Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2873_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

634 lines
109 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"variant_id": "SI-2873_de",
"variant_group_id": "notariats-angestellte",
"title": "Notariats-Angestellte S",
"employment_types": [
"ang"
],
"employment_types_names": [
"Angestellte"
],
"provinces": [
"s"
],
"provinces_names": [
"Salzburg"
],
"unions": [
"gpa"
],
"unions_names": [
"GPA-djp"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=notariats-angestellte&variant-id=SI-2873_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2873_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "736740_20250101",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2024-12-31",
"version": "20250101"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "aafe179b-aef5-4c91-ac57-b73d98d45167",
"title": "Löhne und Einstufung für Angestellte"
},
{
"id": "dd01f8c5-947a-4539-91f2-a9852fef19ac",
"title": "Arbeitszeiten und Überstundenregelungen"
},
{
"id": "7b92e362-d81d-4910-99a1-51b64d30e5d2",
"title": "Fristen für Ansprüche und Forderungen"
},
{
"id": "261c2025-afe3-43a4-9c72-121f81261263",
"title": "Bezahlte Freistellung bei familiären Ereignissen"
},
{
"id": "dedeb69e-a76b-4d92-8b20-7dde1ae18c37",
"title": "Urlaubsanspruch und zusätzliches Urlaubsgeld"
},
{
"id": "dafb03eb-7534-4f06-9436-a88bc4174b74",
"title": "Steuerfreie Prämie für Notariats-Angestellte"
}
],
"chamber_heuristic": "Notariatskammer",
"content": {
"slices": {
"736740_20250101": {
"id": "736740_20250101",
"title": "Notariats-Angestellte S / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr736746_4337016",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr736746_4337016\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft GPA</p> </div> <p class=\"text\" korr=\"k2\">abgeschlossen zwischen der <span class=\"fett hervor\">Gruppe der Notare im Bundesland Salzburg</span>, K&ouml;rperschaft &ouml;ffentlichen Rechts gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;124 Abs&nbsp;(3) Notariatsordnung, vertreten durch den Pr&auml;sidenten Dr.&nbsp;Claus Spruzina, pAdr. Notariatskammer f&uuml;r Salzburg, 5020 Salzburg, Ignaz-Harrer-Stra&szlig;e&nbsp;7, und dem <span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft GPA</span>, Wirtschaftsbereich &ndash; Wirtschaftsdienstleistungen.</p> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr736748_4337019",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"stdabstitfortsetz\" id=\"pr736748_4337019\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\" dfv=\"stdabstitfortsetz\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span> <div class=\"titel\">r&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">Salzburg</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span> <div class=\"titel\">fachlich:</div> <p class=\"text\">s&auml;mtliche Mitglieder der Gruppe der Notare im Bundesland Salzburg</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span> <div class=\"titel\">pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">alle in den Kanzleien der &ouml;ffentlichen Notare im Angestelltenverh&auml;ltnis Besch&auml;ftigten und kaufm&auml;nnischen Lehrlingen mit Ausnahme der Notariatskandidaten</p> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Angestellte</span> im Sinne dieses Kollektivvertrages sind alle Arbeitnehmer (auch Aushilfskr&auml;fte), auf welche das <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetz</a> in der jeweils geltenden Fassung Anwendung findet.</p> <p class=\"text\">Ausgenommen sind Ferialpraktikanten und Volont&auml;re, nicht aber Ferialarbeitnehmer.</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Volont&auml;re</span> sind Sch&uuml;ler und Studenten, die kurzfristig in einem &ouml;ffentlichen Notariat zu Ausbildungszwecken besch&auml;ftigt werden, ohne dass dies von der Schule oder Hochschule vorgeschrieben wird. Volont&auml;re erhalten kein oder nur ein geringf&uuml;giges Entgelt.</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">Ferialpraktikanten</span> sind Sch&uuml;ler und Studenten, die im Rahmen ihrer Ausbildung eine praktische Arbeit gem&auml;&szlig; Lehrpl&auml;nen oder Studienordnungen nachweisen m&uuml;ssen und zu diesem Zweck in einem &ouml;ffentlichen Notariat vor&uuml;bergehend besch&auml;ftigt werden.</p> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736750_4337022",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbeginn und Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736750_4337022\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\" korr=\"k2\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit <span class=\"fett hervor\">1.&nbsp;J&auml;nner 2025</span> in Kraft.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\">Jeder Vertragsteil hat das Recht, den Kollektivvertrag jeweils mit mindestens dreimonatiger K&uuml;ndigungsfrist zum Quartalsende mittels eingeschriebenen Briefes zu k&uuml;ndigen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist sollen Verhandlungen wegen der Erneuerung des Kollektivvertrages gef&uuml;hrt werden.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbeginn und Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736752_4337025",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3</div><h2 class=\"titel\">Anstellung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736752_4337025\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Jedem Angestellten ist bei Abschluss des Dienstvertrages seine Einstufung mittels Dienstzettel gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008872\" data-section=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40260833/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2-Schriftliche-Aufzeichnung-des-Inhalts-des-Arbeitsvertrages\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 AVRAG</a> (Arbeitsvertragsrechts&ndash;Anpassungsgesetz) mitzuteilen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\">Diese Einstufung hat die Einreihung in die zutreffende Besch&auml;ftigungsgruppe und das Gruppenalter zu enthalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><p class=\"text\">Ist die Einstufung mittels Dienstzettel erfolgt, steht es dem Angestellten frei, die Einstufung innerhalb von sechs Monaten ab Aush&auml;ndigung des Dienstzettels zu beeinspruchen, widrigenfalls sich daraus ergebende Gehaltsanspr&uuml;che verfallen. Es obliegt den Angestellten, die Angaben im Dienstzettel zu &uuml;berpr&uuml;fen. Ansonsten bleibt die Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1486\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1486 ABGB</a> aufrecht.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Anstellung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736754_4337028",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;4</div><h2 class=\"titel\">Allgemeine Pflichten der Angestellten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736754_4337028\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Die Angestellten (Lehrlinge) sind verpflichtet, alle mit ihrer Stellung verbundenen Dienstleistungen nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen und der Auftr&auml;ge des Dienstgebers oder dessen Vertreters ordnungsgem&auml;&szlig; durchzuf&uuml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\">Die Angestellten (Lehrlinge) sind nicht berechtigt, eine Provision oder sonstige Zuwendungen von Auftraggebern oder Klienten anzunehmen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><p class=\"text\">Sie sind, soweit keine gesetzliche Auskunftspflicht besteht, zur Geheimhaltung s&auml;mtlicher gesch&auml;ftlicher Angelegenheiten gegen&uuml;ber jedermann verpflichtet. Diese Geheimhaltungspflicht bleibt auch nach Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses aufrecht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4)</span><p class=\"text\">Die Nichteinhaltung dieser Bestimmung bildet insbesondere einen wichtigen Grund f&uuml;r die Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses (Entlassung) gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008069\" data-section=\"27\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092396/Angestelltengesetz/Art-1-§-27\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;27 des Angestelltengesetzes</a>.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Allgemeine Pflichten der Angestellten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736756_4337031",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;5</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736756_4337031\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Unter dem Begriff &bdquo;Arbeitszeit&rdquo; wird die Zeit vom Beginn bis zum Ende der Arbeit ohne die Ruhepausen verstanden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\"> Die w&ouml;chentliche normale Arbeitszeit betr&auml;gt 40&nbsp;Stunden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><p class=\"text\">Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit hat zwischen Montag und Freitag zu erfolgen, wobei der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit sowie die Lage der Pausen unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Kanzleierfordernisse nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen festzulegen sind.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4)</span><p class=\"text\">Wird an einem Werktag weniger als 8&nbsp;Stunden oder &uuml;berhaupt nicht gearbeitet, kann die entfallene Arbeitszeit auf andere Tage der Woche verteilt werden, jedoch darf die t&auml;gliche Arbeitszeit 9&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten. Im Sinne des <a data-law=\"10008632\" data-section=\"11\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632,NOR40177215/Kinder-und-Jugendlichen-Beschaeftigungsgesetz-1987/§-11\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;11 Abs&nbsp;3 des Kinder- und Jugendbesch&auml;ftigungsgesetzes</a> ist f&uuml;r die Angestellten unter 18&nbsp;Jahre die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit abweichend von einer achtst&uuml;ndigen Arbeitszeit zul&auml;ssig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5)</span> <div class=\"titel\">Mehrw&ouml;chige Durchrechnung der Arbeitszeit</div> <p class=\"text\">Die Verl&auml;ngerung der t&auml;glichen Normalarbeitszeit auf 10&nbsp;Stunden bei einem Durchrechnungszeitraum von bis zu 52&nbsp;Wochen wird als zul&auml;ssig erkl&auml;rt, wobei eine w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit von 48&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschritten werden darf.</p><p class=\"text\">Die Mehrarbeit innerhalb des Durchrechnungszeitraumes kann durch Freizeit (1 : 1) ausgeglichen oder als Zeitguthaben in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum &uuml;bertragen werden, wobei eine &Uuml;bertragung von mehr als 100&nbsp;Stunden unzul&auml;ssig ist.</p> <p class=\"text\">Bei einer Ausdehnung der t&auml;glichen Normalarbeitszeit auf 10&nbsp;Stunden ist der Zeitausgleich in mehrt&auml;gigen zusammenh&auml;ngenden Zeitr&auml;umen zu verbrauchen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6)</span><p class=\"text\">Am 24. Dezember eines jeden Jahres ist arbeitsfrei. Am 31. Dezember eines jeden Jahres endet die Arbeitszeit um 12.00&nbsp;Uhr.</p><p class=\"text\">Im &Uuml;brigen gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10008168\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008168\" target=\"_blank\">Feiertagsruhegesetzes</a> <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 264/1967\">BGBl 264/1967</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p> <p class=\"text\">Arbeiten an Sonn- und Feiertagen ist nur in den gesetzlich vorgesehenen F&auml;llen zul&auml;ssig.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736758_4337034",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;6</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;berstunden, Mehrarbeit und deren Entlohnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736758_4337034\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Als &Uuml;berstunde gilt die, die in der einzelnen Notariatskanzlei auf der Basis der 40-st&uuml;ndigen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit festgelegten t&auml;glichen Arbeitszeit &uuml;berschreitende Mehrleistung, sofern diese ausdr&uuml;cklich angeordnet bzw im Voraus oder nachtr&auml;glich bewilligt wurde. Die nachtr&auml;gliche Bewilligung darf vom Dienstgeber nicht verweigert werden, wenn die Mehrleistung ohne S&auml;umnis als erforderlich nachgewiesen wurde.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><div class=\"titel\">Teilzeitbesch&auml;ftigung</div><p class=\"text\">&Uuml;berschreitungen der vertraglich vereinbarten regelm&auml;&szlig;igen Arbeitszeit gelten bis zum Ausma&szlig; von 8&nbsp;Stunden t&auml;glich bzw 40&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich (Normalarbeitszeit) nicht als &Uuml;berstunden.</p><p class=\"text\">F&uuml;r Mehrarbeit, durch die weder die t&auml;gliche noch die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit f&uuml;r Vollzeitbesch&auml;ftigte &uuml;berschritten wird, geb&uuml;hrt eine Verg&uuml;tung in der H&ouml;he des auf die Normalarbeitsstunde entfallenden Teiles des Entgeltes zuz&uuml;glich des gesetzlich vorgeschrieben Mehrarbeitszuschlag in der H&ouml;he von 25&nbsp;%, wenn diese nicht innerhalb eines Quartals durch Zeitausgleich abgegolten werden. (zB betr&auml;gt bei einer Arbeitszeit von 20&nbsp;Stunden der Teiler f&uuml;r die Berechnung der Mehrarbeit 1/86,5 [86,5 = 173 : 2]).</p> <p class=\"text\">Bei durchrechenbarer Arbeitszeit nach &sect;&nbsp;5 Abs&nbsp;5 sind die &uuml;bertragbaren Stunden &auml;quivalent zu den Vertragswochenstunden zu berechnen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><div class=\"titel\">&Uuml;berstundenverg&uuml;tung</div><p class=\"text\">Die &Uuml;berstundenverg&uuml;tung besteht aus dem Grundstundenlohn und einem Zuschlag.</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">der Grundstundenlohn betr&auml;gt 1/148 (ergibt sich aufgrund der Ber&uuml;cksichtigung der Sonderzahlungen) des Bruttomonatsgehaltes. Dieser Verteiler ver&auml;ndert sich bei Teilzeitbesch&auml;ftigten mit dem prozentuellen Anteil der vertraglich vereinbarten Arbeitszeit an der 40-st&uuml;ndigen Normalarbeitszeit (zB bei 20&nbsp;Wochenstunden 1/74).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die beiden ersten an einem Arbeitstag geleisteten &Uuml;berstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;%. F&uuml;r dar&uuml;ber hinausgehende und weitere &Uuml;berstunden steht ein Zuschlag von 100&nbsp;% zu.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Sonntagsarbeit geb&uuml;hrt die Grundverg&uuml;tung mit einem Zuschlag von 100&nbsp;%. Arbeit an einem gesetzlichen Feiertag wird nach den gesetzlichen Bestimmungen bezahlt. &Uuml;bersteigt die an einem gesetzlichen Feiertag geleistete Arbeit die f&uuml;r den betreffenden Wochentag sonst festgesetzte Normalarbeitszeit, geb&uuml;hrt f&uuml;r diese &Uuml;berstunde der Grundstundenlohn mit 100&nbsp;%igen Zuschlag.</p></div> </div> <p class=\"text\">Beim Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt nur der jeweils h&ouml;chste Zuschlag.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4)</span><div class=\"titel\">Geltendmachung der Anspr&uuml;che</div><p class=\"text\">Anspr&uuml;che auf &Uuml;berstundenverg&uuml;tung m&uuml;ssen innerhalb von vier Monaten ab dem Zeitpunkt der Erbringung derselben durch nachstehendes Verfahren geltend gemacht werden, widrigenfalls verfallen die Anspr&uuml;che:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">der Angestellte ist verpflichtet, laufend ordentliche Aufzeichnungen &uuml;ber die von ihm geleisteten &Uuml;berstunden zu f&uuml;hren, die er sp&auml;testens 2&nbsp;Monate nach Erbringung derselben dem Dienstgeber zur Best&auml;tigung vorzulegen hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden sind am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode zu bezahlen.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Überstunden, Mehrarbeit und deren Entlohnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736760_4337037",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;7</div><h2 class=\"titel\">Dienstverhinderung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736760_4337037\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Bei angezeigtem oder nachgewiesenem Eintritt nachstehender Familienangelegenheiten ist jedem Angestellten eine Freizeit ohne Schm&auml;lerung seines monatlichen Entgeltes wie folgt zu gew&auml;hren.</p> <table dfv=\"std_3spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"75%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"> <span class=\"fett hervor\">a)</span></td> <td>Bei Eheschlie&szlig;ung des Angestellten oder Tod des Ehepartners<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"> <span class=\"fett hervor\">b)</span></td> <td>Im Todesfall von Eltern oder unm&uuml;ndigen Kindern<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"> <span class=\"fett hervor\">c)</span></td> <td>Bei Niederkunft der Gattin<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"> <span class=\"fett hervor\">d)</span></td> <td>Bei Eheschlie&szlig;ung von Geschwistern oder eines Kindes<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"> <span class=\"fett hervor\">e)</span></td> <td>Im Todesfall von gro&szlig;j&auml;hrigen Kindern, Geschwistern, Schwiegereltern oder Gro&szlig;eltern<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"> <span class=\"fett hervor\">f)</span></td> <td>Beim ersten Wohnungswechsel innerhalb eines Kalenderjahres, im Falle der F&uuml;hrung eines eigenen Haushaltes<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> </table> <p class=\"text\">Die Eingetragene Partnerschaft ist der Ehe gleichzuhalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\">Dem Ehepartner ist ein Lebensgef&auml;hrte gleichzuhalten, mit dem seit mindestens 10&nbsp;Monaten eine ehe&auml;hnliche Gemeinschaft im gemeinsamen Haushalt besteht. Den eigenen Kindern sind Stief- bzw Adoptivkinder, den eigenen Eltern Stief- bzw Adoptiveltern gleichzuhalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><p class=\"text\">Die Dienstverhinderung ist ehest m&ouml;glich anzuzeigen und nachzuweisen, widrigenfalls der Anspruch verf&auml;llt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4)</span><p class=\"text\">Im &Uuml;brigen gelten grunds&auml;tzlich die Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;8 Abs&nbsp;3 Angestelltengesetz</a> und des Bundesgesetzes vom 7.7.1976 &uuml;ber die Vereinheitlichung des Urlaubsrechtes und die Einf&uuml;hrung einer Pflegefreistellung (<a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 390/1976\">BGBl 390/1976</a>).</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Dienstverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 7",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736762_4337040",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;8</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736762_4337040\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Dem Angestellten (Lehrling) geb&uuml;hrt f&uuml;r jedes Arbeitsjahr ein bezahlter Urlaub im Ausma&szlig; des jeweiligen g&uuml;ltigen <a data-law=\"10008376\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376\" target=\"_blank\">Urlaubsgesetzes</a>.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span> <div class=\"titel\">Verbot einer Erwerbst&auml;tigkeit w&auml;hrend des Urlaubs:</div> <p class=\"text\">W&auml;hrend des Urlaubs darf der Angestellte (Lehrling) keine dem Erholungszweck des Urlaubs widersprechende Erwerbst&auml;tigkeit leisten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es gelten die Anrechnungsbestimmungen des <a data-law=\"10008376\" data-section=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376,NOR40028855/Urlaubsgesetz/§-3-Anrechnungsbestimmungen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;3 Urlaubsgesetz (UrlG)</a>.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4)</span> <div class=\"titel\">G&uuml;nstigkeitsprinzip</div> <p class=\"text\">Bestehen bei Inkrafttreten dieses Kollektivvertrages f&uuml;r den Angestellten (Lehrling) g&uuml;nstigere Regelungen &uuml;ber den Urlaub, werden diese durch den Kollektivvertrag nicht ber&uuml;hrt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5)</span> <div class=\"titel\">Umstellung auf Kalenderjahr</div> <p class=\"text\">Einzelvertragliche Vereinbarungen &uuml;ber die Umstellung des Arbeitsjahres auf das Kalenderjahr sind nur unter Beachtung des G&uuml;nstigkeitsprinzips zul&auml;ssig. Diese Vereinbarungen d&uuml;rfen keine f&uuml;r den Angestellten nachteiligeren Bestimmungen als die in <a data-law=\"10008376\" data-section=\"2\" data-subsection=\"4\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376,NOR40144614/Urlaubsgesetz/§-2\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 Abs&nbsp;4 UrlG</a> angef&uuml;hrten enthalten.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 8",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736764_4337043",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9</div><h2 class=\"titel\">Gehalt und Besch&auml;ftigungsgruppen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736764_4337043\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Dem Angestellten (Lehrling) ist ein monatliches Mindestgehalt nach den in den Gehaltstafeln nach Besch&auml;ftigungsgruppen und Gruppenalter gestaffelten S&auml;tzen zu bezahlen. Die in den Gehaltstafeln angef&uuml;hrten Bruttomonatsgeh&auml;lter sind Mindests&auml;tze. Das Gehalt ist jeweils am Letzten eines Monats f&auml;llig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\">Die Gehaltstafel umfasst die Besch&auml;ftigungsgruppen 1 bis 3 sowie die Lehrlingsentsch&auml;digung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><p class=\"text\">Unter Gruppenalter versteht man:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">entweder die tats&auml;chliche Dauer der Zugeh&ouml;rigkeit zu einer bestimmten Besch&auml;ftigungsgruppe oder</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">die Summe der angerechneten und in einer Besch&auml;ftigungsgruppe tats&auml;chlich zur&uuml;ckgelegten Jahre</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Einreihung eines Angestellten in die Besch&auml;ftigungsgruppen laut dem nachfolgenden Gehaltsschema ist lediglich die Art seiner T&auml;tigkeit ma&szlig;gebend.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5)</span><p class=\"text\">Angestellte, deren T&auml;tigkeit in der Besch&auml;ftigungsgruppenbeschreibung nicht verzeichnet ist, werden jener Besch&auml;ftigungsgruppe zugewiesen, deren Aufgabenkreis ihrer T&auml;tigkeit am n&auml;chsten kommt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6)</span><p class=\"text\">Leistet ein Angestellter Arbeiten, die f&uuml;r zwei oder mehrere Besch&auml;ftigungsgruppen charakteristisch sind, dann ist er jener Besch&auml;ftigungsgruppe zuzuteilen, deren Aufgaben er vorwiegend erledigt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7)</span><p class=\"text\">Ferialarbeitnehmer erhalten ein Gehalt in der H&ouml;he der Lehrlingsentsch&auml;digung im 3.&nbsp;Jahr.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;1:</div> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\" korr=\"k2\">Angestellte, die Kanzleiarbeiten nach allgemeinen Weisungen selbstst&auml;ndig verrichten, Akteneinsichten vornehmen, einfache Kostennoten verfassen und die Kassa f&uuml;hren:</p> </div> </div> <table border=\"1\" dfv=\"gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 1\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Besch&auml;ftigungsgruppe 1\"></div></div> <colgroup> <col width=\"80%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr bedingungen=\"Berufsjahr <= 2\"> <td>Im 1. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">&euro; 2.000,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 3; Berufsjahr <= 4\"> <td>Im 3. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.031,07</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 5; Berufsjahr <= 6\"> <td>Im 5. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.061,76</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 8\"> <td>Im 7. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.096,95</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr = 9\"> <td>Im 9. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.188,33</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 11\"> <td>Im 10. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.163,29</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 12; Berufsjahr <= 14\"> <td>Im 12. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.196,04</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr = 15\"> <td>Im 15. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.232,06</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 16\"> <td>Im 16. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.266,47</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Besch&auml;ftigungsgruppe 2:</div> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\" korr=\"k2\">Angestellte, die schwierige Kanzleiarbeiten selbstst&auml;ndig verrichten, die auch &uuml;ber das normale Ma&szlig; hinausgehende Kostennoten verfassen, Korrespondenz f&uuml;hren; Angestellte, die die Berechnung der Abgaben und Steuern vornehmen k&ouml;nnen, welche mit der Urkundenerstellung zusammenh&auml;ngen:</p> </div> </div> <table border=\"1\" dfv=\"gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Besch&auml;ftigungsgruppe 2\"></div></div> <colgroup> <col width=\"80%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr bedingungen=\"Berufsjahr <= 2\"> <td>Im 1. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"false\">&euro; 2.125,68</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 3; Berufsjahr <= 4\"> <td>Im 3. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.169,11</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 5; Berufsjahr <= 6\"> <td>Im 5. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.209,35</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 8\"> <td>Im 7. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.251,99</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr = 9\"> <td>Im 9. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.294,20</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 11\"> <td>Im 10. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.334,17</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 12; Berufsjahr <= 14\"> <td>Im 12. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.378,23</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr = 15\"> <td>Im 15. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.422,27</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 16\"> <td>Im 16. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.463,89</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-2\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Besch&auml;ftigungsgruppe 3:</div> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-3\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\" korr=\"k3\">Angestellte, die schwierigste Kanzleiarbeiten selbst&auml;ndig verrichten und daher &uuml;ber die Anforderungen der Besch&auml;ftigungsgruppe 2 hinausgehende T&auml;tigkeiten versehen:</p> </div> </div> <table border=\"1\" dfv=\"gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r die Besch&auml;ftigungsgruppe 3\"></div></div> <colgroup> <col width=\"80%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr bedingungen=\"Berufsjahr <= 2\"> <td>Im 1. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"false\">&euro; 2.273,88</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 3; Berufsjahr <= 4\"> <td>Im 3. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.327,27</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 5; Berufsjahr <= 6\"> <td>Im 5. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.373,37</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 8\"> <td>Im 7. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.424,30</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr = 9\"> <td>Im 9. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.476,06</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 11\"> <td>Im 10. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.526,19</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 12; Berufsjahr <= 14\"> <td>Im 12. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.577,13</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr = 15\"> <td>Im 15. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.627,26</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr >= 16\"> <td>Im 16. Berufsjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">&euro; 2.678,21</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Lehrlinge:</div> <table border=\"1\" dfv=\"gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Lehrling=\"true\" class=\"lohn\" name=\"Lehrlingseinkommen\"></div></div> <colgroup> <col width=\"80%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>1. Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 1\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"LE1\">&euro; 745,13</td> </tr> <tr> <td>2. Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 2\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"LE2\">&euro; 928,35</td> </tr> <tr> <td>3. Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 3\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"LE3\">&euro; 1.226,74</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8)</span><p class=\"text\">Die Internatskosten, die durch den Aufenthalt des Lehrlings in einem f&uuml;r die Sch&uuml;ler der Berufsschule bestimmten Sch&uuml;lerheim zur Erf&uuml;llung der Berufsschulpflicht entstehen, hat der Lehrberechtigte dem Lehrling so zu bevorschussen und so zu ersetzen, dass dem Lehrling f&uuml;r den Zeitraum, der der Dauer des Internats entspricht, die volle Lehrlingsentsch&auml;digung verbleibt.</p><p class=\"text\">Zeiten von im Dienstverh&auml;ltnis in Anspruch genommenen gesetzlichen Elternkarenzen, die am 1.4.2012 bereits bestehen bzw ab 1.4.2012 beginnen, sind f&uuml;r eine Vorr&uuml;ckung in das n&auml;chst h&ouml;here Berufsjahr bzw in die n&auml;chst h&ouml;here Besch&auml;ftigungsgruppe anzurechnen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">9)</span><p class=\"text\">Die Zeiten der Wehrdienstleistung und Notdienstverpflichtung sowie der Zivildienstleistung werden nur dann als Berufsjahre gewertet, wenn zum Zeitpunkt der Einberufung ein Angestelltenverh&auml;ltnis bestanden hat.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Gehalt und Beschäftigungsgruppen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736766_4337046",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;10</div><h2 class=\"titel\">Vordienstzeiten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpapara1_5zeilenoben\" id=\"pr736766_4337046\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Nachstehende Vordienstzeiten werden als Berufsjahre im Sinne des Gehaltsschemas wie folgt angerechnet:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">die in einer Notariatskanzlei zur&uuml;ckgelegten Vordienstzeiten zur G&auml;nze</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">die in einer Rechtsanwaltskanzlei oder in kaufm&auml;nnischen Berufen zur&uuml;ckgelegte Dienstzeit zur H&auml;lfte, jedoch h&ouml;chstens 10&nbsp;Jahre.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\">Bei erfolgreichem Abschluss einer Lehre in einer Notariatskanzlei, wird dem Angestellten die H&auml;lfte der Lehrzeit ebenfalls angerechnet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><p class=\"text\">Der Angestellte hat anrechenbare Vordienstzeiten dem Dienstgeber bei Eintritt bekanntzugeben und tunlichst sofort, sp&auml;testens jedoch innerhalb von drei Monaten, durch entsprechende Zeugnisse oder Arbeitspapiere nachzuweisen, widrigenfalls sein Anrechnungsanspruch verf&auml;llt. Die fristgerechte Vorlage der Zeugnisse oder Arbeitspapiere ist dem Angestellten auf seinem Dienstzettel zu bescheinigen. Bei rechtzeitigem Nachweis bleibt die Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1486\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1486 ABGB</a> gewahrt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Vordienstzeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 10",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736768_4337049",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;11</div><h2 class=\"titel\">Reisekosten- und N&auml;chtigungsgelder</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpapara1_5zeilenoben\" id=\"pr736768_4337049\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Der Ersatz der Reisekosten- und N&auml;chtigungsgelder erfolgt nach den Vorschriften des <a data-law=\"10004570\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570\" target=\"_blank\">Einkommensteuergesetzes</a>. Bei Ben&uuml;tzung eines eigenen KFZ&nbsp;geb&uuml;hrt das amtliche Kilometergeld.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\">Anspr&uuml;che sind sp&auml;testens drei Monate nach Beendigung der Dienstreise bei sonstigem Verfall durch Rechnungslegung geltend zu machen. Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1486\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1486 ABGB</a> gewahrt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Reisekosten- und Nächtigungsgelder",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 11",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736770_4337052",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;12</div><h2 class=\"titel\">Weihnachtsremuneration (13. Gehalt)</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736770_4337052\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Dem Angestellten geb&uuml;hrt in jedem Kalenderjahr, sp&auml;testens mit der Novembergehaltsabrechnung eine Weihnachtsremuneration in der H&ouml;he seines Novembergehaltes. &Uuml;berstundenentlohnungen und &Uuml;berstundenpauschalen sind hierbei nicht einzubeziehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend eines Kalenderjahres ein- oder austretenden Angestellten bzw bei Wechsel zwischen Voll- und Teilzeitbesch&auml;ftigung geb&uuml;hrt der aliquote Gehaltsteil entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><p class=\"text\">Fallen in ein Jahr Zeiten milit&auml;rischen Pr&auml;senzdienstes (nicht Instruktion und Inspektion sowie kurzfristige Waffen&uuml;bungen), Zeiten des ordentlichen Zivildienstes oder eines Karenzurlaubes im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetzes</a>, so vermindert sich das geb&uuml;hrende Ausma&szlig; der Weihnachtsremuneration um jenen Teil, der den in das Kalenderjahr fallenden Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, des Zivildienstes oder des Karenzurlaubes entspricht.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Weihnachtsremuneration (13. Gehalt)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 12",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736772_4337055",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;13</div><h2 class=\"titel\">Urlaubsbeihilfe (14. Gehalt)</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736772_4337055\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Dem Angestellten geb&uuml;hrt einmal im Kalenderjahr eine Urlaubsbeihilfe in H&ouml;he eines Monatsgehaltes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\">Die Urlaubsbeihilfe ist sp&auml;testens mit der Junigehaltsabrechung auszubezahlen. Der Berechnung des 14.&nbsp;Monatsgehaltes ist jeweils das im Monat der Auszahlung geb&uuml;hrende Monatsgehalt zu Grunde zu legen. &Uuml;berstundenentlohnungen und &Uuml;berstundenpauschalen sind dabei nicht miteinzubeziehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend des Kalenderjahres ein- oder austretenden Angestellten bzw bei Wechsel zwischen Voll- und Teilzeitbesch&auml;ftigung geb&uuml;hrt der aliquote Gehaltsteil entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit. Zuviel bezogene Urlaubsbeihilfe ist auf seine ihm aus dem Dienstverh&auml;ltnis entstehenden Anspr&uuml;che (insbesondere Restgehalt und Weihnachtsremuneration) in Anrechnung zu bringen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4)</span><p class=\"text\">Fallen in ein Kalenderjahr Zeiten des milit&auml;rischen Pr&auml;senzdienstes (nicht Instruktion oder Inspektion sowie kurzfristige Waffen&uuml;bungen), Zeiten des ordentlichen Zivildienstes oder eines Karenzurlaubes im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetzes</a>, so vermindert sich das geb&uuml;hrende Ausma&szlig; der Urlaubsbeihilfe um jenen Teil, der den in das Kalenderjahr fallenden Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, des Zivildienstes oder des Karenzurlaubes entspricht.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaubsbeihilfe (14. Gehalt)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 13",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736774_4337058",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;14</div><h2 class=\"titel\">Abfertigung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736774_4337058\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Hinsichtlich der Abfertigung gelten, soweit nicht g&uuml;nstigere Regelungen erfolgen, die Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetzes</a> und des <a data-law=\"20002088\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002088\" target=\"_blank\">BMSVG</a> (Beriebliches Mitarbeiter- und Selbst&auml;ndigenvorsorgegegesetz).</p> </div></div>",
"title": "Abfertigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 14",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736776_4337061",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;14a</div><h2 class=\"titel\">Anrechnung der Karenz im Sinne des MSchG bzw VKG </h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736776_4337061\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Karenzzeiten werden in einem H&ouml;chstausma&szlig; von 22&nbsp;Monaten f&uuml;r alle dienstzeitabh&auml;ngigen Anspr&uuml;che inklusive der Vorr&uuml;ckungen zur G&auml;nze angerechnet.</p> <p class=\"text\">(&sect;&nbsp;14a ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2017)</p> </div></div>",
"title": "Anrechnung der Karenz im Sinne des MSchG bzw VKG",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 14a",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736778_4337064",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;15</div><h2 class=\"titel\">Jubil&auml;umsgeld</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736778_4337064\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">F&uuml;r langj&auml;hrige Dienste werden dem Angestellten nach einer Besch&auml;ftigung beim gleichen Notar von</p> <table dfv=\"std_2spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"2*\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>15&nbsp;Jahren mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">1 Bruttomonatsgehalt</td> </tr> <tr> <td>25&nbsp;Jahren mindestens<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2 Bruttomonatsgeh&auml;lter</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">als einmalige Zuerkennung gew&auml;hrt.</p> <p class=\"text\">Der Angestellte wird an seinem Ehrentag vom Dienst unter Fortsetzung des Entgeltes befreit. Karenzzeiten werden in einem H&ouml;chstausma&szlig; von 22&nbsp;Monaten angerechnet.</p> </div></div>",
"title": "Jubiläumsgeld",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736780_4337067",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;16</div><h2 class=\"titel\">G&uuml;ltigkeitsklausel</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatextinpara1spalt\" id=\"pr736780_4337067\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Bestehende, f&uuml;r Angestellte g&uuml;nstigere Regelungen und Vereinbarungen werden durch die Normen dieses Kollektivvertrages nicht ber&uuml;hrt.</p> </div></div>",
"title": "Gültigkeitsklausel",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 16",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736782_4337070",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;17</div><h2 class=\"titel\">Schlussbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736782_4337070\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><p class=\"text\">Soweit in diesem Kollektivvertrag personenbezogene Begriffe verwendet werden, kommt ihnen keine geschlechtsspezifische Bedeutung zu. Sie sind bei der Anwendung auf bestimmte Personen in der jeweils geschlechtsspezifischen Form zu verwenden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><p class=\"text\">Soweit in diesem Kollektivvertrag nicht anders geregelt, sind Anspr&uuml;che des Angestellten (Lehrlings) oder Dienstgebers bei sonstigem Verfall innerhalb von sechs Monaten nach F&auml;lligkeit schriftlich dem Grunde nach geltend zu machen. Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1486\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1486 ABGB</a> gewahrt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Schlussbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 17",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736784_4337073",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736784_4337073\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"datum text\" korr=\"k3\">Salzburg, 14. 11 2024</p> <table dfv=\"unterschrschattennichttrenn\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">NOTARIATSKAMMER F&Uuml;R SALZBURG</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Der Pr&auml;sident:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr5zeilen\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Dr. Claus Spruzina</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND<br>GEWERKSCHAFT GPA</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Die Vorsitzende:</td> <td align=\"center\">Der Bundesgesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr5zeilen\"> <td align=\"center\">Barbara Teiber, MA</td> <td align=\"center\">Karl D&uuml;rtscher</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Der Wirtschaftsbereichsvorsitzende:</td> <td align=\"center\">Der Wirtschaftsbereichssekret&auml;r:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr5zeilen\"> <td align=\"center\">Norbert Schwab</td> <td align=\"center\">Mag. Albert Steinhauser</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">REGION SALZBURG</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Der Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> <td align=\"center\">Die Regionalsekret&auml;rin:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr5zeilen\"> <td align=\"center\">Mag. Michael Huber</td> <td align=\"center\">Tina Ruprecht</td> </tr> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr736786_4337076",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Zusatzkollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">zum Kollektivvertrag f&uuml;r die Notariatsangestellten in Salzburg</div><div class=\"untertitel\">Mitarbeiterpr&auml;mie 2024</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para zkv\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr736786_4337076\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">aufgrund der Erm&auml;chtigung zum Abschluss von Betriebsvereinbarungen zur Gew&auml;hrung von Mitarbeiterpr&auml;mie(n) gem <a data-law=\"10004570\" data-section=\"124b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40279895/Einkommensteuergesetz-1988/§-124b\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;124b EStG</a> f&uuml;r das Jahr 2024,</p> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen der Gruppe der Notare im Bundesland Salzburg, K&ouml;rperschaft &ouml;ffentlichen Rechts gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;124 Abs&nbsp;(3) Notariatsordnung, vertreten durch den Pr&auml;sidenten Dr. Claus Spruzina, pAdr Notariatskammer f&uuml;r Salzburg, 5020 Salzburg, Ignaz-Harrer-Stra&szlig;e 7, und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft GPA, Wirtschaftsbereich &ndash; Wirtschaftsdienstleistungen.</p> </div></div>",
"title": "Zusatzkollektivvertrag",
"type": "zkv",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr736788_4337079",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736788_4337079\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">r&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das Bundesland Salzburg</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle in den Kanzleien der &ouml;ffentlichen Notar:innen im Angestelltenverh&auml;ltnis Besch&auml;ftigten und kaufm&auml;nnischen Lehrlinge. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r s&auml;mtliche Mitglieder der Gruppe der Notare im Bundesland Salzburg</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736790_4337082",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbeginn und Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736790_4337082\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"gpatext1spaltig text\" dfv=\"gpatext1spaltig\">Dieser Zusatzkollektivvertrag tritt r&uuml;ckwirkend mit <span class=\"fett hervor\">1.1.2024</span> in Kraft und gilt bis <span class=\"fett hervor\">31.12.2024</span>.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsbeginn und Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736792_4337085",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3</div><h2 class=\"titel\">Mitarbeiter:innenpr&auml;mie f&uuml;r das Kalenderjahr 2024</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736792_4337085\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Dienstgeber:innen k&ouml;nnen f&uuml;r das Kalenderjahr 2024 eine Mitarbeiter:innenpr&auml;mie gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10004570\" data-section=\"124b\" data-number=\"447\" data-literal=\"a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40279895/Einkommensteuergesetz-1988/§-124b\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;124b Z&nbsp;447 lit&nbsp;a EStG 1988</a> (idF <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 200/2023\">BGBl I 200/2023</a>) in H&ouml;he von maximal &euro;&nbsp;3.000,00 steuer- und abgabenfrei (<a data-law=\"10008147\" data-section=\"49\" data-subsection=\"3\" data-number=\"30\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR40264389/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-49-Entgelt\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;49 Abs&nbsp;3 Z&nbsp;30 ASVG</a> idF <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 200/2023\">BGBl I 200/2023</a>) gew&auml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">In Betrieben mit Betriebsrat kann eine solche Mitarbeiter:innenpr&auml;mie nur mittels Betriebsvereinbarung vereinbart werden. </p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">In Betrieben ohne Betriebsrat kann die Betriebsvereinbarung durch eine vertragliche Vereinbarung iSd <a data-law=\"10004570\" data-section=\"124b\" data-number=\"447\" data-literal=\"a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40279895/Einkommensteuergesetz-1988/§-124b\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;124b Z&nbsp;447 lit&nbsp;a EStG 1988</a> (idF <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 200/2023\">BGBl I 200/2023</a>) f&uuml;r s&auml;mtliche Dienstnehmer:innen des Betriebes ersetzt werden. Einzelvereinbarungen mit allen Dienstnehmer:innen sind zul&auml;ssig, aber nicht notwendig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Unabh&auml;ngig davon, ob eine Vereinbarung gem&auml;&szlig; Punkt&nbsp;2. oder 3. erfolgt, ist allen Dienstnehmer:innen die Mitarbeiter:innenpr&auml;mie grunds&auml;tzlich in derselben H&ouml;he zu gew&auml;hren. Nur folgende sachliche Differenzierungen bez&uuml;glich der Anspruchsvoraussetzung bzw der H&ouml;he sind zul&auml;ssig:</p> <ul class=\"liste\"> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">wenn die Mitarbeiter:innenpr&auml;mie f&uuml;r Teilzeitbesch&auml;ftigte im Verh&auml;ltnis zu ihrer vereinbarten Normalarbeitszeit aliquotiert wird,</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">wenn nach der Dauer der tats&auml;chlichen Besch&auml;ftigung im Kalenderjahr 2024 der Anspruch aliquotiert wird,</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">wenn nach Jahren der Betriebszugeh&ouml;rigkeit differenziert wird,</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">wenn nach Angestellten und Lehrlingen differenziert wird,</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">wenn eine degressive Staffelung nach der Gehaltsh&ouml;he vereinbart wird (h&ouml;here Pr&auml;mien f&uuml;r Bezieher:innen niedrigerer Einkommen)</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">wenn vereinbart wird, dass f&uuml;r Zeiten des Dienstverh&auml;ltnisses ohne Entgeltanspruch keine Mitarbeiter:innenpr&auml;mie geb&uuml;hrt. Unzul&auml;ssig sind Ausnahmen f&uuml;r Zeiten ohne Entgeltanspruch bei Arbeitsverhinderung infolge Krankheit (Ungl&uuml;cksfall) gem <a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;8 Abs&nbsp;1 AngG</a> (idF <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 153/2017\">BGBl I 2017/153</a>) oder Arbeitsunfall oder Berufskrankheit gem <a data-law=\"10008069\" data-section=\"8\" data-subsection=\"2a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;8 Abs&nbsp;2a AngG</a> (idF <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 153/2017\">BGBl&nbsp;I&nbsp;2017/153</a>).</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Bei Beginn von Dienstverh&auml;ltnissen nach dem 1.1.2024 darf die Mitarbeiter:innenpr&auml;mie aliquotiert werden. Endet das Dienstverh&auml;ltnis vor dem 31.12.2024 darf die noch nicht ausbezahlte Mitarbeiter:innenpr&auml;mie oder noch nicht ausbezahlte Teile davon aliquotiert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Individuelle Zielerreichungen (zB bestandene Fachpr&uuml;fung, besondere Arbeitsleistung, Belohnungen) sind keine geeigneten Kriterien f&uuml;r eine steuerfreie Mitarbeiter:innenpr&auml;mie, weil diese grunds&auml;tzlich allen Dienstnehmer:innen eines Betriebes als zus&auml;tzliche steuerliche Unterst&uuml;tzungsleistung f&uuml;r den Teuerungsausgleich dienen soll.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Bei der Mitarbeiter:innenpr&auml;mie muss es sich um eine zus&auml;tzliche Zahlung handeln, die &uuml;blicherweise bisher nicht bezahlt wurde. Anrechnungen der Mitarbeiter:innenpr&auml;mie auf andere arbeitsrechtliche Anspr&uuml;che sind rechtsunwirksam. Die Mitarbeiter:innenpr&auml;mie ist nicht in die Berechnung der Sonderzahlungen einzubeziehen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Die Mitarbeiter:innenpr&auml;mie kann in Teilbetr&auml;gen ausbezahlt werden, wobei die Vereinbarung (Betriebsvereinbarung) konkrete F&auml;lligkeitstermine enthalten muss, jedoch sp&auml;testens am 31.12.2024 auszubezahlen ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">Eine R&uuml;ckzahlung einer bereits erhaltenen Mitarbeiter:innenpr&auml;mie ist ausgeschlossen. Das gilt nicht im Falle einer verschuldeten Entlassung und bei einem unberechtigten vorzeitigen Austritt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">10.</span><p class=\"text\">Endet das Dienstverh&auml;ltnis durch Tod des/der Dienstnehmer:in, steht den unterhaltsberechtigten Erb:innen der aliquote Teil der Mitarbeiter:innenpr&auml;mie zu.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Mitarbeiter:innenprämie für das Kalenderjahr 2024",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr736794_4337088",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr736794_4337088\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"datum text\">Salzburg, am 22.&nbsp;Oktober 2024</p> <table dfv=\"unterschrschattennichttrenn\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">GRUPPE DER NOTARE IM BUNDESLAND SALZBURG</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Der Pr&auml;sident:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr5zeilen\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Dr. Claus Spruzina</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND<br>GEWERKSCHAFT GPA</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Die Vorsitzende:</td> <td align=\"center\">Der Bundesgesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr5zeilen\"> <td align=\"center\">Barbara Teiber, MA</td> <td align=\"center\">Karl D&uuml;rtscher</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Der Wirtschaftsbereichsvorsitzende:</td> <td align=\"center\">Der Wirtschaftsbereichssekret&auml;r:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr5zeilen\"> <td align=\"center\">Norbert Schwab</td> <td align=\"center\">Mag. Albert Steinhauser</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">REGION SALZBURG</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Der Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td> <td align=\"center\">Die Regionalsekret&auml;rin:</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr5zeilen\"> <td align=\"center\">Mag. Michael Huber</td> <td align=\"center\">Tina Ruprecht</td> </tr> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"261c2025-afe3-43a4-9c72-121f81261263": {
"id": "261c2025-afe3-43a4-9c72-121f81261263",
"title": "Bezahlte Freistellung bei familiären Ereignissen",
"variantId": "SI-2873_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "1190acf0-75d9-4cab-b4e5-02c15ec1f210",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;7</div><h2 class='titel'>Dienstverhinderung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr736760_4337037'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><p class='text'>Bei angezeigtem oder nachgewiesenem Eintritt nachstehender Familienangelegenheiten ist jedem Angestellten eine Freizeit ohne Schm&auml;lerung seines monatlichen Entgeltes wie folgt zu gew&auml;hren.</p> <table dfv='std_3spalt' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='5%'> <col width='75%'> <col width='20%'></colgroup> <tr> <td align='center' valign='top'> <span class='fett hervor'>a)</span></td> <td>Bei Eheschlie&szlig;ung des Angestellten oder Tod des Ehepartners<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'> <span class='fett hervor'>b)</span></td> <td>Im Todesfall von Eltern oder unm&uuml;ndigen Kindern<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'> <span class='fett hervor'>c)</span></td> <td>Bei Niederkunft der Gattin<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'> <span class='fett hervor'>d)</span></td> <td>Bei Eheschlie&szlig;ung von Geschwistern oder eines Kindes<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'> <span class='fett hervor'>e)</span></td> <td>Im Todesfall von gro&szlig;j&auml;hrigen Kindern, Geschwistern, Schwiegereltern oder Gro&szlig;eltern<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'> <span class='fett hervor'>f)</span></td> <td>Beim ersten Wohnungswechsel innerhalb eines Kalenderjahres, im Falle der F&uuml;hrung eines eigenen Haushaltes<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> </table> <p class='text'>Die Eingetragene Partnerschaft ist der Ehe gleichzuhalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><p class='text'>Dem Ehepartner ist ein Lebensgef&auml;hrte gleichzuhalten, mit dem seit mindestens 10&nbsp;Monaten eine ehe&auml;hnliche Gemeinschaft im gemeinsamen Haushalt besteht. Den eigenen Kindern sind Stief- bzw Adoptivkinder, den eigenen Eltern Stief- bzw Adoptiveltern gleichzuhalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><p class='text'>Die Dienstverhinderung ist ehest m&ouml;glich anzuzeigen und nachzuweisen, widrigenfalls der Anspruch verf&auml;llt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4)</span><p class='text'>Im &Uuml;brigen gelten grunds&auml;tzlich die Bestimmungen des <a data-law='10008069' data-section='8' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung' target='_blank'>&sect;&nbsp;8 Abs&nbsp;3 Angestelltengesetz</a> und des Bundesgesetzes vom 7.7.1976 &uuml;ber die Vereinheitlichung des Urlaubsrechtes und die Einf&uuml;hrung einer Pflegefreistellung (<a data-bgbl='BGBl. I Nr. 390/1976'>BGBl 390/1976</a>).</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2873_de",
"sliceId": "736740_20250101",
"source": "variant",
"anchor": "pr736760_4337037",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariatsang SBG",
"anchor": "pr736746_4337016",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "736740_20250101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"7b92e362-d81d-4910-99a1-51b64d30e5d2": {
"id": "7b92e362-d81d-4910-99a1-51b64d30e5d2",
"title": "Fristen für Ansprüche und Forderungen",
"variantId": "SI-2873_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "93a829f3-ad1e-48cb-9bd1-8d12fc23db92",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;3</div><h2 class='titel'>Anstellung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr736752_4337025'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><p class='text'>Jedem Angestellten ist bei Abschluss des Dienstvertrages seine Einstufung mittels Dienstzettel gem&auml;&szlig; <a data-law='10008872' data-section='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40260833/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2-Schriftliche-Aufzeichnung-des-Inhalts-des-Arbeitsvertrages' target='_blank'>&sect;&nbsp;2 AVRAG</a> (Arbeitsvertragsrechts&ndash;Anpassungsgesetz) mitzuteilen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><p class='text'>Diese Einstufung hat die Einreihung in die zutreffende Besch&auml;ftigungsgruppe und das Gruppenalter zu enthalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><p class='text'>Ist die Einstufung mittels Dienstzettel erfolgt, steht es dem Angestellten frei, die Einstufung innerhalb von sechs Monaten ab Aush&auml;ndigung des Dienstzettels zu beeinspruchen, widrigenfalls sich daraus ergebende Gehaltsanspr&uuml;che verfallen. Es obliegt den Angestellten, die Angaben im Dienstzettel zu &uuml;berpr&uuml;fen. Ansonsten bleibt die Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law='10001622' data-section='1486' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;1486 ABGB</a> aufrecht.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2873_de",
"sliceId": "736740_20250101",
"source": "variant",
"anchor": "pr736752_4337025",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariatsang SBG",
"anchor": "pr736746_4337016",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "736740_20250101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e8eccf4b-b88f-48a6-9873-5ed198a521fc",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;6</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstunden, Mehrarbeit und deren Entlohnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr736758_4337034'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><p class='text'>Als &Uuml;berstunde gilt die, die in der einzelnen Notariatskanzlei auf der Basis der 40-st&uuml;ndigen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit festgelegten t&auml;glichen Arbeitszeit &uuml;berschreitende Mehrleistung, sofern diese ausdr&uuml;cklich angeordnet bzw im Voraus oder nachtr&auml;glich bewilligt wurde. Die nachtr&auml;gliche Bewilligung darf vom Dienstgeber nicht verweigert werden, wenn die Mehrleistung ohne S&auml;umnis als erforderlich nachgewiesen wurde.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><div class='titel'>Teilzeitbesch&auml;ftigung</div><p class='text'>&Uuml;berschreitungen der vertraglich vereinbarten regelm&auml;&szlig;igen Arbeitszeit gelten bis zum Ausma&szlig; von 8&nbsp;Stunden t&auml;glich bzw 40&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich (Normalarbeitszeit) nicht als &Uuml;berstunden.</p><p class='text'>F&uuml;r Mehrarbeit, durch die weder die t&auml;gliche noch die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit f&uuml;r Vollzeitbesch&auml;ftigte &uuml;berschritten wird, geb&uuml;hrt eine Verg&uuml;tung in der H&ouml;he des auf die Normalarbeitsstunde entfallenden Teiles des Entgeltes zuz&uuml;glich des gesetzlich vorgeschrieben Mehrarbeitszuschlag in der H&ouml;he von 25&nbsp;%, wenn diese nicht innerhalb eines Quartals durch Zeitausgleich abgegolten werden. (zB betr&auml;gt bei einer Arbeitszeit von 20&nbsp;Stunden der Teiler f&uuml;r die Berechnung der Mehrarbeit 1/86,5 [86,5 = 173 : 2]).</p> <p class='text'>Bei durchrechenbarer Arbeitszeit nach &sect;&nbsp;5 Abs&nbsp;5 sind die &uuml;bertragbaren Stunden &auml;quivalent zu den Vertragswochenstunden zu berechnen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><div class='titel'>&Uuml;berstundenverg&uuml;tung</div><p class='text'>Die &Uuml;berstundenverg&uuml;tung besteht aus dem Grundstundenlohn und einem Zuschlag.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>der Grundstundenlohn betr&auml;gt 1/148 (ergibt sich aufgrund der Ber&uuml;cksichtigung der Sonderzahlungen) des Bruttomonatsgehaltes. Dieser Verteiler ver&auml;ndert sich bei Teilzeitbesch&auml;ftigten mit dem prozentuellen Anteil der vertraglich vereinbarten Arbeitszeit an der 40-st&uuml;ndigen Normalarbeitszeit (zB bei 20&nbsp;Wochenstunden 1/74).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>F&uuml;r die beiden ersten an einem Arbeitstag geleisteten &Uuml;berstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;%. F&uuml;r dar&uuml;ber hinausgehende und weitere &Uuml;berstunden steht ein Zuschlag von 100&nbsp;% zu.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>F&uuml;r Sonntagsarbeit geb&uuml;hrt die Grundverg&uuml;tung mit einem Zuschlag von 100&nbsp;%. Arbeit an einem gesetzlichen Feiertag wird nach den gesetzlichen Bestimmungen bezahlt. &Uuml;bersteigt die an einem gesetzlichen Feiertag geleistete Arbeit die f&uuml;r den betreffenden Wochentag sonst festgesetzte Normalarbeitszeit, geb&uuml;hrt f&uuml;r diese &Uuml;berstunde der Grundstundenlohn mit 100&nbsp;%igen Zuschlag.</p></div> </div> <p class='text'>Beim Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt nur der jeweils h&ouml;chste Zuschlag.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4)</span><div class='titel'>Geltendmachung der Anspr&uuml;che</div><p class='text'>Anspr&uuml;che auf &Uuml;berstundenverg&uuml;tung m&uuml;ssen innerhalb von vier Monaten ab dem Zeitpunkt der Erbringung derselben durch nachstehendes Verfahren geltend gemacht werden, widrigenfalls verfallen die Anspr&uuml;che:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>der Angestellte ist verpflichtet, laufend ordentliche Aufzeichnungen &uuml;ber die von ihm geleisteten &Uuml;berstunden zu f&uuml;hren, die er sp&auml;testens 2&nbsp;Monate nach Erbringung derselben dem Dienstgeber zur Best&auml;tigung vorzulegen hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>&Uuml;berstunden sind am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode zu bezahlen.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2873_de",
"sliceId": "736740_20250101",
"source": "variant",
"anchor": "pr736758_4337034",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariatsang SBG",
"anchor": "pr736746_4337016",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "736740_20250101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "0d19a10e-844e-4d99-9bb2-abcf1d58620d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;17</div><h2 class='titel'>Schlussbestimmungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr736782_4337070'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><p class='text'>Soweit in diesem Kollektivvertrag personenbezogene Begriffe verwendet werden, kommt ihnen keine geschlechtsspezifische Bedeutung zu. Sie sind bei der Anwendung auf bestimmte Personen in der jeweils geschlechtsspezifischen Form zu verwenden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><p class='text'>Soweit in diesem Kollektivvertrag nicht anders geregelt, sind Anspr&uuml;che des Angestellten (Lehrlings) oder Dienstgebers bei sonstigem Verfall innerhalb von sechs Monaten nach F&auml;lligkeit schriftlich dem Grunde nach geltend zu machen. Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law='10001622' data-section='1486' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;1486 ABGB</a> gewahrt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2873_de",
"sliceId": "736740_20250101",
"source": "variant",
"anchor": "pr736782_4337070",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariatsang SBG",
"anchor": "pr736746_4337016",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "736740_20250101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"aafe179b-aef5-4c91-ac57-b73d98d45167": {
"id": "aafe179b-aef5-4c91-ac57-b73d98d45167",
"title": "Löhne und Einstufung für Angestellte",
"variantId": "SI-2873_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "5212852c-7836-41b8-b565-7edca8af73bd",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;9</div><h2 class='titel'>Gehalt und Besch&auml;ftigungsgruppen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr736764_4337043'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><p class='text'>Dem Angestellten (Lehrling) ist ein monatliches Mindestgehalt nach den in den Gehaltstafeln nach Besch&auml;ftigungsgruppen und Gruppenalter gestaffelten S&auml;tzen zu bezahlen. Die in den Gehaltstafeln angef&uuml;hrten Bruttomonatsgeh&auml;lter sind Mindests&auml;tze. Das Gehalt ist jeweils am Letzten eines Monats f&auml;llig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><p class='text'>Die Gehaltstafel umfasst die Besch&auml;ftigungsgruppen 1 bis 3 sowie die Lehrlingsentsch&auml;digung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><p class='text'>Unter Gruppenalter versteht man:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>entweder die tats&auml;chliche Dauer der Zugeh&ouml;rigkeit zu einer bestimmten Besch&auml;ftigungsgruppe oder</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>die Summe der angerechneten und in einer Besch&auml;ftigungsgruppe tats&auml;chlich zur&uuml;ckgelegten Jahre</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>4)</span><p class='text'>F&uuml;r die Einreihung eines Angestellten in die Besch&auml;ftigungsgruppen laut dem nachfolgenden Gehaltsschema ist lediglich die Art seiner T&auml;tigkeit ma&szlig;gebend.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5)</span><p class='text'>Angestellte, deren T&auml;tigkeit in der Besch&auml;ftigungsgruppenbeschreibung nicht verzeichnet ist, werden jener Besch&auml;ftigungsgruppe zugewiesen, deren Aufgabenkreis ihrer T&auml;tigkeit am n&auml;chsten kommt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6)</span><p class='text'>Leistet ein Angestellter Arbeiten, die f&uuml;r zwei oder mehrere Besch&auml;ftigungsgruppen charakteristisch sind, dann ist er jener Besch&auml;ftigungsgruppe zuzuteilen, deren Aufgaben er vorwiegend erledigt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7)</span><p class='text'>Ferialarbeitnehmer erhalten ein Gehalt in der H&ouml;he der Lehrlingsentsch&auml;digung im 3.&nbsp;Jahr.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;1:</div> <div class='textgr level-4 text-gr-level-3'> <p class='text'>Angestellte, die Kanzleiarbeiten nach allgemeinen Weisungen selbstst&auml;ndig verrichten, Akteneinsichten vornehmen, einfache Kostennoten verfassen und die Kassa f&uuml;hren:</p> </div> </div> <table border='1' dfv='gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Besch&auml;ftigungsgruppe 1'></div></div> <colgroup> <col width='80%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr bedingungen='Berufsjahr <= 2'> <td>Im 1. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' mindestlohn='true'>&euro; 2.000,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 3; Berufsjahr <= 4'> <td>Im 3. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.031,07</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 5; Berufsjahr <= 6'> <td>Im 5. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.061,76</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 8'> <td>Im 7. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.096,95</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr = 9'> <td>Im 9. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.188,33</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 11'> <td>Im 10. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.163,29</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 12; Berufsjahr <= 14'> <td>Im 12. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.196,04</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr = 15'> <td>Im 15. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.232,06</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 16'> <td>Im 16. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.266,47</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>Besch&auml;ftigungsgruppe 2:</div> <div class='textgr level-4 text-gr-level-3'> <p class='text'>Angestellte, die schwierige Kanzleiarbeiten selbstst&auml;ndig verrichten, die auch &uuml;ber das normale Ma&szlig; hinausgehende Kostennoten verfassen, Korrespondenz f&uuml;hren; Angestellte, die die Berechnung der Abgaben und Steuern vornehmen k&ouml;nnen, welche mit der Urkundenerstellung zusammenh&auml;ngen:</p> </div> </div> <table border='1' dfv='gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Besch&auml;ftigungsgruppe 2'></div></div> <colgroup> <col width='80%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr bedingungen='Berufsjahr <= 2'> <td>Im 1. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' mindestlohn='false'>&euro; 2.125,68</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 3; Berufsjahr <= 4'> <td>Im 3. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.169,11</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 5; Berufsjahr <= 6'> <td>Im 5. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.209,35</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 8'> <td>Im 7. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.251,99</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr = 9'> <td>Im 9. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.294,20</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 11'> <td>Im 10. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.334,17</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 12; Berufsjahr <= 14'> <td>Im 12. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.378,23</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr = 15'> <td>Im 15. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.422,27</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 16'> <td>Im 16. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.463,89</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-2'> <div class='text-grtit'>Besch&auml;ftigungsgruppe 3:</div> <div class='textgr level-4 text-gr-level-3'> <p class='text'>Angestellte, die schwierigste Kanzleiarbeiten selbst&auml;ndig verrichten und daher &uuml;ber die Anforderungen der Besch&auml;ftigungsgruppe 2 hinausgehende T&auml;tigkeiten versehen:</p> </div> </div> <table border='1' dfv='gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r die Besch&auml;ftigungsgruppe 3'></div></div> <colgroup> <col width='80%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr bedingungen='Berufsjahr <= 2'> <td>Im 1. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' mindestlohn='false'>&euro; 2.273,88</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 3; Berufsjahr <= 4'> <td>Im 3. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.327,27</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 5; Berufsjahr <= 6'> <td>Im 5. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.373,37</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 7; Berufsjahr <= 8'> <td>Im 7. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.424,30</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr = 9'> <td>Im 9. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.476,06</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 10; Berufsjahr <= 11'> <td>Im 10. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.526,19</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 12; Berufsjahr <= 14'> <td>Im 12. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.577,13</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr = 15'> <td>Im 15. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.627,26</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr >= 16'> <td>Im 16. Berufsjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>&euro; 2.678,21</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Lehrlinge:</div> <table border='1' dfv='gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='90%'> <div class='annotationen'> <div Lehrling='true' class='lohn' name='Lehrlingseinkommen'></div></div> <colgroup> <col width='80%'> <col width='20%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>1. Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1' referenzwert='LE1'>&euro; 745,13</td> </tr> <tr> <td>2. Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2' referenzwert='LE2'>&euro; 928,35</td> </tr> <tr> <td>3. Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3' referenzwert='LE3'>&euro; 1.226,74</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>8)</span><p class='text'>Die Internatskosten, die durch den Aufenthalt des Lehrlings in einem f&uuml;r die Sch&uuml;ler der Berufsschule bestimmten Sch&uuml;lerheim zur Erf&uuml;llung der Berufsschulpflicht entstehen, hat der Lehrberechtigte dem Lehrling so zu bevorschussen und so zu ersetzen, dass dem Lehrling f&uuml;r den Zeitraum, der der Dauer des Internats entspricht, die volle Lehrlingsentsch&auml;digung verbleibt.</p><p class='text'>Zeiten von im Dienstverh&auml;ltnis in Anspruch genommenen gesetzlichen Elternkarenzen, die am 1.4.2012 bereits bestehen bzw ab 1.4.2012 beginnen, sind f&uuml;r eine Vorr&uuml;ckung in das n&auml;chst h&ouml;here Berufsjahr bzw in die n&auml;chst h&ouml;here Besch&auml;ftigungsgruppe anzurechnen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>9)</span><p class='text'>Die Zeiten der Wehrdienstleistung und Notdienstverpflichtung sowie der Zivildienstleistung werden nur dann als Berufsjahre gewertet, wenn zum Zeitpunkt der Einberufung ein Angestelltenverh&auml;ltnis bestanden hat.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2873_de",
"sliceId": "736740_20250101",
"source": "variant",
"anchor": "pr736764_4337043",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariatsang SBG",
"anchor": "pr736746_4337016",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "736740_20250101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"dafb03eb-7534-4f06-9436-a88bc4174b74": {
"id": "dafb03eb-7534-4f06-9436-a88bc4174b74",
"title": "Steuerfreie Prämie für Notariats-Angestellte",
"variantId": "SI-2873_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "18e3c405-8e3f-4f9f-a6a2-fa222cf96d56",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;3</div><h2 class='titel'>Mitarbeiter:innenpr&auml;mie f&uuml;r das Kalenderjahr 2024</h2></div></div><div class='para'><a id='pr736792_4337085'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Dienstgeber:innen k&ouml;nnen f&uuml;r das Kalenderjahr 2024 eine Mitarbeiter:innenpr&auml;mie gem&auml;&szlig; <a data-law='10004570' data-section='124b' data-number='447' data-literal='a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40275482/Einkommensteuergesetz-1988/§-124b' target='_blank'>&sect;&nbsp;124b Z&nbsp;447 lit&nbsp;a EStG 1988</a> (idF <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 200/2023'>BGBl I 200/2023</a>) in H&ouml;he von maximal &euro;&nbsp;3.000,00 steuer- und abgabenfrei (<a data-law='10008147' data-section='49' data-subsection='3' data-number='30' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR40264389/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-49-Entgelt' target='_blank'>&sect;&nbsp;49 Abs&nbsp;3 Z&nbsp;30 ASVG</a> idF <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 200/2023'>BGBl I 200/2023</a>) gew&auml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>In Betrieben mit Betriebsrat kann eine solche Mitarbeiter:innenpr&auml;mie nur mittels Betriebsvereinbarung vereinbart werden. </p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>In Betrieben ohne Betriebsrat kann die Betriebsvereinbarung durch eine vertragliche Vereinbarung iSd <a data-law='10004570' data-section='124b' data-number='447' data-literal='a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40275482/Einkommensteuergesetz-1988/§-124b' target='_blank'>&sect;&nbsp;124b Z&nbsp;447 lit&nbsp;a EStG 1988</a> (idF <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 200/2023'>BGBl I 200/2023</a>) f&uuml;r s&auml;mtliche Dienstnehmer:innen des Betriebes ersetzt werden. Einzelvereinbarungen mit allen Dienstnehmer:innen sind zul&auml;ssig, aber nicht notwendig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Unabh&auml;ngig davon, ob eine Vereinbarung gem&auml;&szlig; Punkt&nbsp;2. oder 3. erfolgt, ist allen Dienstnehmer:innen die Mitarbeiter:innenpr&auml;mie grunds&auml;tzlich in derselben H&ouml;he zu gew&auml;hren. Nur folgende sachliche Differenzierungen bez&uuml;glich der Anspruchsvoraussetzung bzw der H&ouml;he sind zul&auml;ssig:</p> <ul class='liste'> <li class='listeel'> <p class='text'>wenn die Mitarbeiter:innenpr&auml;mie f&uuml;r Teilzeitbesch&auml;ftigte im Verh&auml;ltnis zu ihrer vereinbarten Normalarbeitszeit aliquotiert wird,</p> </li> <li class='listeel'> <p class='text'>wenn nach der Dauer der tats&auml;chlichen Besch&auml;ftigung im Kalenderjahr 2024 der Anspruch aliquotiert wird,</p> </li> <li class='listeel'> <p class='text'>wenn nach Jahren der Betriebszugeh&ouml;rigkeit differenziert wird,</p> </li> <li class='listeel'> <p class='text'>wenn nach Angestellten und Lehrlingen differenziert wird,</p> </li> <li class='listeel'> <p class='text'>wenn eine degressive Staffelung nach der Gehaltsh&ouml;he vereinbart wird (h&ouml;here Pr&auml;mien f&uuml;r Bezieher:innen niedrigerer Einkommen)</p> </li> <li class='listeel'> <p class='text'>wenn vereinbart wird, dass f&uuml;r Zeiten des Dienstverh&auml;ltnisses ohne Entgeltanspruch keine Mitarbeiter:innenpr&auml;mie geb&uuml;hrt. Unzul&auml;ssig sind Ausnahmen f&uuml;r Zeiten ohne Entgeltanspruch bei Arbeitsverhinderung infolge Krankheit (Ungl&uuml;cksfall) gem <a data-law='10008069' data-section='8' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung' target='_blank'>&sect;&nbsp;8 Abs&nbsp;1 AngG</a> (idF <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 153/2017'>BGBl I 2017/153</a>) oder Arbeitsunfall oder Berufskrankheit gem <a data-law='10008069' data-section='8' data-subsection='2a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40216910/Angestelltengesetz/Art-1-§-8-Anspruch-bei-Dienstverhinderung' target='_blank'>&sect;&nbsp;8 Abs&nbsp;2a AngG</a> (idF <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 153/2017'>BGBl&nbsp;I&nbsp;2017/153</a>).</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Bei Beginn von Dienstverh&auml;ltnissen nach dem 1.1.2024 darf die Mitarbeiter:innenpr&auml;mie aliquotiert werden. Endet das Dienstverh&auml;ltnis vor dem 31.12.2024 darf die noch nicht ausbezahlte Mitarbeiter:innenpr&auml;mie oder noch nicht ausbezahlte Teile davon aliquotiert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Individuelle Zielerreichungen (zB bestandene Fachpr&uuml;fung, besondere Arbeitsleistung, Belohnungen) sind keine geeigneten Kriterien f&uuml;r eine steuerfreie Mitarbeiter:innenpr&auml;mie, weil diese grunds&auml;tzlich allen Dienstnehmer:innen eines Betriebes als zus&auml;tzliche steuerliche Unterst&uuml;tzungsleistung f&uuml;r den Teuerungsausgleich dienen soll.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Bei der Mitarbeiter:innenpr&auml;mie muss es sich um eine zus&auml;tzliche Zahlung handeln, die &uuml;blicherweise bisher nicht bezahlt wurde. Anrechnungen der Mitarbeiter:innenpr&auml;mie auf andere arbeitsrechtliche Anspr&uuml;che sind rechtsunwirksam. Die Mitarbeiter:innenpr&auml;mie ist nicht in die Berechnung der Sonderzahlungen einzubeziehen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Die Mitarbeiter:innenpr&auml;mie kann in Teilbetr&auml;gen ausbezahlt werden, wobei die Vereinbarung (Betriebsvereinbarung) konkrete F&auml;lligkeitstermine enthalten muss, jedoch sp&auml;testens am 31.12.2024 auszubezahlen ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>9.</span><p class='text'>Eine R&uuml;ckzahlung einer bereits erhaltenen Mitarbeiter:innenpr&auml;mie ist ausgeschlossen. Das gilt nicht im Falle einer verschuldeten Entlassung und bei einem unberechtigten vorzeitigen Austritt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>10.</span><p class='text'>Endet das Dienstverh&auml;ltnis durch Tod des/der Dienstnehmer:in, steht den unterhaltsberechtigten Erb:innen der aliquote Teil der Mitarbeiter:innenpr&auml;mie zu.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2873_de",
"sliceId": "736740_20250101",
"source": "variant",
"anchor": "pr736792_4337085",
"structuralContext": [
{
"title": "ZKV Mitarbeiterprämie 2024",
"anchor": "pr736786_4337076",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "736740_20250101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"dd01f8c5-947a-4539-91f2-a9852fef19ac": {
"id": "dd01f8c5-947a-4539-91f2-a9852fef19ac",
"title": "Arbeitszeiten und Überstundenregelungen",
"variantId": "SI-2873_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "12ec6225-1f1c-45ea-8018-baa91972f066",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;5</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr736756_4337031'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><p class='text'>Unter dem Begriff &bdquo;Arbeitszeit&rdquo; wird die Zeit vom Beginn bis zum Ende der Arbeit ohne die Ruhepausen verstanden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><p class='text'> Die w&ouml;chentliche normale Arbeitszeit betr&auml;gt 40&nbsp;Stunden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><p class='text'>Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit hat zwischen Montag und Freitag zu erfolgen, wobei der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit sowie die Lage der Pausen unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Kanzleierfordernisse nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen festzulegen sind.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4)</span><p class='text'>Wird an einem Werktag weniger als 8&nbsp;Stunden oder &uuml;berhaupt nicht gearbeitet, kann die entfallene Arbeitszeit auf andere Tage der Woche verteilt werden, jedoch darf die t&auml;gliche Arbeitszeit 9&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten. Im Sinne des <a data-law='10008632' data-section='11' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632,NOR40177215/Kinder-und-Jugendlichen-Beschaeftigungsgesetz-1987/§-11' target='_blank'>&sect;&nbsp;11 Abs&nbsp;3 des Kinder- und Jugendbesch&auml;ftigungsgesetzes</a> ist f&uuml;r die Angestellten unter 18&nbsp;Jahre die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit abweichend von einer achtst&uuml;ndigen Arbeitszeit zul&auml;ssig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5)</span> <div class='titel'>Mehrw&ouml;chige Durchrechnung der Arbeitszeit</div> <p class='text'>Die Verl&auml;ngerung der t&auml;glichen Normalarbeitszeit auf 10&nbsp;Stunden bei einem Durchrechnungszeitraum von bis zu 52&nbsp;Wochen wird als zul&auml;ssig erkl&auml;rt, wobei eine w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit von 48&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschritten werden darf.</p><p class='text'>Die Mehrarbeit innerhalb des Durchrechnungszeitraumes kann durch Freizeit (1 : 1) ausgeglichen oder als Zeitguthaben in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum &uuml;bertragen werden, wobei eine &Uuml;bertragung von mehr als 100&nbsp;Stunden unzul&auml;ssig ist.</p> <p class='text'>Bei einer Ausdehnung der t&auml;glichen Normalarbeitszeit auf 10&nbsp;Stunden ist der Zeitausgleich in mehrt&auml;gigen zusammenh&auml;ngenden Zeitr&auml;umen zu verbrauchen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>6)</span><p class='text'>Am 24. Dezember eines jeden Jahres ist arbeitsfrei. Am 31. Dezember eines jeden Jahres endet die Arbeitszeit um 12.00&nbsp;Uhr.</p><p class='text'>Im &Uuml;brigen gelten die Bestimmungen des <a data-law='10008168' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008168' target='_blank'>Feiertagsruhegesetzes</a> <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 264/1967'>BGBl 264/1967</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p> <p class='text'>Arbeiten an Sonn- und Feiertagen ist nur in den gesetzlich vorgesehenen F&auml;llen zul&auml;ssig.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2873_de",
"sliceId": "736740_20250101",
"source": "variant",
"anchor": "pr736756_4337031",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariatsang SBG",
"anchor": "pr736746_4337016",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "736740_20250101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "82b26160-5253-49b4-8949-707fb707573c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;6</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstunden, Mehrarbeit und deren Entlohnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr736758_4337034'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><p class='text'>Als &Uuml;berstunde gilt die, die in der einzelnen Notariatskanzlei auf der Basis der 40-st&uuml;ndigen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit festgelegten t&auml;glichen Arbeitszeit &uuml;berschreitende Mehrleistung, sofern diese ausdr&uuml;cklich angeordnet bzw im Voraus oder nachtr&auml;glich bewilligt wurde. Die nachtr&auml;gliche Bewilligung darf vom Dienstgeber nicht verweigert werden, wenn die Mehrleistung ohne S&auml;umnis als erforderlich nachgewiesen wurde.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><div class='titel'>Teilzeitbesch&auml;ftigung</div><p class='text'>&Uuml;berschreitungen der vertraglich vereinbarten regelm&auml;&szlig;igen Arbeitszeit gelten bis zum Ausma&szlig; von 8&nbsp;Stunden t&auml;glich bzw 40&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich (Normalarbeitszeit) nicht als &Uuml;berstunden.</p><p class='text'>F&uuml;r Mehrarbeit, durch die weder die t&auml;gliche noch die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit f&uuml;r Vollzeitbesch&auml;ftigte &uuml;berschritten wird, geb&uuml;hrt eine Verg&uuml;tung in der H&ouml;he des auf die Normalarbeitsstunde entfallenden Teiles des Entgeltes zuz&uuml;glich des gesetzlich vorgeschrieben Mehrarbeitszuschlag in der H&ouml;he von 25&nbsp;%, wenn diese nicht innerhalb eines Quartals durch Zeitausgleich abgegolten werden. (zB betr&auml;gt bei einer Arbeitszeit von 20&nbsp;Stunden der Teiler f&uuml;r die Berechnung der Mehrarbeit 1/86,5 [86,5 = 173 : 2]).</p> <p class='text'>Bei durchrechenbarer Arbeitszeit nach &sect;&nbsp;5 Abs&nbsp;5 sind die &uuml;bertragbaren Stunden &auml;quivalent zu den Vertragswochenstunden zu berechnen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><div class='titel'>&Uuml;berstundenverg&uuml;tung</div><p class='text'>Die &Uuml;berstundenverg&uuml;tung besteht aus dem Grundstundenlohn und einem Zuschlag.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>der Grundstundenlohn betr&auml;gt 1/148 (ergibt sich aufgrund der Ber&uuml;cksichtigung der Sonderzahlungen) des Bruttomonatsgehaltes. Dieser Verteiler ver&auml;ndert sich bei Teilzeitbesch&auml;ftigten mit dem prozentuellen Anteil der vertraglich vereinbarten Arbeitszeit an der 40-st&uuml;ndigen Normalarbeitszeit (zB bei 20&nbsp;Wochenstunden 1/74).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>F&uuml;r die beiden ersten an einem Arbeitstag geleisteten &Uuml;berstunden geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;%. F&uuml;r dar&uuml;ber hinausgehende und weitere &Uuml;berstunden steht ein Zuschlag von 100&nbsp;% zu.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>F&uuml;r Sonntagsarbeit geb&uuml;hrt die Grundverg&uuml;tung mit einem Zuschlag von 100&nbsp;%. Arbeit an einem gesetzlichen Feiertag wird nach den gesetzlichen Bestimmungen bezahlt. &Uuml;bersteigt die an einem gesetzlichen Feiertag geleistete Arbeit die f&uuml;r den betreffenden Wochentag sonst festgesetzte Normalarbeitszeit, geb&uuml;hrt f&uuml;r diese &Uuml;berstunde der Grundstundenlohn mit 100&nbsp;%igen Zuschlag.</p></div> </div> <p class='text'>Beim Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt nur der jeweils h&ouml;chste Zuschlag.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4)</span><div class='titel'>Geltendmachung der Anspr&uuml;che</div><p class='text'>Anspr&uuml;che auf &Uuml;berstundenverg&uuml;tung m&uuml;ssen innerhalb von vier Monaten ab dem Zeitpunkt der Erbringung derselben durch nachstehendes Verfahren geltend gemacht werden, widrigenfalls verfallen die Anspr&uuml;che:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>der Angestellte ist verpflichtet, laufend ordentliche Aufzeichnungen &uuml;ber die von ihm geleisteten &Uuml;berstunden zu f&uuml;hren, die er sp&auml;testens 2&nbsp;Monate nach Erbringung derselben dem Dienstgeber zur Best&auml;tigung vorzulegen hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>&Uuml;berstunden sind am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode zu bezahlen.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2873_de",
"sliceId": "736740_20250101",
"source": "variant",
"anchor": "pr736758_4337034",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariatsang SBG",
"anchor": "pr736746_4337016",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "736740_20250101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"dedeb69e-a76b-4d92-8b20-7dde1ae18c37": {
"id": "dedeb69e-a76b-4d92-8b20-7dde1ae18c37",
"title": "Urlaubsanspruch und zusätzliches Urlaubsgeld",
"variantId": "SI-2873_de",
"variantGroupId": "notariats-angestellte",
"items": [
{
"id": "685c9b59-ef6f-4ed4-98bd-4850a7ce805b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;13</div><h2 class='titel'>Urlaubsbeihilfe (14. Gehalt)</h2></div></div><div class='para'><a id='pr736772_4337055'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><p class='text'>Dem Angestellten geb&uuml;hrt einmal im Kalenderjahr eine Urlaubsbeihilfe in H&ouml;he eines Monatsgehaltes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><p class='text'>Die Urlaubsbeihilfe ist sp&auml;testens mit der Junigehaltsabrechung auszubezahlen. Der Berechnung des 14.&nbsp;Monatsgehaltes ist jeweils das im Monat der Auszahlung geb&uuml;hrende Monatsgehalt zu Grunde zu legen. &Uuml;berstundenentlohnungen und &Uuml;berstundenpauschalen sind dabei nicht miteinzubeziehen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres ein- oder austretenden Angestellten bzw bei Wechsel zwischen Voll- und Teilzeitbesch&auml;ftigung geb&uuml;hrt der aliquote Gehaltsteil entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit. Zuviel bezogene Urlaubsbeihilfe ist auf seine ihm aus dem Dienstverh&auml;ltnis entstehenden Anspr&uuml;che (insbesondere Restgehalt und Weihnachtsremuneration) in Anrechnung zu bringen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4)</span><p class='text'>Fallen in ein Kalenderjahr Zeiten des milit&auml;rischen Pr&auml;senzdienstes (nicht Instruktion oder Inspektion sowie kurzfristige Waffen&uuml;bungen), Zeiten des ordentlichen Zivildienstes oder eines Karenzurlaubes im Sinne des <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetzes</a>, so vermindert sich das geb&uuml;hrende Ausma&szlig; der Urlaubsbeihilfe um jenen Teil, der den in das Kalenderjahr fallenden Zeiten des Pr&auml;senzdienstes, des Zivildienstes oder des Karenzurlaubes entspricht.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2873_de",
"sliceId": "736740_20250101",
"source": "variant",
"anchor": "pr736772_4337055",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariatsang SBG",
"anchor": "pr736746_4337016",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "736740_20250101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "a236c531-e352-4c7d-ab0e-88d17f83a45b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;8</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr736762_4337040'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><p class='text'>Dem Angestellten (Lehrling) geb&uuml;hrt f&uuml;r jedes Arbeitsjahr ein bezahlter Urlaub im Ausma&szlig; des jeweiligen g&uuml;ltigen <a data-law='10008376' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376' target='_blank'>Urlaubsgesetzes</a>.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span> <div class='titel'>Verbot einer Erwerbst&auml;tigkeit w&auml;hrend des Urlaubs:</div> <p class='text'>W&auml;hrend des Urlaubs darf der Angestellte (Lehrling) keine dem Erholungszweck des Urlaubs widersprechende Erwerbst&auml;tigkeit leisten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><p class='text'>F&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es gelten die Anrechnungsbestimmungen des <a data-law='10008376' data-section='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376,NOR40028855/Urlaubsgesetz/§-3-Anrechnungsbestimmungen' target='_blank'>&sect;&nbsp;3 Urlaubsgesetz (UrlG)</a>.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4)</span> <div class='titel'>G&uuml;nstigkeitsprinzip</div> <p class='text'>Bestehen bei Inkrafttreten dieses Kollektivvertrages f&uuml;r den Angestellten (Lehrling) g&uuml;nstigere Regelungen &uuml;ber den Urlaub, werden diese durch den Kollektivvertrag nicht ber&uuml;hrt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5)</span> <div class='titel'>Umstellung auf Kalenderjahr</div> <p class='text'>Einzelvertragliche Vereinbarungen &uuml;ber die Umstellung des Arbeitsjahres auf das Kalenderjahr sind nur unter Beachtung des G&uuml;nstigkeitsprinzips zul&auml;ssig. Diese Vereinbarungen d&uuml;rfen keine f&uuml;r den Angestellten nachteiligeren Bestimmungen als die in <a data-law='10008376' data-section='2' data-subsection='4' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376,NOR40144614/Urlaubsgesetz/§-2' target='_blank'>&sect;&nbsp;2 Abs&nbsp;4 UrlG</a> angef&uuml;hrten enthalten.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2873_de",
"sliceId": "736740_20250101",
"source": "variant",
"anchor": "pr736762_4337040",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Notariatsang SBG",
"anchor": "pr736746_4337016",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "736740_20250101",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}