Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2606_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

1171 lines
172 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"variant_id": "SI-2606_de",
"variant_group_id": "winzergenossenschaften",
"title": "Winzergenossenschaften NÖ",
"employment_types": [
"arb"
],
"employment_types_names": [
"Arbeiter:innen"
],
"provinces": [
"st",
"b",
"s",
"t",
"v",
"oö",
"w",
"nö",
"k"
],
"provinces_names": [
"Steiermark",
"Burgenland",
"Salzburg",
"Tirol",
"Vorarlberg",
"Oberösterreich",
"Wien",
"Niederösterreich",
"Kärnten"
],
"unions": [
"pro-ge"
],
"unions_names": [
"PRO-GE"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=winzergenossenschaften&variant-id=SI-2606_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2606_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "893449_20260101",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2025-12-31",
"version": "20260101"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "a18cb9d6-9e1f-4fb8-b354-6f67edbb169e",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Lohn bei Krankheit"
},
{
"id": "c8b30654-90ad-4271-ab64-3eb5c105541c",
"title": "Löhne und Zulagen für Winzergenossenschaften"
},
{
"id": "f6d13a84-2738-4769-bffd-fded168a9dec",
"title": "Einstufung nach Tätigkeiten"
},
{
"id": "d826c3a7-15bb-46f0-92a8-b0b2e38dcc50",
"title": "Kündigung und Verfall von Ansprüchen"
},
{
"id": "1fce7a40-b8b1-4919-8523-f36e71845e1f",
"title": "Sonderzahlungen: Weihnachtsgeld und Urlaubszuschuss"
},
{
"id": "09b3c54d-a693-4786-a679-354c786a2c02",
"title": "Mutterschutz und Karenzurlaub"
}
],
"chamber_heuristic": "unclassified",
"content": {
"slices": {
"893449_20260101": {
"id": "893449_20260101",
"title": "Winzergenossenschaften NÖ / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr893453_5134677",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">f&uuml;r die ArbeiterInnen in den Betriebender n&ouml;. Winzergenossenschaften sowieder Winzerhausvertriebsgesellschaft.</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr893453_5134677\"><div class=\"textinhalt\" id=\"SL4259521\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p> </div> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr893455_5134679",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893455_5134679\" ziel=\"web\"><div class=\"textinhalt\"> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Die KV-L&ouml;hne werden um <span class=\"fett hervor\">2,95%</span> mindestens <span class=\"fett hervor\">80 &euro;</span> erh&ouml;ht und auf den n&auml;chsten vollen Euro aufgerundet.</p> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Das ergibt eine durchschnittliche Lohnerh&ouml;hung von 3,33% </span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">&Uuml;berzahlungen</span> bleiben in ihrer betragsm&auml;&szlig;igen H&ouml;he aufrecht</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">Es wurde eine Arbeitsgruppe zum Thema Sonderzahlungen und Lohn-,Gehaltstafel eingerichtet</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Neuer Mindestlohn <span class=\"fett hervor\">&euro; 2.371,00</span></p> <p class=\"text\">Geltungstermin: <span class=\"fett hervor\">1. J&auml;nner 2026</span></p> <p class=\"text\">Laufzeit: <span class=\"fett hervor\">12 Monate</span></p> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893457_5134773",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1.</div><h2 class=\"titel\">Vertragspartner</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893457_5134773\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag wird abgeschlossen zwischen dem <span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischen Raiffeisenverband</span> in 1020 Wien, Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz 1, einerseits und dem <span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft PRO-GE</span> in 1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1, andererseits.</p> </div></div>",
"title": "Vertragspartner",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893459_5134808",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893459_5134808\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><div class=\"titel\">Fachlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r die nieder&ouml;sterreichischen Winzergenossenschaften, welche in der <a class=\"ref\" idref=\"893449#pr893523_5134857\" ziel=\"web\">Anlage&nbsp;2</a> namentlich angef&uuml;hrt sind.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle st&auml;ndigen Arbeiter und Arbeiterinnen in obigen Betrieben. Unter st&auml;ndigen Dienstnehmern sind alle jene zu verstehen, die im Betrieb laufend, wenn auch nur tageweise, zur Verf&uuml;gung stehen. Dienstnehmer, die ausschlie&szlig;lich f&uuml;r die Zeit der Lese aufgenommen werden, unterliegen nicht dem Kollektivvertrag.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die im Folgenden verwendeten geschlechtsspezifischen Ausdr&uuml;cke verstehen sich geschlechtsneutral.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893461_5134820",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893461_5134820\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1. J&auml;nner 2026 in Kraft. Die Laufzeit betr&auml;gt 12&nbsp;Monate.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag kann von jedem Vertragspartner nach Ablauf eines Jahres mit eingeschriebenem Brief unter Einhaltung einer dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist zum Ende eines jeden Kalendermonats aufgek&uuml;ndigt werden; f&uuml;r die Aufk&uuml;ndigung der Lohns&auml;tze gen&uuml;gt die Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von einem Monat.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die durch K&uuml;ndigung zum Erl&ouml;schen gebrachten Vertragsbestimmungen bleiben f&uuml;r die Dienstverh&auml;ltnisse, die unmittelbar vorher von ihnen erfasst waren, so lange weiter aufrecht, bis sie durch neue ersetzt werden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893463_5134822",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;4.</div><h2 class=\"titel\">Dienstrecht</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893463_5134822\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">In allen in diesem Vertrag nicht ausdr&uuml;cklich geregelten Fragen finden die Bestimmungen des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes</a> und die sonstigen f&uuml;r die Dienstnehmer wirksamen gesetzlichen Bestimmungen in der jeweils g&uuml;ltigen Fassung Anwendung.</p> </div></div>",
"title": "Dienstrecht",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893465_5134824",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;5.</div><h2 class=\"titel\">Einstellung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893465_5134824\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Von jeder Aufnahme ist der Betriebsrat unverz&uuml;glich in Kenntnis zu setzen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Ein Probedienstverh&auml;ltnis darf l&auml;ngstens auf die Dauer eines Monats eingegangen werden; es kann innerhalb dieser Zeit von beiden Teilen jederzeit gel&ouml;st werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Jedem Dienstnehmer ist bei Beginn des Dienstverh&auml;ltnisses seine Lohngruppe beziehungsweise Einstufung schriftlich mittels Dienstzettel (siehe <a class=\"ref\" idref=\"SL5134517\" ziel=\"web\">Anlage&nbsp;3</a>) mitzuteilen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Jeder Dienstnehmer ist &uuml;ber alle internen dienstlichen und gesch&auml;ftlichen Vorg&auml;nge des Betriebes zur Verschwiegenheit verpflichtet, insoweit dadurch seine pers&ouml;nlichen Rechte keine wie auch immer geartete Beeintr&auml;chtigung erfahren. Diesbez&uuml;gliche Mitteilungen d&uuml;rfen jedoch nur an die daf&uuml;r zust&auml;ndigen Stellen gemacht werden.</p> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar zu Ziffer 4:</p> <p class=\"text\">Als im Sinne des &sect;&nbsp;5, Ziffer 4, dieses Kollektivvertrages zust&auml;ndige Stellen sind anzusehen: Der Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer, der Obmann, die Vorstandsmitglieder, der Vorsitzende des Aufsichtsrates, die Aufsichtsratsmitglieder, der Raiffeisen-Revisionsverband Nieder&ouml;sterreich-Wien eGen, die Gewerkschaft PRO-GE sowie die Landarbeiterkammer. </p> </div> </div></div>",
"title": "Einstellung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893467_5134826",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;6.</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893467_5134826\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\"> Die w&ouml;chentliche Arbeitszeit betr&auml;gt 38,5&nbsp;Stunden und ist auf f&uuml;nf Wochentage aufzuteilen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Maximal 1,5&nbsp;Stunden je Woche (von 38,5 auf 40&nbsp;Wochenstunden) gelten als Mehrarbeitszeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Aufteilung der Wochenarbeitszeit auf die einzelnen Wochentage erfolgt in Anpassung an die Betriebsverh&auml;ltnisse im Einvernehmen zwischen Dienstgeber und den Organen der Betriebsvertretung mittels einer Betriebsvereinbarung oder, wenn keine Betriebsvertretung besteht, mit dem Dienstnehmer.</p><p class=\"text\">Bei regelm&auml;&szlig;iger Verteilung der gesamten Wochenarbeitszeit auf 4 zusammenh&auml;ngende Tage kann die Tagesarbeitszeit auf 10&nbsp;Stunden ausgedehnt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Der 24. und der 31. Dezember sind dienstfrei unter Fortzahlung des Lohnes f&uuml;r die dadurch ausfallenden Arbeitsstunden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Als Nachtruhe gilt in der Regel die Zeit von 20 Uhr bis 6 Uhr.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeitsspitzen, insbesondere w&auml;hrend der Lese und des Weihnachtsgesch&auml;ftes, kann zwischen Betrieb und Betriebsrat, wo ein solcher nicht besteht, mit den beteiligten Dienstnehmern, Schichtarbeit schriftlich vereinbart werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Jugendliche d&uuml;rfen zur Nachtarbeit nicht verwendet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann durch die Gesch&auml;ftsleitung im Einvernehmen mit dem Betriebsrat innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von 26&nbsp;Wochen ungleichm&auml;&szlig;ig so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt 38,5&nbsp;Stunden pro Woche nicht &uuml;berschreitet. Die Normalarbeitszeit pro Woche kann dabei bis zu 40&nbsp;Stunden ausgedehnt werden. Die w&ouml;chentliche Mindestarbeitszeit muss 37&nbsp;Stunden betragen.</p> <p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit im Durchrechnungszeitraum ist im Vorhinein festzulegen. &Auml;nderungen, die sich aus den jeweiligen Betriebserfordernissen ergeben, sind vorher schriftlich mit dem Betriebsrat zu vereinbaren.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">Auch w&auml;hrend des Durchrechnungszeitraumes geb&uuml;hrt der Lohn f&uuml;r das Ausma&szlig; der durchschnittlichen regelm&auml;&szlig;igen Normalarbeitszeit. Auf Stunden bezogene Entgelte (z. B. Zulagen, Zuschl&auml;ge) werden nach den geleisteten Stunden abgerechnet.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893469_5134834",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;7.</div><h2 class=\"titel\">Mehrarbeit, &Uuml;berstunden, Schichtarbeit, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893469_5134834\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Mehrarbeit im Sinne des <a class=\"ref\" idref=\"893449#pr893467_5134826\" ziel=\"web\">&sect;&nbsp;6</a> Z.&nbsp;2 ist als Normalstunde &ndash; ohne Zuschlag &ndash; zu verg&uuml;ten. An Stelle der Bezahlung kann sie auch durch Freizeit im Ausma&szlig; 1 : 1 abgegolten werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Arbeiten, welche &uuml;ber die Normalarbeitszeit und die Mehrarbeitszeit hinaus angeordnet werden, gelten als &Uuml;berstunden und sind mit einem Zuschlag von 50&nbsp;Prozent zum Normalstundenlohn zu verg&uuml;ten, sofern sie nicht einvernehmlich innerhalb von acht Tagen durch Freizeit im Ausma&szlig; von 1 : 1,5 oder 1 : 2 ausgeglichen werden. Jede &Uuml;berstunde ist in die Liste laut <a class=\"ref\" idref=\"SL5134525\" ziel=\"web\">Anlage&nbsp;4</a> einzutragen.</p> <p class=\"text\">Bei Dienstleistungen au&szlig;erhalb der st&auml;ndigen Dienststelle wird die Zeit vom Arbeitsbeginn bis zur R&uuml;ckkehr beziehungsweise Arbeitsbeendigung als durchlaufende Arbeitszeit gerechnet. F&uuml;r solche Dienstleistungen (Kraftfahrer, Mitfahrer usw.) kann ein Pauschallohn vereinbart werden.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar zu Ziffer 2:</p> <p class=\"text\">Der Freizeitausgleich f&uuml;r &Uuml;berstunden ist derma&szlig;en zu berechnen, dass f&uuml;r Normalstunden das Eineinhalbfache, f&uuml;r Sonn-, Feiertags- und Nachtstunden das Doppelte des &Uuml;berstundenausma&szlig;es zu gew&auml;hren ist.</p> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Mehrdienstleistungen bei Nachtzeit (20 Uhr bis 6 Uhr) und Dienstleistungen an Sonn- und Feiertagen werden mit 100&nbsp;Prozent auf den Normalstundenlohn verg&uuml;tet.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar zu Ziffer 3:</p> <p class=\"text\">Nachtfahrten (20 Uhr bis 6 Uhr) sind mit 100&nbsp;Prozent Zuschlag zum Stundenlohn zu bezahlen. Findet eine &Uuml;bernachtung statt, so gilt die Schlaf- bzw. N&auml;chtigungszeit nicht als Arbeitszeit. In diesem Fall geb&uuml;hrt das &Uuml;bernachtungsgeld.</p> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Bei Schichtarbeit gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"893449#pr893467_5134826\" ziel=\"web\">&sect;&nbsp;6</a> Z.&nbsp;6 wird f&uuml;r die Nachtzeit (20 Uhr bis 6 Uhr) ein Zuschlag von 25&nbsp;Prozent pro Normalstunde gew&auml;hrt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Als gesetzliche Feiertage gem&auml;&szlig; dem <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetz</a> gelten:</p><p class=\"text\">1. und 6. J&auml;nner, Ostermontag, 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August, 26. Oktober, 1. November, 8., 25. und 26. Dezember. Als Feiertag gilt zus&auml;tzlich der Tag des Landespatrons von N&Ouml;, das ist der 15. November (Hl. Leopold). Im Einvernehmen kann individuell auch ein anderer Tag vereinbart werden.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r diese Feiertage ist der jeweilige Lohnausfall zu bezahlen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Mehrarbeit, Überstunden, Schichtarbeit, Sonn- und Feiertagsarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 7.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893471_5134836",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;8.</div><h2 class=\"titel\">Schutz der Frauen und Jugendlichen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893471_5134836\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Bez&uuml;glich des Schutzes der Frauen und Jugendlichen gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes</a>.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar:</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">1. </span>Weibliche Dienstnehmer ohne Unterschied des Alters und Jugendliche d&uuml;rfen nicht zur Nachtarbeit sowie Sonn- und Feiertagsarbeit herangezogen werden; Jugendliche auch nicht zur &Uuml;berstundenleistung.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">2.</span> Werdende M&uuml;tter haben, sobald ihnen ihre Schwangerschaft bekannt ist, dem Dienstgeber hievon Mitteilung zu machen. Sie d&uuml;rfen nicht zu schweren k&ouml;rperlichen Arbeiten und &Uuml;berstunden verwendet werden. Weiters sind diese acht Wochen vor der Niederkunft von jeder Arbeit zu befreien (Lohnausfall gem&auml;&szlig; dem <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes</a> verg&uuml;tet die &Ouml;sterreichische Gesundheitskasse).</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">3.</span> Dienstnehmerinnen d&uuml;rfen bis zum Ablauf von acht Wochen nach der Niederkunft nicht besch&auml;ftigt werden; nach einer Fr&uuml;h- oder Mehrlingsgeburt oder nach Kaiserschnittentbindungen verl&auml;ngert sich diese Frist auf zw&ouml;lf Wochen. Ist eine Verk&uuml;rzung der Achtwochenfrist vor der Entbindung eingetreten, so verl&auml;ngert sich die achtw&ouml;chige Schutzfrist nach der Entbindung im Ausma&szlig; dieser Verk&uuml;rzung, h&ouml;chstens jedoch bis zur Dauer von zw&ouml;lf Wochen.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">4.</span> Die erforderliche Stillzeit ist freizugeben.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">5.</span> Dienstnehmerinnen k&ouml;nnen w&auml;hrend der Schwangerschaft und bis zum Ablauf von vier Monaten nach der Entbindung rechtswirksam nicht gek&uuml;ndigt werden, es sei denn, dass dem Dienstgeber die Schwangerschaft beziehungsweise Entbindung nicht bekannt ist.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">6.</span> Eine K&uuml;ndigung ist auch rechtsunwirksam, wenn die Tatsache der Schwangerschaft beziehungsweise Entbindung binnen f&uuml;nf Arbeitstagen nach Ausspruch der K&uuml;ndigung, bei schriftlicher K&uuml;ndigung binnen f&uuml;nf Arbeitstagen nach deren Zustellung dem Dienstgeber bekannt gegeben wird.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">7.</span> Eine einvernehmliche Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses ist nur dann rechtswirksam, wenn sie schriftlich vereinbart wurde. Bei minderj&auml;hrigen Dienstnehmerinnen muss dieser Vereinbarung &uuml;berdies eine Bescheinigung einer Einigungskommission beigeschlossen sein, aus der hervorgeht, dass die Dienstnehmerin &uuml;ber den K&uuml;ndigungsschutz belehrt wurde.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">8.</span> Dienstnehmerinnen ist auf ihr Verlangen im Anschluss an die Schutzfrist ein Urlaub gegen Entfall des Arbeitsentgeltes (Karenzurlaub) bis zum Ablauf von zwei Jahren nach ihrer Entbindung zu gew&auml;hren.</p> </div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\"> <span class=\"fett hervor\">9.</span> Wird Karenzurlaub gew&auml;hrt, so erstreckt sich der K&uuml;ndigungsschutz bis zum Ablauf von vier Wochen nach Beendigung des Karenzurlaubes.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Schutz der Frauen und Jugendlichen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 8.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893473_5134838",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9.</div><h2 class=\"titel\">Arbeitsbekleidung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893473_5134838\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die st&auml;ndigen Dienstnehmer erhalten von ihrem Dienstgeber j&auml;hrlich mindestens eine Arbeitsbekleidung, die Eigentum der Firma bleibt, bei Bedarf geb&uuml;hrt eine zus&auml;tzliche Arbeitsbekleidung.</p> <p class=\"text\">Die Reinigung und Instandhaltung obliegt dem Dienstnehmer.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar:</p> <p class=\"text\">Die Arbeitsbekleidung ist bei Dienstantritt auszufolgen und wird j&auml;hrlich Anfang Juli erneuert.</p> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitsbekleidung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893475_5134840",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9.a</div><h2 class=\"titel\">Schutzkleidung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893475_5134840\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Den Dienstnehmern ist die f&uuml;r ihren pers&ouml;nlichen Schutz notwendige und hierf&uuml;r geeignete Schutzausr&uuml;stung vom Dienstgeber kostenlos zur Verf&uuml;gung zu stellen.</p> <p class=\"text\">Siehe <a data-law=\"20011524\" data-section=\"237\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232856/Landarbeitsgesetz-2021/§-237-Persoenliche-Schutzausruestung-und-Arbeitskleidung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;237 LAG</a> in geltender Fassung. </p> </div></div>",
"title": "Schutzkleidung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9.a",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893477_5134775",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;10.</div><h2 class=\"titel\">Jubil&auml;umsgeld</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893477_5134775\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">F&uuml;r langj&auml;hrige ununterbrochene Dienste werden dem Dienstnehmer nach einer Arbeitszeit in der Winzergenossenschaft</p> <table dfv=\"tafel1par10\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>von 10&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align=\"center\">ein halber Bruttomonatslohn</td> </tr> <tr> <td>von 25&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align=\"center\">ein Bruttomonatslohn</td> </tr> <tr> <td>von 30&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align=\"center\">zwei Bruttomonatsl&ouml;hne</td> </tr> <tr> <td>von 40&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align=\"center\">drei Bruttomonatsl&ouml;hne</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"keepvorher text\" dfv=\"keepvorher\">als einmalige Anerkennungszahlung gew&auml;hrt.</p> <p class=\"text\">Der Dienstnehmer wird an seinem Ehrentag vom Dienst unter Fortzahlung des Entgeltes befreit.</p> </div></div>",
"title": "Jubiläumsgeld",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 10.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893479_5134777",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;11.</div><h2 class=\"titel\">Entlohnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893479_5134777\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die in der Lohntafel (<a class=\"ref\" idref=\"893449#pr893514_5134842\" ziel=\"web\">Anlage&nbsp;1</a>) festgesetzten L&ouml;hne sind Mindestl&ouml;hne und bilden einen Bestandteil des Kollektivvertrages.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Abrechnung des Arbeitslohnes erfolgt monatlich im Nachhinein.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Bei der Lohnauszahlung ist dem Dienstnehmer eine Lohnabrechnung, die das Entgelt, auch Zulagen, &Uuml;berstunden usw. sowie s&auml;mtliche Abz&uuml;ge an Steuern, Sozialversicherung usw. auszuweisen hat, auszuh&auml;ndigen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Entlohnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 11.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893481_5134779",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;12.</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893481_5134779\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Anspruch des Dienstnehmers richtet sich nach den jeweils g&uuml;ltigen urlaubsrechtlichen Bestimmungen des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes</a>.</p> <p class=\"text\">Vordienstzeiten, die in Winzergenossenschaften zugebracht wurden, werden zur G&auml;nze f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es angerechnet (gilt f&uuml;r Neueinstellungen ab 1.1.2013).</p> <p class=\"text\">Vordienstzeiten, die in der RWA (Raiffeisen Ware Austria) oder in den Raiffeisen-Lagerh&auml;usern zugebracht wurden, werden zur G&auml;nze f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es angerechnet. (gilt f&uuml;r Neueinstellungen ab 1.1.2017)</p> <p class=\"text\">An Stelle des Dienstjahres kann auch das Kalenderjahr als Urlaubsjahr festgelegt, durch BV weiters auch ein anderer Jahreszeitraum als Urlaubsjahr vereinbart werden.</p> </div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 12.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893483_5134781",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;13.</div><h2 class=\"titel\">Urlaubszuschuss</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893483_5134781\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Jeder Dienstnehmer erh&auml;lt einen Urlaubszuschuss in der H&ouml;he des jeweiligen Urlaubsentgeltes, welcher in der ersten Juniwoche zur Auszahlung gelangt. Dieser Urlaubszuschuss geb&uuml;hrt f&uuml;r den 1. Juli bis zum 30. Juni eines jeden Jahres.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">W&auml;hrend dieser Zeit neu eintretende oder austretende Dienstnehmer erhalten den aliquoten Teil des Urlaubszuschusses.</p> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar:</p> <p class=\"text\">Der Urlaubszuschuss wird f&uuml;r die Zeit vom 1. Juli bis 30. Juni gew&auml;hrt.</p> <p class=\"text\">Beispiel: Dienstantritt 1. M&auml;rz 1992 &ndash; Urlaubszuschussauszahlung Juni 1992. Anspruch dieses Dienstnehmers 4/&shy;12 des Urlaubszuschusses.</p> <p class=\"text\">Bei Austritt eines Dienstnehmers errechnet sich der Urlaubszuschuss vom Juli eines Jahres bis zur Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses aliquot.</p> <p class=\"text\">Beispiel: Dienstaustritt 30. April 1992 &ndash; Urlaubszuschussauszahlung 10/&shy;12 des Urlaubszuschusses.</p> </div> </div></div>",
"title": "Urlaubszuschuss",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 13.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893485_5134783",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;14.</div><h2 class=\"titel\">Weihnachtsremuneration</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893485_5134783\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Den Dienstnehmern geb&uuml;hrt f&uuml;r das laufende Jahr ein Weihnachtsgeld, wenn das Dienstverh&auml;ltnis mindestens, vom 1. Dezember zur&uuml;ckgerechnet, ununterbrochen 48&nbsp;Wochen gedauert hat, im Ausma&szlig; von einem Monatslohn.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Als Berechnungsgrundlage f&uuml;r den Stundensatz des Weihnachtsgeldes wird das Jahresentgelt (ohne Urlaubszuschuss und ohne Weihnachtsgeld) des vorangegangenen Kalenderjahres, vermehrt um die jeweilige prozentuelle Lohnerh&ouml;hung, durch 2002 geteilt (Berechnung des Jahresentgeltes siehe <a class=\"ref\" idref=\"893449#pr893487_5134785\" ziel=\"web\">&sect;&nbsp;15</a> B, Kommentar zur Ziffer 3).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Dienstnehmer, die w&auml;hrend des Jahres eintreten oder infolge K&uuml;ndigung ausscheiden, erhalten den aliquoten Teil.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Das Weihnachtsgeld ist zwischen dem 1. und 15. Dezember auszubezahlen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Weihnachtsremuneration",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 14.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893487_5134785",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;15.</div><h2 class=\"titel\">Entgelt bei Dienstverhinderung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893487_5134785\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"titel\">A. Anspruch</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Wird ein Dienstnehmer durch Krankheit (Ungl&uuml;cksfall) an der Dienstleistung verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er nach einer</p> <table dfv=\"tafel1par15\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"25%\"> <col width=\"25%\"></colgroup> <thead> <tr> <th> <span class=\"fett hervor\">Dienstzeit</span> </th> <th align=\"center\"> <span class=\"fett hervor\">volles Entgelt</span> </th> <th align=\"center\"> <span class=\"fett hervor\">halbes Entgelt</span> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align=\"center\"> 6&nbsp;Wochen</td> <td align=\"center\">4&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>vom 1. bis zum 15.&nbsp;Jahr</td> <td align=\"center\"> 8&nbsp;Wochen</td> <td align=\"center\">4&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>vom 16. bis zum 25.&nbsp;Jahr</td> <td align=\"center\">10&nbsp;Wochen</td> <td align=\"center\">4&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>ab dem 26.&nbsp;Jahr</td> <td align=\"center\">12&nbsp;Wochen</td> <td align=\"center\">4&nbsp;Wochen</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">In Betrieben mit 5-Tage-Woche ist mit der Bezahlung des Entgeltes f&uuml;r f&uuml;nf Tage jeweils eine Woche des Anspruches auf Entgeltfortzahlung konsumiert.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Kur- und Erholungsaufenthalte, Aufenthalte in Heil- und Pflegeanstalten, Rehabilitationszentren und Rekonvaleszentenheimen, die aus Gr&uuml;nden der Erhaltung, Besserung oder Wiederherstellung der Arbeitsunf&auml;higkeit von einem Tr&auml;ger der Sozialversicherung, dem Bundesministerium f&uuml;r Arbeit und Soziales gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;12 Abs.&nbsp;4 Opferf&uuml;rsorgegesetz, einem Landesinvalidenamt oder einer Landesregierung auf Grund eines Behindertengesetzes auf deren Rechnung bewilligt oder angeordnet wurden, sind unbeschadet allf&auml;lliger Zuzahlungen durch den Versicherten (Besch&auml;ftigten) der Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; Z.&nbsp;1 gleichzuhalten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Bemessung der Dauer des Anspruches gem&auml;&szlig; Z.&nbsp;1 sind Arbeitszeiten bei demselben Dienstgeber, die keine l&auml;ngeren Unterbrechungen als jeweils 60&nbsp;Tage aufweisen, zusammenzurechnen. Diese Zusammenrechnung unterbleibt jedoch, wenn die Unterbrechung durch eine K&uuml;ndigung des Dienstverh&auml;ltnisses seitens des Dienstnehmers oder einen Austritt ohne wichtigen Grund oder eine vom Dienstnehmer verschuldete Entlassung eingetreten ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Bei wiederholter Dienstverhinderung durch Krankheit (Ungl&uuml;cksfall) innerhalb eines Arbeitsjahres besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts nur insoweit, als die Dauer des Anspruches gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;1 noch nicht ersch&ouml;pft ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Wird ein Dienstnehmer durch Arbeitsunfall oder Berufskrankheit im Sinne der Vorschriften &uuml;ber die gesetzliche Unfallversicherung an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf das Entgelt ohne R&uuml;cksicht auf andere Zeiten einer Dienstverhinderung bis zur Dauer von acht Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt erh&ouml;ht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn das Dienstverh&auml;ltnis 15&nbsp;Jahre ununterbrochen gedauert hat. Bei wiederholten Dienstverhinderungen, die im unmittelbaren urs&auml;chlichen Zusammenhang mit einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit stehen, besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgeltes innerhalb eines Dienstjahres nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach dem 1. oder 2.&nbsp;Satz noch nicht ersch&ouml;pft ist. Ist ein Dienstnehmer gleichzeitig bei mehreren Dienstgebern besch&auml;ftigt, so entsteht ein Anspruch nach diesem Absatz nur gegen&uuml;ber jenem Dienstgeber, bei dem die Dienstverhinderung im Sinne dieses Absatzes eingetreten ist; gegen&uuml;ber den anderen Dienstgebern entstehen Anspr&uuml;che nach Z.&nbsp;1.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">In Z.&nbsp;2 genannte Aufenthalte, die wegen eines Arbeitsunfalls oder einer Berufskrankheit bewilligt oder angeordnet werden, sind einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; Z.&nbsp;5 gleichzuhalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Die Leistungen f&uuml;r die in Z.&nbsp;2 genannten Aufenthalte gelten auch dann als auf Rechnung einer in Z.&nbsp;2 genannten Stelle erbracht, wenn hiezu ein Kostenzuschuss mindestens in der halben H&ouml;he der gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008147\" data-section=\"45\" data-subsection=\"1\" data-literal=\"a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR12113450/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-45-Hoechstbeitragsgrundlage\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;45 Abs.&nbsp;1 lit.&nbsp;a des ASVG</a> geltenden H&ouml;chstbeitragsgrundlage f&uuml;r jeden Tag des Aufenthaltes gew&auml;hrt wird.</p></div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"titel\">B. H&ouml;he des fortzuzahlenden Entgeltes</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenes Entgelt darf wegen einer Dienstverhinderung f&uuml;r die Anspruchsdauer gem&auml;&szlig; A nicht gemindert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">In allen anderen F&auml;llen bemisst sich der Anspruch gem&auml;&szlig; A nach dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Als regelm&auml;&szlig;iges Entgelt im Sinne der Z.&nbsp;2 gilt das Entgelt, das dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn keine Dienstverhinderung eingetreten w&auml;re. Als Berechnungsgrundlage f&uuml;r den Stundensatz des fortzuzahlenden Entgeltes wird das Jahresentgelt des vorangegangenen Kalenderjahres (ohne Urlaubszuschuss und ohne Weihnachtsgeld), vermehrt um die jeweilige prozentuelle Lohnerh&ouml;hung, durch 2002 geteilt.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar:</p> <p class=\"text\">Das Jahresentgelt besteht aus 12&nbsp;Monatsl&ouml;hnen, plus ausbezahlte Leistungspr&auml;mie, plus ausbezahlte &Uuml;berstundenleistungen, plus sonstige au&szlig;erordentliche, wenn auch freiwillige Zuwendungen.</p> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Sind im Entgelt Naturalbez&uuml;ge enthalten, so sind sie mit den f&uuml;r die Sozialversicherung geltenden Bewertungss&auml;tzen in Geld abzul&ouml;sen, wenn sie w&auml;hrend der Dienstverhinderung nicht gew&auml;hrt oder nicht in Anspruch genommen werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Bei Akkord-, St&uuml;ck- oder Gedingl&ouml;hnen, akkord&auml;hnlichen oder sonstigen leistungsbezogenen Pr&auml;mien oder Entgelten bemisst sich das fortzuzahlende Entgelt nach dem Durchschnitt der letzten 13 voll gearbeiteten Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten.</p></div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\" dfv=\"abswieabsgr\"><span class=\"num\">C.</span><div class=\"titel\">Mitteilungs- und Nachweispflicht</div> <p class=\"text\">Es gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"20011524\" data-section=\"25\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232644/Landarbeitsgesetz-2021/§-25-Mitteilungs-und-Nachweispflicht\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;25 LAG</a> in geltender Fassung.</p> </div> <div class=\"normel\" dfv=\"abswieabsgr\"><span class=\"num\">D.</span><div class=\"titel\">Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses</div> <p class=\"text\">Wird der Dienstnehmer w&auml;hrend einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; A gek&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Dienstgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers, so bleibt der Anspruch auf die Fortzahlung des Entgeltes f&uuml;r die nach A, Z.&nbsp;1, 4 und 5, vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Dienstverh&auml;ltnis fr&uuml;her endet. Der Anspruch auf Entgeltfortzahlung bleibt auch bestehen, wenn das Dienstverh&auml;ltnis w&auml;hrend einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; A. Z.&nbsp;1, 4 und 5 oder im Hinblick auf eine Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; A. Z.&nbsp;1, 4 und 5 einvernehmlich beendet wird.</p></div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar:</p> <p class=\"text\">Um die Anspr&uuml;che eines Dienstnehmers im Falle einer Erkrankung feststellen zu k&ouml;nnen, sind folgende Stichtage grunds&auml;tzlich zu ber&uuml;cksichtigen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1.\"><span class=\"listenel_num\">1.</span> <p class=\"text\">Eintrittsdatum zur genauen Berechnung der Dauer des Dienstverh&auml;ltnisses nach Jahren;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2.\"><span class=\"listenel_num\">2.</span> <p class=\"text\">Datum des Beginnes der Erkrankung (Beginn des Fernbleibens vom Dienst);</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3.\"><span class=\"listenel_num\">3.</span> <p class=\"text\">Datum der Wiederaufnahme der Arbeit nach Beendigung der Krankheit.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">F&uuml;r die Feststellung der Entgelttage entscheidet ausschlie&szlig;lich der Zeitpunkt des Beginnes der Erkrankung.</p> <p class=\"text\">In diesem Zusammenhang ist festzustellen, dass bei &Uuml;berschneidung der Stichtag der Erkrankung f&uuml;r die Berechnung der Entgelttage entscheidend ist.</p> <p class=\"text\">Tritt die Dienstverhinderung w&auml;hrend der Arbeit ein, wird der Lohn f&uuml;r den betreffenden Tag voll gezahlt, w&auml;hrend der Entgeltsanspruch mit Beginn des n&auml;chstens Tages begr&uuml;ndet wird.</p> </div> </div></div>",
"title": "Entgelt bei Dienstverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893489_5134790",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;16.</div><h2 class=\"titel\">Sonstige Dienstverhinderungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893489_5134790\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Dienstnehmer beh&auml;lt ferner den Anspruch auf das Entgelt f&uuml;r die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung, jedoch h&ouml;chstens auf die Dauer von einer Woche, wenn er durch andere wichtige, seine Person betreffende Gr&uuml;nde ohne sein Verschulden an der Dienstleistung verhindert ist.</p> <p class=\"text\">Wichtige Gr&uuml;nde der Dienstverhinderung sind insbesondere:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Schwere Erkrankung oder Todesfall von nahen Familienangeh&ouml;rigen, eingetragenen Partnern;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Begr&auml;bnis des Gatten, der Gattin, eingetragene Partner und der Kinder, der Geschwister, Eltern oder Schwiegereltern;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">eigene Hochzeit, eingetragenen Partners oder Hochzeit der Kinder;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Aufsuchen des Arztes oder des Zahnbehandlers;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">Vorladung vor Gerichte, sonstige Beh&ouml;rden und &ouml;ffentliche &Auml;mter, sofern der Dienstnehmer keinen Anspruch auf Ersatz des Verdienstentganges hat;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:f)\"><span class=\"listenel_num\">f)</span> <p class=\"text\">Wohnungswechsel;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:g)\"><span class=\"listenel_num\">g)</span> <p class=\"text\">Teilnahme an Sitzungen und Tagungen als Mitglied &ouml;ffentlich-rechtlicher K&ouml;rperschaften;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:h)\"><span class=\"listenel_num\">h)</span> <p class=\"text\">Niederkunft der Frau;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:i)\"><span class=\"listenel_num\">i)</span> <p class=\"text\">Aus&uuml;bung des Wahlrechtes.</p> </li> </ul> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar:</p> <p class=\"text\">Der Dienstnehmer hat die Dienstverhinderung unter Angabe des Grundes unverz&uuml;glich anzuzeigen und nachzuweisen.</p> <p class=\"text\">Zu Ziffer a):</p> <p class=\"text\">Zu den nahen Familienangeh&ouml;rigen z&auml;hlen: Ehegatte/Gattin, Kinder (Wahl- oder Pflegekinder) Eltern, Gro&szlig;eltern, Schwiegereltern und Geschwister.</p> </div> </div></div>",
"title": "Sonstige Dienstverhinderungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 16.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893491_5134792",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;17.</div><h2 class=\"titel\">Zulagen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893491_5134792\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Dienstleistungen au&szlig;erhalb der st&auml;ndigen Dienststelle (Kraftfahrer, Mitfahrer usw.) geb&uuml;hrt ein Zehrgeld.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Wird von Vorgenannten Inkasso durchgef&uuml;hrt, geb&uuml;hrt au&szlig;erdem ein Mankogeld.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Weitere Zulagen k&ouml;nnen vereinbart werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Die H&ouml;he der Betr&auml;ge dieser Zulagen ist bei der Lohnfestsetzung festzulegen (siehe <a class=\"ref\" idref=\"893449#pr893514_5134842\" ziel=\"web\">Anlage&nbsp;1</a>).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Die mit dem Reinigen von Weingro&szlig;beh&auml;ltern, Presshauseinrichtungen und Flaschenreinigungsmaschinen befassten Arbeiter erhalten, soweit hierbei &auml;tzende Chemikalien verwendet werden bzw. Gel&auml;ger ausgebracht wird, f&uuml;r die tats&auml;chliche Dauer dieser T&auml;tigkeit einen Zuschlag von zehn Prozent auf den Stundenlohn.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Als Sozialzulage wird eine Kinderzulage im Ausma&szlig; von &euro;&nbsp;27,00 monatlich gew&auml;hrt.</p><p class=\"text\">Die Kinderzulage wird f&uuml;r jedes Kind des Dienstnehmers gew&auml;hrt, f&uuml;r das dieser Familienbeihilfe erh&auml;lt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Vom Betrieb getragene Ausbildungskosten (z. B. derzeit zwei Wochen bei Berufskraftfahrerausbildung) zum Gehilfen oder Meister sind dem Betrieb zu refundieren, wenn der Arbeiter innerhalb eines Jahres entweder das Dienstverh&auml;ltnis selbst aufl&ouml;st oder dieses durch Verschulden des Dienstnehmers gel&ouml;st wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Dienstnehmer der Lohngruppe 2 der Lohntafel (Professionisten, Kraftfahrer und Staplerfahrer) erhalten als Gehilfen zehn Prozent Zuschlag auf den gew&ouml;hnlichen Mindestlohn. Alle &Uuml;berzahlungen, welcher Art immer, ausgenommen Schmutzzulagen und dgl., die zum jeweiligen Zeitpunkt der Einstufung als Gehilfe bestehen, k&ouml;nnen auf diese Zulage angerechnet werden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Zulagen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 17.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893493_5134794",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;18.</div><h2 class=\"titel\">L&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893493_5134794\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Arbeitsverh&auml;ltnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, k&ouml;nnen vom Arbeitgeber zum 15. oder letzten Tag eines Kalendermonats gem&auml;&szlig; folgender Tabelle</p> <table border=\"1\" dfv=\"std_2spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"80%\"> <colgroup> <col width=\"60%\"> <col width=\"40%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\">Besch&auml;ftigungsdauer</th> <th align=\"center\">K&uuml;ndigungsfrist</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>im 1. und 2.&nbsp;Dienstjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">6&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>ab dem 3.&nbsp;Dienstjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">2&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 6.&nbsp;Dienstjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">3&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 16.&nbsp;Dienstjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">4&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 26.&nbsp;Dienstjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\">5&nbsp;Monate</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">gek&uuml;ndigt werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Arbeitsverh&auml;ltnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, k&ouml;nnen vom Arbeitnehmer unter Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von 1&nbsp;Monat zum letzten Tag eines Kalendermonats k&uuml;ndigen.</p> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar:</p> <p class=\"text\">Ein Dienstverh&auml;ltnis kann enden:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">durch einvernehmliche L&ouml;sung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">durch Ablauf der Zeit, f&uuml;r die es eingegangen wurde;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">durch K&uuml;ndigung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">durch vorzeitige Aufl&ouml;sung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">durch den Tod des Arbeitnehmers.</p> </li> </ul> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Zu a):</p> <p class=\"text\">Im Falle der einvernehmlichen L&ouml;sung gilt das zwischen dem Dienstgeber und Dienstnehmer Vereinbarte. Es ist daher m&ouml;glich, K&uuml;ndigungsfristen usw. unber&uuml;cksichtigt zu lassen.</p> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Zu b):</p> <p class=\"text\">Dienstverh&auml;ltnisse, die auf bestimmte Zeit eingegangen werden, enden mit Ablauf der festgesetzten Zeit. Eine K&uuml;ndigung ist bei Beendigung eines Dienstverh&auml;ltnisses auf bestimmte Zeit nicht erforderlich. Wird der Dienstnehmer &uuml;ber die vertraglich vereinbarte Zeit hinaus weiter besch&auml;ftigt, geht das Dienstverh&auml;ltnis in ein solches auf unbestimmte Zeit &uuml;ber.</p> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Zu c):</p> <p class=\"text\">Die K&uuml;ndigung kann beiderseits ausgesprochen werden. Die K&uuml;ndigungsfristen sind genauestens einzuhalten. Die K&uuml;ndigung ist grunds&auml;tzlich fristgerecht auszusprechen. Dies ist dann gegeben, wenn die K&uuml;ndigung zu einem Zeitpunkt erfolgt, dass die K&uuml;ndigungsfrist dadurch nicht geschm&auml;lert wird.</p> <p class=\"text\">Beispiel: K&uuml;ndigungsfrist zwei Monate &ndash; K&uuml;ndigung zum 30. Juni: Die K&uuml;ndigung muss daher sp&auml;testens am 30. April ausgesprochen werden. Ist der Monatsletzte ein Sonntag oder ein gesetzlicher Feiertag, so ist der unmittelbar vorhergehende Werktag zur K&uuml;ndigung heranzuziehen. Die K&uuml;ndigung kann sowohl m&uuml;ndlich &ndash; tunlichst vor Zeugen &ndash; als auch schriftlich ausgesprochen werden.</p> <p class=\"text\">Bei K&uuml;ndigung durch den Dienstgeber ist die Benachrichtigung des Betriebsrates unerl&auml;sslich. Der Betriebsrat hat eine gesetzliche Frist von acht Tagen zur Stellungnahme, wobei der Tag der Verst&auml;ndigung und der Tag der Aussprechung der K&uuml;ndigung nicht in die 8-Tage-Frist eingerechnet werden.</p> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Zu d):</p> <p class=\"text\">Die vorzeitige Aufl&ouml;sung kann sowohl seitens des Dienstgebers (fristlose Entlassung) als auch seitens des Dienstnehmers (berechtigter Austritt) erfolgen. Hief&uuml;r gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes</a>. Wesentlich ist, dass hierbei die K&uuml;ndigungsfrist entf&auml;llt. Besonders zu beachten ist, dass eine vorzeitige Aufl&ouml;sung nur aus einem im <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetz</a> aufgez&auml;hlten Grund erfolgen kann.</p> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Zu e):</p> <p class=\"text\">Die Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses durch den Tod des Dienstnehmers tritt im Moment des Ablebens des Dienstnehmers ein. Die zum Zeitpunkt des Ablebens bestehenden Anspr&uuml;che fallen in den Nachlass des verstorbenen Dienstnehmers. Der betreffende Betrag ist dem zust&auml;ndigen Bezirksgericht bekannt zu geben. Zu beachten sind jedoch Sonderregelungen bei Abfertigung (<a class=\"ref\" idref=\"893449#pr893495_5134798\" ziel=\"web\">&sect;&nbsp;19</a>, Ziffer 5) und Urlaub (Anlage&nbsp;5, H, Ziffer 2).</p> </div> </div></div>",
"title": "Lösung des Dienstverhältnisses",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 18.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893495_5134798",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;19.</div><h2 class=\"titel\">Abfertigung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893495_5134798\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Dienstnehmer, welche ununterbrochen durch eine bestimmte Zeitdauer bei ein und demselben Dienstgeber oder in demselben Betrieb besch&auml;ftigt waren, erhalten bei Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses eine Abfertigung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Das Mindestausma&szlig; der Abfertigung betr&auml;gt nach drei vollen Dienstjahren 12 v. H. des Jahresentgeltes und erh&ouml;ht sich f&uuml;r jedes weitere volle Dienstjahr um 4 v. H. des Jahresentgeltes bis zum vollendeten 25.&nbsp;Dienstjahr. Vom vollen 40.&nbsp;Dienstjahr an erh&ouml;ht sich die Abfertigung f&uuml;r jedes weitere volle Dienstjahr um 3 v. H. des Jahresentgeltes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Abfertigung besteht nicht, wenn der Dienstnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, wenn ihn ein Verschulden an der Entlassung trifft oder wenn er selbst k&uuml;ndigt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Bei K&uuml;ndigung durch den Dienstnehmer infolge &Uuml;bertrittes in die Pension (auch Fr&uuml;hpension gem&auml;&szlig; Bestimmungen des <a data-law=\"10008147\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">ASVG</a>) geb&uuml;hrt ebenfalls die volle Abfertigung. Ebenso geb&uuml;hrt die Abfertigung, wenn die Dienstnehmerin sp&auml;testens drei Monate nach der Geburt eines Kindes oder bei Inanspruchnahme eines Karenzurlaubes sp&auml;testens sechs Wochen nach dessen Beendigung ihren Austritt erkl&auml;rt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Wird das Dienstverh&auml;ltnis durch den Tod des Dienstnehmers aufgel&ouml;st, so geb&uuml;hrt dessen gesetzlichen Erben eine Abfertigung nach Ma&szlig;gabe der Abs.&nbsp;1 und 2.</p></div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar\" dfv=\"li5\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\">Kommentar zu Ziffer 2:</p> <p class=\"text\">Beispiel: Ein Dienstnehmer tritt nach 30&nbsp;Dienstjahren in den dauernden Ruhestand. Der Abfertigungsprozentsatz errechnet sich folgenderma&szlig;en:</p> <table dfv=\"berech\" width=\"70%\"> <tr> <td>1. bis 3.&nbsp;Jahr<div class=\"tab\"></div></td> <td> 12 %</td> </tr> <tr> <td>4. bis 25.&nbsp;Jahr je 4 % <div class=\"tab\"></div></td> <td> 88 %</td> </tr> <tr> <td></td> <td>100 %</td> <td>des Jahresentgeltes.</td> </tr> </table> <p class=\"text\">Vom 26. bis 40.&nbsp;Dienstjahr unver&auml;ndert 100 % des Jahresentgeltes.</p> <p class=\"text\">Das Jahresentgelt f&uuml;r einen Dienstnehmer errechnet sich derzeit nach folgendem Beispiel:</p> <table dfv=\"std_2spaltnichttrenn\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"100%\"></colgroup> <tr> <td>12&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> <tr> <td>+ Weihnachtsgeld</td> </tr> <tr> <td>+ Urlaubszuschuss</td> </tr> <tr> <td>+ ausbezahlte Leistungspr&auml;mie</td> </tr> <tr> <td>+ tats&auml;chlich ausbezahlte &Uuml;berstundenleistungen</td> </tr> <tr> <td>+ sonstige au&szlig;erordentliche, wenn auch freiwillige Zuwendungen.</td> </tr> </table> <p class=\"text\">Bei Berechnung des Jahresarbeitsverdienstes bleiben nachtr&auml;glich geleistete Zahlungen f&uuml;r vergangene Wirtschaftsjahre au&szlig;er Ansatz. Der Jahresarbeitsverdienst wird vom Stichtag der Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses r&uuml;ckberechnet.</p> </div> </div></div>",
"title": "Abfertigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 19.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893497_5134796",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;19.a</div><h2 class=\"titel\">Betriebliche Mitarbeitervorsorge(&bdquo;Abfertigung neu&ldquo;)</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893497_5134796\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Auf Dienstverh&auml;ltnisse, wo dies <a data-law=\"20011524\" data-section=\"111\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232730/Landarbeitsgesetz-2021/§-111-Abfertigung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;111 Landarbeitsgesetz</a> nicht vorsieht, findet <a class=\"ref\" idref=\"893449#pr893495_5134798\" ziel=\"web\">&sect;&nbsp;19</a> keine Anwendung.</p> </div></div>",
"title": "Betriebliche Mitarbeitervorsorge(„Abfertigung neu“)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 19.a",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893499_5134806",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;19.b</div><h2 class=\"titel\">Anrechnungsbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893499_5134806\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Karenzen, die aus Anlass der Geburt des 1. Kindes in Anspruch genommen werden, werden im Ausma&szlig; von h&ouml;chstens 10&nbsp;Monaten f&uuml;r den Zuschlag betreffend Betriebszugeh&ouml;rigkeit gewertet. Dies gilt f&uuml;r Karenzen, die ab dem 1.1.2012 beginnen. Diese H&ouml;chstgrenze gilt auch f&uuml;r Karenzen nach Mehrlingsgeburten. Liegt neben einer Karenz gleichzeitig ein Dienstverh&auml;ltnis vor, so wird f&uuml;r die Abrechnung des oben angef&uuml;hrten Zuschlages die f&uuml;r den Dienstnehmer g&uuml;nstigere Variante zur Anwendung gebracht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Karenzurlaube nach dem <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> und <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a>, die ab dem 01.01.2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall), das Urlaubsausma&szlig;, das Jubil&auml;umsgeld und den Zuschlag betreffend Betriebszugeh&ouml;rigkeit im H&ouml;chstausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten angerechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Sterbebegleitung f&uuml;r nahe Angeh&ouml;rige oder Begleitung von schwersterkrankten Kindern nach den <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung\" target=\"_blank\">&sect;&sect;&nbsp;14 a</a> und <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern\" target=\"_blank\">b AVRAG</a>, die ab dem 01.01.2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall), das Urlaubsausma&szlig;, das Jubil&auml;umsgeld und den Zuschlag betreffend Betriebszugeh&ouml;rigkeit im H&ouml;chstausma&szlig; von jeweils im gesetzlich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; angerechnet.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Anrechnungsbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 19.b",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893501_5134810",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;20.</div><h2 class=\"titel\">Betriebsvertretung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893501_5134810\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Bez&uuml;glich der Errichtung und T&auml;tigkeit der Betriebsvertretung gelten die Bestimmungen des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes</a>.</p> </div></div>",
"title": "Betriebsvertretung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 20.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893503_5134812",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;21.</div><h2 class=\"titel\">Beg&uuml;nstigungsklausel</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893503_5134812\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Mit Inkrafttreten dieses Vertrages verlieren alle bisherigen Vereinbarungen, soweit sie nicht g&uuml;nstiger f&uuml;r den Dienstnehmer sind, ihre G&uuml;ltigkeit. Bestehende h&ouml;here L&ouml;hne werden anl&auml;sslich dieses Vertrages nicht gek&uuml;rzt.</p> </div></div>",
"title": "Begünstigungsklausel",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 21.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893505_5134814",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;22.</div><h2 class=\"titel\">Verj&auml;hrung von Anspr&uuml;chen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893505_5134814\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Anspr&uuml;che aus dem Dienstverh&auml;ltnis jeder Art m&uuml;ssen bei sonstigem Verfall innerhalb von sechs Monaten nach F&auml;lligkeit beim Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer oder beim Obmann m&uuml;ndlich oder schriftlich geltend gemacht werden.</p> <p class=\"text\">Als F&auml;lligkeitstag gilt der letzte Tag des Kalendermonates, in welchem der Anspruch entstanden ist. Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die gesetzliche dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist gewahrt. Zu beachten ist jedoch die Sonderregelung f&uuml;r Urlaub (Anlage&nbsp;5, C, Ziffer 5).</p> </div></div>",
"title": "Verjährung von Ansprüchen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 22.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893507_5134816",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;23.</div><h2 class=\"titel\">Schlichtung von Streitigkeiten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893507_5134816\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Zur Schlichtung von Streitfragen bei Auslegung des Kollektivvertrages wird zun&auml;chst eine Schlichtungskommission berufen. Diese wird jeweils aus zwei Vertretern der vertragschlie&szlig;enden Teile bestehen. Die Mitglieder der Kommission w&auml;hlen aus ihrer Mitte einen Vorsitzenden. In der Regel soll den Vorsitz abwechselnd ein Vertreter der Dienstgeber und Dienstnehmer f&uuml;hren. Der Vorsitzende stimmt zuletzt ab. Wird die Entscheidung der Kommission von einem Streitteil nicht anerkannt, so kann die Einleitung von Einigungsverhandlungen oder F&auml;llung eines Schiedsspruches bei der Obereinigungskommission beim Amt der Landesregierung beantragt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Falls Streitigkeiten aus dem Dienstverh&auml;ltnis auftreten und diese zwischen der Gewerkschaft und Betriebsleitung nicht geschlichtet werden k&ouml;nnen, ist tunlichst der &Ouml;sterreichische Raiffeisenverband zur Schlichtung hinzuzuziehen, bevor das Arbeitsgericht (Beh&ouml;rde) angerufen wird.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Schlichtung von Streitigkeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 23.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893509_5134818",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;24.</div><h2 class=\"titel\">Schlussbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893509_5134818\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Vertragspartner stellen fest, dass der Wortlaut des Kommentars in den Fu&szlig;noten ein integrierender Bestandteil des Kollektivvertrages ist.</p> </div></div>",
"title": "Schlussbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 24.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893511_5134735",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893511_5134735\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"datum text\">D&uuml;rnstein, 8.&nbsp;J&auml;nner 2026</p> <table border=\"1\" dfv=\"unterschr\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&uuml;r den<br> <span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischen Raiffeisenverband<br>1020 Wien, Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz 1</span></td> </tr> <tr dfv=\"unterschr_nameklein2\"> <td align=\"center\">Generalanwalt</td> <td align=\"center\">Generalsekret&auml;r</td> </tr> <tr dfv=\"unterschr_nameklein\"> <td align=\"center\">Mag. Erwin <span class=\"fett hervor\">Hameseder</span></td> <td align=\"center\">Dr. Johannes <span class=\"fett hervor\">Rehulka</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&uuml;r den<br> <span class=\"fett hervor\">&Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund<br>Gewerkschaft PRO-GE<br>1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1</span></td> </tr> <tr dfv=\"unterschr_nameklein2\"> <td align=\"center\">Bundesvorsitzender</td> <td align=\"center\">Bundesgesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td> </tr> <tr dfv=\"unterschr_nameklein\"> <td align=\"center\">Reinhold <span class=\"fett hervor\">Binder</span></td> <td align=\"center\">Peter <span class=\"fett hervor\">Schleinbach</span></td> </tr> <tr dfv=\"unterschr_nameklein2\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Fachexperte</td> </tr> <tr dfv=\"unterschr_nameklein\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Karl <span class=\"fett hervor\">Orthaber</span></td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr893513_5134752",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr893513_5134752\"></div>",
"title": null,
"type": "anh",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr893514_5134842",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Anlage&nbsp;1</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr893514_5134842\"></div>",
"title": "Anlage 1",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr893515_5134868",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><h3 class=\"titel\">Lohntafel</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893515_5134868\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"mittig text\" dfv=\"mittig\">G&uuml;ltig ab 1. J&auml;nner 2026 bis 31. Dezember 2026</p> <table class=\"stil-lohntafel\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle\"></div></div> <colgroup> <col width=\"10%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"50%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"10%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" colspan=\"3\" rowspan=\"2\">Kategorie</th> <th align=\"center\" colspan=\"3\">Monatslohn in Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">gew&ouml;hnlich</th> <th align=\"center\">Facharbeiter<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr893515_5134868_1\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr893515_5134868_1\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr893515_5134868_1\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr893515_5134868_1\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">Aufschlag auf den gew&ouml;hnlichen Stundenlohn in Prozenten.</p></div> </th> <th align=\"center\">Meister<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr893515_5134868_1\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr893515_5134868_1\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr893515_5134868_1\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr893515_5134868_1\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">Aufschlag auf den gew&ouml;hnlichen Stundenlohn in Prozenten.</p></div> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">1.</td> <td colspan=\"2\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"1\"></div></div>Kellermeister, Maschinenmeister, Vorarbeiter</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 1\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">2.724,00</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 1\" class=\"zuschlag\" faktor=\"10%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 1\" pro=\"Stunde\"></div></div>10 %</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 1\" class=\"zuschlag\" faktor=\"20%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 1\" pro=\"Stunde\"></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">2.</td> <td colspan=\"5\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div></div>Professionisten, Kraftfahrer, Staplerfahrer mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div></div>unter einem Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2a\" class=\"Monatslohn\">2.567,00</td> <td align=\"center\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2a; Facharbeiter\" class=\"zuschlag\" faktor=\"10%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 2a\" pro=\"Stunde\"></div></div>10 %</td> <td align=\"center\">&mdash;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2b\" class=\"Monatslohn\">2.659,00</td> <td align=\"center\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 2b\" class=\"zuschlag\" faktor=\"10%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 2b\" pro=\"Stunde\"></div></div>10 %</td> <td align=\"center\">&mdash;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">3.</td> <td colspan=\"5\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3b\"></div></div>Kellerarbeiter und Kellerarbeiterinnen mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3a\"></div></div>unter einem Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a\" class=\"Monatslohn\">2.468,00</td> <td align=\"center\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a\" class=\"zuschlag\" faktor=\"10%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 3a\" pro=\"Stunde\"></div></div>10 %</td> <td align=\"center\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a\" class=\"zuschlag\" faktor=\"20%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 3a\" pro=\"Stunde\"></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3b\"></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b\" class=\"Monatslohn\">2.534,00</td> <td align=\"center\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b\" class=\"zuschlag\" faktor=\"10%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 3b\" pro=\"Stunde\"></div></div>10 %</td> <td align=\"center\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b\" class=\"zuschlag\" faktor=\"20%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 3b\" pro=\"Stunde\"></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">4.</td> <td colspan=\"5\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4b\"></div></div>Personal der Abf&uuml;llgruppe und des Expedits mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4a\"></div></div>unter einem Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a\" class=\"Monatslohn\">2.371,00</td> <td align=\"center\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a\" class=\"zuschlag\" faktor=\"10%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 4a\" pro=\"Stunde\"></div></div>10 %</td> <td align=\"center\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a\" class=\"zuschlag\" faktor=\"20%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 4a\" pro=\"Stunde\"></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4b\"></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b\" class=\"Monatslohn\">2.420,00</td> <td align=\"center\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b\" class=\"zuschlag\" faktor=\"10%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 4b\" pro=\"Stunde\"></div></div>10 %</td> <td align=\"center\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b\" class=\"zuschlag\" faktor=\"20%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 4b\" pro=\"Stunde\"></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"3\" valign=\"top\">5.</td> <td colspan=\"5\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5b\"></div></div>Putz- und Wartepersonal mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr eintrag=\"5\"> <td align=\"center\">a)</td> <td class=\"beschreibung\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5a\"></div></div>unter einem Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5a\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">2.371,00</td> <td align=\"center\">&mdash;</td> <td align=\"center\">&mdash;</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5b\"></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5b\" class=\"Monatslohn\">2.420,00</td> <td align=\"center\">&mdash;</td> <td align=\"center\">&mdash;</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">In allen Kategorien geb&uuml;hrt nach einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit von &uuml;ber 10&nbsp;Jahren ein Zuschlag von &euro;&nbsp;27,00 auf den tats&auml;chlichen Monatslohn.</p> <p class=\"text\">Bereits bestehende generell gew&auml;hrte Zulagen, die vom Dienstalter abh&auml;ngig sind, k&ouml;nnen eingerechnet werden.</p> </div></div>",
"title": "Lohntafel",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": [
"1",
"2"
],
"children": null
},
{
"id": "pr893517_5134862",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><h3 class=\"titel\">Sonstige Bestimmungen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"progeneueseite\" id=\"pr893517_5134862\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Zum 31.12.2025 bestehende &Uuml;berzahlungen bleiben in ihrer betragsm&auml;&szlig;igen H&ouml;he aufrecht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Der Gehilfen- beziehungsweise Meisterlohn geb&uuml;hrt jenen Dienstnehmern, die nach den Bestimmungen der nieder&ouml;sterreichischen Berufsausbildungsordnung als Gehilfen beziehungsweise Meister gelten.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Sonstige Bestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893519_5134864",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><h3 class=\"titel\">Zulagen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893519_5134864\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Fallen bei Dienstleistungen au&szlig;erhalb der st&auml;ndigen Dienststelle erh&ouml;hte Auslagen f&uuml;r Mittag- und Abendessen an, geb&uuml;hrt dem Fahrpersonal (Kraftfahrer und Mitfahrer usw.) ein Zehrgeld pro Tag bei Au&szlig;endienst von</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">&uuml;ber 4&nbsp;Stunden &euro;&nbsp;12,00</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">&uuml;ber 8&nbsp;Stunden &euro;&nbsp;24,00</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">F&uuml;r &Uuml;bernachtungen werden &euro;&nbsp;12,35 pro Nacht verg&uuml;tet. Sind die N&auml;chtigungskosten h&ouml;her, so wird die Hotelrechnung gegen Vorlage bezahlt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die bei Auslieferungsfahrten geldkassierenden Dienstnehmer erhalten ein Mankogeld von &euro;&nbsp;14,54 pro Monat.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Zulagen",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr893521_5134866",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><h3 class=\"titel\">Kilometergeldregelung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr893521_5134866\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">F&uuml;r die Verwendung des Privat-Pkws des Arbeiters bei einer Dienstreise ist eine ausdr&uuml;ckliche Bewilligung des Arbeitgebers erforderlich. Bei Vorliegen einer derartigen Bewilligung wird zur Abdeckung des durch die Haltung und Ben&uuml;tzung des Pkws entstehenden Aufwandes ein Kilometergeld gew&auml;hrt. &Uuml;ber das Kilometergeld hinaus bestehen keine weiteren Anspr&uuml;che auf Fahrtkostenentsch&auml;digung.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Das Kilometergeld bemisst sich nach dem amtlichen Kilometergeld. </p> </div> </div></div>",
"title": "Kilometergeldregelung",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr893523_5134857",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Anlage&nbsp;2</div><h2 class=\"titel\">Nieder&ouml;sterreichische Winzergenossenschaften</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr893523_5134857\"><div class=\"textinhalt\"> <table dfv=\"tafel1par15\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"100%\"></colgroup> <tr valign=\"middle\"> <td>Winzergenossenschaft Baden &ndash; Bad V&ouml;slau.</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>Dom&auml;ne Wachau</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>Winzergenossenschaft Weinland, Sitz: Gro&szlig;-Inzersdorf</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>Gumpoldskirchner Winzergenossenschaft</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>Winzer Krems eG</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>Winzergenossenschaft f&uuml;r Matzen und Umgebung</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>Winzergenossenschaft der Br&uuml;nner Stra&szlig;e, Sitz: Mistelbach</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>&bdquo;Genossenschaftsweinkeller&ldquo; reg.Gen.m.b.H.</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>Winzerkeller im Weinviertel reg.Gen.m.b.H.</td> </tr> <tr valign=\"middle\"> <td>Winzer und Obstverwertungsgenossenschaft Untermarkersdorf im Pulkau&shy;tal</td> </tr> </table> </div></div>",
"title": "Niederösterreichische Winzergenossenschaften",
"type": null,
"subType": null,
"number": "Anlage 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": {
"1": "<p class=\"text\">Aufschlag auf den gew&ouml;hnlichen Stundenlohn in Prozenten.</p>",
"2": "<p class=\"text\">Aufschlag auf den gew&ouml;hnlichen Stundenlohn in Prozenten.</p>"
},
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"09b3c54d-a693-4786-a679-354c786a2c02": {
"id": "09b3c54d-a693-4786-a679-354c786a2c02",
"title": "Mutterschutz und Karenzurlaub",
"variantId": "SI-2606_de",
"variantGroupId": "winzergenossenschaften",
"items": [
{
"id": "d024577b-2a97-41e0-8028-a587c6b8ce24",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;8.</div><h2 class='titel'>Schutz der Frauen und Jugendlichen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893471_5134836'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Bez&uuml;glich des Schutzes der Frauen und Jugendlichen gelten die Bestimmungen des <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>Landarbeitsgesetzes</a>.</p> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar'> <p class='keepnaechst text'>Kommentar:</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'> <span class='fett hervor'>1. </span>Weibliche Dienstnehmer ohne Unterschied des Alters und Jugendliche d&uuml;rfen nicht zur Nachtarbeit sowie Sonn- und Feiertagsarbeit herangezogen werden; Jugendliche auch nicht zur &Uuml;berstundenleistung.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'> <span class='fett hervor'>2.</span> Werdende M&uuml;tter haben, sobald ihnen ihre Schwangerschaft bekannt ist, dem Dienstgeber hievon Mitteilung zu machen. Sie d&uuml;rfen nicht zu schweren k&ouml;rperlichen Arbeiten und &Uuml;berstunden verwendet werden. Weiters sind diese acht Wochen vor der Niederkunft von jeder Arbeit zu befreien (Lohnausfall gem&auml;&szlig; dem <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>Landarbeitsgesetzes</a> verg&uuml;tet die &Ouml;sterreichische Gesundheitskasse).</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'> <span class='fett hervor'>3.</span> Dienstnehmerinnen d&uuml;rfen bis zum Ablauf von acht Wochen nach der Niederkunft nicht besch&auml;ftigt werden; nach einer Fr&uuml;h- oder Mehrlingsgeburt oder nach Kaiserschnittentbindungen verl&auml;ngert sich diese Frist auf zw&ouml;lf Wochen. Ist eine Verk&uuml;rzung der Achtwochenfrist vor der Entbindung eingetreten, so verl&auml;ngert sich die achtw&ouml;chige Schutzfrist nach der Entbindung im Ausma&szlig; dieser Verk&uuml;rzung, h&ouml;chstens jedoch bis zur Dauer von zw&ouml;lf Wochen.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'> <span class='fett hervor'>4.</span> Die erforderliche Stillzeit ist freizugeben.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'> <span class='fett hervor'>5.</span> Dienstnehmerinnen k&ouml;nnen w&auml;hrend der Schwangerschaft und bis zum Ablauf von vier Monaten nach der Entbindung rechtswirksam nicht gek&uuml;ndigt werden, es sei denn, dass dem Dienstgeber die Schwangerschaft beziehungsweise Entbindung nicht bekannt ist.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'> <span class='fett hervor'>6.</span> Eine K&uuml;ndigung ist auch rechtsunwirksam, wenn die Tatsache der Schwangerschaft beziehungsweise Entbindung binnen f&uuml;nf Arbeitstagen nach Ausspruch der K&uuml;ndigung, bei schriftlicher K&uuml;ndigung binnen f&uuml;nf Arbeitstagen nach deren Zustellung dem Dienstgeber bekannt gegeben wird.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'> <span class='fett hervor'>7.</span> Eine einvernehmliche Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses ist nur dann rechtswirksam, wenn sie schriftlich vereinbart wurde. Bei minderj&auml;hrigen Dienstnehmerinnen muss dieser Vereinbarung &uuml;berdies eine Bescheinigung einer Einigungskommission beigeschlossen sein, aus der hervorgeht, dass die Dienstnehmerin &uuml;ber den K&uuml;ndigungsschutz belehrt wurde.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'> <span class='fett hervor'>8.</span> Dienstnehmerinnen ist auf ihr Verlangen im Anschluss an die Schutzfrist ein Urlaub gegen Entfall des Arbeitsentgeltes (Karenzurlaub) bis zum Ablauf von zwei Jahren nach ihrer Entbindung zu gew&auml;hren.</p> </div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'> <span class='fett hervor'>9.</span> Wird Karenzurlaub gew&auml;hrt, so erstreckt sich der K&uuml;ndigungsschutz bis zum Ablauf von vier Wochen nach Beendigung des Karenzurlaubes.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893471_5134836",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "7b34170c-fe38-4d67-91a8-ff9c04243bdf",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;19.b</div><h2 class='titel'>Anrechnungsbestimmungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893499_5134806'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Karenzen, die aus Anlass der Geburt des 1. Kindes in Anspruch genommen werden, werden im Ausma&szlig; von h&ouml;chstens 10&nbsp;Monaten f&uuml;r den Zuschlag betreffend Betriebszugeh&ouml;rigkeit gewertet. Dies gilt f&uuml;r Karenzen, die ab dem 1.1.2012 beginnen. Diese H&ouml;chstgrenze gilt auch f&uuml;r Karenzen nach Mehrlingsgeburten. Liegt neben einer Karenz gleichzeitig ein Dienstverh&auml;ltnis vor, so wird f&uuml;r die Abrechnung des oben angef&uuml;hrten Zuschlages die f&uuml;r den Dienstnehmer g&uuml;nstigere Variante zur Anwendung gebracht.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Karenzurlaube nach dem <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>MSchG</a> und <a data-law='10008674' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674' target='_blank'>VKG</a>, die ab dem 01.01.2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall), das Urlaubsausma&szlig;, das Jubil&auml;umsgeld und den Zuschlag betreffend Betriebszugeh&ouml;rigkeit im H&ouml;chstausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten angerechnet.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Sterbebegleitung f&uuml;r nahe Angeh&ouml;rige oder Begleitung von schwersterkrankten Kindern nach den <a data-law='10008872' data-section='14a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung' target='_blank'>&sect;&sect;&nbsp;14 a</a> und <a data-law='10008872' data-section='14b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern' target='_blank'>b AVRAG</a>, die ab dem 01.01.2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall), das Urlaubsausma&szlig;, das Jubil&auml;umsgeld und den Zuschlag betreffend Betriebszugeh&ouml;rigkeit im H&ouml;chstausma&szlig; von jeweils im gesetzlich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; angerechnet.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893499_5134806",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"1fce7a40-b8b1-4919-8523-f36e71845e1f": {
"id": "1fce7a40-b8b1-4919-8523-f36e71845e1f",
"title": "Sonderzahlungen: Weihnachtsgeld und Urlaubszuschuss",
"variantId": "SI-2606_de",
"variantGroupId": "winzergenossenschaften",
"items": [
{
"id": "1f9c31bf-06fa-4816-922b-d9b6356d4848",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;14.</div><h2 class='titel'>Weihnachtsremuneration</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893485_5134783'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Den Dienstnehmern geb&uuml;hrt f&uuml;r das laufende Jahr ein Weihnachtsgeld, wenn das Dienstverh&auml;ltnis mindestens, vom 1. Dezember zur&uuml;ckgerechnet, ununterbrochen 48&nbsp;Wochen gedauert hat, im Ausma&szlig; von einem Monatslohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Als Berechnungsgrundlage f&uuml;r den Stundensatz des Weihnachtsgeldes wird das Jahresentgelt (ohne Urlaubszuschuss und ohne Weihnachtsgeld) des vorangegangenen Kalenderjahres, vermehrt um die jeweilige prozentuelle Lohnerh&ouml;hung, durch 2002 geteilt (Berechnung des Jahresentgeltes siehe <a class='ref' idref='893449#pr893487_5134785' ziel='web'>&sect;&nbsp;15</a> B, Kommentar zur Ziffer 3).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Dienstnehmer, die w&auml;hrend des Jahres eintreten oder infolge K&uuml;ndigung ausscheiden, erhalten den aliquoten Teil.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Das Weihnachtsgeld ist zwischen dem 1. und 15. Dezember auszubezahlen.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893485_5134783",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "0768c0a6-0658-404e-812b-b2e82aafa1e2",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;13.</div><h2 class='titel'>Urlaubszuschuss</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893483_5134781'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Jeder Dienstnehmer erh&auml;lt einen Urlaubszuschuss in der H&ouml;he des jeweiligen Urlaubsentgeltes, welcher in der ersten Juniwoche zur Auszahlung gelangt. Dieser Urlaubszuschuss geb&uuml;hrt f&uuml;r den 1. Juli bis zum 30. Juni eines jeden Jahres.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>W&auml;hrend dieser Zeit neu eintretende oder austretende Dienstnehmer erhalten den aliquoten Teil des Urlaubszuschusses.</p> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar'> <p class='keepnaechst text'>Kommentar:</p> <p class='text'>Der Urlaubszuschuss wird f&uuml;r die Zeit vom 1. Juli bis 30. Juni gew&auml;hrt.</p> <p class='text'>Beispiel: Dienstantritt 1. M&auml;rz 1992 &ndash; Urlaubszuschussauszahlung Juni 1992. Anspruch dieses Dienstnehmers 4/&shy;12 des Urlaubszuschusses.</p> <p class='text'>Bei Austritt eines Dienstnehmers errechnet sich der Urlaubszuschuss vom Juli eines Jahres bis zur Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses aliquot.</p> <p class='text'>Beispiel: Dienstaustritt 30. April 1992 &ndash; Urlaubszuschussauszahlung 10/&shy;12 des Urlaubszuschusses.</p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893483_5134781",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"a18cb9d6-9e1f-4fb8-b354-6f67edbb169e": {
"id": "a18cb9d6-9e1f-4fb8-b354-6f67edbb169e",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Lohn bei Krankheit",
"variantId": "SI-2606_de",
"variantGroupId": "winzergenossenschaften",
"items": [
{
"id": "6f513f1c-67c5-433a-992a-c1d89c4001f5",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;6.</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893467_5134826'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'> Die w&ouml;chentliche Arbeitszeit betr&auml;gt 38,5&nbsp;Stunden und ist auf f&uuml;nf Wochentage aufzuteilen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Maximal 1,5&nbsp;Stunden je Woche (von 38,5 auf 40&nbsp;Wochenstunden) gelten als Mehrarbeitszeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Aufteilung der Wochenarbeitszeit auf die einzelnen Wochentage erfolgt in Anpassung an die Betriebsverh&auml;ltnisse im Einvernehmen zwischen Dienstgeber und den Organen der Betriebsvertretung mittels einer Betriebsvereinbarung oder, wenn keine Betriebsvertretung besteht, mit dem Dienstnehmer.</p><p class='text'>Bei regelm&auml;&szlig;iger Verteilung der gesamten Wochenarbeitszeit auf 4 zusammenh&auml;ngende Tage kann die Tagesarbeitszeit auf 10&nbsp;Stunden ausgedehnt werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Der 24. und der 31. Dezember sind dienstfrei unter Fortzahlung des Lohnes f&uuml;r die dadurch ausfallenden Arbeitsstunden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Als Nachtruhe gilt in der Regel die Zeit von 20 Uhr bis 6 Uhr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeitsspitzen, insbesondere w&auml;hrend der Lese und des Weihnachtsgesch&auml;ftes, kann zwischen Betrieb und Betriebsrat, wo ein solcher nicht besteht, mit den beteiligten Dienstnehmern, Schichtarbeit schriftlich vereinbart werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Jugendliche d&uuml;rfen zur Nachtarbeit nicht verwendet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann durch die Gesch&auml;ftsleitung im Einvernehmen mit dem Betriebsrat innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von 26&nbsp;Wochen ungleichm&auml;&szlig;ig so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt 38,5&nbsp;Stunden pro Woche nicht &uuml;berschreitet. Die Normalarbeitszeit pro Woche kann dabei bis zu 40&nbsp;Stunden ausgedehnt werden. Die w&ouml;chentliche Mindestarbeitszeit muss 37&nbsp;Stunden betragen.</p> <p class='text'>Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit im Durchrechnungszeitraum ist im Vorhinein festzulegen. &Auml;nderungen, die sich aus den jeweiligen Betriebserfordernissen ergeben, sind vorher schriftlich mit dem Betriebsrat zu vereinbaren.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>9.</span><p class='text'>Auch w&auml;hrend des Durchrechnungszeitraumes geb&uuml;hrt der Lohn f&uuml;r das Ausma&szlig; der durchschnittlichen regelm&auml;&szlig;igen Normalarbeitszeit. Auf Stunden bezogene Entgelte (z. B. Zulagen, Zuschl&auml;ge) werden nach den geleisteten Stunden abgerechnet.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893467_5134826",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "a56a707e-db53-41f1-a26e-581d2b2bfe79",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;7.</div><h2 class='titel'>Mehrarbeit, &Uuml;berstunden, Schichtarbeit, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893469_5134834'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Mehrarbeit im Sinne des <a class='ref' idref='893449#pr893467_5134826' ziel='web'>&sect;&nbsp;6</a> Z.&nbsp;2 ist als Normalstunde &ndash; ohne Zuschlag &ndash; zu verg&uuml;ten. An Stelle der Bezahlung kann sie auch durch Freizeit im Ausma&szlig; 1 : 1 abgegolten werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Arbeiten, welche &uuml;ber die Normalarbeitszeit und die Mehrarbeitszeit hinaus angeordnet werden, gelten als &Uuml;berstunden und sind mit einem Zuschlag von 50&nbsp;Prozent zum Normalstundenlohn zu verg&uuml;ten, sofern sie nicht einvernehmlich innerhalb von acht Tagen durch Freizeit im Ausma&szlig; von 1 : 1,5 oder 1 : 2 ausgeglichen werden. Jede &Uuml;berstunde ist in die Liste laut <a class='ref' idref='SL5134525' ziel='web'>Anlage&nbsp;4</a> einzutragen.</p> <p class='text'>Bei Dienstleistungen au&szlig;erhalb der st&auml;ndigen Dienststelle wird die Zeit vom Arbeitsbeginn bis zur R&uuml;ckkehr beziehungsweise Arbeitsbeendigung als durchlaufende Arbeitszeit gerechnet. F&uuml;r solche Dienstleistungen (Kraftfahrer, Mitfahrer usw.) kann ein Pauschallohn vereinbart werden.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1 kommentar'> <p class='keepnaechst text'>Kommentar zu Ziffer 2:</p> <p class='text'>Der Freizeitausgleich f&uuml;r &Uuml;berstunden ist derma&szlig;en zu berechnen, dass f&uuml;r Normalstunden das Eineinhalbfache, f&uuml;r Sonn-, Feiertags- und Nachtstunden das Doppelte des &Uuml;berstundenausma&szlig;es zu gew&auml;hren ist.</p> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Mehrdienstleistungen bei Nachtzeit (20 Uhr bis 6 Uhr) und Dienstleistungen an Sonn- und Feiertagen werden mit 100&nbsp;Prozent auf den Normalstundenlohn verg&uuml;tet.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1 kommentar'> <p class='keepnaechst text'>Kommentar zu Ziffer 3:</p> <p class='text'>Nachtfahrten (20 Uhr bis 6 Uhr) sind mit 100&nbsp;Prozent Zuschlag zum Stundenlohn zu bezahlen. Findet eine &Uuml;bernachtung statt, so gilt die Schlaf- bzw. N&auml;chtigungszeit nicht als Arbeitszeit. In diesem Fall geb&uuml;hrt das &Uuml;bernachtungsgeld.</p> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Bei Schichtarbeit gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='893449#pr893467_5134826' ziel='web'>&sect;&nbsp;6</a> Z.&nbsp;6 wird f&uuml;r die Nachtzeit (20 Uhr bis 6 Uhr) ein Zuschlag von 25&nbsp;Prozent pro Normalstunde gew&auml;hrt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Als gesetzliche Feiertage gem&auml;&szlig; dem <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>Landarbeitsgesetz</a> gelten:</p><p class='text'>1. und 6. J&auml;nner, Ostermontag, 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August, 26. Oktober, 1. November, 8., 25. und 26. Dezember. Als Feiertag gilt zus&auml;tzlich der Tag des Landespatrons von N&Ouml;, das ist der 15. November (Hl. Leopold). Im Einvernehmen kann individuell auch ein anderer Tag vereinbart werden.</p> <p class='text'>F&uuml;r diese Feiertage ist der jeweilige Lohnausfall zu bezahlen.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893469_5134834",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "893b5b07-8333-420e-bce4-154430bac5e7",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;15.</div><h2 class='titel'>Entgelt bei Dienstverhinderung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893487_5134785'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='titel'>A. Anspruch</div> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Wird ein Dienstnehmer durch Krankheit (Ungl&uuml;cksfall) an der Dienstleistung verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er nach einer</p> <table dfv='tafel1par15' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='50%'> <col width='25%'> <col width='25%'></colgroup> <thead> <tr> <th> <span class='fett hervor'>Dienstzeit</span> </th> <th align='center'> <span class='fett hervor'>volles Entgelt</span> </th> <th align='center'> <span class='fett hervor'>halbes Entgelt</span> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>bis zu 1&nbsp;Jahr</td> <td align='center'> 6&nbsp;Wochen</td> <td align='center'>4&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>vom 1. bis zum 15.&nbsp;Jahr</td> <td align='center'> 8&nbsp;Wochen</td> <td align='center'>4&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>vom 16. bis zum 25.&nbsp;Jahr</td> <td align='center'>10&nbsp;Wochen</td> <td align='center'>4&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>ab dem 26.&nbsp;Jahr</td> <td align='center'>12&nbsp;Wochen</td> <td align='center'>4&nbsp;Wochen</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>In Betrieben mit 5-Tage-Woche ist mit der Bezahlung des Entgeltes f&uuml;r f&uuml;nf Tage jeweils eine Woche des Anspruches auf Entgeltfortzahlung konsumiert.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Kur- und Erholungsaufenthalte, Aufenthalte in Heil- und Pflegeanstalten, Rehabilitationszentren und Rekonvaleszentenheimen, die aus Gr&uuml;nden der Erhaltung, Besserung oder Wiederherstellung der Arbeitsunf&auml;higkeit von einem Tr&auml;ger der Sozialversicherung, dem Bundesministerium f&uuml;r Arbeit und Soziales gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;12 Abs.&nbsp;4 Opferf&uuml;rsorgegesetz, einem Landesinvalidenamt oder einer Landesregierung auf Grund eines Behindertengesetzes auf deren Rechnung bewilligt oder angeordnet wurden, sind unbeschadet allf&auml;lliger Zuzahlungen durch den Versicherten (Besch&auml;ftigten) der Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; Z.&nbsp;1 gleichzuhalten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>F&uuml;r die Bemessung der Dauer des Anspruches gem&auml;&szlig; Z.&nbsp;1 sind Arbeitszeiten bei demselben Dienstgeber, die keine l&auml;ngeren Unterbrechungen als jeweils 60&nbsp;Tage aufweisen, zusammenzurechnen. Diese Zusammenrechnung unterbleibt jedoch, wenn die Unterbrechung durch eine K&uuml;ndigung des Dienstverh&auml;ltnisses seitens des Dienstnehmers oder einen Austritt ohne wichtigen Grund oder eine vom Dienstnehmer verschuldete Entlassung eingetreten ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Bei wiederholter Dienstverhinderung durch Krankheit (Ungl&uuml;cksfall) innerhalb eines Arbeitsjahres besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts nur insoweit, als die Dauer des Anspruches gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;1 noch nicht ersch&ouml;pft ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Wird ein Dienstnehmer durch Arbeitsunfall oder Berufskrankheit im Sinne der Vorschriften &uuml;ber die gesetzliche Unfallversicherung an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf das Entgelt ohne R&uuml;cksicht auf andere Zeiten einer Dienstverhinderung bis zur Dauer von acht Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt erh&ouml;ht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn das Dienstverh&auml;ltnis 15&nbsp;Jahre ununterbrochen gedauert hat. Bei wiederholten Dienstverhinderungen, die im unmittelbaren urs&auml;chlichen Zusammenhang mit einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit stehen, besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgeltes innerhalb eines Dienstjahres nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach dem 1. oder 2.&nbsp;Satz noch nicht ersch&ouml;pft ist. Ist ein Dienstnehmer gleichzeitig bei mehreren Dienstgebern besch&auml;ftigt, so entsteht ein Anspruch nach diesem Absatz nur gegen&uuml;ber jenem Dienstgeber, bei dem die Dienstverhinderung im Sinne dieses Absatzes eingetreten ist; gegen&uuml;ber den anderen Dienstgebern entstehen Anspr&uuml;che nach Z.&nbsp;1.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>In Z.&nbsp;2 genannte Aufenthalte, die wegen eines Arbeitsunfalls oder einer Berufskrankheit bewilligt oder angeordnet werden, sind einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; Z.&nbsp;5 gleichzuhalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Die Leistungen f&uuml;r die in Z.&nbsp;2 genannten Aufenthalte gelten auch dann als auf Rechnung einer in Z.&nbsp;2 genannten Stelle erbracht, wenn hiezu ein Kostenzuschuss mindestens in der halben H&ouml;he der gem&auml;&szlig; <a data-law='10008147' data-section='45' data-subsection='1' data-literal='a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR12113450/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-45-Hoechstbeitragsgrundlage' target='_blank'>&sect;&nbsp;45 Abs.&nbsp;1 lit.&nbsp;a des ASVG</a> geltenden H&ouml;chstbeitragsgrundlage f&uuml;r jeden Tag des Aufenthaltes gew&auml;hrt wird.</p></div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='titel'>B. H&ouml;he des fortzuzahlenden Entgeltes</div> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenes Entgelt darf wegen einer Dienstverhinderung f&uuml;r die Anspruchsdauer gem&auml;&szlig; A nicht gemindert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>In allen anderen F&auml;llen bemisst sich der Anspruch gem&auml;&szlig; A nach dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Als regelm&auml;&szlig;iges Entgelt im Sinne der Z.&nbsp;2 gilt das Entgelt, das dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn keine Dienstverhinderung eingetreten w&auml;re. Als Berechnungsgrundlage f&uuml;r den Stundensatz des fortzuzahlenden Entgeltes wird das Jahresentgelt des vorangegangenen Kalenderjahres (ohne Urlaubszuschuss und ohne Weihnachtsgeld), vermehrt um die jeweilige prozentuelle Lohnerh&ouml;hung, durch 2002 geteilt.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-1 kommentar'> <p class='keepnaechst text'>Kommentar:</p> <p class='text'>Das Jahresentgelt besteht aus 12&nbsp;Monatsl&ouml;hnen, plus ausbezahlte Leistungspr&auml;mie, plus ausbezahlte &Uuml;berstundenleistungen, plus sonstige au&szlig;erordentliche, wenn auch freiwillige Zuwendungen.</p> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Sind im Entgelt Naturalbez&uuml;ge enthalten, so sind sie mit den f&uuml;r die Sozialversicherung geltenden Bewertungss&auml;tzen in Geld abzul&ouml;sen, wenn sie w&auml;hrend der Dienstverhinderung nicht gew&auml;hrt oder nicht in Anspruch genommen werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Bei Akkord-, St&uuml;ck- oder Gedingl&ouml;hnen, akkord&auml;hnlichen oder sonstigen leistungsbezogenen Pr&auml;mien oder Entgelten bemisst sich das fortzuzahlende Entgelt nach dem Durchschnitt der letzten 13 voll gearbeiteten Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten.</p></div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>C.</span><div class='titel'>Mitteilungs- und Nachweispflicht</div> <p class='text'>Es gelten die Bestimmungen des <a data-law='20011524' data-section='25' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232644/Landarbeitsgesetz-2021/§-25-Mitteilungs-und-Nachweispflicht' target='_blank'>&sect;&nbsp;25 LAG</a> in geltender Fassung.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>D.</span><div class='titel'>Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses</div> <p class='text'>Wird der Dienstnehmer w&auml;hrend einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; A gek&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Dienstgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers, so bleibt der Anspruch auf die Fortzahlung des Entgeltes f&uuml;r die nach A, Z.&nbsp;1, 4 und 5, vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Dienstverh&auml;ltnis fr&uuml;her endet. Der Anspruch auf Entgeltfortzahlung bleibt auch bestehen, wenn das Dienstverh&auml;ltnis w&auml;hrend einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; A. Z.&nbsp;1, 4 und 5 oder im Hinblick auf eine Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; A. Z.&nbsp;1, 4 und 5 einvernehmlich beendet wird.</p></div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar'> <p class='keepnaechst text'>Kommentar:</p> <p class='text'>Um die Anspr&uuml;che eines Dienstnehmers im Falle einer Erkrankung feststellen zu k&ouml;nnen, sind folgende Stichtage grunds&auml;tzlich zu ber&uuml;cksichtigen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>1.</span> <p class='text'>Eintrittsdatum zur genauen Berechnung der Dauer des Dienstverh&auml;ltnisses nach Jahren;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>2.</span> <p class='text'>Datum des Beginnes der Erkrankung (Beginn des Fernbleibens vom Dienst);</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>3.</span> <p class='text'>Datum der Wiederaufnahme der Arbeit nach Beendigung der Krankheit.</p> </li> </ul> <p class='text'>F&uuml;r die Feststellung der Entgelttage entscheidet ausschlie&szlig;lich der Zeitpunkt des Beginnes der Erkrankung.</p> <p class='text'>In diesem Zusammenhang ist festzustellen, dass bei &Uuml;berschneidung der Stichtag der Erkrankung f&uuml;r die Berechnung der Entgelttage entscheidend ist.</p> <p class='text'>Tritt die Dienstverhinderung w&auml;hrend der Arbeit ein, wird der Lohn f&uuml;r den betreffenden Tag voll gezahlt, w&auml;hrend der Entgeltsanspruch mit Beginn des n&auml;chstens Tages begr&uuml;ndet wird.</p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893487_5134785",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "7d7d2aaf-6af8-43ec-b454-8b21bcdbf436",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;16.</div><h2 class='titel'>Sonstige Dienstverhinderungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893489_5134790'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Der Dienstnehmer beh&auml;lt ferner den Anspruch auf das Entgelt f&uuml;r die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung, jedoch h&ouml;chstens auf die Dauer von einer Woche, wenn er durch andere wichtige, seine Person betreffende Gr&uuml;nde ohne sein Verschulden an der Dienstleistung verhindert ist.</p> <p class='text'>Wichtige Gr&uuml;nde der Dienstverhinderung sind insbesondere:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Schwere Erkrankung oder Todesfall von nahen Familienangeh&ouml;rigen, eingetragenen Partnern;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Begr&auml;bnis des Gatten, der Gattin, eingetragene Partner und der Kinder, der Geschwister, Eltern oder Schwiegereltern;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>eigene Hochzeit, eingetragenen Partners oder Hochzeit der Kinder;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>Aufsuchen des Arztes oder des Zahnbehandlers;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>e)</span> <p class='text'>Vorladung vor Gerichte, sonstige Beh&ouml;rden und &ouml;ffentliche &Auml;mter, sofern der Dienstnehmer keinen Anspruch auf Ersatz des Verdienstentganges hat;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>f)</span> <p class='text'>Wohnungswechsel;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>g)</span> <p class='text'>Teilnahme an Sitzungen und Tagungen als Mitglied &ouml;ffentlich-rechtlicher K&ouml;rperschaften;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>h)</span> <p class='text'>Niederkunft der Frau;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>i)</span> <p class='text'>Aus&uuml;bung des Wahlrechtes.</p> </li> </ul> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar'> <p class='keepnaechst text'>Kommentar:</p> <p class='text'>Der Dienstnehmer hat die Dienstverhinderung unter Angabe des Grundes unverz&uuml;glich anzuzeigen und nachzuweisen.</p> <p class='text'>Zu Ziffer a):</p> <p class='text'>Zu den nahen Familienangeh&ouml;rigen z&auml;hlen: Ehegatte/Gattin, Kinder (Wahl- oder Pflegekinder) Eltern, Gro&szlig;eltern, Schwiegereltern und Geschwister.</p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893489_5134790",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "07567304-65ab-43d2-98d8-546d01d1a7e7",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;12.</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893481_5134779'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Der Anspruch des Dienstnehmers richtet sich nach den jeweils g&uuml;ltigen urlaubsrechtlichen Bestimmungen des <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>Landarbeitsgesetzes</a>.</p> <p class='text'>Vordienstzeiten, die in Winzergenossenschaften zugebracht wurden, werden zur G&auml;nze f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es angerechnet (gilt f&uuml;r Neueinstellungen ab 1.1.2013).</p> <p class='text'>Vordienstzeiten, die in der RWA (Raiffeisen Ware Austria) oder in den Raiffeisen-Lagerh&auml;usern zugebracht wurden, werden zur G&auml;nze f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es angerechnet. (gilt f&uuml;r Neueinstellungen ab 1.1.2017)</p> <p class='text'>An Stelle des Dienstjahres kann auch das Kalenderjahr als Urlaubsjahr festgelegt, durch BV weiters auch ein anderer Jahreszeitraum als Urlaubsjahr vereinbart werden.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893481_5134779",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"c8b30654-90ad-4271-ab64-3eb5c105541c": {
"id": "c8b30654-90ad-4271-ab64-3eb5c105541c",
"title": "Löhne und Zulagen für Winzergenossenschaften",
"variantId": "SI-2606_de",
"variantGroupId": "winzergenossenschaften",
"items": [
{
"id": "86a37224-d6b1-40f8-93eb-c1d0066492bb",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><h3 class='titel'>Lohntafel</h3></div></div><div class='para'><a id='pr893515_5134868'></a><div class='textinhalt'> <p class='mittig text'>G&uuml;ltig ab 1. J&auml;nner 2026 bis 31. Dezember 2026</p> <table class='stil-lohntafel' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='10%'> <col width='10%'> <col width='50%'> <col width='10%'> <col width='10%'> <col width='10%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' colspan='3' rowspan='2'>Kategorie</th> <th align='center' colspan='3'>Monatslohn in Euro</th> </tr> <tr> <th align='center'>gew&ouml;hnlich</th> <th align='center'>Facharbeiter<span class='fussnote' data-id='1'>*</span> </th> <th align='center'>Meister<span class='fussnote' data-id='1'>*</span> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' valign='top'>1.</td> <td colspan='2'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='1'></div></div>Kellermeister, Maschinenmeister, Vorarbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' valign='bottom'>2.724,00</td> <td align='center' valign='bottom'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 1' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center' valign='bottom'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' class='zuschlag' faktor='20%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 1' pro='Stunde'></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>2.</td> <td colspan='5'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div></div>Professionisten, Kraftfahrer, Staplerfahrer mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div></div>unter einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2a'>2.567,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2a; Facharbeiter' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 2a' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'>&mdash;</td> </tr> <tr> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2b'>2.659,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 2b' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 2b' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'>&mdash;</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>3.</td> <td colspan='5'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div></div>Kellerarbeiter und Kellerarbeiterinnen mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div></div>unter einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a'>2.468,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 3a' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a' class='zuschlag' faktor='20%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 3a' pro='Stunde'></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b'>2.534,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 3b' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b' class='zuschlag' faktor='20%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 3b' pro='Stunde'></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>4.</td> <td colspan='5'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div></div>Personal der Abf&uuml;llgruppe und des Expedits mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div></div>unter einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a'>2.371,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 4a' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a' class='zuschlag' faktor='20%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 4a' pro='Stunde'></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b'>2.420,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 4b' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b' class='zuschlag' faktor='20%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 4b' pro='Stunde'></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>5.</td> <td colspan='5'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div></div>Putz- und Wartepersonal mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr eintrag='5'> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div></div>unter einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5a' mindestlohn='true'>2.371,00</td> <td align='center'>&mdash;</td> <td align='center'>&mdash;</td> </tr> <tr> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5b'>2.420,00</td> <td align='center'>&mdash;</td> <td align='center'>&mdash;</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>In allen Kategorien geb&uuml;hrt nach einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit von &uuml;ber 10&nbsp;Jahren ein Zuschlag von &euro;&nbsp;27,00 auf den tats&auml;chlichen Monatslohn.</p> <p class='text'>Bereits bestehende generell gew&auml;hrte Zulagen, die vom Dienstalter abh&auml;ngig sind, k&ouml;nnen eingerechnet werden.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893515_5134868",
"structuralContext": [
{
"title": "Anlage 1: Lohntafel / Sonstige Bestimmungen / Zulagen / Kilometergeld",
"anchor": "pr893514_5134842",
"level": 2
},
{
"title": "Anlagen",
"anchor": "pr893513_5134752",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "54b84ac5-046e-49f6-b49c-66fa324aac9a",
"htmlContent": "<div class='para'><a id='pr893455_5134679'></a><div class='textinhalt'> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Die KV-L&ouml;hne werden um <span class='fett hervor'>2,95%</span> mindestens <span class='fett hervor'>80 &euro;</span> erh&ouml;ht und auf den n&auml;chsten vollen Euro aufgerundet.</p> <p class='text'><span class='fett hervor'>Das ergibt eine durchschnittliche Lohnerh&ouml;hung von 3,33% </span></p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'><span class='fett hervor'>&Uuml;berzahlungen</span> bleiben in ihrer betragsm&auml;&szlig;igen H&ouml;he aufrecht</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>Es wurde eine Arbeitsgruppe zum Thema Sonderzahlungen und Lohn-,Gehaltstafel eingerichtet</p> </li> </ul> <p class='text'>Neuer Mindestlohn <span class='fett hervor'>&euro; 2.371,00</span></p> <p class='text'>Geltungstermin: <span class='fett hervor'>1. J&auml;nner 2026</span></p> <p class='text'>Laufzeit: <span class='fett hervor'>12 Monate</span></p> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893455_5134679",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "2bdb8b18-d5ad-449d-84e5-dbd98a84cc74",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;11.</div><h2 class='titel'>Entlohnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893479_5134777'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die in der Lohntafel (<a class='ref' idref='893449#pr893514_5134842' ziel='web'>Anlage&nbsp;1</a>) festgesetzten L&ouml;hne sind Mindestl&ouml;hne und bilden einen Bestandteil des Kollektivvertrages.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Abrechnung des Arbeitslohnes erfolgt monatlich im Nachhinein.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Bei der Lohnauszahlung ist dem Dienstnehmer eine Lohnabrechnung, die das Entgelt, auch Zulagen, &Uuml;berstunden usw. sowie s&auml;mtliche Abz&uuml;ge an Steuern, Sozialversicherung usw. auszuweisen hat, auszuh&auml;ndigen.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893479_5134777",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5b5e3078-a5f3-4e79-9a62-2e9560dbb864",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><h3 class='titel'>Sonstige Bestimmungen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr893517_5134862'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Zum 31.12.2025 bestehende &Uuml;berzahlungen bleiben in ihrer betragsm&auml;&szlig;igen H&ouml;he aufrecht.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Der Gehilfen- beziehungsweise Meisterlohn geb&uuml;hrt jenen Dienstnehmern, die nach den Bestimmungen der nieder&ouml;sterreichischen Berufsausbildungsordnung als Gehilfen beziehungsweise Meister gelten.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893517_5134862",
"structuralContext": [
{
"title": "Anlage 1: Lohntafel / Sonstige Bestimmungen / Zulagen / Kilometergeld",
"anchor": "pr893514_5134842",
"level": 2
},
{
"title": "Anlagen",
"anchor": "pr893513_5134752",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "f0856c65-b926-4b3f-8bf6-072d04db64fe",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;17.</div><h2 class='titel'>Zulagen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893491_5134792'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>F&uuml;r Dienstleistungen au&szlig;erhalb der st&auml;ndigen Dienststelle (Kraftfahrer, Mitfahrer usw.) geb&uuml;hrt ein Zehrgeld.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Wird von Vorgenannten Inkasso durchgef&uuml;hrt, geb&uuml;hrt au&szlig;erdem ein Mankogeld.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Weitere Zulagen k&ouml;nnen vereinbart werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die H&ouml;he der Betr&auml;ge dieser Zulagen ist bei der Lohnfestsetzung festzulegen (siehe <a class='ref' idref='893449#pr893514_5134842' ziel='web'>Anlage&nbsp;1</a>).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Die mit dem Reinigen von Weingro&szlig;beh&auml;ltern, Presshauseinrichtungen und Flaschenreinigungsmaschinen befassten Arbeiter erhalten, soweit hierbei &auml;tzende Chemikalien verwendet werden bzw. Gel&auml;ger ausgebracht wird, f&uuml;r die tats&auml;chliche Dauer dieser T&auml;tigkeit einen Zuschlag von zehn Prozent auf den Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Als Sozialzulage wird eine Kinderzulage im Ausma&szlig; von &euro;&nbsp;27,00 monatlich gew&auml;hrt.</p><p class='text'>Die Kinderzulage wird f&uuml;r jedes Kind des Dienstnehmers gew&auml;hrt, f&uuml;r das dieser Familienbeihilfe erh&auml;lt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Vom Betrieb getragene Ausbildungskosten (z. B. derzeit zwei Wochen bei Berufskraftfahrerausbildung) zum Gehilfen oder Meister sind dem Betrieb zu refundieren, wenn der Arbeiter innerhalb eines Jahres entweder das Dienstverh&auml;ltnis selbst aufl&ouml;st oder dieses durch Verschulden des Dienstnehmers gel&ouml;st wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Dienstnehmer der Lohngruppe 2 der Lohntafel (Professionisten, Kraftfahrer und Staplerfahrer) erhalten als Gehilfen zehn Prozent Zuschlag auf den gew&ouml;hnlichen Mindestlohn. Alle &Uuml;berzahlungen, welcher Art immer, ausgenommen Schmutzzulagen und dgl., die zum jeweiligen Zeitpunkt der Einstufung als Gehilfe bestehen, k&ouml;nnen auf diese Zulage angerechnet werden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893491_5134792",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "3cdf3cc4-ae15-4331-af83-f7d121040215",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><h3 class='titel'>Zulagen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr893519_5134864'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Fallen bei Dienstleistungen au&szlig;erhalb der st&auml;ndigen Dienststelle erh&ouml;hte Auslagen f&uuml;r Mittag- und Abendessen an, geb&uuml;hrt dem Fahrpersonal (Kraftfahrer und Mitfahrer usw.) ein Zehrgeld pro Tag bei Au&szlig;endienst von</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>&uuml;ber 4&nbsp;Stunden &euro;&nbsp;12,00</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>&uuml;ber 8&nbsp;Stunden &euro;&nbsp;24,00</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>F&uuml;r &Uuml;bernachtungen werden &euro;&nbsp;12,35 pro Nacht verg&uuml;tet. Sind die N&auml;chtigungskosten h&ouml;her, so wird die Hotelrechnung gegen Vorlage bezahlt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die bei Auslieferungsfahrten geldkassierenden Dienstnehmer erhalten ein Mankogeld von &euro;&nbsp;14,54 pro Monat.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893519_5134864",
"structuralContext": [
{
"title": "Anlage 1: Lohntafel / Sonstige Bestimmungen / Zulagen / Kilometergeld",
"anchor": "pr893514_5134842",
"level": 2
},
{
"title": "Anlagen",
"anchor": "pr893513_5134752",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9670dbca-ce73-4848-9c73-7552333831e6",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><h3 class='titel'>Kilometergeldregelung</h3></div></div><div class='para'><a id='pr893521_5134866'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>F&uuml;r die Verwendung des Privat-Pkws des Arbeiters bei einer Dienstreise ist eine ausdr&uuml;ckliche Bewilligung des Arbeitgebers erforderlich. Bei Vorliegen einer derartigen Bewilligung wird zur Abdeckung des durch die Haltung und Ben&uuml;tzung des Pkws entstehenden Aufwandes ein Kilometergeld gew&auml;hrt. &Uuml;ber das Kilometergeld hinaus bestehen keine weiteren Anspr&uuml;che auf Fahrtkostenentsch&auml;digung.</p> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <p class='text'>Das Kilometergeld bemisst sich nach dem amtlichen Kilometergeld. </p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893521_5134866",
"structuralContext": [
{
"title": "Anlage 1: Lohntafel / Sonstige Bestimmungen / Zulagen / Kilometergeld",
"anchor": "pr893514_5134842",
"level": 2
},
{
"title": "Anlagen",
"anchor": "pr893513_5134752",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "1950939e-b177-42a6-b62f-8506590b3c83",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;10.</div><h2 class='titel'>Jubil&auml;umsgeld</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893477_5134775'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>F&uuml;r langj&auml;hrige ununterbrochene Dienste werden dem Dienstnehmer nach einer Arbeitszeit in der Winzergenossenschaft</p> <table dfv='tafel1par10' frame='box' rules='all' width='80%'> <colgroup> <col width='50%'> <col width='50%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>von 10&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align='center'>ein halber Bruttomonatslohn</td> </tr> <tr> <td>von 25&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align='center'>ein Bruttomonatslohn</td> </tr> <tr> <td>von 30&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align='center'>zwei Bruttomonatsl&ouml;hne</td> </tr> <tr> <td>von 40&nbsp;Jahren mindestens</td> <td align='center'>drei Bruttomonatsl&ouml;hne</td> </tr> </tbody> </table> <p class='keepvorher text'>als einmalige Anerkennungszahlung gew&auml;hrt.</p> <p class='text'>Der Dienstnehmer wird an seinem Ehrentag vom Dienst unter Fortzahlung des Entgeltes befreit.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893477_5134775",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"d826c3a7-15bb-46f0-92a8-b0b2e38dcc50": {
"id": "d826c3a7-15bb-46f0-92a8-b0b2e38dcc50",
"title": "Kündigung und Verfall von Ansprüchen",
"variantId": "SI-2606_de",
"variantGroupId": "winzergenossenschaften",
"items": [
{
"id": "ca792874-f9c8-4120-a30e-bf1d49df22dd",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18.</div><h2 class='titel'>L&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893493_5134794'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Arbeitsverh&auml;ltnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, k&ouml;nnen vom Arbeitgeber zum 15. oder letzten Tag eines Kalendermonats gem&auml;&szlig; folgender Tabelle</p> <table border='1' dfv='std_2spalt' frame='box' rules='all' width='80%'> <colgroup> <col width='60%'> <col width='40%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left'>Besch&auml;ftigungsdauer</th> <th align='center'>K&uuml;ndigungsfrist</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>im 1. und 2.&nbsp;Dienstjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>6&nbsp;Wochen</td> </tr> <tr> <td>ab dem 3.&nbsp;Dienstjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>2&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 6.&nbsp;Dienstjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>3&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 16.&nbsp;Dienstjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>4&nbsp;Monate</td> </tr> <tr> <td>ab dem 26.&nbsp;Dienstjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center'>5&nbsp;Monate</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>gek&uuml;ndigt werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Arbeitsverh&auml;ltnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, k&ouml;nnen vom Arbeitnehmer unter Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von 1&nbsp;Monat zum letzten Tag eines Kalendermonats k&uuml;ndigen.</p> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar'> <p class='keepnaechst text'>Kommentar:</p> <p class='text'>Ein Dienstverh&auml;ltnis kann enden:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>durch einvernehmliche L&ouml;sung;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>durch Ablauf der Zeit, f&uuml;r die es eingegangen wurde;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>durch K&uuml;ndigung;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>durch vorzeitige Aufl&ouml;sung;</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>e)</span> <p class='text'>durch den Tod des Arbeitnehmers.</p> </li> </ul> <p class='keepnaechst text'>Zu a):</p> <p class='text'>Im Falle der einvernehmlichen L&ouml;sung gilt das zwischen dem Dienstgeber und Dienstnehmer Vereinbarte. Es ist daher m&ouml;glich, K&uuml;ndigungsfristen usw. unber&uuml;cksichtigt zu lassen.</p> <p class='keepnaechst text'>Zu b):</p> <p class='text'>Dienstverh&auml;ltnisse, die auf bestimmte Zeit eingegangen werden, enden mit Ablauf der festgesetzten Zeit. Eine K&uuml;ndigung ist bei Beendigung eines Dienstverh&auml;ltnisses auf bestimmte Zeit nicht erforderlich. Wird der Dienstnehmer &uuml;ber die vertraglich vereinbarte Zeit hinaus weiter besch&auml;ftigt, geht das Dienstverh&auml;ltnis in ein solches auf unbestimmte Zeit &uuml;ber.</p> <p class='keepnaechst text'>Zu c):</p> <p class='text'>Die K&uuml;ndigung kann beiderseits ausgesprochen werden. Die K&uuml;ndigungsfristen sind genauestens einzuhalten. Die K&uuml;ndigung ist grunds&auml;tzlich fristgerecht auszusprechen. Dies ist dann gegeben, wenn die K&uuml;ndigung zu einem Zeitpunkt erfolgt, dass die K&uuml;ndigungsfrist dadurch nicht geschm&auml;lert wird.</p> <p class='text'>Beispiel: K&uuml;ndigungsfrist zwei Monate &ndash; K&uuml;ndigung zum 30. Juni: Die K&uuml;ndigung muss daher sp&auml;testens am 30. April ausgesprochen werden. Ist der Monatsletzte ein Sonntag oder ein gesetzlicher Feiertag, so ist der unmittelbar vorhergehende Werktag zur K&uuml;ndigung heranzuziehen. Die K&uuml;ndigung kann sowohl m&uuml;ndlich &ndash; tunlichst vor Zeugen &ndash; als auch schriftlich ausgesprochen werden.</p> <p class='text'>Bei K&uuml;ndigung durch den Dienstgeber ist die Benachrichtigung des Betriebsrates unerl&auml;sslich. Der Betriebsrat hat eine gesetzliche Frist von acht Tagen zur Stellungnahme, wobei der Tag der Verst&auml;ndigung und der Tag der Aussprechung der K&uuml;ndigung nicht in die 8-Tage-Frist eingerechnet werden.</p> <p class='keepnaechst text'>Zu d):</p> <p class='text'>Die vorzeitige Aufl&ouml;sung kann sowohl seitens des Dienstgebers (fristlose Entlassung) als auch seitens des Dienstnehmers (berechtigter Austritt) erfolgen. Hief&uuml;r gelten die Bestimmungen des <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>Landarbeitsgesetzes</a>. Wesentlich ist, dass hierbei die K&uuml;ndigungsfrist entf&auml;llt. Besonders zu beachten ist, dass eine vorzeitige Aufl&ouml;sung nur aus einem im <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>Landarbeitsgesetz</a> aufgez&auml;hlten Grund erfolgen kann.</p> <p class='keepnaechst text'>Zu e):</p> <p class='text'>Die Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses durch den Tod des Dienstnehmers tritt im Moment des Ablebens des Dienstnehmers ein. Die zum Zeitpunkt des Ablebens bestehenden Anspr&uuml;che fallen in den Nachlass des verstorbenen Dienstnehmers. Der betreffende Betrag ist dem zust&auml;ndigen Bezirksgericht bekannt zu geben. Zu beachten sind jedoch Sonderregelungen bei Abfertigung (<a class='ref' idref='893449#pr893495_5134798' ziel='web'>&sect;&nbsp;19</a>, Ziffer 5) und Urlaub (Anlage&nbsp;5, H, Ziffer 2).</p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893493_5134794",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "272bb0d5-fa76-4710-905a-cf40baddda38",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;22.</div><h2 class='titel'>Verj&auml;hrung von Anspr&uuml;chen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893505_5134814'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Anspr&uuml;che aus dem Dienstverh&auml;ltnis jeder Art m&uuml;ssen bei sonstigem Verfall innerhalb von sechs Monaten nach F&auml;lligkeit beim Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer oder beim Obmann m&uuml;ndlich oder schriftlich geltend gemacht werden.</p> <p class='text'>Als F&auml;lligkeitstag gilt der letzte Tag des Kalendermonates, in welchem der Anspruch entstanden ist. Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die gesetzliche dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist gewahrt. Zu beachten ist jedoch die Sonderregelung f&uuml;r Urlaub (Anlage&nbsp;5, C, Ziffer 5).</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893505_5134814",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "249c7ca5-950e-4413-8af8-b3d1c86f3df1",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;19.</div><h2 class='titel'>Abfertigung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893495_5134798'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Dienstnehmer, welche ununterbrochen durch eine bestimmte Zeitdauer bei ein und demselben Dienstgeber oder in demselben Betrieb besch&auml;ftigt waren, erhalten bei Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses eine Abfertigung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Das Mindestausma&szlig; der Abfertigung betr&auml;gt nach drei vollen Dienstjahren 12 v. H. des Jahresentgeltes und erh&ouml;ht sich f&uuml;r jedes weitere volle Dienstjahr um 4 v. H. des Jahresentgeltes bis zum vollendeten 25.&nbsp;Dienstjahr. Vom vollen 40.&nbsp;Dienstjahr an erh&ouml;ht sich die Abfertigung f&uuml;r jedes weitere volle Dienstjahr um 3 v. H. des Jahresentgeltes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Der Anspruch auf Abfertigung besteht nicht, wenn der Dienstnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, wenn ihn ein Verschulden an der Entlassung trifft oder wenn er selbst k&uuml;ndigt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Bei K&uuml;ndigung durch den Dienstnehmer infolge &Uuml;bertrittes in die Pension (auch Fr&uuml;hpension gem&auml;&szlig; Bestimmungen des <a data-law='10008147' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>ASVG</a>) geb&uuml;hrt ebenfalls die volle Abfertigung. Ebenso geb&uuml;hrt die Abfertigung, wenn die Dienstnehmerin sp&auml;testens drei Monate nach der Geburt eines Kindes oder bei Inanspruchnahme eines Karenzurlaubes sp&auml;testens sechs Wochen nach dessen Beendigung ihren Austritt erkl&auml;rt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Wird das Dienstverh&auml;ltnis durch den Tod des Dienstnehmers aufgel&ouml;st, so geb&uuml;hrt dessen gesetzlichen Erben eine Abfertigung nach Ma&szlig;gabe der Abs.&nbsp;1 und 2.</p></div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar'> <p class='keepnaechst text'>Kommentar zu Ziffer 2:</p> <p class='text'>Beispiel: Ein Dienstnehmer tritt nach 30&nbsp;Dienstjahren in den dauernden Ruhestand. Der Abfertigungsprozentsatz errechnet sich folgenderma&szlig;en:</p> <table dfv='berech' width='70%'> <tr> <td>1. bis 3.&nbsp;Jahr<div class='tab'></div></td> <td> 12 %</td> </tr> <tr> <td>4. bis 25.&nbsp;Jahr je 4 % <div class='tab'></div></td> <td> 88 %</td> </tr> <tr> <td></td> <td>100 %</td> <td>des Jahresentgeltes.</td> </tr> </table> <p class='text'>Vom 26. bis 40.&nbsp;Dienstjahr unver&auml;ndert 100 % des Jahresentgeltes.</p> <p class='text'>Das Jahresentgelt f&uuml;r einen Dienstnehmer errechnet sich derzeit nach folgendem Beispiel:</p> <table dfv='std_2spaltnichttrenn' width='100%'> <colgroup> <col width='100%'></colgroup> <tr> <td>12&nbsp;Monatsl&ouml;hne</td> </tr> <tr> <td>+ Weihnachtsgeld</td> </tr> <tr> <td>+ Urlaubszuschuss</td> </tr> <tr> <td>+ ausbezahlte Leistungspr&auml;mie</td> </tr> <tr> <td>+ tats&auml;chlich ausbezahlte &Uuml;berstundenleistungen</td> </tr> <tr> <td>+ sonstige au&szlig;erordentliche, wenn auch freiwillige Zuwendungen.</td> </tr> </table> <p class='text'>Bei Berechnung des Jahresarbeitsverdienstes bleiben nachtr&auml;glich geleistete Zahlungen f&uuml;r vergangene Wirtschaftsjahre au&szlig;er Ansatz. Der Jahresarbeitsverdienst wird vom Stichtag der Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses r&uuml;ckberechnet.</p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893495_5134798",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "643b1de3-b8c4-4592-9b8e-4ecd89c09a5e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;19.a</div><h2 class='titel'>Betriebliche Mitarbeitervorsorge(&bdquo;Abfertigung neu&ldquo;)</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893497_5134796'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Auf Dienstverh&auml;ltnisse, wo dies <a data-law='20011524' data-section='111' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232730/Landarbeitsgesetz-2021/§-111-Abfertigung' target='_blank'>&sect;&nbsp;111 Landarbeitsgesetz</a> nicht vorsieht, findet <a class='ref' idref='893449#pr893495_5134798' ziel='web'>&sect;&nbsp;19</a> keine Anwendung.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893497_5134796",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "3a3b16a9-6ebf-4eaa-9225-ea03b6296ddf",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;3.</div><h2 class='titel'>Geltungsdauer</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893461_5134820'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Dieser Kollektivvertrag tritt am 1. J&auml;nner 2026 in Kraft. Die Laufzeit betr&auml;gt 12&nbsp;Monate.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Dieser Kollektivvertrag kann von jedem Vertragspartner nach Ablauf eines Jahres mit eingeschriebenem Brief unter Einhaltung einer dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist zum Ende eines jeden Kalendermonats aufgek&uuml;ndigt werden; f&uuml;r die Aufk&uuml;ndigung der Lohns&auml;tze gen&uuml;gt die Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von einem Monat.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die durch K&uuml;ndigung zum Erl&ouml;schen gebrachten Vertragsbestimmungen bleiben f&uuml;r die Dienstverh&auml;ltnisse, die unmittelbar vorher von ihnen erfasst waren, so lange weiter aufrecht, bis sie durch neue ersetzt werden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893461_5134820",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "b8430c94-068a-4484-b0f3-f3ea84af3e0f",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;12.</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893481_5134779'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Der Anspruch des Dienstnehmers richtet sich nach den jeweils g&uuml;ltigen urlaubsrechtlichen Bestimmungen des <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>Landarbeitsgesetzes</a>.</p> <p class='text'>Vordienstzeiten, die in Winzergenossenschaften zugebracht wurden, werden zur G&auml;nze f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es angerechnet (gilt f&uuml;r Neueinstellungen ab 1.1.2013).</p> <p class='text'>Vordienstzeiten, die in der RWA (Raiffeisen Ware Austria) oder in den Raiffeisen-Lagerh&auml;usern zugebracht wurden, werden zur G&auml;nze f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es angerechnet. (gilt f&uuml;r Neueinstellungen ab 1.1.2017)</p> <p class='text'>An Stelle des Dienstjahres kann auch das Kalenderjahr als Urlaubsjahr festgelegt, durch BV weiters auch ein anderer Jahreszeitraum als Urlaubsjahr vereinbart werden.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893481_5134779",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"f6d13a84-2738-4769-bffd-fded168a9dec": {
"id": "f6d13a84-2738-4769-bffd-fded168a9dec",
"title": "Einstufung nach Tätigkeiten",
"variantId": "SI-2606_de",
"variantGroupId": "winzergenossenschaften",
"items": [
{
"id": "833cfed8-433a-46db-a997-859e2ec92655",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><h3 class='titel'>Lohntafel</h3></div></div><div class='para'><a id='pr893515_5134868'></a><div class='textinhalt'> <p class='mittig text'>G&uuml;ltig ab 1. J&auml;nner 2026 bis 31. Dezember 2026</p> <table class='stil-lohntafel' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='10%'> <col width='10%'> <col width='50%'> <col width='10%'> <col width='10%'> <col width='10%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' colspan='3' rowspan='2'>Kategorie</th> <th align='center' colspan='3'>Monatslohn in Euro</th> </tr> <tr> <th align='center'>gew&ouml;hnlich</th> <th align='center'>Facharbeiter<span class='fussnote' data-id='1'>*</span> </th> <th align='center'>Meister<span class='fussnote' data-id='1'>*</span> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' valign='top'>1.</td> <td colspan='2'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='1'></div></div>Kellermeister, Maschinenmeister, Vorarbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' valign='bottom'>2.724,00</td> <td align='center' valign='bottom'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 1' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center' valign='bottom'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' class='zuschlag' faktor='20%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 1' pro='Stunde'></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>2.</td> <td colspan='5'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div></div>Professionisten, Kraftfahrer, Staplerfahrer mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div></div>unter einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2a'>2.567,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2a; Facharbeiter' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 2a' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'>&mdash;</td> </tr> <tr> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2b'>2.659,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 2b' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 2b' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'>&mdash;</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>3.</td> <td colspan='5'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div></div>Kellerarbeiter und Kellerarbeiterinnen mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div></div>unter einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a'>2.468,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 3a' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a' class='zuschlag' faktor='20%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 3a' pro='Stunde'></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b'>2.534,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 3b' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b' class='zuschlag' faktor='20%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 3b' pro='Stunde'></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>4.</td> <td colspan='5'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div></div>Personal der Abf&uuml;llgruppe und des Expedits mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div></div>unter einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a'>2.371,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 4a' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a' class='zuschlag' faktor='20%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 4a' pro='Stunde'></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b'>2.420,00</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Facharbeiter der Besch&auml;ftigungsgruppe 4b' pro='Stunde'></div></div>10 %</td> <td align='center'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister; Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b' class='zuschlag' faktor='20%' lohnart='Zuschlag' name='Aufschlag f&uuml;r Meister der Besch&auml;ftigungsgruppe 4b' pro='Stunde'></div> </div>20 %</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='3' valign='top'>5.</td> <td colspan='5'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div></div>Putz- und Wartepersonal mit einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> </tr> <tr eintrag='5'> <td align='center'>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div></div>unter einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5a' mindestlohn='true'>2.371,00</td> <td align='center'>&mdash;</td> <td align='center'>&mdash;</td> </tr> <tr> <td align='center'>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div></div>&uuml;ber einem Jahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5b'>2.420,00</td> <td align='center'>&mdash;</td> <td align='center'>&mdash;</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>In allen Kategorien geb&uuml;hrt nach einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit von &uuml;ber 10&nbsp;Jahren ein Zuschlag von &euro;&nbsp;27,00 auf den tats&auml;chlichen Monatslohn.</p> <p class='text'>Bereits bestehende generell gew&auml;hrte Zulagen, die vom Dienstalter abh&auml;ngig sind, k&ouml;nnen eingerechnet werden.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893515_5134868",
"structuralContext": [
{
"title": "Anlage 1: Lohntafel / Sonstige Bestimmungen / Zulagen / Kilometergeld",
"anchor": "pr893514_5134842",
"level": 2
},
{
"title": "Anlagen",
"anchor": "pr893513_5134752",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "2b169aeb-14a0-490d-a4a5-fb5004580a42",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;5.</div><h2 class='titel'>Einstellung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893465_5134824'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Von jeder Aufnahme ist der Betriebsrat unverz&uuml;glich in Kenntnis zu setzen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Ein Probedienstverh&auml;ltnis darf l&auml;ngstens auf die Dauer eines Monats eingegangen werden; es kann innerhalb dieser Zeit von beiden Teilen jederzeit gel&ouml;st werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Jedem Dienstnehmer ist bei Beginn des Dienstverh&auml;ltnisses seine Lohngruppe beziehungsweise Einstufung schriftlich mittels Dienstzettel (siehe <a class='ref' idref='SL5134517' ziel='web'>Anlage&nbsp;3</a>) mitzuteilen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Jeder Dienstnehmer ist &uuml;ber alle internen dienstlichen und gesch&auml;ftlichen Vorg&auml;nge des Betriebes zur Verschwiegenheit verpflichtet, insoweit dadurch seine pers&ouml;nlichen Rechte keine wie auch immer geartete Beeintr&auml;chtigung erfahren. Diesbez&uuml;gliche Mitteilungen d&uuml;rfen jedoch nur an die daf&uuml;r zust&auml;ndigen Stellen gemacht werden.</p> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1 kommentar'> <p class='keepnaechst text'>Kommentar zu Ziffer 4:</p> <p class='text'>Als im Sinne des &sect;&nbsp;5, Ziffer 4, dieses Kollektivvertrages zust&auml;ndige Stellen sind anzusehen: Der Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer, der Obmann, die Vorstandsmitglieder, der Vorsitzende des Aufsichtsrates, die Aufsichtsratsmitglieder, der Raiffeisen-Revisionsverband Nieder&ouml;sterreich-Wien eGen, die Gewerkschaft PRO-GE sowie die Landarbeiterkammer. </p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893465_5134824",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c25799b1-e4b5-44d5-b780-d9b884eac015",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><h3 class='titel'>Sonstige Bestimmungen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr893517_5134862'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Zum 31.12.2025 bestehende &Uuml;berzahlungen bleiben in ihrer betragsm&auml;&szlig;igen H&ouml;he aufrecht.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Der Gehilfen- beziehungsweise Meisterlohn geb&uuml;hrt jenen Dienstnehmern, die nach den Bestimmungen der nieder&ouml;sterreichischen Berufsausbildungsordnung als Gehilfen beziehungsweise Meister gelten.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893517_5134862",
"structuralContext": [
{
"title": "Anlage 1: Lohntafel / Sonstige Bestimmungen / Zulagen / Kilometergeld",
"anchor": "pr893514_5134842",
"level": 2
},
{
"title": "Anlagen",
"anchor": "pr893513_5134752",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "a5b06e57-bd44-4fe9-978e-663872d6ea87",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;17.</div><h2 class='titel'>Zulagen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr893491_5134792'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>F&uuml;r Dienstleistungen au&szlig;erhalb der st&auml;ndigen Dienststelle (Kraftfahrer, Mitfahrer usw.) geb&uuml;hrt ein Zehrgeld.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Wird von Vorgenannten Inkasso durchgef&uuml;hrt, geb&uuml;hrt au&szlig;erdem ein Mankogeld.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Weitere Zulagen k&ouml;nnen vereinbart werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Die H&ouml;he der Betr&auml;ge dieser Zulagen ist bei der Lohnfestsetzung festzulegen (siehe <a class='ref' idref='893449#pr893514_5134842' ziel='web'>Anlage&nbsp;1</a>).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Die mit dem Reinigen von Weingro&szlig;beh&auml;ltern, Presshauseinrichtungen und Flaschenreinigungsmaschinen befassten Arbeiter erhalten, soweit hierbei &auml;tzende Chemikalien verwendet werden bzw. Gel&auml;ger ausgebracht wird, f&uuml;r die tats&auml;chliche Dauer dieser T&auml;tigkeit einen Zuschlag von zehn Prozent auf den Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Als Sozialzulage wird eine Kinderzulage im Ausma&szlig; von &euro;&nbsp;27,00 monatlich gew&auml;hrt.</p><p class='text'>Die Kinderzulage wird f&uuml;r jedes Kind des Dienstnehmers gew&auml;hrt, f&uuml;r das dieser Familienbeihilfe erh&auml;lt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Vom Betrieb getragene Ausbildungskosten (z. B. derzeit zwei Wochen bei Berufskraftfahrerausbildung) zum Gehilfen oder Meister sind dem Betrieb zu refundieren, wenn der Arbeiter innerhalb eines Jahres entweder das Dienstverh&auml;ltnis selbst aufl&ouml;st oder dieses durch Verschulden des Dienstnehmers gel&ouml;st wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Dienstnehmer der Lohngruppe 2 der Lohntafel (Professionisten, Kraftfahrer und Staplerfahrer) erhalten als Gehilfen zehn Prozent Zuschlag auf den gew&ouml;hnlichen Mindestlohn. Alle &Uuml;berzahlungen, welcher Art immer, ausgenommen Schmutzzulagen und dgl., die zum jeweiligen Zeitpunkt der Einstufung als Gehilfe bestehen, k&ouml;nnen auf diese Zulage angerechnet werden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2606_de",
"sliceId": "893449_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr893491_5134792",
"structuralContext": [
{
"title": "KV Winzergen. NÖ",
"anchor": "pr893453_5134677",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "893449_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}