zeitraum fallende vereinbarte t&auml;gliche oder w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit anzurechnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Wird ein Dienstverh&auml;ltnis im Verlauf eines Durchrechnungszeitraumes aufgel&ouml;st, so sind allf&auml;llige Stunden, die &uuml;ber die durchschnittliche Wochenarbeitszeit von 38,5&nbsp;Stunden hinausgehen, zu verg&uuml;ten. Allenfalls auf die durchschnittliche Wochenarbeitszeit fehlende Arbeitsstunden k&ouml;nnen auf ausstehende Entgeltbestandteile aufgerechnet werden, ausgenommen im Falle der K&uuml;ndigung des Dienstverh&auml;ltnisses durch den Dienstgeber, des berechtigten vorzeitigen Austrittes oder der ungerechtfertigten Entlassung. Im Falle des Beginns des Dienstverh&auml;ltnisses im Verlaufe eines Durchrechnungszeitraumes ist die Arbeitszeiteinteilung f&uuml;r diesen Angestellten so festzulegen, dass bis zum Ende des Durchrechnungszeitraumes die durchschnittliche Wochenarbeitszeit von 38,5&nbsp;Stunden erreicht wird. Ist dies nicht der Fall, k&ouml;nnen fehlende Arbeitsstunden dem Angestellten nicht angelastet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Der Beginn und das Ende des Durchrechnungszeitraumes und die w&ouml;chentliche und t&auml;gliche Normalarbeitszeit im Durchrechnungszeitraum sind im Vorhinein mit allen Angestellten schriftlich zu vereinbaren.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Besteht ein Betriebsrat, so hat dies durch Betriebsvereinbarung zu erfolgen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">&Auml;nderungen der so vereinbarten Normalarbeitszeit, die sich aus Betriebserfordernissen ergeben, sind unter Bedachtnahme auf die Interessen der Angestellten und unter Mitwirkung des Betriebsrates rechtzeitig (mindestens 3&nbsp;Kalendertage) vorher schriftlich zu vereinbaren.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">10.</span><p class=\"text\">Die Gehaltszahlung im Durchrechnungszeitraum erfolgt mit gleich bleibendem Monatsgehalt (f&uuml;r 38,5&nbsp;Wochenstunden Normalarbeitszeit).</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Durchrechenbare Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914239_5233549",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;7</div><h3 class=\"titel\">&Uuml;berstundenentlohnung und Mehrarbeit</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914239_5233549\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf &Uuml;berstundenentlohnung entsteht nach Ablauf der im &sect;&nbsp;5 festgesetzten Arbeitszeit, inklusive einer etwaigen Mehrarbeitszeit, sofern die &Uuml;berstundenleistung vom zust&auml;ndigen Vorgesetzten oder dessen Bevollm&auml;chtigten angeordnet oder genehmigt wurde und weder eine Betriebsvereinbarung gem &sect;&nbsp;5 Z&nbsp;2 noch eine Betriebsvereinbarung gem &sect;&nbsp;6 Z&nbsp;1 vorliegt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Beide Vertragsteile erkl&auml;ren die Leistung von &Uuml;berstunden als unerw&uuml;nscht und verpflichten sich, alles Zweckdienliche zu unternehmen, um &Uuml;berstunden zu vermeiden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Im Allgemeinen soll durch Leistung von &Uuml;berstunden die w&ouml;chentliche Arbeitszeit um nicht mehr als 10&nbsp;Stunden &uuml;berschritten werden. Bei Festsetzung allf&auml;lliger h&ouml;herer &Uuml;berstundenleistung ist der Betriebsrat anzuh&ouml;ren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\"> Die Verg&uuml;tung erfolgt auf der Basis von 1/164 des Bruttomonatsgehaltes.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Mehrarbeit ist als Normalstunde ohne Zuschlag zu verg&uuml;ten oder an Stelle der Bezahlung durch Zeitausgleich im Ausma&szlig; von 1 : 1 im Durchrechnungszeitraum abzugelten.</p><p class=\"text\">Mehrarbeitsstunden sind zu einem in der Betriebsvereinbarung festzusetzenden Ausma&szlig; in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum vorzutragen. Dar&uuml;ber hinausgehende Mehrarbeitsstunden werden als Normalstunden ohne Zuschlag abgegolten.</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\"> F&uuml;r &Uuml;berstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;% des Normalstundengehaltes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\"> Sonn- und Feiertagsarbeit wird mit 100&nbsp;% Aufschlag auf das Normalstundengehalt entlohnt. Nachtstunden in der Zeit von 20&nbsp;Uhr bis 6&nbsp;Uhr werden ebenfalls mit 100&nbsp;% Aufschlag auf das Normalstundengehalt entlohnt.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Anspr&uuml;che auf &Uuml;berstundenentlohnung sind bei sonstigem Verfall binnen 3&nbsp;Monaten ab F&auml;lligkeit schriftlich beim Dienstgeber geltend zu machen. Die &Uuml;berstundenaufstellung ist grunds&auml;tzlich vom zust&auml;ndigen Vorgesetzten zu unterfertigen und der Personalabteilung zu &uuml;bergeben.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Überstundenentlohnung und Mehrarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 7",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914241_5233552",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;8</div><h3 class=\"titel\">Urlaub</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914241_5233552\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Alle Angestellten haben Anspruch auf einen j&auml;hrlichen Erholungsurlaub entsprechend den gesetzlichen und kollektivvertraglichen Bestimmungen. Der Urlaub wird nicht in Werktagen, sondern in Arbeitstagen berechnet. Bei einer anrechenbaren Dienstzeit von weniger als 25&nbsp;Jahren betr&auml;gt dieser 25&nbsp;Arbeitstage, nach Vollendung des 25.&nbsp;Jahres 30&nbsp;Arbeitstage.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Behinderte im Sinne des <a data-law=\"10008253\" data-section=\"2\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253,NOR40149374/Behinderteneinstellungsgesetz/Art-2-§-2-Beguenstigte-Behinderte\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 Abs&nbsp;1 des Behinderteneinstellungsgesetzes</a> 1988, in der jeweils geltenden Fassung, haben in jedem Dienstjahr Anspruch auf einen Zusatzurlaub von drei Arbeitstagen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Kuraufenthalte werden auf den Erholungsurlaub nicht angerechnet, sofern die Aufnahme in ein Heim eines Sozialversicherungstr&auml;gers erfolgt oder geldliche Zusch&uuml;sse durch einen Sozialversicherungstr&auml;ger geleistet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Es soll jedem Angestellten erm&ouml;glicht werden, seinen Urlaub in der Zeit vom 1. April bis 31. Oktober zu konsumieren.</p> </div> <div class=\"normel\" korr=\"k3\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Zus&auml;tzlich erhalten alle per 31.12.2025 im Personalstand befindlichen Mitarbeiter (die auch am 1.1.2026 noch im Personalstand sind) j&auml;hrlich einen Urlaubstag ab dem Jahr 2026. Diese Regelung l&auml;uft bis mindestens 31.12.2028. Ab diesem Zeitpunkt kann der Dienstgeber im Abgleich f&uuml;r diesen Urlaubstag vor der KV-Valorisierung, die KV-Ans&auml;tze f&uuml;r die im 1.&nbsp;Satz genannten Dienstnehmer um 0,4&nbsp;% erh&ouml;hen; dies erfolgt durch die Gew&auml;hrung einer Zulage, die mit der j&auml;hrlichen KV-Valorisierung erh&ouml;ht wird. Ab diesem Zeitpunkt entf&auml;llt dieser zus&auml;tzliche Urlaubstag. F&uuml;r alle Dienstnehmer, die nach dem 31.12.2025 eingetreten sind, gilt dieser Absatz nicht.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 8",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914243_5233555",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9</div><h3 class=\"titel\">Bez&uuml;ge im Krankheitsfall und bei Dienstverhinderung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914243_5233555\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Im Allgemeinen gelten hinsichtlich Fortzahlung des Entgeltes im Falle der Erkrankung eines Angestellten die Bestimmungen der <a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">&sect;&sect;&nbsp;8</a> und <a data-law=\"10008069\" data-section=\"9\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40198598/Angestelltengesetz/Art-1-§-9\" target=\"_blank\">9 des Angestelltengesetzes</a>.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Fortzahlung des Entgeltes bei Dienstverhinderung gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetzes</a>. So besteht Anspruch auf Freizeit unter Fortzahlung des Entgeltes zum Beispiel in folgenden F&auml;llen: </p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng_keinumbr\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">bei eigener Eheschlie&szlig;ung (drei Arbeitstage);</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">bei Teilnahme an der Eheschlie&szlig;ung eines Elternteiles (glf. Wiederverehelichung), der Kinder oder Geschwister (ein Arbeitstag);</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">bei Tod des Ehegatten/Lebensgef&auml;hrten (drei Arbeitstage);</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">bei Tod der Eltern, Schwiegereltern oder Kinder (zwei Arbeitstage);</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">zur Teilnahme an der Beerdigung der Geschwister oder Gro&szlig;eltern (ein Arbeitstag);</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">Niederkunft der Ehefrau/Lebensgef&auml;hrtin (zwei Arbeitstage);</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">g)</span><p class=\"text\">bei Wohnungswechsel die notwendige Zeit, h&ouml;chstens jedoch zwei Arbeitstage innerhalb des Jahres;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">h)</span><p class=\"text\">f&uuml;r die Zeit notwendiger &auml;rztlicher oder zahn&auml;rztlicher Behandlung, sofern eine &auml;rztliche Bescheinigung vorgewiesen wird;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">i)</span><p class=\"text\">f&uuml;r die Zeit beh&ouml;rdlicher Vorladungen, die Aus&uuml;bung &ouml;ffentlicher &Auml;mter oder Funktionen in der Berufsvertretung.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Bezüge im Krankheitsfall und bei Dienstverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914245_5233558",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9a</div><h3 class=\"titel\">Karenzzeitenanrechnung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914245_5233558\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Karenzurlaube nach dem <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> und <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a>, die ab dem 1.1.2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; im H&ouml;chstausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten angerechnet.</p> </div></div>",
"title": "Karenzzeitenanrechnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9a",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914247_5233561",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;10</div><h3 class=\"titel\">Sonderzahlungen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914247_5233561\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\"> Alle Angestellten erhalten j&auml;hrlich ein Urlaubs- und ein Weihnachtsgeld in der H&ouml;he von je einem Monatsbruttogehalt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Das Urlaubsgeld gelangt mit dem Mai-Gehalt, das Weihnachtsgeld mit dem Oktober-Gehalt zur Auszahlung.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Grundlage f&uuml;r die Berechnung des Urlaubsgeldes und des Weihnachtsgeldes bildet das Kalenderjahr. W&auml;hrend des Jahres ein- und austretende Angestellte haben Anspruch auf die aliquoten Anteile der Sonderzahlungen. Endet ein Dienstverh&auml;ltnis w&auml;hrend des Kalenderjahres, k&ouml;nnen allf&auml;llig zu viel ausbezahlte Sonderzahlungen gegenverrechnet werden bzw sind sie zur&uuml;ckzuzahlen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Lehrlinge erhalten wie die Angestellten j&auml;hrlich ein Urlaubs- und Weihnachtsgeld in der H&ouml;he ihrer monatlichen Bruttolehrlingsentsch&auml;digung.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Sonderzahlungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 10",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914249_5233564",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;11</div><h3 class=\"titel\">Jubil&auml;umsgeld</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914249_5233564\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">F&uuml;r langj&auml;hrige Dienste in der RWA AG bzw AFS Franchise Systeme GmbH bzw Lagerhaus e-Service GmbH werden den Angestellten nach einer Besch&auml;ftigung von</p> <table dfv=\"jubi\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Betriebszugehoerigkeit=\"25Jahre\" anzahl=\"2\" class=\"einmalzahlung\" einheit=\"Monatslohn\" lohnart=\"DJ\" name=\"Jubil&auml;umsgeld nach 25 Jahren\"></div> <div Betriebszugehoerigkeit=\"35Jahre\" anzahl=\"3\" class=\"einmalzahlung\" einheit=\"Monatslohn\" lohnart=\"DJ\" name=\"Jubil&auml;umsgeld nach 35 Jahren\"></div> </div> <colgroup> <col width=\"30%\"> <col width=\"70%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>25&nbsp;Jahren<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">mindestens zwei Monatsbruttogeh&auml;lter</td> </tr> <tr> <td>35&nbsp;Jahren<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">mindestens drei Monatsbruttogeh&auml;lter</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">als einmalige Anerkennungszahlung gew&auml;hrt.</p> <p class=\"gpatextoben6dd text\" dfv=\"gpatextoben6dd\"> Lehrzeiten im selben Unternehmen werden angerechnet. Zeiten eines Karenzurlaubes nach dem <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> bzw <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a> werden ebenfalls bei der Berechnung der Dienstzeit ber&uuml;cksichtigt.</p> <p class=\"text\">Ber&uuml;cksichtigt werden ferner jene Dienstzeiten, die im Zuge eines Betriebs&uuml;berganges nach den geltenden Rechtsbestimmungen in die RWA AG bzw AFS Franchise Systeme GmbH bzw Lagerhaus e-Service GmbH eingeflossen sind, soweit das Dienstverh&auml;ltnis nicht unterbrochen wurde. Wurde das Dienstverh&auml;ltnis aus dem Grund und f&uuml;r die Dauer der Kindererziehung, der Pflege von nahen Angeh&ouml;rigen, der Anstellung in einem RWA-Konzernunternehmen (das sind Unternehmen, an denen die RWA mehrheitlich beteiligt ist) oder in einem RWA-Mitgliedslagerhaus unterbrochen, so werden auch Dienstzeiten, die sich vor der Unterbrechung ergeben haben, angerechnet. Aus Anlass dieses Jubil&auml;ums wird dem Angestellten unter Fortzahlung des Entgeltes ein freier Tag gew&auml;hrt.</p> <p class=\"text\">Das Jubil&auml;umgeld geb&uuml;hrt grunds&auml;tzlich in Geld. Auf Wunsch der ArbeitnehmerIn und sofern dies betrieblich m&ouml;glich ist, kann in beiderseitigem Einvernehmen alternativ zum Geldanspruch, die Umwandlung des Jubil&auml;umsgeldes in Zeitguthaben vereinbart werden. Die Regelung erfolgt analog dem Kollektivvertrag f&uuml;r Handelsangestellte befristet f&uuml;r die Dauer von 2&nbsp;Jahren.</p> <p class=\"text\">ArbeitnehmerInnen wird im Zusammenhang mit dem 15-j&auml;hrigen Dienstjubil&auml;um ein freier Tag gew&auml;hrt.</p> </div></div>",
"title": "Jubiläumsgeld",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 11",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914251_5233567",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;12</div><h3 class=\"titel\">Abfertigung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914251_5233567\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die folgenden Regelungen zur Abfertigung gelten f&uuml;r Dienstverh&auml;ltnisse, die vor In-Kraft-Treten des Betrieblichen Mitarbeitervorsorgegesetzes (BMVG) abgeschlossen wurden und f&uuml;r welche das BMVG nicht Kraft individueller Vereinbarung in Geltung gesetzt wurde.</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Im Falle einer vom Dienstgeber ausgesprochenen K&uuml;ndigung eines Angestellten geb&uuml;hrt ihm die gesetzlich zustehende Abfertigung. Bei K&uuml;ndigung durch den Angestellten infolge Zuerkennung einer gesetzlichen Pension geb&uuml;hrt ebenfalls die volle Abfertigung. Dar&uuml;ber hinaus geb&uuml;hrt die Abfertigung in allen gesetzlich vorgesehenen F&auml;llen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Im Falle des Ablebens eines aktiven Angestellten geb&uuml;hrt den anspruchsberechtigten Hinterbliebenen die Abfertigung in der H&ouml;he, auf die der Verstorbene zum Zeitpunkt des Ablebens Anspruch hatte. In jenen F&auml;llen, wo aufgrund der Dienstzeit der Abfertigungsanspruch geringer als 3&nbsp;Monatsbez&uuml;ge war, erhalten die Hinterbliebenen eine Abfertigung in der H&ouml;he von 3&nbsp;Monatsbruttobez&uuml;gen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Anspruchsberechtigt sind nachfolgend angef&uuml;hrte Hinterbliebene: </p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">die Witwe oder der Witwer, wenn die Ehe nicht gerichtlich aufgel&ouml;st wurde;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">die ehelichen Kinder des Verstorbenen;</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">die Eltern, sofern sie vom Verstorbenen &uuml;berwiegend unterst&uuml;tzt wurden;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">die Geschwister und unehelichen Kinder, sofern sie mit dem Verstorbenen im gemeinsamen Haushalt gelebt haben oder von ihm &uuml;berwiegend unterst&uuml;tzt wurden.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Weibliche Angestellte, die mindestens 5&nbsp;Jahre im Unternehmen besch&auml;ftigt sind, erhalten, wenn sie innerhalb von 3&nbsp;Monaten nach der Niederkunft das Dienstverh&auml;ltnis selbst aufl&ouml;sen, die volle Abfertigung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Die Grundlage f&uuml;r die Berechnung der Abfertigung bilden s&auml;mtliche anerkannten Vordienstzeiten, sofern bei Beendigung des jeweiligen Dienstverh&auml;ltnisses eine Abfertigung nicht ausbezahlt wurde.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Abfertigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 12",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914253_5233570",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;13</div><h3 class=\"titel\">Reisegeb&uuml;hren</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatextinpara1spalt\" id=\"pr914253_5233570\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Reisegeb&uuml;hren m&uuml;ssen durch Betriebsvereinbarung im Sinne des <a data-law=\"10008329\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329\" target=\"_blank\">ArbVG</a> bzw der Landarbeitsordnungen vereinbart werden.</p> </div></div>",
"title": "Reisegebühren",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 13",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914255_5233573",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;14</div><h3 class=\"titel\">Reisezeit</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914255_5233573\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Ungeachtet der vertraglichen Vereinbarung dar&uuml;ber, ob die Reiset&auml;tigkeit zum st&auml;ndigen Aufgabenbereich des Angestellten geh&ouml;rt, gilt die innerhalb und au&szlig;erhalb der Normalarbeitszeit liegende Reisezeit als Arbeitszeit. Erbringt der Angestellte jedoch w&auml;hrend der Dienstreise keine unmittelbare Arbeitsleistung (zB w&auml;hrend einer Bahnfahrt, im Flugzeug oder als Mitfahrer im Pkw etc), so gilt diese Arbeitszeit als &bdquo;passive Reisezeit&rdquo;.</p> <p class=\"text\">Wird w&auml;hrend der Dienstreise eine unmittelbare Arbeitsleistung erbracht (zB Vorbereitungsarbeiten, Arbeiten am Notebook w&auml;hrend einer Bahnfahrt, im Flugzeug oder als Mitfahrer im Pkw etc), so gilt diese Arbeitszeit nicht als passiv, sondern ist als Arbeitszeit, gegebenenfalls mit Zuschl&auml;gen, abzurechnen. Das Lenken eines Pkws gilt jedenfalls als unmittelbare Arbeitsleistung.</p> <p class=\"text\">Au&szlig;erhalb der t&auml;glichen Normalarbeitszeit liegende &bdquo;passive Reisezeiten&rdquo; werden 1 : 1 mit dem Grundstundensatz laut &Uuml;berstundenteiler gem &sect;&nbsp;7 Abs&nbsp;4 dieses Kollektivvertrages ohne Zuschl&auml;ge abgegolten.</p> <p class=\"text\">Die &bdquo;passive Reisezeit&rdquo; ist auf der Reisekostenabrechnung durch den Angestellten als solche zu deklarieren, soweit diese au&szlig;erhalb der t&auml;glichen Normalarbeitszeit liegt. Wenn die t&auml;gliche Normalarbeitszeit fehlt, so ist auf die regelm&auml;&szlig;ig tats&auml;chlich erbrachte Arbeitszeit abzustellen. Innerhalb der t&auml;glichen Normalarbeitszeit erfolgt jedoch keine gesonderte Wertung der Arbeitszeit.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r Angestellte, die einer Betriebsvereinbarung &uuml;ber Gleitzeit unterliegen, gilt als Normalarbeitszeit die jeweils festgelegte fiktive Normalarbeitszeit.</p> <p class=\"text\">Mittagspausen, Ruhezeiten und vereinbarte Unterbrechungen (zB durch Privattermin) der Dienstreise gelten nicht als Arbeitszeit.</p> </div></div>",
"title": "Reisezeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 14",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914257_5233576",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;15</div><h3 class=\"titel\">Schlichtung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatextinpara1spalt\" id=\"pr914257_5233576\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Streitigkeiten aus diesem Vertrag sollen, bevor die Arbeitsgerichte angerufen werden, durch die vertragsschlie&szlig;enden Parteien geschlichtet werden.</p> </div></div>",
"title": "Schlichtung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914259_5233579",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;16</div><h3 class=\"titel\">Beg&uuml;nstigungsklausel</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914259_5233579\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Kein Angestellter darf durch diesen Kollektivvertrag in seinen Bez&uuml;gen schlechter gestellt werden. G&uuml;nstigere Rechte, die in Einzelvertr&auml;gen enthalten sind, bleiben gewahrt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\"> <a class=\"refpunkt\" id=\"i00000153_kv2026_rkvp16z2\"></a>Zum Zeitpunkt der Erh&ouml;hung der kollektivvertraglichen Mindestgeh&auml;lter bleiben &Uuml;berzahlungen in ihrer eurom&auml;&szlig;igen H&ouml;he aufrecht.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\"> <a class=\"refpunkt\" id=\"i00000153_kv2026_rkvp16z3\"></a>Die besonderen Zehntelerh&ouml;hungen gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;2 Ziffer&nbsp;2.2 des Zusatzkollektivvertrages vom 9.1.2006 erfolgen ohne Aufrechterhaltung der &Uuml;berzahlungen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Begünstigungsklausel",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 16",
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr914261_5233582",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.&nbsp;Teil</div><h2 class=\"titel\">Gehaltsordnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"teil para\" id=\"pr914261_5233582\"></div>",
"title": "Gehaltsordnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II. Teil",
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr914262_5233583",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;17</div><h3 class=\"titel\">Entlohnung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatextinpara1spalt\" id=\"pr914262_5233583\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Entlohnung erfolgt nach Verwendungsgruppen. Die Auszahlung der Geh&auml;lter erfolgt im Nachhinein am letzten Arbeitstag jedes Monats.</p> </div></div>",
"title": "Entlohnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 17",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914264_5233586",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;18</div><h3 class=\"titel\">Einteilung in Verwendungsgruppen und Mindests&auml;tze</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914264_5233586\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe&nbsp;1:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte, die sehr einfache schematische T&auml;tigkeiten erledigen.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Aushilfen</p> </div> </div> </div> <table dfv=\"GO\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 1\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"besch&auml;ftigungsgruppe ist 'V1'\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">&euro;&nbsp;2.226,66</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe&nbsp;2:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte, die &uuml;berwiegend mit der Durchf&uuml;hrung routinem&auml;&szlig;iger Aufgaben betraut werden und diese nach allgemeinen Richtlinien und Anweisungen durchf&uuml;hren. Supportt&auml;tigkeiten mit geringer Komplexit&auml;t und wenig Selbst&auml;ndigkeit.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Aushilfen, Mitarbeiter Administration/Organisation, Expedient, Drohnenpilot</p> </div> </div> </div> <table dfv=\"GO\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = VG2\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 2\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.504,10</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe&nbsp;3:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte f&uuml;r die grundlegende Qualifikationen vorausgesetzt werden bzw &uuml;ber Berufserfahrung verf&uuml;gen, die die T&auml;tigkeiten nach allgemeinen Richtlinien eigenst&auml;ndig ausf&uuml;hren, f&uuml;r ein ordnungsgem&auml;&szlig;es Arbeitsergebnis verantwortlich sind und &uuml;ber einen entsprechenden Entscheidungsrahmen innerhalb ihrer T&auml;tigkeit verf&uuml;gen.</p> <p class=\"text\">Supportt&auml;tigkeiten oder Junior Funktionen mit mittlerer Komplexit&auml;t, in denen &uuml;berwiegend routinem&auml;&szlig;ige Aufgaben durchgef&uuml;hrt und Kenntnisse aufgebaut werden.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Junior Funktionen, Trainees, Mitarbeiter Administration/Organisation, Buchhalter, Rechnungspr&uuml;fer, Mitarbeiter Trade Operations, Sales Support, Trading Assistant, Laborant, Teamassistenz</p> </div> </div> </div> <table dfv=\"GO\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = VG3\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 3\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1 2.2026<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;2.838,66</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe&nbsp;4:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte f&uuml;r die besondere Qualifikationen vorausgesetzt werden bzw &uuml;ber Berufserfahrung innerhalb eines Fachgebiets verf&uuml;gen, die die T&auml;tigkeiten eigenst&auml;ndig ausf&uuml;hren, f&uuml;r ein ordnungsgem&auml;&szlig;es Arbeitsergebnis verantwortlich sind und &uuml;ber einen entsprechenden Entscheidungsraahmen innerhalb ihrer T&auml;tigkeit verf&uuml;gen.</p> <p class=\"text\">Supportt&auml;tigkeiten oder Junior Funktionen mit erh&ouml;hter Komplexit&auml;t.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Junior Funktionen, Gebietsverantwortliche, Kundenfachberater, Silomeister, Schichtkoordinator, Content Manager, Versuchstechniker Saatgut</p> </div> </div> </div> <table dfv=\"GO\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = VG4\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 4\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.407,82</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe&nbsp;5:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte, mit erweiterten Qualifikationen bzw Berufserfahrungen in einem umfangreichen Fachgebiet einschlie&szlig;lich verwandter Disziplinen, die T&auml;tigkeiten mit hoher Eigenst&auml;ndigkeit ausf&uuml;hren, f&uuml;r ein ordnungsgem&auml;&szlig;es Arbeitsergebnis verantwortlich sind und &uuml;ber einen entsprechenden Entscheidungsrahmen innerhalb ihrer T&auml;tigkeit verf&uuml;gen.</p> <p class=\"text\">Ferner F&uuml;hrungskr&auml;fte die &uuml;berwiegend Mitarbeiter bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;3 oder Arbeiter f&uuml;hren.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Trader, Jurist, Produktmanager, Export Manager, Marketing Manager, Projektmanager, Controller, Bilanzbuchhalter, Teamkoordinatoren</p> </div> </div> </div> <table dfv=\"GO\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = VG5\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 5\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;3.669,96</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe&nbsp;6:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte, mit spezialisierten Qualifikationen und Berufserfahrungen, die innerhalb des Unternehmens als Experten in der jeweiligen Disziplin gelten.</p> <p class=\"text\">Es handelt sich dabei um Senior-Funktionen, die ihr Fachwissen und ihre Methoden zur L&ouml;sung komplexer Aufgaben einsetzen.</p> <p class=\"text\">Ferner F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung oder F&uuml;hrungskr&auml;fte die Mitarbeiter bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;4 f&uuml;hren.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Senior Funktionen, Teamkoordinatoren, Teamleiter</p> </div> </div> </div> <table dfv=\"GO\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = VG6\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 6\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;4.002,48</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe&nbsp;7:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte, mit hoch spezialisiertem Fachwissen die mit ihrer T&auml;tigkeit das Unternehmen ma&szlig;geblich beeinflussen.</p> <p class=\"text\">Es handelt sich dabei um Senior-Funktionen, die ihr Fachwissen und ihre Methoden zur L&ouml;sung komplexer und umfassender Aufgaben einsetzen.</p> <p class=\"text\">Ferner F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung und strategischer Einflussnahme oder F&uuml;hrungskr&auml;fte die &uuml;berwiegend Mitarbeiter oder F&uuml;hrungskr&auml;fte bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;5 f&uuml;hren oder mit einer F&uuml;hrungsspanne mittleren Ausma&szlig;es.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Senior Funktionen, Teamleiter, Abteilungsleiter, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</p> </div> </div> </div> <table dfv=\"GO\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = VG7\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 7\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;4.890,90</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe&nbsp;8:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung und strategischer Einflussnahme oder F&uuml;hrungskr&auml;fte die &uuml;berwiegend Mitarbeiter oder F&uuml;hrungskr&auml;fte bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;6 f&uuml;hren oder mit einer F&uuml;hrungsspanne erh&ouml;hten Ausma&szlig;es.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Abteilungsleiter, Bereichsleiter, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</p> </div> </div> </div> <table dfv=\"GO\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = VG8\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 8\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;6.069,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Verwendungsgruppe&nbsp;9:</div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung und hoher strategischer Einflussnahme und die Mitarbeiter oder F&uuml;hrungskr&auml;fte &uuml;berwiegend bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;7 f&uuml;hren und mit einer F&uuml;hrungsspanne erh&ouml;hten Ausma&szlig;es.</p> </div> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-4\" semantik=\"beispiel\"> <p class=\"text\">zB Bereichsleiter, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</p> </div> </div> </div> <table dfv=\"GO\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = VG9\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 9\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;6.069,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></div>",
"title": "Einteilung in Verwendungsgruppen und Mindestsätze",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 18",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914266_5233589",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;19</div><h3 class=\"titel\">Lehrlingseinkommen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatextinpara1spalt\" id=\"pr914266_5233589\"><div class=\"textinhalt\"> <table dfv=\"lehrlinge\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Lehrling=\"true\" class=\"lohn\" name=\"Lehrlingseinkommen\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>im 1.&nbsp;Jahr mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 1\" class=\"Monatslohn\">&euro; 890,46</td> </tr> <tr> <td>im 2.&nbsp;Jahr mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 2\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;1.181,16</td> </tr> <tr> <td>im 3.&nbsp;Jahr mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 3\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;1.462,68</td> </tr> <tr> <td>im 4.&nbsp;Jahr mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 4\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;1.715,64</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": "Lehrlingseinkommen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 19",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914268_5233592",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;20</div><h3 class=\"titel\">Pflichtpraktikanten und Ferialaushilfen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr914268_5233592\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Pflichtpraktikanten und Ferialaushilfen</div> <p class=\"text\">Die in &sect;&nbsp;20 des Kollektivvertrages vom 1.&nbsp;J&auml;nner 2007 angef&uuml;hrte Gruppe wird entsprechend dem &Uuml;bereinkommen der Sozialpartner &uuml;ber den Mindestlohn von &euro;&nbsp;1.000,&ndash; in lit&nbsp;a) und b) unterteilt.</p> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng_keinumbr\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">Pflichtpraktikanten:</div> <p class=\"text\"> Sind von der Mindestlohnbestimmung ausgenommen.</p> <p class=\"text\">Der Mindestsatz betr&auml;gt 1.189,32&nbsp;&euro;.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Ferialaushilfen:</div> <p class=\"text\"> Der Mindestsatz betr&auml;gt 1.633,02&nbsp;&euro;.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Pflichtpraktikanten und Ferialaushilfen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 20",
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr914270_5233595",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914270_5233595\"><div class=\"textinhalt\"> <table dfv=\"unterschrschatten\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&Uuml;R DEN &Ouml;STERR. RAIFFEISENVERBAND<br>1020 Wien, Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz 1</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr4zeilen\"> <td align=\"center\">Dr. Walter Rothensteiner<br>Generalanwalt</td> <td align=\"center\">Dr. Andreas Pangl<br>Generalsekret&auml;r</td> </tr> <tr dfv=\"tr1_5zeilen\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&Uuml;R DEN &Ouml;STERR. GEWERKSCHAFTSBUND<br>GEWERKSCHAFT D. PRIVATANGESTELLTEN, DRUCK, JOURNALISMUS, PAPIER<br>1034 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr4zeilen\"> <td align=\"center\">Wolfgang Katzian<br>Vorsitzender</td> <td align=\"center\">Alois Bachmeier<br>Gesch&auml;ftsbereichsleiter</td> </tr> <tr dfv=\"tr1_5zeilen\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&Uuml;R DEN &Ouml;STERR. GEWERKSCHAFTSBUND<br>GEWERKSCHAFT D. PRIVATANGESTELLTEN, DRUCK, JOURNALISMUS, PAPIER<br>WIRTSCHAFTSBEREICH LAND- U FORSTWIRTSCHAFT/NAHRUNG/GENUSS<br>1034 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr4zeilen\"> <td align=\"center\">Gerlinde Treml<br>Vorsitzende</td> <td align=\"center\">Mag.a Judith Reitst&auml;tter<br>WB-Sekret&auml;rin</td> </tr> <tr dfv=\"tr1_5zeilen\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&Uuml;R DEN ZENTRALBETRIEBSRAT / BETRIEBSRAT</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr4zeilen\"> <td align=\"center\">Ursula Bruckberger<br>ZBR-Vorsitzende</td> <td align=\"center\">Christopher Cech<br>Betriebsratsvorsitzender, Wbg.-Kbg.</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr4zeilen\"> <td align=\"center\">DI Dr. Marianne Hietz</td> <td align=\"center\">Wolfgang Schr&ouml;fl</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"datum text\">Wien, 14.&nbsp;November 2016</p> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr914272_5233598",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Zusatzkollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\"> zum Kollektivvertragf&uuml;r die Angestellten der RWA Raiffeisen Ware Austria AG</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para zkv\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr914272_5233598\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr kvvorspann text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">vom 1.&nbsp;J&auml;nner 2006</p> <p class=\"text\">in der Fassung vom 1.&nbsp;J&auml;nner 2025</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">zwischen dem</p> <p class=\"text\">&Ouml;sterreichischen Raiffeisenverband</p> <p class=\"text\">1020 Wien, Friedrich-Wilhelm-Raiffeisenplatz 1,</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">und dem</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">&Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund</p> <p class=\"text\">Gewerkschaft GPA</p> <p class=\"text\">Wirtschaftsbereich Land- und Forstwirtschaft/Nahrung/Genuss</p> <p class=\"text\">1030 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Zusatzkollektivvertrag",
"type": "zkv",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr914274_5233601",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914274_5233601\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"aktuellerzkv text\" dfv=\"aktuellerzkv\" korr=\"k2\">Dieser Kollektivvertrag gilt f&uuml;r alle DienstnehmerInnen, die dem r&auml;umlichen, fachlichen und pers&ouml;nlichen Geltungsbereich des Kollektivvertrages vom 1.&nbsp;J&auml;nner 2006 in der Fassung vom 1.&nbsp;J&auml;nner 2025 unterliegen.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914276_5233604",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2</div><h2 class=\"titel\">Gehaltsregelung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914276_5233604\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die <span class=\"fett hervor\">Geh&auml;lter gem &sect;&nbsp;18</span> des Kollektivvertrags werden <span class=\"fett hervor\">um 2&nbsp;% erh&ouml;ht</span> und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet. Die Mindests&auml;tze betragen ab 1.&nbsp;Februar 2026:</p> <table class=\"stil-gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;1<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2.226,66&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;2<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2.504,10&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;3<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2.838,66&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;4<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">3.407,82&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;5<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">3.669,96&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;6<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">4.002,48&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;7<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">4.890,90&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;8<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">6.069,00&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;9<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">6.069,00&nbsp;&euro;</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die <span class=\"fett hervor\">Lehrlingseinkommen gem &sect;&nbsp;19</span> des Kollektivvertrages werden um 2&nbsp;% erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet. Die Lehrlingseinkommen betragen ab 1.&nbsp;Februar 2026:</p> <table class=\"stil-gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>im 1.&nbsp;Jahr mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">&euro;&nbsp;890,46</td> </tr> <tr> <td>im 2.&nbsp;Jahr mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">&euro;&nbsp;1.181,16</td> </tr> <tr> <td>im 3.&nbsp;Jahr mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">&euro;&nbsp;1.462,68</td> </tr> <tr> <td>im 4.&nbsp;Jahr mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">&euro;&nbsp;1.715,64</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Die Mindests&auml;tze f&uuml;r <span class=\"fett hervor\">Pflichtpraktikanten und Ferialaushilfen gem &sect;&nbsp;20</span> werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2&nbsp;% erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet. Die Mindests&auml;tze betragen ab 1.&nbsp;Februar 2026:</p> <table dfv=\"gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>a. f&uuml;r Pflichtpraktikanten<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">&euro;&nbsp;1.189,32</td> </tr> <tr> <td>b. f&uuml;r Ferialaushilfen<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">&euro;&nbsp;1.633,02</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die <span class=\"fett hervor\">DAZ</span> und die <span class=\"fett hervor\">Biennien</span> werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2&nbsp;% erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet. Das Biennium f&uuml;r 2026 betr&auml;gt &euro;&nbsp;65,46.</p> </div> <div class=\"normel\" korr=\"k2\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Zum 31.&nbsp;J&auml;nner 2026 <span class=\"fett hervor\">bestandene &Uuml;berzahlungen</span> bleiben in ihrer eurom&auml;&szlig;igen H&ouml;he aufrecht.</p></div> <div class=\"normel\" korr=\"k3\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">In <span class=\"fett hervor\">&sect;&nbsp;8 wird ein neuer Absatz&nbsp;5 eingef&uuml;gt</span>:</p><p class=\"text\">Zus&auml;tzlich erhalten alle per 31.12.2025 im Personalstand befindlichen Mitarbeiter (die auch am 1.1.2026 noch im Personalstand sind) j&auml;hrlich einen Urlaubstag ab dem Jahr 2026. Diese Regelung l&auml;uft bis mindestens 31.12.2028. Ab diesem Zeitpunkt kann der Dienstgeber im Abgleich f&uuml;r diesen Urlaubstag vor der KV-Valorisierung, die KV-Ans&auml;tze f&uuml;r die im 1.&nbsp;Satz genannten Dienstnehmer um 0,4&nbsp;% erh&ouml;hen; dies erfolgt durch die Gew&auml;hrung einer Zulage, die mit der j&auml;hrlichen KV-Valorisierung erh&ouml;ht wird. Ab diesem Zeitpunkt entf&auml;llt dieser zus&auml;tzliche Urlaubstag. F&uuml;r alle Dienstnehmer, die nach dem 31.12.2025 eingetreten sind, gilt dieser Absatz nicht.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Gehaltsregelung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914278_5233607",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3</div><h2 class=\"titel\">Wirksamkeitsbeginn</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatext1spaltig\" id=\"pr914278_5233607\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit <span class=\"fett hervor\">1.&nbsp;Februar 2026</span> in Kraft und hat eine Laufzeit von 12&nbsp;Monaten.</p> </div></div>",
"title": "Wirksamkeitsbeginn",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr914280_5233610",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr914280_5233610\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"datum text\" korr=\"k2\">Korneuburg/P&ouml;chlarn, am 16.12.2025</p> <table dfv=\"unterschrschattennichttrenn\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">&Ouml;sterreichischer Raiffeisenverband<br>1020 Wien, Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz 1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mag. Erwin Hameseder</td> <td align=\"center\">Dr. Johannes Rehulka</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Generalanwalt</td> <td align=\"center\">Generalsekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischer Gewerkschaftsbund<br>Gewerkschaft GPA<br></span>1030 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Barbara Teiber, MA</td> <td align=\"center\">Mario Ferrari</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Vorsitzende</td> <td align=\"center\">Bundesgesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischer Gewerkschaftsbund<br>Gewerkschaft GPA<br> </span> <br>Wirtschaftsbereich Land- und Forstwirtschaft/Nahrung/Genuss<br>1030 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Gerald Klapal</td> <td align=\"center\">Mag. Bernhard Hirnschrodt</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Vorsitzender</td> <td align=\"center\">Wirtschaftsbereichssekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Andreas Habith</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Verhandlungsleiter</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": {
"1": "<p class=\"text\">In der vorliegenden Fassung sind alle &Auml;nderungen bis zum 1.2.2026 eingearbeitet.</p>"
},
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"180a8382-5f26-4a6f-8c7f-1c98d5f48479": {
"id": "180a8382-5f26-4a6f-8c7f-1c98d5f48479",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Mehrarbeit",
"variantId": "SI-2476_de",
"variantGroupId": "raiffeisen-ware-austria",
"items": [
{
"id": "9a6e3a90-cd37-4c91-a007-14959c152e0a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;5</div><h3 class='titel'>Arbeitszeit und Feiertage</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914235_5233543'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'> Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt, soweit in der Folge nichts anderes bestimmt ist, 38,5&nbsp;Stunden. Maximal 1,5&nbsp;Stunden je Woche (von 38,5 auf 40&nbsp;Wochenstunden) gelten als Mehrarbeit.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Durch den Abschluss einer Betriebsvereinbarung &uuml;ber gleitende Arbeitszeit kann die t&auml;gliche Normalarbeitszeit bis auf zehn Stunden und die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit entsprechend den Bestimmungen der geltenden Landarbeitsordnung im Durchschnitt insoweit ausgedehnt werden, als auch Zeitausgleich in Form von ganzen Tagen erm&ouml;glicht wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>In die Normalarbeitszeit sind Pausen, welcher Art auch immer, nicht einzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Der Samstag ist im Gro&szlig;handel dienstfrei.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Als Feiertage gelten die gesetzlichen Feiertage der jeweiligen Landarbeitsordnungen. F&uuml;r die Landesfeiertage kann durch eine Betriebsvereinbarung ein Ersatz festgelegt werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'> Dar&uuml;ber hinaus sind der 24. Dezember und der 31. Dezember dienstfrei.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Karfreitag ist f&uuml;r evangelische und altkatholische Glaubensangeh&ouml;rige dienstfrei.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914235_5233543",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "2e671028-c588-4efc-b672-b5b1fa18d1e5",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;7</div><h3 class='titel'>&Uuml;berstundenentlohnung und Mehrarbeit</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914239_5233549'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Der Anspruch auf &Uuml;berstundenentlohnung entsteht nach Ablauf der im &sect;&nbsp;5 festgesetzten Arbeitszeit, inklusive einer etwaigen Mehrarbeitszeit, sofern die &Uuml;berstundenleistung vom zust&auml;ndigen Vorgesetzten oder dessen Bevollm&auml;chtigten angeordnet oder genehmigt wurde und weder eine Betriebsvereinbarung gem &sect;&nbsp;5 Z&nbsp;2 noch eine Betriebsvereinbarung gem &sect;&nbsp;6 Z&nbsp;1 vorliegt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Beide Vertragsteile erkl&auml;ren die Leistung von &Uuml;berstunden als unerw&uuml;nscht und verpflichten sich, alles Zweckdienliche zu unternehmen, um &Uuml;berstunden zu vermeiden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Im Allgemeinen soll durch Leistung von &Uuml;berstunden die w&ouml;chentliche Arbeitszeit um nicht mehr als 10&nbsp;Stunden &uuml;berschritten werden. Bei Festsetzung allf&auml;lliger h&ouml;herer &Uuml;berstundenleistung ist der Betriebsrat anzuh&ouml;ren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'> Die Verg&uuml;tung erfolgt auf der Basis von 1/164 des Bruttomonatsgehaltes.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Mehrarbeit ist als Normalstunde ohne Zuschlag zu verg&uuml;ten oder an Stelle der Bezahlung durch Zeitausgleich im Ausma&szlig; von 1 : 1 im Durchrechnungszeitraum abzugelten.</p><p class='text'>Mehrarbeitsstunden sind zu einem in der Betriebsvereinbarung festzusetzenden Ausma&szlig; in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum vorzutragen. Dar&uuml;ber hinausgehende Mehrarbeitsstunden werden als Normalstunden ohne Zuschlag abgegolten.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'> F&uuml;r &Uuml;berstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;% des Normalstundengehaltes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'> Sonn- und Feiertagsarbeit wird mit 100&nbsp;% Aufschlag auf das Normalstundengehalt entlohnt. Nachtstunden in der Zeit von 20&nbsp;Uhr bis 6&nbsp;Uhr werden ebenfalls mit 100&nbsp;% Aufschlag auf das Normalstundengehalt entlohnt.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Anspr&uuml;che auf &Uuml;berstundenentlohnung sind bei sonstigem Verfall binnen 3&nbsp;Monaten ab F&auml;lligkeit schriftlich beim Dienstgeber geltend zu machen. Die &Uuml;berstundenaufstellung ist grunds&auml;tzlich vom zust&auml;ndigen Vorgesetzten zu unterfertigen und der Personalabteilung zu &uuml;bergeben.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914239_5233549",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c5ea0036-e992-43d9-85c7-a991c1c8e007",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;6</div><h3 class='titel'>Durchrechenbare Arbeitszeit</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914237_5233546'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Mit dem Betriebsrat kann eine variable Arbeitszeitregelung vereinbart werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes ungleichm&auml;&szlig;ig so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt 38,5&nbsp;Stunden/ Woche nicht &uuml;berschreitet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Normalarbeitszeit pro Woche kann dabei bis zu 40&nbsp;Stunden ausgedehnt werden. Die w&ouml;chentliche Mindestarbeitszeit muss 31&nbsp;Stunden betragen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Mehrarbeit ist auch bei Durchrechnungsvereinbarung m&ouml;glich, wobei von der jeweiligen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit des w&ouml;chentlichen Durchrechnungszeitraumes auszugehen ist und die H&ouml;chstgrenze der Wochenarbeitszeit von 40&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschritten werden darf.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>F&auml;llt ein Feiertag auf einen Werktag, so ist die betriebs&uuml;bliche Normalarbeitszeit dieses Werktages in die Normalarbeitszeit dieser Woche einzurechnen. Beim Urlaubsverbrauch ist je beanspruchten Urlaubstag bzw je beanspruchter Urlaubswoche die in diesen Zeitraum fallende vereinbarte t&auml;gliche oder w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit anzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Wird ein Dienstverh&auml;ltnis im Verlauf eines Durchrechnungszeitraumes aufgel&ouml;st, so sind allf&auml;llige Stunden, die &uuml;ber die durchschnittliche Wochenarbeitszeit von 38,5&nbsp;Stunden hinausgehen, zu verg&uuml;ten. Allenfalls auf die durchschnittliche Wochenarbeitszeit fehlende Arbeitsstunden k&ouml;nnen auf ausstehende Entgeltbestandteile aufgerechnet werden, ausgenommen im Falle der K&uuml;ndigung des Dienstverh&auml;ltnisses durch den Dienstgeber, des berechtigten vorzeitigen Austrittes oder der ungerechtfertigten Entlassung. Im Falle des Beginns des Dienstverh&auml;ltnisses im Verlaufe eines Durchrechnungszeitraumes ist die Arbeitszeiteinteilung f&uuml;r diesen Angestellten so festzulegen, dass bis zum Ende des Durchrechnungszeitraumes die durchschnittliche Wochenarbeitszeit von 38,5&nbsp;Stunden erreicht wird. Ist dies nicht der Fall, k&ouml;nnen fehlende Arbeitsstunden dem Angestellten nicht angelastet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Der Beginn und das Ende des Durchrechnungszeitraumes und die w&ouml;chentliche und t&auml;gliche Normalarbeitszeit im Durchrechnungszeitraum sind im Vorhinein mit allen Angestellten schriftlich zu vereinbaren.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Besteht ein Betriebsrat, so hat dies durch Betriebsvereinbarung zu erfolgen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>9.</span><p class='text'>&Auml;nderungen der so vereinbarten Normalarbeitszeit, die sich aus Betriebserfordernissen ergeben, sind unter Bedachtnahme auf die Interessen der Angestellten und unter Mitwirkung des Betriebsrates rechtzeitig (mindestens 3&nbsp;Kalendertage) vorher schriftlich zu vereinbaren.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>10.</span><p class='text'>Die Gehaltszahlung im Durchrechnungszeitraum erfolgt mit gleich bleibendem Monatsgehalt (f&uuml;r 38,5&nbsp;Wochenstunden Normalarbeitszeit).</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914237_5233546",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "1caabd20-5cb1-43a7-88f9-05f17a8a6fe8",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;14</div><h3 class='titel'>Reisezeit</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914255_5233573'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Ungeachtet der vertraglichen Vereinbarung dar&uuml;ber, ob die Reiset&auml;tigkeit zum st&auml;ndigen Aufgabenbereich des Angestellten geh&ouml;rt, gilt die innerhalb und au&szlig;erhalb der Normalarbeitszeit liegende Reisezeit als Arbeitszeit. Erbringt der Angestellte jedoch w&auml;hrend der Dienstreise keine unmittelbare Arbeitsleistung (zB w&auml;hrend einer Bahnfahrt, im Flugzeug oder als Mitfahrer im Pkw etc), so gilt diese Arbeitszeit als &bdquo;passive Reisezeit&rdquo;.</p> <p class='text'>Wird w&auml;hrend der Dienstreise eine unmittelbare Arbeitsleistung erbracht (zB Vorbereitungsarbeiten, Arbeiten am Notebook w&auml;hrend einer Bahnfahrt, im Flugzeug oder als Mitfahrer im Pkw etc), so gilt diese Arbeitszeit nicht als passiv, sondern ist als Arbeitszeit, gegebenenfalls mit Zuschl&auml;gen, abzurechnen. Das Lenken eines Pkws gilt jedenfalls als unmittelbare Arbeitsleistung.</p> <p class='text'>Au&szlig;erhalb der t&auml;glichen Normalarbeitszeit liegende &bdquo;passive Reisezeiten&rdquo; werden 1 : 1 mit dem Grundstundensatz laut &Uuml;berstundenteiler gem &sect;&nbsp;7 Abs&nbsp;4 dieses Kollektivvertrages ohne Zuschl&auml;ge abgegolten.</p> <p class='text'>Die &bdquo;passive Reisezeit&rdquo; ist auf der Reisekostenabrechnung durch den Angestellten als solche zu deklarieren, soweit diese au&szlig;erhalb der t&auml;glichen Normalarbeitszeit liegt. Wenn die t&auml;gliche Normalarbeitszeit fehlt, so ist auf die regelm&auml;&szlig;ig tats&auml;chlich erbrachte Arbeitszeit abzustellen. Innerhalb der t&auml;glichen Normalarbeitszeit erfolgt jedoch keine gesonderte Wertung der Arbeitszeit.</p> <p class='text'>F&uuml;r Angestellte, die einer Betriebsvereinbarung &uuml;ber Gleitzeit unterliegen, gilt als Normalarbeitszeit die jeweils festgelegte fiktive Normalarbeitszeit.</p> <p class='text'>Mittagspausen, Ruhezeiten und vereinbarte Unterbrechungen (zB durch Privattermin) der Dienstreise gelten nicht als Arbeitszeit.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914255_5233573",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e1774df7-ce25-45cb-be7e-1ce34cac4a9f",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;13</div><h3 class='titel'>Reisegeb&uuml;hren</h3></div></div><div class='para' dfv='gpatextinpara1spalt'><a id='pr914253_5233570'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Reisegeb&uuml;hren m&uuml;ssen durch Betriebsvereinbarung im Sinne des <a data-law='10008329' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329' target='_blank'>ArbVG</a> bzw der Landarbeitsordnungen vereinbart werden.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914253_5233570",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
}
]
},
"289027ff-d7cc-4a95-a26e-5b4c41dfa909": {
"id": "289027ff-d7cc-4a95-a26e-5b4c41dfa909",
"title": "Einstufung in Verwendungsgruppen",
"variantId": "SI-2476_de",
"variantGroupId": "raiffeisen-ware-austria",
"items": [
{
"id": "969d0119-b952-4033-b335-497b5b1b551f",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18</div><h3 class='titel'>Einteilung in Verwendungsgruppen und Mindests&auml;tze</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914264_5233586'></a><div class='textinhalt'> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;1:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte, die sehr einfache schematische T&auml;tigkeiten erledigen.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Aushilfen</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 1'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='besch&auml;ftigungsgruppe ist 'V1'' class='Monatslohn' mindestlohn='true'>&euro;&nbsp;2.226,66</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;2:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte, die &uuml;berwiegend mit der Durchf&uuml;hrung routinem&auml;&szlig;iger Aufgaben betraut werden und diese nach allgemeinen Richtlinien und Anweisungen durchf&uuml;hren. Supportt&auml;tigkeiten mit geringer Komplexit&auml;t und wenig Selbst&auml;ndigkeit.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Aushilfen, Mitarbeiter Administration/Organisation, Expedient, Drohnenpilot</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG2' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 2'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;2.504,10</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;3:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte f&uuml;r die grundlegende Qualifikationen vorausgesetzt werden bzw &uuml;ber Berufserfahrung verf&uuml;gen, die die T&auml;tigkeiten nach allgemeinen Richtlinien eigenst&auml;ndig ausf&uuml;hren, f&uuml;r ein ordnungsgem&auml;&szlig;es Arbeitsergebnis verantwortlich sind und &uuml;ber einen entsprechenden Entscheidungsrahmen innerhalb ihrer T&auml;tigkeit verf&uuml;gen.</p> <p class='text'>Supportt&auml;tigkeiten oder Junior Funktionen mit mittlerer Komplexit&auml;t, in denen &uuml;berwiegend routinem&auml;&szlig;ige Aufgaben durchgef&uuml;hrt und Kenntnisse aufgebaut werden.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Junior Funktionen, Trainees, Mitarbeiter Administration/Organisation, Buchhalter, Rechnungspr&uuml;fer, Mitarbeiter Trade Operations, Sales Support, Trading Assistant, Laborant, Teamassistenz</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG3' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 3'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1 2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;2.838,66</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;4:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte f&uuml;r die besondere Qualifikationen vorausgesetzt werden bzw &uuml;ber Berufserfahrung innerhalb eines Fachgebiets verf&uuml;gen, die die T&auml;tigkeiten eigenst&auml;ndig ausf&uuml;hren, f&uuml;r ein ordnungsgem&auml;&szlig;es Arbeitsergebnis verantwortlich sind und &uuml;ber einen entsprechenden Entscheidungsraahmen innerhalb ihrer T&auml;tigkeit verf&uuml;gen.</p> <p class='text'>Supportt&auml;tigkeiten oder Junior Funktionen mit erh&ouml;hter Komplexit&auml;t.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Junior Funktionen, Gebietsverantwortliche, Kundenfachberater, Silomeister, Schichtkoordinator, Content Manager, Versuchstechniker Saatgut</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG4' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 4'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;3.407,82</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;5:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte, mit erweiterten Qualifikationen bzw Berufserfahrungen in einem umfangreichen Fachgebiet einschlie&szlig;lich verwandter Disziplinen, die T&auml;tigkeiten mit hoher Eigenst&auml;ndigkeit ausf&uuml;hren, f&uuml;r ein ordnungsgem&auml;&szlig;es Arbeitsergebnis verantwortlich sind und &uuml;ber einen entsprechenden Entscheidungsrahmen innerhalb ihrer T&auml;tigkeit verf&uuml;gen.</p> <p class='text'>Ferner F&uuml;hrungskr&auml;fte die &uuml;berwiegend Mitarbeiter bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;3 oder Arbeiter f&uuml;hren.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Trader, Jurist, Produktmanager, Export Manager, Marketing Manager, Projektmanager, Controller, Bilanzbuchhalter, Teamkoordinatoren</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG5' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 5'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;3.669,96</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;6:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte, mit spezialisierten Qualifikationen und Berufserfahrungen, die innerhalb des Unternehmens als Experten in der jeweiligen Disziplin gelten.</p> <p class='text'>Es handelt sich dabei um Senior-Funktionen, die ihr Fachwissen und ihre Methoden zur L&ouml;sung komplexer Aufgaben einsetzen.</p> <p class='text'>Ferner F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung oder F&uuml;hrungskr&auml;fte die Mitarbeiter bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;4 f&uuml;hren.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Senior Funktionen, Teamkoordinatoren, Teamleiter</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG6' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 6'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;4.002,48</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;7:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte, mit hoch spezialisiertem Fachwissen die mit ihrer T&auml;tigkeit das Unternehmen ma&szlig;geblich beeinflussen.</p> <p class='text'>Es handelt sich dabei um Senior-Funktionen, die ihr Fachwissen und ihre Methoden zur L&ouml;sung komplexer und umfassender Aufgaben einsetzen.</p> <p class='text'>Ferner F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung und strategischer Einflussnahme oder F&uuml;hrungskr&auml;fte die &uuml;berwiegend Mitarbeiter oder F&uuml;hrungskr&auml;fte bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;5 f&uuml;hren oder mit einer F&uuml;hrungsspanne mittleren Ausma&szlig;es.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Senior Funktionen, Teamleiter, Abteilungsleiter, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG7' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 7'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;4.890,90</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;8:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung und strategischer Einflussnahme oder F&uuml;hrungskr&auml;fte die &uuml;berwiegend Mitarbeiter oder F&uuml;hrungskr&auml;fte bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;6 f&uuml;hren oder mit einer F&uuml;hrungsspanne erh&ouml;hten Ausma&szlig;es.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Abteilungsleiter, Bereichsleiter, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG8' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 8'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;6.069,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;9:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung und hoher strategischer Einflussnahme und die Mitarbeiter oder F&uuml;hrungskr&auml;fte &uuml;berwiegend bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;7 f&uuml;hren und mit einer F&uuml;hrungsspanne erh&ouml;hten Ausma&szlig;es.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Bereichsleiter, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG9' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 9'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;6.069,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914264_5233586",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Teil Gehaltsordnung (§§ 1720)",
"anchor": "pr914261_5233582",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5a4822fe-026c-4896-9a59-f18a443ce624",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;4</div><h3 class='titel'>Anstellung</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914231_5233537'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Auf die Dienstverh&auml;ltnisse der durch diesen Kollektivvertrag betroffenen Angestellten finden die Bestimmungen des <a data-law='10008069' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069' target='_blank'>Angestelltengesetzes</a> und der Landarbeitsordnung des jeweiligen Bundeslandes Anwendung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Vor jeder Aufnahme ist der Betriebsrat schriftlich in Kenntnis zu setzen und anzuh&ouml;ren. Die Verst&auml;ndigung und Beratung ist tunlichst vor Dienstantritt, sp&auml;testens jedoch bei der Anmeldung zur Sozialversicherung vorzunehmen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Eine Anstellung auf Probe (&bdquo;Probemonat&rdquo;) kann l&auml;ngstens auf die Dauer eines Monats erfolgen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die Einreihung der Angestellten in die Verwendungsgruppen ist durch den Dienstgeber nach Anh&ouml;ren des Betriebsrates vorzunehmen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Bei Einstellung ist dem Angestellten ein Dienstzettel oder Dienstvertrag mit den im Gesetz vorgeschriebenen Angaben auszuh&auml;ndigen. Jede &Auml;nderung des Gehaltes ist dem Angestellten schriftlich mitzuteilen.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914231_5233537",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "760c98b0-a4e0-4a41-9940-91d9d9aa5fb3",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;17</div><h3 class='titel'>Entlohnung</h3></div></div><div class='para' dfv='gpatextinpara1spalt'><a id='pr914262_5233583'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die Entlohnung erfolgt nach Verwendungsgruppen. Die Auszahlung der Geh&auml;lter erfolgt im Nachhinein am letzten Arbeitstag jedes Monats.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914262_5233583",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Teil Gehaltsordnung (§§ 1720)",
"anchor": "pr914261_5233582",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
}
]
},
"9b67946d-c89e-4b76-8186-365345ebfd88": {
"id": "9b67946d-c89e-4b76-8186-365345ebfd88",
"title": "Kündigung, Urlaub und Verfall von Ansprüchen",
"variantId": "SI-2476_de",
"variantGroupId": "raiffeisen-ware-austria",
"items": [
{
"id": "b4a8f3ef-f2fc-4c29-a0f0-40a23c80d62a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;7</div><h3 class='titel'>&Uuml;berstundenentlohnung und Mehrarbeit</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914239_5233549'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Der Anspruch auf &Uuml;berstundenentlohnung entsteht nach Ablauf der im &sect;&nbsp;5 festgesetzten Arbeitszeit, inklusive einer etwaigen Mehrarbeitszeit, sofern die &Uuml;berstundenleistung vom zust&auml;ndigen Vorgesetzten oder dessen Bevollm&auml;chtigten angeordnet oder genehmigt wurde und weder eine Betriebsvereinbarung gem &sect;&nbsp;5 Z&nbsp;2 noch eine Betriebsvereinbarung gem &sect;&nbsp;6 Z&nbsp;1 vorliegt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Beide Vertragsteile erkl&auml;ren die Leistung von &Uuml;berstunden als unerw&uuml;nscht und verpflichten sich, alles Zweckdienliche zu unternehmen, um &Uuml;berstunden zu vermeiden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Im Allgemeinen soll durch Leistung von &Uuml;berstunden die w&ouml;chentliche Arbeitszeit um nicht mehr als 10&nbsp;Stunden &uuml;berschritten werden. Bei Festsetzung allf&auml;lliger h&ouml;herer &Uuml;berstundenleistung ist der Betriebsrat anzuh&ouml;ren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'> Die Verg&uuml;tung erfolgt auf der Basis von 1/164 des Bruttomonatsgehaltes.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Mehrarbeit ist als Normalstunde ohne Zuschlag zu verg&uuml;ten oder an Stelle der Bezahlung durch Zeitausgleich im Ausma&szlig; von 1 : 1 im Durchrechnungszeitraum abzugelten.</p><p class='text'>Mehrarbeitsstunden sind zu einem in der Betriebsvereinbarung festzusetzenden Ausma&szlig; in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum vorzutragen. Dar&uuml;ber hinausgehende Mehrarbeitsstunden werden als Normalstunden ohne Zuschlag abgegolten.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'> F&uuml;r &Uuml;berstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;% des Normalstundengehaltes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'> Sonn- und Feiertagsarbeit wird mit 100&nbsp;% Aufschlag auf das Normalstundengehalt entlohnt. Nachtstunden in der Zeit von 20&nbsp;Uhr bis 6&nbsp;Uhr werden ebenfalls mit 100&nbsp;% Aufschlag auf das Normalstundengehalt entlohnt.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Anspr&uuml;che auf &Uuml;berstundenentlohnung sind bei sonstigem Verfall binnen 3&nbsp;Monaten ab F&auml;lligkeit schriftlich beim Dienstgeber geltend zu machen. Die &Uuml;berstundenaufstellung ist grunds&auml;tzlich vom zust&auml;ndigen Vorgesetzten zu unterfertigen und der Personalabteilung zu &uuml;bergeben.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914239_5233549",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c6cce28e-8714-4ce7-bc1b-afdcf93d513b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;3</div><h3 class='titel'>Geltungsbeginn und Geltungsdauer</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914229_5233534'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Dieser Kollektivvertrag tritt mit <span class='fett hervor'>1.1.2006</span> in Kraft und gliedert sich in zwei Teile.<span class='fussnote' data-id='1'>*</span> </p> <table dfv='teil' width='100%'> <colgroup> <col width='20%'> <col width='80%'></colgroup> <tbody> <tr> <td> <span class='fett hervor'>I.&nbsp;Teil:</span></td> <td>Allgemeine Bestimmungen (arbeitsrechtlicher Teil) &sect;&nbsp;1 bis &sect;&nbsp;16.</td> </tr> <tr> <td> <span class='fett hervor'>II.&nbsp;Teil:</span></td> <td>Gehaltsordnung (lohnrechtlicher Teil)<br>&sect;&nbsp;17 bis &sect;&nbsp;20.</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Dieser Kollektivvertrag kann unter Einhaltung einer dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist mittels eingeschriebenen Briefes zum Jahresende gek&uuml;ndigt werden.</p> <p class='text'>W&auml;hrend dieser K&uuml;ndigungsfrist sind Verhandlungen wegen Erneuerung bzw &Auml;nderung oder Erg&auml;nzung der Vereinbarungen von den vertragsschlie&szlig;enden Parteien zu f&uuml;hren.</p> <p class='text'>Die gek&uuml;ndigten Vertragsbestimmungen bleiben so lange in Geltung, bis sie durch neue Vereinbarungen ersetzt werden.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914229_5233534",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c818bf9f-0a55-4d25-9f58-f1fccc84790d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;8</div><h3 class='titel'>Urlaub</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914241_5233552'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Alle Angestellten haben Anspruch auf einen j&auml;hrlichen Erholungsurlaub entsprechend den gesetzlichen und kollektivvertraglichen Bestimmungen. Der Urlaub wird nicht in Werktagen, sondern in Arbeitstagen berechnet. Bei einer anrechenbaren Dienstzeit von weniger als 25&nbsp;Jahren betr&auml;gt dieser 25&nbsp;Arbeitstage, nach Vollendung des 25.&nbsp;Jahres 30&nbsp;Arbeitstage.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Behinderte im Sinne des <a data-law='10008253' data-section='2' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008253,NOR40149374/Behinderteneinstellungsgesetz/Art-2-§-2-Beguenstigte-Behinderte' target='_blank'>&sect;&nbsp;2 Abs&nbsp;1 des Behinderteneinstellungsgesetzes</a> 1988, in der jeweils geltenden Fassung, haben in jedem Dienstjahr Anspruch auf einen Zusatzurlaub von drei Arbeitstagen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Kuraufenthalte werden auf den Erholungsurlaub nicht angerechnet, sofern die Aufnahme in ein Heim eines Sozialversicherungstr&auml;gers erfolgt oder geldliche Zusch&uuml;sse durch einen Sozialversicherungstr&auml;ger geleistet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Es soll jedem Angestellten erm&ouml;glicht werden, seinen Urlaub in der Zeit vom 1. April bis 31. Oktober zu konsumieren.</p> </div> <div class='normel' korr='k3'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Zus&auml;tzlich erhalten alle per 31.12.2025 im Personalstand befindlichen Mitarbeiter (die auch am 1.1.2026 noch im Personalstand sind) j&auml;hrlich einen Urlaubstag ab dem Jahr 2026. Diese Regelung l&auml;uft bis mindestens 31.12.2028. Ab diesem Zeitpunkt kann der Dienstgeber im Abgleich f&uuml;r diesen Urlaubstag vor der KV-Valorisierung, die KV-Ans&auml;tze f&uuml;r die im 1.&nbsp;Satz genannten Dienstnehmer um 0,4&nbsp;% erh&ouml;hen; dies erfolgt durch die Gew&auml;hrung einer Zulage, die mit der j&auml;hrlichen KV-Valorisierung erh&ouml;ht wird. Ab diesem Zeitpunkt entf&auml;llt dieser zus&auml;tzliche Urlaubstag. F&uuml;r alle Dienstnehmer, die nach dem 31.12.2025 eingetreten sind, gilt dieser Absatz nicht.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914241_5233552",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "85f07390-144e-4a7a-a630-fa85661a292f",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;12</div><h3 class='titel'>Abfertigung</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914251_5233567'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die folgenden Regelungen zur Abfertigung gelten f&uuml;r Dienstverh&auml;ltnisse, die vor In-Kraft-Treten des Betrieblichen Mitarbeitervorsorgegesetzes (BMVG) abgeschlossen wurden und f&uuml;r welche das BMVG nicht Kraft individueller Vereinbarung in Geltung gesetzt wurde.</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Im Falle einer vom Dienstgeber ausgesprochenen K&uuml;ndigung eines Angestellten geb&uuml;hrt ihm die gesetzlich zustehende Abfertigung. Bei K&uuml;ndigung durch den Angestellten infolge Zuerkennung einer gesetzlichen Pension geb&uuml;hrt ebenfalls die volle Abfertigung. Dar&uuml;ber hinaus geb&uuml;hrt die Abfertigung in allen gesetzlich vorgesehenen F&auml;llen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Im Falle des Ablebens eines aktiven Angestellten geb&uuml;hrt den anspruchsberechtigten Hinterbliebenen die Abfertigung in der H&ouml;he, auf die der Verstorbene zum Zeitpunkt des Ablebens Anspruch hatte. In jenen F&auml;llen, wo aufgrund der Dienstzeit der Abfertigungsanspruch geringer als 3&nbsp;Monatsbez&uuml;ge war, erhalten die Hinterbliebenen eine Abfertigung in der H&ouml;he von 3&nbsp;Monatsbruttobez&uuml;gen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Anspruchsberechtigt sind nachfolgend angef&uuml;hrte Hinterbliebene: </p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp' dfv='stdlithaeng'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>die Witwe oder der Witwer, wenn die Ehe nicht gerichtlich aufgel&ouml;st wurde;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>die ehelichen Kinder des Verstorbenen;</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>die Eltern, sofern sie vom Verstorbenen &uuml;berwiegend unterst&uuml;tzt wurden;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>die Geschwister und unehelichen Kinder, sofern sie mit dem Verstorbenen im gemeinsamen Haushalt gelebt haben oder von ihm &uuml;berwiegend unterst&uuml;tzt wurden.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Weibliche Angestellte, die mindestens 5&nbsp;Jahre im Unternehmen besch&auml;ftigt sind, erhalten, wenn sie innerhalb von 3&nbsp;Monaten nach der Niederkunft das Dienstverh&auml;ltnis selbst aufl&ouml;sen, die volle Abfertigung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Die Grundlage f&uuml;r die Berechnung der Abfertigung bilden s&auml;mtliche anerkannten Vordienstzeiten, sofern bei Beendigung des jeweiligen Dienstverh&auml;ltnisses eine Abfertigung nicht ausbezahlt wurde.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914251_5233567",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
}
]
},
"d5630b96-f9ea-441c-8365-98112ad4d3c1": {
"id": "d5630b96-f9ea-441c-8365-98112ad4d3c1",
"title": "Gehälter, Sonderzahlungen und Jubiläumsgeld",
"variantId": "SI-2476_de",
"variantGroupId": "raiffeisen-ware-austria",
"items": [
{
"id": "cd959bbc-8114-430c-8b21-483b7d2ccf8a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;2</div><h2 class='titel'>Gehaltsregelung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr914276_5233604'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die <span class='fett hervor'>Geh&auml;lter gem &sect;&nbsp;18</span> des Kollektivvertrags werden <span class='fett hervor'>um 2&nbsp;% erh&ouml;ht</span> und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet. Die Mindests&auml;tze betragen ab 1.&nbsp;Februar 2026:</p> <table class='stil-gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='70%'> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;1<div class='tab'></div></td> <td align='center'>2.226,66&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;2<div class='tab'></div></td> <td align='center'>2.504,10&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;3<div class='tab'></div></td> <td align='center'>2.838,66&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;4<div class='tab'></div></td> <td align='center'>3.407,82&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;5<div class='tab'></div></td> <td align='center'>3.669,96&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;6<div class='tab'></div></td> <td align='center'>4.002,48&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;7<div class='tab'></div></td> <td align='center'>4.890,90&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;8<div class='tab'></div></td> <td align='center'>6.069,00&nbsp;&euro;</td> </tr> <tr> <td>Verwendungsgruppe&nbsp;9<div class='tab'></div></td> <td align='center'>6.069,00&nbsp;&euro;</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die <span class='fett hervor'>Lehrlingseinkommen gem &sect;&nbsp;19</span> des Kollektivvertrages werden um 2&nbsp;% erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet. Die Lehrlingseinkommen betragen ab 1.&nbsp;Februar 2026:</p> <table class='stil-gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='70%'> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>im 1.&nbsp;Jahr mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro;&nbsp;890,46</td> </tr> <tr> <td>im 2.&nbsp;Jahr mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro;&nbsp;1.181,16</td> </tr> <tr> <td>im 3.&nbsp;Jahr mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro;&nbsp;1.462,68</td> </tr> <tr> <td>im 4.&nbsp;Jahr mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro;&nbsp;1.715,64</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Die Mindests&auml;tze f&uuml;r <span class='fett hervor'>Pflichtpraktikanten und Ferialaushilfen gem &sect;&nbsp;20</span> werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2&nbsp;% erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet. Die Mindests&auml;tze betragen ab 1.&nbsp;Februar 2026:</p> <table dfv='gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='70%'> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>a. f&uuml;r Pflichtpraktikanten<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro;&nbsp;1.189,32</td> </tr> <tr> <td>b. f&uuml;r Ferialaushilfen<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro;&nbsp;1.633,02</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Die <span class='fett hervor'>DAZ</span> und die <span class='fett hervor'>Biennien</span> werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2&nbsp;% erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet. Das Biennium f&uuml;r 2026 betr&auml;gt &euro;&nbsp;65,46.</p> </div> <div class='normel' korr='k2'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Zum 31.&nbsp;J&auml;nner 2026 <span class='fett hervor'>bestandene &Uuml;berzahlungen</span> bleiben in ihrer eurom&auml;&szlig;igen H&ouml;he aufrecht.</p></div> <div class='normel' korr='k3'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>In <span class='fett hervor'>&sect;&nbsp;8 wird ein neuer Absatz&nbsp;5 eingef&uuml;gt</span>:</p><p class='text'>Zus&auml;tzlich erhalten alle per 31.12.2025 im Personalstand befindlichen Mitarbeiter (die auch am 1.1.2026 noch im Personalstand sind) j&auml;hrlich einen Urlaubstag ab dem Jahr 2026. Diese Regelung l&auml;uft bis mindestens 31.12.2028. Ab diesem Zeitpunkt kann der Dienstgeber im Abgleich f&uuml;r diesen Urlaubstag vor der KV-Valorisierung, die KV-Ans&auml;tze f&uuml;r die im 1.&nbsp;Satz genannten Dienstnehmer um 0,4&nbsp;% erh&ouml;hen; dies erfolgt durch die Gew&auml;hrung einer Zulage, die mit der j&auml;hrlichen KV-Valorisierung erh&ouml;ht wird. Ab diesem Zeitpunkt entf&auml;llt dieser zus&auml;tzliche Urlaubstag. F&uuml;r alle Dienstnehmer, die nach dem 31.12.2025 eingetreten sind, gilt dieser Absatz nicht.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914276_5233604",
"structuralContext": [
{
"title": "ZKV aktueller Abschluss",
"anchor": "pr914272_5233598",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "7362da77-19a3-4852-b598-02d8fc85e487",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18</div><h3 class='titel'>Einteilung in Verwendungsgruppen und Mindests&auml;tze</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914264_5233586'></a><div class='textinhalt'> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;1:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte, die sehr einfache schematische T&auml;tigkeiten erledigen.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Aushilfen</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 1'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='besch&auml;ftigungsgruppe ist 'V1'' class='Monatslohn' mindestlohn='true'>&euro;&nbsp;2.226,66</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;2:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte, die &uuml;berwiegend mit der Durchf&uuml;hrung routinem&auml;&szlig;iger Aufgaben betraut werden und diese nach allgemeinen Richtlinien und Anweisungen durchf&uuml;hren. Supportt&auml;tigkeiten mit geringer Komplexit&auml;t und wenig Selbst&auml;ndigkeit.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Aushilfen, Mitarbeiter Administration/Organisation, Expedient, Drohnenpilot</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG2' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 2'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;2.504,10</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;3:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte f&uuml;r die grundlegende Qualifikationen vorausgesetzt werden bzw &uuml;ber Berufserfahrung verf&uuml;gen, die die T&auml;tigkeiten nach allgemeinen Richtlinien eigenst&auml;ndig ausf&uuml;hren, f&uuml;r ein ordnungsgem&auml;&szlig;es Arbeitsergebnis verantwortlich sind und &uuml;ber einen entsprechenden Entscheidungsrahmen innerhalb ihrer T&auml;tigkeit verf&uuml;gen.</p> <p class='text'>Supportt&auml;tigkeiten oder Junior Funktionen mit mittlerer Komplexit&auml;t, in denen &uuml;berwiegend routinem&auml;&szlig;ige Aufgaben durchgef&uuml;hrt und Kenntnisse aufgebaut werden.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Junior Funktionen, Trainees, Mitarbeiter Administration/Organisation, Buchhalter, Rechnungspr&uuml;fer, Mitarbeiter Trade Operations, Sales Support, Trading Assistant, Laborant, Teamassistenz</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG3' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 3'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1 2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;2.838,66</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;4:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte f&uuml;r die besondere Qualifikationen vorausgesetzt werden bzw &uuml;ber Berufserfahrung innerhalb eines Fachgebiets verf&uuml;gen, die die T&auml;tigkeiten eigenst&auml;ndig ausf&uuml;hren, f&uuml;r ein ordnungsgem&auml;&szlig;es Arbeitsergebnis verantwortlich sind und &uuml;ber einen entsprechenden Entscheidungsraahmen innerhalb ihrer T&auml;tigkeit verf&uuml;gen.</p> <p class='text'>Supportt&auml;tigkeiten oder Junior Funktionen mit erh&ouml;hter Komplexit&auml;t.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Junior Funktionen, Gebietsverantwortliche, Kundenfachberater, Silomeister, Schichtkoordinator, Content Manager, Versuchstechniker Saatgut</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG4' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 4'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;3.407,82</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;5:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte, mit erweiterten Qualifikationen bzw Berufserfahrungen in einem umfangreichen Fachgebiet einschlie&szlig;lich verwandter Disziplinen, die T&auml;tigkeiten mit hoher Eigenst&auml;ndigkeit ausf&uuml;hren, f&uuml;r ein ordnungsgem&auml;&szlig;es Arbeitsergebnis verantwortlich sind und &uuml;ber einen entsprechenden Entscheidungsrahmen innerhalb ihrer T&auml;tigkeit verf&uuml;gen.</p> <p class='text'>Ferner F&uuml;hrungskr&auml;fte die &uuml;berwiegend Mitarbeiter bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;3 oder Arbeiter f&uuml;hren.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Trader, Jurist, Produktmanager, Export Manager, Marketing Manager, Projektmanager, Controller, Bilanzbuchhalter, Teamkoordinatoren</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG5' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 5'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;3.669,96</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;6:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte, mit spezialisierten Qualifikationen und Berufserfahrungen, die innerhalb des Unternehmens als Experten in der jeweiligen Disziplin gelten.</p> <p class='text'>Es handelt sich dabei um Senior-Funktionen, die ihr Fachwissen und ihre Methoden zur L&ouml;sung komplexer Aufgaben einsetzen.</p> <p class='text'>Ferner F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung oder F&uuml;hrungskr&auml;fte die Mitarbeiter bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;4 f&uuml;hren.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Senior Funktionen, Teamkoordinatoren, Teamleiter</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG6' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 6'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;4.002,48</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;7:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>Angestellte, mit hoch spezialisiertem Fachwissen die mit ihrer T&auml;tigkeit das Unternehmen ma&szlig;geblich beeinflussen.</p> <p class='text'>Es handelt sich dabei um Senior-Funktionen, die ihr Fachwissen und ihre Methoden zur L&ouml;sung komplexer und umfassender Aufgaben einsetzen.</p> <p class='text'>Ferner F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung und strategischer Einflussnahme oder F&uuml;hrungskr&auml;fte die &uuml;berwiegend Mitarbeiter oder F&uuml;hrungskr&auml;fte bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;5 f&uuml;hren oder mit einer F&uuml;hrungsspanne mittleren Ausma&szlig;es.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Senior Funktionen, Teamleiter, Abteilungsleiter, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG7' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 7'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;4.890,90</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;8:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung und strategischer Einflussnahme oder F&uuml;hrungskr&auml;fte die &uuml;berwiegend Mitarbeiter oder F&uuml;hrungskr&auml;fte bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;6 f&uuml;hren oder mit einer F&uuml;hrungsspanne erh&ouml;hten Ausma&szlig;es.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Abteilungsleiter, Bereichsleiter, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG8' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 8'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;6.069,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2' semantik='vwgrp'> <div class='text-grtit'>Verwendungsgruppe&nbsp;9:</div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beschreibung'> <p class='text'>F&uuml;hrungskr&auml;fte mit Budget- bzw Umsatzverantwortung und hoher strategischer Einflussnahme und die Mitarbeiter oder F&uuml;hrungskr&auml;fte &uuml;berwiegend bis zur Verwendungsgruppe&nbsp;7 f&uuml;hren und mit einer F&uuml;hrungsspanne erh&ouml;hten Ausma&szlig;es.</p> </div> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3' semantik='beispiel-gr'> <div class='textgr level-4 text-gr-level-4' semantik='beispiel'> <p class='text'>zB Bereichsleiter, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</p> </div> </div> </div> <table dfv='GO' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = VG9' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Verwendungsgruppe 9'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Mindestsatz ab 1.2.2026<div class='tab'></div></td> <td align='center' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;6.069,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914264_5233586",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Teil Gehaltsordnung (§§ 1720)",
"anchor": "pr914261_5233582",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "3eb556fd-af31-4853-8737-7d5276a15c37",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;19</div><h3 class='titel'>Lehrlingseinkommen</h3></div></div><div class='para' dfv='gpatextinpara1spalt'><a id='pr914266_5233589'></a><div class='textinhalt'> <table dfv='lehrlinge' frame='box' rules='all' width='90%'> <div class='annotationen'> <div Lehrling='true' class='lohn' name='Lehrlingseinkommen'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>im 1.&nbsp;Jahr mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1' class='Monatslohn'>&euro; 890,46</td> </tr> <tr> <td>im 2.&nbsp;Jahr mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;1.181,16</td> </tr> <tr> <td>im 3.&nbsp;Jahr mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;1.462,68</td> </tr> <tr> <td>im 4.&nbsp;Jahr mindestens<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 4' class='Monatslohn'>&euro;&nbsp;1.715,64</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914266_5233589",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Teil Gehaltsordnung (§§ 1720)",
"anchor": "pr914261_5233582",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "dc72f147-4782-4eb2-91ed-194302626ca1",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;20</div><h3 class='titel'>Pflichtpraktikanten und Ferialaushilfen</h3></div></div><div class='para' dfv='gpaneueseite'><a id='pr914268_5233592'></a><div class='textinhalt'> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Pflichtpraktikanten und Ferialaushilfen</div> <p class='text'>Die in &sect;&nbsp;20 des Kollektivvertrages vom 1.&nbsp;J&auml;nner 2007 angef&uuml;hrte Gruppe wird entsprechend dem &Uuml;bereinkommen der Sozialpartner &uuml;ber den Mindestlohn von &euro;&nbsp;1.000,&ndash; in lit&nbsp;a) und b) unterteilt.</p> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 litera normgrp' dfv='stdlithaeng_keinumbr'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span> <div class='titel'>Pflichtpraktikanten:</div> <p class='text'> Sind von der Mindestlohnbestimmung ausgenommen.</p> <p class='text'>Der Mindestsatz betr&auml;gt 1.189,32&nbsp;&euro;.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span> <div class='titel'>Ferialaushilfen:</div> <p class='text'> Der Mindestsatz betr&auml;gt 1.633,02&nbsp;&euro;.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914268_5233592",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Teil Gehaltsordnung (§§ 1720)",
"anchor": "pr914261_5233582",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "760e50dc-84c1-4fa8-9c46-4a053da2db07",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Abschlussinformation</h2></div></div><div class='para'><a id='pr914219_5235382'></a><div class='textinhalt'> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:&bull;'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Die Geh&auml;lter des Kollektivvertrages werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2,0&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:&bull;'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Die Lehrlingseinkommen werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2,0&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:&bull;'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Die Dienstalterszulagen und Biennien werden mit 1.&nbsp;Februar 2026 um 2,0&nbsp;Prozent erh&ouml;ht und auf Cent genau kaufm&auml;nnisch gerundet.</p> </li> <li class='listeel' korr='k2' style='list-style-type:&bull;'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Zum 31.1.2026 bestehende &Uuml;berzahlungen bleiben in betragsm&auml;&szlig;iger H&ouml;he aufrecht.</p> </li> <li class='listeel' korr='k2' style='list-style-type:&bull;'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Im Personalstand befindliche Mitarbeiter:innen erhalten j&auml;hrlich einen Urlaubstag ab dem Jahr 2026.</p> </li> </ul> <p class='text'> <span class='fett hervor'>Geltungsbeginn: </span>1.&nbsp;Februar 2026<br> </p> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914219_5235382",
"structuralContext": [
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c8c55834-29dd-4389-9ef6-6d0fe1c37f2d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;10</div><h3 class='titel'>Sonderzahlungen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914247_5233561'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'> Alle Angestellten erhalten j&auml;hrlich ein Urlaubs- und ein Weihnachtsgeld in der H&ouml;he von je einem Monatsbruttogehalt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Das Urlaubsgeld gelangt mit dem Mai-Gehalt, das Weihnachtsgeld mit dem Oktober-Gehalt zur Auszahlung.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Grundlage f&uuml;r die Berechnung des Urlaubsgeldes und des Weihnachtsgeldes bildet das Kalenderjahr. W&auml;hrend des Jahres ein- und austretende Angestellte haben Anspruch auf die aliquoten Anteile der Sonderzahlungen. Endet ein Dienstverh&auml;ltnis w&auml;hrend des Kalenderjahres, k&ouml;nnen allf&auml;llig zu viel ausbezahlte Sonderzahlungen gegenverrechnet werden bzw sind sie zur&uuml;ckzuzahlen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Lehrlinge erhalten wie die Angestellten j&auml;hrlich ein Urlaubs- und Weihnachtsgeld in der H&ouml;he ihrer monatlichen Bruttolehrlingsentsch&auml;digung.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914247_5233561",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9e934a5b-a0eb-4074-a34b-af9f3fe93996",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;17</div><h3 class='titel'>Entlohnung</h3></div></div><div class='para' dfv='gpatextinpara1spalt'><a id='pr914262_5233583'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die Entlohnung erfolgt nach Verwendungsgruppen. Die Auszahlung der Geh&auml;lter erfolgt im Nachhinein am letzten Arbeitstag jedes Monats.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914262_5233583",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Teil Gehaltsordnung (§§ 1720)",
"anchor": "pr914261_5233582",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e91d3818-b081-4dde-b6f2-f79cb5760f66",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;11</div><h3 class='titel'>Jubil&auml;umsgeld</h3></div></div><div class='para'><a id='pr914249_5233564'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>F&uuml;r langj&auml;hrige Dienste in der RWA AG bzw AFS Franchise Systeme GmbH bzw Lagerhaus e-Service GmbH werden den Angestellten nach einer Besch&auml;ftigung von</p> <table dfv='jubi' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div Betriebszugehoerigkeit='25Jahre' anzahl='2' class='einmalzahlung' einheit='Monatslohn' lohnart='DJ' name='Jubil&auml;umsgeld nach 25 Jahren'></div> <div Betriebszugehoerigkeit='35Jahre' anzahl='3' class='einmalzahlung' einheit='Monatslohn' lohnart='DJ' name='Jubil&auml;umsgeld nach 35 Jahren'></div> </div> <colgroup> <col width='30%'> <col width='70%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>25&nbsp;Jahren<div class='tab'></div></td> <td align='center'>mindestens zwei Monatsbruttogeh&auml;lter</td> </tr> <tr> <td>35&nbsp;Jahren<div class='tab'></div></td> <td align='center'>mindestens drei Monatsbruttogeh&auml;lter</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>als einmalige Anerkennungszahlung gew&auml;hrt.</p> <p class='gpatextoben6dd text' dfv='gpatextoben6dd'> Lehrzeiten im selben Unternehmen werden angerechnet. Zeiten eines Karenzurlaubes nach dem <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>MSchG</a> bzw <a data-law='10008674' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674' target='_blank'>VKG</a> werden ebenfalls bei der Berechnung der Dienstzeit ber&uuml;cksichtigt.</p> <p class='text'>Ber&uuml;cksichtigt werden ferner jene Dienstzeiten, die im Zuge eines Betriebs&uuml;berganges nach den geltenden Rechtsbestimmungen in die RWA AG bzw AFS Franchise Systeme GmbH bzw Lagerhaus e-Service GmbH eingeflossen sind, soweit das Dienstverh&auml;ltnis nicht unterbrochen wurde. Wurde das Dienstverh&auml;ltnis aus dem Grund und f&uuml;r die Dauer der Kindererziehung, der Pflege von nahen Angeh&ouml;rigen, der Anstellung in einem RWA-Konzernunternehmen (das sind Unternehmen, an denen die RWA mehrheitlich beteiligt ist) oder in einem RWA-Mitgliedslagerhaus unterbrochen, so werden auch Dienstzeiten, die sich vor der Unterbrechung ergeben haben, angerechnet. Aus Anlass dieses Jubil&auml;ums wird dem Angestellten unter Fortzahlung des Entgeltes ein freier Tag gew&auml;hrt.</p> <p class='text'>Das Jubil&auml;umgeld geb&uuml;hrt grunds&auml;tzlich in Geld. Auf Wunsch der ArbeitnehmerIn und sofern dies betrieblich m&ouml;glich ist, kann in beiderseitigem Einvernehmen alternativ zum Geldanspruch, die Umwandlung des Jubil&auml;umsgeldes in Zeitguthaben vereinbart werden. Die Regelung erfolgt analog dem Kollektivvertrag f&uuml;r Handelsangestellte befristet f&uuml;r die Dauer von 2&nbsp;Jahren.</p> <p class='text'>ArbeitnehmerInnen wird im Zusammenhang mit dem 15-j&auml;hrigen Dienstjubil&auml;um ein freier Tag gew&auml;hrt.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2476_de",
"sliceId": "914215_20260201",
"source": "variant",
"anchor": "pr914249_5233564",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Teil Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr914224_5233527",
"level": 2
},
{
"title": "KV RWA Raiffeisen Ware Austria AG",
"anchor": "pr914223_5233526",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "914215_20260201",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}