mirror of
http://100.103.83.12:3003/fegger/odoo-at-payroll.git
synced 2026-09-17 16:56:42 +00:00
fegger
5b629a5916
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective agreements, per the source policy: main source = the responsible employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete cross-check baseline. - oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets (dashboard/structure/slices/topics), resumable - wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged - chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less scan PDFs, missing hospital-doctors KV) - kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber classification, main_source, cross_check status, manual_review lists - tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py: stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode - RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual, tied to the Wartung rhythm and KV rounds) Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in the KV texts are converted. No Odoo module changes.
1289 lines
198 KiB
JSON
1289 lines
198 KiB
JSON
{
|
||
"variant_id": "SI-2587_de",
|
||
"variant_group_id": "vereinigte-buehnen-buehnenmitglieder-u-verwaltung",
|
||
"title": "Vereinigte Bühnen W / Bühnenmitglieder u. Verwaltung",
|
||
"employment_types": [
|
||
"ang"
|
||
],
|
||
"employment_types_names": [
|
||
"Angestellte"
|
||
],
|
||
"provinces": [
|
||
"w"
|
||
],
|
||
"provinces_names": [
|
||
"Wien"
|
||
],
|
||
"unions": [
|
||
"younion"
|
||
],
|
||
"unions_names": [
|
||
"younion"
|
||
],
|
||
"validity": {
|
||
"valid_from": "2026-06-25",
|
||
"last_content_update": "2026-06-25"
|
||
},
|
||
"fetched_at": "2026-09-09",
|
||
"source_urls": {
|
||
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=vereinigte-buehnen-buehnenmitglieder-u-verwaltung&variant-id=SI-2587_de&topic-id=1",
|
||
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2587_de",
|
||
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
|
||
},
|
||
"chamber": null,
|
||
"slices": [
|
||
{
|
||
"slice_id": "825373_20170101",
|
||
"name": "Rahmen",
|
||
"valid_from": "1987-08-31",
|
||
"version": "20170101"
|
||
},
|
||
{
|
||
"slice_id": "4355257_20170101",
|
||
"name": "Vereinigte Bühnen W / Bühnenmitglieder / Barbarella / Zusatz",
|
||
"valid_from": "2016-12-31",
|
||
"version": "20170101"
|
||
},
|
||
{
|
||
"slice_id": "899479_20280901",
|
||
"name": "Lohn-/Gehaltsordnung",
|
||
"valid_from": "2028-08-31",
|
||
"version": "20280901"
|
||
}
|
||
],
|
||
"slice_history": [
|
||
{
|
||
"slice_id": "899455_20270801",
|
||
"name": "Lohn-/Gehaltsordnung",
|
||
"valid_from": "2027-07-31"
|
||
},
|
||
{
|
||
"slice_id": "899445_20260701",
|
||
"name": "Lohn-/Gehaltsordnung",
|
||
"valid_from": "2026-06-30"
|
||
}
|
||
],
|
||
"topics": [
|
||
{
|
||
"id": "c33ecdc1-0406-462f-be78-6147eaab6f77",
|
||
"title": "Urlaub und Beendigung des Arbeitsverhältnisses"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "48af362b-a5b2-469a-a607-bfbf0ec071ce",
|
||
"title": "Gehälter und Gagen für Bühnenmitglieder 2028"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "7a03c7c1-6d4e-4290-94ff-d27186454591",
|
||
"title": "Einstufung und Qualifikationen von Bühnenmitgliedern"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "5380e327-f8d5-41b6-b14e-4bd6bca92461",
|
||
"title": "Arbeitszeiten und Ruhepausen im Theaterbetrieb"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "baa3f8b5-fead-40bd-a402-70e00b5414e1",
|
||
"title": "Krankheit, Unfall und Mutterschutz"
|
||
}
|
||
],
|
||
"chamber_heuristic": "WKO",
|
||
"content": {
|
||
"slices": {
|
||
"4355257_20170101": {
|
||
"id": "4355257_20170101",
|
||
"title": "Vereinigte Bühnen W / Bühnenmitglieder / Barbarella / Zusatz",
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr-43552570000001_2298986",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Zusatz</h1></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para zkv\" id=\"pr-43552570000001_2298986\"></div>",
|
||
"title": "Zusatz",
|
||
"type": "zkv",
|
||
"subType": "kv1",
|
||
"number": null,
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr-43552570010001_2298987",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zusatz</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-43552570010001_2298987\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">zum Kollektivvertrag vom 10.11.1987, abgeschlossen zwischen Wirtschaftskammer Wien, Sektion Fremdenverkehr, Fachgruppe Vergnügungsbetriebe, A-1010 Wien, Stubenring 8-10, im folgenden \"Theaterunternehmen\" genannt und dem Österreichischen Gewerkschaftsbund, younion-Die Daseinsgewerkschaft, Sektion Bühnenangehörige A-1090 Wien, Maria Theresien Strasße 11, im folgenden \"Gewerkschaft\" genannt.</p><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><p class=\"text\">Mit Wirkung zum 1. Jäner 2017 wird § 11 Absatz 5 des genannten Kollektivvertrages wie folgt geändert:</p><p class=\"text\">Das im Kollektivvertrag angeführte Entgelt zuzüglich dem gewährleisteten Mindestmaß des Spielgeldes (im Folgenden als <span class=\"fett hervor\">fester Bezug</span> bezeichnet) enthält sowohl den Grundlohn bzw. das Grundgehalt für die Abgeltung der Normalarbeitszeit als auch einen Zuschlag in Höhe von 15% des Grundlohnes bzw. Grundgehalts für die Abgeltung der Verpflichtung zur Verrichtung von Sonn- und Feiertagsarbeiten sowie für die Abgeltung von regelmäßiger Nachtarbeit, sofern diese Verrichtungen in der Normalarbeitszeit liegen.</p></div></div></div>",
|
||
"title": "Zusatz",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": null,
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-43552570010002_2298989",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": null,
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-43552570010002_2298989\"><div class=\"textinhalt\"><table frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"50%\"><col width=\"50%\"></colgroup><tbody><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Für die Wirtschaftskammer Wien</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Sparte Tourismus und Freizeitwirtschaft</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Fachgruppe Wien der Vergnügungsbetriebe</td></tr><tr><td align=\"center\">Komm.Rat Fery Keinrath</td><td align=\"center\">Mag. Oswald Bacovsky</td></tr><tr><td align=\"center\">Obmann der Fachgruppe</td><td align=\"center\">Fachgruppengeschäftsführer</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Für die Vereinigten Bühnen Wien Ges.m.b.H.</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">1060 Wien, Linke Wienzeile 6</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Gen. Dir. Komm. Rat Franz Häußler</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Geschäftsführer</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Für den</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Österreichischen Gewerkschaftsbund</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Gewerkschaft Kunst, Medien, Sport, freie Berufe</td></tr><tr><td align=\"center\">Dr. Herbert Stegmüller</td><td align=\"center\">Peter Paul Skrepek</td></tr><tr><td align=\"center\">Zentralsekretär</td><td align=\"center\">Vorsitzender</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Für den Österreichischen Gewerkschaftsbund</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Gewerkschaft Kunst, Medien, Sport, freie Berufe</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Sektion Bühnenangehörige</td></tr><tr><td align=\"center\">Mag. Sabine Sahab</td><td align=\"center\">Prof. Fritz Peschke</td></tr><tr><td align=\"center\">Sekretärin</td><td align=\"center\">Präsident</td></tr></tbody></table></div></div>",
|
||
"title": null,
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": null,
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
],
|
||
"footNotes": null,
|
||
"errorMessage": null
|
||
},
|
||
"825373_20170101": {
|
||
"id": "825373_20170101",
|
||
"title": "Vereinigte Bühnen W / Bühnenmitglieder u. Verwaltung / Rahmen",
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">KOLLEKTIVVERTRAG</h1></div><div class=\"untertitel\">abgeschlossen zwischen der</div><div class=\"untertitel\">KAMMER DER GEWERBLICHEN WIRTSCHAFT FÜR WIEN Sektion Fremdenverkehr, Fachgruppe der Vergnügungsbetriebe A - 1010 Wien, Stubenring 8 - 10 im folgenden \"Theaterunternehmer\" genannt</div><div class=\"untertitel\">und dem</div><div class=\"untertitel\">ÖSTERREICHISCHEN GEWERKSCHAFTSBUND Gewerkschaft Kunst, Medien, freie Berufe Sektion Bühnenangehörige A–1090 Wien, Maria Theresien-Straße 11 im folgenden \"Gewerkschaft\" genannt.</div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr-8253730000001_2416185\"></div>",
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"type": "rkv",
|
||
"subType": "kv1",
|
||
"number": null,
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730010001_2416186",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h2 class=\"titel\">ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8253730010001_2416186\"></div>",
|
||
"title": "ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "I.",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730020001_2416187",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 1</div><h3 class=\"titel\">Geltungsbereich</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8253730020001_2416187\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der Kollektivvertrag regelt die gegenseitigen Rechte und Pflichten aus dem Dienstverhältnis der Personen, die sich zur Leistung künstlerischer Dienste einem Theaterunternehmer verpflichten, der der Wiener Holding Ges.m.b.H. mindestens mehrheitlich angehört, das ist derzeit die Theater an der Wien Betriebsges.m.b.H., die Raimund Theater Betriebsges.m.b.H., die Ronacher Revitalisierungs- und Betriebsges.m.b.H., die Vereinigten Bühnen Wien Ges.m.b.H. und die Vereinigten Bühnen Wien Verwertungsges.m.b.H.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Diese Personen (Bühnenmitglieder) werden unter anderem in folgende Gruppen eingeteilt:</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">A. Vorstände</div> <p class=\"text\">Hiezu gehören insbesondere:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Direktoren und Direktoren-Stellvertreter</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Regisseure, Choreographen, Ballettmeister, Chordirektoren, Leiter des künstlerischen Betriebsbüros</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Kapellmeister</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Bühnen- und Kostümbildner</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">Dramaturgen</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:f)\"><span class=\"listenel_num\">f)</span> <p class=\"text\">Studienleiter</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">B. Darstellendes Personal</div> <p class=\"text\">Hiezu gehören insbesondere:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Solisten (Schauspieler, Sänger, Solotänzer)</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Chorensemble</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Ballettensemble</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Musical-Darsteller</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">Vokalensemble</p> </li> </ul> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">C. Szenischer Dienst</div> <p class=\"text\">Hiezu gehören insbesondere:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Trainingsmeister</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Assistenten</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Inspizienten, Souffleure</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Korrepetitoren</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">Dance-Captain</p> </li> </ul> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Geltungsbereich",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 1",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730020002_2416189",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 2</div><h3 class=\"titel\">Geltungsdauer</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8253730020002_2416189\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der Kollektivvertrag tritt am 1. September 1987 in Kraft.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Der Kollektivvertrag ist auf unbestimmte Zeit abgeschlossen. Jedem der beiden Kollektivvertragspartner steht das Recht zu, ihn, mittels einen, spätestens am 31. Oktober zur Post gegebenen, eingeschriebenen Briefes, dem anderen Kollektivvertragspartner gegenüber zu kündigen und dadurch das Erlöschen der Wirksamkeit des Kollektivvertrages am 31. August des darauffolgenden Jahres herbeizuführen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Innerhalb von drei Tagen nach dem Ablauf der Kündigungsfrist hat der kündigende Kollektivvertragspartner das Erlöschen der zuständigen Abteilung des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales anzuzeigen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Spätestens 4 Wochen nach erfolgter Aufkündigung sind Verhandlungen wegen Abschluß eines neuen Kollektivvertrages aufzunehmen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Geltungsdauer",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 2",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730020003_2416191",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 3</div><h3 class=\"titel\">Anschlag und Aushändigung des Kollektivvertrages</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8253730020003_2416191\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Der Theaterunternehmer ist verpflichtet, den Kollektivvertrag innerhalb angemessener Frist nach seinem Wirksamkeitsbeginn, spätestens binnen 3 Tagen nach dem Tage der Kundmachung (<a data-law=\"10008329\" data-section=\"14\" data-subsection=\"4\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR12096982/Arbeitsverfassungsgesetz/§-14-Hinterlegung-und-Kundmachung-des-Kollektivvertrages\" target=\"_blank\">ArbVG § 14 Abs. 4</a>), im Betrieb in einem für alle Bühnenmitglieder zugänglichen Raum aufzulegen und darauf in einer Betriebskundmachung hinzuweisen. Er ist außerdem verpflichtet, jedem Bühnenmitglied anläßlich des ersten Engagements an der jeweiligen Bühne, zugleich mit der Unterfertigung des Bühnendienstvertrages, ein Exemplar dieses Kollektivvertrages auszuhändigen.</p></div></div>",
|
||
"title": "Anschlag und Aushändigung des Kollektivvertrages",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 3",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730020004_2416193",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 4</div><h3 class=\"titel\">Wirkung des Kollektivvertrages</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8253730020004_2416193\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die kollektivvertraglichen Regelungen des Bühnendienstverhältnisses gelten als Bestandteil aller Dienstverträge, die zwischen dem Theaterunternehmern, welche dem Bühnenverein angehören und ihren Bühnenmitgliedern bei Wirksamkeitsbeginn des Kollektivvertrages bereits bestehen oder während seiner Geltungsdauer abgeschlossen werden und zwar auch dann, wenn der Bühnendienstvertrag nicht schriftlich festgehalten wurde.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Bestimmungen dieses Kollektivvertrages sind Mindestbedingungen, deren Inhalt durch Einzelvereinbarungen zwischen Theaterunternehmer und Mitglied oder Betriebsvereinbarungen weder aufgehoben noch beschränkt werden kann; es sei denn, das für bestimmte Arbeitsgebiete mittels Betriebsvereinbarung gesonderte Regelungen getroffen werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Rechtswirkungen des Kollektivvertrages bleiben nach seinem Erlöschen für alle Bühnendienstverhältnisse, die unmittelbar vor seinem Erlöschen durch ihn erfaßt waren, so lange aufrecht, als für diese Bühnendienstverhältnisse nicht ein neuer Kollektivvertrag wirksam oder mit den betroffenen Bühnenmitgliedern nicht ein neuer Dienstvertrag abgeschlossen wird (<a data-law=\"10008329\" data-section=\"13\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR12096981/Arbeitsverfassungsgesetz/§-13-Nachwirkung\" target=\"_blank\">§ 13 ArbVG</a>).</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Wirkung des Kollektivvertrages",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 4",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730020005_2416195",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 5</div><h3 class=\"titel\">Schiedsgericht</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8253730020005_2416195\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Während der Geltungsdauer dieses Kollektivvertrages und bis drei Monate nach dessen Ablauf werden alle aus diesem Kollektivvertrag sowie aus allen abgeschlossenen Bühnendienstverträgen und sonstigen Engagement- und Gastspielverhältnissen jeder Art entstehenden Streitigkeiten unter Ausschluß des ordentlichen Rechtsweges ausschließlich durch ein Schiedsgericht, das zur Entscheidung dieser Streitigkeiten errichtet wird, entschieden, soferne anläßlich des Streitfalles eine entsprechende Schiedsgerichtsvereinbarung in obigen Sinn abgeschlossen wird. Die Zuständigkeit des Schiedsgerichtes besteht noch drei Monate nach Ablauf des Einzeldienstvertrages. Die Schiedssprüche und vor dem Schiedsgericht abgeschlossene Vergleiche sind Exekutionstitel im Sinne des <a data-law=\"10001700\" data-section=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001700,NOR40237063/Exekutionsordnung/§-1-Exekutionstitel\" target=\"_blank\">§ 1 Exekutionsordnung</a>.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Das Schiedsgericht besteht aus einem Vorsitzenden und vier Beisitzern; zwei Beisitzer bestellt die Gewerkschaft und zwei Beisitzer der Bühnenverein.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der Vorsitzende des Schiedsgerichtes, der zwar die Befähigung zur Ausübung des Richteramtes besitzen muß, aber nicht mehr im richterlichen Dienst stehen darf (<a data-law=\"10001699\" data-section=\"578\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001699,NOR40072253/Zivilprozessordnung/§-578-Gerichtliche-Taetigkeit\" target=\"_blank\">§ 578 ZPO</a>), wird einvernehmlich von den Kollektivvertragspartnern bestellt; mangels Einigung bestimmt den Vorsitzenden auf Antrag eines Kollektivvertragspartners der erste Präsident des Obersten Gerichtshofes.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Das Schiedsgericht entscheidet mit absoluter Stimmenmehrheit. Bei Stimmengleichheit entscheidet der Vorsitzende.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Gegen Schiedssprüche ist eine Berufung an das Oberschiedsgericht binnen vier Wochen ab Zustellung des Schiedsspruches nur dann zulässig, wenn der Streitwert den im § 49 Jur.-Norm festgelegten Betrag übersteigt oder wenn das Schiedsgericht wegen der grundsätzlichen Bedeutung der Entscheidung eine solche Berufung ausdrücklich für zulässig erklärt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Das Oberschiedsgericht besteht aus einem Vorsitzenden und vier Beisitzern; zwei Beisitzer bestellt die Gewerkschaft und zwei Beisitzer der Bühenverein.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Der Vorsitzende des Schiedsgerichtes und des Oberschiedsgerichtes, der zwar die Befähigung zur Ausübung des Richteramtes besitzen muß, aber nicht mehr im richterlichen Dienst stehen darf (<a data-law=\"10001699\" data-section=\"578\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001699,NOR40072253/Zivilprozessordnung/§-578-Gerichtliche-Taetigkeit\" target=\"_blank\">§ 578 ZPO</a>), wird einvernehmlich von den Kollektivvertragspartnern bestellt; mangels Einigung bestimmt den Vorsitzenden auf Antrag eines Kollektivvertragspartners der Präsident des Verwaltungsgerichtshofes.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Das Schiedsgericht entscheidet mit absoluter Stimmenmehrheit. Bei Stimmengleichheit entscheidet der Vorsitzende.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">Für die Tätigkeit der Schiedsgerichte wird eine ständige Geschäftsordnung aufgestellt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">10.</span><p class=\"text\">Auf das Verfahren vor den Schiedsgerichten finden die Bestimmungen der österreichischen Zivilrechtsordnung sowie die Bestimmungen der Geschäftsordnung der Schiedsgerichte Anwendung.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Schiedsgericht",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 5",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730020006_2416197",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 6</div><h3 class=\"titel\">Theaterbetriebsordnung</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8253730020006_2416197\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Für alle Theaterbetriebe, deren Unternehmer der Wiener Holding Ges.m.b.H. angehören, wird längstens 6 Monate nach Wirksamwerden dieses Kollektivvertrages eine Theaterbetriebsordnung abgeschlossen, die in den Theaterbetrieben nach Unterzeichnung durch den Theaterunternehmer und dem zuständigen Betriebsrat (<a data-law=\"10008329\" data-section=\"29\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR12096997/Arbeitsverfassungsgesetz/§-29-Begriff\" target=\"_blank\">ArbVG §§ 29</a> und 97 Abs. 1 Ziff. 1) in Kraft tritt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Der Theaterunternehmer ist verpflichtet, jedem Mitglied, zugleich mit dem Bühnendienstvertrag und dem Kollektivvertrag (§ 3), auch ein Exemplar der Theaterbetriebsordnung gegen Übernahmebestätigung auszuhändigen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Theaterbetriebsordnung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 6",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730020007_2416199",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 7</div><h3 class=\"titel\">Zwölfmonatsverträge</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8253730020007_2416199\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Die der Wiener Holding Ges.m.b.H. als Mitglied angehörenden Theaterunternehmer werden im Sinne einer Pflege des Ensembletheaters und der Nachwuchsförderung, mit den Bühnenmitgliedern Zwölfmonatsverträge abschließen; es bleibt dem Theaterunternehmer allerdings unbenommen, auch Bühnendienstverträge die nur für einen Teil der jeweiligen Spielzeit, oder für bestimmte Aufführungen gelten, abzuschließen.</p></div></div>",
|
||
"title": "Zwölfmonatsverträge",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 7",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730020008_2416201",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 8</div><h3 class=\"titel\">Aufnahme von Bühnenmitgliedern</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8253730020008_2416201\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Als Mitglieder des künstlerischen Personals, entsprechend dem Kollektivvertrag § 1 Geltungsbereich, können nur Personen aufgenommen werden, die über die entsprechenden künstlerischen, körperlichen und geistigen Qualifikationen verfügen.</p><p class=\"text\">Für den Bereich des darstellenden Personals sind diese Voraussetzungen grundsätzlich die erfolgreiche Ablegung der Reifeprüfung vor der Paritätischen Prüfungskomission, oder die erfolgreich bestandene Reifeprüfung an einer österreichischen Hochschule für Musik und darstellende Kunst, oder des Bruckner-Konservatoriums Linz, oder des Konservatoriums der Stadt Wien. Dergleichen die erfolgreiche Ablegung einer dieser gleichwertigen im Ausland abgelegten Prüfung. In Ausnahmefällen ist ein Engagement auch ohne diesen Voraussetzungen möglich, wenn vorher eine begründete Auftrittsgenehmigung beantragt wurde und die Paritätische Komission hiezu ihre Zustimmung erteilt hat.</p></div></div>",
|
||
"title": "Aufnahme von Bühnenmitgliedern",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 8",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.</div><h2 class=\"titel\">KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES</h2></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-8253730010002_2416203\"></div>",
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "II.",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr-82537300110001_2416204",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 9</div><h3 class=\"titel\">Der Bühnendienstvertrag</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-82537300110001_2416204\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Bühnendienstverträge bedürfen zu ihrer Gültigkeit nicht der Schriftform; doch sind alle getroffenen Vereinbarungen vom Theaterunternehmer unaufgefordert mit Verwendung des von den Kollektivvertragspartnern gemeinsam verfaßten Bühnendienstvertragsformulares in einfacher Form festzuhalten und vom Theaterunternehmer firmenmäßig zu unterzeichnen; dem Mitglied ist, nachdem es die Ausfertigungen zum Zeichen seines Einverständnisses mitgefertigt hat, vor Beginn seiner Tätigkeit eine Kopie dieses Vertrages auszuhändigen. Das Original dieses Dienstvertrages verbleibt beim Theaterunternehmer.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">In dem Bühnendienstvertrag ist das Arbeitsgebiet des Mitgliedes möglichst festzulegen. Die Bezeichnung des Kunstfaches kann durch die Vereinbarung eines Rollengebietes näher gekennzeichnet oder ersetzt werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Nach Abschluß des Einzelvertrages abgeschlossene Vereinbarung, aus welchen ein Teil gegen den anderen Rechte ableiten will, sowie die Kündigung, die Entlassung und jede andere auf die Auflösung des Vertrages abzielende Erklärung bedürfen, bei sonstiger Unwirksamkeit der schriftlichen Form.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Eine von dem Unternehmer auf die Auflösung des Vertrages abzielende Erklärung gilt, falls sie mit eingeschriebenem Schreiben an die letzte, vom Mitglied angegebene Adresse abgesendet wird, als an dem Tage nach Postaufgabe dem Mitglied zugestellt. Eine von dem Mitglied auf die Auflösung des Vertrages abzielende Erklärung, die mit eingeschriebenem Schreiben an die Adresse der Theaterdirektion abgesandt wird, gilt als an dem Tag nach Postaufgabe an den Unternehmer zugestellt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Im Bühnendienstvertrag ist das vereinbarte Entgelt festzusetzen. Die Monatsbezüge werden im nachhinein fällig und sind am letzten Werktag eines jeden Kalendermonates zu entrichten. Auf Verlangen des Bühnenmitgliedes hat der Theaterunternehmer den Monatsbezug am 15. eines jeden Kalendermonates angemessen zu akontieren.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Die mit der Errichtung des Dienstvertrages etwa verbundenen Vergebührung ist vom Unternehmer zu tragen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Der Bühnendienstvertrag",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 9",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-82537300110002_2416206",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 10</div><h3 class=\"titel\">Vertragsabschluß durch Minderjährige</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-82537300110002_2416206\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Minderjährige, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, bedürfen zum Abschluß eines Bühnendienstvertrages der Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters; Minderjährige, die das 18. Lebensjahr bereits vollendet haben, bedürfen der Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters zum Abschluß von Bühnendienstverträgen nicht, wenn sie nicht im Bühnendienstvertrag die Verpflichtung zur Zahlung einer einen Monatsgehalt überschreitenden Vertragsstrafe (Konventionalstrafe) übernehmen.</p></div></div>",
|
||
"title": "Vertragsabschluß durch Minderjährige",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 10",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-82537300110004_2416210",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 11</div><h3 class=\"titel\">Das Entgelt</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-82537300110004_2416210\" para-code=\"vbb170\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die festen Bezüge der Bühnenmitglieder sind im Bühnendienstvertrag für die ganze Dauer desselben festzusetzen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Unter festen Bezügen eines Bühnenmitgliedes werden das Gehalt (Gage) und das gewährleistete Mindestmaß des Spielgeldes verstanden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Unter Tagesgage wird der dreißigste Teil des festen Monatsbezuges (Gage) verstanden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Sind Spielgelder vereinbart, so ist eine bestimmte Mindestanzahl zu gewährleisten; sind Spielgelder ohne Gewährleistung einer bestimmten Mindestanzahl vereinbart, so gelten 15 Spielgelder im Monat gewährleistet. Dem Mitglied gebührt, wenn Spielgelder vereinbart sind, das Spielgeld für jede Vorstellung, an der es mitwirkt. Werden zu Proben (Generalproben) Zuhörer gegen Entgelt zugelassen, so gebührt dem Mitglied auch hiefür das vereinbarte Spielgeld, wenn die Einnahmen für diese Proben nicht den Mitgliedern oder einer zu ihren Gunsten errichteten Institution zufließen.</p></div></div><p class=\"text\"><span class=\"ktanf\" idanf=\"VBB170\">Änderungen<span class=\"quelle\">Zusatzkollektivvertrag 2017 / gültig ab 01.01.2017</span></span></p><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Das im Kollektivvertrag angeführte Entgelt zuzüglich dem gewährleisteten Mindestmaß des Spielgeldes (im Folgenden als <span class=\"fett hervor\">fester Bezug</span> bezeichnet) enthält sowohl den Grundlohn bzw. das Grundgehalt für die Abgeltung der Normalarbeitszeit als auch einen Zuschlag in Höhe von 15% des Grundlohnes bzw. Grundgehalts für die Abgeltung der Verpflichtung zur Verrichtung von Sonn- und Feiertagsarbeiten sowie für die Abgeltung von regelmäßiger Nachtarbeit, sofern diese Verrichtungen in der Normalarbeitszeit liegen.</p></div></div><p class=\"text\"><span class=\"ktende\" idend=\"VBB170\">Ende</span></p></div></div>",
|
||
"title": "Das Entgelt",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 11",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-82537300110005_2416212",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 12</div><h3 class=\"titel\">Sondervergütungen für Mitwirkung an mehreren am gleichen Tage stattfindende Vorstellungen</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-82537300110005_2416212\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Für die Mitwirkung an einer zweiten, am gleichen Tage stattfindenden Vorstellung, erhält das Mitglied eine halbe Tagesgage. Für die Mitwirkung an einer dritten, am gleichen Tage stattfindenden Vorstellung, erhält das Mitglied eine volle Tagesgage.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Mitwirkung an Vormittags-, Nachmittags-, Abend- und Nachtvorstellungen ist vertragliche Leistungspflicht. Für die Nachtvorstellung erhält das Mitglied, neben einer etwaigen, ihm nach Abs. 1 gebührenden Entschädigung, zwei Tagesgagen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Als Nachtvorstellung gilt eine Vorstellung, die nach der Abendvorstellung oder Abendprobe angesetzt ist oder nach 21 Uhr beginnt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Sind Spielgelder vereinbart, so entfallen die im § 12 Abs. 1 bis 3 vorgesehenen Entschädigungen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Sondervergütungen für Mitwirkung an mehreren am gleichen Tage stattfindende Vorstellungen",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 12",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-82537300110006_2416214",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 13</div><h3 class=\"titel\">Entlohnung von Vorproben</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-82537300110006_2416214\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Ist das Mitglied verpflichtet, sich vor Beginn der Vertragszeit zur Vorbereitung seiner vertragsmäßigen Tätigkeit, insbesondere zur Teilnahme an Vorproben am Vertragsort, zur Verfügung zu stellen, so gebühren ihm die festen Bezüge vom Tage des Dienstantrittes an.</p></div></div>",
|
||
"title": "Entlohnung von Vorproben",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 13",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-82537300110007_2416216",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 14</div><h3 class=\"titel\">Mindestgehalt bzw. Pauschalverträge</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-82537300110007_2416216\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Für die monatlichen Gehälter (Gagen) der Bühnenmitglieder gilt vom 1.9.1987 bis 31.12.1988 der Mindestsatz von brutto öS 17.000,-.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Anfänger/Eleven aus § 1 Abs. 2 B b) c) d) und e) erhalten im ersten Berufsjahr brutto öS 12.000,- monatlich.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Dem Theaterunternehmer ist es auch gestattet, Pauschalverträge abzuschließen.</p><p class=\"text\">Eine solche Vereinbarung wird im jeweiligen Dienstvertrag ausgewiesen. Sollten die Mehrleistungen allerdings 15 % der normalen Arbeitsleistung überschreiten, werden diese darüberliegenden Mehrdienstleistungen laut den Bestimmungen dieses Kollektivvertrages vergütet.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">In die in Abs. 1 und 2 angeführte Mindestgage darf das gewährleistete Mindestmaß des Spielgeldes nicht einbezogen werden, sofern nicht überhaupt nur Auftrittshonorare gezahlt werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Alle ganzjährig engagierten Mitglieder haben ab 1. 9. 1987 Anspruch auf Auszahlung eines dreizehnten und vierzehnten Monatsgehaltes, jedoch in beiden Fällen nur bis zur Höhe von öS 39.195,-. Jene Mitglieder, welche zufolge Inanspruchnahme eines selbst verlangten unbezahlten Urlaubes dem Theater eine kürzere Zeit zur Verfügung stehen, haben Anspruch auf den aliquoten Teil eines dreizehnten und vierzehnten Monatsgehaltes.</p><p class=\"text\">Externisten, die kurzfristig oder für Stückdauer engagiert sind (§ 16), haben ebenfalls Anspruch auf den aliquoten Teil eines dreizehnten und vierzehnten Monatsgehaltes, jedoch in beiden Fällen höchstens im Ausmaß der jeweils geltenden Höchstbeitragsgrundlage für die Pensionsversicherung nach dem <a data-law=\"10008147\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">ASVG</a>. Bei fix engagierten Mitgliedern gelangt das dreizehnte Monatsgehalt spätestens am 5. Dezember und das vierzehnte Monatsgehalt spätestens am 5. Juni des folgenden Jahres zur Auszahlung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Bei Externisten erfolgt die Auszahlung des aliquoten Anteiles an einer Sonderzahlung entweder an den vorstehenden genannten Terminen oder am Tag der Vertragsbeendigung. Die Bestimmungen über die Auszahlung einer Sonderzahlung gemäß diesem Punkt treten mit dem Tag der Unterschriftsleistung unter den Kollektivvertrag in Kraft und bedingen daher, falls der Kollektivvertrag rückwirkend vereinbart werden sollte, keine rückwirkenden finanziellen Ansprüche.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Mindestgehalt bzw. Pauschalverträge",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 14",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-82537300110008_2416218",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 15</div><h3 class=\"titel\">Haushaltszulage</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-82537300110008_2416218\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Dem Mitglied, welches über Lohnsteuerkarte entlohnt wird, gebührt eine Haushaltszulage entsprechend den Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 29. 2. 1956 über die Bezüge der Bundesbeamten (Gehaltegesetz 1956), unter Berücksichtigung der Gesetze, die zur Abänderung des Gehaltegesetzes erlassen wurden und künftig erlassen werden.</p></div></div>",
|
||
"title": "Haushaltszulage",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 15",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-82537300110009_2416220",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 16</div><h3 class=\"titel\">Dauer und Beendigung des Bühnendienstvertrages</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-82537300110009_2416220\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Im Bühnendienstvertrag muß der Tag, mit dem die Tätigkeit des Bühnenmitgliedes beginnen soll, kalendermäßig bestimmt sein. Der Vertrag ist aber auch ohne dieser Bestimmung wirksam, wenn die Tätigkeit des Bühnenmitgliedes im beiderseitigen Einverständnis begonnen hat.</p><p class=\"text\">Ist das Bühnendienstverhältnis ohne Zeitbestimmung eingegangen worden, so gilt dieser Vertrag als für die Dauer der Spielzeit abgeschlossen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bühnendienstverhältnisse, welche für eine bestimmte Zeit geschlossen wurden, enden mit Ablauf der Zeit, für die sie eingegangen sind.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Ein für bestimmte Zeit und mindestens für eine Saison abgeschlossenes Bühnendienstverhältniss verlängert sich jedoch zu den bisherigen Bestimmungen und um dieselbe Vertragsdauer, falls nicht das Mitglied bis spätestens 31. Jänner des Jahres, in welchem der Vertrag endet, mittels eingeschriebenen Briefes eine Verständigung seitens des Theaterunternehmers erhält, daß die Fortsetzung des Bühnendienstvertrages abgelehnt wird. Das Mitglied muß, falls es mit einer Verlängerung des Bühnendienstvertrages nicht einverstanden ist, dies dem Theaterunternehmer bis spätestens 15. Februar des Jahres, in welchem der Vertrag endet, bekanntgeben.</p><p class=\"text\">War ein Bühnenmitglied mehr als 5 aufeinanderfolgende Jahre an der selben Vertragsbühne beschäftigt, so muß eine derartige Erklärung des Theaterunternehmers, um für das Ende der laufenden Spielzeit wirksam zu sein, spätestens dem dem Ende der Spielzeit vorangehenden 31. Oktober, war das Bühnenmitglied mehr als 10 aufeinanderfolgende Jahre an der selben Vertragsbühne beschäftigt, spätestens bis 15. September abgegeben worden sein. Zeiten, in denen das Bühnenmitglied Urlaub gegen Karenz der Bezüge im Ausmaß von mindestens 6 Monaten in Anspruch genommen hat, sind hiefür nicht anrechenbar.</p><p class=\"text\">Die Verständigung gilt als rechtzeitig erfolgt, wenn das diesbezügliche Schreiben spätestens an den festgelegten Tagen, am 31. Jänner, 31. Oktober, 15. September bzw. 15. Feber eingeschrieben zur Post aufgegeben wurde.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Dauer und Beendigung des Bühnendienstvertrages",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 16",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100010_2416222",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 17</div><h3 class=\"titel\">Sonderbestimmungen für nicht ganzjährig engagierte Mitglieder (Externisten)</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100010_2416222\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Bühnendienstverhältnisse, die vor dem Ende einer Spielzeit ablaufen und Bühnendienstverhältnisse, die nach dem 31. Jänner für den Rest der Spielzeit begründet werden (Externisten- Verträge), unterliegen der freien Vereinbarung; doch sind die Bestimmungen des Kollektivvertrages über das Mindestgehalt und die Sondervergütungen sinngemäß anzuwenden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Wird ein Bühnendienstverhältnis auf die Dauer der Aufführung eines bestimmten Stückes abgeschlossen, wobei en suite spielende Theater dem Bühnenmitglied mindestens 5 Aufführungen im Monat zu garantieren sind und die Mindestgage (§ 14 Abs. 1) in jedem Falle als Monatsverdienst erreicht werden muß, endet dieser Vertrag mit Beendigung der Aufführungsserie, jedoch ist der Theaterunternehmer verpflichtet, dem Bühnenmitglied spätestens 14 Tage vorher mittels eingeschriebenen Briefes oder gegen Bestätigung den Zeitpunkt der Beendigung der Aufführungsserie mitzuteilen, widrigenfalls der Anspruch auf Gage und Spielgelder für weitere 14 Tage nach Beendigung der Aufführungsserie bestehen bleibt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Wenn nach Beendigung der Aufführungsserie noch einige Aufführungen zusätzlich stattfinden sollen, kann hierüber mit dem Mitglied eine freie Vereinbarung für diese Aufführungen abgeschlossen werden, doch darf das Entgelt für diese einzelnen Vorstellungen nicht geringer sein als das bei der vorherigen Aufführungsserie gezahlte Tageshonorar.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Auch für nicht ganzjährige engagierte Mitglieder darf die in § 14 Abs. 1 festgesetzte Mindestgage nicht unterschritten werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Ist solch ein Mitglied verpflichtet, sich vor Beginn der Vertragszeit dem Theaterunternehmer zur Vorbereitung seiner vertragsmäßigen Tätigkeit, insbesondere zur Teilnahme an Vorproben, zur Verfügung zu stellen, so gebührt ihm hiefür eine Vergütung nach freier Vereinbarung, jedoch darf dabei die Mindestgage (§ 14 Abs. 1) nicht unterschritten werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Gastspiele und Aushilfsgastspiele sind nicht an eine bestimmte vertragliche Zeit gebunden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Für diese muß die Tagesgage (§ 11 Abs. 3) um mindestens 30 % höher sein als die Mindestgage gemäß § 14 Abs. 1 dieses Kollektivvertrages.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Sonderbestimmungen für nicht ganzjährig engagierte Mitglieder (Externisten)",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 17",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100011_2416224",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 18</div><h3 class=\"titel\">Vorzeitige Auflösung des Bühnendienstvertrages</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100011_2416224\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der Bühnendienstvertrag kann von jedem Teil, auch ohne Einhaltung einer etwa vereinbarten Kündigungsfrist, sofort aufgelöst werden, wenn ein wichtiger Grund vorliegt. Ein wichtiger Grund zur sofortigen Vertragsauflösung ist jeder Umstand, bei dessen Vorliegen die Fortsetzung des Bühnendienstvertrages einer Vertragspartei nicht zugemutet werden kann (siehe Schauspielergesetz § 39).</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Verehelichung eines weiblichen Mitgliedes ist nur für dieses ein wichtiger Grund zur vorzeitigen Auflösung des Bühnendienstvertrages. Macht ein weibliches Mitglied im Fall der Verehelichung von dem Recht der vorzeitigen Auflösung des Bühnendienstvertrages Gebrauch, so darf es während der restlichen Vertragszeit, wenn der Ehegatte seinen Wohnsitz im Vertragsort hat, an keiner Bühne, wenn der Ehegatte seinen Wohnsitz außerhalb des Vertragsortes hat, an keiner anderen Bühne des Vertragsortes auftreten, es sei denn, das es dem Theaterunternehmer die Fortsetzung des früheren Vertragsverhältnisses angeboten und dieser das Angebot abgelehnt hat. Ein Zuwiderhandeln gegen diese Bestimmung ist als Vertragsbruch anzusehen. Der vertragsbrüchige Teil ist verpflichtet, dem vertragstreuen Teil einen Schadenersatz in der Höhe des Gesamtwertes des Vertrages, höchstens jedoch eine Jahresgage zu bezahlen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Wenn der Theaterunternehmer das Mitglied ohne wichtigen Grund vorzeitig entläßt oder wenn ihm ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Mitgliedes trifft, so behält das Mitglied unbeschadet weitergehenden Schadenersatzes seine vertragsmäßigen Ansprüche auf das Entgelt für den Zeitraum, der bis zur Beendigung des Bühnendienstverhältnisses durch Ablauf der bestimmten Vertragszeit oder durch ordnungsgemäße Kündigung hätte verstreichen müssen, unter Einberechnung dessen, was es infolge Unterbleibens der Dienstleistung erspart oder durch anderweitige Verwendung erworben oder zu erwerben absichtlich versäumt hat. Soweit jedoch dieser Zeitraum viereinhalb Monate nicht übersteigt, kann das Mitglied das ganze für diese Zeit gebührende Entgelt ohne Abzug sofort, den Rest zur vereinbarten oder gesetzlichen Zeit, fordern. Neben der Konventionalstrafe können Bezüge nur insoweit gefordert werden, als sie die Konventionalstrafe übersteigen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Wenn ein Bühnenmitglied ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, oder wenn es ein Verschulden an der vorzeitigen Entlassung trifft, gilt dies als Vertragsbruch. Dem Theaterunternehmer steht der Anspruch auf Ersatz des ihm verursachten Schadens zu. Neben der Konventionalstrafe können Schadensersatzforderungen nur insoweit erhoben werden, als sie die Konventionalstrafe übersteigen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Vorzeitige Auflösung des Bühnendienstvertrages",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 18",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100012_2416226",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 19</div><h3 class=\"titel\">Unternehmerwechsel</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100012_2416226\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Übertragung der Rechte und Verbindlichkeiten des Theaterunternehmers aus dem Bühnendienstvertrag an einen Dritten ist, dem Mitglied gegenüber, nur mit Zustimmung der Gewerkschaft wirksam. Diese werden ihre Zustimmung nur versagen, wenn der neue Theaterunternehmer den gerechten Anforderungen in wirtschaftlicher, künstlerischer und moralischer Beziehung nicht genügt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Ist die Übertragung nach Abs. 1 dem Mitglied gegenüber wirksam, so bestehen die Bühnendienstverträge mit dem neuen Theaterunternehmer unverändert weiter, doch kann das Mitglied binnen 4 Wochen, nachdem ihm der Unternehmerwechsel bekannt wurde, für das Ende der laufenden Spielzeit oder wenn der Unternehmerwechsel nach Schluß der Spielzeit erfolgte, für das Ende der nächsten Spielzeit das Bühnendienstverhältnis schriftlich kündigen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Haftung des früheren Theaterunternehmers gegenüber dem Mitglied für die Einhaltung des Bühnendienstvertrages dauert auch nach dem Unternehmerwechsel fort, bis das Mitglied ihn schriftlich aus der Haftung entläßt.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Unternehmerwechsel",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 19",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100013_2416228",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 20</div><h3 class=\"titel\">Dienstverhinderung bei Krankheit, Unfall, Schwangerschaft, Niederkunft</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100013_2416228\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Ist ein Mitglied durch Krankheit oder Unfall an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne daß es die Verhinderung vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit herbeigeführt hat, so darf es wegen einer solchen Dienstverhinderung nicht entlassen werden; es behält den Anspruch auf die festen Bezüge bis zur Dauer von 6 Wochen, jedoch höchstens im Ausmaß der jeweils geltenden Höchstbeitragsgrundlage für die Pensionsversicherung nach dem <a data-law=\"10008147\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">ASVG</a>. Durch weitere 6 Wochen behält es den Anspruch auf 49 % der festen Bezüge, jedoch höchstens im Ausmaß von 49 % der jeweils geltenden Höchstbeitragsgrundlage für die Pensionsversicherung nach dem <a data-law=\"10008147\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">ASVG</a>. Der Anspruch auf ein etwa vereinbartes Spielgeld entfällt jedoch, soweit die Zahl der für den Monat gewährleisteten Spielgelder trotz der Dienstverhinderung erreicht worden ist.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Weibliche Mitglieder dürfen aus Anlaß ihrer Schwangerschaft weder entlassen noch gekündigt werden, bzw. darf keine Mitteilung über eine Nichtverlängerung des Vertrages (gem. § 16 Abs. 3) erfolgen. Erfolgt eine Entlassung oder Kündigung bzw. die Mitteilung über die Nichtverlängerung des Vertrages (gem. § 16 Abs. 3) eines weiblichen Mitgliedes, während es schwanger ist, aus anderem Anlaß, so ist die Entlassung oder Kündigung bzw. Nichtverlängerung, wenn dem Theaterunternehmer zum Zeitpunkt der Entlassung oder Kündigung bzw. Nichtverlängerung die Schwangerschaft des Mitgliedes bekannt war oder unverzüglich mitgeteilt wird, frühestens vier Monate nach der Niederkunft wirksam.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Sobald die Schwangerschaft eines Mitgliedes nach eigener Ansicht oder der Ansicht der Bühnenleitung dieses an der Ausübung des Berufes hindert, bleibt der Anspruch des Mitgliedes auf die vollen festen Bezüge ohne Höchstbegrenzung (siehe Abs. 1) für 8 Wochen, der Anspruch auf 49 % der festen Bezüge ohne Höchstbegrenzung (siehe Abs. 1) für weitere 6 Wochen bestehen, soweit nicht eine Leistungsfreiheit des Theaterunternehmers dadurch eintritt, daß auf Grund eines derartigen Ereignisses Ansprüche des betroffenen Bühnenmitgliedes auf Grund sozialversicherungsrechtlicher Vorschriften gegen die zuständigen Sozialversicherungsträger geltend gemacht werden können. Im Streifall entscheidet endgültig das Gutachten des Amts- oder Theaterarztes.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Weibliche Mitglieder, denen bei Abschluß eines Bühnendienstvertrages bekannt ist, daß sie schwanger sind, haben die Verpflichtung, dem Theaterunternehmer das Bestehen der Schwangerschaft mitzuteilen; ist das Mitglied dieser Verpflichtung nicht nachgekommen, so kann der Theaterunternehmer, sobald ihm diese Pflichtverletzung bekannt wird, den Vertrag für nicht zustandegekommen erklären und den Ersatz des Schadens fordern, der ihm dadurch entstanden ist, daß er auf das aufrechte Bestehen des Bühnendienstvertrages vertraut hat. Für weibliche Mitglieder, die nicht zu den Darstellerinnen zählen, besteht eine Verpflichtung zur Mitteilung einer ihnen bekannten Schwangerschaft nur dann, wenn die vertragliche Dienstleistung zu den Tätigkeiten gehört, mit denen werdende Mütter nach <a data-law=\"10008464\" data-section=\"2\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40052548/Mutterschutzgesetz-1979/§-2\" target=\"_blank\">§ 2 Abs. 2 Mutterschutzgesetz</a> nicht beschäftigt werden dürfen (schwere körperliche Arbeiten, z.B. heben und tragen schwerer Lasten, Arbeiten, mit denen schädliche Einwirkungen von gesundheitsgefährlichen Stoffen oder Strahlen, von Staub, Gasen oder Dämpfen, von Hitze, Kälte oder Nässe oder von Erschütterungen verbunden sind).</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Nach der Niederkunft dürfen weibliche Mitglieder während 8 Wochen nicht beschäftigt werden. Nach Frühgeburten oder Mehrlingsgeburten verlängert sich diese Frist auf 12 Wochen. Sie behalten während dieser Zeit ihren Anspruch auf die festen Bezüge, soweit nicht eine Leistungsfreiheit des Theaterunternehmens dadurch eintritt, daß auf Grund eines derartigen Ereignisses Ansprüche des betroffenen Bühnenmitgliedes auf Grund sozialversicherungsrechtlicher Vorschriften gegen die zuständigen Sozialversicherungsträger geltend gemacht werden können.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Das Mitglied ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Theaterunternehmer anzuzeigen. Bei Krankmeldung eines Mitgliedes hat der Theaterunternehmer das Recht, einen Arzt aus der von den Arbeitgeber- und Arbeitnehmerorganisationen gemeinsam festgesetzten Liste der Vertrauensärzte zur Untersuchung zu entsenden. Das Mitglied hat sich der Untersuchung durch den entsendeten Vertrauensarzt sofort zu unterziehen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Sollte das Mitglied die Untersuchung ablehnen oder sollte der Vertrauensarzt die Krankmeldung nicht anerkennen und sollte das Mitglied trotz neuerlicher schriftlicher Aufforderung seinen Dienst nicht wieder aufnehmen, so gilt das als Dienstverweigerung.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Dienstverhinderung bei Krankheit, Unfall, Schwangerschaft, Niederkunft",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 20",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100014_2416230",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 21</div><h3 class=\"titel\">Entschädigungsansprüche bei Unfällen im Betrieb</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100014_2416230\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Bei einem Unfall, den ein Bühnenmitglied in Ausübung seines Berufes ohne sein Verschulden erlitten hat, steht ihm gegen den Theaterunternehmer ein Anspruch auf Zahlung des vollen Gehaltes (Gage) für die Dauer der Dienstverhinderung, längstens bis zum Ablauf der Vertragszeit, zu, wenn ein Verschulden des Theaterunternehmers bewiesen wird. Ist ein Mitglied zum Zeitpunkt des Ablaufes der Vertragszeit noch nicht soweit hergestellt, daß es in der Lage wäre, die vor Eintritt des Unfalles geleisteten Dienste wieder zu leisten, so erhält es während der Dauer der Dienstunfähigkeit bzw. der verminderten Dienstfähigkeit, längstens aber bis zum Ablauf von vier Monaten nach Vertragsbeendigung die Hälfte der vereinbarten monatlichen Bezüge, mindestens aber die Mindestgage.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Wenn ein Unfall nicht auf das Verschulden des Theaterunternehmers selbst, sondern auf das einer vom Theaterunternehmer im Betrieb angestellten Person zurückzuführen ist, so haftet der Theaterunternehmer nur dann, wenn sich das schuldtragende Verhalten dieser Person auf einem Gebiet ereignet hat, für das ihm vom Theaterunternehmer ausdrücklich oder stillschweigend die Verantwortung übertragen worden war. In einem solchen Fall der Dienstverhinderung hat das Bühnenmitglied gegen den Theaterunternehmer den gleichen Anspruch wie im Fall der Dienstverhinderung durch Krankheit mit der Maßgabe, daß es während der in § 20 Abs. 1 genannten Frist mindestens die vertragliche Monatsgage zu erhalten hat. Nach Ablauf dieser Frist erhält das Bühnenmitglied für die Dauer der weiteren Dienstverhinderung bis zum Ende der Vertragsdauer die in diesem Kollektivvertrag festgesetzte Mindestgage. Sollte das Mitglied nach Beendigung des Vertrages noch nicht in der Lage sein, seine vor dem Eintritt des Unfalles geleisteten Dienste wieder zu leisten, so hat es für die Dauer der Dienstunfähigkeit bzw. der verminderten Dienstunfähigkeit Anspruch auf die Mindestgage, die in diesem Kollektivvertrag festgesetzt ist, bis zur Höchstdauer von zwei Monaten nach Beendigung des Vertrages.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Über die in den vorhergehenden beiden Absätzen hinausgehenden Ansprüche stehen dem Bühnenmitglied gegen den Theaterunternehmer nur dann und insoweit zu, als eine im besonderen Fall zur Anwendung kommende gesetzliche Bestimmung für das Bühnenmitglied günstiger wäre. Die Sozialversicherungsansprüche des Bühnenmitgliedes werden durch diese Bestimmungen nicht berührt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Das Bühnenmitglied ist verpflichtet, jeden Betriebsunfall dem Theaterunternehmer ohne Verzug anzuzeigen und auf Verlangen des Theaterunternehmers, das nach angemessener Zeit wiederholt werden kann, eine ärztliche Bestätigung über Ursache und Dauer einer der durch den Betriebsunfall verursachten Dienstunfähigkeit vorzulegen. Nähere Anordnungen können in der Theaterbetriebsordnung getroffen werden. Das Zeugnis muß von dem Theaterarzt oder von einem Krankenkassen-, Amts-, oder Gemeindearzt ausgestellt sein. Kommt das Bühnenmitglied dieser Verpflichtung nicht nach, so verliert es für die Dauer der Säumnis den Anspruch auf seine Bezüge.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Entschädigungsansprüche bei Unfällen im Betrieb",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 21",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100015_2416232",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 22</div><h3 class=\"titel\">Bekleidung, Ausrüstung, Schmuck</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100015_2416232\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Kapellmeister müssen einen vollständigen Frackanzug und einen dunklen Anzug für den Vorstellungsdienst besitzen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Reinigungskosten dieser Kleidungsstücke (Abs. 1 und 2) gehen zu Lasten des Mitgliedes; Beschädigung derartiger Kleidungsstücke, die sich während des Dienstes ereignen, werden zu Lasten des Theaterunternehmers behoben.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Darstellende Mitglieder sind verpflichtet, in ihrem Besitz befindliche Bekleidung, Ausrüstung und Schmuck zum eigenen Bühnengebrauch zur Verfügung zu stellen. Der Theaterunternehmer hat auf eigene Kosten alle auf der Bühne gebrauchten Kleidungsstücke, mit Ausnahme der dem Mitglied gehörenden Wäschestücke, in einer dem Bühnenzweck entsprechenden Weise wieder instandsetzen zu lassen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Der Theaterunternehmer hat auf eigene Kosten die erforderlichen Ankleider und Ankleiderinnen, Friseure und Friseurinnen, sowie nötigenfalls Maskenbildner zur Verfügung zu stellen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Bekleidung, Ausrüstung, Schmuck",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 22",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100016_2416234",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 23</div><h3 class=\"titel\">Leistungsort</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100016_2416234\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Das Mitglied ist an den von dem Theaterunternehmer bei Vertragsabschluß am Spielort jeweils geleiteten gleichwertigen Bühnen Dienste zu leisten verpflichtet. Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Kollektivvertrages gelten folgende Spiel und Probenräume als vereinbart:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span><p class=\"text\">das Theater an der Wien mit seiner Bühne, dem Studio und Probenräumen;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span><p class=\"text\">das Raimund Theater mit seiner Bühne, dem Studio und Probenräume;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span><p class=\"text\">das Ronacher mit seiner Bühne, dem Studio und den Probenräumen.</p></li></ul><p class=\"text\">Hat das Mitglied mithin an mehreren Bühnen aufzutreten, so hat der Theaterunternehmer für den Transport der Bühnenbekleidung und Schminkgeräte auf seine Kosten und unter seiner Haftung Sorge zu tragen.</p><p class=\"text\">Die Mitglieder haben ihre eigene Bühnenbekleidung und das Schminkgerät dem von der Direktion beauftragten Organ termingemäß zu übergeben.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Das Bühnenmitglied ist zu Ensemblegastspielen innerhalb und außerhalb des Spielortes verpflichtet. Das Bühnenmitglied ist ferner zur Teilnahme an Ensembelegastspielen im Ausland (Europa) verpflichtet, wenn es nicht glaubhaft machen kann, daß durch Überschreiten einer Staatsgrenze seine lebenswichtigen Interessen gefährdet werden.</p><p class=\"text\">Für Gastspiele und Abstecher außerhalb des Ortes des Theaterunternehmens gebührt dem teilnehmenden Bühnenmitglied ein Tagesdiätensatz in Österreich nach der jeweils gültigen Lohnsteuertabelle \"Reisekosten\" Abs. II Tages- und Nächtigungsgelder Pkt. 1 Gebührenstufe 5 und im Ausland nach der jeweils gültigen Lohnsteuertabelle \"Reisekosten\" Tages- und Nächtigungsgelder für Auslandsreisen Gebührenstufe 5.</p><p class=\"text\">Neben den Tagesdiäten erhält das Bühnenmitglied eine Erschwerniszulage von täglich S 250,- brutto, wobei die Reisetage nicht einzubeziehen sind.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der Theaterunternehmer hat für die Beteiligung an einem Ensembelegastspiel außerhalb des Spielortes außer der vereinbarten Entlohnung jedenfalls auch die Reise und Hotelkosten des Mitgliedes zu bezahlen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Erweiterungen von Bühnendienstverträgen, wenn der Theaterunternehmer die Leitung weiterer gleichwertiger Bühnen im Vertragsort übernimmt, sind nur mit Zustimmung des Bühnenvereines statthaft.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Bei Auslandsgastspielen sind die festen Bezüge in Inlandwährung zu leisten. Die Diäten werden im Ausland in der betreffenden Landeswährung bezahlt, während der Ausreise in Inlandwährung und während der Rückreise in Auslandswährung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Wird die Reise vor 14 Uhr angetreten, gebührt der volle Diätensatz, wird die Reise zwischen 14 Uhr und 20 Uhr angetreten, der halbe Diätensatz, wird die Reise nach 20 Uhr angetreten, gebühren für diesen Tag keine Diäten.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Erfolgt bei der Rückreise die Ankunft zwischen 00.00 Uhr und 6 Uhr, gebühren an dem Ankunftstag keine Diäten, erfolgt sie zwischen 6 Uhr und 10 Uhr, gebühren der halbe Diätensatz und erfolgt die Ankunft nach 10 Uhr, der volle Diätensatz.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Ensemblegastspiele können sowohl mit Bahn, Bus oder Flugzeug durchgeführt werden. Bei Bahnfahrten haben die Mitglieder Anspruch auf die Benützung der ersten Wagenklasse, Solisten bei Nachtfahrten überdies auf einen Liegewagen- oder Schlafwagenplatz (I. Klasse Double).</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Leistungsort",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 23",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100017_2416236",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 24</div><h3 class=\"titel\">Arbeitszeit, Sonn- und Feiertagsarbeit</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100017_2416236\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Am Karfreitag und am 24. Dezember sind Proben oder Vorstellungen nicht gestattet. Im übrigen besteht an Sonn- und Feiertagen die Verpflichtung des Mitgliedes zur Mitwirkung an Vorstellungen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Das Mitglied ist zur Teilnahme an Proben, die an einem Sonntag oder gesetzlichen Feiertag, und zwar:</p><p class=\"text\">1. Jänner, Dreikönigstag, Ostermontag, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 1. Mai, 15. August, 1. November, 8., 25., und 26. Dezember, sowie alle von der Bundes- oder Wiener Landesgesetzgebung neu eingeführten oder angeordneten außertourlichen Feiertage (Staatsfeiertage, Landesfeiertage), nach einer Abendvorstellung oder Abendprobe oder für eine nach 21 Uhr liegende Zeit angesetzt sind, nur dann verpflichtet, wenn der Betriebsrat dazu wegen besonderer unabwendbarer Umstände und dringender betrieblicher Erfordernisse seine Zustimmung erteilt hat; für die Teilnahme an Sonn- und Feiertagsproben gebührt dem Mitglied eine Entschädigung in der Höhe einer halben Tagesgage, für die Teilnahme an einer nach 21 Uhr angesetzten Probe, die höchstens fünf Stunden dauern darf, eine Entschädigung in Höhe einer Tagesgage.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die im § 1 Abs. 2 B b), c), d), e) und C) a), b), c), d) angeführten Mitglieder haben in jeder Woche Anspruch auf einen ganzen freien Tag (proben- und spielfrei). Spielplanbedingt können die freien Tage auch geteilt gegeben werden. Die proben- und spielfreien Tage werden vom Theaterunternehmer festgesetzt, sind aber dem Mitglied mindestens 3 Tage vorher bekannt zu geben. Das Mitglied kann an einem solchen freien Tag zur Arbeit herangezogen werden und erhält für einen halben Tag eine Entschädigung in der Höhe einer halben Tagesgage, für einen ganzen Tag eine Entschädigung in der Höhe einer Tagesgage. Wird ein halber freier Tag am Nachmittag gewährt, beginnt er mit dem Ende des Vormittagsdienstes, endet dieser nach 14 Uhr, kann an diesem Tag kein halber freier Tag gewährt werden. Wird ein halber freier Tag am Vormittag gewährt, steht das Mitglied frühestens um 17 Uhr zur Verfügung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Nach dem Ende der Abendaufführung oder Abendprobe wie auch nach Rückkehr von einem Ensemblegastspiel außerhalb des Spielortes oder von einem Abstecher zur Nachtzeit, hat das Mitglied Anspruch auf eine 10stündige Ruhepause.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Zwischen dem Ende einer Probe und dem Beginn einer Vorstellung oder Abendprobe, in welcher das Mitglied beschäftigt ist, hat das Mitglied Anspruch auf eine mindestens 5stündige Ruhepause.</p><p class=\"text\">Eine für die Sicherheit und Qualität einer Vorstellung nötige Probe vor einer Vorstellung (z.B. warm up) gilt nicht als Verkürzung der Ruhezeit.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Zwischen dem Ende einer Vormittagsprobe oder Vormittagsvorstellung (Matinee) und einer Nachmittagsvorstellung oder Nachmittagsprobe ist dem darin beschäftigten Mitglied eine 3stündige Ruhepause zu gewähren. Im Einvernehmen zwischen dem Theaterunternehmer und dem Betriebsrat können bei durchgehenden Proben, die 8 Stunden nicht überschreiten dürfen, andere Regelungen getroffen werden. Bei Verkürzung dieser Ruhepausen gebührt dem Mitglied eine Entschädigung in der Höhe einer Drittel-Tagesgage. An Tagen in denen das Mitglied zu keiner Vorstellung herangezogen wird, kann im Einvernehmen mit dem Betriebsrat auch eine andere Verteilung der Probenzeit erfolgen, wobei die Arbeitszeit einschließlich einer mindestens einstündigen Pause acht Stunden nicht überschreiten darf.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Die in den Absätzen 2 und 5 festgelegten Entschädigungsbeträge gebühren jedoch höchstens im Ausmaß von 1/30 (Tagesgage), 1/60 (halbe Tagesgage) bzw. 1/90 (1/3 Tagesgage) der jeweils geltenden Höchstbeitragsgrundlage für die Pensionsversicherung nach dem <a data-law=\"10008147\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">ASVG</a>.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Arbeitszeit, Sonn- und Feiertagsarbeit",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 24",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100018_2416238",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 25</div><h3 class=\"titel\">Recht auf Beschäftigung</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100018_2416238\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Das Mitglied hat Anspruch auf angemessene Beschäftigung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Unterläßt der Theaterunternehmer trotz wiederholter Aufforderung und trotz schriftlicher Festsetzung einer angemessenen Nachfrist, das Mitglied ohne wichtigen Grund angemessen zu beschäftigen, so ist dieses berechtigt, den Vertrag vorzeitig aufzulösen und seine vertragsmäßigen Ansprüche auf das Entgelt für den Zeitraum geltend zu machen, der bis zur Beendigung des Dienstverhältnisses durch Ablauf der Vertragszeit oder bei mehrjährigen Verträgen durch ordnungsgemäße Kündigung hätte verstreichen müssen, unter Anrechnung dessen, was es durch anderweitige gleichartige Bestätigung an einer gleichwertigen Bühne erworben oder zu erwerben absichtlich versäumt hat. Soweit jedoch der obgenannte Zeitraum drei Monate nicht übersteigt, kann das Mitglied das ganze für diese Zeit gebührende Entgelt ohne Abzug sofort fordern. Ein weiterer Anspruch gegen den Theaterunternehmer steht dem Mitglied nicht zu.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Als wichtiger Grund für die nicht angemessene Beschäftigung eines Mitgliedes ist nur die nachweisbare materielle oder künstlerische Schädigung des Betriebes anzusehen, welche durch die Beschäftigung des Mitgliedes herbeigeführt würde.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Recht auf Beschäftigung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 25",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100019_2416240",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 26</div><h3 class=\"titel\">Rollenstudium</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100019_2416240\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Die Bühnenmitglieder sind verpflichtet, Sprechrollen und Gesangspartien in angemessener Zeit zu erlernen. Der Theaterunternehmer ist verpflichtet, dem Bühnenmitglied das zum Rollenstudium erforderliche Material zeitgerecht zur Verfügung zu stellen.</p></div></div>",
|
||
"title": "Rollenstudium",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 26",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100020_2416242",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 27</div><h3 class=\"titel\">Rollenübernahme</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100020_2416242\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Übernahme einer Rolle durch ein Bühnenmitglied im Falle einer, aus welchen Gründen immer eingetretenen Verhinderung des Bühnenmitgliedes, dem diese Rolle zugeteilt war, ist Leistungspflicht. Erfolgt die Übernahme innerhalb der letzten 3 Tage vor der betreffenden Aufführung, so gebührt ein Übernahmehonorar.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Das nach diesen Bestimmungen gebührende Übernahmehonorar ist anläßlich der Übertragung der Rolle festzulegen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Rollenübernahme",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 27",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100021_2416244",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 28</div><h3 class=\"titel\">Rollenverweigerung</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100021_2416244\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Bühnenmitglieder können die Übernahme von Rollen verweigern, die außerhalb des Faches gelegen sind, für das sie vertraglich verpflichtet worden sind.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bühnenmitglieder können ferner die Übernahme einer Rolle verweigern, wenn deren Darstellung geeignet ist, die Gesundheit oder die körperliche Sicherheit zu gefährden oder dem Mitglied aus Gründen der Sittlichkeit nicht zugemutet werden kann.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Das Recht der Rollenverweigerung muß, bei sonstigem Verlust desselben, spätestens am zweiten Tag nach Beendigung der ersten Arrangierprobe, entweder durch eingeschriebenen Brief oder durch bestätigte Übergabe einer schriftlichen Erklärung an die Direktionskanzlei erfolgen. Wenn der Theaterunternehmer binnen drei Tagen nach Absendung des Eingeschriebenen Briefes oder nach Ausstellung der Bestätigung durch die Direktionskanzlei das Bühnenschiedsgericht unter gleichzeitiger Klagseinbringung anruft und hievon das Mitglied unter Hinweis auf diesen Kollektivvertrag schriftlich verständigt, ist das Mitglied verpflichtet, die Rolle zu probieren und zu spielen, bis eine Entscheidung des Bühnenschiedsgerichtes vorliegt. Siegt das Mitglied im Bühnenschiedsgerichtsverfahren, so steht im eine Entschädigung zu, deren Höhe bei Nichteinigung zwischen den Vertragsparteien das Bühnenschiedsgericht bestimmt. Das Schiedsgericht hat möglichst innerhalb von 3 Tagen nach erfolgter Anrufung zusammenzutreten und zu entscheiden.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Rollenverweigerung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 28",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100022_2416246",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 29</div><h3 class=\"titel\">Beschränkung anderweitiger Tätigkeit</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100022_2416246\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Eine Vereinbarung, durch die ein Mitglied während seiner freien Zeit in seiner Erwerbstätigkeit beschränkt wird, ist unwirksam, doch darf das Mitglied während der Zeit, in welcher eine Vorstellung auf der Bühne, an der es verpflichtet ist, stattfindet, ohne Genehmigung der Direktion an keiner anderen öffentlichen angekündigten Vorstellung auf einer gleichwertigen Bühne des Vertragsortes auftreten, auch wenn das Mitglied zu der betreffenden Zeit im eigenen Betrieb nicht beschäftigt ist. Ebenso darf das Mitglied an Aufführungen nicht teilnehmen, wenn hiedurch der normale Betrieb gestört wird.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Ein ganzjährig verpflichtetes Mitglied bedarf zu einer darstellerischen Tätigkeit während des Urlaubes außerhalb des Vertragsortes nicht der Genehmigung der Direktion; diese ist jedoch unter den Voraussetzungen des Abs. 1, Satz 1 dieses Paragraphen erforderlich, wenn das Mitglied eine darstellerische Tätigkeit im Vertragsort ausüben will.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Ein nicht im Jahresvertrag verpflichtetes Mitglied bedarf während des Urlaubes zu einer darstellerischen Tätigkeit weder innerhalb noch außerhalb des Vertragsortes der Genehmigung der Direktion.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Beschränkung anderweitiger Tätigkeit",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 29",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100023_2416248",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 30</div><h3 class=\"titel\">Konventionalstrafe</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100023_2416248\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Eine Konventionalstrafe kann nur für den Fall vereinbart werden, daß einem Vertragsteil ein schuldbares Verhalten zur Last fällt, das für den anderen Teil einen wichtigen Grund zur vorzeitigen Auflösung des Vertrages bildet. Die Vereinbarung ist ungültig, wenn sie bloß zugunsten eines Vertragsteiles getroffen wurde.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Höhe der Konventionalstrafe darf die Höhe einer Jahresgage nicht übersteigen. Sie muß für beide Vertragsteile gleich sein.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Konventionalstrafe ist zu bezahlen, sobald durch eine rechtkräftige Entscheidung das Vorliegen eines Vertragsbruches festgestellt ist, wobei als Vertragsbruch insbesondere anzusehen ist:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span><p class=\"text\">wenn der Theaterunternehmer das Mitglied in rechtswidriger, schuldhafter Weise entläßt;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span><p class=\"text\">wenn das Mitglied sein Engagement in rechtswidriger, schuldhafter Weise nicht antritt oder aufgibt;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span><p class=\"text\">wenn ein Vertragsteil durch schuldhaft-vertragswidriges Verhalten den anderen Vertragsteil nötigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen.</p></li></ul><p class=\"text\"> </p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Konventionalstrafe",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 30",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100024_2416250",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 31</div><h3 class=\"titel\">Haftung für abgelegte Gegenstände</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100024_2416250\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der Theaterunternehmer haftet für Verlust und Beschädigung von Kleidungsstücken oder Gegenständen des Mitgliedes, insoweit deren Wert den Wert gewöhnlicher Gebrauchsgegenstände nicht übersteigt, wenn sie in der Garderobe verwahrt oder während der Probe oder Aufführung auf der Bühne oder an dem durch Anordnung des Theaterunternehmers hiezu bestimmten Ort abgelegt wurden. Gibt der Theaterunternehmer auf der Bühne eine Stelle an, wo Kleidungsstücke und Gegenstände der Mitglieder abzulegen sind, so haftet er für auf der Bühne abgelegten Kleidungsstücke und Gegenstände nur, wenn sie an der angegebenen Stelle abgelegt wurden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Gibt der Theaterunternehmer keinen Ort bekannt, an welchem die Kleidungsstücke oder sonstigen Gegenstände des Mitgliedes zu hinterlegen sind, so tritt die Haftung des Theaterunternehmers dann ein, wenn diese Gegenstände an dem gewohnheitsmäßig hiefür bestimmten Ort aufbewahrt wurden. Für Verlust und Beschädigung von Gegenständen, welche auf Anordnung des Theaterunternehmers oder eines hiezu von ihm ausdrücklich oder stillschweigend ermächtigten Organes gebraucht wurden, haftet der Theaterunternehmer, doch tritt diese Haftung nur dann ein, wenn dieselben der von dem Theaterunternehmer bestimmten Person übergeben wurden. Gibt der Theaterunternehmer keine derartige Person bekannt, so gilt der Ankleider als bevollmächtigter Verwahrer, wenn er vom Mitglied über den besonderen Wert des aufzubewahrenden Gegenstands in Kenntnis gesetzt wurde.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Solche Gegenstände, deren Wert den gewöhnlichen übersteigen, sind jedoch, wenn das betreffende Theaterstück, in welchem diese von dem Mitglied benützt wurden, durch vierzehn Tage nicht mehr gespielt wurde, binnen weiterer 3 Tage bei sonstigem Verlust des Haftungsanspruches von dem Mitglied abzuholen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Für Wertgegenstände jeder Art in einem S 3.000,- übersteigen dem Wert und Bargeld über S 3.000,- wird nicht gehaftet. Bargeld bis zum Betrag von S 3.000,- sowie Wertgegenstände aller Art sind dem Ankleider (Ankleiderin) bzw. dem vom Unternehmer bestimmten Verwahrer bei sonstigem Verlust des Haftungsanspruches zu übergeben.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Der Theaterunternehmer haftet auch für Verlust und Beschädigung von Garderobenstücken und sonstigen Gebrauchsgegenständen des Mitgliedes während der Vorstellung, Herrichtung oder eines Transportes aus Anlaß der Übersiedelung an einen anderen Ort oder der Reise an den Ort eines vom Theaterunternehmer veranstalteten Gastspieles, insoweit diese Gegenstände dem Beauftragten des Theaterunternehmers zum Transport übergeben und von diesem übernommen wurden. Auf Gegenstände im Gebrauchswert von mehr als S 3.000,- ist seitens des Mitgliedes, bei sonstigem Verlust des Haftungsanspruches, aufmerksam zu machen. Für Kostbarkeiten, insbesondere echtem Schmuck und Bargeld, wird nicht gehaftet. Die Haftung entfällt, wenn das Mitglied das Gepäck als Handgepäck mitnimmt oder es selbst aufgibt.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Haftung für abgelegte Gegenstände",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 31",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100025_2416252",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 32</div><h3 class=\"titel\">Urlaub</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100025_2416252\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Den Mitgliedern gebührt ein Urlaub, und zwar nach dem</p><p class=\"text\"></p><table frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"><colgroup><col width=\"70%\"><col width=\"30%\"></colgroup><tbody><tr><td>1. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>2 Tagen</td></tr><tr><td>2. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>5 Tagen</td></tr><tr><td>3. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>8 Tagen</td></tr><tr><td>4. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>11 Tagen</td></tr><tr><td>5. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>14 Tagen</td></tr><tr><td>6. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>17 Tagen</td></tr><tr><td>7. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>20 Tagen</td></tr><tr><td>8. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>23 Tagen</td></tr><tr><td>9. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>26 Tagen</td></tr><tr><td>10. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>29 Tagen</td></tr><tr><td>11. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>32 Tagen</td></tr><tr><td>12. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>35 Tagen</td></tr></tbody></table><p class=\"text\">Hat das Dienstverhältnis länger gedauert, so gebührt dem Mitglied überdies ein Urlaub von 2 Tagen für jedes weitere Vertragsjahr bis zum Höchstausmaß von 42 Tagen.</p><p class=\"text\">Zuzüglich erhält das Mitglied einen zusätzlichen Urlaub von einer Woche (7 Tage). Diese 7 Tage gelten als Abgeltung einer auffälligen Arbeitszeitverkürzung während der Laufzeit diese Kollektivvertrages.</p><p class=\"text\">Bis zur Erreichung des Urlaubsanspruches im Sinne des Schauspielergesetzes, § 18 Abs. 1 und 2, wird das Ausmaß der Urlaubsgage mit 1/30 der jeweils geltenden Höchstbeitragsgrundlage für die Pensionsversicherung nach dem <a data-law=\"10008147\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">ASVG</a> pro Urlaubstag begrenzt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Nach dem 1. Monat der Dienstleistung gebührt dem Mitglied für einen weiteren unvollendeten Monat, wenn die Dienstleistung in diesem Monat mindestens 15 Tage betragen hat, ein zusätzlicher Urlaubstag.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die über den Mindesturlaub von 35 Tagen hinausgehenden Ansprüche, sowie ein allfälliger Zeitausgleich können, falls sie nicht zusammenhängend mit dem Mindesturlaub (35 Tage) gegeben werden können, auch gesondert gegeben werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Vom Mitglied beantragte Urlaube ohne Einstellung der Bezüge, die dem Mitglied während des Spieljahres erteilt werden, sind bis zum Ausmaß von 7 Tagen auf den Jahresurlaub anrechenbar, wenn das Mitglied unter dieser ihm vorher zur Kenntnis gebrachten Bedingung das Urlaubsansuchen weiter aufrecht hält.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Eine andere Einteilung des Jahresurlaubes ist im Einzelfall im Einvernehmen zwischen Mitglied und Direktion unter Beiziehung des Betriebsrates möglich.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Bei kürzeren als 12-Monats-Verträgen kann dem Mitglied der Urlaub nach Beendigung des Dienstverhältnisses gewährt und entsprechend vergütet werden, wenn es vorher keine Urlaubsmöglichkeit gegeben hat.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Im übrigen gelten die Bestimmungen des Schauspielergesetzes § 18.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Wegen Gastspielurlaubes zum Aufsuchen eines neuen Engagements gelten die Bestimmungen des Schauspielergesetzes § 36.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Urlaub",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 32",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100026_2416254",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 33</div><h3 class=\"titel\">Dienstfreistellung</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100026_2416254\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Die Bühnenmitglieder haben in folgenden Fällen Anspruch auf Freistellung von Dienstleistungen:</p><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Im Ausmaß von 3 Tagen:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span><p class=\"text\">bei Todesfällen innerhalb der engsten Familie (Ehegatten, Lebensgefährten, Eltern, Kinder und Geschwister), inklusive Begräbnis;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span><p class=\"text\">bei eigener Eheschließung, sofern der Tag der Eheschließung mindestens 6 Wochen vorher dem Theaterunternehmer bekanntgegeben wurde.</p></li></ul></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Im Ausmaß von 2 Tagen:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span><p class=\"text\">bei Niederkunft der Ehefrau oder Lebensgefährtin, und zwar für den Tag der Entbindung und einen weiteren Werktag;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span><p class=\"text\">bei Wohnungswechsel mit eigener Einrichtung;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span><p class=\"text\">bei Erkrankung der in der Hausgemeinschaft lebenden Angehörigen findet § 16 des Bundesgesetzes vom 7.7.1976, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 390/1976\">BGBl. Nr. 390/1976</a> Anwendung. </p></li></ul></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Im Ausmaß von 1 Tag:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span><p class=\"text\">bei Teilnahme an der Beerdigung der Schwiegereltern und Großeltern;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span><p class=\"text\">bei Eheschließung der eigenen Kinder.</p></li></ul></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Findet ein Begräbnis außerhalb des Wohnortes des Dienstnehmers statt, ist ihm außerdem die notwendige Freizeit für Hin- und Rückfahrt zum und vom Begräbnisort zu gewähren.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Dienstfreistellungen sind nach Möglichkeit so zu nehmen, daß Vorstellungen von Bühnenmitgliedern gespielt werden können.</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Dienstfreistellung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 33",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100027_2416256",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 34</div><h3 class=\"titel\">Abfertigung/Todesfallbeitrag</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100027_2416256\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Für alle die diesem Kollektivvertrag unterliegenden Mitglieder besteht ein Anspruch auf Abfertigung im Sinn des <a data-law=\"10008069\" data-section=\"23\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40052739/Angestelltengesetz/Art-1-§-23-Abfertigung\" target=\"_blank\">Angestelltengesetzes § 23</a>, bzw. § 23 a in der jeweils gültigen Fassung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Ist der Tod durch einen Arbeitsunfall eingetreten, so besteht ein Anspruch der gesetzlichen Erben auch dann, wenn das Dienstverhältniss noch nicht 3 Jahre bestand. (2 Monatsentgelte)</p></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Abfertigung/Todesfallbeitrag",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 34",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100028_2416258",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">§ 35</div><h3 class=\"titel\">Medienbestimmungen</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100028_2416258\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der Unternehmer ist berechtigt, Aufführungen und Bruchteile von von Aufführungen aufzuzeichnen.</p><p class=\"text\">Er ist weiters berechtigt, davon, sowie von Lifeübertragungen, Aufzeichnungen für Film, Fernsehen und Rundfunk, Schallplatte bzw. Kassetten aufzunehmen. Das Bühnenmitglied ist verpflichtet, an solchen Aufführungen und Aufzeichnungen mitzuwirken und erklärt sich mit der Wiedergabe einverstanden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Eine Verwertung ist erst zulässig, wenn über deren Umfang und Vergütung eine Vereinbarung zwischen dem Theaterunternehmer und der/dem Betriebsratsvorsitzende(n) in einer im Abs. 3 bezeichneten Funktion beschlossen wurde.</p><p class=\"text\">Für den Fall der Nichteinigung ist durch einen Sachverständigen die Angemessenheit des Honorars festzulegen. Die Nichteinigung über das Honorar entbindet jedoch das Bühnenmitglied nicht von der Mitwirkung und hindert auch nicht die Verwertung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Das Mitglied bestellt die/den jeweiligen Betriebsratsvorsitzende(n) zum gemeinsamen Vertreter gemäß <a data-law=\"10001848\" data-section=\"66\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001848,NOR40173327/Urheberrechtsgesetz/§-66-Ausuebender-Kuenstler\" target=\"_blank\">§ 66 Abs. 2 und 3 Urheberrechtsgesetz</a>, BGBl. 111/1936. Im Verhinderungsfall ist diese Funktion vom Stellvertreter der/des Betriebsratsvorsitzende(n) wahrzunehmen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Der Theaterunternehmer ist berechtigt, die im Abs. 1 genannten Darbietungen für betriebsinterne nichtkomerzielle Zwecke ohne Vergütung zu nutzen.</p><p class=\"text\">Betriebsinterne Zwecke sind insbesondere:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span><p class=\"text\">Wahrnehmbarmachung für Information und Werbezwecke in den Gebäuden der Vereinigten Bühnen Wien Ges.m.b.H. bzw. anderen Veranstaltungen der Vereinigten Bühnen Wien Ges.m.b.H. nach den Bestimmungen des Kollektivvertrages,</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span><p class=\"text\">Einstudierungshilfen bei Produktionen der Vereinigten Bühnen Wien, Schulungen,</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span><p class=\"text\">Archivierung zu den vorgenannten Zwecken.</p></li></ul></div></div></div></div>",
|
||
"title": "Medienbestimmungen",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": "§ 35",
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr-825373001100030_2416262",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><h3 class=\"titel\">Unterzeichnungsprotokoll</h3></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-825373001100030_2416262\"><div class=\"textinhalt\"><table frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"><colgroup align=\"center\"><col width=\"50%\"><col width=\"50%\"></colgroup><tr><td colspan=\"2\">Für die<br>Kammer der gewerblichen Wirtschaft für Wien<br>Sektion Fremdenverkehr<br>Fachgruppe der Vergnügungsbetriebe</td></tr><tr><td>Prof. Franz Stoß e.h.<br>Fachgruppenvorsteher</td><td>Dr.Florian Schicht e.h.<br>Fachgruppensekretär</td></tr><tr><td colspan=\"2\">Für den<br>Österreichischen Gewerkschaftsbund<br>Gewerkschaft Kunst, Medien, freie Berufe</td></tr><tr><td>Walter Bacher e.h.<br>Zentralsekretär</td><td>Ing.Stefan Müller e.h.<br>Vorsitzender</td></tr><tr><td colspan=\"2\">Für den<br>Österreichischen Gewerkschaftsbund<br>Gewerkschaft Kunst, Medien, freie Berufe<br>Sektion Bühnenangehörige</td></tr><tr><td>Franz Becke e.h.<br>Sekretär</td><td>Prof.Rudolf Strobl e.h.<br>Präsident</td></tr></table><p class=\"text\">Wien, am 10. November 1987</p></div></div>",
|
||
"title": "Unterzeichnungsprotokoll",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": null,
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
],
|
||
"footNotes": null,
|
||
"errorMessage": null
|
||
},
|
||
"899479_20280901": {
|
||
"id": "899479_20280901",
|
||
"title": "Vereinigte Bühnen W / Bühnenmitglieder u. Verwaltung / Lohn-/Gehaltsordnung",
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr899483_5163567",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Zusatzkollektivvertrag</h1></div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para lga\" id=\"pr899483_5163567\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft younion / Hinterlegte Fassung beim Bundesministerium für Wirtschaft, Energie und Tourismus</p> </div> <table frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"100%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\">zum Kollektivvertrag vom 10.11.1987, abgeschlossen zwischen der</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Wirtschaftskammer Wien, Fachgruppe Wien der Kino-, Kultur- und Vergnügungsbetriebe,</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Sparte Tourismus- und Freizeitwirtschaft, A-1020 Wien, Straße der Wiener Wirtschaft 1, im</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">folgenden „Theaterunternehmen\" genannt</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">und dem Österreichischen Gewerkschaftsbund,</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">younion _ Die Daseinsgewerkschaft,</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Sektion Bühnenangehörige A-1090 Wien, Maria Theresien-Strasse 11,</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">im Folgenden „Gewerkschaft\" genannt.</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
||
"title": "Zusatzkollektivvertrag",
|
||
"type": "lga",
|
||
"subType": "kv1",
|
||
"number": null,
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": [
|
||
{
|
||
"id": "pr899485_5163570",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Gehaltsregelung</h2></div><div class=\"untertitel\">ab 01.09.2028</div></div>",
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899485_5163570\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span> <div class=\"titel\">Gehaltsregelung</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die kollektivvertraglichen monatlichen Gehälter (Gagen) des darstellenden künstlerischen Personals werden ab <span class=\"fett hervor\">1. September 2028</span> erhöht um:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:-\"><span class=\"listenel_num\">-</span> <p class=\"text\">Gagen bis € 3.068,30: € 59,20</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:-\"><span class=\"listenel_num\">-</span> <p class=\"text\">Gagen bis € 4.311,00: € 45,20</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:-\"><span class=\"listenel_num\">-</span> <p class=\"text\">Gagen bis € 6.203,40: € 33,20</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:-\"><span class=\"listenel_num\">-</span> <p class=\"text\">Gagen ab € 6.203,50: € 21,20</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Unter Berücksichtigung dieses Gehaltsabschlusses ab <span class=\"fett hervor\">1. September 2028</span> werden die Ensemblegagen im § 36 wie folgt festgelegt:</p> </div> <div class=\"normel\"> <div class=\"titel\">§ 36 Ensemblegagen</div> <span class=\"num\">b)</span> <table frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle\"></div></div> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">ab 01.09.2028</th> <th align=\"center\">Euro Brutto</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\">Stufe 1</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr <= 2\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">3.492,18</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 2</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 2; Dienstjahr <= 4\" class=\"Monatslohn\">3.724,30</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 3</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 4; Dienstjahr <= 6\" class=\"Monatslohn\">3.959,47</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 4</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 6; Dienstjahr <= 8\" class=\"Monatslohn\">4.194,65</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 5</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 8; Dienstjahr <= 10\" class=\"Monatslohn\">4.388,98</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 6</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 10; Dienstjahr <= 12\" class=\"Monatslohn\">4.595,33</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 7</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 12; Dienstjahr <= 14\" class=\"Monatslohn\">4.801,74</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 8</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 14; Dienstjahr <= 16\" class=\"Monatslohn\">4.950,24</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 9</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 16; Dienstjahr <= 18\" class=\"Monatslohn\">5.040,56</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 10</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 18; Dienstjahr <= 20\" class=\"Monatslohn\">5.115,57</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 11</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 20; Dienstjahr <= 22\" class=\"Monatslohn\">5.218,16</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 12</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 22; Dienstjahr <= 24\" class=\"Monatslohn\">5.308,47</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Stufe 13</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Beschäftigungsgruppe = 'Darstellendes künstlerisches Personal'; Dienstjahr > 24\" class=\"Monatslohn\">5.400,31</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Das Mitglied rückt nach jeweils 2 vollen Dienstjahren (ab Begründung des Dienstverhältnisses) in die nächst höhere Gehaltsstufe vor.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Die Individualgagen der Mitglieder des darstellenden künstlerischen Personals werden ab <span class=\"fett hervor\">1. September 2028</span> erhöht um:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:-\"><span class=\"listenel_num\">-</span> <p class=\"text\">Gagen bis € 3.068,30: € 59,20</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:-\"><span class=\"listenel_num\">-</span> <p class=\"text\">Gagen bis € 4.311,00: € 45,20</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:-\"><span class=\"listenel_num\">-</span> <p class=\"text\">Gagen bis € 6.203,40: € 33,20</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:-\"><span class=\"listenel_num\">-</span> <p class=\"text\">Gagen ab € 6.203,50: € 21,20</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span> <div class=\"titel\">Plafonds für Sonderzahlungen (§ 14, Abs. 5)</div> <p class=\"text\">Der Plafonds für Sonderzahlungen für fix engagierte Mitglieder beträgt ab <span class=\"fett hervor\">1. September 2028 €7.279,61</span>.</p><p class=\"text\">Für Mitglieder mit unterjährigen Verträgen entspricht die Höchstbemessung der Sonderzahlung der Höchstbemessungsgrundlage lt. <a data-law=\"10008147\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">ASVG</a> des jeweiligen Jahres (Referenzwert für 2O26: € 6.930,00).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Nebengebühren</div> <p class=\"text\">Die Nebengebühren werden <span class=\"fett hervor\">um 1,0 % erhöht.</span></p> <p class=\"text\">Dieser Gagen-, Lohn- und Gehaltsabschluss gilt ab <span class=\"fett hervor\">1. September 2028</span> und hat eine Laufzeit von 4 Monaten.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"title": "Gehaltsregelung",
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": null,
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pr899487_5163573",
|
||
"element": "para",
|
||
"titleHtml": null,
|
||
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr899487_5163573\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wien, am 04.11.2025</p> <table frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr align=\"center\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Für die</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Wirtschaftskammer Wien</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Fachgruppe Wien der Kultur- und Vergnügungsbetriebe</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Sparte Tourismus und Freizeit</td> </tr> <tr align=\"center\"> <td align=\"center\">Robert Keinrath</td> <td align=\"center\">Manuel Preinreich, M.A.</td> </tr> <tr align=\"center\"> <td align=\"center\">Obmann der Fachgruppe</td> <td align=\"center\">Fachgruppengeschäftsführung</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Für die</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Wiener Bühnenverein</td> </tr> <tr align=\"center\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\">1060 Wien, Linke Wienzeile 6</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Prof. Dr. Franz Patay</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Präsident</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Für den</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Österreichischen Gewerkschaftsbund</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">younion_Die Daseinsgewerkschaft</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Maria-Theresien-Straße 11,</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">1090 Wien</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Geschäftsführung</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Ing. Christian Meidlinger</td> <td align=\"center\">Angela Lueger</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Vorsitzender</td> <td align=\"center\">Vorsitzender-Stellvertreterin</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
|
||
"title": null,
|
||
"type": null,
|
||
"subType": null,
|
||
"number": null,
|
||
"footNoteIds": null,
|
||
"children": null
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
],
|
||
"footNotes": null,
|
||
"errorMessage": null
|
||
}
|
||
},
|
||
"topics": {
|
||
"48af362b-a5b2-469a-a607-bfbf0ec071ce": {
|
||
"id": "48af362b-a5b2-469a-a607-bfbf0ec071ce",
|
||
"title": "Gehälter und Gagen für Bühnenmitglieder 2028",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"variantGroupId": "vereinigte-buehnen-buehnenmitglieder-u-verwaltung",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "129a1689-a88f-4ce7-81b0-2b25a575e0cf",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Gehaltsregelung</h2></div><div class='untertitel'>ab 01.09.2028</div></div><div class='para' id='pr899485_5163570'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><div class='titel'>Gehaltsregelung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die kollektivvertraglichen monatlichen Gehälter (Gagen) des darstellenden künstlerischen Personals werden ab <span class='fett hervor'>1. September 2028</span> erhöht um:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen bis € 3.068,30: € 59,20</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen bis € 4.311,00: € 45,20</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen bis € 6.203,40: € 33,20</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen ab € 6.203,50: € 21,20</p> </li> </ul> <p class='text'>Unter Berücksichtigung dieses Gehaltsabschlusses ab <span class='fett hervor'>1. September 2028</span> werden die Ensemblegagen im § 36 wie folgt festgelegt:</p> </div> <div class='normel'><div class='titel'>§ 36 Ensemblegagen</div><span class='num'>b)</span> <table frame='box' rules='all' width='80%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='50%'/> <col width='50%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>ab 01.09.2028</th> <th align='center'>Euro Brutto</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>Stufe 1</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = Ensemblegage' class='Monatslohn' mindestlohn='true'>3.492,18</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 2</td> <td align='center'>3.724,30</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 3</td> <td align='center'>3.959,47</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 4</td> <td align='center'>4.194,65</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 5</td> <td align='center'>4.388,98</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 6</td> <td align='center'>4.595,33</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 7</td> <td align='center'>4.801,74</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 8</td> <td align='center'>4.950,24</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 9</td> <td align='center'>5.040,56</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 10</td> <td align='center'>5.115,57</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 11</td> <td align='center'>5.218,16</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 12</td> <td align='center'>5.308,47</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 13</td> <td align='center'>5.400,31</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Das Mitglied rückt nach jeweils 2 vollen Dienstjahren (ab Begründung des Dienstverhältnisses) in die nächst höhere Gehaltsstufe vor.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Die Individualgagen der Mitglieder des darstellenden künstlerischen Personals werden ab <span class='fett hervor'>1. September 2028</span> erhöht um:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen bis € 3.068,30: € 59,20</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen bis € 4.311,00: € 45,20</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen bis € 6.203,40: € 33,20</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen ab € 6.203,50: € 21,20</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><div class='titel'>Plafonds für Sonderzahlungen (§ 14, Abs. 5)</div> <p class='text'>Der Plafonds für Sonderzahlungen für fix engagierte Mitglieder beträgt ab <span class='fett hervor'>1. September 2028 €7.279,61</span>.</p><p class='text'>Für Mitglieder mit unterjährigen Verträgen entspricht die Höchstbemessung der Sonderzahlung der Höchstbemessungsgrundlage lt. <a data-law='10008147' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>ASVG</a> des jeweiligen Jahres (Referenzwert für 2O26: € 6.930,00).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><div class='titel'>Nebengebühren</div><p class='text'>Die Nebengebühren werden <span class='fett hervor'>um 1,0 % erhöht.</span></p><p class='text'>Dieser Gagen-, Lohn- und Gehaltsabschluss gilt ab <span class='fett hervor'>1. September 2028</span> und hat eine Laufzeit von 4 Monaten.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "899479_20280901",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr899485_5163570",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Zusatzkollektivvertrag",
|
||
"anchor": "pr899483_5163567",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
|
||
"anchor": "899479_20280901",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "9635c70e-44f5-4e29-ae6e-7c228ad2eace",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 11</div><h3 class='titel'>Das Entgelt</h3></div></div><div class='para' id='pr-82537300110004_2416210' para-code='vbb170'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die festen Bezüge der Bühnenmitglieder sind im Bühnendienstvertrag für die ganze Dauer desselben festzusetzen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Unter festen Bezügen eines Bühnenmitgliedes werden das Gehalt (Gage) und das gewährleistete Mindestmaß des Spielgeldes verstanden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Unter Tagesgage wird der dreißigste Teil des festen Monatsbezuges (Gage) verstanden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Sind Spielgelder vereinbart, so ist eine bestimmte Mindestanzahl zu gewährleisten; sind Spielgelder ohne Gewährleistung einer bestimmten Mindestanzahl vereinbart, so gelten 15 Spielgelder im Monat gewährleistet. Dem Mitglied gebührt, wenn Spielgelder vereinbart sind, das Spielgeld für jede Vorstellung, an der es mitwirkt. Werden zu Proben (Generalproben) Zuhörer gegen Entgelt zugelassen, so gebührt dem Mitglied auch hiefür das vereinbarte Spielgeld, wenn die Einnahmen für diese Proben nicht den Mitgliedern oder einer zu ihren Gunsten errichteten Institution zufließen.</p></div></div><p class='text'><span class='ktanf' idanf='VBB170'>Änderungen<span class='quelle'>Zusatzkollektivvertrag 2017 / gültig ab 01.01.2017</span></span></p><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Das im Kollektivvertrag angeführte Entgelt zuzüglich dem gewährleisteten Mindestmaß des Spielgeldes (im Folgenden als <span class='fett hervor'>fester Bezug</span> bezeichnet) enthält sowohl den Grundlohn bzw. das Grundgehalt für die Abgeltung der Normalarbeitszeit als auch einen Zuschlag in Höhe von 15% des Grundlohnes bzw. Grundgehalts für die Abgeltung der Verpflichtung zur Verrichtung von Sonn- und Feiertagsarbeiten sowie für die Abgeltung von regelmäßiger Nachtarbeit, sofern diese Verrichtungen in der Normalarbeitszeit liegen.</p></div></div><p class='text'><span class='ktende' idend='VBB170'>Ende</span></p></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-82537300110004_2416210",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "fecaa3ef-a410-405e-a787-734f85e0f35b",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 14</div><h3 class='titel'>Mindestgehalt bzw. Pauschalverträge</h3></div></div><div class='para' id='pr-82537300110007_2416216'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Für die monatlichen Gehälter (Gagen) der Bühnenmitglieder gilt vom 1.9.1987 bis 31.12.1988 der Mindestsatz von brutto öS 17.000,-.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Anfänger/Eleven aus § 1 Abs. 2 B b) c) d) und e) erhalten im ersten Berufsjahr brutto öS 12.000,- monatlich.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Dem Theaterunternehmer ist es auch gestattet, Pauschalverträge abzuschließen.</p><p class='text'>Eine solche Vereinbarung wird im jeweiligen Dienstvertrag ausgewiesen. Sollten die Mehrleistungen allerdings 15 % der normalen Arbeitsleistung überschreiten, werden diese darüberliegenden Mehrdienstleistungen laut den Bestimmungen dieses Kollektivvertrages vergütet.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>In die in Abs. 1 und 2 angeführte Mindestgage darf das gewährleistete Mindestmaß des Spielgeldes nicht einbezogen werden, sofern nicht überhaupt nur Auftrittshonorare gezahlt werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Alle ganzjährig engagierten Mitglieder haben ab 1. 9. 1987 Anspruch auf Auszahlung eines dreizehnten und vierzehnten Monatsgehaltes, jedoch in beiden Fällen nur bis zur Höhe von öS 39.195,-. Jene Mitglieder, welche zufolge Inanspruchnahme eines selbst verlangten unbezahlten Urlaubes dem Theater eine kürzere Zeit zur Verfügung stehen, haben Anspruch auf den aliquoten Teil eines dreizehnten und vierzehnten Monatsgehaltes.</p><p class='text'>Externisten, die kurzfristig oder für Stückdauer engagiert sind (§ 16), haben ebenfalls Anspruch auf den aliquoten Teil eines dreizehnten und vierzehnten Monatsgehaltes, jedoch in beiden Fällen höchstens im Ausmaß der jeweils geltenden Höchstbeitragsgrundlage für die Pensionsversicherung nach dem <a data-law='10008147' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>ASVG</a>. Bei fix engagierten Mitgliedern gelangt das dreizehnte Monatsgehalt spätestens am 5. Dezember und das vierzehnte Monatsgehalt spätestens am 5. Juni des folgenden Jahres zur Auszahlung.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Bei Externisten erfolgt die Auszahlung des aliquoten Anteiles an einer Sonderzahlung entweder an den vorstehenden genannten Terminen oder am Tag der Vertragsbeendigung. Die Bestimmungen über die Auszahlung einer Sonderzahlung gemäß diesem Punkt treten mit dem Tag der Unterschriftsleistung unter den Kollektivvertrag in Kraft und bedingen daher, falls der Kollektivvertrag rückwirkend vereinbart werden sollte, keine rückwirkenden finanziellen Ansprüche.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-82537300110007_2416216",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "c020783a-920d-4859-9fbb-a69e8e8e6818",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Gehaltsregelung</h2></div><div class='untertitel'>ab 01.08.2027</div></div><div class='para' id='pr899461_5163529'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><div class='titel'>Gehaltsregelung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die kollektivvertraglichen monatlichen Gehälter (Gagen) des darstellenden künstlerischen Personals werden ab <span class='fett hervor'>1. August 2027</span> erhöht um:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen bis € 3.010,00: € 58,30</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen bis € 6.163,00: € 40,40</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen ab € 6.163,10: € 20,60</p> </li> </ul> <p class='text'>Unter Berücksichtigung dieses Gehaltsabschlusses ab <span class='fett hervor'>1. August 2027</span> werden die Ensemblegagen im § 36 wie folgt festgelegt:</p> </div> <div class='normel'><div class='titel'>§ 36 Ensemblegagen</div><span class='num'>b)</span> <table frame='box' rules='all' width='80%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='50%'/> <col width='50%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>ab 01.08.2027</th> <th align='center'>Euro Brutto</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>Stufe 1</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = Ensemblegage' class='Monatslohn' mindestlohn='true'>3.446,98</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 2</td> <td align='center'>3.619,10</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 3</td> <td align='center'>3.914,27</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 4</td> <td align='center'>4.149,45</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 5</td> <td align='center'>4.355,78</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 6</td> <td align='center'>4.562,13</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 7</td> <td align='center'>4.768,54</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 8</td> <td align='center'>4.917,04</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 9</td> <td align='center'>5.007,36</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 10</td> <td align='center'>5.082,37</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 11</td> <td align='center'>5.184,96</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 12</td> <td align='center'>5.275,27</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 13</td> <td align='center'>5.367,11</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Das Mitglied rückt nach jeweils 2 vollen Dienstjahren (ab Begründung des Dienstverhältnisses) in die nächst höhere Gehaltsstufe vor.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Die Individualgagen der Mitglieder des darstellenden künstlerischen Personals werden ab <span class='fett hervor'>1. August 2027</span> erhöht um:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen bis € 3.010,00: € 58,30</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen bis € 6.163,00: € 40,40</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:-'><span class='listenel_num'>-</span> <p class='text'>Gagen ab € 6.163,10: € 20,60</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><div class='titel'>Plafonds für Sonderzahlungen (§ 14, Abs. 5)</div> <p class='text'>Der Plafonds für Sonderzahlungen für fix engagierte Mitglieder beträgt ab <span class='fett hervor'>1. August 2027 €7.258,41</span>.</p><p class='text'>Für Mitglieder mit unterjährigen Verträgen entspricht die Höchstbemessung der Sonderzahlung der Höchstbemessungsgrundlage lt. <a data-law='10008147' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>ASVG</a> des jeweiligen Jahres (Referenzwert für 2026: € 6.930,00)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><div class='titel'>Nebengebühren</div><p class='text'>Die Nebengebühren werden <span class='fett hervor'>um 1,0 % erhöht.</span></p><p class='text'>Dieser Gagen-, Lohn- und Gehaltsabschluss gilt ab <span class='fett hervor'>1. August 2027</span> und hat eine Laufzeit von 13 Monaten.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "899455_20270801",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr899461_5163529",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Zusatzkollektivvertrag",
|
||
"anchor": "pr899459_5163526",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
|
||
"anchor": "899455_20270801",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "cf117ce6-ce09-46c8-b6af-51d4f46eb61a",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Gehaltsregelung</h2></div><div class='untertitel'>ab 01.07.2026</div></div><div class='para' id='pr899451_5163507'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><div class='titel'>Gehaltsregelung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die kollektivvertraglichen monatlichen Gehälter (Gagen) des darstellenden künstlerischen Personals werden ab <span class='fett hervor'>1. Juli 2026</span> um <span class='fett hervor'>3,3 %</span> erhöht.</p> <p class='text'>Unter Berücksichtigung dieses Gehaltsabschlusses ab <span class='fett hervor'>1. Juli 2026</span> werden die Ensemblegagen im § 36 wie folgt festgelegt:</p> </div> <div class='normel'><div class='titel'>§ 36 Ensemblegagen</div><span class='num'>b)</span> <table frame='box' rules='all' width='80%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='50%'/> <col width='50%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>ab 01.07.2026</th> <th align='center'>Euro Brutto</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center'>Stufe 1</td> <td align='center' bedingungen='Beschäftigungsgruppe = Ensemblegage' class='Monatslohn' mindestlohn='true'>3.406,58</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 2</td> <td align='center'>3.638,70</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 3</td> <td align='center'>3.873,87</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 4</td> <td align='center'>4.109,05</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 5</td> <td align='center'>4.315,38</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 6</td> <td align='center'>4.521,73</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 7</td> <td align='center'>4.728,14</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 8</td> <td align='center'>4.876,64</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 9</td> <td align='center'>4.966,96</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 10</td> <td align='center'>5.041,97</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 11</td> <td align='center'>5.144,56</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 12</td> <td align='center'>5.234,87</td> </tr> <tr> <td align='center'>Stufe 13</td> <td align='center'>5.326,71</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Das Mitglied rückt nach jeweils 2 vollen Dienstjahren (ab Begründung des Dienstverhältnisses) in die nächst höhere Gehaltsstufe vor.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Die Individualgagen der Mitglieder des darstellenden künstlerischen Personals werden ab <span class='fett hervor'>1. Juli 2026</span> um <span class='fett hervor'>3,3 %</span> erhöht.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><div class='titel'>Plafonds für Sonderzahlungen (§ 14, Abs. 5)</div> <p class='text'>Der Plafonds für Sonderzahlungen für fix engagierte Mitglieder beträgt ab <span class='fett hervor'>1. Juli 2026 €7.237,81</span>.</p><p class='text'>Für Mitglieder mit unterjährigen Verträgen beträgt die Höchstbemessung der Sonderzahlung € 6.930,00 (<a data-law='10008147' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>ASVG</a> 2026)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><div class='titel'>Nebengebühren</div><p class='text'>Die Nebengebühren werden <span class='fett hervor'>um 3,3 % erhöht.</span></p><p class='text'>Dieser Gagen-, Lohn- und Gehaltsabschluss gilt ab <span class='fett hervor'>1. Juli 2026</span> und hat eine Laufzeit von 13 Monaten.</p> </div> </div> </div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "899445_20260701",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr899451_5163507",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "Zusatzkollektivvertrag",
|
||
"anchor": "pr899449_5163504",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
|
||
"anchor": "899445_20260701",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "562a8658-48af-4f87-8606-f3cc3081d047",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 12</div><h3 class='titel'>Sondervergütungen für Mitwirkung an mehreren am gleichen Tage stattfindende Vorstellungen</h3></div></div><div class='para' id='pr-82537300110005_2416212'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Für die Mitwirkung an einer zweiten, am gleichen Tage stattfindenden Vorstellung, erhält das Mitglied eine halbe Tagesgage. Für die Mitwirkung an einer dritten, am gleichen Tage stattfindenden Vorstellung, erhält das Mitglied eine volle Tagesgage.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Mitwirkung an Vormittags-, Nachmittags-, Abend- und Nachtvorstellungen ist vertragliche Leistungspflicht. Für die Nachtvorstellung erhält das Mitglied, neben einer etwaigen, ihm nach Abs. 1 gebührenden Entschädigung, zwei Tagesgagen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Als Nachtvorstellung gilt eine Vorstellung, die nach der Abendvorstellung oder Abendprobe angesetzt ist oder nach 21 Uhr beginnt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Sind Spielgelder vereinbart, so entfallen die im § 12 Abs. 1 bis 3 vorgesehenen Entschädigungen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-82537300110005_2416212",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "49a1c0c9-30d5-4016-9790-092444b37130",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 13</div><h3 class='titel'>Entlohnung von Vorproben</h3></div></div><div class='para' id='pr-82537300110006_2416214'><div class='textinhalt'><p class='text'>Ist das Mitglied verpflichtet, sich vor Beginn der Vertragszeit zur Vorbereitung seiner vertragsmäßigen Tätigkeit, insbesondere zur Teilnahme an Vorproben am Vertragsort, zur Verfügung zu stellen, so gebühren ihm die festen Bezüge vom Tage des Dienstantrittes an.</p></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-82537300110006_2416214",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "50dc747e-27a6-49e1-8511-c73360cc315a",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 15</div><h3 class='titel'>Haushaltszulage</h3></div></div><div class='para' id='pr-82537300110008_2416218'><div class='textinhalt'><p class='text'>Dem Mitglied, welches über Lohnsteuerkarte entlohnt wird, gebührt eine Haushaltszulage entsprechend den Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 29. 2. 1956 über die Bezüge der Bundesbeamten (Gehaltegesetz 1956), unter Berücksichtigung der Gesetze, die zur Abänderung des Gehaltegesetzes erlassen wurden und künftig erlassen werden.</p></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-82537300110008_2416218",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"5380e327-f8d5-41b6-b14e-4bd6bca92461": {
|
||
"id": "5380e327-f8d5-41b6-b14e-4bd6bca92461",
|
||
"title": "Arbeitszeiten und Ruhepausen im Theaterbetrieb",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"variantGroupId": "vereinigte-buehnen-buehnenmitglieder-u-verwaltung",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "2ea38c21-23df-420f-a9fc-b8d62fdbb3bc",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 24</div><h3 class='titel'>Arbeitszeit, Sonn- und Feiertagsarbeit</h3></div></div><div class='para' id='pr-825373001100017_2416236'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Am Karfreitag und am 24. Dezember sind Proben oder Vorstellungen nicht gestattet. Im übrigen besteht an Sonn- und Feiertagen die Verpflichtung des Mitgliedes zur Mitwirkung an Vorstellungen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Das Mitglied ist zur Teilnahme an Proben, die an einem Sonntag oder gesetzlichen Feiertag, und zwar:</p><p class='text'>1. Jänner, Dreikönigstag, Ostermontag, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 1. Mai, 15. August, 1. November, 8., 25., und 26. Dezember, sowie alle von der Bundes- oder Wiener Landesgesetzgebung neu eingeführten oder angeordneten außertourlichen Feiertage (Staatsfeiertage, Landesfeiertage), nach einer Abendvorstellung oder Abendprobe oder für eine nach 21 Uhr liegende Zeit angesetzt sind, nur dann verpflichtet, wenn der Betriebsrat dazu wegen besonderer unabwendbarer Umstände und dringender betrieblicher Erfordernisse seine Zustimmung erteilt hat; für die Teilnahme an Sonn- und Feiertagsproben gebührt dem Mitglied eine Entschädigung in der Höhe einer halben Tagesgage, für die Teilnahme an einer nach 21 Uhr angesetzten Probe, die höchstens fünf Stunden dauern darf, eine Entschädigung in Höhe einer Tagesgage.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die im § 1 Abs. 2 B b), c), d), e) und C) a), b), c), d) angeführten Mitglieder haben in jeder Woche Anspruch auf einen ganzen freien Tag (proben- und spielfrei). Spielplanbedingt können die freien Tage auch geteilt gegeben werden. Die proben- und spielfreien Tage werden vom Theaterunternehmer festgesetzt, sind aber dem Mitglied mindestens 3 Tage vorher bekannt zu geben. Das Mitglied kann an einem solchen freien Tag zur Arbeit herangezogen werden und erhält für einen halben Tag eine Entschädigung in der Höhe einer halben Tagesgage, für einen ganzen Tag eine Entschädigung in der Höhe einer Tagesgage. Wird ein halber freier Tag am Nachmittag gewährt, beginnt er mit dem Ende des Vormittagsdienstes, endet dieser nach 14 Uhr, kann an diesem Tag kein halber freier Tag gewährt werden. Wird ein halber freier Tag am Vormittag gewährt, steht das Mitglied frühestens um 17 Uhr zur Verfügung.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Nach dem Ende der Abendaufführung oder Abendprobe wie auch nach Rückkehr von einem Ensemblegastspiel außerhalb des Spielortes oder von einem Abstecher zur Nachtzeit, hat das Mitglied Anspruch auf eine 10stündige Ruhepause.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Zwischen dem Ende einer Probe und dem Beginn einer Vorstellung oder Abendprobe, in welcher das Mitglied beschäftigt ist, hat das Mitglied Anspruch auf eine mindestens 5stündige Ruhepause.</p><p class='text'>Eine für die Sicherheit und Qualität einer Vorstellung nötige Probe vor einer Vorstellung (z.B. warm up) gilt nicht als Verkürzung der Ruhezeit.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Zwischen dem Ende einer Vormittagsprobe oder Vormittagsvorstellung (Matinee) und einer Nachmittagsvorstellung oder Nachmittagsprobe ist dem darin beschäftigten Mitglied eine 3stündige Ruhepause zu gewähren. Im Einvernehmen zwischen dem Theaterunternehmer und dem Betriebsrat können bei durchgehenden Proben, die 8 Stunden nicht überschreiten dürfen, andere Regelungen getroffen werden. Bei Verkürzung dieser Ruhepausen gebührt dem Mitglied eine Entschädigung in der Höhe einer Drittel-Tagesgage. An Tagen in denen das Mitglied zu keiner Vorstellung herangezogen wird, kann im Einvernehmen mit dem Betriebsrat auch eine andere Verteilung der Probenzeit erfolgen, wobei die Arbeitszeit einschließlich einer mindestens einstündigen Pause acht Stunden nicht überschreiten darf.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Die in den Absätzen 2 und 5 festgelegten Entschädigungsbeträge gebühren jedoch höchstens im Ausmaß von 1/30 (Tagesgage), 1/60 (halbe Tagesgage) bzw. 1/90 (1/3 Tagesgage) der jeweils geltenden Höchstbeitragsgrundlage für die Pensionsversicherung nach dem <a data-law='10008147' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>ASVG</a>.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-825373001100017_2416236",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "8eb15f47-c283-4ff1-96a6-783379fefc92",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 12</div><h3 class='titel'>Sondervergütungen für Mitwirkung an mehreren am gleichen Tage stattfindende Vorstellungen</h3></div></div><div class='para' id='pr-82537300110005_2416212'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Für die Mitwirkung an einer zweiten, am gleichen Tage stattfindenden Vorstellung, erhält das Mitglied eine halbe Tagesgage. Für die Mitwirkung an einer dritten, am gleichen Tage stattfindenden Vorstellung, erhält das Mitglied eine volle Tagesgage.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Mitwirkung an Vormittags-, Nachmittags-, Abend- und Nachtvorstellungen ist vertragliche Leistungspflicht. Für die Nachtvorstellung erhält das Mitglied, neben einer etwaigen, ihm nach Abs. 1 gebührenden Entschädigung, zwei Tagesgagen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Als Nachtvorstellung gilt eine Vorstellung, die nach der Abendvorstellung oder Abendprobe angesetzt ist oder nach 21 Uhr beginnt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Sind Spielgelder vereinbart, so entfallen die im § 12 Abs. 1 bis 3 vorgesehenen Entschädigungen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-82537300110005_2416212",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "cda3ef39-59fd-4758-8107-a1ecd4cf9f2b",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 23</div><h3 class='titel'>Leistungsort</h3></div></div><div class='para' id='pr-825373001100016_2416234'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Das Mitglied ist an den von dem Theaterunternehmer bei Vertragsabschluß am Spielort jeweils geleiteten gleichwertigen Bühnen Dienste zu leisten verpflichtet. Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Kollektivvertrages gelten folgende Spiel und Probenräume als vereinbart:</p><ul class='nummerierung-none liste'><li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span><p class='text'>das Theater an der Wien mit seiner Bühne, dem Studio und Probenräumen;</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span><p class='text'>das Raimund Theater mit seiner Bühne, dem Studio und Probenräume;</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span><p class='text'>das Ronacher mit seiner Bühne, dem Studio und den Probenräumen.</p></li></ul><p class='text'>Hat das Mitglied mithin an mehreren Bühnen aufzutreten, so hat der Theaterunternehmer für den Transport der Bühnenbekleidung und Schminkgeräte auf seine Kosten und unter seiner Haftung Sorge zu tragen.</p><p class='text'>Die Mitglieder haben ihre eigene Bühnenbekleidung und das Schminkgerät dem von der Direktion beauftragten Organ termingemäß zu übergeben.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Das Bühnenmitglied ist zu Ensemblegastspielen innerhalb und außerhalb des Spielortes verpflichtet. Das Bühnenmitglied ist ferner zur Teilnahme an Ensembelegastspielen im Ausland (Europa) verpflichtet, wenn es nicht glaubhaft machen kann, daß durch Überschreiten einer Staatsgrenze seine lebenswichtigen Interessen gefährdet werden.</p><p class='text'>Für Gastspiele und Abstecher außerhalb des Ortes des Theaterunternehmens gebührt dem teilnehmenden Bühnenmitglied ein Tagesdiätensatz in Österreich nach der jeweils gültigen Lohnsteuertabelle 'Reisekosten' Abs. II Tages- und Nächtigungsgelder Pkt. 1 Gebührenstufe 5 und im Ausland nach der jeweils gültigen Lohnsteuertabelle 'Reisekosten' Tages- und Nächtigungsgelder für Auslandsreisen Gebührenstufe 5.</p><p class='text'>Neben den Tagesdiäten erhält das Bühnenmitglied eine Erschwerniszulage von täglich S 250,- brutto, wobei die Reisetage nicht einzubeziehen sind.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Der Theaterunternehmer hat für die Beteiligung an einem Ensembelegastspiel außerhalb des Spielortes außer der vereinbarten Entlohnung jedenfalls auch die Reise und Hotelkosten des Mitgliedes zu bezahlen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Erweiterungen von Bühnendienstverträgen, wenn der Theaterunternehmer die Leitung weiterer gleichwertiger Bühnen im Vertragsort übernimmt, sind nur mit Zustimmung des Bühnenvereines statthaft.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Bei Auslandsgastspielen sind die festen Bezüge in Inlandwährung zu leisten. Die Diäten werden im Ausland in der betreffenden Landeswährung bezahlt, während der Ausreise in Inlandwährung und während der Rückreise in Auslandswährung.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Wird die Reise vor 14 Uhr angetreten, gebührt der volle Diätensatz, wird die Reise zwischen 14 Uhr und 20 Uhr angetreten, der halbe Diätensatz, wird die Reise nach 20 Uhr angetreten, gebühren für diesen Tag keine Diäten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Erfolgt bei der Rückreise die Ankunft zwischen 00.00 Uhr und 6 Uhr, gebühren an dem Ankunftstag keine Diäten, erfolgt sie zwischen 6 Uhr und 10 Uhr, gebühren der halbe Diätensatz und erfolgt die Ankunft nach 10 Uhr, der volle Diätensatz.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Ensemblegastspiele können sowohl mit Bahn, Bus oder Flugzeug durchgeführt werden. Bei Bahnfahrten haben die Mitglieder Anspruch auf die Benützung der ersten Wagenklasse, Solisten bei Nachtfahrten überdies auf einen Liegewagen- oder Schlafwagenplatz (I. Klasse Double).</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-825373001100016_2416234",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "d0b8daa7-4547-48aa-91e6-38c2d46a7f7f",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 11</div><h3 class='titel'>Das Entgelt</h3></div></div><div class='para' id='pr-82537300110004_2416210' para-code='vbb170'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die festen Bezüge der Bühnenmitglieder sind im Bühnendienstvertrag für die ganze Dauer desselben festzusetzen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Unter festen Bezügen eines Bühnenmitgliedes werden das Gehalt (Gage) und das gewährleistete Mindestmaß des Spielgeldes verstanden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Unter Tagesgage wird der dreißigste Teil des festen Monatsbezuges (Gage) verstanden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Sind Spielgelder vereinbart, so ist eine bestimmte Mindestanzahl zu gewährleisten; sind Spielgelder ohne Gewährleistung einer bestimmten Mindestanzahl vereinbart, so gelten 15 Spielgelder im Monat gewährleistet. Dem Mitglied gebührt, wenn Spielgelder vereinbart sind, das Spielgeld für jede Vorstellung, an der es mitwirkt. Werden zu Proben (Generalproben) Zuhörer gegen Entgelt zugelassen, so gebührt dem Mitglied auch hiefür das vereinbarte Spielgeld, wenn die Einnahmen für diese Proben nicht den Mitgliedern oder einer zu ihren Gunsten errichteten Institution zufließen.</p></div></div><p class='text'><span class='ktanf' idanf='VBB170'>Änderungen<span class='quelle'>Zusatzkollektivvertrag 2017 / gültig ab 01.01.2017</span></span></p><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Das im Kollektivvertrag angeführte Entgelt zuzüglich dem gewährleisteten Mindestmaß des Spielgeldes (im Folgenden als <span class='fett hervor'>fester Bezug</span> bezeichnet) enthält sowohl den Grundlohn bzw. das Grundgehalt für die Abgeltung der Normalarbeitszeit als auch einen Zuschlag in Höhe von 15% des Grundlohnes bzw. Grundgehalts für die Abgeltung der Verpflichtung zur Verrichtung von Sonn- und Feiertagsarbeiten sowie für die Abgeltung von regelmäßiger Nachtarbeit, sofern diese Verrichtungen in der Normalarbeitszeit liegen.</p></div></div><p class='text'><span class='ktende' idend='VBB170'>Ende</span></p></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-82537300110004_2416210",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "c24ec8b3-8305-4949-88a1-6ba827571cba",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 26</div><h3 class='titel'>Rollenstudium</h3></div></div><div class='para' id='pr-825373001100019_2416240'><div class='textinhalt'><p class='text'>Die Bühnenmitglieder sind verpflichtet, Sprechrollen und Gesangspartien in angemessener Zeit zu erlernen. Der Theaterunternehmer ist verpflichtet, dem Bühnenmitglied das zum Rollenstudium erforderliche Material zeitgerecht zur Verfügung zu stellen.</p></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-825373001100019_2416240",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"7a03c7c1-6d4e-4290-94ff-d27186454591": {
|
||
"id": "7a03c7c1-6d4e-4290-94ff-d27186454591",
|
||
"title": "Einstufung und Qualifikationen von Bühnenmitgliedern",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"variantGroupId": "vereinigte-buehnen-buehnenmitglieder-u-verwaltung",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "1cd38e29-d5b4-48d2-9cdc-1521a370296e",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 1</div><h3 class='titel'>Geltungsbereich</h3></div></div><div class='para' id='pr-8253730020001_2416187'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Der Kollektivvertrag regelt die gegenseitigen Rechte und Pflichten aus dem Dienstverhältnis der Personen, die sich zur Leistung künstlerischer Dienste einem Theaterunternehmer verpflichten, der der Wiener Holding Ges.m.b.H. mindestens mehrheitlich angehört, das ist derzeit die Theater an der Wien Betriebsges.m.b.H., die Raimund Theater Betriebsges.m.b.H., die Ronacher Revitalisierungs- und Betriebsges.m.b.H., die Vereinigten Bühnen Wien Ges.m.b.H. und die Vereinigten Bühnen Wien Verwertungsges.m.b.H.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Diese Personen (Bühnenmitglieder) werden unter anderem in folgende Gruppen eingeteilt:</p><div class='textgr level-2 text-gr-level-1'><div class='text-grtit'>A. Vorstände</div><p class='text'>Hiezu gehören insbesondere:</p><ul class='nummerierung-none liste'><li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span><p class='text'>Direktoren und Direktoren-Stellvertreter</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span><p class='text'>Regisseure, Choreographen, Ballettmeister, Chordirektoren, Leiter des künstlerischen Betriebsbüros</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span><p class='text'>Kapellmeister</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:d)'><span class='listenel_num'>d)</span><p class='text'>Bühnen- und Kostümbildner</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:e)'><span class='listenel_num'>e)</span><p class='text'>Dramaturgen</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:f)'><span class='listenel_num'>f)</span><p class='text'>Studienleiter</p></li></ul></div></div></div><div class='level-1 textgr text-gr-level-1'><div class='text-grtit'>B. Darstellendes Personal</div><p class='text'>Hiezu gehören insbesondere:</p><ul class='nummerierung-none liste'><li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span><p class='text'>Solisten (Schauspieler, Sänger, Solotänzer)</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span><p class='text'>Chorensemble</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span><p class='text'>Ballettensemble</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:d)'><span class='listenel_num'>d)</span><p class='text'>Musical-Darsteller</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:e)'><span class='listenel_num'>e)</span><p class='text'>Vokalensemble</p></li></ul></div><div class='level-1 textgr text-gr-level-1'><div class='text-grtit'>C. Szenischer Dienst</div><p class='text'>Hiezu gehören insbesondere:</p><ul class='nummerierung-none liste'><li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span><p class='text'>Trainingsmeister</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span><p class='text'>Assistenten</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span><p class='text'>Inspizienten, Souffleure</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:d)'><span class='listenel_num'>d)</span><p class='text'>Korrepetitoren</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:e)'><span class='listenel_num'>e)</span><p class='text'>Dance-Captain</p></li></ul></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-8253730020001_2416187",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN",
|
||
"anchor": "pr-8253730010001_2416186",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "fad6924d-0061-4635-bfa6-c69754479bd8",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 9</div><h3 class='titel'>Der Bühnendienstvertrag</h3></div></div><div class='para' id='pr-82537300110001_2416204'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Bühnendienstverträge bedürfen zu ihrer Gültigkeit nicht der Schriftform; doch sind alle getroffenen Vereinbarungen vom Theaterunternehmer unaufgefordert mit Verwendung des von den Kollektivvertragspartnern gemeinsam verfaßten Bühnendienstvertragsformulares in einfacher Form festzuhalten und vom Theaterunternehmer firmenmäßig zu unterzeichnen; dem Mitglied ist, nachdem es die Ausfertigungen zum Zeichen seines Einverständnisses mitgefertigt hat, vor Beginn seiner Tätigkeit eine Kopie dieses Vertrages auszuhändigen. Das Original dieses Dienstvertrages verbleibt beim Theaterunternehmer.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>In dem Bühnendienstvertrag ist das Arbeitsgebiet des Mitgliedes möglichst festzulegen. Die Bezeichnung des Kunstfaches kann durch die Vereinbarung eines Rollengebietes näher gekennzeichnet oder ersetzt werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Nach Abschluß des Einzelvertrages abgeschlossene Vereinbarung, aus welchen ein Teil gegen den anderen Rechte ableiten will, sowie die Kündigung, die Entlassung und jede andere auf die Auflösung des Vertrages abzielende Erklärung bedürfen, bei sonstiger Unwirksamkeit der schriftlichen Form.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Eine von dem Unternehmer auf die Auflösung des Vertrages abzielende Erklärung gilt, falls sie mit eingeschriebenem Schreiben an die letzte, vom Mitglied angegebene Adresse abgesendet wird, als an dem Tage nach Postaufgabe dem Mitglied zugestellt. Eine von dem Mitglied auf die Auflösung des Vertrages abzielende Erklärung, die mit eingeschriebenem Schreiben an die Adresse der Theaterdirektion abgesandt wird, gilt als an dem Tag nach Postaufgabe an den Unternehmer zugestellt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Im Bühnendienstvertrag ist das vereinbarte Entgelt festzusetzen. Die Monatsbezüge werden im nachhinein fällig und sind am letzten Werktag eines jeden Kalendermonates zu entrichten. Auf Verlangen des Bühnenmitgliedes hat der Theaterunternehmer den Monatsbezug am 15. eines jeden Kalendermonates angemessen zu akontieren.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Die mit der Errichtung des Dienstvertrages etwa verbundenen Vergebührung ist vom Unternehmer zu tragen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-82537300110001_2416204",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "33f942c6-67d9-4c23-bbda-02b3a40be122",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 8</div><h3 class='titel'>Aufnahme von Bühnenmitgliedern</h3></div></div><div class='para' id='pr-8253730020008_2416201'><div class='textinhalt'><p class='text'>Als Mitglieder des künstlerischen Personals, entsprechend dem Kollektivvertrag § 1 Geltungsbereich, können nur Personen aufgenommen werden, die über die entsprechenden künstlerischen, körperlichen und geistigen Qualifikationen verfügen.</p><p class='text'>Für den Bereich des darstellenden Personals sind diese Voraussetzungen grundsätzlich die erfolgreiche Ablegung der Reifeprüfung vor der Paritätischen Prüfungskomission, oder die erfolgreich bestandene Reifeprüfung an einer österreichischen Hochschule für Musik und darstellende Kunst, oder des Bruckner-Konservatoriums Linz, oder des Konservatoriums der Stadt Wien. Dergleichen die erfolgreiche Ablegung einer dieser gleichwertigen im Ausland abgelegten Prüfung. In Ausnahmefällen ist ein Engagement auch ohne diesen Voraussetzungen möglich, wenn vorher eine begründete Auftrittsgenehmigung beantragt wurde und die Paritätische Komission hiezu ihre Zustimmung erteilt hat.</p></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-8253730020008_2416201",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN",
|
||
"anchor": "pr-8253730010001_2416186",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"baa3f8b5-fead-40bd-a402-70e00b5414e1": {
|
||
"id": "baa3f8b5-fead-40bd-a402-70e00b5414e1",
|
||
"title": "Krankheit, Unfall und Mutterschutz",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"variantGroupId": "vereinigte-buehnen-buehnenmitglieder-u-verwaltung",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "1d2b6772-5101-4dd9-9e03-31f4f30a5b3e",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 20</div><h3 class='titel'>Dienstverhinderung bei Krankheit, Unfall, Schwangerschaft, Niederkunft</h3></div></div><div class='para' id='pr-825373001100013_2416228'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Ist ein Mitglied durch Krankheit oder Unfall an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne daß es die Verhinderung vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit herbeigeführt hat, so darf es wegen einer solchen Dienstverhinderung nicht entlassen werden; es behält den Anspruch auf die festen Bezüge bis zur Dauer von 6 Wochen, jedoch höchstens im Ausmaß der jeweils geltenden Höchstbeitragsgrundlage für die Pensionsversicherung nach dem <a data-law='10008147' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>ASVG</a>. Durch weitere 6 Wochen behält es den Anspruch auf 49 % der festen Bezüge, jedoch höchstens im Ausmaß von 49 % der jeweils geltenden Höchstbeitragsgrundlage für die Pensionsversicherung nach dem <a data-law='10008147' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>ASVG</a>. Der Anspruch auf ein etwa vereinbartes Spielgeld entfällt jedoch, soweit die Zahl der für den Monat gewährleisteten Spielgelder trotz der Dienstverhinderung erreicht worden ist.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Weibliche Mitglieder dürfen aus Anlaß ihrer Schwangerschaft weder entlassen noch gekündigt werden, bzw. darf keine Mitteilung über eine Nichtverlängerung des Vertrages (gem. § 16 Abs. 3) erfolgen. Erfolgt eine Entlassung oder Kündigung bzw. die Mitteilung über die Nichtverlängerung des Vertrages (gem. § 16 Abs. 3) eines weiblichen Mitgliedes, während es schwanger ist, aus anderem Anlaß, so ist die Entlassung oder Kündigung bzw. Nichtverlängerung, wenn dem Theaterunternehmer zum Zeitpunkt der Entlassung oder Kündigung bzw. Nichtverlängerung die Schwangerschaft des Mitgliedes bekannt war oder unverzüglich mitgeteilt wird, frühestens vier Monate nach der Niederkunft wirksam.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Sobald die Schwangerschaft eines Mitgliedes nach eigener Ansicht oder der Ansicht der Bühnenleitung dieses an der Ausübung des Berufes hindert, bleibt der Anspruch des Mitgliedes auf die vollen festen Bezüge ohne Höchstbegrenzung (siehe Abs. 1) für 8 Wochen, der Anspruch auf 49 % der festen Bezüge ohne Höchstbegrenzung (siehe Abs. 1) für weitere 6 Wochen bestehen, soweit nicht eine Leistungsfreiheit des Theaterunternehmers dadurch eintritt, daß auf Grund eines derartigen Ereignisses Ansprüche des betroffenen Bühnenmitgliedes auf Grund sozialversicherungsrechtlicher Vorschriften gegen die zuständigen Sozialversicherungsträger geltend gemacht werden können. Im Streifall entscheidet endgültig das Gutachten des Amts- oder Theaterarztes.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Weibliche Mitglieder, denen bei Abschluß eines Bühnendienstvertrages bekannt ist, daß sie schwanger sind, haben die Verpflichtung, dem Theaterunternehmer das Bestehen der Schwangerschaft mitzuteilen; ist das Mitglied dieser Verpflichtung nicht nachgekommen, so kann der Theaterunternehmer, sobald ihm diese Pflichtverletzung bekannt wird, den Vertrag für nicht zustandegekommen erklären und den Ersatz des Schadens fordern, der ihm dadurch entstanden ist, daß er auf das aufrechte Bestehen des Bühnendienstvertrages vertraut hat. Für weibliche Mitglieder, die nicht zu den Darstellerinnen zählen, besteht eine Verpflichtung zur Mitteilung einer ihnen bekannten Schwangerschaft nur dann, wenn die vertragliche Dienstleistung zu den Tätigkeiten gehört, mit denen werdende Mütter nach <a data-law='10008464' data-section='2' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40052548/Mutterschutzgesetz-1979/§-2' target='_blank'>§ 2 Abs. 2 Mutterschutzgesetz</a> nicht beschäftigt werden dürfen (schwere körperliche Arbeiten, z.B. heben und tragen schwerer Lasten, Arbeiten, mit denen schädliche Einwirkungen von gesundheitsgefährlichen Stoffen oder Strahlen, von Staub, Gasen oder Dämpfen, von Hitze, Kälte oder Nässe oder von Erschütterungen verbunden sind).</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Nach der Niederkunft dürfen weibliche Mitglieder während 8 Wochen nicht beschäftigt werden. Nach Frühgeburten oder Mehrlingsgeburten verlängert sich diese Frist auf 12 Wochen. Sie behalten während dieser Zeit ihren Anspruch auf die festen Bezüge, soweit nicht eine Leistungsfreiheit des Theaterunternehmens dadurch eintritt, daß auf Grund eines derartigen Ereignisses Ansprüche des betroffenen Bühnenmitgliedes auf Grund sozialversicherungsrechtlicher Vorschriften gegen die zuständigen Sozialversicherungsträger geltend gemacht werden können.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Das Mitglied ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Theaterunternehmer anzuzeigen. Bei Krankmeldung eines Mitgliedes hat der Theaterunternehmer das Recht, einen Arzt aus der von den Arbeitgeber- und Arbeitnehmerorganisationen gemeinsam festgesetzten Liste der Vertrauensärzte zur Untersuchung zu entsenden. Das Mitglied hat sich der Untersuchung durch den entsendeten Vertrauensarzt sofort zu unterziehen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Sollte das Mitglied die Untersuchung ablehnen oder sollte der Vertrauensarzt die Krankmeldung nicht anerkennen und sollte das Mitglied trotz neuerlicher schriftlicher Aufforderung seinen Dienst nicht wieder aufnehmen, so gilt das als Dienstverweigerung.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-825373001100013_2416228",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "eed56f23-f7ff-4813-b5a7-4f980e01886b",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 21</div><h3 class='titel'>Entschädigungsansprüche bei Unfällen im Betrieb</h3></div></div><div class='para' id='pr-825373001100014_2416230'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Bei einem Unfall, den ein Bühnenmitglied in Ausübung seines Berufes ohne sein Verschulden erlitten hat, steht ihm gegen den Theaterunternehmer ein Anspruch auf Zahlung des vollen Gehaltes (Gage) für die Dauer der Dienstverhinderung, längstens bis zum Ablauf der Vertragszeit, zu, wenn ein Verschulden des Theaterunternehmers bewiesen wird. Ist ein Mitglied zum Zeitpunkt des Ablaufes der Vertragszeit noch nicht soweit hergestellt, daß es in der Lage wäre, die vor Eintritt des Unfalles geleisteten Dienste wieder zu leisten, so erhält es während der Dauer der Dienstunfähigkeit bzw. der verminderten Dienstfähigkeit, längstens aber bis zum Ablauf von vier Monaten nach Vertragsbeendigung die Hälfte der vereinbarten monatlichen Bezüge, mindestens aber die Mindestgage.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Wenn ein Unfall nicht auf das Verschulden des Theaterunternehmers selbst, sondern auf das einer vom Theaterunternehmer im Betrieb angestellten Person zurückzuführen ist, so haftet der Theaterunternehmer nur dann, wenn sich das schuldtragende Verhalten dieser Person auf einem Gebiet ereignet hat, für das ihm vom Theaterunternehmer ausdrücklich oder stillschweigend die Verantwortung übertragen worden war. In einem solchen Fall der Dienstverhinderung hat das Bühnenmitglied gegen den Theaterunternehmer den gleichen Anspruch wie im Fall der Dienstverhinderung durch Krankheit mit der Maßgabe, daß es während der in § 20 Abs. 1 genannten Frist mindestens die vertragliche Monatsgage zu erhalten hat. Nach Ablauf dieser Frist erhält das Bühnenmitglied für die Dauer der weiteren Dienstverhinderung bis zum Ende der Vertragsdauer die in diesem Kollektivvertrag festgesetzte Mindestgage. Sollte das Mitglied nach Beendigung des Vertrages noch nicht in der Lage sein, seine vor dem Eintritt des Unfalles geleisteten Dienste wieder zu leisten, so hat es für die Dauer der Dienstunfähigkeit bzw. der verminderten Dienstunfähigkeit Anspruch auf die Mindestgage, die in diesem Kollektivvertrag festgesetzt ist, bis zur Höchstdauer von zwei Monaten nach Beendigung des Vertrages.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Über die in den vorhergehenden beiden Absätzen hinausgehenden Ansprüche stehen dem Bühnenmitglied gegen den Theaterunternehmer nur dann und insoweit zu, als eine im besonderen Fall zur Anwendung kommende gesetzliche Bestimmung für das Bühnenmitglied günstiger wäre. Die Sozialversicherungsansprüche des Bühnenmitgliedes werden durch diese Bestimmungen nicht berührt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Das Bühnenmitglied ist verpflichtet, jeden Betriebsunfall dem Theaterunternehmer ohne Verzug anzuzeigen und auf Verlangen des Theaterunternehmers, das nach angemessener Zeit wiederholt werden kann, eine ärztliche Bestätigung über Ursache und Dauer einer der durch den Betriebsunfall verursachten Dienstunfähigkeit vorzulegen. Nähere Anordnungen können in der Theaterbetriebsordnung getroffen werden. Das Zeugnis muß von dem Theaterarzt oder von einem Krankenkassen-, Amts-, oder Gemeindearzt ausgestellt sein. Kommt das Bühnenmitglied dieser Verpflichtung nicht nach, so verliert es für die Dauer der Säumnis den Anspruch auf seine Bezüge.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-825373001100014_2416230",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"c33ecdc1-0406-462f-be78-6147eaab6f77": {
|
||
"id": "c33ecdc1-0406-462f-be78-6147eaab6f77",
|
||
"title": "Urlaub und Beendigung des Arbeitsverhältnisses",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"variantGroupId": "vereinigte-buehnen-buehnenmitglieder-u-verwaltung",
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "9d666738-b3bf-473d-8771-190873ff5090",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 32</div><h3 class='titel'>Urlaub</h3></div></div><div class='para' id='pr-825373001100025_2416252'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Den Mitgliedern gebührt ein Urlaub, und zwar nach dem</p><p class='text'></p><table frame='box' rules='all' width='80%'><colgroup><col width='70%'/><col width='30%'/></colgroup><tbody><tr><td>1. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>2 Tagen</td></tr><tr><td>2. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>5 Tagen</td></tr><tr><td>3. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>8 Tagen</td></tr><tr><td>4. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>11 Tagen</td></tr><tr><td>5. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>14 Tagen</td></tr><tr><td>6. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>17 Tagen</td></tr><tr><td>7. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>20 Tagen</td></tr><tr><td>8. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>23 Tagen</td></tr><tr><td>9. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>26 Tagen</td></tr><tr><td>10. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>29 Tagen</td></tr><tr><td>11. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>32 Tagen</td></tr><tr><td>12. vollendeten Monat der Dienstzeit im Ausmaß von</td><td>35 Tagen</td></tr></tbody></table><p class='text'>Hat das Dienstverhältnis länger gedauert, so gebührt dem Mitglied überdies ein Urlaub von 2 Tagen für jedes weitere Vertragsjahr bis zum Höchstausmaß von 42 Tagen.</p><p class='text'>Zuzüglich erhält das Mitglied einen zusätzlichen Urlaub von einer Woche (7 Tage). Diese 7 Tage gelten als Abgeltung einer auffälligen Arbeitszeitverkürzung während der Laufzeit diese Kollektivvertrages.</p><p class='text'>Bis zur Erreichung des Urlaubsanspruches im Sinne des Schauspielergesetzes, § 18 Abs. 1 und 2, wird das Ausmaß der Urlaubsgage mit 1/30 der jeweils geltenden Höchstbeitragsgrundlage für die Pensionsversicherung nach dem <a data-law='10008147' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>ASVG</a> pro Urlaubstag begrenzt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Nach dem 1. Monat der Dienstleistung gebührt dem Mitglied für einen weiteren unvollendeten Monat, wenn die Dienstleistung in diesem Monat mindestens 15 Tage betragen hat, ein zusätzlicher Urlaubstag.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die über den Mindesturlaub von 35 Tagen hinausgehenden Ansprüche, sowie ein allfälliger Zeitausgleich können, falls sie nicht zusammenhängend mit dem Mindesturlaub (35 Tage) gegeben werden können, auch gesondert gegeben werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Vom Mitglied beantragte Urlaube ohne Einstellung der Bezüge, die dem Mitglied während des Spieljahres erteilt werden, sind bis zum Ausmaß von 7 Tagen auf den Jahresurlaub anrechenbar, wenn das Mitglied unter dieser ihm vorher zur Kenntnis gebrachten Bedingung das Urlaubsansuchen weiter aufrecht hält.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Eine andere Einteilung des Jahresurlaubes ist im Einzelfall im Einvernehmen zwischen Mitglied und Direktion unter Beiziehung des Betriebsrates möglich.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Bei kürzeren als 12-Monats-Verträgen kann dem Mitglied der Urlaub nach Beendigung des Dienstverhältnisses gewährt und entsprechend vergütet werden, wenn es vorher keine Urlaubsmöglichkeit gegeben hat.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Im übrigen gelten die Bestimmungen des Schauspielergesetzes § 18.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Wegen Gastspielurlaubes zum Aufsuchen eines neuen Engagements gelten die Bestimmungen des Schauspielergesetzes § 36.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-825373001100025_2416252",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "39d4fbd0-da71-456d-96cb-21120dd42cd0",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 18</div><h3 class='titel'>Vorzeitige Auflösung des Bühnendienstvertrages</h3></div></div><div class='para' id='pr-825373001100011_2416224'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Der Bühnendienstvertrag kann von jedem Teil, auch ohne Einhaltung einer etwa vereinbarten Kündigungsfrist, sofort aufgelöst werden, wenn ein wichtiger Grund vorliegt. Ein wichtiger Grund zur sofortigen Vertragsauflösung ist jeder Umstand, bei dessen Vorliegen die Fortsetzung des Bühnendienstvertrages einer Vertragspartei nicht zugemutet werden kann (siehe Schauspielergesetz § 39).</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Verehelichung eines weiblichen Mitgliedes ist nur für dieses ein wichtiger Grund zur vorzeitigen Auflösung des Bühnendienstvertrages. Macht ein weibliches Mitglied im Fall der Verehelichung von dem Recht der vorzeitigen Auflösung des Bühnendienstvertrages Gebrauch, so darf es während der restlichen Vertragszeit, wenn der Ehegatte seinen Wohnsitz im Vertragsort hat, an keiner Bühne, wenn der Ehegatte seinen Wohnsitz außerhalb des Vertragsortes hat, an keiner anderen Bühne des Vertragsortes auftreten, es sei denn, das es dem Theaterunternehmer die Fortsetzung des früheren Vertragsverhältnisses angeboten und dieser das Angebot abgelehnt hat. Ein Zuwiderhandeln gegen diese Bestimmung ist als Vertragsbruch anzusehen. Der vertragsbrüchige Teil ist verpflichtet, dem vertragstreuen Teil einen Schadenersatz in der Höhe des Gesamtwertes des Vertrages, höchstens jedoch eine Jahresgage zu bezahlen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Wenn der Theaterunternehmer das Mitglied ohne wichtigen Grund vorzeitig entläßt oder wenn ihm ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Mitgliedes trifft, so behält das Mitglied unbeschadet weitergehenden Schadenersatzes seine vertragsmäßigen Ansprüche auf das Entgelt für den Zeitraum, der bis zur Beendigung des Bühnendienstverhältnisses durch Ablauf der bestimmten Vertragszeit oder durch ordnungsgemäße Kündigung hätte verstreichen müssen, unter Einberechnung dessen, was es infolge Unterbleibens der Dienstleistung erspart oder durch anderweitige Verwendung erworben oder zu erwerben absichtlich versäumt hat. Soweit jedoch dieser Zeitraum viereinhalb Monate nicht übersteigt, kann das Mitglied das ganze für diese Zeit gebührende Entgelt ohne Abzug sofort, den Rest zur vereinbarten oder gesetzlichen Zeit, fordern. Neben der Konventionalstrafe können Bezüge nur insoweit gefordert werden, als sie die Konventionalstrafe übersteigen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Wenn ein Bühnenmitglied ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, oder wenn es ein Verschulden an der vorzeitigen Entlassung trifft, gilt dies als Vertragsbruch. Dem Theaterunternehmer steht der Anspruch auf Ersatz des ihm verursachten Schadens zu. Neben der Konventionalstrafe können Schadensersatzforderungen nur insoweit erhoben werden, als sie die Konventionalstrafe übersteigen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-825373001100011_2416224",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "99fdb232-df12-4903-a8e4-e78dc84c5b56",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 33</div><h3 class='titel'>Dienstfreistellung</h3></div></div><div class='para' id='pr-825373001100026_2416254'><div class='textinhalt'><p class='text'>Die Bühnenmitglieder haben in folgenden Fällen Anspruch auf Freistellung von Dienstleistungen:</p><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Im Ausmaß von 3 Tagen:</p><ul class='nummerierung-none liste'><li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span><p class='text'>bei Todesfällen innerhalb der engsten Familie (Ehegatten, Lebensgefährten, Eltern, Kinder und Geschwister), inklusive Begräbnis;</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span><p class='text'>bei eigener Eheschließung, sofern der Tag der Eheschließung mindestens 6 Wochen vorher dem Theaterunternehmer bekanntgegeben wurde.</p></li></ul></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Im Ausmaß von 2 Tagen:</p><ul class='nummerierung-none liste'><li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span><p class='text'>bei Niederkunft der Ehefrau oder Lebensgefährtin, und zwar für den Tag der Entbindung und einen weiteren Werktag;</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span><p class='text'>bei Wohnungswechsel mit eigener Einrichtung;</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span><p class='text'>bei Erkrankung der in der Hausgemeinschaft lebenden Angehörigen findet § 16 des Bundesgesetzes vom 7.7.1976, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 390/1976'>BGBl. Nr. 390/1976</a> Anwendung. </p></li></ul></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Im Ausmaß von 1 Tag:</p><ul class='nummerierung-none liste'><li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span><p class='text'>bei Teilnahme an der Beerdigung der Schwiegereltern und Großeltern;</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span><p class='text'>bei Eheschließung der eigenen Kinder.</p></li></ul></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Findet ein Begräbnis außerhalb des Wohnortes des Dienstnehmers statt, ist ihm außerdem die notwendige Freizeit für Hin- und Rückfahrt zum und vom Begräbnisort zu gewähren.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Dienstfreistellungen sind nach Möglichkeit so zu nehmen, daß Vorstellungen von Bühnenmitgliedern gespielt werden können.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-825373001100026_2416254",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "c4ea00e0-9e8a-400c-972e-e483b21e93c5",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 34</div><h3 class='titel'>Abfertigung/Todesfallbeitrag</h3></div></div><div class='para' id='pr-825373001100027_2416256'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Für alle die diesem Kollektivvertrag unterliegenden Mitglieder besteht ein Anspruch auf Abfertigung im Sinn des <a data-law='10008069' data-section='23' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40052739/Angestelltengesetz/Art-1-§-23-Abfertigung' target='_blank'>Angestelltengesetzes § 23</a>, bzw. § 23 a in der jeweils gültigen Fassung.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Ist der Tod durch einen Arbeitsunfall eingetreten, so besteht ein Anspruch der gesetzlichen Erben auch dann, wenn das Dienstverhältniss noch nicht 3 Jahre bestand. (2 Monatsentgelte)</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-825373001100027_2416256",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "897cea7f-8327-4235-b494-efe8d365d1db",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 19</div><h3 class='titel'>Unternehmerwechsel</h3></div></div><div class='para' id='pr-825373001100012_2416226'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die Übertragung der Rechte und Verbindlichkeiten des Theaterunternehmers aus dem Bühnendienstvertrag an einen Dritten ist, dem Mitglied gegenüber, nur mit Zustimmung der Gewerkschaft wirksam. Diese werden ihre Zustimmung nur versagen, wenn der neue Theaterunternehmer den gerechten Anforderungen in wirtschaftlicher, künstlerischer und moralischer Beziehung nicht genügt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Ist die Übertragung nach Abs. 1 dem Mitglied gegenüber wirksam, so bestehen die Bühnendienstverträge mit dem neuen Theaterunternehmer unverändert weiter, doch kann das Mitglied binnen 4 Wochen, nachdem ihm der Unternehmerwechsel bekannt wurde, für das Ende der laufenden Spielzeit oder wenn der Unternehmerwechsel nach Schluß der Spielzeit erfolgte, für das Ende der nächsten Spielzeit das Bühnendienstverhältnis schriftlich kündigen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Haftung des früheren Theaterunternehmers gegenüber dem Mitglied für die Einhaltung des Bühnendienstvertrages dauert auch nach dem Unternehmerwechsel fort, bis das Mitglied ihn schriftlich aus der Haftung entläßt.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-825373001100012_2416226",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "II. KOLLEKTIVVERTRAGLICHE REGELUNG DES BÜHNENDIENSTVERTRAGES",
|
||
"anchor": "pr-8253730010002_2416203",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "9a031784-91db-4cc1-b5be-d988daecf2de",
|
||
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 2</div><h3 class='titel'>Geltungsdauer</h3></div></div><div class='para' id='pr-8253730020002_2416189'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Der Kollektivvertrag tritt am 1. September 1987 in Kraft.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Der Kollektivvertrag ist auf unbestimmte Zeit abgeschlossen. Jedem der beiden Kollektivvertragspartner steht das Recht zu, ihn, mittels einen, spätestens am 31. Oktober zur Post gegebenen, eingeschriebenen Briefes, dem anderen Kollektivvertragspartner gegenüber zu kündigen und dadurch das Erlöschen der Wirksamkeit des Kollektivvertrages am 31. August des darauffolgenden Jahres herbeizuführen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Innerhalb von drei Tagen nach dem Ablauf der Kündigungsfrist hat der kündigende Kollektivvertragspartner das Erlöschen der zuständigen Abteilung des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales anzuzeigen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Spätestens 4 Wochen nach erfolgter Aufkündigung sind Verhandlungen wegen Abschluß eines neuen Kollektivvertrages aufzunehmen.</p></div></div></div></div>",
|
||
"variantId": "SI-2587_de",
|
||
"sliceId": "825373_20170101",
|
||
"source": "variant",
|
||
"anchor": "pr-8253730020002_2416189",
|
||
"structuralContext": [
|
||
{
|
||
"title": "I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN",
|
||
"anchor": "pr-8253730010001_2416186",
|
||
"level": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "KOLLEKTIVVERTRAG",
|
||
"anchor": "pr-8253730000001_2416185",
|
||
"level": 1
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Rahmen",
|
||
"anchor": "825373_20170101",
|
||
"level": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
} |