Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2410_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

1129 lines
190 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"variant_id": "SI-2410_de",
"variant_group_id": "mischfuttererzeuger",
"title": "Mischfuttererzeuger",
"employment_types": [
"arb"
],
"employment_types_names": [
"Arbeiter:innen"
],
"provinces": [
"st",
"b",
"s",
"t",
"v",
"oö",
"w",
"nö",
"k"
],
"provinces_names": [
"Steiermark",
"Burgenland",
"Salzburg",
"Tirol",
"Vorarlberg",
"Oberösterreich",
"Wien",
"Niederösterreich",
"Kärnten"
],
"unions": [
"pro-ge"
],
"unions_names": [
"PRO-GE"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-07-09",
"last_content_update": "2026-07-09"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=mischfuttererzeuger&variant-id=SI-2410_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2410_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "2479395_20211001",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "1982-09-30",
"version": "20211001"
},
{
"slice_id": "541698_20211001",
"name": "Zusatz",
"valid_from": "2021-09-30",
"version": "20211001"
},
{
"slice_id": "925910_20260801",
"name": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"valid_from": "2026-07-31",
"version": "20260801"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "ead7fc77-5d8d-4e07-9c4f-2449264bec6e",
"title": "Löhne und Sonderzahlungen"
},
{
"id": "c304896a-c74b-48a9-a645-2bf564bd7aa6",
"title": "Einstufung in Lohngruppen"
},
{
"id": "d0434f97-8030-43d8-b681-59d203a7db77",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Zuschläge"
},
{
"id": "248ef371-d75d-4f09-b5d7-7a8a7910e97b",
"title": "Kündigung und Verfall von Ansprüchen"
},
{
"id": "46bf0995-613a-4344-a415-a20ab9740cb8",
"title": "Bezahlung im Krankheitsfall"
},
{
"id": "cba85492-13c9-4122-90a4-48caf37abd48",
"title": "Dienstverhinderung (bezahlte Freistellung)"
}
],
"chamber_heuristic": "WKO",
"content": {
"slices": {
"2479395_20211001": {
"id": "2479395_20211001",
"title": "Mischfuttererzeuger / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr-24793950000001_1893560",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\"><span class=\"fett hervor\">f&uuml;r die der Bundesinnung der M&uuml;ller angeh&ouml;renden Erzeugungszweige</span></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr-24793950000001_1893560\"><div class=\"textinhalt kopf\"><table><tr><td></td></tr><tr><td></td></tr></table><p class=\"text\"> </p></div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr-24793950010001_1893562",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 1.</div><h2 class=\"titel\">Vertragspartner</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-24793950010001_1893562\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Der Kollektivvertrag wird zwischen der Bundesinnung der M&uuml;ller, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Stra&szlig;e 14, einerseits und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft der Lebens- und Genu&szlig;mittelarbeiter, 1080 Wien, Albertgasse 35, andererseits abgeschlossen. </p></div></div>",
"title": "Vertragspartner",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-24793950010002_1893564",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 2.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-24793950010002_1893564\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt:</p><div class=\"normgrp-level-1 level-1 litera normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">R&auml;umlich: </div><p class=\"text\">F&uuml;r das Gebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Fachlich: </div><p class=\"text\">F&uuml;r alle der Bundesinnung der M&uuml;ller angeh&ouml;renden Erzeugungszweige:</p><p class=\"text\">M&uuml;hlengewerbe (Getreidem&uuml;ller, einschlie&szlig;lich der Sch&auml;lm&uuml;ller; Zucker-, Gew&uuml;rz- und Futterschrotm&uuml;ller; Vermahler anderer organischer Stoffe);</p><p class=\"text\">&Ouml;lpresser;</p><p class=\"text\">Futtermittelerzeuger (Mischfuttergewerbe).</p><p class=\"text\">F&uuml;r Betriebe, die auch anderen Erzeugungszweigen au&szlig;erhalb der Bundesinnung der M&uuml;ller angeh&ouml;ren, ist dieser Kollektivvertrag anzuwenden, wenn die fachliche Zugeh&ouml;rigkeit von den Vertragspartnern einvernehmlich festgelegt wurde. F&uuml;r Mitgliedsfirmen, die innerhalb der Bundesinnung der M&uuml;ller mehreren Erzeugungszweigen angeh&ouml;ren, ist in Zweifelsf&auml;llen einvernehmlich zwischen den Kollektivvertragspartnern festzustellen, welche Bestimmungen des Kollektivvertrages anzuwenden sind. Bei dieser Feststellung ist u. a. zu ber&uuml;cksichtigen, welcher Erzeugungszweig &uuml;berwiegend ausge&uuml;bt wird.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich: </div><p class=\"text\">F&uuml;r alle Arbeiter und Arbeiterinnen einschlie&szlig;lich Lehrlinge, im folgenden kurz Arbeitnehmer genannt, die in Betrieben besch&auml;ftigt sind, welche dem fachlichen Geltungsbereich (lt. lit. b) unterliegen. Dieser Kollektivvertrag gilt nicht f&uuml;r Angestellte und kaufm&auml;nnische Lehrlinge. </p></div></div></div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-24793950010003_1893566",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 3.</div><h2 class=\"titel\">F&uuml;r die Begr&uuml;ndung des Arbeitsverh&auml;ltnisses</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-24793950010003_1893566\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Begr&uuml;ndung eines Arbeitsverh&auml;ltnisses ist keine bestimmte Form vorgeschrieben.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Das Arbeitsverh&auml;ltnis kann eingegangen werden </p><div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">auf Probe bis h&ouml;chstens einen Monat,</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">auf bestimmte oder durch besondere Merkmale bestimmbare Zeit,</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">auf unbestimmte Zeit. </p></div></div></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Das f&uuml;r eine bestimmte oder bestimmbare Zeit eingegangene Arbeitsverh&auml;ltnis kann in der Regel nur einmal verl&auml;ngert werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis &uuml;ber das Ende der Probezeit, &uuml;ber die bestimmte oder &uuml;ber die bestimmbare Zeit hinaus fortgesetzt, gilt es als ein f&uuml;r unbestimmte Zeit eingegangenes Arbeitsverh&auml;ltnis.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Sp&auml;testens nach Ablauf einer allenfalls vereinbarten Probezeit ist der Arbeitnehmer unter Ber&uuml;cksichtigung der betrieblichen Erfordernisse und nach der Art der ihm &uuml;bertragenen Arbeit in die entsprechende Lohngruppe der Lohntafel einzustufen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Bei Begr&uuml;ndung des Arbeitsverh&auml;ltnisses (Einstellung) sind die einschl&auml;gigen Bestimmungen des <a data-law=\"10008329\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329\" target=\"_blank\">Arbeitsverfassungsgesetzes (ArbVG)</a>, BGBl. Nr. 22/74, in der jeweils geltenden Fassung, zu beachten. </p></div></div></div></div>",
"title": "Für die Begründung des Arbeitsverhältnisses",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-24793950010004_1893568",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 4.</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-24793950010004_1893568\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die regelm&auml;&szlig;ige w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit darf 40 Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Arbeitswoche beginnt grunds&auml;tzlich am Montag, 0 Uhr. Abweichungen k&ouml;nnen jedoch den Erfordernissen entsprechend von den Vertragspartnern f&uuml;r einzelne Erzeugungszweige einvernehmlich festgelegt werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Arbeitszeit auf die einzelnen Arbeitstage erfolgt unter Bedachtnahme auf die Erfordernisse des Betriebes und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat. <a data-law=\"10008329\" data-section=\"97\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40264545/Arbeitsverfassungsgesetz/§-97-Betriebsvereinbarungen\" target=\"_blank\">&sect; 97 Arbeitsverfassungsgesetz (ArbVG)</a> BGBl. Nr. 22/74, in der jeweils geltenden Fassung, ist zu beachten.</p></div></div><p class=\"text\">Eine Teilung der so vereinbarten t&auml;glichen Arbeitszeit, soweit sie nicht durch die gem. &sect; 5 festgelegten Pausen bedingt ist, ist einseitig unzul&auml;ssig.</p><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Arbeitszeit kann sowohl f&uuml;r einzelne Betriebe als auch f&uuml;r einzelne Betriebsabteilungen auf f&uuml;nf Tage verteilt werden. Die notwendigen Vereinbarungen erfolgen im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat und in Betrieben, wo kein Betriebsrat besteht, mit den Arbeitnehmern.</p><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeiterinnen im M&uuml;hlengewerbe ist der Samstag arbeitsfrei.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">In Betriebsabteilungen mit einschichtiger Arbeitsweise k&ouml;nnen die Tagesstunden der Verwendung durch die Betriebsleitung im Einvernehmen mit dem Betriebsrat derart festgelegt werden, da&szlig; die Arbeitszeit in die Zeit von 6.00 Uhr bis 18.00 Uhr f&auml;llt. F&uuml;r diese Besch&auml;ftigten kann die Arbeitseinteilung derart erfolgen, da&szlig; am Samstag um 12 Uhr Arbeitsschlu&szlig; ist und die restlichen Arbeitsstunden auf die vorhergehenden Wochentage aufgeteilt werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Die Arbeitszeit der Arbeitnehmer, die in der Auslieferung (Expedit) und im Verkauf t&auml;tig sind, endet mit der f&uuml;r Samstage beh&ouml;rdlich festgesetzten Ladenschlu&szlig;zeit. Den Erfordernissen entsprechend k&ouml;nnen f&uuml;r diese Arbeitnehmer abweichende Regelungen getroffen werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Vor- und Abschlu&szlig;arbeiten, wie z. B. das Reinigen von Maschinen, Apparaten, Gebrauchsgegenst&auml;nden und des Arbeitsplatzes, gelten als Arbeitszeit.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Allen Arbeitnehmern, die w&auml;hrend einer betrieblich festgelegten Pause besch&auml;ftigt sind, wird diese Zeit in die Arbeitszeit eingerechnet, sofern die Pause nicht sp&auml;testens 2 Stunden vor dem Ende der an diesem Tag geltenden Arbeitszeit nachgeholt werden kann. </p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.a)</span><div class=\"titel\">M&uuml;hlengewerbe:</div><p class=\"text\">Der 24. und 31. 12. ist bei Fortzahlung des Entgeltes f&uuml;r Normalarbeitszeit arbeitsfrei. Wird ein Arbeitnehmer an diesen Tagen besch&auml;ftigt, sind &Uuml;berstunden zu bezahlen. Am Karsamstag, Pfingstsamstag ist um 12 Uhr Arbeitsschlu&szlig;. Die dadurch entfallende Arbeitzeit ist voll zu bezahlen. In den Arbeitswochen, in die diese Tage fallen, tritt eine Reduzierung der im &sect; 4 vereinbarten regelm&auml;&szlig;igen w&ouml;chentlichen Arbeitszeit ein und darf eine &Auml;nderung der Schichteinteilung nicht erfolgen. </p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Mischfutter:</div><p class=\"text\">Am 24. und 31. Dezember endet die normale Arbeitzeit um 12 Uhr. Mu&szlig; ein Dienstnehmer an diesen Tagen nach 12 Uhr besch&auml;ftigt werden, sind &Uuml;berstunden zu bezahlen. Die Arbeitzeit der Portiere und Nachtw&auml;rter wird im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat festgelegt. W&auml;hrend der Arbeitzeit k&ouml;nnen mitgebrachte Speisen eingenommen werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">10.</span><p class=\"text\">Schichtarbeit oder durchlaufende (kontinuierliche) Arbeit im Betrieb ist die Arbeit, die von bestimmten Arbeitsgruppen oder einzelnen Arbeitnehmern in vor&uuml;bergehenden oder dauernden Wechselschichten geleistet wird.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">11.</span><p class=\"text\">Welche Arbeiten in Schichten bzw. durchlaufend (kontinuierlich) geleistet werden, kann in den einzelnen Erzeugungszweigen durch Sondervereinbarung geregelt werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">12.</span><p class=\"text\">Im Schichtbetrieb und im durchlaufend (kontinuierlich) arbeitenden Betrieb ist die Arbeitszeit so einzuteilen, da&szlig; die vorgeschriebene Mindestruhezeit eingehalten wird.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">13.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die in Betriebsabteilungen mit 2schichtiger Arbeitsweise Besch&auml;ftigten gilt - sofern betrieblich nichts anderes vereinbart ist - folgende Arbeitszeiteinteilung: </p><table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"30%\"><col width=\"70%\"></colgroup><tbody><tr><td>Montag bis Freitag:</td><td>von 6 Uhr bis 14 Uhr</td></tr><tr><td></td><td>von 14 Uhr bis 22 Uhr</td></tr></tbody></table></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">14.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die in Betriebsabteilungen mit 3schichtiger Arbeitsweise Besch&auml;ftigten gilt - soferne betrieblich nichts anderes vereinbart ist - folgende Arbeitszeiteinteilung: </p><table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"30%\"><col width=\"70%\"></colgroup><tbody><tr><td>Montag bis Freitag:</td><td>1. Schicht von 6 Uhr bis 14 Uhr</td></tr><tr><td></td><td>2. Schicht von 14 Uhr bis 22 Uhr</td></tr><tr><td></td><td>3. Schicht von 22 Uhr bis 6 Uhr</td></tr></tbody></table></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">15.</span><p class=\"text\">Bei mehrschichtiger Arbeitsweise ist ein Schichtplan zu erstellen. Innerhalb dieser darf die Normalarbeitszeit im w&ouml;chentlichen Durchschnitt die gem. &sect; 4 Ziffer 1 Kollektivvertrag zul&auml;ssige Dauer nicht &uuml;berschreiten.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">16.</span><p class=\"text\">Die im Schichtbetrieb Besch&auml;ftigten sind berechtigt, ihre Mahlzeiten im Abwechslungswege ohne Betriebsunterbrechung und nach Ma&szlig;gabe des Betriebsganges einzunehmen, sie d&uuml;rfen den Betrieb nicht verlassen, au&szlig;er zum Zweck des Aufsuchens einer au&szlig;erhalb des Betriebes gelegenen Werksk&uuml;che.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">17.</span><p class=\"text\">Die regelm&auml;&szlig;ige w&ouml;chentliche Arbeitszeit f&uuml;r das Fahrpersonal darf, wenn in sie regelm&auml;&szlig;ig und im erheblichen Umfang Arbeitsbereitschaft f&auml;llt, durch Vereinbarung &uuml;ber die Normalarbeitszeit hinaus ausgedehnt werden.</p><p class=\"text\">Die verl&auml;ngerte Wochenarbeitszeit im obigen Sinne darf h&ouml;chstens 48 Stunden betragen. F&uuml;r diese 8 Stunden pro Woche geb&uuml;hrt ein Pauschale im Ausma&szlig; des Lohnes von 8 Normalarbeitsstunden. Wird ein solcher Dienstnehmer &uuml;ber das durch das Pauschale abgegoltene Ausma&szlig; hinaus besch&auml;ftigt, so geb&uuml;hrt hief&uuml;r die &Uuml;berstundenentlohnung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">18.</span><p class=\"text\">In Getreidem&uuml;hlen mit Wasserkraftantrieb kann die Arbeitszeit derart geregelt werden, da&szlig; sie in Betrieben bis zu einer Wochenkapazit&auml;t von 22 t 80 Stunden innerhalb zweier Arbeitswochen betr&auml;gt. Diese Arbeitzeit findet auch f&uuml;r &Ouml;lm&uuml;hlen Anwendung, die eine t&auml;gliche Kapazit&auml;t bis zu 999 kg &Ouml;lfrucht aufweisen. </p></div></div></div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-24793950010005_3689908",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 5.</div><h2 class=\"titel\">Pausen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-24793950010005_3689908\"><div class=\"metadata\"><div class=\"valid-from\">Gilt ab: 01.10.2021</div></div><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Soweit in gesetzlichen Bestimmungen keine abweichenden Regelungen bestehen, gelten Arbeitspausen nicht als Arbeitszeit.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Arbeitspausen, ihre zeitliche Lage und Dauer, sind unter Ber&uuml;cksichtigung der einschl&auml;gigen Gesetze im Einvernehmen zwischen der Betriebsleitung und dem Betriebsrat zu regeln.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Reinigungszeiten f&uuml;r die Arbeitnehmer w&auml;hrend der Arbeitszeit sind je nach den Erfordernissen zu gew&auml;hren.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">F&uuml;r den Bereich des Mischfuttergewerbes ist Besch&auml;ftigten, die &uuml;ber das normale Ma&szlig; hinausgehende, besonders schmutzige Arbeiten zu verrichten haben, vor Arbeitsschlu&szlig; eine Reinigungszeit im Ausma&szlig; von 10 Minuten zu gew&auml;hren.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Bei Flie&szlig;- und Bandarbeit oder anderen mit besonderen Beanspruchungen verbundenen Arbeitsverfahren sollen zus&auml;tzlich auch h&auml;ufigere Arbeitsunterbrechungen (Kurzpausen) vereinbart werden, die als Arbeitszeit gelten. Wann und ob solche Vereinbarungen notwendig sind, wird im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat festgelegt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\"><a data-law=\"10008329\" data-section=\"97\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40264545/Arbeitsverfassungsgesetz/§-97-Betriebsvereinbarungen\" target=\"_blank\">&sect; 97 Arbeitsverfassungsgesetz (ArbVG)</a> BGBl. Nr. 22/74, in der jeweils geltenden Fassung, ist zu beachten.</p></div><p class=\"text\"><span class=\"ktanf\" idanf=\"fme210\">&Auml;nderungen<span class=\"quelle\">ZKV vom 13.9.2021 / g&uuml;ltig ab 1.10.2021</span></span></p><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><div class=\"titel\">Umkleidezeiten</div><p class=\"text\">Diese Regelung gilt nur f&uuml;r jene Arbeiternehmer/innen, die aus hygienischen und organisatorischen Gr&uuml;nden verpflichtet sind, die Arbeitskleidung im Betrieb an- und abzulegen (HACCP und IFS Standards):</p><div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Pro Arbeitstag bzw. Schicht sind bezahlte &bdquo;Umkleidezeiten&ldquo; im Gesamtausma&szlig; von acht Minuten zu gew&auml;hren.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">K&ouml;nnen Umkleidezeiten nicht in der Normalarbeitszeit untergebracht werden gilt:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a.\"><span class=\"listenel_num\">a.</span><p class=\"text\">Als Ersatz/Abgeltung f&uuml;r die Umkleidezeiten sind pro Arbeitstag/Schicht bezahlte Kurzpausen im Gesamtausma&szlig; von 8&nbsp;Minuten zu gew&auml;hren.</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b.\"><span class=\"listenel_num\">b.</span><p class=\"text\">Bereits bestehende freiwillig gew&auml;hrte betriebliche Pausen k&ouml;nnen auf diese Kurzpausen angerechnet werden.</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c.\"><span class=\"listenel_num\">c.</span><p class=\"text\">K&ouml;nnen Umkleidezeiten nicht oder nur teilweise &uuml;ber solche Kurzpausen abgegolten/ausgeglichen werden sind sie bzw. der verbleibende Teil auf ein Zeitkonto zu buchen. Die auf diesem Zeitkonto als Normalarbeitsstunden gebuchten Zeiten sind innerhalb eines zw&ouml;lfmonatigen Durchrechnungszeitraumes, im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber/in und Arbeitnehmer /in, durch Zeitausgleich 1:1 auszugleichen. Ist ein Zeitausgleich nicht oder nur teilweise m&ouml;glich, sind die Stunden auf diesem Zeitkonto sp&auml;testens am Ende eines zw&ouml;lfmonatigen Durchrechnungszeitraumes durch Bezahlung 1:1 auszugleichen. Hierbei gilt: Die zur Auszahlung kommenden Stunden sind mit einem Teiler (M&uuml;ller: 152 bzw. Mischfuttererzeuger: 154) aufzuwerten. Es steht aber kein zus&auml;tzlicher Zuschlag zu.</p></li></ul><p class=\"text\">Der zw&ouml;lfmonatige Durchrechnungszeitraum kann durch eine Betriebsvereinbarung festgelegt werden. Passiert dies nicht, beginnt der Durchrechnungszeitraum mit 1.&nbsp;J&auml;nner eines jeden Jahres und endet mit 31.&nbsp;Dezember eines jeden Jahres.</p><p class=\"text\">Der erste Durchrechnungszeitraum ab Inkraftreten dieses Zusatzkollektivvertrages beginnt mit 1.&nbsp;Oktober 2021 und endet mit 31.&nbsp;Dezember 2021.</p><div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Beispielsrechnung f&uuml;r M&uuml;ller</span>: Monatsgrundlohn / Teiler (152) x auszuzahlende Stunden &euro;&nbsp;1.800 / 152 x 20&nbsp;Stunden = &euro;&nbsp;236,84</p><p class=\"text\">Ausschlie&szlig;lich im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber/in und Arbeitnehmer/in k&ouml;nnen am Ende des Durchrechnungszeitraumes diese nicht ausgeglichenen Stunden (zum Verbrauch in Zeitausgleich oder einer sp&auml;teren Auszahlung) auf ein eigenes Zeitkonto &uuml;bertragen werden. Davor sind diese aber mit dem Teiler (152) aufzuwerten und mit einem 25%igen Zuschlag zu versehen.</p></div><div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Beispielsrechnung:</span></p><p class=\"text\">Monatsgrundlohn / Teiler (152) + 25% x zu &uuml;bertragende Stunden</p><p class=\"text\">[(&euro;&nbsp;1.800 / 152) + 25 %)] x 20&nbsp;Stunden = &euro;&nbsp;296,00</p></div><div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Beispielsrechnung f&uuml;r Mischfuttererzeuger</span>: Monatsgrundlohn / Teiler (160) x auszuzahlende Stunden</p><p class=\"text\">&euro; 1.800 / 160 x 20 Stunden = &euro; 225,00</p></div><p class=\"text\">Ausschlie&szlig;lich im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber/in und Arbeitnehmer/in k&ouml;nnen am Ende des Durchrechnungszeitraumes diese nicht ausgeglichenen Stunden (zum Verbrauch in Zeitausgleich oder einer sp&auml;teren Auszahlung) auf ein eigenes Zeitkonto &uuml;bertragen werden. Davor sind diese aber mit dem Teiler (160) aufzuwerten und mit einem 25%igen Zuschlag zu versehen.</p><div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Beispielsrechnung:</span></p><p class=\"text\">Monatsgrundlohn / Teiler (160) + 25% x zu &uuml;bertragende Stunden</p><p class=\"text\">[(&euro; 1.800 / 160) + 25 %)] x 20&nbsp;Stunden = &euro;&nbsp;281,25</p></div><p class=\"text\">Bei Verbrauch durch Zeitausgleich oder Auszahlung (wann auch immer diese/r erfolgt) ist keine weitere Aufwertung durch einen weiteren Teiler oder einen Zuschlag vorzunehmen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Details zu den Punkten&nbsp;1. und 2. k&ouml;nnen in einer Betriebsvereinbarung und in Betrieben ohne Betriebsrat mit jedem einzelnen Mitarbeiter geregelt werden.</p></div></div></div><p class=\"text\"><span class=\"ktende\" idend=\"fme210\">Ende</span></p></div></div></div>",
"title": "Pausen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-24793950010006_1893572",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 6.</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;berstundenarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-24793950010006_1893572\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Als &Uuml;berstundenarbeit gilt die &uuml;ber die t&auml;gliche bzw. w&ouml;chentliche Arbeitszeit, die gem&auml;&szlig; &sect; 4 festgelegt wurde, hinausgehende Arbeitsleistung. &Uuml;berstundenarbeit soll jedoch nach M&ouml;glichkeit vermieden werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Erforderliche &Uuml;berstundenarbeit ist in dem durch das <a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">Arbeitszeitgesetz</a> festgelegten Rahmen auf Verlangen zu leisten. Die Leistung von &Uuml;berstundenarbeit &uuml;ber das durch Gesetz bestimmte Ausma&szlig; ist unzul&auml;ssig.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden sind, von unvorhergesehenen F&auml;llen abgesehen, rechtzeitig, nach M&ouml;glichkeit aber am Vortage, anzuk&uuml;ndigen, damit sich die in Betracht kommmenden Arbeitnehmer darauf einstellen k&ouml;nnen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer haben f&uuml;r die im Sinne der Ziffer 2 verlangte und geleistete &Uuml;berstundenarbeit Anspruch auf Verg&uuml;tung, die aus dem ihnen geb&uuml;hrenden Stundenlohn (Grundlohn) und dem &Uuml;berstundenzuschlag nach Art und Umfang gem&auml;&szlig; &sect; 9 zu berechnen ist. </p></div></div></div></div>",
"title": "Überstundenarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-24793950010007_1893574",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 7.</div><h2 class=\"titel\">Sonntags- und Feiertagsarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-24793950010007_1893574\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Als Sonntags- bzw. Feiertagsarbeit gilt die an Sonntagen bzw. an Feiertagen in der Zeit von 6 Uhr fr&uuml;h bis zum unmittelbar nachfolgenden Werktag 6 Uhr fr&uuml;h geleistete Arbeit. Sie kann jedoch f&uuml;r einzelne Erzeugungszweige im Einvernehmen abweichend festgelegt werden. F&uuml;r durchlaufend (kontinuierlich) arbeitende Betriebe und Schichtbetriebe bzw. Betriebsabteilungen kann der Beginn und das Ende der Sonntagsarbeit bzw. der Feiertagsarbeit im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat abweichend festgelegt werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Arbeiten an Sonntagen und Feiertagen sind nur im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen zul&auml;ssig. Reinigungs- und Reparaturarbeiten, die aus technischen Gr&uuml;nden w&auml;hrend des Betriebsganges nicht durchgef&uuml;hrt werden k&ouml;nnen, d&uuml;rfen an Sonntagen bis 12 Uhr vorgenommen werden. Im Falle von dringenden Reparaturarbeiten kann die Arbeitszeit bis 14 Uhr verl&auml;ngert werden. An gesetzlichen Feiertagen d&uuml;rfen nur solche unaufschiebbare Arbeiten geleistet werden, die aus Reparaturarbeiten bestehen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Als Feiertage gelten die auf Grund des <a data-law=\"10008168\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008168\" target=\"_blank\">Feiertagsruhegesetzes 1957</a> in der jeweils geltenden Fassung festgelegten Tage. Diese sind derzeit: 1. und 6. J&auml;nner, Ostermontag, 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August, 26. Oktober, 1. November, 8., 25. und 26. Dezember und der Karfreitag f&uuml;r die Angeh&ouml;rigen der evangelischen Kirche AB und HB, der altkatholischen Kirche und der Methodistenkirche. F&uuml;r die Angeh&ouml;rigen der israelischen Glaubensgemeinschaft gilt der Vers&ouml;hnungstag als Feiertag.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die in Ziffer 3 angef&uuml;hrten Feiertage ist auf Grund der Verordnung vom 29. Oktober 1945, StGBl. Nr. 212, &uuml;ber die Lohnzahlung an Feiertagen das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu leisten. Als regelm&auml;&szlig;iges Entgelt gilt das Entgelt, das dem Dienstnehmer f&uuml;r die normale Arbeit geb&uuml;hrt, die er nach der f&uuml;r den Betrieb geltenden Arbeitszeiteinteilung an dem Tag, auf den der Feiertag f&auml;llt, zu leisten h&auml;tte, wenn dieser Tag ein Werktag w&auml;re.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Alle in Ziffer 3 nicht angef&uuml;hrten Feiertage gelten als gew&ouml;hnliche Arbeitstage (Werktage). Sie sind jedoch, wenn von der Betriebsleitung f&uuml;r den Betrieb oder vom Gesetzgeber allgemein Arbeitsruhe angeordnet wurde, wie gesetzliche Feiertage voll zu entlohnen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Feiertage, die auf einen Sonntag oder in der 5-Tage Woche bzw. durch eine anders geartete Verteilung der Arbeitszeit auf arbeitsfreie Werktage fallen, bleiben ohne Verg&uuml;tung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeiten an Sonntagen bzw. gesetzlichen Feiertagen ist dem Arbeitnehmer das der Arbeitsleistung entsprechende Arbeitsentgelt zuz&uuml;glich eines Zuschlages, gerechnet vom Grundlohn, zu zahlen, der im &sect; 9 dieses Kollektivvertrages festgelegt ist.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, deren normale Arbeitszeit den Sonntag einschlie&szlig;t, erhalten hief&uuml;r einen Ersatzruhetag. Dieser Ersatzruhetag ist wie ein Sonntag zu behandeln, kann jedoch nicht mit einem gesetzlichen Feiertag abgegolten werden. </p></div></div></div></div>",
"title": "Sonntags- und Feiertagsarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 7.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-24793950010008_1893576",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 8.</div><h2 class=\"titel\">Nachtarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-24793950010008_1893576\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Als Rahmen f&uuml;r die Nachtarbeitszeit gilt die Zeit zwischen 22 und 6 Uhr.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Nachtarbeit ist nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (z. B. <a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">Arbeitszeitgesetz</a>, <a data-law=\"10008632\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632\" target=\"_blank\">Kinder- und Jugendbesch&auml;ftigungsgesetz</a> usw. in der jeweils geltenden Fassung) zul&auml;ssig. </p></div></div></div></div>",
"title": "Nachtarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 8.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-24793950010009_1893578",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 9.</div><h2 class=\"titel\">Zuschl&auml;ge f&uuml;r &Uuml;berstundenarbeit, Sonntags und Feiertagsarbeit und Nachtarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-24793950010009_1893578\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a) </span><p class=\"text\">an Werktagen,</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b) </span><p class=\"text\">an Sonntagen und</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c) </span><p class=\"text\">in der Nachtarbeitszeit </p></li></ul><p class=\"text\"> erbrachten zuschlagspflichtigen Arbeitsleistungen sind den Arbeitnehmern zu dem f&uuml;r die Arbeitsleistung geb&uuml;hrenden Normalstundenlohn die folgend angef&uuml;hrten Zuschl&auml;ge zu zahlen.</p><p class=\"text\">zu a) an Werktagen</p><table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"80%\"><col align=\"center\" width=\"20%\"></colgroup><tbody><tr><td>f&uuml;r &Uuml;berstunden innerhalb einer Arbeitswoche</td><td valign=\"bottom\">50%</td></tr><tr><td>f&uuml;r Nachtstunden</td><td valign=\"bottom\">50%</td></tr><tr><td>f&uuml;r Nacht&uuml;berstunden</td><td valign=\"bottom\">100%</td></tr></tbody></table><p class=\"text\">zu b) an Sonntagen</p><table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"80%\"><col align=\"center\" width=\"20%\"></colgroup><tbody><tr><td>f&uuml;r die ersten 7 Sonntagsstunden w&auml;hrend der Tageszeit</td><td valign=\"bottom\">100%</td></tr><tr><td>f&uuml;r dar&uuml;ber hinausgehende Stunden sowie Sonntagsnachtstunden</td><td valign=\"bottom\">150%</td></tr></tbody></table><p class=\"text\">zu c) ein Nachtschichtzuschlag</p><table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"80%\"><col align=\"center\" width=\"20%\"></colgroup><tbody><tr><td>f&uuml;r die in die Nachtzeit fallende Schicht- bzw. durchlaufende (kontinuierliche) Arbeit im Ausma&szlig; von</td><td valign=\"bottom\">30%</td></tr></tbody></table><div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen<p class=\"text\">Beachte Sonderbestimmungen zum Nachtschichtzuschlag im jeweils g&uuml;ltigen Lohnvertrag!</p></div><p class=\"text\">W&auml;chter und Portiere haben keinen Anspruch auf Nachtschichtzuschl&auml;ge.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die an Feiertagen erbrachten Arbeitsleistungen sind dem Arbeitnhmer neben dem gem&auml;&szlig; der Verordnung &uuml;ber die Lohnzahlung an Feiertagen (STGBl. Nr. 212/45) geb&uuml;hrenden Entgelt (d. i. das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt sowie das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt) noch folgende Zuschl&auml;ge zu bezahlen: </p><table frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"33%\"><col width=\"33%\"><col align=\"center\" width=\"34%\"></colgroup><tr><td align=\"right\"></td><td></td><td>daher Gesamtentgelt</td></tr><tr><td>a) f&uuml;r Normalstunden</td><td>50% Zuschlag</td><td>250%</td></tr><tr><td>b) f&uuml;r Nachtstunden</td><td>100% Zuschlag</td><td>300%</td></tr><tr><td>c) f&uuml;r &Uuml;berstunden</td><td>100% Zuschlag</td><td>300%</td></tr><tr><td>d) f&uuml;r Nacht&uuml;berstunden</td><td>150% Zuschlag</td><td>350%</td></tr></table></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Bei etwaigem Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge schlie&szlig;t der h&ouml;chste Zuschlag alle anderen aus. </p></div></div></div></div>",
"title": "Zuschläge für Überstundenarbeit, Sonntags und Feiertagsarbeit und Nachtarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100010_1893580",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 10.</div><h2 class=\"titel\">Lohnzahlung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100010_1893580\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Arbeitnehmer werden nach der Art der ihnen &uuml;bertragenen Arbeit und Verwendung in Lohngruppen eingeteilt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Lohns&auml;tze f&uuml;r die einzelnen Lohngruppen werden in Lohntafeln der Erzeugungszweige der Bundesinnung der M&uuml;ller festgelegt. Die Lohntafeln bilden einen Bestandteil dieses Kollektivvertrages.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der Lohnzahlungszeitraum kann f&uuml;r eine Woche oder f&uuml;r einen Monat festgelegt werden. Der Lohnabrechnungszeitraum kann eine Woche, ein Mehrfaches an Wochen oder einen Monat umfassen. Abschlagszahlungen (Akontierungen). sind einvernehmlich zu regeln.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die Abrechnung der Arbeitsentgelte hat so rechtzeitig zu erfolgen, da&szlig; die Arbeitnehmer am festgelegten Lohnzahlungstag ihren Lohn erhalten.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Die Auszahlung der Arbeitsentgelte soll ohne St&ouml;rung des Arbeitsablaufes w&auml;hrend der Arbeitszeit erfolgen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Den Arbeitnehmern ist mit der Abrechnung der Arbeitsentgelte eine Aufstellung mit genauer Angabe der Lohnh&ouml;he, der Anzahl der verrechneten Arbeitsstunden, der Zuschl&auml;ge, der Zulagen und Abz&uuml;ge auszufolgen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Hinsichtlich der Gleichheit des Entgelts f&uuml;r m&auml;nnliche und weibliche Arbeitskr&auml;fte f&uuml;r gleichwertige Arbeit wird auf das <a data-law=\"20003395\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20003395\" target=\"_blank\">Gleichbehandlungsgesetz</a> BGBl. Nr. 108/79, in derjeweils geltenden Fassung, hingewiesen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Die Lehrlingsentsch&auml;digung hat ab dem 3. Lehrjahr mindestens 50% des niedrigsten Facharbeiterlohnes der jeweiligen Lohntafel zu betragen. </p></div></div></div></div>",
"title": "Lohnzahlung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 10.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100011_1893582",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 11.</div><h2 class=\"titel\">Zulagen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100011_1893582\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeitnehmer, die ihre Arbeiten unter besonderem, das &uuml;bliche Ma&szlig; &uuml;berragenden Schmutz, unter besonderen Erschwernissen oder unter besonderer Gefahr verrichten m&uuml;ssen, kann eine Zulage gew&auml;hrt werden (gem. <a data-law=\"10004570\" data-section=\"68\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40278426/Einkommensteuergesetz-1988/§-68-Besteuerung-bestimmter-Zulagen-und-Zuschlaege\" target=\"_blank\">&sect; 68 EStG</a>).</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Zulagen sind nach Art und Umfang im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat in einer Betriebsvereinbarung festzulegen. Die so vereinbarten Zulagen bilden einen Bestandteil dieses Kollektivvertrages. Ferner k&ouml;nnen solche Zulagen auch f&uuml;r einen Erzeugungszweig in der Lohntafel vereinbart werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Sofern im Auftrag des Betriebes Inkassi von Chauffeuren oder Mitfahrern durchgef&uuml;hrt werden, ist diesen zum Ausgleich bei ihnen allenfalls vorkommenden Manki ein Mankogeld im Ausma&szlig; von einem Promille der jeweils zum Inkasso gebrachten Summe auszuzahlen. Das Mankogeld geb&uuml;hrt nur einmal, auch wenn das Inkasso vom Chauffeur und Mitfahrer gemeinsam durchgef&uuml;hrt werden sollte. Die Auszahlung des Mankogeldes soll monatlich erfolgen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">F&uuml;r den Bereich des M&uuml;hlengewerbes erhalten st&auml;ndige Betriebsangeh&ouml;rige, die Bachr&auml;umarbeiten in der Bachsohle sowie Arbeiten im Turbinenschacht durchf&uuml;hren, f&uuml;r jede w&auml;hrend der Bachabkehr geleistete Arbeitsstunde eine 50%ige Zulage zum normalen Stundenlohn. </p></div></div></div></div>",
"title": "Zulagen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 11.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100012_1893584",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 12.</div><h2 class=\"titel\">Zehrgelder und &Uuml;bernachtungskosten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100012_1893584\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Kraftfahrer und Mitfahrer k&ouml;nnen unter Ber&uuml;cksichtigung der tats&auml;chlichen Erfordernissen f&uuml;r die durch Ausfahrten von l&auml;ngerer Dauer und gr&ouml;&szlig;erer Entfernung entstehenden Mehraufwendungen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat Zehrgelder festgelegt werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">F&uuml;r alle &uuml;brigen Arbeitnehmer, die zu einer ausw&auml;rtigen Besch&auml;ftigung entsandt werden, k&ouml;nnen unter Ber&uuml;cksichtigung der tats&auml;chlichen Erfordernisse f&uuml;r die entstehenden Mehraufwendungen Zehrgelder im Sinne der Ziffer 3 festgelegt werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Zeitdauer und Entfernung gem. Ziffer 1 und 2 sind von den einzelnen Erzeugungszweigen festzulegen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die tats&auml;chlichen Barauslagen f&uuml;r eine angemessene &Uuml;bernachtung und eine allf&auml;llig notwendig gewordene Einstellung des Fahrzeuges werden gegen Vorlage der quittierten Rechnung verg&uuml;tet. </p></div></div></div></div>",
"title": "Zehrgelder und Übernachtungskosten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 12.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100013_1893586",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 13.</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100013_1893586\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Hinsichtlich des Urlaubs gilt das <a data-law=\"10008376\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376\" target=\"_blank\">Urlaubsgesetz</a> vom 7. Juli 1976 (BGBl. Nr. 390/76) in der jeweils geltenden Fassung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Der Generalkollektivvertrag &uuml;ber das Urlaubsentgelt vom 22. Februar 1978 gilt mit folgenden Erg&auml;nzungen hinsichtlich der Berechnungsart: Soweit das Entgelt oder Bestandteile des Entgelts (etwa Zulagen) f&uuml;r die Urlaubsdauer nicht auf Grund der Arbeitszeiteinteilung feststellbar sind, sind regelm&auml;&szlig;ige Entgeltsbestandteile bei w&ouml;chentlicher oder mehrw&ouml;chentlicher Abrechnung mit dem Durchschnitt der letzten dreizehn Wochen, bei Monatslohn oder monatlicher Abrechnung mit dem Durchschnitt der letzten drei Monate zu berechnen. </p></div></div></div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 13.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100014_1893588",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 14.</div><h2 class=\"titel\">Urlaubszuschu&szlig;</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100014_1893588\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Neben dem gesetzlich geregelten Urlaubsentgelt geb&uuml;hrt den Arbeitnehmern ein Urlaubszuschu&szlig;.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Der Urlaubszuschu&szlig; wird bei Urlaubsantritt ausbezahlt. Wird der Urlaub in zwei Teilen genommen, kann der Urlaubszuschu&szlig; anteilm&auml;&szlig;ig entrichtet werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der Urlaubszuschu&szlig; betr&auml;gt f&uuml;r das M&uuml;hlengewerbe 1 Monatsgrundlohn in jedem Dienstjahr, f&uuml;r das Mischfuttergewerbe 4 Wochengrundl&ouml;hne.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Der Wochengrundlohn (Monatsgrundlohn) ist der Lohn, der sich aus der f&uuml;r den Arbeitnehmer geltenden w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit ergibt. F&uuml;r Lehrlinge wird der Berechnung die Lehrlingsentsch&auml;digung sinngem&auml;&szlig; zugrundegelegt. Zuschl&auml;ge gem. &sect; 9 dieses Kollektivvertrages und Zulagen gem. &sect; 11 dieses Kollektivvertrages sind in die Berechnung des Wochengrundlohnes nicht einzubeziehen.</p><p class=\"text\">Bei Akkord- und St&uuml;ckl&ouml;hnen wird der Urlaubszuschu&szlig; nach dem Durchschnitt der letzten 13 Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten bemessen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Anspruch auf den entsprechenden Anteil des Urlaubszuschusses haben Arbeitnehmer </p><div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">deren Arbeitsverh&auml;ltnis vor Urlaubsantritt vom Arbeitgeber oder Arbeitnehmer gek&uuml;ndigt wird;</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">die gem. <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" data-literal=\"h\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect; 82 Lit. h) der Gewerbeordnung</a>* entlassen werden;</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">die gem. <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a\" target=\"_blank\">&sect; 82a der Gewerbeordnung</a>* austreten. </p></div></div></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, die aus dem Arbeitsverh&auml;ltnis ohne wichtigen Grund (<a data-law=\"10007517\" data-section=\"82a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a\" target=\"_blank\">&sect; 82a der Gewerbeordnung</a>*) vorzeitig austreten, oder Arbeitnehmer, die gem. <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect; 82 der Gewerbeordnung</a>* (ausgenommen lit. h) entlassen werden, haben keinen Anspruch auf Urlaubszuschu&szlig;.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Ein Anspruch auf Urlaubszuschu&szlig; besteht nicht f&uuml;r die Dauer der Wehrdienstleistung, f&uuml;r die Dauer des Bezuges von Wochengeld gem. <a data-law=\"10008147\" data-section=\"162\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR40262585/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-162-Wochengeld\" target=\"_blank\">&sect; 162 ASVG</a> sowie f&uuml;r die Dauer des Karenzurlaubes gem. dem <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetz</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Bei L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch den Arbeitnehmer bzw. bei Entlassung gem. <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect; 82 der Gewerbeordnung</a>* (ausgenommen &sect; 82 lit. h) zu einem Zeitpunkt, in dem der Urlaubszuschu&szlig; bereits ausbezahlt wurde, hat der Arbeitnehmer den zuviel erhaltenen Teil des Urlaubszuschusses entsprechend dem Rest des Dienstjahres zur&uuml;ckzuzahlen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">Der Tod des Arbeitnehmers beseitigt nicht den Anspruch auf jenen Teil des Urlaubszuschusses, der dem Verstorbenen geb&uuml;hrt h&auml;tte. </p></div></div><p class=\"text\"></p></div></div>",
"title": "Urlaubszuschuß",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 14.",
"footNoteIds": [
"1"
],
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100015_1893590",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 15.</div><h2 class=\"titel\">Weihnachtsremuneration</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100015_1893590\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Den Arbeitnehmern, welche am 1. Dezember im Betrieb besch&auml;ftigt sind, geb&uuml;hrt eine Weihnachtsremuneration.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Weihnachtsremuneration wird sp&auml;testens in der ersten vollen Dezemberwoche ausbezahlt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Weihnachtsremuneration betr&auml;gt f&uuml;r das M&uuml;hlengewerbe 1 Monatsgrundlohn in jedem Kalenderjahr, f&uuml;r das Mischfuttergewerbe 4 Wochengrundl&ouml;hne.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Der Wochengrundlohn (Monatsgrundlohn) ist der Lohn, der sich aus der f&uuml;r den Arbeitnehmer geltenden w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit ergibt. F&uuml;r Lehrlinge wird der Berechnung die Lehrlingsentsch&auml;digung sinngem&auml;&szlig; zugrundegelegt. Zuschl&auml;ge gem. &sect; 9 des Kollektivvertrages und Zulagen gem. &sect; 11 des Kollektivvertrages sind in die Berechnung des Wochengrundlohnes nicht einzubeziehen. Bei Akkord- und St&uuml;ckl&ouml;hnen wird die Weihnachtsremuneration nach dem Durchschnitt der letzten 13 Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten bemessen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Anspruch auf den entsprechenden Anteil der Weihnachtsremuneration haben Arbeitnehmer, </p><div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">deren Arbeitsverh&auml;ltnis vor F&auml;lligkeit vom Arbeitgeber oder Arbeitnehmer gek&uuml;ndigt wird;</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">die gem. <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" data-literal=\"h\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect; 82 lit. h) der Gewerbeordnung</a>* entlassen werden, oder</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">die gem. <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a\" target=\"_blank\">&sect; 82a der Gewerbeordnung</a>* austreten. </p></div></div></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, die aus dem Arbeitsverh&auml;ltnis ohne wichtigen Grund (<a data-law=\"10007517\" data-section=\"82a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a\" target=\"_blank\">&sect; 82a der Gewerbeordnung</a>*) vorzeitig austreten oder die gem. <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect; 82 der Gewerbeordnung</a>* (ausgenommen lit. h) entlassen werden, haben keinen Anspruch auf Weihnachtsremuneration.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Ein Anspruch auf Weihnachtsremuneration besteht nicht f&uuml;r die Dauer der Wehrdienstleistung, f&uuml;r die Dauer des Bezuges von Wochengeld gem. &sect; 162 ASVGF sowie f&uuml;r die Dauer des Karenzurlaubs gem. dem <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetz</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Bei L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch den Arbeitnehmer bzw. bei L&ouml;sung gem. <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect; 82 der Gewerbeordnung</a>* (ausgenommen lit. h) nach der Auszahlung der Weihnachtsremuneration hat der Arbeitnehmer den zuviel erhaltenen Teil der Weihnachtsremuneration entsprechend dem Rest des Berechnungszeitraumes zur&uuml;ckzuzahlen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">Der Tod des Arbeitnehmers beseitigt nicht den Anspruch auf jenen Teil der Weihnachtsremuneration, der dem Verstorbenen geb&uuml;hrt h&auml;tte. </p></div></div><p class=\"text\"><button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr-247939500100015_1893590_2\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr-247939500100015_1893590_2\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr-247939500100015_1893590_2\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr-247939500100015_1893590_2\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">* Siehe <a data-law=\"10007517\" data-section=\"376\" data-subsection=\"1\" data-number=\"47\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40262242/Gewerbeordnung-1994/§-376\" target=\"_blank\">&sect; 376 Ziffer 47 Abs. 1 Gewerbeordnung</a> (BGBl. Nr. 50/74) in der jeweils geltenden Fassung. </p></div></p></div></div>",
"title": "Weihnachtsremuneration",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15.",
"footNoteIds": [
"2"
],
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100016_1893592",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 16.</div><h2 class=\"titel\">Entgeltfortzahlung im Krankheitsfalle</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100016_1893592\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer des <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a> hinaus besteht unter den Voraussetzungen des <a data-law=\"10008308\" data-section=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308,NOR40198617/Entgeltfortzahlungsgesetz/Art-1-§-2-Anspruch-auf-Entgeltfortzahlung\" target=\"_blank\">&sect; 2 Abs. 1, 2, 4 und 5</a> und <a data-law=\"10008308\" data-section=\"4\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308,NOR12097392/Entgeltfortzahlungsgesetz/Art-1-§-4-Mitteilungs-und-Nachweispflicht\" target=\"_blank\">&sect; 4 EFZG</a> Anspruch auf einen kollektivvertraglichen Krankengeldzuschu&szlig; in folgender H&ouml;he: </p><div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"><div class=\"titel\">A) Anspruch bei Krankheit:</div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">M&uuml;hlengewerbe:</div><p class=\"text\">Der Zuschu&szlig; geb&uuml;hrt ab dem 11. Dienstjahr bis zum vollendeten 15. Dienstjahr f&uuml;r die 7. und 8. Woche der Verhinderung, ab dem 16. bis zum vollendeten 25. Dienstjahr f&uuml;r die 9. bis 12. Woche der Verhinderung, ab dem 26. Dienstjahr f&uuml;r die 11. und 12. Woche der Verhinderung einmal innerhalb eines Dienstjahres. </p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Mischfuttergewerbe:</div><p class=\"text\">Der Zuschu&szlig; geb&uuml;hrt ab dem 4. Dienstjahr bis zum vollendeten 5. Dienstjahr f&uuml;r die 5. Woche der Verhinderung, ab dem 6. Dienstjahr bis zum vollendeten 10. Dienstjahr f&uuml;r die 7. Woche der Verhinderung, ab dem 11. Dienstjahr bis zum vollendeten 15. Dienstjahr f&uuml;r die 7. bis 9. Woche der Verhinderung einmal innerhalb eines Dienstjahres. </p></div></div><div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">B) Anspruch bei Arbeitsunfall:</div><p class=\"text\">Ohne R&uuml;cksicht auf die Dauer der Betriebszugeh&ouml;rigkeit erh&auml;lt der Arbeitnehmer, wenn er durch einen Arbeitsunfall (Berufskrankheit) an der Arbeitsleistung verhindert ist, den oben angef&uuml;hrten Zuschu&szlig; vom 1. bis zum vollendeten 15. Dienstjahr f&uuml;r die 9. bis 12. Woche der Verhinderung, ab dem 16. Dienstjahr f&uuml;r die 11. und 12. Woche der Verhinderung. Der Anspruch besteht pro Arbeitsunfall.</p></div></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Krankengeld ist f&uuml;r Lehrlinge im Sinne <a data-law=\"10006276\" data-section=\"17a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221643/Berufsausbildungsgesetz/§-17a-Arbeitsverhinderung\" target=\"_blank\">&sect; 17a des Berufsausbildungsgesetzes</a> geregelt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der Zuschu&szlig; geb&uuml;hrt in der H&ouml;he des Unterschiedsbetrages zwischen 95% des Nettolohnes und dem Krankengeld der Krankenkasse (auch wenn der Arbeitnehmer kein oder nur ein gek&uuml;rztes Krankengeld von der Krankenkasse bezieht). Die H&ouml;he des Zuschusses darf jedoch 49% des vollen Entgelts im Sinne des <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">Entgeltfortzahlungsgesetzes</a> nicht &uuml;bersteigen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die ersten drei Krankheitstage betr&auml;gt die H&ouml;he des Krankengeldzuschusses f&uuml;r zwei Krankheitsf&auml;lle innerhalb eines Arbeitsjahres je Tag 70% des Nettolohnes f&uuml;r die entfallenden Arbeitsstunden. Ab dem dritten Krankheitsfall innerhalb eines Arbeitsjahres wird vom Arbeitgeber f&uuml;r die ersten drei Tage der Krankheit kein Krankengeldzuschu&szlig; geleistet.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Berechnung des Entgeltes bei Arbeitsverhinderung (Zuschu&szlig; zum Krankengeld) gilt als Nettolohn die um die gesetzlichen Lohnabz&uuml;ge verminderte allgemeine Beitragsgrundlage zur Krankenversicherung des letzten abgeschlossenen Beitragszeitraumes vor der Erkrankung (Arbeitsunfall). Sonderzahlungen im Sinne des <a data-law=\"10008147\" data-section=\"49\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR40264389/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-49-Entgelt\" target=\"_blank\">&sect; 49 ASVG</a> sowie w&auml;hrend der Arbeitsunf&auml;higkeit weiter gew&auml;hrte Sachbez&uuml;ge bleiben bei Berechnung des Entgelts au&szlig;er Betracht.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Ist die Arbeitsunf&auml;higkeit des Arbeitnehmers Folge eines von einem Dritten schuldhaft verursachten Unfalles, der kein Arbeitsunfall ist, erh&auml;lt der Arbeitnehmer Krankenentgelt im Sinne dieses Kollektivvertrages als Vorschu&szlig;, der zur&uuml;ckzuzahlen ist, wenn dem Arbeitnehmer vom Dritten Schadenersatz geleistet wird. Kommt es nur zu einer teilweisen Erf&uuml;llung der Schadenersatzanspr&uuml;che, hat der Arbeitnehmer diesen Vorschu&szlig; anteilsm&auml;&szlig;ig zur&uuml;ckzuzahlen. Zur Verfolgung von Schadenersatzanspr&uuml;chen ist der Arbeitnehmer nicht verpflichtet. Er hat sie jedoch in diesem Fall &uuml;ber Verlangen an den Arbeitgeber abzutreten, der sie auf seine Gefahr und Kosten verfolgen kann.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Ein Anspruch auf Krankengeldzuschu&szlig; besteht nicht, wenn es sich um einen Unfall im Rahmen einer gegen Entgelt ausge&uuml;bten Nebenbesch&auml;ftigung bei einem anderen Arbeitgeber handelt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Im Falle der L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses w&auml;hrend der Krankheit gelten folgende Grunds&auml;tze: </p><div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend der Krankheit vom Arbeitgeber durch K&uuml;ndigung gel&ouml;st, so ist der Krankengeldzuschu&szlig; in der oben angef&uuml;hrten H&ouml;he und Dauer weiterzuzahlen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Wird der Arbeitnehmer w&auml;hrend der Krankheit gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect; 82 der Gewerbeordnung</a> (ausgenommen lit. h) entlassen, so endet die Zahlung des Krankengeldzuschusses gleichzeitig mit der L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend der Krankheit durch K&uuml;ndigung seitens des Arbeitnehmers oder durch vorzeitigen Austritt durch wichtigen Grund zur L&ouml;sung gebracht, so geb&uuml;hrt der Krankengeldzuschu&szlig; nur bis zum Zeitpunkt der L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses.</p></div></div></div></div></div></div>",
"title": "Entgeltfortzahlung im Krankheitsfalle",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 16.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100017_1893594",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 17.</div><h2 class=\"titel\">Entgelt bei Arbeitsverhinderung au&szlig;erhalb des Krankenstandes</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100017_1893594\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Nach einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit von 14 Tagen hat der Arbeitnehmer bei Vorliegen nachstehend angef&uuml;hrter Arbeitsverhinderungsgr&uuml;nde Anspruch auf seinen Lohn: </p><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><table frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"6%\"><col width=\"24%\"><col width=\"70%\"></colgroup><tr><td align=\"center\">a)</td><td>3 Arbeitstage:</td><td>bei eigener Eheschlie&szlig;ung.</td></tr><tr><td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td><td valign=\"top\">3 Arbeitstage:</td><td>bei Todesfall (einschlie&szlig;lich Bestattung) der Eltern, Ehegatten (Lebensgef&auml;hrten), Kinder (Stief-, Adoptiv-, Schwiegerkinder und Geschwister), wenn sie mit dem Arbeitnehmer im gemeinsamen Haushalt lebten.</td></tr></table></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><table frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"6%\"><col width=\"24%\"><col width=\"70%\"></colgroup><tr><td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td><td>2 Arbeitstage:</td><td>bei Niederkunft der Ehegattin (Lebensgef&auml;hrtin).</td></tr><tr><td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td><td valign=\"top\">2 Arbeitstage:</td><td>bei Tod der Eltern (Gro&szlig;-, Schwieger-, Zieh- und Stiefeltern), Kinder (Enkel-, Zieh-, Stiefund Wahlkinder) inklusive Bestattung, wenn sie nicht im gemeinsamen Haushalt mit dem Arbeitnehmer lebten.<br>F&auml;llt die Bestattung auf einen arbeitsfreien Tag - 1 Arbeitstag.</td></tr><tr><td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td><td valign=\"top\">2 Arbeitstage:</td><td>bei Wohnungswechsel, wenn ein eigener Hausstand besteht oder gegr&uuml;ndet wird.</td></tr></table></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><table frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"><colgroup><col align=\"center\" width=\"6%\"><col width=\"24%\"><col width=\"70%\"></colgroup><tr><td valign=\"top\">a)</td><td valign=\"top\">1 Arbeitstag:</td><td>bei Teilnahme an der Eheschlie&szlig;ung eines eigenen Elternteiles, Gro&szlig;eltern, der Kinder (Enkel-, Zieh- oder Adoptivkinder), der Geschwister.</td></tr><tr><td valign=\"top\">b)</td><td valign=\"top\">1 Arbeitstag:</td><td>bei pl&ouml;tzlich eingetretener Krankheit oder Unfall der im gemeinsamen Haushalt lebenden Familienangeh&ouml;rigen, sofern &auml;rztlich nachgewiesen wird, da&szlig; die pers&ouml;nliche Anwesenheit des betreffenden Arbeitnehmers unbedingt notwendig war.</td></tr><tr><td valign=\"top\">c)</td><td valign=\"top\">1 Arbeitstag:</td><td>bei Musterung zum Pr&auml;senzdienst der Musterungstag.</td></tr><tr><td valign=\"top\">d)</td><td valign=\"top\">1 Arbeitstag:</td><td>bei Verkehrsst&ouml;rungen &ouml;ffentlicher Verkehrsmittel, sofern diese nachgewiesen werden und der Weg zur Arbeitsst&auml;tte nicht anders zur&uuml;ckgelegt werden konnte, die jeweils ausfallende Zeit, h&ouml;chstens 1 Arbeitstag.</td></tr></table></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die nachweislich notwendige Zeit: </p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a) </span><p class=\"text\">gegen Best&auml;tigung bei Aufsuchen des Arztes (ambulatorische oder Zahnbehandlung), falls dies nicht au&szlig;erhalb der Arbeitszeit geschehen kann, jedoch nur bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von 40 Stunden innerhalb eines Dienstjahres;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b) </span><p class=\"text\">bei Ladung vor Beh&ouml;rden, &Auml;mter, Gerichte. Eine Fortzahlung dieses Entgelts geb&uuml;hrt in diesen F&auml;llen nur dann, wenn der betreffende Arbeitnehmer keine Entsch&auml;digung seitens der vorladenden Stelle erhalten kann. Eine Fortzahlung entf&auml;llt auch dann, wenn der Arbeitnehmer als Beschuldigter in einem Strafverfahren oder als Partei in einem Zivilproze&szlig; geladen ist;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c) </span><p class=\"text\">bei Arbeitsausf&auml;llen infolge Betriebsst&ouml;rungen und h&ouml;herer Gewalt beh&auml;lt der Arbeitnehmer, falls er zur Leistung der Dienste bereit war, auch wenn er nicht zu anderen Arbeiten im Betrieb herangezogen werden kann, den Anspruch auf den vollen Lohn f&uuml;r den Tag, an dem die Betriebsst&ouml;rung eingetreten ist. Dauert der durch die Betriebsst&ouml;rung verursachte Arbeitsausfall l&auml;nger, dann geb&uuml;hrt dem Arbeitnehmer f&uuml;r diese Zeit, sofern er nicht im Betrieb anwesend war, der halbe Lohn bis zu einem H&ouml;chstausma&szlig; von zwei Wochen.</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d) </span><p class=\"text\">Die von der Sanit&auml;tsbeh&ouml;rde angeordnete Gebiets- bzw. Ausgehbeschr&auml;nkung bei Auftreten von Seuchen und ansteckenden Krankheiten die tats&auml;chlich ausfallende Arbeitszeit abz&uuml;glich der dem Arbeitnehmer von Amts wegen zustehenden Verg&uuml;tungss&auml;tze, maximal jedoch so lange, wie von Amts wegen eine Verg&uuml;tung bezahlt wird.</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e) </span><p class=\"text\">Teilnahme an Abordnungen zu Begr&auml;bnissen, insoweit sie im Einverst&auml;ndnis mit der Betriebsleitung erfolgt ist, die vers&auml;umte Arbeitszeit.</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:f)\"><span class=\"listenel_num\">f) </span><p class=\"text\">Aus&uuml;bung der gesetzlichen Wahlrechte die vers&auml;umte Arbeitszeit.</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:g)\"><span class=\"listenel_num\">g) </span><p class=\"text\">Die Begleitung des Kindes am ersten Schultag der 1. Volksschulklasse von einem Elternteil die notwendige Zeit.</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:h)\"><span class=\"listenel_num\">h) </span><p class=\"text\">Einbringung des Pensionsantrages die notwendige Zeit. </p></li></ul><p class=\"text\"> </p></div></div></div></div>",
"title": "Entgelt bei Arbeitsverhinderung außerhalb des Krankenstandes",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 17.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100018_1893596",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 18.</div><h2 class=\"titel\">Schutz- und Arbeitskleidung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100018_1893596\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Schutzausr&uuml;stung und Schutzkleidung </p><div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die durch gesetzliche Vorschriften erforderliche Schutzausr&uuml;stung und Schutzkleidung wird vom Arbeitgeber (Betrieb) beigestellt. Sie bleibt Eigentum des Betriebes und darf au&szlig;erhalb des Betriebes nicht verwendet werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Reinigung und Ausbesserung der Schutzausr&uuml;stung bzw. Schutzkleidung erfolgt w&auml;hrend der Arbeitszeit. </p></div></div></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Nach mindestens einmonatiger Betriebszugeh&ouml;rigkeit erhalten alle Arbeitnehmer pro Dienstjahr zwei Arbeitsanz&uuml;ge, die vom Betrieb beigestellt werden, nur im Dienst verwendet werden d&uuml;rfen, pfleglich zu behandeln sind und vom Arbeitnehmer instandgehalten werden m&uuml;ssen. Die Arbeitsanz&uuml;ge bleiben Eigentum des Betriebes und sind bei L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses abzugeben. </p></div></div></div></div>",
"title": "Schutz- und Arbeitskleidung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 18.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100019_3689913",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 19.</div><h2 class=\"titel\">L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100019_3689913\"><div class=\"metadata\"><div class=\"valid-from\">Gilt ab: 01.10.2021</div></div><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\"><span class=\"ktanf\" idanf=\"fme211\">&Auml;nderungen<span class=\"quelle\">ZKV vom 13.9.2021 / g&uuml;ltig ab 1.10.2021</span></span></p><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der erste Monat des Arbeitsverh&auml;ltnisses gilt als Probezeit, sofern nicht schriftlich eine k&uuml;rzere vereinbart oder eine solche &uuml;berhaupt ausgeschlossen wurde. W&auml;hrend der Probezeit kann das Arbeitsverh&auml;ltnis von jedem der Vertragspartner ohne Angabe von Gr&uuml;nden jederzeit gel&ouml;st werden. W&auml;hrend der ersten drei Monate kann sowohl der Lehrberechtigte als auch der Lehrling das Lehrverh&auml;ltnis jederzeit einseitig aufl&ouml;sen (<a data-law=\"10006276\" data-section=\"15\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221636/Berufsausbildungsgesetz/§-15-Vorzeitige-Aufloesung-des-Lehrverhaeltnisses\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15 BAG</a>).</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Nach der Probezeit sind bei einer K&uuml;ndigung durch den Arbeitgeber folgende K&uuml;ndigungsfristen zu jedem 15. oder Letzten eines Kalendermonats einzuhalten. Die K&uuml;ndigungsfrist betr&auml;gt sechs Wochen und erh&ouml;ht sich nach dem vollendeten zweiten Dienstjahr auf zwei Monate, nach dem vollendeten f&uuml;nften Dienstjahr auf drei, nach dem vollendeten f&uuml;nfzehnten Dienstjahr auf vier und nach dem vollendeten f&uuml;nfundzwanzigsten Dienstjahr auf f&uuml;nf Monate. Diese K&uuml;ndigungsfristen sind bei K&uuml;ndigungen durch den Arbeitgeber anzuwenden, die nach dem 30.&nbsp;September 2021 ausgesprochen werden.</p><p class=\"text\">Mangels einer f&uuml;r ihn g&uuml;nstigeren Vereinbarung (Arbeitsvertrag) kann der Arbeitnehmer nach der Probezeit das Arbeitsverh&auml;ltnis zu jedem 15. oder dem letzten Tag eines Kalendermonats unter Einhaltung einer einmonatigen K&uuml;ndigungsfrist l&ouml;sen. Diese K&uuml;ndigungsfrist ist bei K&uuml;ndigungen durch den Arbeitnehmer anzuwenden, die nach dem 30.&nbsp;September 2021 ausgesprochen werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Wurde das Arbeitsverh&auml;ltnis f&uuml;r eine befristete Zeit eingegangen, so endet dasselbe mit Ablauf der vereinbarten Zeit.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses ist der Arbeitgeber unter anderem verpflichtet, dem Arbeitnehmer innerhalb von einer Woche das geb&uuml;hrende Entgelt zu bezahlen, &uuml;ber Verlangen ein schriftliches Zeugnis auszustellen und die Arbeitspapiere auszufolgen.</p><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer ist unter anderem verpflichtet, die in seinem Gewahrsam befindlichen Werkst&uuml;cke, Werkzeuge, Arbeitsunterlagen und Arbeitskleidung zur&uuml;ckzustellen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die L&ouml;sung von Lehrverh&auml;ltnissen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.</p></div></div><p class=\"text\"><span class=\"ktende\" idend=\"fme211\">Ende</span></p></div></div>",
"title": "Lösung des Arbeitsverhältnisses",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 19.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100020_1893600",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 20.</div><h2 class=\"titel\">Abfertigung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100020_1893600\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Es gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"10008465\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008465\" target=\"_blank\">Arbeiterabfertigungsgesetzes</a> in der jeweils geltenden Fassung. </p></div></div>",
"title": "Abfertigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 20.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100021_1893602",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 21.</div><h2 class=\"titel\">Verfall von Anspr&uuml;chen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100021_1893602\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer ist verpflichtet, bei der Auszahlung des Arbeitsentgeltes den ausgewiesenen Betrag sofort vor dem Auszahlenden nachzupr&uuml;fen und gegebenenfalls unverz&uuml;glich zu reklamieren.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Alle gegenseitigen Anspr&uuml;che aus dem Arbeitsverh&auml;ltnis m&uuml;ssen binnen dreier Monate nach dem Entstehen bzw. Bekanntwerden geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch erlischt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Bei rechtzeitiger Geltendmachung der Anspr&uuml;che bleibt die gesetzliche dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist gewahrt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die Fristen f&uuml;r die Geltendmachung vertraglicher Anspr&uuml;che werden f&uuml;r die Zeit der Pr&auml;senzdienstleistung und des Karenzurlaubes nach dem <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetz</a> gehemmt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Ein Verzicht auf die Anspr&uuml;che des Arbeitnehmers bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses kann vom Arbeitnehmer innerhalb von drei Arbeitstagen, gerechnet vom Zeitpunkt der Aush&auml;ndigung der Endabrechnung, rechtswirksam widerrufen werden. </p></div></div></div></div>",
"title": "Verfall von Ansprüchen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 21.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100022_1893604",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 22.</div><h2 class=\"titel\">Schlichtung von Streitigkeiten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100022_1893604\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Kollektivvertragspartner verpflichten sich, auf ihre Mitglieder Einflu&szlig; zu nehmen, damit der Kollektivvertrag gewissenhaft eingehalten wird.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bei Meinungsverschiedenheiten und Streitigkeiten, die sich bei Anwendung bzw. aus der Auslegung dieses Kollektivvertrages ergeben, ist zun&auml;chst zu versuchen, das Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat herzustellen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Kommt zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat innerhalb von 4 Wochen eine Einigung nicht zustande, ist der Streitfall sodann den beiden Vertragspartnern dieses Kollektivvertrages, und zwar zuerst auf Landesebene und, wenn es erforderlich sein sollte, anschlie&szlig;end auf Bundesebene zu &uuml;bertragen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Kommen die Vertragspartner innerhalb von weiteren 4 Wochen zu keiner Entscheidung, steht es den Streitteilen frei, den Streitfall je nach Zust&auml;ndigkeit beim Einigungsamt oder beim Arbeitsgericht anh&auml;ngig zu machen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">In den F&auml;llen, die an gesetzliche Fristen gebunden sind, kann zur Vermeidung von Terminverlusten auch w&auml;hrend der Laufzeit eines Schlichtungsverfahrens der Streitfall beim Einigungsamt oder Arbeitsgericht anh&auml;ngig gemacht werden. </p></div></div></div></div>",
"title": "Schlichtung von Streitigkeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 22.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100023_1893606",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 23.</div><h2 class=\"titel\">Beg&uuml;nstigungsklausel</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100023_1893606\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die in den einzelnen Erzeugungszweigen von diesem Kollektivvertrag abweichenden Bestimmungen, die anstelle der entsprechenden Bestimmungen dieses Kollektivvertrages treten oder diese erg&auml;nzen, sind im jeweiligen Branchenanhang festgelegt. Dieser Branchenanhang bildet einen integrierten Bestandteil dieses Kollektivvertrages.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">G&uuml;nstigere betriebliche Regelungen bleiben durch diesen Kollektivvertrag unber&uuml;hrt. </p></div></div></div></div>",
"title": "Begünstigungsklausel",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 23.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100024_1893608",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 24.</div><h2 class=\"titel\">Sonstige Bestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100024_1893608\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Mit Wirksamkeitsbeginn dieses Kollektivvertrages tritt der Kollektivvertrag f&uuml;r die der Bundesinnung der M&uuml;ller angeh&ouml;renden Erzeugungszweige vom 1. M&auml;rz 1972, abgeschlossen zwischen der Bundesinnung der M&uuml;ller, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Stra&szlig;e 14, und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft der Lebens- und Genu&szlig;mittelarbeiter, 1080 Wien, Albertgasse 35, au&szlig;er Kraft.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Alle im M&uuml;hlengewerbe besch&auml;ftigten Dienstnehmer erhalten vom Betrieb allmonatlich f&uuml;r den Eigenbedarf 20 kg Mehl (Back-, Koch- oder Brotmehl, je nach freier Wahl) und 20 kg Futtermehl zum Engrospreis ab M&uuml;hle &uuml;ber Wunsch ausgefolgt. </p></div></div></div></div>",
"title": "Sonstige Bestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 24.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100025_1893610",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 25.</div><h2 class=\"titel\">Vertragspartner</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100025_1893610\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1. Oktober 1982 in Kraft.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die K&uuml;ndigung dieses Kollektivvertrages kann mittels eingeschriebenen Briefes, unter Einhaltung einer dreimonatigen Frist, erfolgen; fr&uuml;hestens jedoch zum 1. Oktober 1984.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Lohnvertr&auml;ge f&uuml;r die einzelnen Erzeugungszweige k&ouml;nnen unabh&auml;ngig von der Laufzeit dieses Kollektivvertrages jederzeit von den jeweiligen Vertragspartnern abge&auml;ndert werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">W&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist gem&auml;&szlig; Ziffer 2 sind Verhandlungen &uuml;ber den Abschlu&szlig; eines neuen Kollektivvertrages aufzunehmen.</p></div></div></div></div>",
"title": "Vertragspartner",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 25.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-247939500100026_1893612",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-247939500100026_1893612\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"datum text\">Wien, am 1. Oktober 1982.</p><table width=\"100%\"><colgroup><col width=\"50%\"><col width=\"50%\"></colgroup><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">BUNDESINNUNG DER M&Uuml;LLER</td></tr><tr><td align=\"center\">Der Bundesinnungsmeister:</td><td align=\"center\">Der Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer:</td></tr><tr><td align=\"center\">Hans Mittermayer</td><td align=\"center\">Dr. U. Christalon</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND<br>Gewerkschaft der Lebens- und Genu&szlig;mittelarbeiter </td></tr><tr><td align=\"center\">Der Obmann:</td><td align=\"center\">Der Zentralsekret&auml;r:</td></tr><tr><td align=\"center\">Dr. Josef Staribacher</td><td align=\"center\">Kurt Bl&uuml;mel</td></tr></table><p class=\"text\"> </p></div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": {
"1": "<p class=\"text\">Siehe <a data-law=\"10007517\" data-section=\"376\" data-subsection=\"1\" data-number=\"47\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40262242/Gewerbeordnung-1994/§-376\" target=\"_blank\">&sect; 376 Ziffer 47 Abs. 1 Gewerbeordnung</a> (BGBl. Nr. 50/74) in der jeweils geltenden Fassung. </p>",
"2": "<p class=\"text\">* Siehe <a data-law=\"10007517\" data-section=\"376\" data-subsection=\"1\" data-number=\"47\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40262242/Gewerbeordnung-1994/§-376\" target=\"_blank\">&sect; 376 Ziffer 47 Abs. 1 Gewerbeordnung</a> (BGBl. Nr. 50/74) in der jeweils geltenden Fassung. </p>"
},
"errorMessage": null
},
"541698_20211001": {
"id": "541698_20211001",
"title": "Mischfuttererzeuger / Zusatz",
"children": [
{
"id": "pr541702_3689884",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Zusatzkollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">zum Kollektivvertrag f&uuml;r die der Bundesinnung der M&uuml;ller angeh&ouml;renden Erzeugungszweige vom 1.&nbsp;Oktober 1982</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para zkv\" id=\"pr541702_3689884\"><div class=\"textinhalt kopf\"><div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen<p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p></div></div></div>",
"title": "Zusatzkollektivvertrag",
"type": "zkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr541704_3689887",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 1</div><h2 class=\"titel\">Kollektivvertragsparteien</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr541704_3689887\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag wird abgeschlossen zwischen der Bundesinnung der Lebensmittelgewerbe, Bundesverband der M&uuml;ller und Mischfuttererzeuger (Berufsgruppe gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10007962\" data-section=\"49\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007962,NOR12090070/Wirtschaftskammergesetz-1998/§-49-Berufsgruppenausschuesse\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;49 WKG</a>), einerseits und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft PRO-GE, andererseits.</p></div></div>",
"title": "Kollektivvertragsparteien",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr541706_3689890",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 2</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr541706_3689890\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r das Gebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Fachlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle Betriebe, die der Bundesinnung der Lebensmittelgewerbe, Bundesverband der M&uuml;ller und Mischfuttererzeuger (Berufsgruppe gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10007962\" data-section=\"49\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007962,NOR12090070/Wirtschaftskammergesetz-1998/§-49-Berufsgruppenausschuesse\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;49 WKG</a>), angeh&ouml;ren.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle in diesen Betrieben besch&auml;ftigten Arbeiter und Arbeiterinnen, einschlie&szlig;lich der gewerblichen Lehrlinge.</p></div></div></div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr541708_3689893",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 3</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbeginn/Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr541708_3689893\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Die Bestimmungen dieses Zusatzkollektivvertrages treten gleichzeitig mit <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1159\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40273789/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1159-Kuendigung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1159 ABGB</a>, in der Fassung des Bundesgesetzes <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 153/2017\">BGBL&nbsp;I Nr.&nbsp;153/2017</a>, am 1.10.2021 in Kraft und werden auf unbestimmte Zeit abgeschlossen.</p></div></div>",
"title": "Geltungsbeginn/Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr541710_3689896",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 4</div><h2 class=\"titel\">Ab&auml;nderung des &bdquo;&sect;&nbsp;19 L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses&ldquo; im Kollektivvertrag f&uuml;r die der Bundesinnung der M&uuml;ller angeh&ouml;renden Erzeugungszweige vom 1.&nbsp;Oktober 1982</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr541710_3689896\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">&sect;&nbsp;19. L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses lautet neu:</div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der erste Monat des Arbeitsverh&auml;ltnisses gilt als Probezeit, sofern nicht schriftlich eine k&uuml;rzere vereinbart oder eine solche &uuml;berhaupt ausgeschlossen wurde. W&auml;hrend der Probezeit kann das Arbeitsverh&auml;ltnis von jedem der Vertragspartner ohne Angabe von Gr&uuml;nden jederzeit gel&ouml;st werden. W&auml;hrend der ersten drei Monate kann sowohl der Lehrberechtigte als auch der Lehrling das Lehrverh&auml;ltnis jederzeit einseitig aufl&ouml;sen (<a data-law=\"10006276\" data-section=\"15\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221636/Berufsausbildungsgesetz/§-15-Vorzeitige-Aufloesung-des-Lehrverhaeltnisses\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15 BAG</a>).</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Nach der Probezeit sind bei einer K&uuml;ndigung durch den Arbeitgeber folgende K&uuml;ndigungsfristen zu jedem 15. oder Letzten eines Kalendermonats einzuhalten. Die K&uuml;ndigungsfrist betr&auml;gt sechs Wochen und erh&ouml;ht sich nach dem vollendeten zweiten Dienstjahr auf zwei Monate, nach dem vollendeten f&uuml;nften Dienstjahr auf drei, nach dem vollendeten f&uuml;nfzehnten Dienstjahr auf vier und nach dem vollendeten f&uuml;nfundzwanzigsten Dienstjahr auf f&uuml;nf Monate. Diese K&uuml;ndigungsfristen sind bei K&uuml;ndigungen durch den Arbeitgeber anzuwenden, die nach dem 30.&nbsp;September 2021 ausgesprochen werden.</p><p class=\"text\">Mangels einer f&uuml;r ihn g&uuml;nstigeren Vereinbarung (Arbeitsvertrag) kann der Arbeitnehmer nach der Probezeit das Arbeitsverh&auml;ltnis zu jedem 15. oder dem letzten Tag eines Kalendermonats unter Einhaltung einer einmonatigen K&uuml;ndigungsfrist l&ouml;sen. Diese K&uuml;ndigungsfrist ist bei K&uuml;ndigungen durch den Arbeitnehmer anzuwenden, die nach dem 30.&nbsp;September 2021 ausgesprochen werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Wurde das Arbeitsverh&auml;ltnis f&uuml;r eine befristete Zeit eingegangen, so endet dasselbe mit Ablauf der vereinbarten Zeit.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses ist der Arbeitgeber unter anderem verpflichtet, dem Arbeitnehmer innerhalb von einer Woche das geb&uuml;hrende Entgelt zu bezahlen, &uuml;ber Verlangen ein schriftliches Zeugnis auszustellen und die Arbeitspapiere auszufolgen.</p><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer ist unter anderem verpflichtet, die in seinem Gewahrsam befindlichen Werkst&uuml;cke, Werkzeuge, Arbeitsunterlagen und Arbeitskleidung zur&uuml;ckzustellen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die L&ouml;sung von Lehrverh&auml;ltnissen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.</p></div></div></div></div>",
"title": "Abänderung des „§ 19 Lösung des Arbeitsverhältnisses“ im Kollektivvertrag für die der Bundesinnung der Müller angehörenden Erzeugungszweige vom 1. Oktober 1982",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr541712_3689899",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 5</div><h2 class=\"titel\">Erg&auml;nzung des &bdquo;&sect;&nbsp;5 Pausen&ldquo; des Kollektivvertrages f&uuml;r die der Bundesinnung der M&uuml;ller angeh&ouml;renden Erzeugungszweige vom 1.&nbsp;Oktober 1982 um einen Absatz&nbsp;7</h2></div><div class=\"untertitel\">&sect;&nbsp;5 Absatz&nbsp;7 lautet:</div><div class=\"untertitel\">Umkleidezeiten:</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr541712_3689899\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Diese Regelung gilt nur f&uuml;r jene Arbeiternehmer/innen, die aus hygienischen und organisatorischen Gr&uuml;nden verpflichtet sind, die Arbeitskleidung im Betrieb an- und abzulegen (HACCP und IFS Standards):</p><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Pro Arbeitstag bzw. Schicht sind bezahlte &bdquo;Umkleidezeiten&ldquo; im Gesamtausma&szlig; von acht Minuten zu gew&auml;hren.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">K&ouml;nnen Umkleidezeiten nicht in der Normalarbeitszeit untergebracht werden gilt:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a.\"><span class=\"listenel_num\">a.</span><p class=\"text\">Als Ersatz/Abgeltung f&uuml;r die Umkleidezeiten sind pro Arbeitstag/Schicht bezahlte Kurzpausen im Gesamtausma&szlig; von 8&nbsp;Minuten zu gew&auml;hren.</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b.\"><span class=\"listenel_num\">b.</span><p class=\"text\">Bereits bestehende freiwillig gew&auml;hrte betriebliche Pausen k&ouml;nnen auf diese Kurzpausen angerechnet werden.</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c.\"><span class=\"listenel_num\">c.</span><p class=\"text\">K&ouml;nnen Umkleidezeiten nicht oder nur teilweise &uuml;ber solche Kurzpausen abgegolten/ausgeglichen werden sind sie bzw. der verbleibende Teil auf ein Zeitkonto zu buchen. Die auf diesem Zeitkonto als Normalarbeitsstunden gebuchten Zeiten sind innerhalb eines zw&ouml;lfmonatigen Durchrechnungszeitraumes, im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber/in und Arbeitnehmer /in, durch Zeitausgleich 1:1 auszugleichen. Ist ein Zeitausgleich nicht oder nur teilweise m&ouml;glich, sind die Stunden auf diesem Zeitkonto sp&auml;testens am Ende eines zw&ouml;lfmonatigen Durchrechnungszeitraumes durch Bezahlung 1:1 auszugleichen. Hierbei gilt: Die zur Auszahlung kommenden Stunden sind mit einem Teiler (M&uuml;ller: 152 bzw. Mischfuttererzeuger: 154) aufzuwerten. Es steht aber kein zus&auml;tzlicher Zuschlag zu.</p></li></ul><p class=\"text\">Der zw&ouml;lfmonatige Durchrechnungszeitraum kann durch eine Betriebsvereinbarung festgelegt werden. Passiert dies nicht, beginnt der Durchrechnungszeitraum mit 1.&nbsp;J&auml;nner eines jeden Jahres und endet mit 31.&nbsp;Dezember eines jeden Jahres.</p><p class=\"text\">Der erste Durchrechnungszeitraum ab Inkraftreten dieses Zusatzkollektivvertrages beginnt mit 1.&nbsp;Oktober 2021 und endet mit 31.&nbsp;Dezember 2021.</p><div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Beispielsrechnung f&uuml;r M&uuml;ller</span>: Monatsgrundlohn / Teiler (152) x auszuzahlende Stunden &euro;&nbsp;1.800 / 152 x 20&nbsp;Stunden = &euro;&nbsp;236,84</p><p class=\"text\">Ausschlie&szlig;lich im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber/in und Arbeitnehmer/in k&ouml;nnen am Ende des Durchrechnungszeitraumes diese nicht ausgeglichenen Stunden (zum Verbrauch in Zeitausgleich oder einer sp&auml;teren Auszahlung) auf ein eigenes Zeitkonto &uuml;bertragen werden. Davor sind diese aber mit dem Teiler (152) aufzuwerten und mit einem 25%igen Zuschlag zu versehen.</p></div><div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Beispielsrechnung:</span></p><p class=\"text\">Monatsgrundlohn / Teiler (152) + 25% x zu &uuml;bertragende Stunden</p><p class=\"text\">[(&euro;&nbsp;1.800 / 152) + 25 %)] x 20&nbsp;Stunden = &euro;&nbsp;296,00</p></div><div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Beispielsrechnung f&uuml;r Mischfuttererzeuger</span>: Monatsgrundlohn / Teiler (160) x auszuzahlende Stunden</p><p class=\"text\">&euro; 1.800 / 160 x 20 Stunden = &euro; 225,00</p></div><p class=\"text\">Ausschlie&szlig;lich im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber/in und Arbeitnehmer/in k&ouml;nnen am Ende des Durchrechnungszeitraumes diese nicht ausgeglichenen Stunden (zum Verbrauch in Zeitausgleich oder einer sp&auml;teren Auszahlung) auf ein eigenes Zeitkonto &uuml;bertragen werden. Davor sind diese aber mit dem Teiler (160) aufzuwerten und mit einem 25%igen Zuschlag zu versehen.</p><div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Beispielsrechnung:</span></p><p class=\"text\">Monatsgrundlohn / Teiler (160) + 25% x zu &uuml;bertragende Stunden</p><p class=\"text\">[(&euro; 1.800 / 160) + 25 %)] x 20&nbsp;Stunden = &euro;&nbsp;281,25</p></div><p class=\"text\">Bei Verbrauch durch Zeitausgleich oder Auszahlung (wann auch immer diese/r erfolgt) ist keine weitere Aufwertung durch einen weiteren Teiler oder einen Zuschlag vorzunehmen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Details zu den Punkten&nbsp;1. und 2. k&ouml;nnen in einer Betriebsvereinbarung und in Betrieben ohne Betriebsrat mit jedem einzelnen Mitarbeiter geregelt werden.</p></div></div></div></div>",
"title": "Ergänzung des „§ 5 Pausen“ des Kollektivvertrages für die der Bundesinnung der Müller angehörenden Erzeugungszweige vom 1. Oktober 1982 um einen Absatz 7",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr541714_3689902",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr541714_3689902\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Wien, am 13. September 2021</p><table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"50%\"><col width=\"50%\"></colgroup><tbody><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">FACHVERBAND DER NAHRUNGS- UNDBUNDESINNUNG DER LEBENSMITTELGEWERBEGENUSSMITTELINDUSTRIE</span></td></tr><tr><td align=\"center\">Bundesinnungsmeister:</td><td align=\"center\">Bundesinnungsgesch&auml;ftsf&uuml;hrerin:</td></tr><tr><td align=\"center\">KommR Willibald Mandl</td><td align=\"center\">DI Anka Lorencz</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Innungsmeister:</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Mag. Herbert Wiesbauer</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</span></td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">GEWERKSCHAFT PRO-GE</span></td></tr><tr><td align=\"center\">Bundesvorsitzender</td><td align=\"center\">Bundessekret&auml;r</td></tr><tr><td align=\"center\">Rainer WIMMER</td><td align=\"center\">Peter Schleinbach</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Sekret&auml;r<br>Erwin A. KINSLECHNER</td></tr></tbody></table></div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
},
"925910_20260801": {
"id": "925910_20260801",
"title": "Mischfuttererzeuger / Lohn-/Gehaltsordnung",
"children": [
{
"id": "pr925914_5269085",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Lohnvertrag</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para lga\" id=\"pr925914_5269085\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p> </div> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen der Bundesinnung der Lebensmittelgewerbe, Bundesverband der M&uuml;ller und Mischfuttererzeuger, 1045 Wien, Wiedner Hauptstra&szlig;e 63 und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft PRO-GE, 1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1.</p> </div></div>",
"title": "Lohnvertrag",
"type": "lga",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr925916_5269088",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr925916_5269088\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col width=\"60%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">Lohnkategorie</th> <th align=\"center\">Monatslohn</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">1.</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">2.659,00</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">2.</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">2.337,00</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">3.</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">2.274,50</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">4.</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">2.139,50</td> </tr> <tr eintrag=\"5\"> <td align=\"center\" class=\"Name\" valign=\"top\">5.</td> <td align=\"center\" mindestlohn=\"false\" valign=\"bottom\">2.091,00</td> </tr> </tbody> </table> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der <span class=\"fett hervor\">kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne inkl. Lehrlingseinkommen</span> um <span class=\"fett hervor\">durchschnittlich + 2,90 %.</span> </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die <span class=\"fett hervor\">kollektivvertraglichen Mindestl&ouml;hne</span> wurden um <span class=\"fett hervor\">bis zu + 2,65 %</span> erh&ouml;ht. </p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der <span class=\"fett hervor\">Lehrlingseinkommen</span> um <span class=\"fett hervor\">+ 3,40 % plus Aufrundung auf den vollen Euro. </span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Neuer Mindestlohn: <span class=\"fett hervor\">&euro; 2.091,00 </span></p> </li> </ul> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Geltungsbeginn: 1.8.2026</span> (Laufzeit: 12 Monate) </p> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr925918_5269091",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr925918_5269091\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Lohnvertrag gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle Mischfuttererzeuger, die dem Bundesverband der M&uuml;ller und Mischfuttererzeuger (Berufsgruppe gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10007962\" data-section=\"49\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007962,NOR12090070/Wirtschaftskammergesetz-1998/§-49-Berufsgruppenausschuesse\" target=\"_blank\">&sect; 49 WKG</a>) in der Bundesinnung der Lebensmittelgewerbe angeh&ouml;ren, soferne diese Erzeugung jahresumsatzm&auml;&szlig;ig &uuml;berwiegt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle in diesen Betrieben besch&auml;ftigten Arbeiter und Arbeiterinnen sowie gewerbliche Lehrlinge.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr925920_5269094",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbeginn</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr925920_5269094\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Diese Lohnvereinbarung tritt mit <span class=\"fett hervor\">1. August 2026</span> in Kraft.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsbeginn",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr925922_5269097",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">III.</div><h2 class=\"titel\">Lohns&auml;tze</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr925922_5269097\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die nachfolgend angef&uuml;hrten L&ouml;hne wurden auf Basis der 40-st&uuml;ndigen Arbeitswoche abgeschlossen (Stundenlohn = Monatslohn dividiert durch 173).</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle\"></div></div> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"75%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" valign=\"top\"></th> <th align=\"left\">Kategorien</th> <th align=\"center\">Monatslohn</th> </tr> <tr> <th align=\"left\" valign=\"top\"></th> <th align=\"left\"></th> <th align=\"center\">EURO</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">1.</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"1\"></div></div>ProfessionistInnen und FacharbeiterInnen</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 1\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">2.659,00</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">2.</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2\"></div></div>KraftfahrerInnen</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">2.337,00</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">3.</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3\"></div></div>Qualifizierte ArbeitnehmerInnen, PortierInnen und W&auml;chterInnen</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">2.274,50</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">4.</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4\"></div></div>Angelernte ArbeitnehmerInnen</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">2.139,50</td> </tr> <tr eintrag=\"5\"> <td align=\"center\" valign=\"top\">5.</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5\"></div></div>Sonstige ArbeitnehmerInnen</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\" valign=\"bottom\">2.091,00</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": "Lohnsätze",
"type": null,
"subType": null,
"number": "III.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr925924_5269100",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IV.</div><h2 class=\"titel\">Lehrlingseinkommen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr925924_5269100\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Lehrling=\"true\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Lehrlingseinkommen\"></div> </div> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <thead> <tr> <td></td> <th align=\"center\">in EURO/Monat</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 1\" class=\"Monatslohn\">1.172,00</td> </tr> <tr> <td>2.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 2\" class=\"Monatslohn\">1.406,00</td> </tr> <tr> <td>3.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 3\" class=\"Monatslohn\">1.875,00</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": "Lehrlingseinkommen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr925926_5269103",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">V.</div><h2 class=\"titel\">Zulagen und Pr&auml;mien</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr925926_5269103\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Betrieblich gew&auml;hrte Zulagen und Pr&auml;mien werden durch das &Uuml;bereinkommen nicht ber&uuml;hrt.</p> <p class=\"text\">Soweit innerbetriebliche Schmutz- oder sonstige Erschwerniszulagen gegeben werden, gelten sie als ein Bestandteil dieser Vereinbarung.</p> </div></div>",
"title": "Zulagen und Prämien",
"type": null,
"subType": null,
"number": "V.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr925928_5269106",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VI.</div><h2 class=\"titel\">Beg&uuml;nstigungsklausel</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr925928_5269106\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Lohnvertrag darf nicht zum Anlass genommen werden, g&uuml;nstigere betriebliche Vereinbarungen herabzusetzen.</p> </div></div>",
"title": "Begünstigungsklausel",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VI.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr925930_5269109",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">VII.</div><h2 class=\"titel\">Internatskosten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr925930_5269109\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Den Lehrlingen im Bereich des Mischfuttergewerbes werden in allen 3 Lehrjahren die anfallenden Internatskosten f&uuml;r den Besuch der Berufsschule in der H&ouml;he von 100 % der tats&auml;chlichen Kosten verg&uuml;tet, sofern sich nicht aus gesetzlichen Bestimmungen ein h&ouml;herer Anspruch ergibt (siehe <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 154/2017\">BGBl I Nr. 154/2017</a>, in Kraft seit 1.1.2018).</p> </div></div>",
"title": "Internatskosten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "VII.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr925932_5269112",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr925932_5269112\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wien, am 2. Juli 2026</p> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup align=\"center\"> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">BUNDESINNUNG DER LEBENSMITTELGEWERBE</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Bundesinnungsmeister</td> <td align=\"center\">Innungsmeister</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">VP KommR Mst. Leo <span class=\"fett hervor\">JINADRAK</span></td> <td align=\"center\">Herbert <span class=\"fett hervor\">POINSTINGL</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Bundesinnungsgesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">DI Anka <span class=\"fett hervor\">LORENCZ</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">GEWERKSCHAFT PRO-GE</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Bundesvorsitzender</td> <td align=\"center\">Bundesgesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Reinhold <span class=\"fett hervor\">BINDER</span></td> <td align=\"center\">Peter <span class=\"fett hervor\">SCHLEINBACH</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Sekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Erwin A. <span class=\"fett hervor\">KINSLECHNER</span></td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"248ef371-d75d-4f09-b5d7-7a8a7910e97b": {
"id": "248ef371-d75d-4f09-b5d7-7a8a7910e97b",
"title": "Kündigung und Verfall von Ansprüchen",
"variantId": "SI-2410_de",
"variantGroupId": "mischfuttererzeuger",
"items": [
{
"id": "2a4495d0-6a20-4b53-8eb9-0fe4b6234bd0",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 19.</div><h2 class='titel'>Lösung des Arbeitsverhältnisses</h2></div></div><div class='para' id='pr-247939500100019_3689913'><div class='metadata'><div class='valid-from'>Gilt ab: 01.10.2021</div></div><div class='textinhalt'><p class='text'><span class='ktanf' idanf='fme211'>Änderungen<span class='quelle'>ZKV vom 13.9.2021 / gültig ab 1.10.2021</span></span></p><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Der erste Monat des Arbeitsverhältnisses gilt als Probezeit, sofern nicht schriftlich eine kürzere vereinbart oder eine solche überhaupt ausgeschlossen wurde. Während der Probezeit kann das Arbeitsverhältnis von jedem der Vertragspartner ohne Angabe von Gründen jederzeit gelöst werden. Während der ersten drei Monate kann sowohl der Lehrberechtigte als auch der Lehrling das Lehrverhältnis jederzeit einseitig auflösen (<a data-law='10006276' data-section='15' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221636/Berufsausbildungsgesetz/§-15-Vorzeitige-Aufloesung-des-Lehrverhaeltnisses' target='_blank'>§ 15 BAG</a>).</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Nach der Probezeit sind bei einer Kündigung durch den Arbeitgeber folgende Kündigungsfristen zu jedem 15. oder Letzten eines Kalendermonats einzuhalten. Die Kündigungsfrist beträgt sechs Wochen und erhöht sich nach dem vollendeten zweiten Dienstjahr auf zwei Monate, nach dem vollendeten fünften Dienstjahr auf drei, nach dem vollendeten fünfzehnten Dienstjahr auf vier und nach dem vollendeten fünfundzwanzigsten Dienstjahr auf fünf Monate. Diese Kündigungsfristen sind bei Kündigungen durch den Arbeitgeber anzuwenden, die nach dem 30. September 2021 ausgesprochen werden.</p><p class='text'>Mangels einer für ihn günstigeren Vereinbarung (Arbeitsvertrag) kann der Arbeitnehmer nach der Probezeit das Arbeitsverhältnis zu jedem 15. oder dem letzten Tag eines Kalendermonats unter Einhaltung einer einmonatigen Kündigungsfrist lösen. Diese Kündigungsfrist ist bei Kündigungen durch den Arbeitnehmer anzuwenden, die nach dem 30. September 2021 ausgesprochen werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Wurde das Arbeitsverhältnis für eine befristete Zeit eingegangen, so endet dasselbe mit Ablauf der vereinbarten Zeit.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses ist der Arbeitgeber unter anderem verpflichtet, dem Arbeitnehmer innerhalb von einer Woche das gebührende Entgelt zu bezahlen, über Verlangen ein schriftliches Zeugnis auszustellen und die Arbeitspapiere auszufolgen.</p><p class='text'>Der Arbeitnehmer ist unter anderem verpflichtet, die in seinem Gewahrsam befindlichen Werkstücke, Werkzeuge, Arbeitsunterlagen und Arbeitskleidung zurückzustellen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Für die Lösung von Lehrverhältnissen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.</p></div></div><p class='text'><span class='ktende' idend='fme211'>Ende</span></p></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-247939500100019_3689913",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "92284cb2-4ff6-4ed1-ae36-fe246a7b563e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 21.</div><h2 class='titel'>Verfall von Ansprüchen</h2></div></div><div class='para' id='pr-247939500100021_1893602'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Der Arbeitnehmer ist verpflichtet, bei der Auszahlung des Arbeitsentgeltes den ausgewiesenen Betrag sofort vor dem Auszahlenden nachzuprüfen und gegebenenfalls unverzüglich zu reklamieren.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Alle gegenseitigen Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis müssen binnen dreier Monate nach dem Entstehen bzw. Bekanntwerden geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch erlischt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Bei rechtzeitiger Geltendmachung der Ansprüche bleibt die gesetzliche dreijährige Verjährungsfrist gewahrt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die Fristen für die Geltendmachung vertraglicher Ansprüche werden für die Zeit der Präsenzdienstleistung und des Karenzurlaubes nach dem <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetz</a> gehemmt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Ein Verzicht auf die Ansprüche des Arbeitnehmers bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses kann vom Arbeitnehmer innerhalb von drei Arbeitstagen, gerechnet vom Zeitpunkt der Aushändigung der Endabrechnung, rechtswirksam widerrufen werden. </p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-247939500100021_1893602",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "421603a0-8662-42e4-bc2d-5dcabac68cf4",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 13.</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para' id='pr-247939500100013_1893586'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Hinsichtlich des Urlaubs gilt das <a data-law='10008376' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376' target='_blank'>Urlaubsgesetz</a> vom 7. Juli 1976 (BGBl. Nr. 390/76) in der jeweils geltenden Fassung.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Der Generalkollektivvertrag über das Urlaubsentgelt vom 22. Februar 1978 gilt mit folgenden Ergänzungen hinsichtlich der Berechnungsart: Soweit das Entgelt oder Bestandteile des Entgelts (etwa Zulagen) für die Urlaubsdauer nicht auf Grund der Arbeitszeiteinteilung feststellbar sind, sind regelmäßige Entgeltsbestandteile bei wöchentlicher oder mehrwöchentlicher Abrechnung mit dem Durchschnitt der letzten dreizehn Wochen, bei Monatslohn oder monatlicher Abrechnung mit dem Durchschnitt der letzten drei Monate zu berechnen. </p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-247939500100013_1893586",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
}
]
},
"46bf0995-613a-4344-a415-a20ab9740cb8": {
"id": "46bf0995-613a-4344-a415-a20ab9740cb8",
"title": "Bezahlung im Krankheitsfall",
"variantId": "SI-2410_de",
"variantGroupId": "mischfuttererzeuger",
"items": [
{
"id": "aeeb6c67-a124-4722-9710-d111259edeff",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 16.</div><h2 class='titel'>Entgeltfortzahlung im Krankheitsfalle</h2></div></div><div class='para' id='pr-247939500100016_1893592'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Über die Anspruchsdauer des <a data-law='10008308' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308' target='_blank'>EFZG</a> hinaus besteht unter den Voraussetzungen des <a data-law='10008308' data-section='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308,NOR40198617/Entgeltfortzahlungsgesetz/Art-1-§-2-Anspruch-auf-Entgeltfortzahlung' target='_blank'>§ 2 Abs. 1, 2, 4 und 5</a> und <a data-law='10008308' data-section='4' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308,NOR12097392/Entgeltfortzahlungsgesetz/Art-1-§-4-Mitteilungs-und-Nachweispflicht' target='_blank'>§ 4 EFZG</a> Anspruch auf einen kollektivvertraglichen Krankengeldzuschuß in folgender Höhe: </p><div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'><div class='titel'>A) Anspruch bei Krankheit:</div><div class='normel'><span class='num'>a)</span><div class='titel'>Mühlengewerbe:</div><p class='text'>Der Zuschuß gebührt ab dem 11. Dienstjahr bis zum vollendeten 15. Dienstjahr für die 7. und 8. Woche der Verhinderung, ab dem 16. bis zum vollendeten 25. Dienstjahr für die 9. bis 12. Woche der Verhinderung, ab dem 26. Dienstjahr für die 11. und 12. Woche der Verhinderung einmal innerhalb eines Dienstjahres. </p></div><div class='normel'><span class='num'>b)</span><div class='titel'>Mischfuttergewerbe:</div><p class='text'>Der Zuschuß gebührt ab dem 4. Dienstjahr bis zum vollendeten 5. Dienstjahr für die 5. Woche der Verhinderung, ab dem 6. Dienstjahr bis zum vollendeten 10. Dienstjahr für die 7. Woche der Verhinderung, ab dem 11. Dienstjahr bis zum vollendeten 15. Dienstjahr für die 7. bis 9. Woche der Verhinderung einmal innerhalb eines Dienstjahres. </p></div></div><div class='textgr level-2 text-gr-level-1'><div class='text-grtit'>B) Anspruch bei Arbeitsunfall:</div><p class='text'>Ohne Rücksicht auf die Dauer der Betriebszugehörigkeit erhält der Arbeitnehmer, wenn er durch einen Arbeitsunfall (Berufskrankheit) an der Arbeitsleistung verhindert ist, den oben angeführten Zuschuß vom 1. bis zum vollendeten 15. Dienstjahr für die 9. bis 12. Woche der Verhinderung, ab dem 16. Dienstjahr für die 11. und 12. Woche der Verhinderung. Der Anspruch besteht pro Arbeitsunfall.</p></div></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Der Anspruch auf Krankengeld ist für Lehrlinge im Sinne <a data-law='10006276' data-section='17a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221643/Berufsausbildungsgesetz/§-17a-Arbeitsverhinderung' target='_blank'>§ 17a des Berufsausbildungsgesetzes</a> geregelt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Der Zuschuß gebührt in der Höhe des Unterschiedsbetrages zwischen 95% des Nettolohnes und dem Krankengeld der Krankenkasse (auch wenn der Arbeitnehmer kein oder nur ein gekürztes Krankengeld von der Krankenkasse bezieht). Die Höhe des Zuschusses darf jedoch 49% des vollen Entgelts im Sinne des <a data-law='10008308' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308' target='_blank'>Entgeltfortzahlungsgesetzes</a> nicht übersteigen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Für die ersten drei Krankheitstage beträgt die Höhe des Krankengeldzuschusses für zwei Krankheitsfälle innerhalb eines Arbeitsjahres je Tag 70% des Nettolohnes für die entfallenden Arbeitsstunden. Ab dem dritten Krankheitsfall innerhalb eines Arbeitsjahres wird vom Arbeitgeber für die ersten drei Tage der Krankheit kein Krankengeldzuschuß geleistet.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Für die Berechnung des Entgeltes bei Arbeitsverhinderung (Zuschuß zum Krankengeld) gilt als Nettolohn die um die gesetzlichen Lohnabzüge verminderte allgemeine Beitragsgrundlage zur Krankenversicherung des letzten abgeschlossenen Beitragszeitraumes vor der Erkrankung (Arbeitsunfall). Sonderzahlungen im Sinne des <a data-law='10008147' data-section='49' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR40264389/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-49-Entgelt' target='_blank'>§ 49 ASVG</a> sowie während der Arbeitsunfähigkeit weiter gewährte Sachbezüge bleiben bei Berechnung des Entgelts außer Betracht.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Ist die Arbeitsunfähigkeit des Arbeitnehmers Folge eines von einem Dritten schuldhaft verursachten Unfalles, der kein Arbeitsunfall ist, erhält der Arbeitnehmer Krankenentgelt im Sinne dieses Kollektivvertrages als Vorschuß, der zurückzuzahlen ist, wenn dem Arbeitnehmer vom Dritten Schadenersatz geleistet wird. Kommt es nur zu einer teilweisen Erfüllung der Schadenersatzansprüche, hat der Arbeitnehmer diesen Vorschuß anteilsmäßig zurückzuzahlen. Zur Verfolgung von Schadenersatzansprüchen ist der Arbeitnehmer nicht verpflichtet. Er hat sie jedoch in diesem Fall über Verlangen an den Arbeitgeber abzutreten, der sie auf seine Gefahr und Kosten verfolgen kann.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Ein Anspruch auf Krankengeldzuschuß besteht nicht, wenn es sich um einen Unfall im Rahmen einer gegen Entgelt ausgeübten Nebenbeschäftigung bei einem anderen Arbeitgeber handelt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Im Falle der Lösung des Arbeitsverhältnisses während der Krankheit gelten folgende Grundsätze: </p><div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'><div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Wird das Arbeitsverhältnis während der Krankheit vom Arbeitgeber durch Kündigung gelöst, so ist der Krankengeldzuschuß in der oben angeführten Höhe und Dauer weiterzuzahlen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Wird der Arbeitnehmer während der Krankheit gemäß <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 der Gewerbeordnung</a> (ausgenommen lit. h) entlassen, so endet die Zahlung des Krankengeldzuschusses gleichzeitig mit der Lösung des Arbeitsverhältnisses.</p></div><div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Wird das Arbeitsverhältnis während der Krankheit durch Kündigung seitens des Arbeitnehmers oder durch vorzeitigen Austritt durch wichtigen Grund zur Lösung gebracht, so gebührt der Krankengeldzuschuß nur bis zum Zeitpunkt der Lösung des Arbeitsverhältnisses.</p></div></div></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-247939500100016_1893592",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
}
]
},
"c304896a-c74b-48a9-a645-2bf564bd7aa6": {
"id": "c304896a-c74b-48a9-a645-2bf564bd7aa6",
"title": "Einstufung in Lohngruppen",
"variantId": "SI-2410_de",
"variantGroupId": "mischfuttererzeuger",
"items": [
{
"id": "41a1c780-3ec2-4742-929e-1d48851b9499",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>III.</div><h2 class='titel'>Lohnsätze</h2></div></div><div class='para' id='pr925922_5269097'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die nachfolgend angeführten Löhne wurden auf Basis der 40-stündigen Arbeitswoche abgeschlossen (Stundenlohn = Monatslohn dividiert durch 173).</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='5%'/> <col width='75%'/> <col width='20%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' valign='top'></th> <th align='left'>Kategorien</th> <th align='center'>Monatslohn</th> </tr> <tr> <th align='left' valign='top'></th> <th align='left'></th> <th align='center'>EURO</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' valign='top'>1.</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='1'></div></div>ProfessionistInnen und FacharbeiterInnen</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 1' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.659,00</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>2.</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2'></div></div>KraftfahrerInnen</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 2' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.337,00</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>3.</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3'></div></div>Qualifizierte ArbeitnehmerInnen, PortierInnen und WächterInnen</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 3' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.274,50</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>4.</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4'></div></div>Angelernte ArbeitnehmerInnen</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 4' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.139,50</td> </tr> <tr eintrag='5'> <td align='center' valign='top'>5.</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5'></div></div>Sonstige ArbeitnehmerInnen</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 5' class='Monatslohn' mindestlohn='true' valign='bottom'>2.091,00</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "925910_20260801",
"source": "variant",
"anchor": "pr925922_5269097",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnvertrag",
"anchor": "pr925914_5269085",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "925910_20260801",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "d34bb90a-4707-4dee-ae76-9cf09991af56",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 10.</div><h2 class='titel'>Lohnzahlung</h2></div></div><div class='para' id='pr-247939500100010_1893580'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer werden nach der Art der ihnen übertragenen Arbeit und Verwendung in Lohngruppen eingeteilt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Lohnsätze für die einzelnen Lohngruppen werden in Lohntafeln der Erzeugungszweige der Bundesinnung der Müller festgelegt. Die Lohntafeln bilden einen Bestandteil dieses Kollektivvertrages.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Der Lohnzahlungszeitraum kann für eine Woche oder für einen Monat festgelegt werden. Der Lohnabrechnungszeitraum kann eine Woche, ein Mehrfaches an Wochen oder einen Monat umfassen. Abschlagszahlungen (Akontierungen). sind einvernehmlich zu regeln.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die Abrechnung der Arbeitsentgelte hat so rechtzeitig zu erfolgen, daß die Arbeitnehmer am festgelegten Lohnzahlungstag ihren Lohn erhalten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Die Auszahlung der Arbeitsentgelte soll ohne Störung des Arbeitsablaufes während der Arbeitszeit erfolgen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Den Arbeitnehmern ist mit der Abrechnung der Arbeitsentgelte eine Aufstellung mit genauer Angabe der Lohnhöhe, der Anzahl der verrechneten Arbeitsstunden, der Zuschläge, der Zulagen und Abzüge auszufolgen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Hinsichtlich der Gleichheit des Entgelts für männliche und weibliche Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit wird auf das <a data-law='20003395' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20003395' target='_blank'>Gleichbehandlungsgesetz</a> BGBl. Nr. 108/79, in derjeweils geltenden Fassung, hingewiesen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Die Lehrlingsentschädigung hat ab dem 3. Lehrjahr mindestens 50% des niedrigsten Facharbeiterlohnes der jeweiligen Lohntafel zu betragen. </p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-247939500100010_1893580",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "102a9214-88cb-45c6-ad04-eedc728a8c7e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 3.</div><h2 class='titel'>Für die Begründung des Arbeitsverhältnisses</h2></div></div><div class='para' id='pr-24793950010003_1893566'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Für die Begründung eines Arbeitsverhältnisses ist keine bestimmte Form vorgeschrieben.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Das Arbeitsverhältnis kann eingegangen werden </p><div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'><div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>auf Probe bis höchstens einen Monat,</p></div><div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>auf bestimmte oder durch besondere Merkmale bestimmbare Zeit,</p></div><div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>auf unbestimmte Zeit. </p></div></div></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Das für eine bestimmte oder bestimmbare Zeit eingegangene Arbeitsverhältnis kann in der Regel nur einmal verlängert werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Wird das Arbeitsverhältnis über das Ende der Probezeit, über die bestimmte oder über die bestimmbare Zeit hinaus fortgesetzt, gilt es als ein für unbestimmte Zeit eingegangenes Arbeitsverhältnis.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Spätestens nach Ablauf einer allenfalls vereinbarten Probezeit ist der Arbeitnehmer unter Berücksichtigung der betrieblichen Erfordernisse und nach der Art der ihm übertragenen Arbeit in die entsprechende Lohngruppe der Lohntafel einzustufen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Bei Begründung des Arbeitsverhältnisses (Einstellung) sind die einschlägigen Bestimmungen des <a data-law='10008329' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329' target='_blank'>Arbeitsverfassungsgesetzes (ArbVG)</a>, BGBl. Nr. 22/74, in der jeweils geltenden Fassung, zu beachten. </p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-24793950010003_1893566",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
}
]
},
"cba85492-13c9-4122-90a4-48caf37abd48": {
"id": "cba85492-13c9-4122-90a4-48caf37abd48",
"title": "Dienstverhinderung (bezahlte Freistellung)",
"variantId": "SI-2410_de",
"variantGroupId": "mischfuttererzeuger",
"items": [
{
"id": "baf923bd-75dc-49df-9b42-fbe892334b0c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 17.</div><h2 class='titel'>Entgelt bei Arbeitsverhinderung außerhalb des Krankenstandes</h2></div></div><div class='para' id='pr-247939500100017_1893594'><div class='textinhalt'><p class='text'>Nach einer ununterbrochenen Betriebszugehörigkeit von 14 Tagen hat der Arbeitnehmer bei Vorliegen nachstehend angeführter Arbeitsverhinderungsgründe Anspruch auf seinen Lohn: </p><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><table frame='box' rules='all' width='100%'><colgroup><col width='6%'/><col width='24%'/><col width='70%'/></colgroup><tr><td align='center'>a)</td><td>3 Arbeitstage:</td><td>bei eigener Eheschließung.</td></tr><tr><td align='center' valign='top'>b)</td><td valign='top'>3 Arbeitstage:</td><td>bei Todesfall (einschließlich Bestattung) der Eltern, Ehegatten (Lebensgefährten), Kinder (Stief-, Adoptiv-, Schwiegerkinder und Geschwister), wenn sie mit dem Arbeitnehmer im gemeinsamen Haushalt lebten.</td></tr></table></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><table frame='box' rules='all' width='100%'><colgroup><col width='6%'/><col width='24%'/><col width='70%'/></colgroup><tr><td align='center' valign='top'>a)</td><td>2 Arbeitstage:</td><td>bei Niederkunft der Ehegattin (Lebensgefährtin).</td></tr><tr><td align='center' valign='top'>b)</td><td valign='top'>2 Arbeitstage:</td><td>bei Tod der Eltern (Groß-, Schwieger-, Zieh- und Stiefeltern), Kinder (Enkel-, Zieh-, Stiefund Wahlkinder) inklusive Bestattung, wenn sie nicht im gemeinsamen Haushalt mit dem Arbeitnehmer lebten.<br/>Fällt die Bestattung auf einen arbeitsfreien Tag - 1 Arbeitstag.</td></tr><tr><td align='center' valign='top'>c)</td><td valign='top'>2 Arbeitstage:</td><td>bei Wohnungswechsel, wenn ein eigener Hausstand besteht oder gegründet wird.</td></tr></table></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><table frame='box' rules='all' width='100%'><colgroup><col align='center' width='6%'/><col width='24%'/><col width='70%'/></colgroup><tr><td valign='top'>a)</td><td valign='top'>1 Arbeitstag:</td><td>bei Teilnahme an der Eheschließung eines eigenen Elternteiles, Großeltern, der Kinder (Enkel-, Zieh- oder Adoptivkinder), der Geschwister.</td></tr><tr><td valign='top'>b)</td><td valign='top'>1 Arbeitstag:</td><td>bei plötzlich eingetretener Krankheit oder Unfall der im gemeinsamen Haushalt lebenden Familienangehörigen, sofern ärztlich nachgewiesen wird, daß die persönliche Anwesenheit des betreffenden Arbeitnehmers unbedingt notwendig war.</td></tr><tr><td valign='top'>c)</td><td valign='top'>1 Arbeitstag:</td><td>bei Musterung zum Präsenzdienst der Musterungstag.</td></tr><tr><td valign='top'>d)</td><td valign='top'>1 Arbeitstag:</td><td>bei Verkehrsstörungen öffentlicher Verkehrsmittel, sofern diese nachgewiesen werden und der Weg zur Arbeitsstätte nicht anders zurückgelegt werden konnte, die jeweils ausfallende Zeit, höchstens 1 Arbeitstag.</td></tr></table></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Für die nachweislich notwendige Zeit: </p><ul class='nummerierung-none liste'><li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a) </span><p class='text'>gegen Bestätigung bei Aufsuchen des Arztes (ambulatorische oder Zahnbehandlung), falls dies nicht außerhalb der Arbeitszeit geschehen kann, jedoch nur bis zum Höchstausmaß von 40 Stunden innerhalb eines Dienstjahres;</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b) </span><p class='text'>bei Ladung vor Behörden, Ämter, Gerichte. Eine Fortzahlung dieses Entgelts gebührt in diesen Fällen nur dann, wenn der betreffende Arbeitnehmer keine Entschädigung seitens der vorladenden Stelle erhalten kann. Eine Fortzahlung entfällt auch dann, wenn der Arbeitnehmer als Beschuldigter in einem Strafverfahren oder als Partei in einem Zivilprozeß geladen ist;</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c) </span><p class='text'>bei Arbeitsausfällen infolge Betriebsstörungen und höherer Gewalt behält der Arbeitnehmer, falls er zur Leistung der Dienste bereit war, auch wenn er nicht zu anderen Arbeiten im Betrieb herangezogen werden kann, den Anspruch auf den vollen Lohn für den Tag, an dem die Betriebsstörung eingetreten ist. Dauert der durch die Betriebsstörung verursachte Arbeitsausfall länger, dann gebührt dem Arbeitnehmer für diese Zeit, sofern er nicht im Betrieb anwesend war, der halbe Lohn bis zu einem Höchstausmaß von zwei Wochen.</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:d)'><span class='listenel_num'>d) </span><p class='text'>Die von der Sanitätsbehörde angeordnete Gebiets- bzw. Ausgehbeschränkung bei Auftreten von Seuchen und ansteckenden Krankheiten die tatsächlich ausfallende Arbeitszeit abzüglich der dem Arbeitnehmer von Amts wegen zustehenden Vergütungssätze, maximal jedoch so lange, wie von Amts wegen eine Vergütung bezahlt wird.</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:e)'><span class='listenel_num'>e) </span><p class='text'>Teilnahme an Abordnungen zu Begräbnissen, insoweit sie im Einverständnis mit der Betriebsleitung erfolgt ist, die versäumte Arbeitszeit.</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:f)'><span class='listenel_num'>f) </span><p class='text'>Ausübung der gesetzlichen Wahlrechte die versäumte Arbeitszeit.</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:g)'><span class='listenel_num'>g) </span><p class='text'>Die Begleitung des Kindes am ersten Schultag der 1. Volksschulklasse von einem Elternteil die notwendige Zeit.</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:h)'><span class='listenel_num'>h) </span><p class='text'>Einbringung des Pensionsantrages die notwendige Zeit. </p></li></ul><p class='text'> </p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-247939500100017_1893594",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
}
]
},
"d0434f97-8030-43d8-b681-59d203a7db77": {
"id": "d0434f97-8030-43d8-b681-59d203a7db77",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Zuschläge",
"variantId": "SI-2410_de",
"variantGroupId": "mischfuttererzeuger",
"items": [
{
"id": "20cbf491-0f93-4f20-9cf7-581892a10f1c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 4.</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para' id='pr-24793950010004_1893568'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die regelmäßige wöchentliche Normalarbeitszeit darf 40 Stunden nicht überschreiten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Arbeitswoche beginnt grundsätzlich am Montag, 0 Uhr. Abweichungen können jedoch den Erfordernissen entsprechend von den Vertragspartnern für einzelne Erzeugungszweige einvernehmlich festgelegt werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Verteilung der wöchentlichen Arbeitszeit auf die einzelnen Arbeitstage erfolgt unter Bedachtnahme auf die Erfordernisse des Betriebes und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat. <a data-law='10008329' data-section='97' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40264545/Arbeitsverfassungsgesetz/§-97-Betriebsvereinbarungen' target='_blank'>§ 97 Arbeitsverfassungsgesetz (ArbVG)</a> BGBl. Nr. 22/74, in der jeweils geltenden Fassung, ist zu beachten.</p></div></div><p class='text'>Eine Teilung der so vereinbarten täglichen Arbeitszeit, soweit sie nicht durch die gem. § 5 festgelegten Pausen bedingt ist, ist einseitig unzulässig.</p><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die wöchentliche Arbeitszeit kann sowohl für einzelne Betriebe als auch für einzelne Betriebsabteilungen auf fünf Tage verteilt werden. Die notwendigen Vereinbarungen erfolgen im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat und in Betrieben, wo kein Betriebsrat besteht, mit den Arbeitnehmern.</p><p class='text'>Für Arbeiterinnen im Mühlengewerbe ist der Samstag arbeitsfrei.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>In Betriebsabteilungen mit einschichtiger Arbeitsweise können die Tagesstunden der Verwendung durch die Betriebsleitung im Einvernehmen mit dem Betriebsrat derart festgelegt werden, daß die Arbeitszeit in die Zeit von 6.00 Uhr bis 18.00 Uhr fällt. Für diese Beschäftigten kann die Arbeitseinteilung derart erfolgen, daß am Samstag um 12 Uhr Arbeitsschluß ist und die restlichen Arbeitsstunden auf die vorhergehenden Wochentage aufgeteilt werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Die Arbeitszeit der Arbeitnehmer, die in der Auslieferung (Expedit) und im Verkauf tätig sind, endet mit der für Samstage behördlich festgesetzten Ladenschlußzeit. Den Erfordernissen entsprechend können für diese Arbeitnehmer abweichende Regelungen getroffen werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Vor- und Abschlußarbeiten, wie z. B. das Reinigen von Maschinen, Apparaten, Gebrauchsgegenständen und des Arbeitsplatzes, gelten als Arbeitszeit.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Allen Arbeitnehmern, die während einer betrieblich festgelegten Pause beschäftigt sind, wird diese Zeit in die Arbeitszeit eingerechnet, sofern die Pause nicht spätestens 2 Stunden vor dem Ende der an diesem Tag geltenden Arbeitszeit nachgeholt werden kann. </p></div><div class='normel'><span class='num'>9.a)</span><div class='titel'>Mühlengewerbe:</div><p class='text'>Der 24. und 31. 12. ist bei Fortzahlung des Entgeltes für Normalarbeitszeit arbeitsfrei. Wird ein Arbeitnehmer an diesen Tagen beschäftigt, sind Überstunden zu bezahlen. Am Karsamstag, Pfingstsamstag ist um 12 Uhr Arbeitsschluß. Die dadurch entfallende Arbeitzeit ist voll zu bezahlen. In den Arbeitswochen, in die diese Tage fallen, tritt eine Reduzierung der im § 4 vereinbarten regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit ein und darf eine Änderung der Schichteinteilung nicht erfolgen. </p></div><div class='normel'><span class='num'>b)</span><div class='titel'>Mischfutter:</div><p class='text'>Am 24. und 31. Dezember endet die normale Arbeitzeit um 12 Uhr. Muß ein Dienstnehmer an diesen Tagen nach 12 Uhr beschäftigt werden, sind Überstunden zu bezahlen. Die Arbeitzeit der Portiere und Nachtwärter wird im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat festgelegt. Während der Arbeitzeit können mitgebrachte Speisen eingenommen werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>10.</span><p class='text'>Schichtarbeit oder durchlaufende (kontinuierliche) Arbeit im Betrieb ist die Arbeit, die von bestimmten Arbeitsgruppen oder einzelnen Arbeitnehmern in vorübergehenden oder dauernden Wechselschichten geleistet wird.</p></div><div class='normel'><span class='num'>11.</span><p class='text'>Welche Arbeiten in Schichten bzw. durchlaufend (kontinuierlich) geleistet werden, kann in den einzelnen Erzeugungszweigen durch Sondervereinbarung geregelt werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>12.</span><p class='text'>Im Schichtbetrieb und im durchlaufend (kontinuierlich) arbeitenden Betrieb ist die Arbeitszeit so einzuteilen, daß die vorgeschriebene Mindestruhezeit eingehalten wird.</p></div><div class='normel'><span class='num'>13.</span><p class='text'>Für die in Betriebsabteilungen mit 2schichtiger Arbeitsweise Beschäftigten gilt - sofern betrieblich nichts anderes vereinbart ist - folgende Arbeitszeiteinteilung: </p><table border='1' frame='void' rules='none' width='100%'><colgroup><col width='30%'/><col width='70%'/></colgroup><tbody><tr><td>Montag bis Freitag:</td><td>von 6 Uhr bis 14 Uhr</td></tr><tr><td></td><td>von 14 Uhr bis 22 Uhr</td></tr></tbody></table></div><div class='normel'><span class='num'>14.</span><p class='text'>Für die in Betriebsabteilungen mit 3schichtiger Arbeitsweise Beschäftigten gilt - soferne betrieblich nichts anderes vereinbart ist - folgende Arbeitszeiteinteilung: </p><table border='1' frame='void' rules='none' width='100%'><colgroup><col width='30%'/><col width='70%'/></colgroup><tbody><tr><td>Montag bis Freitag:</td><td>1. Schicht von 6 Uhr bis 14 Uhr</td></tr><tr><td></td><td>2. Schicht von 14 Uhr bis 22 Uhr</td></tr><tr><td></td><td>3. Schicht von 22 Uhr bis 6 Uhr</td></tr></tbody></table></div><div class='normel'><span class='num'>15.</span><p class='text'>Bei mehrschichtiger Arbeitsweise ist ein Schichtplan zu erstellen. Innerhalb dieser darf die Normalarbeitszeit im wöchentlichen Durchschnitt die gem. § 4 Ziffer 1 Kollektivvertrag zulässige Dauer nicht überschreiten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>16.</span><p class='text'>Die im Schichtbetrieb Beschäftigten sind berechtigt, ihre Mahlzeiten im Abwechslungswege ohne Betriebsunterbrechung und nach Maßgabe des Betriebsganges einzunehmen, sie dürfen den Betrieb nicht verlassen, außer zum Zweck des Aufsuchens einer außerhalb des Betriebes gelegenen Werksküche.</p></div><div class='normel'><span class='num'>17.</span><p class='text'>Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit für das Fahrpersonal darf, wenn in sie regelmäßig und im erheblichen Umfang Arbeitsbereitschaft fällt, durch Vereinbarung über die Normalarbeitszeit hinaus ausgedehnt werden.</p><p class='text'>Die verlängerte Wochenarbeitszeit im obigen Sinne darf höchstens 48 Stunden betragen. Für diese 8 Stunden pro Woche gebührt ein Pauschale im Ausmaß des Lohnes von 8 Normalarbeitsstunden. Wird ein solcher Dienstnehmer über das durch das Pauschale abgegoltene Ausmaß hinaus beschäftigt, so gebührt hiefür die Überstundenentlohnung.</p></div><div class='normel'><span class='num'>18.</span><p class='text'>In Getreidemühlen mit Wasserkraftantrieb kann die Arbeitszeit derart geregelt werden, daß sie in Betrieben bis zu einer Wochenkapazität von 22 t 80 Stunden innerhalb zweier Arbeitswochen beträgt. Diese Arbeitzeit findet auch für Ölmühlen Anwendung, die eine tägliche Kapazität bis zu 999 kg Ölfrucht aufweisen. </p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-24793950010004_1893568",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "41cbcf60-3a1f-411d-8b36-28de91b06d99",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 6.</div><h2 class='titel'>Überstundenarbeit</h2></div></div><div class='para' id='pr-24793950010006_1893572'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Als Überstundenarbeit gilt die über die tägliche bzw. wöchentliche Arbeitszeit, die gemäß § 4 festgelegt wurde, hinausgehende Arbeitsleistung. Überstundenarbeit soll jedoch nach Möglichkeit vermieden werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Erforderliche Überstundenarbeit ist in dem durch das <a data-law='10008238' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238' target='_blank'>Arbeitszeitgesetz</a> festgelegten Rahmen auf Verlangen zu leisten. Die Leistung von Überstundenarbeit über das durch Gesetz bestimmte Ausmaß ist unzulässig.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Überstunden sind, von unvorhergesehenen Fällen abgesehen, rechtzeitig, nach Möglichkeit aber am Vortage, anzukündigen, damit sich die in Betracht kommmenden Arbeitnehmer darauf einstellen können.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer haben für die im Sinne der Ziffer 2 verlangte und geleistete Überstundenarbeit Anspruch auf Vergütung, die aus dem ihnen gebührenden Stundenlohn (Grundlohn) und dem Überstundenzuschlag nach Art und Umfang gemäß § 9 zu berechnen ist. </p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-24793950010006_1893572",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "ba59b774-4be1-40ee-8413-3d556b7a2de4",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 5.</div><h2 class='titel'>Pausen</h2></div></div><div class='para' id='pr-24793950010005_3689908'><div class='metadata'><div class='valid-from'>Gilt ab: 01.10.2021</div></div><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Soweit in gesetzlichen Bestimmungen keine abweichenden Regelungen bestehen, gelten Arbeitspausen nicht als Arbeitszeit.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Arbeitspausen, ihre zeitliche Lage und Dauer, sind unter Berücksichtigung der einschlägigen Gesetze im Einvernehmen zwischen der Betriebsleitung und dem Betriebsrat zu regeln.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Reinigungszeiten für die Arbeitnehmer während der Arbeitszeit sind je nach den Erfordernissen zu gewähren.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Für den Bereich des Mischfuttergewerbes ist Beschäftigten, die über das normale Maß hinausgehende, besonders schmutzige Arbeiten zu verrichten haben, vor Arbeitsschluß eine Reinigungszeit im Ausmaß von 10 Minuten zu gewähren.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Bei Fließ- und Bandarbeit oder anderen mit besonderen Beanspruchungen verbundenen Arbeitsverfahren sollen zusätzlich auch häufigere Arbeitsunterbrechungen (Kurzpausen) vereinbart werden, die als Arbeitszeit gelten. Wann und ob solche Vereinbarungen notwendig sind, wird im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat festgelegt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'><a data-law='10008329' data-section='97' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40264545/Arbeitsverfassungsgesetz/§-97-Betriebsvereinbarungen' target='_blank'>§ 97 Arbeitsverfassungsgesetz (ArbVG)</a> BGBl. Nr. 22/74, in der jeweils geltenden Fassung, ist zu beachten.</p></div><p class='text'><span class='ktanf' idanf='fme210'>Änderungen<span class='quelle'>ZKV vom 13.9.2021 / gültig ab 1.10.2021</span></span></p><div class='normel'><span class='num'>7.</span><div class='titel'>Umkleidezeiten</div><p class='text'>Diese Regelung gilt nur für jene Arbeiternehmer/innen, die aus hygienischen und organisatorischen Gründen verpflichtet sind, die Arbeitskleidung im Betrieb an- und abzulegen (HACCP und IFS Standards):</p><div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Pro Arbeitstag bzw. Schicht sind bezahlte „Umkleidezeiten“ im Gesamtausmaß von acht Minuten zu gewähren.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Können Umkleidezeiten nicht in der Normalarbeitszeit untergebracht werden gilt:</p><ul class='nummerierung-none liste'><li class='listeel' style='list-style-type:a.'><span class='listenel_num'>a.</span><p class='text'>Als Ersatz/Abgeltung für die Umkleidezeiten sind pro Arbeitstag/Schicht bezahlte Kurzpausen im Gesamtausmaß von 8 Minuten zu gewähren.</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:b.'><span class='listenel_num'>b.</span><p class='text'>Bereits bestehende freiwillig gewährte betriebliche Pausen können auf diese Kurzpausen angerechnet werden.</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:c.'><span class='listenel_num'>c.</span><p class='text'>Können Umkleidezeiten nicht oder nur teilweise über solche Kurzpausen abgegolten/ausgeglichen werden sind sie bzw. der verbleibende Teil auf ein Zeitkonto zu buchen. Die auf diesem Zeitkonto als Normalarbeitsstunden gebuchten Zeiten sind innerhalb eines zwölfmonatigen Durchrechnungszeitraumes, im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber/in und Arbeitnehmer /in, durch Zeitausgleich 1:1 auszugleichen. Ist ein Zeitausgleich nicht oder nur teilweise möglich, sind die Stunden auf diesem Zeitkonto spätestens am Ende eines zwölfmonatigen Durchrechnungszeitraumes durch Bezahlung 1:1 auszugleichen. Hierbei gilt: Die zur Auszahlung kommenden Stunden sind mit einem Teiler (Müller: 152 bzw. Mischfuttererzeuger: 154) aufzuwerten. Es steht aber kein zusätzlicher Zuschlag zu.</p></li></ul><p class='text'>Der zwölfmonatige Durchrechnungszeitraum kann durch eine Betriebsvereinbarung festgelegt werden. Passiert dies nicht, beginnt der Durchrechnungszeitraum mit 1. Jänner eines jeden Jahres und endet mit 31. Dezember eines jeden Jahres.</p><p class='text'>Der erste Durchrechnungszeitraum ab Inkraftreten dieses Zusatzkollektivvertrages beginnt mit 1. Oktober 2021 und endet mit 31. Dezember 2021.</p><div class='textgr level-3 text-gr-level-1'><p class='text'><span class='fett hervor'>Beispielsrechnung für Müller</span>: Monatsgrundlohn / Teiler (152) x auszuzahlende Stunden € 1.800 / 152 x 20 Stunden = € 236,84</p><p class='text'>Ausschließlich im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber/in und Arbeitnehmer/in können am Ende des Durchrechnungszeitraumes diese nicht ausgeglichenen Stunden (zum Verbrauch in Zeitausgleich oder einer späteren Auszahlung) auf ein eigenes Zeitkonto übertragen werden. Davor sind diese aber mit dem Teiler (152) aufzuwerten und mit einem 25%igen Zuschlag zu versehen.</p></div><div class='textgr level-3 text-gr-level-1'><p class='text'><span class='fett hervor'>Beispielsrechnung:</span></p><p class='text'>Monatsgrundlohn / Teiler (152) + 25% x zu übertragende Stunden</p><p class='text'>[(€ 1.800 / 152) + 25 %)] x 20 Stunden = € 296,00</p></div><div class='textgr level-3 text-gr-level-1'><p class='text'><span class='fett hervor'>Beispielsrechnung für Mischfuttererzeuger</span>: Monatsgrundlohn / Teiler (160) x auszuzahlende Stunden</p><p class='text'>€ 1.800 / 160 x 20 Stunden = € 225,00</p></div><p class='text'>Ausschließlich im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber/in und Arbeitnehmer/in können am Ende des Durchrechnungszeitraumes diese nicht ausgeglichenen Stunden (zum Verbrauch in Zeitausgleich oder einer späteren Auszahlung) auf ein eigenes Zeitkonto übertragen werden. Davor sind diese aber mit dem Teiler (160) aufzuwerten und mit einem 25%igen Zuschlag zu versehen.</p><div class='textgr level-3 text-gr-level-1'><p class='text'><span class='fett hervor'>Beispielsrechnung:</span></p><p class='text'>Monatsgrundlohn / Teiler (160) + 25% x zu übertragende Stunden</p><p class='text'>[(€ 1.800 / 160) + 25 %)] x 20 Stunden = € 281,25</p></div><p class='text'>Bei Verbrauch durch Zeitausgleich oder Auszahlung (wann auch immer diese/r erfolgt) ist keine weitere Aufwertung durch einen weiteren Teiler oder einen Zuschlag vorzunehmen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Details zu den Punkten 1. und 2. können in einer Betriebsvereinbarung und in Betrieben ohne Betriebsrat mit jedem einzelnen Mitarbeiter geregelt werden.</p></div></div></div><p class='text'><span class='ktende' idend='fme210'>Ende</span></p></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-24793950010005_3689908",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "8ba5ec65-a8c5-4f08-8d8a-5c5f8e2045fb",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 7.</div><h2 class='titel'>Sonntags- und Feiertagsarbeit</h2></div></div><div class='para' id='pr-24793950010007_1893574'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Als Sonntags- bzw. Feiertagsarbeit gilt die an Sonntagen bzw. an Feiertagen in der Zeit von 6 Uhr früh bis zum unmittelbar nachfolgenden Werktag 6 Uhr früh geleistete Arbeit. Sie kann jedoch für einzelne Erzeugungszweige im Einvernehmen abweichend festgelegt werden. Für durchlaufend (kontinuierlich) arbeitende Betriebe und Schichtbetriebe bzw. Betriebsabteilungen kann der Beginn und das Ende der Sonntagsarbeit bzw. der Feiertagsarbeit im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat abweichend festgelegt werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Arbeiten an Sonntagen und Feiertagen sind nur im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen zulässig. Reinigungs- und Reparaturarbeiten, die aus technischen Gründen während des Betriebsganges nicht durchgeführt werden können, dürfen an Sonntagen bis 12 Uhr vorgenommen werden. Im Falle von dringenden Reparaturarbeiten kann die Arbeitszeit bis 14 Uhr verlängert werden. An gesetzlichen Feiertagen dürfen nur solche unaufschiebbare Arbeiten geleistet werden, die aus Reparaturarbeiten bestehen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Als Feiertage gelten die auf Grund des <a data-law='10008168' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008168' target='_blank'>Feiertagsruhegesetzes 1957</a> in der jeweils geltenden Fassung festgelegten Tage. Diese sind derzeit: 1. und 6. Jänner, Ostermontag, 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August, 26. Oktober, 1. November, 8., 25. und 26. Dezember und der Karfreitag für die Angehörigen der evangelischen Kirche AB und HB, der altkatholischen Kirche und der Methodistenkirche. Für die Angehörigen der israelischen Glaubensgemeinschaft gilt der Versöhnungstag als Feiertag.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Für die in Ziffer 3 angeführten Feiertage ist auf Grund der Verordnung vom 29. Oktober 1945, StGBl. Nr. 212, über die Lohnzahlung an Feiertagen das regelmäßige Entgelt zu leisten. Als regelmäßiges Entgelt gilt das Entgelt, das dem Dienstnehmer für die normale Arbeit gebührt, die er nach der für den Betrieb geltenden Arbeitszeiteinteilung an dem Tag, auf den der Feiertag fällt, zu leisten hätte, wenn dieser Tag ein Werktag wäre.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Alle in Ziffer 3 nicht angeführten Feiertage gelten als gewöhnliche Arbeitstage (Werktage). Sie sind jedoch, wenn von der Betriebsleitung für den Betrieb oder vom Gesetzgeber allgemein Arbeitsruhe angeordnet wurde, wie gesetzliche Feiertage voll zu entlohnen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Feiertage, die auf einen Sonntag oder in der 5-Tage Woche bzw. durch eine anders geartete Verteilung der Arbeitszeit auf arbeitsfreie Werktage fallen, bleiben ohne Vergütung.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Für Arbeiten an Sonntagen bzw. gesetzlichen Feiertagen ist dem Arbeitnehmer das der Arbeitsleistung entsprechende Arbeitsentgelt zuzüglich eines Zuschlages, gerechnet vom Grundlohn, zu zahlen, der im § 9 dieses Kollektivvertrages festgelegt ist.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Arbeitnehmer, deren normale Arbeitszeit den Sonntag einschließt, erhalten hiefür einen Ersatzruhetag. Dieser Ersatzruhetag ist wie ein Sonntag zu behandeln, kann jedoch nicht mit einem gesetzlichen Feiertag abgegolten werden. </p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-24793950010007_1893574",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
}
]
},
"ead7fc77-5d8d-4e07-9c4f-2449264bec6e": {
"id": "ead7fc77-5d8d-4e07-9c4f-2449264bec6e",
"title": "Löhne und Sonderzahlungen",
"variantId": "SI-2410_de",
"variantGroupId": "mischfuttererzeuger",
"items": [
{
"id": "4b923e54-f675-43c0-b2f8-c4a12b4b07ed",
"htmlContent": "<div class='para' id='pr925916_5269088'><div class='textinhalt'> <table border='1' frame='box' rules='all' width='80%'> <colgroup> <col width='40%'/> <col width='60%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>Lohnkategorie</th> <th align='center'>Monatslohn</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' valign='top'>1.</td> <td align='center' valign='bottom'>2.659,00</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>2.</td> <td align='center' valign='bottom'>2.337,00</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>3.</td> <td align='center' valign='bottom'>2.274,50</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>4.</td> <td align='center' valign='bottom'>2.139,50</td> </tr> <tr eintrag='5'> <td align='center' class='Name' valign='top'>5.</td> <td align='center' mindestlohn='false' valign='bottom'>2.091,00</td> </tr> </tbody> </table> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Erhöhung der <span class='fett hervor'>kollektivvertraglichen Mindestlöhne inkl. Lehrlingseinkommen</span> um <span class='fett hervor'>durchschnittlich + 2,90 %.</span> </p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Die <span class='fett hervor'>kollektivvertraglichen Mindestlöhne</span> wurden um <span class='fett hervor'>bis zu + 2,65 %</span> erhöht. </p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Erhöhung der <span class='fett hervor'>Lehrlingseinkommen</span> um <span class='fett hervor'>+ 3,40 % plus Aufrundung auf den vollen Euro. </span></p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Neuer Mindestlohn: <span class='fett hervor'>€ 2.091,00 </span></p> </li> </ul> <p class='text'><span class='fett hervor'>Geltungsbeginn: 1.8.2026</span> (Laufzeit: 12 Monate) </p> </div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "925910_20260801",
"source": "variant",
"anchor": "pr925916_5269088",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnvertrag",
"anchor": "pr925914_5269085",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "925910_20260801",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "280ebfbc-f354-4fd5-ad86-5003b6e7af15",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h1'><div class='titel'><h1 class='titel'>Abschluss Mischfuttererzeuger</h1></div></div><div class='kurz para' id='pr925607_5268412'><div class='textinhalt kopf'> <div class='note' redak='no'> <p class='text'>Gewerkschaft PRO-GE</p> </div> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Erhöhung der <span class='fett hervor'>kollektivvertraglichen Mindestlöhne inkl. Lehrlingseinkommen</span> um <span class='fett hervor'>durchschnittlich + 2,90 %</span>. </p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Die <span class='fett hervor'>kollektivvertraglichen Mindestlöhne</span> wurden um <span class='fett hervor'>bis zu + 2,65 %</span> erhöht.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Erhöhung der <span class='fett hervor'>Lehrlingseinkommen</span> um <span class='fett hervor'>+ 3,40 % plus Aufrundung auf den vollen Euro</span>.</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:•'><span class='listenel_num'>•</span> <p class='text'>Neuer Mindestlohn: <span class='fett hervor'>€ 2.091,00</span></p> </li> </ul> <p class='text'><span class='fett hervor'>Geltungsbeginn: 1.8.2026</span> (Laufzeit: 12 Monate)</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "925603_20260801",
"source": "variant",
"anchor": "pr925607_5268412",
"structuralContext": [
{
"title": "News",
"anchor": "925603_20260801",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "d80b8fd7-8d1b-4d81-ae19-226ffad444fd",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>III.</div><h2 class='titel'>Lohnsätze</h2></div></div><div class='para' id='pr925922_5269097'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die nachfolgend angeführten Löhne wurden auf Basis der 40-stündigen Arbeitswoche abgeschlossen (Stundenlohn = Monatslohn dividiert durch 173).</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='5%'/> <col width='75%'/> <col width='20%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' valign='top'></th> <th align='left'>Kategorien</th> <th align='center'>Monatslohn</th> </tr> <tr> <th align='left' valign='top'></th> <th align='left'></th> <th align='center'>EURO</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' valign='top'>1.</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='1'></div></div>ProfessionistInnen und FacharbeiterInnen</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 1' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.659,00</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>2.</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2'></div></div>KraftfahrerInnen</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 2' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.337,00</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>3.</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3'></div></div>Qualifizierte ArbeitnehmerInnen, PortierInnen und WächterInnen</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 3' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.274,50</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>4.</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4'></div></div>Angelernte ArbeitnehmerInnen</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 4' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.139,50</td> </tr> <tr eintrag='5'> <td align='center' valign='top'>5.</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5'></div></div>Sonstige ArbeitnehmerInnen</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = 5' class='Monatslohn' mindestlohn='true' valign='bottom'>2.091,00</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "925910_20260801",
"source": "variant",
"anchor": "pr925922_5269097",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnvertrag",
"anchor": "pr925914_5269085",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "925910_20260801",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9569ea98-a7fb-429a-a425-09da95ff97af",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>IV.</div><h2 class='titel'>Lehrlingseinkommen</h2></div></div><div class='para' id='pr925924_5269100'><div class='textinhalt'> <table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' lehrling='true' name='Lohntabelle Lehrlingseinkommen'></div> </div> <colgroup> <col width='60%'/> <col width='40%'/></colgroup> <thead> <tr> <td></td> <th align='center'>in EURO/Monat</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1. Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1' class='Monatslohn'>1.172,00</td> </tr> <tr> <td>2. Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2' class='Monatslohn'>1.406,00</td> </tr> <tr> <td>3. Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3' class='Monatslohn'>1.875,00</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "925910_20260801",
"source": "variant",
"anchor": "pr925924_5269100",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnvertrag",
"anchor": "pr925914_5269085",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "925910_20260801",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "2a917622-e186-4410-a060-69a1819104ef",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 10.</div><h2 class='titel'>Lohnzahlung</h2></div></div><div class='para' id='pr-247939500100010_1893580'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die Arbeitnehmer werden nach der Art der ihnen übertragenen Arbeit und Verwendung in Lohngruppen eingeteilt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Lohnsätze für die einzelnen Lohngruppen werden in Lohntafeln der Erzeugungszweige der Bundesinnung der Müller festgelegt. Die Lohntafeln bilden einen Bestandteil dieses Kollektivvertrages.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Der Lohnzahlungszeitraum kann für eine Woche oder für einen Monat festgelegt werden. Der Lohnabrechnungszeitraum kann eine Woche, ein Mehrfaches an Wochen oder einen Monat umfassen. Abschlagszahlungen (Akontierungen). sind einvernehmlich zu regeln.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die Abrechnung der Arbeitsentgelte hat so rechtzeitig zu erfolgen, daß die Arbeitnehmer am festgelegten Lohnzahlungstag ihren Lohn erhalten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Die Auszahlung der Arbeitsentgelte soll ohne Störung des Arbeitsablaufes während der Arbeitszeit erfolgen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Den Arbeitnehmern ist mit der Abrechnung der Arbeitsentgelte eine Aufstellung mit genauer Angabe der Lohnhöhe, der Anzahl der verrechneten Arbeitsstunden, der Zuschläge, der Zulagen und Abzüge auszufolgen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Hinsichtlich der Gleichheit des Entgelts für männliche und weibliche Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit wird auf das <a data-law='20003395' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20003395' target='_blank'>Gleichbehandlungsgesetz</a> BGBl. Nr. 108/79, in derjeweils geltenden Fassung, hingewiesen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Die Lehrlingsentschädigung hat ab dem 3. Lehrjahr mindestens 50% des niedrigsten Facharbeiterlohnes der jeweiligen Lohntafel zu betragen. </p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-247939500100010_1893580",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c68aecdd-7c42-44b6-8d80-10f61cc0e9b9",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 14.</div><h2 class='titel'>Urlaubszuschuß</h2></div></div><div class='para' id='pr-247939500100014_1893588'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Neben dem gesetzlich geregelten Urlaubsentgelt gebührt den Arbeitnehmern ein Urlaubszuschuß.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Der Urlaubszuschuß wird bei Urlaubsantritt ausbezahlt. Wird der Urlaub in zwei Teilen genommen, kann der Urlaubszuschuß anteilmäßig entrichtet werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Der Urlaubszuschuß beträgt für das Mühlengewerbe 1 Monatsgrundlohn in jedem Dienstjahr, für das Mischfuttergewerbe 4 Wochengrundlöhne.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Der Wochengrundlohn (Monatsgrundlohn) ist der Lohn, der sich aus der für den Arbeitnehmer geltenden wöchentlichen Normalarbeitszeit ergibt. Für Lehrlinge wird der Berechnung die Lehrlingsentschädigung sinngemäß zugrundegelegt. Zuschläge gem. § 9 dieses Kollektivvertrages und Zulagen gem. § 11 dieses Kollektivvertrages sind in die Berechnung des Wochengrundlohnes nicht einzubeziehen.</p><p class='text'>Bei Akkord- und Stücklöhnen wird der Urlaubszuschuß nach dem Durchschnitt der letzten 13 Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten bemessen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Anspruch auf den entsprechenden Anteil des Urlaubszuschusses haben Arbeitnehmer </p><div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'><div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>deren Arbeitsverhältnis vor Urlaubsantritt vom Arbeitgeber oder Arbeitnehmer gekündigt wird;</p></div><div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>die gem. <a data-law='10007517' data-literal='h' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 Lit. h) der Gewerbeordnung</a>* entlassen werden;</p></div><div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>die gem. <a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>§ 82a der Gewerbeordnung</a>* austreten. </p></div></div></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Arbeitnehmer, die aus dem Arbeitsverhältnis ohne wichtigen Grund (<a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>§ 82a der Gewerbeordnung</a>*) vorzeitig austreten, oder Arbeitnehmer, die gem. <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 der Gewerbeordnung</a>* (ausgenommen lit. h) entlassen werden, haben keinen Anspruch auf Urlaubszuschuß.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Ein Anspruch auf Urlaubszuschuß besteht nicht für die Dauer der Wehrdienstleistung, für die Dauer des Bezuges von Wochengeld gem. <a data-law='10008147' data-section='162' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR40262585/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-162-Wochengeld' target='_blank'>§ 162 ASVG</a> sowie für die Dauer des Karenzurlaubes gem. dem <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetz</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Bei Lösung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitnehmer bzw. bei Entlassung gem. <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 der Gewerbeordnung</a>* (ausgenommen § 82 lit. h) zu einem Zeitpunkt, in dem der Urlaubszuschuß bereits ausbezahlt wurde, hat der Arbeitnehmer den zuviel erhaltenen Teil des Urlaubszuschusses entsprechend dem Rest des Dienstjahres zurückzuzahlen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>9.</span><p class='text'>Der Tod des Arbeitnehmers beseitigt nicht den Anspruch auf jenen Teil des Urlaubszuschusses, der dem Verstorbenen gebührt hätte. </p></div></div><p class='text'></p></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-247939500100014_1893588",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "de7828c4-207c-40f6-a71a-51bfbdc0a91a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 15.</div><h2 class='titel'>Weihnachtsremuneration</h2></div></div><div class='para' id='pr-247939500100015_1893590'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Den Arbeitnehmern, welche am 1. Dezember im Betrieb beschäftigt sind, gebührt eine Weihnachtsremuneration.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Weihnachtsremuneration wird spätestens in der ersten vollen Dezemberwoche ausbezahlt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Weihnachtsremuneration beträgt für das Mühlengewerbe 1 Monatsgrundlohn in jedem Kalenderjahr, für das Mischfuttergewerbe 4 Wochengrundlöhne.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Der Wochengrundlohn (Monatsgrundlohn) ist der Lohn, der sich aus der für den Arbeitnehmer geltenden wöchentlichen Normalarbeitszeit ergibt. Für Lehrlinge wird der Berechnung die Lehrlingsentschädigung sinngemäß zugrundegelegt. Zuschläge gem. § 9 des Kollektivvertrages und Zulagen gem. § 11 des Kollektivvertrages sind in die Berechnung des Wochengrundlohnes nicht einzubeziehen. Bei Akkord- und Stücklöhnen wird die Weihnachtsremuneration nach dem Durchschnitt der letzten 13 Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten bemessen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Anspruch auf den entsprechenden Anteil der Weihnachtsremuneration haben Arbeitnehmer, </p><div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'><div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>deren Arbeitsverhältnis vor Fälligkeit vom Arbeitgeber oder Arbeitnehmer gekündigt wird;</p></div><div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>die gem. <a data-law='10007517' data-literal='h' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 lit. h) der Gewerbeordnung</a>* entlassen werden, oder</p></div><div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>die gem. <a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>§ 82a der Gewerbeordnung</a>* austreten. </p></div></div></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Arbeitnehmer, die aus dem Arbeitsverhältnis ohne wichtigen Grund (<a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>§ 82a der Gewerbeordnung</a>*) vorzeitig austreten oder die gem. <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 der Gewerbeordnung</a>* (ausgenommen lit. h) entlassen werden, haben keinen Anspruch auf Weihnachtsremuneration.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Ein Anspruch auf Weihnachtsremuneration besteht nicht für die Dauer der Wehrdienstleistung, für die Dauer des Bezuges von Wochengeld gem. § 162 ASVGF sowie für die Dauer des Karenzurlaubs gem. dem <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetz</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Bei Lösung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitnehmer bzw. bei Lösung gem. <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 der Gewerbeordnung</a>* (ausgenommen lit. h) nach der Auszahlung der Weihnachtsremuneration hat der Arbeitnehmer den zuviel erhaltenen Teil der Weihnachtsremuneration entsprechend dem Rest des Berechnungszeitraumes zurückzuzahlen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>9.</span><p class='text'>Der Tod des Arbeitnehmers beseitigt nicht den Anspruch auf jenen Teil der Weihnachtsremuneration, der dem Verstorbenen gebührt hätte. </p></div></div><p class='text'><span class='fussnote' data-id='2'>*</span></p></div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "2479395_20211001",
"source": "variant",
"anchor": "pr-247939500100015_1893590",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr-24793950000001_1893560",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "2479395_20211001",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "d6de856e-5767-4328-83fb-e076a92b6ced",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>V.</div><h2 class='titel'>Zulagen und Prämien</h2></div></div><div class='para' id='pr925926_5269103'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Betrieblich gewährte Zulagen und Prämien werden durch das Übereinkommen nicht berührt.</p> <p class='text'>Soweit innerbetriebliche Schmutz- oder sonstige Erschwerniszulagen gegeben werden, gelten sie als ein Bestandteil dieser Vereinbarung.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "925910_20260801",
"source": "variant",
"anchor": "pr925926_5269103",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnvertrag",
"anchor": "pr925914_5269085",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "925910_20260801",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "7e876291-22a4-4916-b778-98eefdfaf7fd",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>VII.</div><h2 class='titel'>Internatskosten</h2></div></div><div class='para' id='pr925930_5269109'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Den Lehrlingen im Bereich des Mischfuttergewerbes werden in allen 3 Lehrjahren die anfallenden Internatskosten für den Besuch der Berufsschule in der Höhe von 100 % der tatsächlichen Kosten vergütet, sofern sich nicht aus gesetzlichen Bestimmungen ein höherer Anspruch ergibt (siehe <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 154/2017'>BGBl I Nr. 154/2017</a>, in Kraft seit 1.1.2018).</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2410_de",
"sliceId": "925910_20260801",
"source": "variant",
"anchor": "pr925930_5269109",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnvertrag",
"anchor": "pr925914_5269085",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "925910_20260801",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}