Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2626_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

1453 lines
305 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"variant_id": "SI-2626_de",
"variant_group_id": "ang-architekten-ingenieurkonsulenten",
"title": "Ang. bei Architekten und Ingenieurkonsulenten",
"employment_types": [
"ang"
],
"employment_types_names": [
"Angestellte"
],
"provinces": [
"st",
"b",
"s",
"t",
"v",
"oö",
"w",
"nö",
"k"
],
"provinces_names": [
"Steiermark",
"Burgenland",
"Salzburg",
"Tirol",
"Vorarlberg",
"Oberösterreich",
"Wien",
"Niederösterreich",
"Kärnten"
],
"unions": [
"gpa"
],
"unions_names": [
"GPA-djp"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=ang-architekten-ingenieurkonsulenten&variant-id=SI-2626_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2626_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "875408_20260101",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2025-12-31",
"version": "20260101"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "2b064b5f-c711-4f59-9be4-599abb685df8",
"title": "Fristen und Dienstverhinderung bei Familienereignissen"
},
{
"id": "fcca23c1-0d14-495a-b1e2-40b55b0dc1a6",
"title": "Gehälter, Zulagen und Sonderzahlungen"
},
{
"id": "7b11332d-9371-4624-8d36-ee017773501e",
"title": "Einstufung in Beschäftigungsgruppen"
},
{
"id": "a324daa5-2c67-48c2-a488-c1d136b95083",
"title": "Arbeitszeit und Überstunden"
},
{
"id": "e07326fd-7eac-43c0-aa5b-24121daa10ec",
"title": "Dienstreisen, Fahrtkosten und Spesen"
}
],
"chamber_heuristic": "unclassified",
"content": {
"slices": {
"875408_20260101": {
"id": "875408_20260101",
"title": "Ang. bei Architekten und Ingenieurkonsulenten / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr875414_5076380",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\"> f&uuml;r Angestellte bei Ziviltechnikerinnen und Ziviltechnikern (Architektinnen/Architekten und Ingenieurkonsulentinnen/Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieurinnen und -ingenieuren) </div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr875414_5076380\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen der Bundeskammer der Ziviltechniker:innen, 1040&nbsp;Wien, Karlsgasse&nbsp;9, und der Gewerkschaft GPA, Wirtschaftsbereich Wirtschaftsdienstleistungen, Alfred-Dallinger-Platz&nbsp;1, 1030&nbsp;Wien</p> <div class=\"note\" redak=\"no\"> <p class=\"text\">Gewerkschaft GPA</p> </div> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr875416_5076383",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h2 class=\"titel\">Allgemeine Bestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para artikel\" dfv=\"gpaartikel2zeilenoben\" id=\"pr875416_5076383\"></div>",
"title": "Allgemeine Bestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I.",
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr875417_5076384",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1</div><h3 class=\"titel\">Geltungsbereich</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpapara1zeilenoben\" id=\"pr875417_5076384\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\" dfv=\"stdabstitfortsetz\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r die Mitglieder der &ouml;sterreichischen Kammern der Ziviltechniker:innen und die Ziviltechniker:innengesellschaften.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle Angestellten und Lehrlinge.</p></div> </div> <p class=\"text\">Angestellte im Sinne dieses Kollektivvertrages sind alle Arbeitnehmer:innen (auch Aushilfskr&auml;fte), auf welche das <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetz</a> (BGBl Nr&nbsp;292/1921 in der jeweils geltenden Fassung) Anwendung findet. Ausgenommen sind Ferialpraktikantinnen und -praktikanten und Volont&auml;rinnen/Volont&auml;re, nicht aber Ferialarbeitnehmer:innen. Ferialarbeitnehmer:innen sind sinngem&auml;&szlig; wie Lehrlinge zu behandeln.</p> <div class=\"subtext kommentar\"> <div class=\"text-gr\"> <div class=\"text-grtit\">Erl&auml;uterungen:</div> <p class=\"text\">Festzuhalten ist, dass die Entgeltbestimmungen dieses Kollektivvertrages im Sinne des <a data-law=\"10008872\" data-section=\"7\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40273792/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-7-Benachteiligungsverbot\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;7 Abs&nbsp;2 AVRAG</a> bei grenz&uuml;berschreitenden Dienstleistungen auch f&uuml;r Angestellte von ausl&auml;ndischen Dienstgeberinnen und Dienstgebern gelten.</p> <p class=\"text\">Volont&auml;rinnen/Volont&auml;re sind Sch&uuml;ler:innen und Studentinnen/Studenten, die kurzfristig (h&ouml;chstens ein Quartal) in einem ZT-B&uuml;ro ausschlie&szlig;lich zu Ausbildungszwecken t&auml;tig sind, ohne dass dies von der Schule oder Universit&auml;t vorgeschrieben wird. Volont&auml;rinnen/Volont&auml;re erhalten kein oder nur ein geringf&uuml;giges Entgelt. Sie sind in der Unfallversicherung pflichtversichert und daher bei der Allgemeinen Unfallversicherungsanstalt &shy;(AUVA) anzumelden.</p> <p class=\"text\">Ferialpraktikantinnen und -praktikanten sind Sch&uuml;ler:innen und Studentinnen/Studenten, die im Rahmen ihrer Ausbildung eine praktische Arbeit gem&auml;&szlig; Lehrpl&auml;nen oder Studienordnungen nachweisen m&uuml;ssen und zu diesem Zweck in einem ZT-B&uuml;ro vor&uuml;bergehend besch&auml;ftigt werden.</p> <p class=\"text\"> </p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875419_5076387",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2</div><h3 class=\"titel\">Geltungsbeginn und Geltungsdauer</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875419_5076387\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit <span class=\"fett hervor\"> 1. J&auml;nner 2026</span> in Kraft und gilt auf unbestimmte Zeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Der Kollektivvertrag kann unter Einhaltung einer dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist zum Ende eines Kalendermonates mittels eingeschriebenen Briefs gek&uuml;ndigt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Es ist die Absicht der Abschlussparteien, mindestens einmal j&auml;hrlich Verhandlungen betreffend die &Auml;nderung des Kollektivvertrages zu f&uuml;hren.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbeginn und Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875421_5076390",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3</div><h3 class=\"titel\">Allgemeine Pflichten der Angestellten</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875421_5076390\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die Angestellten (Lehrlinge) sind verpflichtet, alle mit ihrer Stellung verbundenen Dienstleistungen nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen und der Auftr&auml;ge der Dienstgeberin bzw des Dienstgebers oder deren bzw dessen Vertretung ordnungsgem&auml;&szlig; durchzuf&uuml;hren.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Angestellten (Lehrlinge) sind nicht berechtigt, eine Provision oder sonstige Zuwendungen von Auftraggeberinnen, Auftraggebern, Kundinnen und Kunden oder sonstigen gesch&auml;ftlichen Kommittentinnen bzw Kommittenten anzunehmen. Sie sind ferner weder berechtigt, ein selbstst&auml;ndiges Unternehmen zu betreiben, noch ohne besondere Zustimmung der Dienstgeberin bzw des Dienstgebers f&uuml;r eigene oder fremde Rechnung eine T&auml;tigkeit im Fachgebiet der Dienstgeberin bzw des Dienstgebers auszu&uuml;ben oder zu vermitteln oder an einem Wettbewerb im Fachgebiet der Dienstgeberin bzw des Dienstgebers teilzunehmen. Die Bestimmungen des 2.&nbsp;Satzes gelten mit Ausnahme der Wettbewerbsteilnahme nicht f&uuml;r Angestellte, deren w&ouml;chentliche Arbeitszeit 20&nbsp;Stunden oder weniger betr&auml;gt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Die Angestellten (Lehrlinge) sind, soweit keine gesetzliche Auskunftspflicht besteht, zur Geheimhaltung s&auml;mtlicher gesch&auml;ftlicher Angelegenheiten gegen&uuml;ber jedermann verpflichtet. Diese Geheimhaltungspflicht bleibt auch nach Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses aufrecht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die Nichteinhaltung der Abs&auml;tze 1 bis 3 bildet einen wichtigen Grund f&uuml;r die Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses (Entlassung) gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008069\" data-section=\"27\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092396/Angestelltengesetz/Art-1-§-27\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;27 des Angestelltengesetzes</a>.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Allgemeine Pflichten der Angestellten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875423_5076393",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;4</div><h3 class=\"titel\">Rechte der Angestellten bei Wettbewerbsarbeiten</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatext1spaltig\" id=\"pr875423_5076393\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Angestellten haben das Recht, bei Ver&ouml;ffentlichung von Wettbewerbsarbeiten, an denen sie wesentlich sch&ouml;pferisch mitgearbeitet haben, genannt zu werden.</p> </div></div>",
"title": "Rechte der Angestellten bei Wettbewerbsarbeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875425_5076396",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;5</div><h3 class=\"titel\">Normalarbeitszeit</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875425_5076396\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Als Arbeitszeit gilt die Zeit vom Beginn bis zum Ende der Arbeit ohne die Ruhepausen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\"> Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt 40&nbsp;Stunden und ist auf die Arbeitstage Montag bis Freitag aufzuteilen. F&uuml;r Zeiten bezahlter Aus- und Fortbildung gilt auch der Samstag als Arbeitstag.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Jugendliche unter 18&nbsp;Jahren gelten die Bestimmungen des Gesetzes &uuml;ber die Besch&auml;ftigung von Kindern und Jugendlichen (<a data-law=\"10008632\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632\" target=\"_blank\">KJBG</a>) BGBl Nr&nbsp;146/1948 in der jeweiligen Fassung.</p> <p class=\"text\">(Abs&nbsp;3 idF ab 1. J&auml;nner 2024)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die Verteilung der Arbeitszeit im Zeitraum von Montag bis Freitag, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit sowie die Festsetzung der in die Arbeit nicht einzurechnenden Ruhepausen sind aufgrund obiger Bestimmungen, unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Kanzleierfordernisse, nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen einvernehmlich vorzunehmen.</p></div> </div> <div class=\"subtext kommentar\"> <div class=\"text-gr\"> <div class=\"text-grtit\">Erl&auml;uterungen:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r Gleitzeitvereinbarungen gilt <a data-law=\"10008238\" data-section=\"4b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206199/Arbeitszeitgesetz/§-4b-Gleitende-Arbeitszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4b Arbeitszeitgesetz</a> in der jeweils g&uuml;ltigen Fassung. In Anhang A wird ein Muster f&uuml;r eine Gleitzeitvereinbarung zur Verf&uuml;gung gestellt.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r Kurzarbeit gilt das <a data-law=\"10008905\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008905\" target=\"_blank\">Arbeitsmarktservicegesetz</a> in der jeweils g&uuml;ltigen Fassung.</p> <p class=\"text\">Die Bestimmung in &sect;&nbsp;5 Abs&nbsp;2&nbsp;Satz 2 erm&ouml;glicht es, dass bei Seminarteilnahme die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit auf die Zeit vom Montag bis Samstag verteilt werden kann.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Normalarbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875427_5076399",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;6</div><h3 class=\"titel\">Andere Verteilung der Arbeitszeit (Bandbreite)</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875427_5076399\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die Normalarbeitszeit kann innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von bis zu 52&nbsp;Wochen unregelm&auml;&szlig;ig so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt des Durchrechnungszeitraumes 40&nbsp;Stunden pro Woche nicht &uuml;berschreitet.</p><p class=\"text\">Die Normalarbeitszeit pro Woche darf 48&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten und 32&nbsp;Stunden nicht unterschreiten. Ein Unterschreiten der 32&nbsp;Stunden in der Woche ist m&ouml;glich, wenn der Zeitausgleich in Form von ganzen Tagen erfolgt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span> <div class=\"titel\">Vereinbarung der Bandbreite:</div> <p class=\"text\">Die Bandbreite kann mit den betroffenen Angestellten nur schriftlich vereinbart werden; in Betrieben, in denen ein Betriebsrat errichtet ist, k&ouml;nnen derartige Regelungen nur mit dessen schriftlicher Zustimmung erfolgen. F&uuml;r Jugendliche im Sinne des <a data-law=\"10008632\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632\" target=\"_blank\">Kinder- und Jugendlichenbesch&auml;ftigungsgesetzes</a> kann die Wochenarbeitszeit innerhalb eines mehrw&ouml;chigen Zeitraumes so verteilt werden, dass sie im w&ouml;chentlichen Durchschnitt die kollektivvertragliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span> <div class=\"titel\">Lage der Normalarbeitszeit:</div> <p class=\"text\">Die Vereinbarung hat n&auml;here Bestimmungen dar&uuml;ber zu enthalten, wie die jeweilige Normalarbeitszeit festgelegt wird und wie der Zeitausgleich in Anspruch genommen wird. 14&nbsp;Tage vor Beginn des Durchrechnungszeitraumes ist ein Rahmenplan zu vereinbaren, aus dem aufgrund der zu diesem Zeitpunkt bekannten Tatsachen die zu erwartenden Abweichungen von der durchschnittlichen Arbeitszeit ersichtlich sind.</p><p class=\"text\">Ist die Lage der Normalarbeitszeit nicht f&uuml;r den gesamten Durchrechnungszeitraum festgelegt, ist sie sp&auml;testens zwei Wochen vor der jeweiligen Arbeitswoche entsprechend der Grundvereinbarung festzulegen. Diese Frist kann in Ausnahmef&auml;llen im Einvernehmen mit dem Betriebsrat verk&uuml;rzt werden; in diesem Fall ist <a data-law=\"10008238\" data-section=\"6\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40090336/Arbeitszeitgesetz/§-6-Ueberstundenarbeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 AZG</a> hinsichtlich der Ablehnungsm&ouml;glichkeit aus pers&ouml;nlichen Gr&uuml;nden anwendbar.</p> <p class=\"text\">Wenn die Lage der Normalarbeitszeit und der Zeitausgleich nicht von vornherein feststehen, darf die Zahl der Guthabenstunden die Anzahl von 80&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten. Eine Ausdehnung auf 120&nbsp;Stunden ist m&ouml;glich, wenn der Zeitausgleich f&uuml;r die Stunden &uuml;ber 80&nbsp;Stunden in ganzen Wochen erfolgt. &Uuml;ber die zur&uuml;ckgelegte Normalarbeitszeit ist ein Zeitkonto zu f&uuml;hren, das der Arbeitnehmerin bzw dem Arbeitnehmer bei der monatlichen Abrechnung zu &uuml;bermitteln ist.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span> <div class=\"titel\">Abgeltung von Zeitguthaben am Ende des Durchrechnungszeitraumes:</div> <p class=\"text\">Ist bei Ende des Durchrechnungszeitraumes der Zeitausgleich nicht vollst&auml;ndig erfolgt, ist er binnen einer Nachfrist von einem Monat durchzuf&uuml;hren. Die Grundvereinbarung kann eine dreimonatige Nachfrist vorsehen, doch ist der Zeitpunkt des Zeitausgleichs jedenfalls bei Beendigung des Durchrechnungszeitraumes festzulegen. Ist die bzw der Angestellte zum Verbrauchszeitpunkt krank oder sonst aus in seiner Person gelegenen Gr&uuml;nden am Verbrauch des Zeitguthabens verhindert, verl&auml;ngert sich die Frist um diesen Zeitraum. Erfolgt der Ausgleich auch dann nicht, sind die Zeitguthaben als &Uuml;berstunden mit 25&nbsp;% abzurechnen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span> <div class=\"titel\">Abgeltung von Zeitguthaben bei Ende des Arbeitsverh&auml;ltnisses:</div> <p class=\"text\">Besteht bei Ende des Arbeitsverh&auml;ltnisses ein Zeitguthaben, erfolgt die Abgeltung im Falle der Entlassung aus Verschulden der bzw des Angestellten, der Selbstk&uuml;ndigung der bzw des Angestellten und bei Austritt ohne wichtigen Grund mit dem Stundenverdienst, in den anderen F&auml;llen mit der &Uuml;berstundenentlohnung (50&nbsp;% Zuschlag).</p> <p class=\"text\">Eine Zeitschuld hat die bzw der Angestellte im Falle der Entlassung aus Verschulden der bzw des Angestellten und des unbegr&uuml;ndeten vorzeitigen Austritts zur&uuml;ckzuzahlen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend des Durchrechnungszeitraumes geb&uuml;hrt das vereinbarte Monatsgehalt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Die vorstehenden Bestimmungen &uuml;ber Durchrechnungszeitraum und Bandbreite gelten sinngem&auml;&szlig; auch f&uuml;r teilzeitbesch&auml;ftigte Angestellte. Sie gelten nicht f&uuml;r Lehrlinge, sofern sie dem Bundesgesetz &uuml;ber die Besch&auml;ftigung von Kindern und Jugendlichen (<a data-law=\"10008632\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632\" target=\"_blank\">KJBG</a>) unterliegen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Andere Verteilung der Arbeitszeit (Bandbreite)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875429_5076402",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;6a</div><h3 class=\"titel\">Sabbatical</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875429_5076402\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span> <div class=\"titel\">Allgemeine Bestimmungen</div> <p class=\"text\">Das Sabbatical ist zwischen Arbeitgeber:in und Arbeitnehmer:in zu vereinbaren. Zur Auswahl stehen zwei Varianten des Sabbaticals. F&uuml;r die Vereinbarung eines Sabbaticals ist die Schriftform erforderlich.</p> <p class=\"text\">Sollte das Arbeitsverh&auml;ltnis vor Inanspruchnahme bzw R&uuml;ckkehr aus der Berufspause beendet werden, sind die einbehaltenen Gehaltsanteile nachzuverrechnen.</p> <p class=\"text\">Nach der R&uuml;ckkehr aus dem Sabbatical hat die bzw der Arbeitnehmer:in Anspruch auf Wiederbesch&auml;ftigung im selben Stundenausma&szlig; wie vor Beginn des Sabbaticals.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span> <div class=\"titel\">Variante I &ndash; Ansparmodell</div> <p class=\"text\">Ein Sabbatical in der Variante I liegt vor, wenn aufgrund einer besonderen Verteilung der Arbeitszeit Zeitausgleich vom mindestens 12&nbsp;Wochen durchgehend verbraucht wird.</p><p class=\"text\">Der Ansparzeitraum f&uuml;r ein Sabbatical der Variante I darf drei Jahre nicht &uuml;bersteigen. Innerhalb dieses Zeitraums ist auch das angesparte Zeitguthaben zu konsumieren.</p> <p class=\"text\">Zum Aufbau eines Sabbaticals darf die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit in einzelnen Wochen auf bis zu 48&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich ausgedehnt werden. Die t&auml;gliche Normalarbeitszeit darf dabei nicht mehr als zehn Stunden betragen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span> <div class=\"titel\">Variante II &ndash; Entgeltreduktion</div> <p class=\"text\">Die Arbeitnehmer:innen haben die M&ouml;glichkeit, einvernehmlich mit der Arbeitgeberin oder dem Arbeitgeber unter folgenden Bedingungen mind. 3&nbsp;Monate bezahlte Berufspause (= Sabbatical) zu machen:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend eines Zeitraumes von 12&nbsp;Monaten werden statt 100&nbsp;% des Bruttoentgelts nur 75&nbsp;% des Bruttoentgelts verrechnet, wobei in den letzten 3&nbsp;Monaten dieses Zeitraumes die Arbeitnehmerin bzw der Arbeitnehmer die Berufspause in Anspruch nimmt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend eines Zeitraumes von 24&nbsp;Monaten werden statt 100&nbsp;% des Bruttoentgelts nur 88&nbsp;% des Bruttoentgelts verrechnet, wobei in den letzten 3&nbsp;Monaten dieses Zeitraumes die Arbeitnehmerin bzw der Arbeitnehmer die Berufspause in Anspruch nimmt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend eines Zeitraumes von 36&nbsp;Monaten werden statt 100&nbsp;% des Bruttoentgelts nur 92&nbsp;% des Bruttoentgelts verrechnet, wobei in den letzten 3&nbsp;Monaten dieses Zeitraumes die Arbeitnehmerin bzw der Arbeitnehmer die Berufspause in Anspruch nimmt.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Sabbatical",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6a",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875431_5076405",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;7</div><h3 class=\"titel\">&Uuml;berstunden, Mehrarbeit und deren Entlohnung, ganzt&auml;giger Zeitausgleich</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875431_5076405\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span> <div class=\"titel\">&Uuml;berstunde:</div> <p class=\"text\">Als &Uuml;berstunde gilt die &uuml;ber die Arbeitszeit gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;5 und 6 hinausgehende ausdr&uuml;cklich angeordnete bzw im Voraus oder nachtr&auml;glich bewilligte Mehrleistung. Die nachtr&auml;gliche Bewilligung darf von der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber nicht verweigert werden, wenn die Mehrleistung ohne S&auml;umnis als erforderlich nachgewiesen wurde.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span> <div class=\"titel\">Mehrarbeit:</div> <p class=\"text\">&Uuml;berschreitungen der vertraglich vereinbarten regelm&auml;&szlig;igen Arbeitszeit bei Teilzeitbesch&auml;ftigung gelten bis zum Ausma&szlig; von acht Stunden t&auml;glich bzw 9&nbsp;Stunden t&auml;glich im Falle der Anwendung von <a data-law=\"10008238\" data-section=\"4\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206198/Arbeitszeitgesetz/§-4-Andere-Verteilung-der-Normalarbeitszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4 Abs&nbsp;2 Arbeitszeitgesetz</a> und 40&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich (Normalarbeitszeit) nicht als &Uuml;berstunden, sondern als Mehrarbeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span> <div class=\"titel\">&Uuml;berstundenverg&uuml;tung:</div> <p class=\"text\">Die &Uuml;berstundenverg&uuml;tung besteht aus dem Grundstundengehalt und einem Zuschlag.</p> <p class=\"text\">(Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2019)</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\"> Der Grundstundengehalt betr&auml;gt 1/160 des Bruttomonatsgehaltes. In diesem Grundstundengehalt sind alle &uuml;ber 12&nbsp;Monatsgeh&auml;lter hinausgehenden Sonderzahlungen f&uuml;r die Zwecke der &Uuml;berstunden-, Sonn- und Feiertagsentlohnung bereits ber&uuml;cksichtigt. Dieser Teiler ver&auml;ndert sich bei Teilzeitbesch&auml;ftigten mit dem prozentuellen Anteil der vertraglich vereinbarten Arbeitszeit an der 40-st&uuml;ndigen Normalarbeitszeit (zB: bei 20&nbsp;Wochenstunden 1/80).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\"> Der Zuschlag betr&auml;gt an Werktagen in der Zeit von 6 bis 20&nbsp;Uhr 50&nbsp;% des Grundstundengehaltes, an Werktagen in der Zeit von 20 bis 6&nbsp;Uhr und an Sonn- und Feiertagen 100&nbsp;% des Grundstundengehalt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\"> Wird eine Arbeitszeit von mehr als 10&nbsp;Stunden am Tag oder 50&nbsp;Stunden in der Woche in Form von Mehr-/&Uuml;berstunden angeordnet, so betr&auml;gt ab der 11. Arbeitsstunde pro Tag bzw der 51. Arbeitsstunde pro Woche der Zuschlag 100&nbsp;% zum Grundstundengehalt.</p> <p class=\"text\">(lit&nbsp;c) idF ab 1. J&auml;nner 2019)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\"> Bei Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt jeweils nur der h&ouml;chste Zuschlag.</p> <p class=\"text\">(lit&nbsp;d) gilt ab 1. J&auml;nner 2020)</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span> <div class=\"titel\">Mehrarbeitsverg&uuml;tung:</div> <p class=\"text\"> F&uuml;r Mehrarbeit, durch die weder die t&auml;gliche noch die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit f&uuml;r Vollzeitbesch&auml;ftigte &uuml;berschritten wird, geb&uuml;hrt im Sinne des <a data-law=\"10008238\" data-section=\"19d\" data-subsection=\"3a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40259173/Arbeitszeitgesetz/§-19d-Teilzeitarbeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;19d Abs&nbsp;3a Arbeitszeitgesetz (AZG)</a> eine Verg&uuml;tung in der H&ouml;he des auf die Normalarbeitsstunde entfallenden Teiles des Entgeltes (zB betr&auml;gt bei einer Arbeitszeit von 20&nbsp;Stunden der Teiler f&uuml;r die Berechnung der Mehrarbeit 1/86,5 [86,5 = 173 : 2]).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span> <div class=\"titel\">F&auml;lligkeit der Anspr&uuml;che:</div> <p class=\"text\">Anspr&uuml;che auf Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenverg&uuml;tung sind am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode zu bezahlen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span> <div class=\"titel\">Geltendmachung der Anspr&uuml;che:</div> <p class=\"text\">Anspr&uuml;che auf Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenverg&uuml;tung m&uuml;ssen sp&auml;testens am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode schriftlich bei der Arbeitgeberin bzw beim Arbeitgeber geltend gemacht werden, widrigenfalls die Anspr&uuml;che verfallen. F&uuml;r in diesem Sinn geltend gemachte Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenanspr&uuml;che gilt dann die Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1486\" data-number=\"5\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1486 Z&nbsp;5 Allgemeines B&uuml;rgerliches Gesetzbuch (ABGB)</a>.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span> <div class=\"titel\">&Uuml;berstundenpauschale:</div> <p class=\"text\">Durch Vereinbarung zwischen der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber und der bzw dem Angestellten kann eine &Uuml;berstundenpauschale festgesetzt werden, doch darf diese die Angestellte bzw den Angestellten im Durchschnitt nicht ung&uuml;nstiger stellen als die &Uuml;berstundenentlohnung. Als Beobachtungszeitraum gilt das Kalenderjahr.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span> <div class=\"titel\">Recht auf ganzt&auml;gigen Zeitausgleich bei Gleitzeit oder &Uuml;berstundenguthaben:</div> <p class=\"text\">Die Angestellten (Lehrlinge) haben das Recht, einerseits bei Gleitzeitvereinbarung oder andererseits bei Vorliegen von Zeitguthaben aufgrund von Mehr- und &Uuml;berstunden im Ausma&szlig; eines Normalstundentages, Zeitausgleich in ganzen &ndash; auch zusammenh&auml;ngenden &ndash; Tagen zu konsumieren.</p> <p class=\"text\">Grunds&auml;tzlich soll die Lage des ganzt&auml;gigen Zeitausgleichs im Einvernehmen mit der bzw dem Vorgesetzten festgelegt werden. Kommt es zu keinem Einvernehmen, so haben die Angestellten (Lehrlinge) die M&ouml;glichkeit, mit einer Vorank&uuml;ndigungszeit von vier Wochen den Zeitausgleich in ganzen &ndash; auch zusammenh&auml;ngenden &ndash; Tagen bekannt zu geben und zu konsumieren.</p> <p class=\"text\">(Abs&nbsp;8 gilt ab 1. J&auml;nner 2019)</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Überstunden, Mehrarbeit und deren Entlohnung, ganztägiger Zeitausgleich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 7",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875433_5076409",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;8</div><h3 class=\"titel\">Dekadenarbeit</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875433_5076409\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Bei Gro&szlig;baustellen kann im Rahmen der gesetzlichen M&ouml;glichkeiten (<a data-law=\"10008238\" data-section=\"4c\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR12095956/Arbeitszeitgesetz/§-4c-Dekadenarbeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4c Arbeitszeitgesetz</a> [<a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">AZG</a>] in der derzeit geltenden Fassung) mittels Betriebsvereinbarung bzw in einem Zusatz zum Einzeldienstvertrag Dekadenarbeit festgelegt werden, wenn dies der Arbeitsrhythmus des Baustellenbetriebes erfordert und die Leistungen von Ziviltechnikerb&uuml;ros notwendigerweise vor Ort im selben Rhythmus zu erbringen sind (insbesondere f&uuml;r &ouml;rtliche Bauaufsicht, Geologie und Bodenmechanik, Vermessungswesen).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Als Regelfall der Dekadenarbeit gelten zehn aufeinander folgende Arbeitstage und vier arbeitsfreie Tage. Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann mehr als 40&nbsp;Stunden betragen, wenn innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von zwei Wochen die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschritten wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Innerhalb eines vierw&ouml;chigen Durchrechnungszeitraumes hat die bzw der Angestellte Anspruch auf eine durchschnittliche w&ouml;chentliche Ruhezeit von mindestens 36&nbsp;Stunden. F&uuml;r die Berechnung der durchschnittlichen w&ouml;chentlichen Ruhezeit von 36&nbsp;Stunden d&uuml;rfen nur jene Ruhezeiten herangezogen werden, die mindestens 24 zusammenh&auml;ngende Stunden umfassen. Zwischen zwei aufeinander folgenden Dekaden muss jedenfalls eine Ruhezeit von mindestens 36&nbsp;Stunden liegen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Dauer der Zuteilung zur Dekadenarbeit gilt diese f&uuml;r die Angestellte bzw den Angestellten als Festlegung der Normalarbeitszeit.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Durch die Dekadenarbeit darf keine Entgeltschm&auml;lerung eintreten. W&auml;hrend der Dauer der Dekadenarbeit muss eine mindestens 5&nbsp;%ige &Uuml;berzahlung gegeben sein. Diese &Uuml;berzahlung bezieht sich auf das jeweilige kollektivvertragliche Mindestgehalt der bzw des Angestellten unter Ber&uuml;cksichtigung seiner Einstufung in die Besch&auml;ftigungsgruppe und das Jahr der Gruppenzugeh&ouml;rigkeit.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Dekadenarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 8",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875435_5076412",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9</div><h3 class=\"titel\">Schichtarbeit</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875435_5076412\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\"> Im Rahmen einer Schichtarbeit gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008238\" data-section=\"4a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40090333/Arbeitszeitgesetz/§-4a-Normalarbeitszeit-bei-Schichtarbeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4a Arbeitszeitgesetz</a> geb&uuml;hrt der bzw dem Angestellten ein Zuschlag in der H&ouml;he von 30&nbsp;% pro Arbeitsstunde f&uuml;r jene Stunden, die nach 20 und vor 6&nbsp;Uhr geleistet werden. Diese Bestimmung gilt auch f&uuml;r Lehrlinge, sofern sie nicht dem Bundesgesetz &uuml;ber die Besch&auml;ftigung von Kindern und Jugendlichen (<a data-law=\"10008632\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632\" target=\"_blank\">KJBG</a>) unterliegen.</p> <div class=\"subtext kommentar\"> <div class=\"text-gr\"> <div class=\"text-grtit\">Erl&auml;uterung:</div> <p class=\"text\">Unter Schichtarbeit wird eine Arbeitszeiteinteilung verstanden, bei der sich zwei oder mehrere Arbeitnehmer innerhalb eines Tages an einem Arbeitsplatz abl&ouml;sen, um ihre Tagesarbeitszeit zu absolvieren, wobei geringf&uuml;gige zeitliche &Uuml;berlappungen (zB zur Arbeits&uuml;bergabe) nicht schaden.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Schichtarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875437_5076416",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;10</div><h3 class=\"titel\">Arbeitsbereitschaft</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875437_5076416\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">F&auml;llt in die Normalarbeitszeit der Arbeitnehmerin bzw des Arbeitnehmers regelm&auml;&szlig;ig und in erheblichem Umfang Arbeitsbereitschaft, so kann im Sinne des <a data-law=\"10008238\" data-section=\"5\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR12113692/Arbeitszeitgesetz/§-5-Verlaengerung-der-Normalarbeitszeit-bei-Arbeitsbereitschaft\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;5 Arbeitszeitgesetz</a> die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit bis auf 60&nbsp;Stunden und die t&auml;gliche Normalarbeitszeit bis auf zw&ouml;lf Stunden ausgedehnt werden.</p> </div></div>",
"title": "Arbeitsbereitschaft",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 10",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875439_5076419",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;11</div><h3 class=\"titel\">Sonn- und Feiertagsruhe sowie zus&auml;tzliche freie Tage</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875439_5076419\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Als Ruhetage gelten s&auml;mtliche Sonntage sowie die gesetzlichen Feiertage. F&uuml;r Angeh&ouml;rige der evangelischen Kirche AB und HB, der Altkatholischen Kirche und der Methodistenkirche gilt der Karfreitag als gesetzlicher Feiertag.<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr875439_5076419_1\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr875439_5076419_1\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr875439_5076419_1\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr875439_5076419_1\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">Dieser Satz hat durch die Novelle des <a data-law=\"10008541\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541\" target=\"_blank\">Arbeitsruhegesetzes</a> (<a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 22/2019\">BGBl I <a data-urteil=\"Nr 22/2019\">Nr&nbsp;22/2019</a></a>), die am 22.3.2019 in Kraft getreten ist, seine G&uuml;ltigkeit verloren.</p></div> Angestellte (Lehrlinge), die der israelitischen Glaubensgemeinschaft in &Ouml;sterreich angeh&ouml;ren, sind am Vers&ouml;hnungstag von der Arbeitsleistung bei Fortzahlung des Entgeltes freizustellen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\"> Der 24. und 31. Dezember jeden Jahres sind dienstfrei.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Sonn- und Feiertagsruhe sowie zusätzliche freie Tage",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 11",
"footNoteIds": [
"1"
],
"children": null
},
{
"id": "pr875441_5076422",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;12</div><h3 class=\"titel\">Dienstfreistellung zur Aus- und Weiterbildung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875441_5076422\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Sofern zwischen der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber und der bzw dem Angestellten &uuml;ber den Inhalt der Ausbildung bzw Weiterbildung Einvernehmen besteht, ist der bzw dem Angestellten pro Arbeitsjahr eine Freistellung im Ausma&szlig; der vereinbarten w&ouml;chentlichen Arbeitszeit zu gew&auml;hren, wobei die H&auml;lfte der Dauer der Weiterbildungsma&szlig;nahme unter Fortzahlung des Entgeltes erfolgt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Dar&uuml;ber hinaus kann der bzw dem Angestellten &uuml;ber deren bzw dessen Antrag eine Dienstfreistellung zu Bildungszwecken unter Fortzahlung des Entgelts gew&auml;hrt werden, wenn dies f&uuml;r die weitere Aus- bzw Weiterbildung zur effizienten Erf&uuml;llung der Aufgaben der bzw des Angestellten zweckm&auml;&szlig;ig ist.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Dienstfreistellung zur Aus- und Weiterbildung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 12",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875443_5076425",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;13</div><h3 class=\"titel\">Dienstverhinderung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875443_5076425\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Bei angezeigtem und nachgewiesenem Eintritt nachstehender Familienereignisse ist jeder bzw jedem Angestellten (Lehrling) im unmittelbaren Zusammenhang mit dem anspruchsbegr&uuml;ndenden Ereignis eine Freizeit ohne Schm&auml;lerung ihres bzw seines monatlichen Entgelts wie folgt zu gew&auml;hren:</p> <table class=\"stil-std_3spaltkeinumbr\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"75%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>bei eigener Eheschlie&szlig;ung bzw Begr&uuml;ndung einer eingetragenen Partnerschaft<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>nach der Geburt eigener Kinder<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>bei Eheschlie&szlig;ung bzw Begr&uuml;ndung einer eingetragenen Partnerschaft dieser Kinder und der eigenen Geschwister<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>bei lebensgef&auml;hrlicher Erkrankung oder einem derartigen Unfall der Ehepartnerin bzw des Ehepartners bzw eingetragenen Partnerin bzw Partners, der eigenen Kinder oder der Eltern<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">e)</td> <td>bei Ableben der Ehepartnerin bzw des Ehepartners bzw eingetragenen Partnerin bzw Partners, eines Kindes oder eines Elternteiles<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">f)</td> <td>f&uuml;r die Teilnahme am Begr&auml;bnis der unter Punkt e) angef&uuml;hrten nahen Angeh&ouml;rigen<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">g)</td> <td>bei Ableben von Geschwistern, Schwiegereltern oder Gro&szlig;eltern und Teilnahme am Begr&auml;bnis insgesamt<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">h)</td> <td>beim ersten Wohnungswechsel innerhalb von zwei Kalenderjahren<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> </table> <p class=\"text\">(Abs&nbsp;1 lit&nbsp;h idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Ehepartner:innen bzw eingetragenen Partner:innen sind Lebensgef&auml;hrten bzw Lebensgef&auml;hrtinnen gleichzuhalten, mit dem seit mindestens zehn Monaten eine ehe&auml;hnliche Gemeinschaft im gemeinsamen Haushalt besteht. Den eigenen Kindern sind Stief- bzw Adoptivkinder, den eigenen Eltern Stief- bzw Adoptiveltern gleichzuhalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Die Dienstverhinderung ist tunlichst im Vorhinein anzuzeigen und der Verhinderungsgrund binnen einem Monat nach Fernbleiben vom Arbeitsplatz nachzuweisen, widrigenfalls der Anspruch verj&auml;hrt.</p> <p class=\"text\">(Abs&nbsp;3 idF ab 1. J&auml;nner 2024)</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Dienstverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 13",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875445_5076428",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;14</div><h3 class=\"titel\">&Uuml;bertritt in das neue Abfertigungsrecht</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875445_5076428\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Vereinbaren Arbeitgeber:in und Arbeitnehmer:in einen &Uuml;bertritt aus dem Abfertigungsrecht des <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetzes</a> in jenes des <a data-law=\"20002088\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20002088\" target=\"_blank\">BMSVG</a> (Betriebliches Mitarbeiter- und Selbstst&auml;ndigenvorsorgegesetz), ist folgende Vorgangsweise zu w&auml;hlen: Ab dem Tag der Unterzeichnung einer &Uuml;bertrittsvereinbarung sind Arbeitnehmer:in und Arbeitgeber:in berechtigt, innerhalb eines Monats von der getroffenen Vereinbarung zur&uuml;ckzutreten. Als Termin f&uuml;r den &Uuml;bertritt in eine Betriebliche Vorsorgekasse ist ein Zeitpunkt zu w&auml;hlen, der mindestens einen Monat nach dem Tag der Unterzeichnung der Vereinbarung liegt.</p> </div></div>",
"title": "Übertritt in das neue Abfertigungsrecht",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 14",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875447_5076431",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;15</div><h3 class=\"titel\">Leistungen im Todesfall</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875447_5076431\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Anstelle der im Todesfall geb&uuml;hrenden Abfertigung nach <a data-law=\"10008069\" data-section=\"23\" data-subsection=\"6\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40052739/Angestelltengesetz/Art-1-§-23-Abfertigung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;23 Abs&nbsp;6 Angestelltengesetz</a> ist im Falle des Todes einer bzw eines Angestellten, die bzw der l&auml;nger als ein Jahr im Betrieb t&auml;tig war, das Gehalt f&uuml;r den Sterbemonat und den darauf folgenden Monat weiterzuzahlen, sofern dies f&uuml;r die Hinterbliebenen g&uuml;nstiger ist als die Zahlung nach <a data-law=\"10008069\" data-section=\"23\" data-subsection=\"6\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40052739/Angestelltengesetz/Art-1-§-23-Abfertigung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;23 Abs&nbsp;6 Angestelltengesetz</a>.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Anspruchsberechtigt sind nur die gesetzlichen Erbinnen bzw Erben, zu deren Erhaltung die Erblasserin bzw der Erblasser unmittelbar aufgrund des Gesetzes verpflichtet war.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Hinterbliebene und Erbinnen bzw Erben von Angestellten, f&uuml;r die das Betriebliche Mitarbeiter- und Selbstst&auml;ndigenvorsorgegesetz zur Anwendung gekommen ist, ergeben sich die Anspr&uuml;che im Todesfall ausschlie&szlig;lich aus diesem Gesetz.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Leistungen im Todesfall",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875449_5076434",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;16</div><h3 class=\"titel\">Diensterfindungen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875449_5076434\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die Dienstgeberin bzw der Dienstgeber hat Anspruch auf Anbietung einer von einer bzw einem Angestellten w&auml;hrend des Bestandes des Dienstverh&auml;ltnisses gemachten Diensterfindung im Sinne des <a data-law=\"10002181\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10002181\" target=\"_blank\">Patentgesetzes</a>.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Er muss dazu innerhalb einer Frist von drei Monaten vom Tag der Anbietung an Stellung nehmen und erkl&auml;ren, ob er die Diensterfindung f&uuml;r sich in Anspruch nehmen will. Bis zur Anmeldung der Patentrechte ist der Dienstgeber bzw die Dienstgeberin zur absoluten Geheimhaltung der Erfindung verpflichtet. Er hat im Falle der Inanspruchnahme die im Gesetz vorgesehene Entsch&auml;digung an die Erfinderin bzw den Erfinder zu entrichten und alle auflaufenden Patentgeb&uuml;hren zu bezahlen. Auf Verlangen der bzw des Angestellten muss die Erfinderin bzw den Erfinder bei der Eintragung in das Patentregister genannt werden, auch dann, wenn die bzw der Dienstgeber:in als Anmelder:in erscheint.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Diensterfindungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 16",
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr875451_5076437",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.</div><h2 class=\"titel\">Gehaltsordnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para artikel\" id=\"pr875451_5076437\"></div>",
"title": "Gehaltsordnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II.",
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr875452_5076438",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;17</div><h3 class=\"titel\">Allgemeine Bestimmungen der Gehaltsordnung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpapara0_5zeilenoben\" id=\"pr875452_5076438\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Angestellte im Sinne dieses Kollektivvertrages werden in Besch&auml;ftigungsgruppen eingeteilt. Es sind dies die Besch&auml;ftigungsgruppen 1 bis 6 der technischen und kaufm&auml;nnischen Angestellten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Einreihung in eine bestimmte Besch&auml;ftigungsgruppe bzw die Belassung in derselben m&uuml;ssen folgende Voraussetzungen gegeben sein:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng_keinumbr\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">&uuml;berwiegende Besch&auml;ftigung mit den die betreffende Besch&auml;ftigungsgruppe kennzeichnenden Arbeiten;</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Beherrschung der f&uuml;r die z&uuml;gige Erledigung dieser Arbeiten unerl&auml;sslichen Kenntnisse und Fertigkeiten;</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Nachweis der f&uuml;r die Aufnahme in eine bestimmte Besch&auml;ftigungsgruppe geforderten Mindestberufst&auml;tigkeit, der fachlichen Ausbildung oder Schulbildung oder einer letztere ersetzenden einschl&auml;gigen Praxis als Angestellte:r. Die konkreten Anforderungen zu den jeweiligen Besch&auml;ftigungsgruppen sind in &sect;&nbsp;19 geregelt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">wenn es sich um Belassung von Angestellten in der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;5 bzw um die Einreihung oder Belassung von Angestellten in der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;6 handelt, sicheres Auftreten und Gewandtheit im Umgang mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, Auftraggeberinnen bzw Auftraggebern und ihren Vertreterinnen und Vertretern, Beh&ouml;rden, Unternehmungen, Wirtschafts- und Berufsorganisationen und anderen mehr, soziale Haltung, gute Auffassung und besondere Urteilsf&auml;higkeit.</p> </div> </div> <p class=\"text\">(Abs&nbsp;2 lit&nbsp;c idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Welche Voraussetzungen bzw konkreten Anforderungen im Einzelnen erf&uuml;llt sein m&uuml;ssen, um einer bestimmten Besch&auml;ftigungsgruppe zugeordnet zu werden, ist den Beschreibungen der verschiedenen Besch&auml;ftigungsgruppen zu entnehmen. Werden die dort geforderten Bedingungen nicht erf&uuml;llt, so besteht kein Anrecht auf Einreihung in die betreffende Besch&auml;ftigungsgruppe. Berufliche Bezeichnungen sind f&uuml;r die Einreihung belanglos.</p> <p class=\"text\">(Abs&nbsp;3 idF ab 1. J&auml;nner 2025)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Fachliche und schulm&auml;&szlig;ige Ausbildung sowie berufliche Dienstzeiten sind durch Zeugnisse nachzuweisen, die entweder im Original oder in Form von beglaubigten Abschriften vorzulegen sind.</p> <p class=\"text\">(Abs&nbsp;4 idF ab 1. J&auml;nner 2024)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Die Beschreibung der kennzeichnenden Verrichtungen in den einzelnen Besch&auml;ftigungsgruppen ist keine ersch&ouml;pfende. Dasselbe gilt von den angef&uuml;hrten Berufsbezeichnungen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Angestellte, deren T&auml;tigkeit in der Besch&auml;ftigungsgruppenbeschreibung nicht verzeichnet ist, werden jener Besch&auml;ftigungsgruppe zugewiesen, deren Aufgabenkreis ihrer T&auml;tigkeit am n&auml;chsten kommt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Leistet ein:e Angestellte:r Arbeiten, die f&uuml;r zwei oder mehrere Besch&auml;ftigungsgruppen charakteristisch sind, dann ist sie bzw er jener Besch&auml;ftigungsgruppe zuzuteilen, deren Aufgaben sie bzw er vorwiegend erledigt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span><p class=\"text\">Aushilfsweise T&auml;tigkeit in einer h&ouml;heren Besch&auml;ftigungsgruppe oder vor&uuml;bergehende Stellvertretung einer bzw eines Angestellten einer h&ouml;heren Besch&auml;ftigungsgruppe durch eine:n Angeh&ouml;rige:n einer niedrigeren Besch&auml;ftigungsgruppe bedingt keinen Anspruch auf Einreihung in die h&ouml;here Besch&auml;ftigungsgruppe, wenn diese Besch&auml;ftigung nicht l&auml;nger als zwei Monate dauert.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Allgemeine Bestimmungen der Gehaltsordnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 17",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875454_5076441",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;18</div><h3 class=\"titel\">Geh&auml;lter und Besch&auml;ftigungsgruppen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875454_5076441\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der bzw dem Angestellten (Lehrling) ist ein monatliches Mindestgehalt nach den in den Gehaltstafeln nach Besch&auml;ftigungsgruppen und Gruppenalter gestaffelten S&auml;tzen zu bezahlen. Die in den Gehaltstafeln angef&uuml;hrten Bruttomonatsgeh&auml;lter sind Mindests&auml;tze. Die Mindestgrundgehaltstafeln sind im Anhang enthalten und bilden einen integrierenden Bestandteil dieses Kollektivvertrages.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Gehaltstafel umfasst die Besch&auml;ftigungsgruppen 1 bis 6 gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;19 sowie das Lehrlingseinkommen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Unter Gruppenalter versteht man:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">entweder die tats&auml;chliche Dauer der Zugeh&ouml;rigkeit zu einer bestimmten Besch&auml;ftigungsgruppe oder</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">die Summe der angerechneten und in einer Besch&auml;ftigungsgruppe tats&auml;chlich zur&uuml;ckgelegten Jahre. F&uuml;r die Einstufung in das Gehaltsschema sind der bzw dem Angestellten die bei anderen Dienstgeberinnen oder Dienstgebern erworbenen Vordienstzeiten unter Ber&uuml;cksichtigung der k&uuml;nftigen T&auml;tigkeit entsprechend anzurechnen. Die bzw der Angestellte hat diese Zeiten der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber bei Eintritt bekannt zu geben und tunlichst sofort, sp&auml;testens jedoch innerhalb von drei Monaten, durch entsprechende Zeugnisse oder Arbeitspapiere nachzuweisen, widrigenfalls ihr bzw sein Anrechnungsanspruch verf&auml;llt. Die fristgerechte Vorlage der Zeugnisse oder Arbeitspapiere ist der bzw dem Angestellten in ihrem bzw seinem Arbeitsvertrag bzw Dienstzettel zu bescheinigen. Der Anspruch verf&auml;llt nicht, wenn kein schriftlicher Arbeitsvertrag geschlossen bzw Dienstzettel ausgestellt wird.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Angestellte, die in die n&auml;chsth&ouml;here Besch&auml;ftigungsgruppe vorr&uuml;cken, erhalten das gegen&uuml;ber dem bisherigen Bruttomonatsgehalt n&auml;chsth&ouml;here Mindestgehalt der neuen Besch&auml;ftigungsgruppe. Das Gruppenalter und die weitere Vorr&uuml;ckung richten sich jedoch nach der tats&auml;chlichen Dauer der Zugeh&ouml;rigkeit zur neuen Besch&auml;ftigungsgruppe.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Angestellte, die aufgrund ihrer Gruppenzugeh&ouml;rigkeitsjahre Anspruch auf Vorr&uuml;ckung in eine h&ouml;here Mindestgehaltsstufe ihrer Besch&auml;ftigungsgruppe haben, erhalten die Gehaltserh&ouml;hung am ersten jenes Monates, in dem sie die erh&ouml;hte Anzahl der Gruppenzugeh&ouml;rigkeitsjahre erreichen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Angestellte, die w&auml;hrend eines Monates eintreten oder ausscheiden, ist der aliquote Gehaltsteil zu ermitteln, indem das f&uuml;r den betreffenden Monat geb&uuml;hrende Bruttomonatsgehalt durch 30 dividiert und das Resultat mit der Anzahl der Kalendertage multipliziert wird.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Gehälter und Beschäftigungsgruppen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 18",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875456_5076444",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;18a</div><h3 class=\"titel\">Umstufung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875456_5076444\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"entfall text\">entf&auml;llt ab 1. J&auml;nner 2023</p> </div></div>",
"title": "Umstufung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 18a",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875458_5076447",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;18b</div><h3 class=\"titel\">Anrechnung von Elternkarenzzeiten</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875458_5076447\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Zeiten der Elternkarenz im bestehenden Dienstverh&auml;ltnis werden bis zu einem Gesamtausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten f&uuml;r Zeitvorr&uuml;ckungen innerhalb der Besch&auml;ftigungsgruppe (Gruppenalter) und f&uuml;r dienstzeitabh&auml;ngige Rechtsanspr&uuml;che angerechnet. Dieses H&ouml;chstausma&szlig; gilt auch bei Teilung der Karenz zwischen Mutter und Vater im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> bzw <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a> f&uuml;r dasselbe Kind oder nach Mehrlingsgeburten.</p> <p class=\"text\">(&sect;&nbsp;18b idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div></div>",
"title": "Anrechnung von Elternkarenzzeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 18b",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875460_5076450",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;19</div><h3 class=\"titel\">Merkmale der Besch&auml;ftigungsgruppen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875460_5076450\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;1</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte ohne Berufsausbildung, die schematische und mechanische Arbeiten verrichten.</p> </div> <p class=\"text\">In diese Besch&auml;ftigungsgruppe geh&ouml;ren alle Angestellten, die vorwiegend zu einfachen Vervielf&auml;ltigungs-, Schreib- und sonstigen Kanzleiarbeiten bzw zu technischen oder kaufm&auml;nnischen Hilfsarbeiten herangezogen werden.</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <div class=\"text-grtit\">Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;1 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class=\"text\">Schreibkr&auml;fte,</p> <p class=\"text\">B&uuml;rogehilfinnen und B&uuml;rogehilfen,</p> <p class=\"text\">Messgehilfinnen und Messgehilfen.</p> </div> </div> <p class=\"text\">(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;1 dritter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> <div class=\"subtext kommentar\"> <div class=\"text-gr\"> <div class=\"text-grtit\">Erl&auml;uterung:</div> <p class=\"text\">Im Bereich derartiger einfacher T&auml;tigkeiten ist auch die Geltungsbereichsbestimmung des &sect;&nbsp;1 des Kollektivvertrages zu beachten. Der Kollektivvertrag gilt nur f&uuml;r Angestellte, nicht aber f&uuml;r Arbeiter:innen.</p> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;2</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte, die einfache, nicht schematische oder mechanische Arbeiten nach gegebenen Richtlinien verrichten.</p> </div> <p class=\"text\">In diese Besch&auml;ftigungsgruppe geh&ouml;ren alle Angestellten, die technische, kaufm&auml;nnische oder Kanzleidienste nach gegebenen Richtlinien unter Aufsicht leisten. Abgesehen von ihrer bzw seiner tats&auml;chlichen T&auml;tigkeit muss jede:r Angestellte, um in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;2 eingereiht zu werden, eine der folgenden Voraussetzungen erf&uuml;llen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich bestandene Reifepr&uuml;fung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Abgeschlossene Lehrzeit und/oder erfolgreich abgelegte Lehrabschlusspr&uuml;fung.</p> <p class=\"text\">Angestellte ohne Lehrabschlusspr&uuml;fung sind nach Abschluss der Lehrzeit in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;2 in das 1.&nbsp;Jahr der Gruppenzugeh&ouml;rigkeit einzustufen.</p> <p class=\"text\">Angestellte mit bestandener Lehrabschlusspr&uuml;fung erhalten dar&uuml;ber hinaus ein Jahr der Gruppenzugeh&ouml;rigkeit angerechnet.</p> <p class=\"text\">Angestellte in den Fachgebieten Vermessungs- und Markscheidewesen, die keine facheinschl&auml;gige Lehre absolviert haben, ben&ouml;tigen &uuml;berdies eine einj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich abgeschlossener Besuch einer mittleren Fachschule mit mindestens dreij&auml;hriger Unterrichtsdauer und mindestens zweij&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r nach Abgang von der Fachschule.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Erf&uuml;llt die bzw der Angestellte keine der unter a), b) und c) genannten Voraussetzungen, so muss sie bzw er, um in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;2 eingereiht werden zu k&ouml;nnen, eine mindestens f&uuml;nfj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r nachweisen.</p> </li> </ul> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <div class=\"text-grtit\">Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;2 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class=\"text\">Technische:r und bautechnische:r Zeichner:in,</p> <p class=\"text\">technische Gehilfinnen und Gehilfen,</p> <p class=\"text\">Vermessungstechniker:in ohne Fachtechnikerpr&uuml;fung in den ersten sieben Gruppenjahren,</p> <p class=\"text\">kaufm&auml;nnisches und organisatorisches Hilfspersonal.</p> </div> </div> <p class=\"text\">(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;2 vorletzter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3</div> <p class=\"text\">Angestellte, die nach allgemeinen Richtlinien und Weisungen im Rahmen des ihnen erteilten Auftrages ihre technischen oder kaufm&auml;nnischen Arbeiten selbstst&auml;ndig erledigen.</p> <p class=\"text\">Abgesehen von der tats&auml;chlichen Besch&auml;ftigung mit den vorgenannten Arbeiten muss jede:r Angestellte, um in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3 eingereiht zu werden, eine der folgenden Voraussetzungen erf&uuml;llen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Ordnungsgem&auml;&szlig; abgeschlossenes Bachelorstudium (an einer Universit&auml;t oder Fachhochschule) im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung, wobei Absolventinnen und Absolventen eines Bachelorstudiums bei Beginn ihrer T&auml;tigkeit sogleich in das zweite Jahr der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3 einzureihen sind, sofern eine einj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit nachgewiesen wird. Wenn diese einj&auml;hrige Praxis nicht nachgewiesen wird, werden diese Personen in BG&nbsp;3 im 1.&nbsp;Jahr eingestuft.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich bestandene Reifepr&uuml;fung einer berufsbildenden h&ouml;heren Schule im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung, sofern eine einj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit nachgewiesen wird. Wenn diese einj&auml;hrige Praxis nicht nachgewiesen wird, erhalten diese Personen im ersten Jahr ihrer Anstellung ein um 10&nbsp;% vermindertes Mindest-Brutto-Monatsgehalt der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3 im 1.&nbsp;Jahr.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich bestandene Reifepr&uuml;fung und mindestens vierj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich bestandene Pr&uuml;fung oder ordnungsgem&auml;&szlig; beendete Lehrzeit in einem Angestelltenberuf und mindestens achtj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r nach Beendigung der Lehrzeit bzw nach erfolgreich bestandener Pr&uuml;fung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich abgeschlossener Besuch einer mittleren Fachschule mit mindestens dreij&auml;hriger Unterrichtsdauer und mindestens siebenj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:f)\"><span class=\"listenel_num\">f)</span> <p class=\"text\">Erf&uuml;llt die bzw der Angestellte keine der unter a) bis e) aufgez&auml;hlten Voraussetzungen, so muss sie bzw er, um in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3 aufgenommen werden zu k&ouml;nnen, mindestens acht Jahre in einem Angestelltenberuf t&auml;tig gewesen sein, wovon mindestens vier Jahre auf das Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung entfallen m&uuml;ssen.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">(lit&nbsp;a) idF ab 1. J&auml;nner 2020)</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <div class=\"text-grtit\">Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class=\"text\">Bachelor,</p> <p class=\"text\">Ingenieurinnen/Ingenieure und Techniker:innen f&uuml;r Entwurf und Konstruktion,</p> <p class=\"text\">Ingenieurinnen/Ingenieure und Techniker:innen f&uuml;r Bauaufsicht,</p> <p class=\"text\">Ingenieurinnen/Ingenieure und Fachtechniker:innen f&uuml;r Vermessung,</p> <p class=\"text\">Vermessungstechniker:innen ohne Fachtechnikerpr&uuml;fung ab dem 8.&nbsp;Gruppenjahr,</p> <p class=\"text\">Sekretariatsmitarbeiter:innen, kaufm&auml;nnisches und organisatorisches Personal.</p> </div> </div> <p class=\"text\">(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;3 lit&nbsp;a und b und vorletzter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte, die die ihnen &uuml;bertragenen schwierigen Arbeiten selbstst&auml;ndig ausf&uuml;hren, wozu noch besondere theoretische Fachkenntnisse und praktische Erfahrungen erforderlich sind.</p> </div> <p class=\"text\">Abgesehen von der Aus&uuml;bung dieser T&auml;tigkeit muss jede:r Angestellte, die bzw der in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4 eingereiht werden soll, eine der folgenden Voraussetzungen erf&uuml;llen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Ordnungsgem&auml;&szlig; abgeschlossenes Universit&auml;tsstudium im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung, sofern eine einj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit nachgewiesen wird. Wenn diese einj&auml;hrige Praxis nicht nachgewiesen wird, erhalten diese Personen im ersten Jahr ihrer Anstellung ein um 10&nbsp;% vermindertes Mindest-Brutto-Monatsgehalt der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4 im 1.&nbsp;Jahr.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Ordnungsgem&auml;&szlig; abgeschlossenes Fachhochschulstudium im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung, sofern eine einj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit nachgewiesen wird. Wenn diese einj&auml;hrige Praxis nicht nachgewiesen wird, erhalten diese Personen im ersten Jahr ihrer Anstellung ein um 10&nbsp;% vermindertes Mindest-Brutto-Monatsgehalt der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4 im 1.&nbsp;Jahr.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich abgelegte Reifepr&uuml;fung einer berufsbildenden h&ouml;heren Schule und mindestens f&uuml;nfj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich abgelegte Reifepr&uuml;fung und mindestens siebenj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">Erf&uuml;llt ein:e Angestellte:r keine der unter a) bis d) angef&uuml;hrten Bedingungen, so muss sie bzw er, um in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4 aufgenommen werden zu k&ouml;nnen, eine mindestens zehnj&auml;hrige T&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung nachweisen k&ouml;nnen.</p> </li> </ul> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <div class=\"text-grtit\">Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class=\"text\">Diplomingenieurinnen/-ingenieure, Mag. arch., Master, Diplomingenieurinnen/-ingenieure Fachhochschule, Ingenieurinnen/Ingenieure und Techniker:innen f&uuml;r Entwurf und Konstruktion sowie f&uuml;r Bauaufsicht,</p> <p class=\"text\">Diplomingenieurinnen/-ingenieure, Ingenieurinnen, Ingenieure und Fachtechniker:innen f&uuml;r Vermessung,</p> <p class=\"text\">EDV-Programmierer:innen,</p> <p class=\"text\">kaufm&auml;nnisches und organisatorisches F&uuml;hrungspersonal.</p> </div> </div> <p class=\"text\">(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;4 erster Absatz, lit&nbsp;a und b und vorletzter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;5</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte, die die ihnen &uuml;bertragenen schwierigen und verantwortungsreichen Arbeiten selbstst&auml;ndig ausf&uuml;hren, wozu noch besondere theoretische Fachkenntnisse und praktische Erfahrungen erforderlich sind. Ferner Angestellte, die regelm&auml;&szlig;ig und dauernd mit der F&uuml;hrung, Unterweisung und Beaufsichtigung von Angestellten beauftragt sind.</p> </div> <p class=\"text\">Abgesehen von der Aus&uuml;bung dieser T&auml;tigkeit muss jede:r Angestellte, die bzw der in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;5 eingereiht werden soll, eine der folgenden Voraussetzungen erf&uuml;llen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Ordnungsgem&auml;&szlig; abgeschlossenes Universit&auml;tsstudium bzw Fachhochschulstudium und mindestens zweij&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich abgeschlossene Reifepr&uuml;fung einer berufsbildenden h&ouml;heren Schule und mindestens siebenj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich abgelegte Reifepr&uuml;fung und mindestens neunj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Erf&uuml;llt ein:e Angestellte:r keine von diesen drei Bedingungen, so muss sie bzw er eine mindestens zw&ouml;lfj&auml;hrige T&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung nachweisen k&ouml;nnen.</p> </li> </ul> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <div class=\"text-grtit\">Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;5 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class=\"text\">Leitendes Entwurfspersonal,</p> <p class=\"text\">Leitende Konstrukteurinnen und Konstrukteure,</p> <p class=\"text\">Leitendes Personal f&uuml;r Bauaufsicht,</p> <p class=\"text\">Projektleiter:in f&uuml;r schwierige Vorhaben,</p> <p class=\"text\">EDV-Analytiker:innen und EDV-Organisatorinnen/-Organisatoren (Systemadministratorinnen/-administratoren).</p> </div> </div> <p class=\"text\">(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;5 vorletzter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" semantik=\"vwgrp\"> <div class=\"text-grtit\">Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;6</div> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beschreibung\"> <p class=\"text\">Angestellte, die besondere verantwortungsreiche bzw sch&ouml;pferische Arbeit verrichten.</p> </div> <p class=\"text\">In diese Besch&auml;ftigungsgruppe geh&ouml;ren nur jene Angestellten, die gem&auml;&szlig; den Weisungen des Dienstgebers gro&szlig;e Verantwortung tragen, sch&ouml;pferisch arbeiten und in der Regel Gruppen von Dienstnehmerinnen und Dienstnehmern der anderen Besch&auml;ftigungsgruppen f&uuml;hren.</p> <p class=\"text\">Abgesehen von der tats&auml;chlichen Aus&uuml;bung einer derartigen Besch&auml;ftigung muss jede:r Angestellte, die bzw der in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;6 eingereiht werden soll, eine der folgenden Voraussetzungen erf&uuml;llen:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Ordnungsgem&auml;&szlig; abgeschlossenes Universit&auml;tsstudium bzw Fachhochschulstudium und mindestens f&uuml;nfj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich abgelegte Reifepr&uuml;fung einer berufsbildenden h&ouml;heren Schule und mindestens neunj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Erfolgreich abgelegte Reifepr&uuml;fung und mindestens zw&ouml;lfj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Erf&uuml;llt ein:e Angestellte:r keine von den drei Bedingungen, so muss sie bzw er mindestens 15&nbsp;Jahre als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung nachweisen.</p> </li> </ul> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\" semantik=\"beispiel-gr\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\" semantik=\"beispiel\"> <div class=\"text-grtit\">Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;6 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class=\"text\">Projektleiter:innen f&uuml;r besonders komplizierte und komplexe Vorhaben,</p> <p class=\"text\">Abteilungs-(Gruppen)leiter:innen,</p> <p class=\"text\">B&uuml;ro- bzw Filialleiter:innen.</p> </div> </div> <p class=\"text\">(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;6 vorletzter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> </div></div>",
"title": "Merkmale der Beschäftigungsgruppen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 19",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875462_5076453",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;20</div><h3 class=\"titel\">Urlaubs- und Weihnachtsremuneration (13. und 14. Gehalt)</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875462_5076453\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\"> Alle Angestellten (Lehrlinge) erhalten jedes Jahr eine Urlaubsremuneration und eine Weihnachtsremuneration in H&ouml;he des im Monat der Auszahlung geb&uuml;hrenden Monatsentgelts.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Berechnung der Urlaubsremuneration und der Weihnachtsremuneration bilden das Bruttomonatsgehalt, sonstige vom Dienstgeber gew&auml;hrte Zulagen sowie regelm&auml;&szlig;ig ausbezahlte Pr&auml;mien, ausgenommen Pr&auml;mien, die nur einmal j&auml;hrlich bezahlt werden, einen Entgeltbestandteil. Unter den &bdquo;sonstigen von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber gew&auml;hrten Zulagen&ldquo; sind alle von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber an die Dienstnehmerin bzw den Dienstnehmer gew&auml;hrten Zulagen, nicht jedoch Zulagen nach den &sect;&sect;&nbsp;21 bis 23 des Kollektivvertrags zu verstehen. Sofern die Zulagen und Pr&auml;mien in unterschiedlicher H&ouml;he gew&auml;hrt werden, ist der Durchschnitt der letzten zw&ouml;lf Monate vor F&auml;lligkeit der Zahlung heranzuziehen. Ausgenommen bleiben Sachbez&uuml;ge, &Uuml;berstundenentlohnungen und &Uuml;berstundenpauschalen. F&uuml;r die Ber&uuml;cksichtigung der Mehrarbeit von Teilzeitbesch&auml;ftigten ist der Durchschnitt der w&auml;hrend des Kalenderjahres geleisteten Mehrarbeit heranzuziehen. Bei Entgeltreduktion bzw entfall im Krankheits- oder Ungl&uuml;cksfall sind die Sonderzahlungen zu aliquotieren, wobei f&uuml;r die Berechnung das Kalenderjahr als Betrachtungszeitraum gilt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Die Urlaubsremuneration ist bei Antritt des l&auml;ngeren, bei gleich gro&szlig;en Urlaubsteilen bei Antritt des ersten Urlaubsteiles, sp&auml;testens aber am 30. September eines jeden Jahres auszubezahlen. Die Weihnachtsremuneration ist sp&auml;testens am 30. November eines jeden Jahres auszubezahlen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\"> Den w&auml;hrend des Kalenderjahres ein- oder austretenden Angestellten (Lehrlingen) bzw bei &Auml;nderung der vereinbarten w&ouml;chentlichen Arbeitszeit, u.a. bei Wechsel zwischen Voll- und Teilzeitbesch&auml;ftigung oder &Auml;nderungen des Besch&auml;ftigungsausma&szlig;es bei Teilzeitbesch&auml;ftigung, oder bei &Auml;nderung der Einstufung in die Gehaltsordnung des vorliegenden Kollektivvertrags (zB bei Vorr&uuml;ckung in die n&auml;chste Besch&auml;ftigungsgruppe) geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubs- bzw Weihnachtsremuneration entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit.</p><p class=\"text\">Erfolgt der Eintritt nach dem 30. Juni eines Jahres, ist die aliquote Urlaubsremuneration f&uuml;r dieses Kalenderjahr sp&auml;testens am 30. November gemeinsam mit der Weihnachtsremuneration auszubezahlen. Angestellten (Lehrlingen), die im Dezember eintreten, ist die aliquote Urlaubs- und Weihnachtsremuneration gemeinsam mit dem Dezembergehalt auszubezahlen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Angestellten (Lehrlingen), die die Urlaubsremuneration bzw die Weihnachtsremuneration bereits erhalten haben, aber noch vor Ablauf des Kalenderjahres ausscheiden, ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zu viel bezahlte Anteil der Urlaubsremuneration bzw Weihnachtsremuneration auf die aus dem Dienstverh&auml;ltnis zustehenden Anspr&uuml;che in Anrechnung zu bringen.</p></div> </div> <p class=\"text\">(Abs&nbsp;4 idF ab 1. J&auml;nner 2018)</p> </div></div>",
"title": "Urlaubs- und Weihnachtsremuneration (13. und 14. Gehalt)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 20",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875464_5076456",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;21</div><h3 class=\"titel\">Zulagen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpapara1zeilenoben\" id=\"pr875464_5076456\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Abgeltung von Erschwernissen und Verschmutzung geb&uuml;hrt der bzw dem Angestellten (Lehrling) eine Zulage f&uuml;r die Dauer der Besch&auml;ftigung:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">unter Tag in Stollen, Tunnel und Regenwasserkan&auml;len ab 1,7 m H&ouml;he f&uuml;r Verschmutzung zus&auml;tzlich zur Zulage nach lit&nbsp;e)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">zus&auml;tzlich zu lit&nbsp;a) f&uuml;r Erschwernisse durch eine H&ouml;he unter 1,7 m</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">zus&auml;tzlich zu lit&nbsp;a) f&uuml;r Verschmutzung in oben geschlossenen F&auml;kalkan&auml;len</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">in H&ouml;hen &uuml;ber 1.600 Meter f&uuml;r Erschwernisse</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">auf Baustellen, soweit aufgrund der Beschaffenheit der Baustelle eine &uuml;ber das &uuml;bliche Ausma&szlig; hinausgehende Verschmutzung oder Besch&auml;digung der Bekleidung und dadurch ein erh&ouml;hter Reinigungsaufwand resultiert bzw ein zus&auml;tzlicher Bekleidungsaufwand erw&auml;chst (dies ist insbesondere der Fall im Tunnelbau, im Br&uuml;ckenbau, bei Abbrucharbeiten, bei Sanierungs- bzw Instandhaltungsarbeiten, im Zusammenhang mit Erdbauma&szlig;nahmen usw),</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die H&ouml;he der Zulagen ist im Anhang&nbsp;I, Abschnitt&nbsp;II, des Kollektivvertrags festgelegt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Bezahlung der Zulagen muss binnen vier Monaten, vom Tag der Leistung an gerechnet, der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber gegen&uuml;ber mit entsprechenden Aufzeichnungen (Art der T&auml;tigkeit, Beschaffenheit der Baustelle, Dauer der Besch&auml;ftigung) geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch verf&auml;llt.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Zulagen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 21",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875466_5076459",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;22</div><h3 class=\"titel\">Trennungsgeld</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875466_5076459\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Auf Trennungsgeld haben Angestellte Anspruch, die einen gemeinsamen Haushalt f&uuml;hren, aber im Auftrag des Dienstgebers so weit von ihrem st&auml;ndigen Wohnsitz entfernt arbeiten, dass sie zu getrennter Haushaltsf&uuml;hrung gen&ouml;tigt sind.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\" dfv=\"keepnaechst\">(2)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Trennungsgeld besteht nicht:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">w&auml;hrend des Urlaubes;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">w&auml;hrend einer Erkrankung am st&auml;ndigen Wohnsitz bzw w&auml;hrend der Behandlung in einem Krankenhaus oder in einer Heilst&auml;tte;</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">w&auml;hrend jener Zeit, f&uuml;r die eine Reiseaufwandentsch&auml;digung bezahlt wird;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">f&uuml;r die Dauer der Besch&auml;ftigung einer bzw eines Angestellten an dem Ort, f&uuml;r den sie bzw er aufgenommen wurde, wenn dieser Dienstort gleichzeitig der Standort der Hauptniederlassung oder einer Zweigniederlassung der Kanzlei ist;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">bei Arbeitsstellen im Ausland, wenn Angestellte ihre:n Ehepartner:in bzw Lebensgef&auml;hrtin/-gef&auml;hrten an die Arbeitsstelle mitnehmen und der Dienstgeber R&auml;umlichkeiten kostenlos bereitstellt, die eine gemeinsame Haushaltsf&uuml;hrung erm&ouml;glichen;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span><p class=\"text\">bei Verlegung des Wohnsitzes durch die bzw den Angestellte:n selbst.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Als st&auml;ndiger Wohnsitz gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">bei verheirateten Angestellten der Ort der gemeinsamen Haushaltsf&uuml;hrung beider Ehepartner:innen. Ehepartner:innen sind Lebensgef&auml;hrt:innen gleichzuhalten, mit denen seit mindestens zehn Monaten eine ehe&auml;hnliche Gemeinschaft besteht;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">bei verwitweten, geschiedenen und ledigen Angestellten der Ort der gemeinsamen Haushaltsf&uuml;hrung mit den eigenen Kindern, Pflege- oder Stiefkindern.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Auf Trennungsgeld haben nur jene Angestellte Anspruch, deren Haushaltsf&uuml;hrung sich innerhalb der Europ&auml;ischen Gemeinschaft bzw des EWR befindet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Die H&ouml;he des Trennungsgeldes ist im Anhang&nbsp;I, Abschnitt&nbsp;II, des Kollektivvertrags festgelegt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Bezahlung des Trennungsgeldes muss binnen vier Monaten, vom Tag der Leistung an gerechnet, der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber gegen&uuml;ber geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch verf&auml;llt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Trennungsgeld",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 22",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875468_5076462",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;23</div><h3 class=\"titel\">Pauschalentgelt</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875468_5076462\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Zulagen gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;21 (f&uuml;r Erschwernisse und Verschmutzung) und das Trennungsgeld gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;22 k&ouml;nnen in Pauschalbetr&auml;gen festgesetzt werden. Die Pauschalbetr&auml;ge sind zwischen Dienstgeber:innen und Angestellten schriftlich zu vereinbaren, wobei die durchschnittliche Dauer der Leistung zugrunde zu legen ist. Die Pauschalbetr&auml;ge sind f&uuml;r den Zeitraum eines Monatsgehaltes zu bemessen.</p> <p class=\"text\">(Erster Satz idF ab 1. J&auml;nner 2025)</p> </div></div>",
"title": "Pauschalentgelt",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 23",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875470_5076465",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;24</div><h3 class=\"titel\">Unterkunft</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875470_5076465\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Wird ein:e Angestellte:r an eine Au&szlig;enstelle entsendet, welche so weit von ihrem bzw seinem Wohnsitz bzw Unterkunftsort entfernt ist, dass ihr bzw ihm die t&auml;gliche R&uuml;ckkehr nicht zugemutet werden kann, so hat sie bzw er Anspruch auf Ersatz der Kosten f&uuml;r eine angemessene Unterkunft f&uuml;r ihre bzw seine Person. Wird eine angemessene Unterkunft von der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber beigestellt, entf&auml;llt der Anspruch auf Verg&uuml;tung bzw N&auml;chtigungsgeld.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Unterkunftsverg&uuml;tung geb&uuml;hrt auch w&auml;hrend des Urlaubes, einer Heimfahrt, einer Erkrankung oder einer Dienstreise, wenn w&auml;hrend dieser Zeiten die Verpflichtung zur Zahlung des Mietpreises weiter besteht.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Unterkunft",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 24",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875472_5076468",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;25</div><h3 class=\"titel\">Fahrtkosten und Reiseaufwandentsch&auml;digung</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875472_5076468\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Eine Dienstreise liegt vor, wenn die bzw der Angestellte (Lehrling) zur Ausf&uuml;hrung eines ihr bzw ihm; erteilten Auftrages die Betriebsst&auml;tte der Arbeitgeberin bzw des Arbeitgebers verl&auml;sst und die Arbeitsleistung auf einer Baustelle oder an anderer Stelle au&szlig;erhalb der Betriebsst&auml;tte erbringt. Wird die Dienstreise im Einvernehmen mit der Arbeitgeberin bzw dem Arbeitgeber vom st&auml;ndigen Wohnort (Wohnung, gew&ouml;hnlicher Aufenthalt, Familienwohnsitz) der bzw des Angestellten angetreten, tritt an die Stelle der Betriebsst&auml;tte der Wohnort.</p> <p class=\"text\">(Abs&nbsp;1 idF ab 1. J&auml;nner 2023)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Wenn die bzw der Angestellte (Lehrling) im Auftrage ihres bzw seines Dienstgebers Dienstreisen unternimmt, die au&szlig;erhalb seines Dienstortes liegen, sind ihr bzw ihm die Fahrtkosten gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;3 zu verg&uuml;ten.</p><p class=\"text\">Bei Dienstreisen ist der bzw dem Angestellten (Lehrling) neben den Fahrtkosten zus&auml;tzlich eine Reiseaufwandentsch&auml;digung gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;4 zu bezahlen, wenn die Dienstreise l&auml;nger als drei Stunden dauert und der Zielort au&szlig;erhalb des Gemeindegebietes ihres bzw seines Dienstortes liegt. Als Gemeindegebiet von Wien gelten die Bezirke 1 bis 23.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span> <div class=\"titel\">Fahrtkosten:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Bei Ben&uuml;tzung von &ouml;ffentlichen Verkehrsmitteln sind die tats&auml;chlichen Fahrtkosten zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Bei Ben&uuml;tzung des eigenen Kraftfahrzeuges der bzw des Angestellten f&uuml;r eine Dienstreise ist ein Kilometergeld zu bezahlen. Mit dem Kilometergeld werden alle unmittelbar zusammenh&auml;ngenden Aufwendungen f&uuml;r die Haltung und Ben&uuml;tzung des Kraftfahrzeuges abgegolten. Dar&uuml;ber hinaus besteht ein Anspruch auf einen Zuschlag f&uuml;r jede Person, deren Mitbef&ouml;rderung dienstlich notwendig ist. Die Mitnahme von Vermessungsger&auml;ten ist so zu bewerten, als w&uuml;rde eine zus&auml;tzliche Person mitbef&ouml;rdert werden.</p><p class=\"text\">Die H&ouml;he des Kilometergeldes und des Zuschlages bestimmt sich nach dem <a data-law=\"10008156\" data-section=\"10\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008156,NOR40269627/Reisegebuehrenvorschrift-1955/§-10\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;10 Abs&nbsp;3 und 4 der Reisegeb&uuml;hrenvorschrift</a> des Bundes 1955 in der jeweils geltenden Fassung.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span> <div class=\"titel\">Reiseaufwandentsch&auml;digung:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Die bzw der Angestellte erh&auml;lt den bei einer Dienstreise f&uuml;r Verpflegung und N&auml;chtigung verbundenen pers&ouml;nlichen Mehraufwand mit einer Reiseaufwandentsch&auml;digung pro Kalendertag verg&uuml;tet. Diese besteht aus dem Taggeld und den N&auml;chtigungskosten bzw dem N&auml;chtigungsgeld.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Das Taggeld dient zur Deckung der Mehrausgaben f&uuml;r Verpflegung sowie alle mit der Dienstreise verbundenen pers&ouml;nlichen Aufwendungen ausschlie&szlig;lich der Fahrtkosten. Notwendige zus&auml;tzliche Dienstauslagen wie Porti, Telegramm- und Fernsprechgeb&uuml;hren, Park-, Garagierungs- und Mautkosten usw sind gesondert zu verg&uuml;ten.</p> <div class=\"subtext kommentar\"> <div class=\"text-gr\"> <div class=\"text-grtit\">Erl&auml;uterung:</div> <p class=\"text\">Wird das amtliche Kilometergeld ausbezahlt, sind zus&auml;tzlich bezahlte Park-, Garagierungs- und Mautgeb&uuml;hren als Sachbezug lohnsteuerpflichtig.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Die H&ouml;he des vollen Taggeldes f&uuml;r Inlandsdienstreisen bestimmt sich nach dem als steuerfrei bezeichneten Entsch&auml;digungssatz, festgelegt in <a data-law=\"10004570\" data-section=\"26\" data-number=\"4b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40265472/Einkommensteuergesetz-1988/§-26-Leistungen-des-Arbeitgebers-die-nicht-unter-die-Einkuenfte-aus-nichtselbstaendiger-Arbeit-fallen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;26 Z&nbsp;4b Einkommensteuergesetz 1988 (EStG)</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p><p class=\"text\">Bei Dienstreisen, die l&auml;nger als drei Stunden, aber weniger als einen Kalendertag dauern, sowie f&uuml;r die Tage des Antritts und der Beendigung einer mehrt&auml;gigen Dienstreise betr&auml;gt das Taggeld Bruchteile des zustehenden Entsch&auml;digungssatzes: f&uuml;r jede angefangene Stunde ist 1/12 des Taggeldes, h&ouml;chstens jedoch das volle Taggeld, auszubezahlen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\"> Bei Inlandsdienstreisen sind die N&auml;chtigungskosten nach Beleg (Hotelrechnung) von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber zu verg&uuml;ten. Ohne Beleg ist ein N&auml;chtigungsgeld in der H&ouml;he von Euro 17,00 zu bezahlen. Anspruch auf N&auml;chtigungsgeld besteht bei einer Abwesenheit von mindestens f&uuml;nf Stunden in der Zeit zwischen 20 und 6&nbsp;Uhr.</p></div> <p class=\"text\">(Lit&nbsp;d idF ab 1. J&auml;nner 2025)</p> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><p class=\"text\">Wird von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber f&uuml;r Verpflegung gesorgt, ist das Taggeld auf 1/3 zu k&uuml;rzen, wird eine angemessene Unterkunft bereitgestellt, entf&auml;llt der Anspruch auf Verg&uuml;tung bzw N&auml;chtigungsgeld.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span> <div class=\"titel\">Teilnahme an Seminaren, Kursen und &auml;hnlichen Ausbildungsveranstaltungen:</div> <p class=\"text\">Bei Entsendung der bzw des Angestellten zu Seminaren, Kursen und &auml;hnlichen Ausbildungsveranstaltungen entf&auml;llt der Anspruch auf Reiseaufwandentsch&auml;digung, sofern die Kosten der Teilnahme an dieser Veranstaltung von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber getragen werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span> <div class=\"titel\">&Uuml;berstunden auf Dienstreisen:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\"> Werden auf Dienstreisen Arbeitsleistungen erbracht (zB Vorbereitung oder Auswertung von Besprechungen, Anfertigung von Aktennotizen, Lenken des Kraftfahrzeuges), geb&uuml;hrt f&uuml;r &Uuml;berstunden an allen Tagen von 6 bis 20&nbsp;Uhr ein Zuschlag von 50&nbsp;% und von 20 bis 6&nbsp;Uhr ein Zuschlag von 100&nbsp;%.</p><p class=\"text\"> Wird eine Arbeitszeit von mehr als 10&nbsp;Stunden am Tag oder 50&nbsp;Stunden in der Woche angeordnet, geb&uuml;hrt ab der 11. Arbeitsstunde pro Tag bzw der 51. Arbeitsstunde pro Woche ein Zuschlag von 100&nbsp;%.</p> <p class=\"text\"> Bei Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt jeweils nur der h&ouml;chste Zuschlag.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Werden auf Dienstreisen keine Arbeitsleistungen erbracht, geb&uuml;hrt f&uuml;r Reisezeiten an Werktagen kein &Uuml;berstundenzuschlag und f&uuml;r Reisezeiten an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen sowie an arbeitsfreien Werktagen ein &Uuml;berstundenzuschlag in H&ouml;he von 50&nbsp;% des Grundstundengehaltes. &sect;&nbsp;7 Abs&nbsp;3 lit&nbsp;c) ist nicht anzuwenden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Bei Teilnahme an Seminaren, Kursen und &auml;hnlichen Ausbildungsveranstaltungen geb&uuml;hrt kein &Uuml;berstundenzuschlag. &sect;&nbsp;7 Abs&nbsp;3 lit&nbsp;c) ist nicht anzuwenden.</p></div> </div> <p class=\"text\">(Abs&nbsp;6 idF ab 1. J&auml;nner 2020)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span> <div class=\"titel\">Dienstreisen in das Ausland:</div> <p class=\"text\">Dienstreisen in das Ausland bed&uuml;rfen einer ausdr&uuml;cklichen Bewilligung der Dienstgeberin bzw des Dienstgebers. Die Fahrtkosten und die Reiseaufwandentsch&auml;digung sind jeweils vor Antritt der Dienstreise zu vereinbaren. Es wird empfohlen, die S&auml;tze f&uuml;r Auslandsreisen nach der <a data-law=\"10008156\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008156\" target=\"_blank\">Reisegeb&uuml;hrenvorschrift</a> des Bundes zu vereinbaren. Diese Regelung kann auch durch Betriebsvereinbarung getroffen werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span> <div class=\"titel\">Geltendmachung der Anspr&uuml;che:</div> <p class=\"text\">Anspr&uuml;che auf Fahrtkosten und/oder Reiseaufwandentsch&auml;digung m&uuml;ssen binnen vier Monaten nach Beendigung der Dienstreise bei der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber durch Rechnungslegung oder Vorlage des Fahrtenbuches geltend gemacht werden, widrigenfalls die Anspr&uuml;che verfallen.</p> <div class=\"subtext kommentar\"> <div class=\"text-gr\"> <div class=\"text-grtit\">Erl&auml;uterung:</div> <p class=\"text\">Der Anspruch auf Reiseaufwandentsch&auml;digung gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;5 entf&auml;llt dann, wenn die Teilnahmekosten einer Veranstaltung Unterbringung und Verpflegung inkludieren.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Fahrtkosten und Reiseaufwandentschädigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 25",
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr875474_5076471",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">III.</div><h2 class=\"titel\">Schlussbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para artikel\" id=\"pr875474_5076471\"></div>",
"title": "Schlussbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "III.",
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr875475_5076472",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;26</div><h3 class=\"titel\">Geltendmachung von Anspr&uuml;chen</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpapara1zeilenoben\" id=\"pr875475_5076472\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Sofern in diesem Kollektivvertrag keine anderen Regelungen bestehen, haben die Angestellten (Lehrlinge) s&auml;mtliche Anspr&uuml;che aus dem Dienstverh&auml;ltnis bei sonstigem Verfall innerhalb einer Frist von sechs Monaten ab Entstehen des Anspruchs nachweislich geltend zu machen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Ist die Einstufung in die Gehaltsordnung des vorliegenden Kollektivvertrags schriftlich im Arbeitsvertrag oder mittels Dienstzettels erfolgt, verfallen Gehaltsanspr&uuml;che aufgrund von Unstimmigkeiten hinsichtlich der Einstufung mit Ablauf von zw&ouml;lf Monaten. Ansonsten bleibt diesfalls die Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1486\" data-number=\"5\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1486 Z&nbsp;5 Allgemeines B&uuml;rgerliches Gesetzbuch (ABGB)</a> aufrecht.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltendmachung von Ansprüchen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 26",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875477_5076475",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;27</div><h3 class=\"titel\">In-Kraft-Treten</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatext1spaltig\" id=\"pr875477_5076475\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am <span class=\"fett hervor\">1.1.2026</span> in Kraft.</p> </div></div>",
"title": "In-Kraft-Treten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 27",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875479_5076478",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" dfv=\"gpatext1spaltig\" id=\"pr875479_5076478\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"datum text\">Wien, am 1.&nbsp;Dezember 2025</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Die Abschlussparteien:</p> <table class=\"stil-unterschrschattennichttrenn\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">BUNDESKAMMER DER ZIVILTECHNIKERINNEN<br>1040 Wien, Karlsgasse 9</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr6zeilen\"> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Arch. DI Daniel F&Uuml;GENSCHUH<br>Pr&auml;sident</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">&Ouml;sterreichischer Gewerkschaftsbund<br>GEWERKSCHAFT GPA</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr6zeilen\"> <td align=\"center\">Barbara Teiber, MA<br>Vorsitzende</td> <td align=\"center\">Mario FERRARI<br>Bundesgesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Gewerkschaft GPA<br>Wirtschaftsbereich &bdquo;Wirtschaftsdienstleistungen&ldquo;</td> </tr> <tr dfv=\"trunterschr6zeilen\" korr=\"k2\"> <td align=\"center\">Norbert SCHWAB<br>Vorsitzender</td> <td align=\"center\">Georg GRUNDEI diplom&eacute;<br>Wirtschaftsbereichssekret&auml;r</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
]
},
{
"id": "pr875483_5076484",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Anhang zum Kollektivvertrag</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr875483_5076484\"></div>",
"title": "Anhang zum Kollektivvertrag",
"type": "anh",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr875484_5076485",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Anhang&nbsp;I:</div><h2 class=\"titel\">Mindestgeh&auml;lter</h2></div><div class=\"untertitel\"> G&uuml;ltig ab 1. J&auml;nner 2026</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr875484_5076485\"></div>",
"title": "Mindestgehälter",
"type": null,
"subType": null,
"number": "Anhang I:",
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr875485_5076486",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Abschnitt&nbsp;I:</div><h3 class=\"titel\">Allgemeine Mindestgeh&auml;lter</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para abschnitt\" id=\"pr875485_5076486\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <p class=\"kol_anh1 text\" dfv=\"kol_anh1\"> Ab 1.1.2026 werden die Mindest-Brutto-Monatsgeh&auml;lter zu &sect;&nbsp;18 des vorliegenden Kollektivvertrags f&uuml;r Angestellte aller Fachgebiete wie folgt in &shy;Euro festgelegt:</p> <div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-3\"> <div class=\"text-grtit\">Lehrlingseinkommen:</div> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Erh&ouml;hung im 1.&nbsp;Lehrjahr auf EUR 1.000,&ndash;.</p> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der &uuml;brigen Lehrlingseinkommen um 4&nbsp;% und kaufm&auml;nnische Rundung auf ganze Euro.</p> <table class=\"stil-gpa_2spaltbetraege\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Lehrling=\"true\" class=\"lohn\" lohnart=\"LE\" name=\"Lehrlingsentsch&auml;digungen\"></div> </div> <colgroup> <col> <col></colgroup> <tbody> <tr> <td>Im 1.&nbsp;Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 1\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;1.000,00</td> </tr> <tr> <td>Im 2.&nbsp;Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 2\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;1.267,00</td> </tr> <tr> <td>Im 3.&nbsp;Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 3\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;1.507,00</td> </tr> <tr> <td>Im 4.&nbsp;Lehrjahr<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 4\" class=\"Monatslohn\">&euro;&nbsp;1.972,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1 GOeinleit\"> <div class=\"text-grtit\"> <br>Besch&auml;ftigungsgruppen (BG) 1&ndash;6</div> <p class=\"text\">Erh&ouml;hung der kollektivvertraglichen Brutto-Monats-Mindestgeh&auml;lter in allen Besch&auml;ftigungsgruppen und Gruppenzugeh&ouml;rigkeitsjahren um einen Fixbetrag von EUR&nbsp;95,&ndash;:</p> <table class=\"stil-GO7spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle\"></div></div> <colgroup> <col width=\"16%\"> <col width=\"14%\"> <col width=\"14%\"> <col width=\"14%\"> <col width=\"14%\"> <col width=\"14%\"> <col width=\"14%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\">im Jahr</th> <th align=\"center\" colspan=\"6\">Besch&auml;ftigungsgruppe</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">Betr&auml;ge in &euro;</th> <th align=\"center\">1</th> <th align=\"center\">2</th> <th align=\"center\">3</th> <th align=\"center\">4</th> <th align=\"center\">5</th> <th align=\"center\">6</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Berufsjahr bis 2\"> <td align=\"center\">1</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1'\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">2.211,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2'\" class=\"Monatslohn\">2.329,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3'\" class=\"Monatslohn\">2.579,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4'\" class=\"Monatslohn\">3.145,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5'\" class=\"Monatslohn\">3.840,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6'\" class=\"Monatslohn\">4.940,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr von 3; Berufsjahr bis 4\"> <td align=\"center\">3</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1'\" class=\"Monatslohn\">2.263,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2'\" class=\"Monatslohn\">2.435,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3'\" class=\"Monatslohn\">2.741,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4'\" class=\"Monatslohn\">3.349,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5'\" class=\"Monatslohn\">4.118,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6'\" class=\"Monatslohn\">5.210,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr von 5; Berufsjahr bis 7\"> <td align=\"center\">5</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1'\" class=\"Monatslohn\">2.315,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2'\" class=\"Monatslohn\">2.538,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3'\" class=\"Monatslohn\">2.900,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4'\" class=\"Monatslohn\">3.572,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5'\" class=\"Monatslohn\">4.394,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6'\" class=\"Monatslohn\">5.478,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr von 8; Berufsjahr bis 10\"> <td align=\"center\">8</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1'\" class=\"Monatslohn\">2.367,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2'\" class=\"Monatslohn\">2.645,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3'\" class=\"Monatslohn\">3.065,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4'\" class=\"Monatslohn\">3.796,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5'\" class=\"Monatslohn\">4.675,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6'\" class=\"Monatslohn\">5.745,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr von 11; Berufsjahr bis 13\"> <td align=\"center\">11</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1'\" class=\"Monatslohn\">2.419,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2'\" class=\"Monatslohn\">2.747,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3'\" class=\"Monatslohn\">3.230,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4'\" class=\"Monatslohn\">4.019,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5'\" class=\"Monatslohn\">4.957,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6'\" class=\"Monatslohn\">6.012,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Berufsjahr von 14\"> <td align=\"center\">14</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1'\" class=\"Monatslohn\">2.472,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2'\" class=\"Monatslohn\">2.848,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3'\" class=\"Monatslohn\">3.393,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4'\" class=\"Monatslohn\">4.235,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5'\" class=\"Monatslohn\">5.193,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6'\" class=\"Monatslohn\">6.278,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></div>",
"title": "Allgemeine Mindestgehälter",
"type": null,
"subType": null,
"number": "Abschnitt I:",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875487_5076489",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Abschnitt&nbsp;II:</div><h3 class=\"titel\">Zulagen und Trennungsgeld</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para abschnitt\" id=\"pr875487_5076489\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Ab 1.1.2026 werden die Mindests&auml;tze in Euro bei Zulagen zu &sect;&nbsp;21 des vorliegenden Kollektivvertrags f&uuml;r Angestellte aller Fachgebiete um 3&nbsp;% erh&ouml;ht und das Trennungsgeld zu &sect;&nbsp;22 wird mit EUR&nbsp;30 festgelegt.</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">I.</span> <div class=\"titel\">Zulagen</div> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> Die Zulage betr&auml;gt:</p> <table border=\"1\" dfv=\"std_3spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Schmutz=\"Ja\" bedingungen=\"unter-Tage; Stollen oder Tunnel oder Regenwasserkan&auml;len; Stollenh&ouml;he >= 1,7m oder Tunnelh&ouml;he >= 1,7m oder Kanalh&ouml;he >= 1,7m\" betrag=\"6,10\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Schmutzzulage unter Tage mit einer H&ouml;he &uuml;ber 1,7 Meter\" pro=\"Stunde\"></div> <div Erschwernis=\"Ja\" bedingungen=\"unter-Tage; Stollen oder Tunnel oder Regenwasserkan&auml;len; Stollenh&ouml;he < 1,7m oder Tunnelh&ouml;he < 1,7m oder Kanalh&ouml;he < 1,7m\" betrag=\"5,50\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Erschwerniszulage unter Tag mit einer H&ouml;he unter 1,7 Meter\" pro=\"Stunde\"></div> <div Schmutz=\"Ja\" bedingungen=\"oben-geschlossener-F&auml;kalkanal\" betrag=\"9,70\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Schmutzzulage f&uuml;r zus&auml;tzliche Verschmutzung in F&auml;kalkan&auml;len \" pro=\"Stunde\"></div> <div Erschwernis=\"Ja\" bedingungen=\"Seeh&ouml;he > 1600m\" betrag=\"8,00\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Erschwerniszulage f&uuml;r Arbeiten &uuml;ber 1.600 Meter\" pro=\"Stunde\"></div> <div Schmutz=\"Ja\" bedingungen=\"Baustelle; zus&auml;tzlicher-Bekleidungsaufwand\" betrag=\"13,40\" class=\"zulage\" lohnart=\"Zulage\" name=\"Zulage f&uuml;r Verschmutzung auf Baustellen\" pro=\"Tag\"></div></div> <colgroup> <col align=\"center\" width=\"10%\"> <col width=\"70%\"> <col align=\"center\" width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>f&uuml;r Verschmutzungen unter Tage nach <a class=\"ref\" idref=\"SL5076491\" ziel=\"web\">&sect;&nbsp;21</a> (1) lit&nbsp;a) je Arbeitsstunde<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;6,10</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>f&uuml;r zus&auml;tzliche Erschwernis unter 1,7 m H&ouml;he nach <a class=\"ref\" idref=\"SL5076492\" ziel=\"web\">&sect;&nbsp;21</a> (1) lit&nbsp;b) je Arbeitsstunde<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;5,50</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>f&uuml;r zus&auml;tzliche Verschmutzung in F&auml;kalkan&auml;len nach <a class=\"ref\" idref=\"SL5076493\" ziel=\"web\">&sect;&nbsp;21</a> (1) lit&nbsp;c) je Arbeitsstunde<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;9,70</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>f&uuml;r Erschwernisse &uuml;ber 1.600 Meter H&ouml;he nach <a class=\"ref\" idref=\"SL5076494\" ziel=\"web\">&sect;&nbsp;21</a> (1) lit&nbsp;d) je Arbeitsstunde<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;8,00</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">e)</td> <td>f&uuml;r Verschmutzung auf Baustellen unter den Voraussetzungen gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"SL5076495\" ziel=\"web\">&sect;&nbsp;21</a> (1) lit&nbsp;e) je Arbeitstag<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;13,40</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">II.</span> <div class=\"titel\">Trennungsgeld</div> <table border=\"1\" dfv=\"std_2spalt\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div betrag=\"30,00\" class=\"entschaedigung\" lohnart=\"RAE\" name=\"Trennungsgeld\" pro=\"Tag\"></div></div> <colgroup> <col width=\"80%\"> <col align=\"center\" width=\"20%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>Das Trennungsgeld betr&auml;gt je Kalendertag<div class=\"tab\"></div></td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;30,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div></div>",
"title": "Zulagen und Trennungsgeld",
"type": null,
"subType": null,
"number": "Abschnitt II:",
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr875489_5076497",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">Anhang&nbsp;II:</div><h2 class=\"titel\">Dienstvertrag</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" dfv=\"gpaneueseite\" id=\"pr875489_5076497\"></div>",
"title": "Dienstvertrag",
"type": null,
"subType": null,
"number": "Anhang II:",
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr875490_5076498",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><h3 class=\"titel\">Dienstvertrag f&uuml;r Angestellte bei Ziviltechniker:innen (Architekt:innen und Ingenieurkonsulent:innen/Zivilingenieur:innen)</h3></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875490_5076498\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.)</span> <div class=\"titel\">Arbeitgeber/in:</div> <p class=\"text\"><span class=\"anmerkung hervor\"> [Name eintragen]</span> <div class=\"tab feldlang\"></div> </p><p class=\"text\"> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Anschrift eintragen]</span> <div class=\"tab feldlang\"></div> </p> <p class=\"text\"> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Sitz des Unternehmens eintragen]</span> <div class=\"tab feldlang\"></div> </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span> <div class=\"titel\">Arbeitnehmer/in:</div> <p class=\"text\"> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Name eintragen]</span> <div class=\"tab feldlang\"></div> </p><p class=\"text\"> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Anschrift eintragen]</span> <div class=\"tab feldlang\"></div> </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span> <div class=\"titel\">Beginn des Dienstverh&auml;ltnisses:</div> <p class=\"anmerkung text\">[Datum eintragen]<div class=\"tab feldlang\"></div> </p> <p class=\"text\">Mit <span class=\"anmerkung hervor\"> [Datum]</span> ist der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin als</p> <p class=\"text\"> <div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Berufsbezeichnung eintragen]</span> </p> <p class=\"text\">t&auml;tig und f&uuml;r <span class=\"anmerkung hervor\"> [Funktion eintragen]</span> zust&auml;ndig (siehe Punkt&nbsp;7).</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4)</span> <div class=\"titel\">Dauer des Dienstverh&auml;ltnisses:</div> <p class=\"text\">auf bestimmte Zeit bis <div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Datum oder objektiv bestimmbaren, sicher eintretenden Endzeitpunkt eintragen]</span> </p><p class=\"text\">oder auf unbestimmte Zeit <span class=\"anmerkung hervor\"> [Nichtzutreffendes streichen]</span> </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5)</span> <div class=\"titel\">Beendigungsvorschriften:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">Probezeit mit jederzeitiger fristloser Aufl&ouml;sbarkeit:</div> <p class=\"text\">Der erste Monat des Dienstverh&auml;ltnisses gilt als Probezeit mit jederzeitiger fristloser L&ouml;sbarkeit ohne Angabe von Gr&uuml;nden gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008069\" data-section=\"19\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092388/Angestelltengesetz/Art-1-§-19-Endigung-des-Dienstverhaeltnisses-durch-Ablauf-der-Zeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;19 Abs&nbsp;2 Angestelltengesetz</a> (im Folgenden: &bdquo;<a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">AngG</a>&ldquo;).</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">K&uuml;ndigungsfristen und termine:</div> <p class=\"text\">Nach der Probezeit im Sinne von Punkt a) bzw. im Befristungsfall bei Verl&auml;ngerung des Dienstverh&auml;ltnisses auf ein solches auf unbestimmte Zeit gelten hinsichtlich des einzuhaltenden K&uuml;ndigungsverfahrens, der K&uuml;ndigungsfristen und der K&uuml;ndigungs-termine die Bestimmungen des <a data-law=\"10008069\" data-section=\"20\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40198599/Angestelltengesetz/Art-1-§-20-Kuendigung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;20 AngG</a>.</p><p class=\"text\">Die K&uuml;ndigungsfristen und -termine werden unter Beachtung von <a data-law=\"10008069\" data-section=\"20\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40198599/Angestelltengesetz/Art-1-§-20-Kuendigung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;20 AngG</a> wie folgt adaptiert:</p> <p class=\"text\"> <div class=\"tab feldlang\"></div> </p> <p class=\"anmerkung text\">[bitte erg&auml;nzen]</p> <p class=\"text\">Auf die K&uuml;ndigungsschutzbestimmungen des <a data-law=\"10008329\" data-section=\"105\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40245727/Arbeitsverfassungsgesetz/§-105-Anfechtung-von-Kuendigungen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;105 ArbVG</a> wird verwiesen.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6)</span> <div class=\"titel\">Gew&ouml;hnlicher Arbeitsort:</div> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin wird im B&uuml;ro</p><p class=\"text\"> <div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Standort eintragen]</span> </p> <p class=\"text\">besch&auml;ftigt.</p> <p class=\"text\">Der Arbeitgeber/die Arbeitgeberin beh&auml;lt sich vor, den Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin vor&uuml;bergehend oder auf Dauer an einen anderen Arbeitsort zu versetzen, begrenzt auf das Gebiet</p> <p class=\"text\"> <div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Gebiet eintragen]</span>.</p> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin erkl&auml;rt sich bereit, auf Verlangen des Arbeitgebers/der Arbeitgeberin Au&szlig;eneins&auml;tze zu leisten bzw Dienstreisen zu unternehmen. Insbesondere ist der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin auch bereit, auf Baustellen verwendet zu werden. Die Anspr&uuml;che des Arbeitnehmers/der Arbeitnehmerin aufgrund derartiger Eins&auml;tze bzw Dienstreisen ergeben sich aus dem anzuwendenden Kollektivvertrag (siehe Punkt&nbsp;8.a).</p> <p class=\"text\">Bei allf&auml;lliger vor&uuml;bergehender Verwendung zu besonderen Arbeiten gegen h&ouml;heres Gehalt geb&uuml;hrt dieses nur f&uuml;r die Dauer der besonderen Arbeiten. Werden die fr&uuml;heren Arbeiten wieder fortgesetzt, geb&uuml;hrt daf&uuml;r das fr&uuml;here Gehalt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7)</span> <div class=\"titel\">Vorgesehene Verwendung:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r den Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin ist folgende Verwendung vorgesehen:<br> <div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Verwendung eintragen]</span>.</p><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin wird vornehmlich zur Erbringung folgender Arbeitsleistung aufgenommen:<div class=\"tab feldlang\"></div> </p> <p class=\"text\">Mit dieser T&auml;tigkeit sind insbesondere folgende Aufgaben verbunden<div class=\"tab feldlang\"></div> <br> <span class=\"anmerkung hervor\">[beispielhafte Beschreibung der wichtigsten T&auml;tigkeitsfelder und Aufgaben]</span> </p> <p class=\"text\">Die vereinbarte T&auml;tigkeit umfasst alle mit ihr gew&ouml;hnlich und unter Bedachtnahme auf die Entwicklung des Betriebs sowie des organisatorischen und technischen Umfeldes verbundenen Aufgaben nach Ma&szlig;gabe der jeweiligen Vorgaben des Arbeitgebers/der Arbeitgeberin. Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin ist verpflichtet, alle mit dieser Dienstverwendung verbundenen Dienstleistungen mit geh&ouml;riger Aufmerksamkeit und Flei&szlig;, ordnungsgem&auml;&szlig; und unter steter Bedachtnahme auf die Interessen des Betriebes zu verrichten.</p> <p class=\"text\">Ziviltechniker/innen sind bei Aus&uuml;bung ihrer Befugnis strengen Standesregeln unterworfen. Das hohe Ansehen des Berufsstandes sowie das besondere Vertrauensverh&auml;ltnis zum Auftraggeber/zur Auftraggeberin erfordern die Unterlassung aller Handlungen durch den Angestellten/die Angestellte, die dem Betrieb abtr&auml;glich sein k&ouml;nnten.</p> <p class=\"text\">Dem Arbeitgeber/der Arbeitgeberin bleibt die vor&uuml;bergehende oder dauernde Heranziehung zu anderen, auch geringerwertigen Aufgaben ausdr&uuml;cklich vorbehalten.</p> <p class=\"text\">Bei allf&auml;lliger Verwendung zu besonderen Arbeiten gegen h&ouml;heres Gehalt geb&uuml;hrt dieses nur f&uuml;r die Dauer der besonderen Arbeiten. Werden die fr&uuml;heren Arbeiten wieder fortgesetzt, geb&uuml;hrt daf&uuml;r das fr&uuml;here Gehalt.</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">Spezieller Aufgabenbereich:</div> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin ist f&uuml;r die Betreuung des Aufgabenbereiches</p><p class=\"text\"> <div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Aufgabenbereich eintragen]</span> </p> <p class=\"text\">speziell zust&auml;ndig und Ansprechpartner f&uuml;r die B&uuml;roleitung.</p> <p class=\"anmerkung text\">[bei Nichtvorliegen eines speziellen Aufgabenbereiches streichen]</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8)</span> <div class=\"titel\">Entgelt:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">Einstufung:</div> <p class=\"text\">Das Arbeitsverh&auml;ltnis unterliegt dem &bdquo;Kollektivvertrag f&uuml;r Angestellte bei Architekten und Ingenieurkonsulenten&ldquo; (im Folgenden: &bdquo;Kollektivvertrag&ldquo;).</p> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Besch&auml;ftigungsgruppe:<div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [eintragen]</span> </p> <p class=\"text\">Gruppenzugeh&ouml;rigkeitsjahr:<div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [eintragen]</span> </p> </div><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin hat die f&uuml;r die Ermittlung seines/ihres Gruppenalters laut Kollektivvertrag ma&szlig;geblichen Besch&auml;ftigungszeiten bei anderen Dienstgebern/Dienstgeberinnen gegen&uuml;ber dem Arbeitgeber/der Arbeitgeberin bekannt zu geben und nachzuweisen.</p> <p class=\"text\">Es wird festgehalten, dass der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin die entsprechenden Zeugnisse oder Arbeitspapiere fristgerecht vorgelegt hat.</p> <p class=\"anmerkung text\">[bei Nichtzutreffen streichen]</p> <p class=\"text\">Der Kollektivvertrag sowie die aushangpflichtigen Gesetze liegen in folgendem Raum im Betrieb zur Einsicht auf: <span class=\"anmerkung hervor\"> [Raum eintragen]</span> </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Anfangsbezug:</div> <p class=\"text\">EUR<div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [eintragen]</span> brutto</p><p class=\"text\">(netto: EUR<div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [eintragen]</span>) monatlich</p> <p class=\"text\">Davon <span class=\"fett hervor\"> Grundgehalt:</span> </p> <p class=\"text\">EUR<div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [eintragen]</span> brutto</p> <p class=\"text\">(netto: EUR<div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [eintragen]</span>) monatlich</p> <p class=\"text\"> <span class=\"kursiv hervor\"> [Gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008872\" data-section=\"2\" data-subsection=\"2\" data-number=\"9\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40260833/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2-Schriftliche-Aufzeichnung-des-Inhalts-des-Arbeitsvertrages\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 Abs&nbsp;2 Z&nbsp;9 AVRAG</a> ist im Dienstzettel oder schriftlichen Arbeitsvertrag die betragsm&auml;&szlig;ige H&ouml;he des laufenden Grundgehalts auszuweisen. Zudem sieht <a data-law=\"10008872\" data-section=\"2g\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40177165/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2g-Entgelt-bei-Pauschalentgeltvereinbarungen\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2g AVRAG</a> vor, dass im Falle einer Pauschalentgelt- bzw All-In-Vereinbarung, bei der das Grundgehalt nicht angef&uuml;hrt ist, dem Arbeitnehmer/der Arbeitnehmerin zwingend ein Anspruch auf das branchen- und orts&uuml;bliche Grundgehalt geb&uuml;hrt. Die Differenz zwischen dem vereinbarten Grundgehalt und dem Anfangsbezug ist jener Gehaltsteil, der bei einer All-In-Vereinbarung zur pauschalen Deckung von Mehr- und &Uuml;berstunden herangezogen werden kann und in der j&auml;hrlich durchzuf&uuml;hrenden Deckungsrechnung zu pr&uuml;fen ist.]</span> </p> <p class=\"text\">Dies entspricht der laut Punkt&nbsp;10) vereinbarten Vollzeitbesch&auml;ftigung/Teilzeitbesch&auml;ftigung im Ausma&szlig; von<div class=\"tab feldkurz\"></div>Stunden pro Woche <span class=\"anmerkung hervor\"> [Nichtzutreffendes streichen]</span> </p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Sonderzahlungen:</div> <p class=\"text\">laut Kollektivvertrag.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span> <div class=\"titel\">F&auml;lligkeit des Entgelts/Art der Auszahlung:</div> <p class=\"text\">Alle Entgeltzahlungen erfolgen monatlich im Nachhinein und sind so zu bezahlen, dass sie in der Regel am Monatsletzten auf dem von der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer namhaft zu machenden Konto gutgeschrieben sind. Die Sonderzahlungen werden wie im Kollektivvertrag vorgesehen zur Auszahlung gebracht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span> <div class=\"titel\">Weitere Entgeltbestandteile (z.&nbsp;B. &Uuml;berstundenverg&uuml;tung):</div> <p class=\"anmerkung text\">[allf&auml;llige weitere Entgeltbestandteile eintragen bzw bei Nichtzutreffen streichen]</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span> <div class=\"titel\">All-in-Vereinbarung:</div> <p class=\"text\">Mit dem das Grundgehalt &uuml;bersteigenden Teil des Anfangsbezugs sowie mit den weiteren Entgeltbestandteilen laut Punkt e) sind s&auml;mtliche gesetzliche und kollektivvertragliche Mehr- und &Uuml;berstundenleistungen abgegolten.</p><p class=\"anmerkung text\">[allenfalls streichen]</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">9)</span> <div class=\"titel\">Urlaub:</div> <p class=\"text\">Das Urlaubsausma&szlig; richtet sich nach <a data-law=\"10008376\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376\" target=\"_blank\">Urlaubsgesetz</a> und Kollektivvertrag.</p> <p class=\"text\">F&uuml;r das Urlaubsausma&szlig; werden Vordienstzeiten im Ausma&szlig; von<div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Dauer eintragen]</span> </p> <p class=\"text\"> angerechnet. <span class=\"anmerkung hervor\"> [bei Nichtzutreffen streichen]</span> </p> <p class=\"text\">Der Zeitpunkt des jeweiligen Urlaubsantritts und die Dauer des Urlaubsverbrauchs ist zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer zu vereinbaren.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">10)</span> <div class=\"titel\">Arbeitszeit:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">Vollzeit:</div> <p class=\"text\">Das Ausma&szlig; der Vollzeitbesch&auml;ftigung ergibt sich aus dem Kollektivvertrag und betr&auml;gt ausschlie&szlig;lich der Pausen 40&nbsp;Stunden pro Woche.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Teilzeit:</div> <p class=\"anmerkung text\"> <div class=\"tab feldlang\"></div>[Ausma&szlig; einf&uuml;gen]</p> <p class=\"anmerkung text\">[Nichtzutreffendes [a) oder b)] streichen]</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Mehr- und &Uuml;berstundenleistungen:</div> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin verpflichtet sich, Mehr- und &Uuml;berstundenarbeit im gesetzlich bzw kollektivvertraglich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; zu leisten.</p><p class=\"text\">Mehr- und &Uuml;berstunden, die &uuml;ber die zehnte Stunde am Tag oder &uuml;ber die 50.&nbsp;Stunde in der Woche hinausgehen, m&uuml;ssen vom Dienstnehmer nur auf freiwilliger Basis erbracht werden, k&ouml;nnen also ohne Angabe von Gr&uuml;nden abgelehnt werden (<a data-law=\"10008238\" data-section=\"7\" data-subsection=\"6\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206200/Arbeitszeitgesetz/§-7-Verlaengerung-der-Arbeitszeit-bei-Vorliegen-eines-hoeheren-Arbeitsbedarfes\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;7 Abs&nbsp;6 Arbeitszeitgesetz</a>).</p> <p class=\"text\">Die Abgeltung von Mehr- und &Uuml;berstundenleistungen richtet sich nach dem anwendbaren Kollektivvertrag bzw dem <a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">Arbeitszeitgesetz</a>, soweit der gegenst&auml;ndliche Dienstvertrag nicht ausdr&uuml;ckliche Regelungen enth&auml;lt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span> <div class=\"titel\">Verteilung der Arbeitszeit:</div> <div class=\"normgrp-level-3 level-3 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">da)</span><p class=\"text\">Die Lage der Arbeitszeit in der Arbeitswoche wird wie folgt verteilt:</p><p class=\"text\"> <div class=\"tab feldlang\"></div> </p> <p class=\"text\"> <div class=\"tab feldlang\"></div> </p> <p class=\"anmerkung text\">[Verteilung der Arbeitszeit auf die Wochentage Montag bis Freitag oder Verweis auf eine Betriebsordnung einf&uuml;gen]</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">db)</span><p class=\"text\">Der Arbeitgeber/die Arbeitgeberin beh&auml;lt sich vor, die Arbeitszeit einseitig aus objektiv gerechtfertigten Gr&uuml;nden zu ver&auml;ndern. Eine derartige Ver&auml;nderung wird dem Arbeitnehmer/der Arbeitnehmerin mindestens zwei Wochen im Vorhinein bekannt gegeben.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">dc)</span><p class=\"text\">Es wird vereinbart, in Verbindung mit Feiertagen (Weihnachten, Ostern, Donnerstagfeiertage udgl) die Arbeit ausfallen zu lassen und die ausgefallene Arbeitszeit in den darauffolgenden 13&nbsp;Wochen auf die Weise einzuarbeiten, dass nach Wahl des Arbeitnehmers in Abstimmung mit dem Arbeitgeber pro Arbeitswoche maximal f&uuml;nf Stunden an die normale Arbeitszeit so angeh&auml;ngt werden, dass die Arbeitszeit an keinem Tag zehn Stunden &uuml;berschreitet.</p><p class=\"anmerkung text\">[letzten Absatz allenfalls streichen]</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span> <div class=\"titel\">Gleitzeitvereinbarung:</div> <p class=\"text\">Eine Gleitzeitvereinbarung findet sich im Anhang zu diesem Arbeitsvertrag.</p> <p class=\"keepvorher anmerkung text\" dfv=\"keepvorher\"> [allenfalls streichen]</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">f)</span> <div class=\"titel\">&Auml;nderung von Schichtpl&auml;nen:</div> <p class=\"anmerkung text\">[Die Bedingungen zur &Auml;nderung von Schichtpl&auml;nen eintragen]</p><p class=\"keepvorher anmerkung text\" dfv=\"keepvorher\"> [allenfalls streichen]</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">11)</span> <div class=\"titel\">Nebent&auml;tigkeit:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">Nebent&auml;tigkeitsverbot:</div> <p class=\"text\">Dem Arbeitnehmer/der Arbeitnehmerin ist es untersagt, ohne schriftliche Einwilligung des Arbeitgebers/der Arbeitgeberin Nebent&auml;tigkeiten im Sinne des <a data-law=\"10008069\" data-section=\"7\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092418/Angestelltengesetz/Art-7\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;7 AngG</a> im Gesch&auml;ftszweig des Arbeitgebers/der Arbeitgeberin auszu&uuml;ben sowie ein Handelsgewerbe zu betreiben.</p><p class=\"text\">Bei &Uuml;bertretung des Konkurrenzverbotes gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008069\" data-section=\"7\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR12092418/Angestelltengesetz/Art-7\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;7 AngG</a> kann der Arbeitgeber/die Arbeitgeberin Ersatz des verursachten Schadens fordern oder stattdessen verlangen, dass die f&uuml;r Rechnung des/der Angestellten gemachten Gesch&auml;fte als f&uuml;r seine/ihre Rechnung geschlossen angesehen werden. Bez&uuml;glich der f&uuml;r fremde Rechnung geschlossenen Gesch&auml;fte kann er/sie die Herausgabe der hief&uuml;r bezogenen Verg&uuml;tung oder Abtretung des Anspruches auf Verg&uuml;tung begehren. Der/die Angestellte verpflichtet sich dem Dienstgeber/der Dienstgeberin gegen&uuml;ber zur Rechnungslegung.</p> <p class=\"text\">Dar&uuml;ber hinaus ist der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin verpflichtet, jede Nebent&auml;tigkeit dem Arbeitgeber/der Arbeitgeberin zu melden und ist der Arbeitgeber/die Arbeitgeberin berechtigt, eine Nebent&auml;tigkeit im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen zu untersagen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Geheimnisschutzklausel:</div> <p class=\"text\">Dem Arbeitnehmer/der Arbeitnehmerin ist es w&auml;hrend der Dauer des Arbeitsverh&auml;ltnisses und nach Beendigung desselben untersagt, Betriebs- und Gesch&auml;ftsgeheimnisse des Arbeitgebers/der Arbeitgeberin an Dritte weiterzugeben oder sonst zu verwenden oder zu verwerten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Konkurrenzklausel:</div> <p class=\"text\"> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Hier k&ouml;nnte eine Konkurrenzklausel aufgenommen werden, wobei eine solche im Regelfall nur bei Arbeitnehmer/innen, die den Besch&auml;ftigungsgruppen 5 und 6 angeh&ouml;ren, erforderlich sein wird. Gesetzliche Voraussetzungen siehe <a data-law=\"10008069\" data-section=\"36\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40177169/Angestelltengesetz/Art-1-§-36-Konkurrenzklausel\" target=\"_blank\">&sect;&sect;&nbsp;36</a>, <a data-law=\"10008069\" data-section=\"37\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40177170/Angestelltengesetz/Art-1-§-37\" target=\"_blank\">37 AngG</a> bzw <a data-law=\"10008872\" data-section=\"2c\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40177160/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2c-Konkurrenzklausel\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2c AVRAG</a>, ua Monatsentgelt &uuml;ber dem Zwanzigfachen der t&auml;glichen ASVG-H&ouml;chstbeitragsgrundlage (Wert wird j&auml;hrlich valorisiert).]</span> </p> <p class=\"text\">(idF ab 1. J&auml;nner 2022)</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">12)</span> <div class=\"titel\">Diensterfindungen:</div> <p class=\"text\">Die Rechte und Pflichten von Arbeitgeber/in und Arbeitnehmer/in in Bezug auf Diensterfindungen sind im Kollektivvertrag geregelt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">13)</span> <div class=\"titel\">Betriebsordnung &ndash; Stellenbeschreibung:</div> <p class=\"text\">Die Betriebsordnung und die Stellenbeschreibung sind Bestandteil dieses Arbeitsvertrags und werden gemeinsam mit diesem an den Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin &uuml;bergeben.</p><p class=\"anmerkung text\">[bei Nichtvorhandensein derartiger Unterlagen streichen]</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">14)</span> <div class=\"titel\">Ausbildung:</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\" dfv=\"stdlithaeng\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">Ausbildungsma&szlig;nahmen:</div> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin erkl&auml;rt sich bereit, auf Weisung des Arbeitgebers/der Arbeitgeberin an betrieblichen Ausbildungsma&szlig;nahmen teilzunehmen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">R&uuml;ckzahlung von Ausbildungskosten:</div> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin verpflichtet sich im Sinne des <a data-law=\"10008872\" data-section=\"2d\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40177161/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2d-Ausbildungskostenrueckersatz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2d Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz</a>, vom Arbeitgeber/von der Arbeitgeberin getragene Kosten von im Zusammenhang mit dem Dienstverh&auml;ltnis absolvierten Ausbildungen zur&uuml;ckzuerstatten, wenn das Dienstverh&auml;ltnis innerhalb von</p><p class=\"text\"> <div class=\"tab feldlang\"></div> </p> <p class=\"text\"> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Zeitraum eintragen, maximal vier Jahre bei besonders nachhaltigen Ausbildungen, sonst entsprechend k&uuml;rzer, Richtwert drei Jahre]</span> ab dem Ende der jeweiligen Ausbildungsma&szlig;nahme endet.</p> <p class=\"anmerkung text\">[Punkt b) allenfalls streichen; Hinweis: da eine Vereinbarung &uuml;ber die R&uuml;ckzahlungsverpflichtung im Dienstvertrag nicht ausreicht, ist zus&auml;tzlich vor jeder Ausbildung eine schriftliche Vereinbarung &uuml;ber die r&uuml;ckzahlungspflichtigen Kosten und deren Aliquotierung zu schlie&szlig;en. Die Aliquotierung hat nach Monaten zu erfolgen. Zum Beispiel w&uuml;rde sich bei einem Bindungszeitraum von 3&nbsp;Jahren die R&uuml;ckzahlungsverpflichtung mit jedem Monat nach Beendigung der Ausbildung um 1/36 verringern.]</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Anspruch auf Fortbildung:</div> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin hat Anspruch auf die folgende vom Arbeitgeber/ von der Arbeitgeberin bereitgestellte Fortbildung:<br> <div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\">[eintragen]</span> </p><p class=\"anmerkung text\">[Punkt c) allenfalls streichen]</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">15)</span> <div class=\"titel\">Betriebliche Vorsorgekasse:</div> <p class=\"keepnaechst text\" dfv=\"keepnaechst\"> F&uuml;r den Betrieb wurde folgende Betriebliche Vorsorgekasse ausgew&auml;hlt:</p><p class=\"anmerkung text\">[Name und Anschrift der Betrieblichen Vorsorgekasse des Arbeitgebers/der Arbeitgeberin sowie deren Leitzahl eintragen]</p> <p class=\"text\">Diese Betriebliche Vorsorgekasse ist nach dem Betrieblichen Mitarbeiter- und Selbstst&auml;ndigenvorsorgesetz f&uuml;r die Abfertigung des Arbeitnehmers/der Arbeitnehmerin zust&auml;ndig.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">16)</span> <div class=\"titel\">Tr&auml;ger der Sozialversicherung</div> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin ist bei folgendem Sozialversicherungstr&auml;ger versichert:<div class=\"tab feldlang\"></div> </p><p class=\"anmerkung text\">[Name und Anschrift des Sozialversicherungstr&auml;gers eintragen.]</p> <p class=\"text\">(P&nbsp;16 gilt ab 1. J&auml;nner 2025)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">17)</span> <div class=\"titel\">Datengeheimnis und Wahrung von Gesch&auml;fts- und Betriebsgeheimnissen</div> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin verpflichtet sich, personenbezogene Daten aus Datenverarbeitungen, die ihm/ihr ausschlie&szlig;lich aufgrund seiner/ihrer berufsm&auml;&szlig;igen Besch&auml;ftigung anvertraut wurden oder zug&auml;nglich geworden sind, geheim zu halten. Er/sie darf personenbezogene Daten nur auf ausdr&uuml;ckliche Anordnung des Arbeitgebers/der Arbeitgeberin &uuml;bermitteln, wobei das Datengeheiminis gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10001597\" data-section=\"6\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001597,NOR40195902/Datenschutzgesetz/Art-2-§-6-Datengeheimnis\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;6 DSG</a> auch nach Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses einzuhalten ist. Dar&uuml;ber hinaus hat der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin Gesch&auml;fts- und Betriebsgeheimnisse zu wahren.</p> <p class=\"text\">Der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmerin wurde &uuml;ber die f&uuml;r ihn/sie geltenden &Uuml;bermittlungsanordnungen und &uuml;ber die Folgen einer Verletzung des Datengeheimnisses belehrt.</p> <p class=\"text\">(P&nbsp;17 gilt ab 1. J&auml;nner 2019)</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">18)</span> <div class=\"titel\">Schlussbestimmungen:</div> <p class=\"text\">Der Dienstnehmer/die Dienstnehmerin hat eine Ausfertigung dieses Vertrages zustimmend &uuml;bernommen.</p><p class=\"text\">Neben diesem schriftlichen Dienstvertrag und seinen Anh&auml;ngen gibt es keine sonstigen Vereinbarungen. Ab&auml;nderungen oder Erg&auml;nzungen dieses Dienstvertrages bed&uuml;rfen der Schriftform.</p> </div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" dfv=\"gpatext1spaltig\"> <p class=\"stdnichttrenn text\" dfv=\"stdnichttrenn\"> <br><br><div class=\"tab feldlang\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Ort eintragen]</span>, am <div class=\"tab feldmittel\"></div> <span class=\"anmerkung hervor\"> [Datum eintragen]</span> </p> <table class=\"stil-dienstzettelunterschr2\"> <tbody> <tr> <td><br><br><br><div class=\"tab\"></div> <br>Arbeitgeber/in<br>(Unterschrift, Firmenstempel)</td> <td><br><br><br><div class=\"tab\"></div> <br>Arbeitnehmer/in (Unterschrift)</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\" dfv=\"gpatext1spaltig\"> <p class=\"text\"><br><br>Anhang oder Anh&auml;nge zum Dienstvertrag (siehe eigene[s] Dokument[e])</p> <p class=\"anmerkung text\"><br><br>[Nichzutreffendes streichen]</p> </div> </div></div>",
"title": "Dienstvertrag für Angestellte bei Ziviltechniker:innen (Architekt:innen und Ingenieurkonsulent:innen/Zivilingenieur:innen)",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
]
},
{
"id": "pr875492_5076501",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Anhang A</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" dfv=\"gpatext1spaltig\" id=\"pr875492_5076501\"><div class=\"textinhalt\"> <table class=\"stil-dienstzettelohnenum\"> <tbody> <tr> <td>Dauer und Lage der fiktiven Normalarbeitszeit <span class=\"anmerkung hervor\">(= jene t&auml;gliche und w&ouml;chentliche Arbeitszeit, die einzuhalten w&auml;re, wenn es keine Gleitzeitvereinbarung g&auml;be; diese Arbeitszeit wird f&uuml;r Dienstverhinderungen und Zeiten der bezahlten Abwesenheit berechnet; zB 8.00 bis 16.00&nbsp;Uhr):</span> <br class=\"stil-feldbr\"> <div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>Kernzeit <span class=\"anmerkung hervor\">(Zeitraum, in dem Arbeitspflicht jeder bzw jedes Angestellten besteht; zB 9.00 bis 14.00&nbsp;Uhr):</span> <br class=\"stil-feldbr\"> <div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>Gleitzeitrahmen <span class=\"anmerkung hervor\">(fr&uuml;hestm&ouml;glicher Arbeitsbeginn, sp&auml;testm&ouml;gliches Arbeitsende)</span>:<br class=\"stil-feldbr\"> <div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>Dauer der Gleitzeitperiode <span class=\"anmerkung hervor\">(= Zeitraum, innerhalb dessen die tats&auml;chlich geleisteten Stunden zusammengerechnet und ausgeglichen werden; an dessen Ende soll die kollektivvertragliche w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit eingehalten werden)</span>:<br class=\"stil-feldbr\"> <div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>H&ouml;chstma&szlig; von &Uuml;bertragungsm&ouml;glichkeit <span class=\"amerkung hervor\">(&Uuml;bertragbarkeit von Plusstunden bzw Minusstunden in die n&auml;chste Gleitzeitperiode)</span>:<br class=\"stil-feldbr\"> <div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>Zusatzregelungen:<div class=\"tab\"></div> <br class=\"stil-feldbr\"> <div class=\"tab\"></div></td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Die maximale t&auml;gliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt:<div class=\"tab feldkurz\"></div>Stunden<br>(gesetzliche Grundlage: <a data-law=\"10008238\" data-section=\"4b\" data-subsection=\"4\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206199/Arbeitszeitgesetz/§-4b-Gleitende-Arbeitszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4b Abs&nbsp;4 Arbeitszeitgesetz</a>)*.</p> <table class=\"stil-dienstzettelunterschr2\"> <tr> <td align=\"right\"> <br><div class=\"tab\"></div> <br>Ort, Datum</td> </tr> </table> <table class=\"stil-dienstzettelunterschr2\"> <tr> <td><br><div class=\"tab\"></div> <br>Dienstgeber:in</td> <td><br><div class=\"tab\"></div> <br>Angestellte:r</td> </tr> </table> <div class=\"subtext kommentar\"> <div class=\"text-gr\"> <div class=\"text-grtit\">Erl&auml;uterung:</div> <p class=\"text\">Bei Nichtbestehen eines Betriebsrats kann diese Regelung &uuml;ber die Gleitende Arbeitszeit im Sinne des <a data-law=\"10008238\" data-section=\"4b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206199/Arbeitszeitgesetz/§-4b-Gleitende-Arbeitszeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4b AZG</a> als Anhang zum Arbeitsvertrag vereinbart werden.</p> <p class=\"text\">* Grunds&auml;tzlich darf die t&auml;gliche Normalarbeitszeit im Rahmen einer Gleitzeitvereinbarung zehn Stunden nicht &uuml;berschreiten. Eine Verl&auml;ngerung der t&auml;glichen Normalarbeitszeit im Rahmen einer Gleitzeitvereinbarung auf bis zu zw&ouml;lf Stunden ist aber zul&auml;ssig, wenn die Gleitzeitvereinbarung vorsieht, dass ein Zeitguthaben ganzt&auml;gig verbraucht werden kann und ein Verbrauch in Zusammenhang mit einer w&ouml;chentlichen Ruhezeit nicht ausgeschlossen ist.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Anhang A",
"type": "anh",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875494_5076504",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Anhang B</h1></div><div class=\"untertitel\"> Entsendung ins Ausland</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" dfv=\"gpatext1spaltig\" id=\"pr875494_5076504\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text kol_anhb\" dfv=\"kol_anhb\"> <span class=\"fett hervor\"> F&uuml;r l&auml;nger als einen Monat dauernde Auslandst&auml;tigkeit werden nachfolgende Entsendungsbedingungen vereinbart.</span> </p> <table class=\"stil-dienstzettelohnenum\"> <tbody> <tr> <td>Arbeitsort:<div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>Voraussichtliche Dauer:<div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>W&auml;hrung, in der das Entgelt auszubezahlen ist:<div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>Bedingungen &uuml;ber die R&uuml;ckf&uuml;hrung nach &Ouml;sterreich:<div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>Zus&auml;tzliche Verg&uuml;tungen:<div class=\"tab\"></div> <br dfv=\"feldbr\"> <div class=\"tab\"></div></td> </tr> <tr> <td>Sonstiges:<div class=\"tab\"></div> <br dfv=\"feldbr\"> <div class=\"tab\"></div></td> </tr> </tbody> </table> <table class=\"stil-dienstzettelunterschr2\"> <tr> <td align=\"right\"> <br><div class=\"tab\"></div> <br>Ort, Datum</td> </tr> </table> <table class=\"stil-dienstzettelunterschr2\"> <tr> <td><br><div class=\"tab\"></div> <br>Dienstgeber:in</td> <td><br><div class=\"tab\"></div> <br>Angestellte:r</td> </tr> </table> <p class=\"text\"> </p> <div class=\"subtext kommentar\"> <div class=\"text-gr\"> <div class=\"text-grtit\">Erl&auml;uterung:</div> <p class=\"text\">Diese von den Kollektivvertragsparteien erarbeitete Vorlage im Sinne des <a data-law=\"10008872\" data-section=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40260833/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2-Schriftliche-Aufzeichnung-des-Inhalts-des-Arbeitsvertrages\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 AVRAG</a> kann zur Vereinbarung einer Auslandst&auml;tigkeit im Anhang zum Dienstvertrag oder als Zusatzdienstzettel verwendet werden.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Anhang B",
"type": "anh",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
],
"footNotes": {
"1": "<p class=\"text\">Dieser Satz hat durch die Novelle des <a data-law=\"10008541\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541\" target=\"_blank\">Arbeitsruhegesetzes</a> (<a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 22/2019\">BGBl I <a data-urteil=\"Nr 22/2019\">Nr&nbsp;22/2019</a></a>), die am 22.3.2019 in Kraft getreten ist, seine G&uuml;ltigkeit verloren.</p>"
},
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"2b064b5f-c711-4f59-9be4-599abb685df8": {
"id": "2b064b5f-c711-4f59-9be4-599abb685df8",
"title": "Fristen und Dienstverhinderung bei Familienereignissen",
"variantId": "SI-2626_de",
"variantGroupId": "ang-architekten-ingenieurkonsulenten",
"items": [
{
"id": "32b7da44-fefe-409e-879f-3d40cb986127",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;26</div><h3 class='titel'>Geltendmachung von Anspr&uuml;chen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875475_5076472'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Sofern in diesem Kollektivvertrag keine anderen Regelungen bestehen, haben die Angestellten (Lehrlinge) s&auml;mtliche Anspr&uuml;che aus dem Dienstverh&auml;ltnis bei sonstigem Verfall innerhalb einer Frist von sechs Monaten ab Entstehen des Anspruchs nachweislich geltend zu machen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Ist die Einstufung in die Gehaltsordnung des vorliegenden Kollektivvertrags schriftlich im Arbeitsvertrag oder mittels Dienstzettels erfolgt, verfallen Gehaltsanspr&uuml;che aufgrund von Unstimmigkeiten hinsichtlich der Einstufung mit Ablauf von zw&ouml;lf Monaten. Ansonsten bleibt diesfalls die Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law='10001622' data-section='1486' data-number='5' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;1486 Z&nbsp;5 Allgemeines B&uuml;rgerliches Gesetzbuch (ABGB)</a> aufrecht.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875475_5076472",
"structuralContext": [
{
"title": "III. Schlussbestimmungen (§§ 2627)",
"anchor": "pr875474_5076471",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "6dd00af9-8165-4500-83ab-ed5fddeda2eb",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;7</div><h3 class='titel'>&Uuml;berstunden, Mehrarbeit und deren Entlohnung, ganzt&auml;giger Zeitausgleich</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875431_5076405'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstunde:</div> <p class='text'>Als &Uuml;berstunde gilt die &uuml;ber die Arbeitszeit gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;5 und 6 hinausgehende ausdr&uuml;cklich angeordnete bzw im Voraus oder nachtr&auml;glich bewilligte Mehrleistung. Die nachtr&auml;gliche Bewilligung darf von der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber nicht verweigert werden, wenn die Mehrleistung ohne S&auml;umnis als erforderlich nachgewiesen wurde.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span> <div class='titel'>Mehrarbeit:</div> <p class='text'>&Uuml;berschreitungen der vertraglich vereinbarten regelm&auml;&szlig;igen Arbeitszeit bei Teilzeitbesch&auml;ftigung gelten bis zum Ausma&szlig; von acht Stunden t&auml;glich bzw 9&nbsp;Stunden t&auml;glich im Falle der Anwendung von <a data-law='10008238' data-section='4' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206198/Arbeitszeitgesetz/§-4-Andere-Verteilung-der-Normalarbeitszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4 Abs&nbsp;2 Arbeitszeitgesetz</a> und 40&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich (Normalarbeitszeit) nicht als &Uuml;berstunden, sondern als Mehrarbeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstundenverg&uuml;tung:</div> <p class='text'>Die &Uuml;berstundenverg&uuml;tung besteht aus dem Grundstundengehalt und einem Zuschlag.</p> <p class='text'>(Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2019)</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'> Der Grundstundengehalt betr&auml;gt 1/160 des Bruttomonatsgehaltes. In diesem Grundstundengehalt sind alle &uuml;ber 12&nbsp;Monatsgeh&auml;lter hinausgehenden Sonderzahlungen f&uuml;r die Zwecke der &Uuml;berstunden-, Sonn- und Feiertagsentlohnung bereits ber&uuml;cksichtigt. Dieser Teiler ver&auml;ndert sich bei Teilzeitbesch&auml;ftigten mit dem prozentuellen Anteil der vertraglich vereinbarten Arbeitszeit an der 40-st&uuml;ndigen Normalarbeitszeit (zB: bei 20&nbsp;Wochenstunden 1/80).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'> Der Zuschlag betr&auml;gt an Werktagen in der Zeit von 6 bis 20&nbsp;Uhr 50&nbsp;% des Grundstundengehaltes, an Werktagen in der Zeit von 20 bis 6&nbsp;Uhr und an Sonn- und Feiertagen 100&nbsp;% des Grundstundengehalt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'> Wird eine Arbeitszeit von mehr als 10&nbsp;Stunden am Tag oder 50&nbsp;Stunden in der Woche in Form von Mehr-/&Uuml;berstunden angeordnet, so betr&auml;gt ab der 11. Arbeitsstunde pro Tag bzw der 51. Arbeitsstunde pro Woche der Zuschlag 100&nbsp;% zum Grundstundengehalt.</p> <p class='text'>(lit&nbsp;c) idF ab 1. J&auml;nner 2019)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'> Bei Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt jeweils nur der h&ouml;chste Zuschlag.</p> <p class='text'>(lit&nbsp;d) gilt ab 1. J&auml;nner 2020)</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span> <div class='titel'>Mehrarbeitsverg&uuml;tung:</div> <p class='text'> F&uuml;r Mehrarbeit, durch die weder die t&auml;gliche noch die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit f&uuml;r Vollzeitbesch&auml;ftigte &uuml;berschritten wird, geb&uuml;hrt im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='19d' data-subsection='3a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40259173/Arbeitszeitgesetz/§-19d-Teilzeitarbeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;19d Abs&nbsp;3a Arbeitszeitgesetz (AZG)</a> eine Verg&uuml;tung in der H&ouml;he des auf die Normalarbeitsstunde entfallenden Teiles des Entgeltes (zB betr&auml;gt bei einer Arbeitszeit von 20&nbsp;Stunden der Teiler f&uuml;r die Berechnung der Mehrarbeit 1/86,5 [86,5 = 173 : 2]).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span> <div class='titel'>F&auml;lligkeit der Anspr&uuml;che:</div> <p class='text'>Anspr&uuml;che auf Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenverg&uuml;tung sind am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode zu bezahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span> <div class='titel'>Geltendmachung der Anspr&uuml;che:</div> <p class='text'>Anspr&uuml;che auf Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenverg&uuml;tung m&uuml;ssen sp&auml;testens am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode schriftlich bei der Arbeitgeberin bzw beim Arbeitgeber geltend gemacht werden, widrigenfalls die Anspr&uuml;che verfallen. F&uuml;r in diesem Sinn geltend gemachte Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenanspr&uuml;che gilt dann die Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law='10001622' data-section='1486' data-number='5' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;1486 Z&nbsp;5 Allgemeines B&uuml;rgerliches Gesetzbuch (ABGB)</a>.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstundenpauschale:</div> <p class='text'>Durch Vereinbarung zwischen der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber und der bzw dem Angestellten kann eine &Uuml;berstundenpauschale festgesetzt werden, doch darf diese die Angestellte bzw den Angestellten im Durchschnitt nicht ung&uuml;nstiger stellen als die &Uuml;berstundenentlohnung. Als Beobachtungszeitraum gilt das Kalenderjahr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span> <div class='titel'>Recht auf ganzt&auml;gigen Zeitausgleich bei Gleitzeit oder &Uuml;berstundenguthaben:</div> <p class='text'>Die Angestellten (Lehrlinge) haben das Recht, einerseits bei Gleitzeitvereinbarung oder andererseits bei Vorliegen von Zeitguthaben aufgrund von Mehr- und &Uuml;berstunden im Ausma&szlig; eines Normalstundentages, Zeitausgleich in ganzen &ndash; auch zusammenh&auml;ngenden &ndash; Tagen zu konsumieren.</p> <p class='text'>Grunds&auml;tzlich soll die Lage des ganzt&auml;gigen Zeitausgleichs im Einvernehmen mit der bzw dem Vorgesetzten festgelegt werden. Kommt es zu keinem Einvernehmen, so haben die Angestellten (Lehrlinge) die M&ouml;glichkeit, mit einer Vorank&uuml;ndigungszeit von vier Wochen den Zeitausgleich in ganzen &ndash; auch zusammenh&auml;ngenden &ndash; Tagen bekannt zu geben und zu konsumieren.</p> <p class='text'>(Abs&nbsp;8 gilt ab 1. J&auml;nner 2019)</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875431_5076405",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e7d4a0dd-2e7f-4055-88c8-f4564cf457a5",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;21</div><h3 class='titel'>Zulagen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875464_5076456'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r die Abgeltung von Erschwernissen und Verschmutzung geb&uuml;hrt der bzw dem Angestellten (Lehrling) eine Zulage f&uuml;r die Dauer der Besch&auml;ftigung:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>unter Tag in Stollen, Tunnel und Regenwasserkan&auml;len ab 1,7 m H&ouml;he f&uuml;r Verschmutzung zus&auml;tzlich zur Zulage nach lit&nbsp;e)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>zus&auml;tzlich zu lit&nbsp;a) f&uuml;r Erschwernisse durch eine H&ouml;he unter 1,7 m</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>zus&auml;tzlich zu lit&nbsp;a) f&uuml;r Verschmutzung in oben geschlossenen F&auml;kalkan&auml;len</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>in H&ouml;hen &uuml;ber 1.600 Meter f&uuml;r Erschwernisse</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>auf Baustellen, soweit aufgrund der Beschaffenheit der Baustelle eine &uuml;ber das &uuml;bliche Ausma&szlig; hinausgehende Verschmutzung oder Besch&auml;digung der Bekleidung und dadurch ein erh&ouml;hter Reinigungsaufwand resultiert bzw ein zus&auml;tzlicher Bekleidungsaufwand erw&auml;chst (dies ist insbesondere der Fall im Tunnelbau, im Br&uuml;ckenbau, bei Abbrucharbeiten, bei Sanierungs- bzw Instandhaltungsarbeiten, im Zusammenhang mit Erdbauma&szlig;nahmen usw),</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die H&ouml;he der Zulagen ist im Anhang&nbsp;I, Abschnitt&nbsp;II, des Kollektivvertrags festgelegt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Bezahlung der Zulagen muss binnen vier Monaten, vom Tag der Leistung an gerechnet, der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber gegen&uuml;ber mit entsprechenden Aufzeichnungen (Art der T&auml;tigkeit, Beschaffenheit der Baustelle, Dauer der Besch&auml;ftigung) geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch verf&auml;llt.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875464_5076456",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "a608c790-b276-445c-bd8b-54c8a0702f36",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;22</div><h3 class='titel'>Trennungsgeld</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875466_5076459'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Auf Trennungsgeld haben Angestellte Anspruch, die einen gemeinsamen Haushalt f&uuml;hren, aber im Auftrag des Dienstgebers so weit von ihrem st&auml;ndigen Wohnsitz entfernt arbeiten, dass sie zu getrennter Haushaltsf&uuml;hrung gen&ouml;tigt sind.</p></div> <div class='normel'><span class='num' dfv='keepnaechst'>(2)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Trennungsgeld besteht nicht:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>w&auml;hrend des Urlaubes;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>w&auml;hrend einer Erkrankung am st&auml;ndigen Wohnsitz bzw w&auml;hrend der Behandlung in einem Krankenhaus oder in einer Heilst&auml;tte;</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>w&auml;hrend jener Zeit, f&uuml;r die eine Reiseaufwandentsch&auml;digung bezahlt wird;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>f&uuml;r die Dauer der Besch&auml;ftigung einer bzw eines Angestellten an dem Ort, f&uuml;r den sie bzw er aufgenommen wurde, wenn dieser Dienstort gleichzeitig der Standort der Hauptniederlassung oder einer Zweigniederlassung der Kanzlei ist;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>bei Arbeitsstellen im Ausland, wenn Angestellte ihre:n Ehepartner:in bzw Lebensgef&auml;hrtin/-gef&auml;hrten an die Arbeitsstelle mitnehmen und der Dienstgeber R&auml;umlichkeiten kostenlos bereitstellt, die eine gemeinsame Haushaltsf&uuml;hrung erm&ouml;glichen;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>bei Verlegung des Wohnsitzes durch die bzw den Angestellte:n selbst.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Als st&auml;ndiger Wohnsitz gilt:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>bei verheirateten Angestellten der Ort der gemeinsamen Haushaltsf&uuml;hrung beider Ehepartner:innen. Ehepartner:innen sind Lebensgef&auml;hrt:innen gleichzuhalten, mit denen seit mindestens zehn Monaten eine ehe&auml;hnliche Gemeinschaft besteht;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>bei verwitweten, geschiedenen und ledigen Angestellten der Ort der gemeinsamen Haushaltsf&uuml;hrung mit den eigenen Kindern, Pflege- oder Stiefkindern.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Auf Trennungsgeld haben nur jene Angestellte Anspruch, deren Haushaltsf&uuml;hrung sich innerhalb der Europ&auml;ischen Gemeinschaft bzw des EWR befindet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die H&ouml;he des Trennungsgeldes ist im Anhang&nbsp;I, Abschnitt&nbsp;II, des Kollektivvertrags festgelegt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Bezahlung des Trennungsgeldes muss binnen vier Monaten, vom Tag der Leistung an gerechnet, der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber gegen&uuml;ber geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch verf&auml;llt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875466_5076459",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "20abbd6c-52dc-4e01-97b5-e5518aea43a2",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;25</div><h3 class='titel'>Fahrtkosten und Reiseaufwandentsch&auml;digung</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875472_5076468'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Eine Dienstreise liegt vor, wenn die bzw der Angestellte (Lehrling) zur Ausf&uuml;hrung eines ihr bzw ihm; erteilten Auftrages die Betriebsst&auml;tte der Arbeitgeberin bzw des Arbeitgebers verl&auml;sst und die Arbeitsleistung auf einer Baustelle oder an anderer Stelle au&szlig;erhalb der Betriebsst&auml;tte erbringt. Wird die Dienstreise im Einvernehmen mit der Arbeitgeberin bzw dem Arbeitgeber vom st&auml;ndigen Wohnort (Wohnung, gew&ouml;hnlicher Aufenthalt, Familienwohnsitz) der bzw des Angestellten angetreten, tritt an die Stelle der Betriebsst&auml;tte der Wohnort.</p> <p class='text'>(Abs&nbsp;1 idF ab 1. J&auml;nner 2023)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Wenn die bzw der Angestellte (Lehrling) im Auftrage ihres bzw seines Dienstgebers Dienstreisen unternimmt, die au&szlig;erhalb seines Dienstortes liegen, sind ihr bzw ihm die Fahrtkosten gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;3 zu verg&uuml;ten.</p><p class='text'>Bei Dienstreisen ist der bzw dem Angestellten (Lehrling) neben den Fahrtkosten zus&auml;tzlich eine Reiseaufwandentsch&auml;digung gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;4 zu bezahlen, wenn die Dienstreise l&auml;nger als drei Stunden dauert und der Zielort au&szlig;erhalb des Gemeindegebietes ihres bzw seines Dienstortes liegt. Als Gemeindegebiet von Wien gelten die Bezirke 1 bis 23.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span> <div class='titel'>Fahrtkosten:</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Bei Ben&uuml;tzung von &ouml;ffentlichen Verkehrsmitteln sind die tats&auml;chlichen Fahrtkosten zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Bei Ben&uuml;tzung des eigenen Kraftfahrzeuges der bzw des Angestellten f&uuml;r eine Dienstreise ist ein Kilometergeld zu bezahlen. Mit dem Kilometergeld werden alle unmittelbar zusammenh&auml;ngenden Aufwendungen f&uuml;r die Haltung und Ben&uuml;tzung des Kraftfahrzeuges abgegolten. Dar&uuml;ber hinaus besteht ein Anspruch auf einen Zuschlag f&uuml;r jede Person, deren Mitbef&ouml;rderung dienstlich notwendig ist. Die Mitnahme von Vermessungsger&auml;ten ist so zu bewerten, als w&uuml;rde eine zus&auml;tzliche Person mitbef&ouml;rdert werden.</p><p class='text'>Die H&ouml;he des Kilometergeldes und des Zuschlages bestimmt sich nach dem <a data-law='10008156' data-section='10' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008156,NOR40269627/Reisegebuehrenvorschrift-1955/§-10' target='_blank'>&sect;&nbsp;10 Abs&nbsp;3 und 4 der Reisegeb&uuml;hrenvorschrift</a> des Bundes 1955 in der jeweils geltenden Fassung.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span> <div class='titel'>Reiseaufwandentsch&auml;digung:</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die bzw der Angestellte erh&auml;lt den bei einer Dienstreise f&uuml;r Verpflegung und N&auml;chtigung verbundenen pers&ouml;nlichen Mehraufwand mit einer Reiseaufwandentsch&auml;digung pro Kalendertag verg&uuml;tet. Diese besteht aus dem Taggeld und den N&auml;chtigungskosten bzw dem N&auml;chtigungsgeld.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Das Taggeld dient zur Deckung der Mehrausgaben f&uuml;r Verpflegung sowie alle mit der Dienstreise verbundenen pers&ouml;nlichen Aufwendungen ausschlie&szlig;lich der Fahrtkosten. Notwendige zus&auml;tzliche Dienstauslagen wie Porti, Telegramm- und Fernsprechgeb&uuml;hren, Park-, Garagierungs- und Mautkosten usw sind gesondert zu verg&uuml;ten.</p> <div class='subtext'> <div class='text-gr'> <div class='text-grtit'>Erl&auml;uterung:</div> <p class='text'>Wird das amtliche Kilometergeld ausbezahlt, sind zus&auml;tzlich bezahlte Park-, Garagierungs- und Mautgeb&uuml;hren als Sachbezug lohnsteuerpflichtig.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Die H&ouml;he des vollen Taggeldes f&uuml;r Inlandsdienstreisen bestimmt sich nach dem als steuerfrei bezeichneten Entsch&auml;digungssatz, festgelegt in <a data-law='10004570' data-section='26' data-number='4b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40265472/Einkommensteuergesetz-1988/§-26-Leistungen-des-Arbeitgebers-die-nicht-unter-die-Einkuenfte-aus-nichtselbstaendiger-Arbeit-fallen' target='_blank'>&sect;&nbsp;26 Z&nbsp;4b Einkommensteuergesetz 1988 (EStG)</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p><p class='text'>Bei Dienstreisen, die l&auml;nger als drei Stunden, aber weniger als einen Kalendertag dauern, sowie f&uuml;r die Tage des Antritts und der Beendigung einer mehrt&auml;gigen Dienstreise betr&auml;gt das Taggeld Bruchteile des zustehenden Entsch&auml;digungssatzes: f&uuml;r jede angefangene Stunde ist 1/12 des Taggeldes, h&ouml;chstens jedoch das volle Taggeld, auszubezahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'> Bei Inlandsdienstreisen sind die N&auml;chtigungskosten nach Beleg (Hotelrechnung) von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber zu verg&uuml;ten. Ohne Beleg ist ein N&auml;chtigungsgeld in der H&ouml;he von Euro 17,00 zu bezahlen. Anspruch auf N&auml;chtigungsgeld besteht bei einer Abwesenheit von mindestens f&uuml;nf Stunden in der Zeit zwischen 20 und 6&nbsp;Uhr.</p></div> <p class='text'>(Lit&nbsp;d idF ab 1. J&auml;nner 2025)</p> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber f&uuml;r Verpflegung gesorgt, ist das Taggeld auf 1/3 zu k&uuml;rzen, wird eine angemessene Unterkunft bereitgestellt, entf&auml;llt der Anspruch auf Verg&uuml;tung bzw N&auml;chtigungsgeld.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span> <div class='titel'>Teilnahme an Seminaren, Kursen und &auml;hnlichen Ausbildungsveranstaltungen:</div> <p class='text'>Bei Entsendung der bzw des Angestellten zu Seminaren, Kursen und &auml;hnlichen Ausbildungsveranstaltungen entf&auml;llt der Anspruch auf Reiseaufwandentsch&auml;digung, sofern die Kosten der Teilnahme an dieser Veranstaltung von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber getragen werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstunden auf Dienstreisen:</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'> Werden auf Dienstreisen Arbeitsleistungen erbracht (zB Vorbereitung oder Auswertung von Besprechungen, Anfertigung von Aktennotizen, Lenken des Kraftfahrzeuges), geb&uuml;hrt f&uuml;r &Uuml;berstunden an allen Tagen von 6 bis 20&nbsp;Uhr ein Zuschlag von 50&nbsp;% und von 20 bis 6&nbsp;Uhr ein Zuschlag von 100&nbsp;%.</p><p class='text'> Wird eine Arbeitszeit von mehr als 10&nbsp;Stunden am Tag oder 50&nbsp;Stunden in der Woche angeordnet, geb&uuml;hrt ab der 11. Arbeitsstunde pro Tag bzw der 51. Arbeitsstunde pro Woche ein Zuschlag von 100&nbsp;%.</p> <p class='text'> Bei Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt jeweils nur der h&ouml;chste Zuschlag.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Werden auf Dienstreisen keine Arbeitsleistungen erbracht, geb&uuml;hrt f&uuml;r Reisezeiten an Werktagen kein &Uuml;berstundenzuschlag und f&uuml;r Reisezeiten an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen sowie an arbeitsfreien Werktagen ein &Uuml;berstundenzuschlag in H&ouml;he von 50&nbsp;% des Grundstundengehaltes. &sect;&nbsp;7 Abs&nbsp;3 lit&nbsp;c) ist nicht anzuwenden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Bei Teilnahme an Seminaren, Kursen und &auml;hnlichen Ausbildungsveranstaltungen geb&uuml;hrt kein &Uuml;berstundenzuschlag. &sect;&nbsp;7 Abs&nbsp;3 lit&nbsp;c) ist nicht anzuwenden.</p></div> </div> <p class='text'>(Abs&nbsp;6 idF ab 1. J&auml;nner 2020)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span> <div class='titel'>Dienstreisen in das Ausland:</div> <p class='text'>Dienstreisen in das Ausland bed&uuml;rfen einer ausdr&uuml;cklichen Bewilligung der Dienstgeberin bzw des Dienstgebers. Die Fahrtkosten und die Reiseaufwandentsch&auml;digung sind jeweils vor Antritt der Dienstreise zu vereinbaren. Es wird empfohlen, die S&auml;tze f&uuml;r Auslandsreisen nach der <a data-law='10008156' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008156' target='_blank'>Reisegeb&uuml;hrenvorschrift</a> des Bundes zu vereinbaren. Diese Regelung kann auch durch Betriebsvereinbarung getroffen werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span> <div class='titel'>Geltendmachung der Anspr&uuml;che:</div> <p class='text'>Anspr&uuml;che auf Fahrtkosten und/oder Reiseaufwandentsch&auml;digung m&uuml;ssen binnen vier Monaten nach Beendigung der Dienstreise bei der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber durch Rechnungslegung oder Vorlage des Fahrtenbuches geltend gemacht werden, widrigenfalls die Anspr&uuml;che verfallen.</p> <div class='subtext'> <div class='text-gr'> <div class='text-grtit'>Erl&auml;uterung:</div> <p class='text'>Der Anspruch auf Reiseaufwandentsch&auml;digung gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;5 entf&auml;llt dann, wenn die Teilnahmekosten einer Veranstaltung Unterbringung und Verpflegung inkludieren.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875472_5076468",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "7d2f44ac-630c-432b-b1cb-48d4a37947b4",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;13</div><h3 class='titel'>Dienstverhinderung</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875443_5076425'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Bei angezeigtem und nachgewiesenem Eintritt nachstehender Familienereignisse ist jeder bzw jedem Angestellten (Lehrling) im unmittelbaren Zusammenhang mit dem anspruchsbegr&uuml;ndenden Ereignis eine Freizeit ohne Schm&auml;lerung ihres bzw seines monatlichen Entgelts wie folgt zu gew&auml;hren:</p> <table class='stil-std_3spaltkeinumbr' frame='box' rules='all' width='100%'> <colgroup> <col width='5%'> <col width='75%'> <col width='20%'></colgroup> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>bei eigener Eheschlie&szlig;ung bzw Begr&uuml;ndung einer eingetragenen Partnerschaft<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>nach der Geburt eigener Kinder<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>bei Eheschlie&szlig;ung bzw Begr&uuml;ndung einer eingetragenen Partnerschaft dieser Kinder und der eigenen Geschwister<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>bei lebensgef&auml;hrlicher Erkrankung oder einem derartigen Unfall der Ehepartnerin bzw des Ehepartners bzw eingetragenen Partnerin bzw Partners, der eigenen Kinder oder der Eltern<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>e)</td> <td>bei Ableben der Ehepartnerin bzw des Ehepartners bzw eingetragenen Partnerin bzw Partners, eines Kindes oder eines Elternteiles<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>3&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>f)</td> <td>f&uuml;r die Teilnahme am Begr&auml;bnis der unter Punkt e) angef&uuml;hrten nahen Angeh&ouml;rigen<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>g)</td> <td>bei Ableben von Geschwistern, Schwiegereltern oder Gro&szlig;eltern und Teilnahme am Begr&auml;bnis insgesamt<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>1&nbsp;Arbeitstag</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>h)</td> <td>beim ersten Wohnungswechsel innerhalb von zwei Kalenderjahren<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>2&nbsp;Arbeitstage</td> </tr> </table> <p class='text'>(Abs&nbsp;1 lit&nbsp;h idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Ehepartner:innen bzw eingetragenen Partner:innen sind Lebensgef&auml;hrten bzw Lebensgef&auml;hrtinnen gleichzuhalten, mit dem seit mindestens zehn Monaten eine ehe&auml;hnliche Gemeinschaft im gemeinsamen Haushalt besteht. Den eigenen Kindern sind Stief- bzw Adoptivkinder, den eigenen Eltern Stief- bzw Adoptiveltern gleichzuhalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Die Dienstverhinderung ist tunlichst im Vorhinein anzuzeigen und der Verhinderungsgrund binnen einem Monat nach Fernbleiben vom Arbeitsplatz nachzuweisen, widrigenfalls der Anspruch verj&auml;hrt.</p> <p class='text'>(Abs&nbsp;3 idF ab 1. J&auml;nner 2024)</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875443_5076425",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9c4db2e6-88c1-4cdc-9536-54c944c12349",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;2</div><h3 class='titel'>Geltungsbeginn und Geltungsdauer</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875419_5076387'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dieser Kollektivvertrag tritt mit <span class='fett hervor'> 1. J&auml;nner 2026</span> in Kraft und gilt auf unbestimmte Zeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Der Kollektivvertrag kann unter Einhaltung einer dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist zum Ende eines Kalendermonates mittels eingeschriebenen Briefs gek&uuml;ndigt werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Es ist die Absicht der Abschlussparteien, mindestens einmal j&auml;hrlich Verhandlungen betreffend die &Auml;nderung des Kollektivvertrages zu f&uuml;hren.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875419_5076387",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"7b11332d-9371-4624-8d36-ee017773501e": {
"id": "7b11332d-9371-4624-8d36-ee017773501e",
"title": "Einstufung in Beschäftigungsgruppen",
"variantId": "SI-2626_de",
"variantGroupId": "ang-architekten-ingenieurkonsulenten",
"items": [
{
"id": "c795c499-ceaf-4c35-ab81-abbcf29ce2b1",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;19</div><h3 class='titel'>Merkmale der Besch&auml;ftigungsgruppen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875460_5076450'></a><div class='textinhalt'> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;1</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'>Angestellte ohne Berufsausbildung, die schematische und mechanische Arbeiten verrichten.</p> </div> <p class='text'>In diese Besch&auml;ftigungsgruppe geh&ouml;ren alle Angestellten, die vorwiegend zu einfachen Vervielf&auml;ltigungs-, Schreib- und sonstigen Kanzleiarbeiten bzw zu technischen oder kaufm&auml;nnischen Hilfsarbeiten herangezogen werden.</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;1 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class='text'>Schreibkr&auml;fte,</p> <p class='text'>B&uuml;rogehilfinnen und B&uuml;rogehilfen,</p> <p class='text'>Messgehilfinnen und Messgehilfen.</p> </div> </div> <p class='text'>(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;1 dritter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> <div class='subtext'> <div class='text-gr'> <div class='text-grtit'>Erl&auml;uterung:</div> <p class='text'>Im Bereich derartiger einfacher T&auml;tigkeiten ist auch die Geltungsbereichsbestimmung des &sect;&nbsp;1 des Kollektivvertrages zu beachten. Der Kollektivvertrag gilt nur f&uuml;r Angestellte, nicht aber f&uuml;r Arbeiter:innen.</p> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;2</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'>Angestellte, die einfache, nicht schematische oder mechanische Arbeiten nach gegebenen Richtlinien verrichten.</p> </div> <p class='text'>In diese Besch&auml;ftigungsgruppe geh&ouml;ren alle Angestellten, die technische, kaufm&auml;nnische oder Kanzleidienste nach gegebenen Richtlinien unter Aufsicht leisten. Abgesehen von ihrer bzw seiner tats&auml;chlichen T&auml;tigkeit muss jede:r Angestellte, um in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;2 eingereiht zu werden, eine der folgenden Voraussetzungen erf&uuml;llen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Erfolgreich bestandene Reifepr&uuml;fung.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Abgeschlossene Lehrzeit und/oder erfolgreich abgelegte Lehrabschlusspr&uuml;fung.</p> <p class='text'>Angestellte ohne Lehrabschlusspr&uuml;fung sind nach Abschluss der Lehrzeit in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;2 in das 1.&nbsp;Jahr der Gruppenzugeh&ouml;rigkeit einzustufen.</p> <p class='text'>Angestellte mit bestandener Lehrabschlusspr&uuml;fung erhalten dar&uuml;ber hinaus ein Jahr der Gruppenzugeh&ouml;rigkeit angerechnet.</p> <p class='text'>Angestellte in den Fachgebieten Vermessungs- und Markscheidewesen, die keine facheinschl&auml;gige Lehre absolviert haben, ben&ouml;tigen &uuml;berdies eine einj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>Erfolgreich abgeschlossener Besuch einer mittleren Fachschule mit mindestens dreij&auml;hriger Unterrichtsdauer und mindestens zweij&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r nach Abgang von der Fachschule.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>Erf&uuml;llt die bzw der Angestellte keine der unter a), b) und c) genannten Voraussetzungen, so muss sie bzw er, um in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;2 eingereiht werden zu k&ouml;nnen, eine mindestens f&uuml;nfj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r nachweisen.</p> </li> </ul> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;2 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class='text'>Technische:r und bautechnische:r Zeichner:in,</p> <p class='text'>technische Gehilfinnen und Gehilfen,</p> <p class='text'>Vermessungstechniker:in ohne Fachtechnikerpr&uuml;fung in den ersten sieben Gruppenjahren,</p> <p class='text'>kaufm&auml;nnisches und organisatorisches Hilfspersonal.</p> </div> </div> <p class='text'>(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;2 vorletzter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3</div> <p class='text'>Angestellte, die nach allgemeinen Richtlinien und Weisungen im Rahmen des ihnen erteilten Auftrages ihre technischen oder kaufm&auml;nnischen Arbeiten selbstst&auml;ndig erledigen.</p> <p class='text'>Abgesehen von der tats&auml;chlichen Besch&auml;ftigung mit den vorgenannten Arbeiten muss jede:r Angestellte, um in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3 eingereiht zu werden, eine der folgenden Voraussetzungen erf&uuml;llen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Ordnungsgem&auml;&szlig; abgeschlossenes Bachelorstudium (an einer Universit&auml;t oder Fachhochschule) im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung, wobei Absolventinnen und Absolventen eines Bachelorstudiums bei Beginn ihrer T&auml;tigkeit sogleich in das zweite Jahr der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3 einzureihen sind, sofern eine einj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit nachgewiesen wird. Wenn diese einj&auml;hrige Praxis nicht nachgewiesen wird, werden diese Personen in BG&nbsp;3 im 1.&nbsp;Jahr eingestuft.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Erfolgreich bestandene Reifepr&uuml;fung einer berufsbildenden h&ouml;heren Schule im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung, sofern eine einj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit nachgewiesen wird. Wenn diese einj&auml;hrige Praxis nicht nachgewiesen wird, erhalten diese Personen im ersten Jahr ihrer Anstellung ein um 10&nbsp;% vermindertes Mindest-Brutto-Monatsgehalt der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3 im 1.&nbsp;Jahr.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>Erfolgreich bestandene Reifepr&uuml;fung und mindestens vierj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>Erfolgreich bestandene Pr&uuml;fung oder ordnungsgem&auml;&szlig; beendete Lehrzeit in einem Angestelltenberuf und mindestens achtj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r nach Beendigung der Lehrzeit bzw nach erfolgreich bestandener Pr&uuml;fung.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>e)</span> <p class='text'>Erfolgreich abgeschlossener Besuch einer mittleren Fachschule mit mindestens dreij&auml;hriger Unterrichtsdauer und mindestens siebenj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>f)</span> <p class='text'>Erf&uuml;llt die bzw der Angestellte keine der unter a) bis e) aufgez&auml;hlten Voraussetzungen, so muss sie bzw er, um in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3 aufgenommen werden zu k&ouml;nnen, mindestens acht Jahre in einem Angestelltenberuf t&auml;tig gewesen sein, wovon mindestens vier Jahre auf das Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung entfallen m&uuml;ssen.</p> </li> </ul> <p class='text'>(lit&nbsp;a) idF ab 1. J&auml;nner 2020)</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;3 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class='text'>Bachelor,</p> <p class='text'>Ingenieurinnen/Ingenieure und Techniker:innen f&uuml;r Entwurf und Konstruktion,</p> <p class='text'>Ingenieurinnen/Ingenieure und Techniker:innen f&uuml;r Bauaufsicht,</p> <p class='text'>Ingenieurinnen/Ingenieure und Fachtechniker:innen f&uuml;r Vermessung,</p> <p class='text'>Vermessungstechniker:innen ohne Fachtechnikerpr&uuml;fung ab dem 8.&nbsp;Gruppenjahr,</p> <p class='text'>Sekretariatsmitarbeiter:innen, kaufm&auml;nnisches und organisatorisches Personal.</p> </div> </div> <p class='text'>(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;3 lit&nbsp;a und b und vorletzter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'>Angestellte, die die ihnen &uuml;bertragenen schwierigen Arbeiten selbstst&auml;ndig ausf&uuml;hren, wozu noch besondere theoretische Fachkenntnisse und praktische Erfahrungen erforderlich sind.</p> </div> <p class='text'>Abgesehen von der Aus&uuml;bung dieser T&auml;tigkeit muss jede:r Angestellte, die bzw der in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4 eingereiht werden soll, eine der folgenden Voraussetzungen erf&uuml;llen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Ordnungsgem&auml;&szlig; abgeschlossenes Universit&auml;tsstudium im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung, sofern eine einj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit nachgewiesen wird. Wenn diese einj&auml;hrige Praxis nicht nachgewiesen wird, erhalten diese Personen im ersten Jahr ihrer Anstellung ein um 10&nbsp;% vermindertes Mindest-Brutto-Monatsgehalt der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4 im 1.&nbsp;Jahr.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Ordnungsgem&auml;&szlig; abgeschlossenes Fachhochschulstudium im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung, sofern eine einj&auml;hrige einschl&auml;gige Berufst&auml;tigkeit nachgewiesen wird. Wenn diese einj&auml;hrige Praxis nicht nachgewiesen wird, erhalten diese Personen im ersten Jahr ihrer Anstellung ein um 10&nbsp;% vermindertes Mindest-Brutto-Monatsgehalt der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4 im 1.&nbsp;Jahr.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>Erfolgreich abgelegte Reifepr&uuml;fung einer berufsbildenden h&ouml;heren Schule und mindestens f&uuml;nfj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>Erfolgreich abgelegte Reifepr&uuml;fung und mindestens siebenj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>e)</span> <p class='text'>Erf&uuml;llt ein:e Angestellte:r keine der unter a) bis d) angef&uuml;hrten Bedingungen, so muss sie bzw er, um in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4 aufgenommen werden zu k&ouml;nnen, eine mindestens zehnj&auml;hrige T&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung nachweisen k&ouml;nnen.</p> </li> </ul> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;4 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class='text'>Diplomingenieurinnen/-ingenieure, Mag. arch., Master, Diplomingenieurinnen/-ingenieure Fachhochschule, Ingenieurinnen/Ingenieure und Techniker:innen f&uuml;r Entwurf und Konstruktion sowie f&uuml;r Bauaufsicht,</p> <p class='text'>Diplomingenieurinnen/-ingenieure, Ingenieurinnen, Ingenieure und Fachtechniker:innen f&uuml;r Vermessung,</p> <p class='text'>EDV-Programmierer:innen,</p> <p class='text'>kaufm&auml;nnisches und organisatorisches F&uuml;hrungspersonal.</p> </div> </div> <p class='text'>(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;4 erster Absatz, lit&nbsp;a und b und vorletzter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;5</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'>Angestellte, die die ihnen &uuml;bertragenen schwierigen und verantwortungsreichen Arbeiten selbstst&auml;ndig ausf&uuml;hren, wozu noch besondere theoretische Fachkenntnisse und praktische Erfahrungen erforderlich sind. Ferner Angestellte, die regelm&auml;&szlig;ig und dauernd mit der F&uuml;hrung, Unterweisung und Beaufsichtigung von Angestellten beauftragt sind.</p> </div> <p class='text'>Abgesehen von der Aus&uuml;bung dieser T&auml;tigkeit muss jede:r Angestellte, die bzw der in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;5 eingereiht werden soll, eine der folgenden Voraussetzungen erf&uuml;llen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Ordnungsgem&auml;&szlig; abgeschlossenes Universit&auml;tsstudium bzw Fachhochschulstudium und mindestens zweij&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Erfolgreich abgeschlossene Reifepr&uuml;fung einer berufsbildenden h&ouml;heren Schule und mindestens siebenj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>Erfolgreich abgelegte Reifepr&uuml;fung und mindestens neunj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>Erf&uuml;llt ein:e Angestellte:r keine von diesen drei Bedingungen, so muss sie bzw er eine mindestens zw&ouml;lfj&auml;hrige T&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung nachweisen k&ouml;nnen.</p> </li> </ul> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;5 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class='text'>Leitendes Entwurfspersonal,</p> <p class='text'>Leitende Konstrukteurinnen und Konstrukteure,</p> <p class='text'>Leitendes Personal f&uuml;r Bauaufsicht,</p> <p class='text'>Projektleiter:in f&uuml;r schwierige Vorhaben,</p> <p class='text'>EDV-Analytiker:innen und EDV-Organisatorinnen/-Organisatoren (Systemadministratorinnen/-administratoren).</p> </div> </div> <p class='text'>(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;5 vorletzter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;6</div> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <p class='text'>Angestellte, die besondere verantwortungsreiche bzw sch&ouml;pferische Arbeit verrichten.</p> </div> <p class='text'>In diese Besch&auml;ftigungsgruppe geh&ouml;ren nur jene Angestellten, die gem&auml;&szlig; den Weisungen des Dienstgebers gro&szlig;e Verantwortung tragen, sch&ouml;pferisch arbeiten und in der Regel Gruppen von Dienstnehmerinnen und Dienstnehmern der anderen Besch&auml;ftigungsgruppen f&uuml;hren.</p> <p class='text'>Abgesehen von der tats&auml;chlichen Aus&uuml;bung einer derartigen Besch&auml;ftigung muss jede:r Angestellte, die bzw der in die Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;6 eingereiht werden soll, eine der folgenden Voraussetzungen erf&uuml;llen:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Ordnungsgem&auml;&szlig; abgeschlossenes Universit&auml;tsstudium bzw Fachhochschulstudium und mindestens f&uuml;nfj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Erfolgreich abgelegte Reifepr&uuml;fung einer berufsbildenden h&ouml;heren Schule und mindestens neunj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>Erfolgreich abgelegte Reifepr&uuml;fung und mindestens zw&ouml;lfj&auml;hrige Berufst&auml;tigkeit als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung.</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>Erf&uuml;llt ein:e Angestellte:r keine von den drei Bedingungen, so muss sie bzw er mindestens 15&nbsp;Jahre als Angestellte:r im Fachgebiet ihrer bzw seiner Verwendung nachweisen.</p> </li> </ul> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>Der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;6 geh&ouml;ren bei Erf&uuml;llung der Kriterien gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;17 und der vorgenannten Bedingungen unter anderem an:</div> <p class='text'>Projektleiter:innen f&uuml;r besonders komplizierte und komplexe Vorhaben,</p> <p class='text'>Abteilungs-(Gruppen)leiter:innen,</p> <p class='text'>B&uuml;ro- bzw Filialleiter:innen.</p> </div> </div> <p class='text'>(&sect;&nbsp;19 BG&nbsp;6 vorletzter Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875460_5076450",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "8942b741-19f5-433c-9185-84bfe76a7238",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;17</div><h3 class='titel'>Allgemeine Bestimmungen der Gehaltsordnung</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875452_5076438'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Angestellte im Sinne dieses Kollektivvertrages werden in Besch&auml;ftigungsgruppen eingeteilt. Es sind dies die Besch&auml;ftigungsgruppen 1 bis 6 der technischen und kaufm&auml;nnischen Angestellten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>F&uuml;r die Einreihung in eine bestimmte Besch&auml;ftigungsgruppe bzw die Belassung in derselben m&uuml;ssen folgende Voraussetzungen gegeben sein:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>&uuml;berwiegende Besch&auml;ftigung mit den die betreffende Besch&auml;ftigungsgruppe kennzeichnenden Arbeiten;</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Beherrschung der f&uuml;r die z&uuml;gige Erledigung dieser Arbeiten unerl&auml;sslichen Kenntnisse und Fertigkeiten;</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Nachweis der f&uuml;r die Aufnahme in eine bestimmte Besch&auml;ftigungsgruppe geforderten Mindestberufst&auml;tigkeit, der fachlichen Ausbildung oder Schulbildung oder einer letztere ersetzenden einschl&auml;gigen Praxis als Angestellte:r. Die konkreten Anforderungen zu den jeweiligen Besch&auml;ftigungsgruppen sind in &sect;&nbsp;19 geregelt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>wenn es sich um Belassung von Angestellten in der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;5 bzw um die Einreihung oder Belassung von Angestellten in der Besch&auml;ftigungsgruppe&nbsp;6 handelt, sicheres Auftreten und Gewandtheit im Umgang mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, Auftraggeberinnen bzw Auftraggebern und ihren Vertreterinnen und Vertretern, Beh&ouml;rden, Unternehmungen, Wirtschafts- und Berufsorganisationen und anderen mehr, soziale Haltung, gute Auffassung und besondere Urteilsf&auml;higkeit.</p> </div> </div> <p class='text'>(Abs&nbsp;2 lit&nbsp;c idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Welche Voraussetzungen bzw konkreten Anforderungen im Einzelnen erf&uuml;llt sein m&uuml;ssen, um einer bestimmten Besch&auml;ftigungsgruppe zugeordnet zu werden, ist den Beschreibungen der verschiedenen Besch&auml;ftigungsgruppen zu entnehmen. Werden die dort geforderten Bedingungen nicht erf&uuml;llt, so besteht kein Anrecht auf Einreihung in die betreffende Besch&auml;ftigungsgruppe. Berufliche Bezeichnungen sind f&uuml;r die Einreihung belanglos.</p> <p class='text'>(Abs&nbsp;3 idF ab 1. J&auml;nner 2025)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Fachliche und schulm&auml;&szlig;ige Ausbildung sowie berufliche Dienstzeiten sind durch Zeugnisse nachzuweisen, die entweder im Original oder in Form von beglaubigten Abschriften vorzulegen sind.</p> <p class='text'>(Abs&nbsp;4 idF ab 1. J&auml;nner 2024)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die Beschreibung der kennzeichnenden Verrichtungen in den einzelnen Besch&auml;ftigungsgruppen ist keine ersch&ouml;pfende. Dasselbe gilt von den angef&uuml;hrten Berufsbezeichnungen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Angestellte, deren T&auml;tigkeit in der Besch&auml;ftigungsgruppenbeschreibung nicht verzeichnet ist, werden jener Besch&auml;ftigungsgruppe zugewiesen, deren Aufgabenkreis ihrer T&auml;tigkeit am n&auml;chsten kommt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Leistet ein:e Angestellte:r Arbeiten, die f&uuml;r zwei oder mehrere Besch&auml;ftigungsgruppen charakteristisch sind, dann ist sie bzw er jener Besch&auml;ftigungsgruppe zuzuteilen, deren Aufgaben sie bzw er vorwiegend erledigt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Aushilfsweise T&auml;tigkeit in einer h&ouml;heren Besch&auml;ftigungsgruppe oder vor&uuml;bergehende Stellvertretung einer bzw eines Angestellten einer h&ouml;heren Besch&auml;ftigungsgruppe durch eine:n Angeh&ouml;rige:n einer niedrigeren Besch&auml;ftigungsgruppe bedingt keinen Anspruch auf Einreihung in die h&ouml;here Besch&auml;ftigungsgruppe, wenn diese Besch&auml;ftigung nicht l&auml;nger als zwei Monate dauert.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875452_5076438",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "1e3b5dee-8a9e-406f-b26d-d7aa42f21ffc",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18</div><h3 class='titel'>Geh&auml;lter und Besch&auml;ftigungsgruppen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875454_5076441'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der bzw dem Angestellten (Lehrling) ist ein monatliches Mindestgehalt nach den in den Gehaltstafeln nach Besch&auml;ftigungsgruppen und Gruppenalter gestaffelten S&auml;tzen zu bezahlen. Die in den Gehaltstafeln angef&uuml;hrten Bruttomonatsgeh&auml;lter sind Mindests&auml;tze. Die Mindestgrundgehaltstafeln sind im Anhang enthalten und bilden einen integrierenden Bestandteil dieses Kollektivvertrages.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Gehaltstafel umfasst die Besch&auml;ftigungsgruppen 1 bis 6 gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;19 sowie das Lehrlingseinkommen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Unter Gruppenalter versteht man:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>entweder die tats&auml;chliche Dauer der Zugeh&ouml;rigkeit zu einer bestimmten Besch&auml;ftigungsgruppe oder</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>die Summe der angerechneten und in einer Besch&auml;ftigungsgruppe tats&auml;chlich zur&uuml;ckgelegten Jahre. F&uuml;r die Einstufung in das Gehaltsschema sind der bzw dem Angestellten die bei anderen Dienstgeberinnen oder Dienstgebern erworbenen Vordienstzeiten unter Ber&uuml;cksichtigung der k&uuml;nftigen T&auml;tigkeit entsprechend anzurechnen. Die bzw der Angestellte hat diese Zeiten der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber bei Eintritt bekannt zu geben und tunlichst sofort, sp&auml;testens jedoch innerhalb von drei Monaten, durch entsprechende Zeugnisse oder Arbeitspapiere nachzuweisen, widrigenfalls ihr bzw sein Anrechnungsanspruch verf&auml;llt. Die fristgerechte Vorlage der Zeugnisse oder Arbeitspapiere ist der bzw dem Angestellten in ihrem bzw seinem Arbeitsvertrag bzw Dienstzettel zu bescheinigen. Der Anspruch verf&auml;llt nicht, wenn kein schriftlicher Arbeitsvertrag geschlossen bzw Dienstzettel ausgestellt wird.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Angestellte, die in die n&auml;chsth&ouml;here Besch&auml;ftigungsgruppe vorr&uuml;cken, erhalten das gegen&uuml;ber dem bisherigen Bruttomonatsgehalt n&auml;chsth&ouml;here Mindestgehalt der neuen Besch&auml;ftigungsgruppe. Das Gruppenalter und die weitere Vorr&uuml;ckung richten sich jedoch nach der tats&auml;chlichen Dauer der Zugeh&ouml;rigkeit zur neuen Besch&auml;ftigungsgruppe.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Angestellte, die aufgrund ihrer Gruppenzugeh&ouml;rigkeitsjahre Anspruch auf Vorr&uuml;ckung in eine h&ouml;here Mindestgehaltsstufe ihrer Besch&auml;ftigungsgruppe haben, erhalten die Gehaltserh&ouml;hung am ersten jenes Monates, in dem sie die erh&ouml;hte Anzahl der Gruppenzugeh&ouml;rigkeitsjahre erreichen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>F&uuml;r Angestellte, die w&auml;hrend eines Monates eintreten oder ausscheiden, ist der aliquote Gehaltsteil zu ermitteln, indem das f&uuml;r den betreffenden Monat geb&uuml;hrende Bruttomonatsgehalt durch 30 dividiert und das Resultat mit der Anzahl der Kalendertage multipliziert wird.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875454_5076441",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "cbb1a496-ccae-4bbf-b177-5ab0676c2f58",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18b</div><h3 class='titel'>Anrechnung von Elternkarenzzeiten</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875458_5076447'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Zeiten der Elternkarenz im bestehenden Dienstverh&auml;ltnis werden bis zu einem Gesamtausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten f&uuml;r Zeitvorr&uuml;ckungen innerhalb der Besch&auml;ftigungsgruppe (Gruppenalter) und f&uuml;r dienstzeitabh&auml;ngige Rechtsanspr&uuml;che angerechnet. Dieses H&ouml;chstausma&szlig; gilt auch bei Teilung der Karenz zwischen Mutter und Vater im Sinne des <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>MSchG</a> bzw <a data-law='10008674' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674' target='_blank'>VKG</a> f&uuml;r dasselbe Kind oder nach Mehrlingsgeburten.</p> <p class='text'>(&sect;&nbsp;18b idF ab 1. J&auml;nner 2026)</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875458_5076447",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "068bb6c7-8b37-4274-adbd-0ca05a6ca8a0",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18a</div><h3 class='titel'>Umstufung</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875456_5076444'></a><div class='textinhalt'> <p class='entfall text'>entf&auml;llt ab 1. J&auml;nner 2023</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875456_5076444",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"a324daa5-2c67-48c2-a488-c1d136b95083": {
"id": "a324daa5-2c67-48c2-a488-c1d136b95083",
"title": "Arbeitszeit und Überstunden",
"variantId": "SI-2626_de",
"variantGroupId": "ang-architekten-ingenieurkonsulenten",
"items": [
{
"id": "be4c5ba2-75d7-4233-9845-86784f0bc1a1",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;5</div><h3 class='titel'>Normalarbeitszeit</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875425_5076396'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Als Arbeitszeit gilt die Zeit vom Beginn bis zum Ende der Arbeit ohne die Ruhepausen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'> Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt 40&nbsp;Stunden und ist auf die Arbeitstage Montag bis Freitag aufzuteilen. F&uuml;r Zeiten bezahlter Aus- und Fortbildung gilt auch der Samstag als Arbeitstag.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>F&uuml;r Jugendliche unter 18&nbsp;Jahren gelten die Bestimmungen des Gesetzes &uuml;ber die Besch&auml;ftigung von Kindern und Jugendlichen (<a data-law='10008632' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632' target='_blank'>KJBG</a>) BGBl Nr&nbsp;146/1948 in der jeweiligen Fassung.</p> <p class='text'>(Abs&nbsp;3 idF ab 1. J&auml;nner 2024)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Die Verteilung der Arbeitszeit im Zeitraum von Montag bis Freitag, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit sowie die Festsetzung der in die Arbeit nicht einzurechnenden Ruhepausen sind aufgrund obiger Bestimmungen, unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Kanzleierfordernisse, nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen einvernehmlich vorzunehmen.</p></div> </div> <div class='subtext'> <div class='text-gr'> <div class='text-grtit'>Erl&auml;uterungen:</div> <p class='text'>F&uuml;r Gleitzeitvereinbarungen gilt <a data-law='10008238' data-section='4b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206199/Arbeitszeitgesetz/§-4b-Gleitende-Arbeitszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4b Arbeitszeitgesetz</a> in der jeweils g&uuml;ltigen Fassung. In Anhang A wird ein Muster f&uuml;r eine Gleitzeitvereinbarung zur Verf&uuml;gung gestellt.</p> <p class='text'>F&uuml;r Kurzarbeit gilt das <a data-law='10008905' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008905' target='_blank'>Arbeitsmarktservicegesetz</a> in der jeweils g&uuml;ltigen Fassung.</p> <p class='text'>Die Bestimmung in &sect;&nbsp;5 Abs&nbsp;2&nbsp;Satz 2 erm&ouml;glicht es, dass bei Seminarteilnahme die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit auf die Zeit vom Montag bis Samstag verteilt werden kann.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875425_5076396",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "3bc2e2ad-7ec6-474b-bfb9-5888f57419c0",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;7</div><h3 class='titel'>&Uuml;berstunden, Mehrarbeit und deren Entlohnung, ganzt&auml;giger Zeitausgleich</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875431_5076405'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstunde:</div> <p class='text'>Als &Uuml;berstunde gilt die &uuml;ber die Arbeitszeit gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;5 und 6 hinausgehende ausdr&uuml;cklich angeordnete bzw im Voraus oder nachtr&auml;glich bewilligte Mehrleistung. Die nachtr&auml;gliche Bewilligung darf von der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber nicht verweigert werden, wenn die Mehrleistung ohne S&auml;umnis als erforderlich nachgewiesen wurde.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span> <div class='titel'>Mehrarbeit:</div> <p class='text'>&Uuml;berschreitungen der vertraglich vereinbarten regelm&auml;&szlig;igen Arbeitszeit bei Teilzeitbesch&auml;ftigung gelten bis zum Ausma&szlig; von acht Stunden t&auml;glich bzw 9&nbsp;Stunden t&auml;glich im Falle der Anwendung von <a data-law='10008238' data-section='4' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206198/Arbeitszeitgesetz/§-4-Andere-Verteilung-der-Normalarbeitszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4 Abs&nbsp;2 Arbeitszeitgesetz</a> und 40&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich (Normalarbeitszeit) nicht als &Uuml;berstunden, sondern als Mehrarbeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstundenverg&uuml;tung:</div> <p class='text'>Die &Uuml;berstundenverg&uuml;tung besteht aus dem Grundstundengehalt und einem Zuschlag.</p> <p class='text'>(Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2019)</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'> Der Grundstundengehalt betr&auml;gt 1/160 des Bruttomonatsgehaltes. In diesem Grundstundengehalt sind alle &uuml;ber 12&nbsp;Monatsgeh&auml;lter hinausgehenden Sonderzahlungen f&uuml;r die Zwecke der &Uuml;berstunden-, Sonn- und Feiertagsentlohnung bereits ber&uuml;cksichtigt. Dieser Teiler ver&auml;ndert sich bei Teilzeitbesch&auml;ftigten mit dem prozentuellen Anteil der vertraglich vereinbarten Arbeitszeit an der 40-st&uuml;ndigen Normalarbeitszeit (zB: bei 20&nbsp;Wochenstunden 1/80).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'> Der Zuschlag betr&auml;gt an Werktagen in der Zeit von 6 bis 20&nbsp;Uhr 50&nbsp;% des Grundstundengehaltes, an Werktagen in der Zeit von 20 bis 6&nbsp;Uhr und an Sonn- und Feiertagen 100&nbsp;% des Grundstundengehalt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'> Wird eine Arbeitszeit von mehr als 10&nbsp;Stunden am Tag oder 50&nbsp;Stunden in der Woche in Form von Mehr-/&Uuml;berstunden angeordnet, so betr&auml;gt ab der 11. Arbeitsstunde pro Tag bzw der 51. Arbeitsstunde pro Woche der Zuschlag 100&nbsp;% zum Grundstundengehalt.</p> <p class='text'>(lit&nbsp;c) idF ab 1. J&auml;nner 2019)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'> Bei Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt jeweils nur der h&ouml;chste Zuschlag.</p> <p class='text'>(lit&nbsp;d) gilt ab 1. J&auml;nner 2020)</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span> <div class='titel'>Mehrarbeitsverg&uuml;tung:</div> <p class='text'> F&uuml;r Mehrarbeit, durch die weder die t&auml;gliche noch die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit f&uuml;r Vollzeitbesch&auml;ftigte &uuml;berschritten wird, geb&uuml;hrt im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='19d' data-subsection='3a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40259173/Arbeitszeitgesetz/§-19d-Teilzeitarbeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;19d Abs&nbsp;3a Arbeitszeitgesetz (AZG)</a> eine Verg&uuml;tung in der H&ouml;he des auf die Normalarbeitsstunde entfallenden Teiles des Entgeltes (zB betr&auml;gt bei einer Arbeitszeit von 20&nbsp;Stunden der Teiler f&uuml;r die Berechnung der Mehrarbeit 1/86,5 [86,5 = 173 : 2]).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span> <div class='titel'>F&auml;lligkeit der Anspr&uuml;che:</div> <p class='text'>Anspr&uuml;che auf Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenverg&uuml;tung sind am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode zu bezahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span> <div class='titel'>Geltendmachung der Anspr&uuml;che:</div> <p class='text'>Anspr&uuml;che auf Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenverg&uuml;tung m&uuml;ssen sp&auml;testens am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode schriftlich bei der Arbeitgeberin bzw beim Arbeitgeber geltend gemacht werden, widrigenfalls die Anspr&uuml;che verfallen. F&uuml;r in diesem Sinn geltend gemachte Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenanspr&uuml;che gilt dann die Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law='10001622' data-section='1486' data-number='5' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;1486 Z&nbsp;5 Allgemeines B&uuml;rgerliches Gesetzbuch (ABGB)</a>.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstundenpauschale:</div> <p class='text'>Durch Vereinbarung zwischen der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber und der bzw dem Angestellten kann eine &Uuml;berstundenpauschale festgesetzt werden, doch darf diese die Angestellte bzw den Angestellten im Durchschnitt nicht ung&uuml;nstiger stellen als die &Uuml;berstundenentlohnung. Als Beobachtungszeitraum gilt das Kalenderjahr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span> <div class='titel'>Recht auf ganzt&auml;gigen Zeitausgleich bei Gleitzeit oder &Uuml;berstundenguthaben:</div> <p class='text'>Die Angestellten (Lehrlinge) haben das Recht, einerseits bei Gleitzeitvereinbarung oder andererseits bei Vorliegen von Zeitguthaben aufgrund von Mehr- und &Uuml;berstunden im Ausma&szlig; eines Normalstundentages, Zeitausgleich in ganzen &ndash; auch zusammenh&auml;ngenden &ndash; Tagen zu konsumieren.</p> <p class='text'>Grunds&auml;tzlich soll die Lage des ganzt&auml;gigen Zeitausgleichs im Einvernehmen mit der bzw dem Vorgesetzten festgelegt werden. Kommt es zu keinem Einvernehmen, so haben die Angestellten (Lehrlinge) die M&ouml;glichkeit, mit einer Vorank&uuml;ndigungszeit von vier Wochen den Zeitausgleich in ganzen &ndash; auch zusammenh&auml;ngenden &ndash; Tagen bekannt zu geben und zu konsumieren.</p> <p class='text'>(Abs&nbsp;8 gilt ab 1. J&auml;nner 2019)</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875431_5076405",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9e0ac7c1-958e-4526-bd62-92b9a8ba81c9",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;6</div><h3 class='titel'>Andere Verteilung der Arbeitszeit (Bandbreite)</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875427_5076399'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die Normalarbeitszeit kann innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von bis zu 52&nbsp;Wochen unregelm&auml;&szlig;ig so verteilt werden, dass sie im Durchschnitt des Durchrechnungszeitraumes 40&nbsp;Stunden pro Woche nicht &uuml;berschreitet.</p><p class='text'>Die Normalarbeitszeit pro Woche darf 48&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten und 32&nbsp;Stunden nicht unterschreiten. Ein Unterschreiten der 32&nbsp;Stunden in der Woche ist m&ouml;glich, wenn der Zeitausgleich in Form von ganzen Tagen erfolgt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span> <div class='titel'>Vereinbarung der Bandbreite:</div> <p class='text'>Die Bandbreite kann mit den betroffenen Angestellten nur schriftlich vereinbart werden; in Betrieben, in denen ein Betriebsrat errichtet ist, k&ouml;nnen derartige Regelungen nur mit dessen schriftlicher Zustimmung erfolgen. F&uuml;r Jugendliche im Sinne des <a data-law='10008632' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632' target='_blank'>Kinder- und Jugendlichenbesch&auml;ftigungsgesetzes</a> kann die Wochenarbeitszeit innerhalb eines mehrw&ouml;chigen Zeitraumes so verteilt werden, dass sie im w&ouml;chentlichen Durchschnitt die kollektivvertragliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span> <div class='titel'>Lage der Normalarbeitszeit:</div> <p class='text'>Die Vereinbarung hat n&auml;here Bestimmungen dar&uuml;ber zu enthalten, wie die jeweilige Normalarbeitszeit festgelegt wird und wie der Zeitausgleich in Anspruch genommen wird. 14&nbsp;Tage vor Beginn des Durchrechnungszeitraumes ist ein Rahmenplan zu vereinbaren, aus dem aufgrund der zu diesem Zeitpunkt bekannten Tatsachen die zu erwartenden Abweichungen von der durchschnittlichen Arbeitszeit ersichtlich sind.</p><p class='text'>Ist die Lage der Normalarbeitszeit nicht f&uuml;r den gesamten Durchrechnungszeitraum festgelegt, ist sie sp&auml;testens zwei Wochen vor der jeweiligen Arbeitswoche entsprechend der Grundvereinbarung festzulegen. Diese Frist kann in Ausnahmef&auml;llen im Einvernehmen mit dem Betriebsrat verk&uuml;rzt werden; in diesem Fall ist <a data-law='10008238' data-section='6' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40090336/Arbeitszeitgesetz/§-6-Ueberstundenarbeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 AZG</a> hinsichtlich der Ablehnungsm&ouml;glichkeit aus pers&ouml;nlichen Gr&uuml;nden anwendbar.</p> <p class='text'>Wenn die Lage der Normalarbeitszeit und der Zeitausgleich nicht von vornherein feststehen, darf die Zahl der Guthabenstunden die Anzahl von 80&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten. Eine Ausdehnung auf 120&nbsp;Stunden ist m&ouml;glich, wenn der Zeitausgleich f&uuml;r die Stunden &uuml;ber 80&nbsp;Stunden in ganzen Wochen erfolgt. &Uuml;ber die zur&uuml;ckgelegte Normalarbeitszeit ist ein Zeitkonto zu f&uuml;hren, das der Arbeitnehmerin bzw dem Arbeitnehmer bei der monatlichen Abrechnung zu &uuml;bermitteln ist.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span> <div class='titel'>Abgeltung von Zeitguthaben am Ende des Durchrechnungszeitraumes:</div> <p class='text'>Ist bei Ende des Durchrechnungszeitraumes der Zeitausgleich nicht vollst&auml;ndig erfolgt, ist er binnen einer Nachfrist von einem Monat durchzuf&uuml;hren. Die Grundvereinbarung kann eine dreimonatige Nachfrist vorsehen, doch ist der Zeitpunkt des Zeitausgleichs jedenfalls bei Beendigung des Durchrechnungszeitraumes festzulegen. Ist die bzw der Angestellte zum Verbrauchszeitpunkt krank oder sonst aus in seiner Person gelegenen Gr&uuml;nden am Verbrauch des Zeitguthabens verhindert, verl&auml;ngert sich die Frist um diesen Zeitraum. Erfolgt der Ausgleich auch dann nicht, sind die Zeitguthaben als &Uuml;berstunden mit 25&nbsp;% abzurechnen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span> <div class='titel'>Abgeltung von Zeitguthaben bei Ende des Arbeitsverh&auml;ltnisses:</div> <p class='text'>Besteht bei Ende des Arbeitsverh&auml;ltnisses ein Zeitguthaben, erfolgt die Abgeltung im Falle der Entlassung aus Verschulden der bzw des Angestellten, der Selbstk&uuml;ndigung der bzw des Angestellten und bei Austritt ohne wichtigen Grund mit dem Stundenverdienst, in den anderen F&auml;llen mit der &Uuml;berstundenentlohnung (50&nbsp;% Zuschlag).</p> <p class='text'>Eine Zeitschuld hat die bzw der Angestellte im Falle der Entlassung aus Verschulden der bzw des Angestellten und des unbegr&uuml;ndeten vorzeitigen Austritts zur&uuml;ckzuzahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>W&auml;hrend des Durchrechnungszeitraumes geb&uuml;hrt das vereinbarte Monatsgehalt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Die vorstehenden Bestimmungen &uuml;ber Durchrechnungszeitraum und Bandbreite gelten sinngem&auml;&szlig; auch f&uuml;r teilzeitbesch&auml;ftigte Angestellte. Sie gelten nicht f&uuml;r Lehrlinge, sofern sie dem Bundesgesetz &uuml;ber die Besch&auml;ftigung von Kindern und Jugendlichen (<a data-law='10008632' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632' target='_blank'>KJBG</a>) unterliegen.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875427_5076399",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "6a12d5a8-15e1-4899-b53f-17e46df7076f",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;6a</div><h3 class='titel'>Sabbatical</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875429_5076402'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span> <div class='titel'>Allgemeine Bestimmungen</div> <p class='text'>Das Sabbatical ist zwischen Arbeitgeber:in und Arbeitnehmer:in zu vereinbaren. Zur Auswahl stehen zwei Varianten des Sabbaticals. F&uuml;r die Vereinbarung eines Sabbaticals ist die Schriftform erforderlich.</p> <p class='text'>Sollte das Arbeitsverh&auml;ltnis vor Inanspruchnahme bzw R&uuml;ckkehr aus der Berufspause beendet werden, sind die einbehaltenen Gehaltsanteile nachzuverrechnen.</p> <p class='text'>Nach der R&uuml;ckkehr aus dem Sabbatical hat die bzw der Arbeitnehmer:in Anspruch auf Wiederbesch&auml;ftigung im selben Stundenausma&szlig; wie vor Beginn des Sabbaticals.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span> <div class='titel'>Variante I &ndash; Ansparmodell</div> <p class='text'>Ein Sabbatical in der Variante I liegt vor, wenn aufgrund einer besonderen Verteilung der Arbeitszeit Zeitausgleich vom mindestens 12&nbsp;Wochen durchgehend verbraucht wird.</p><p class='text'>Der Ansparzeitraum f&uuml;r ein Sabbatical der Variante I darf drei Jahre nicht &uuml;bersteigen. Innerhalb dieses Zeitraums ist auch das angesparte Zeitguthaben zu konsumieren.</p> <p class='text'>Zum Aufbau eines Sabbaticals darf die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit in einzelnen Wochen auf bis zu 48&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich ausgedehnt werden. Die t&auml;gliche Normalarbeitszeit darf dabei nicht mehr als zehn Stunden betragen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span> <div class='titel'>Variante II &ndash; Entgeltreduktion</div> <p class='text'>Die Arbeitnehmer:innen haben die M&ouml;glichkeit, einvernehmlich mit der Arbeitgeberin oder dem Arbeitgeber unter folgenden Bedingungen mind. 3&nbsp;Monate bezahlte Berufspause (= Sabbatical) zu machen:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>W&auml;hrend eines Zeitraumes von 12&nbsp;Monaten werden statt 100&nbsp;% des Bruttoentgelts nur 75&nbsp;% des Bruttoentgelts verrechnet, wobei in den letzten 3&nbsp;Monaten dieses Zeitraumes die Arbeitnehmerin bzw der Arbeitnehmer die Berufspause in Anspruch nimmt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>W&auml;hrend eines Zeitraumes von 24&nbsp;Monaten werden statt 100&nbsp;% des Bruttoentgelts nur 88&nbsp;% des Bruttoentgelts verrechnet, wobei in den letzten 3&nbsp;Monaten dieses Zeitraumes die Arbeitnehmerin bzw der Arbeitnehmer die Berufspause in Anspruch nimmt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>W&auml;hrend eines Zeitraumes von 36&nbsp;Monaten werden statt 100&nbsp;% des Bruttoentgelts nur 92&nbsp;% des Bruttoentgelts verrechnet, wobei in den letzten 3&nbsp;Monaten dieses Zeitraumes die Arbeitnehmerin bzw der Arbeitnehmer die Berufspause in Anspruch nimmt.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875429_5076402",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "924d47cb-770e-4071-bae5-216869d048f3",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h1'><div class='titel'><h1 class='titel'>Anhang A</h1></div></div><div class='para anh'><a id='pr875492_5076501'></a><div class='textinhalt'> <table class='stil-dienstzettelohnenum'> <tbody> <tr> <td>Dauer und Lage der fiktiven Normalarbeitszeit <span class='anmerkung hervor'>(= jene t&auml;gliche und w&ouml;chentliche Arbeitszeit, die einzuhalten w&auml;re, wenn es keine Gleitzeitvereinbarung g&auml;be; diese Arbeitszeit wird f&uuml;r Dienstverhinderungen und Zeiten der bezahlten Abwesenheit berechnet; zB 8.00 bis 16.00&nbsp;Uhr):</span> <br class='stil-feldbr'> <div class='tab'></div></td> </tr> <tr> <td>Kernzeit <span class='anmerkung hervor'>(Zeitraum, in dem Arbeitspflicht jeder bzw jedes Angestellten besteht; zB 9.00 bis 14.00&nbsp;Uhr):</span> <br class='stil-feldbr'> <div class='tab'></div></td> </tr> <tr> <td>Gleitzeitrahmen <span class='anmerkung hervor'>(fr&uuml;hestm&ouml;glicher Arbeitsbeginn, sp&auml;testm&ouml;gliches Arbeitsende)</span>:<br class='stil-feldbr'> <div class='tab'></div></td> </tr> <tr> <td>Dauer der Gleitzeitperiode <span class='anmerkung hervor'>(= Zeitraum, innerhalb dessen die tats&auml;chlich geleisteten Stunden zusammengerechnet und ausgeglichen werden; an dessen Ende soll die kollektivvertragliche w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit eingehalten werden)</span>:<br class='stil-feldbr'> <div class='tab'></div></td> </tr> <tr> <td>H&ouml;chstma&szlig; von &Uuml;bertragungsm&ouml;glichkeit <span class='amerkung hervor'>(&Uuml;bertragbarkeit von Plusstunden bzw Minusstunden in die n&auml;chste Gleitzeitperiode)</span>:<br class='stil-feldbr'> <div class='tab'></div></td> </tr> <tr> <td>Zusatzregelungen:<div class='tab'></div> <br class='stil-feldbr'> <div class='tab'></div></td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Die maximale t&auml;gliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt:<div class='tab'></div>Stunden<br>(gesetzliche Grundlage: <a data-law='10008238' data-section='4b' data-subsection='4' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206199/Arbeitszeitgesetz/§-4b-Gleitende-Arbeitszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4b Abs&nbsp;4 Arbeitszeitgesetz</a>)*.</p> <table class='stil-dienstzettelunterschr2'> <tr> <td align='right'> <br><div class='tab'></div> <br>Ort, Datum</td> </tr> </table> <table class='stil-dienstzettelunterschr2'> <tr> <td><br><div class='tab'></div> <br>Dienstgeber:in</td> <td><br><div class='tab'></div> <br>Angestellte:r</td> </tr> </table> <div class='subtext'> <div class='text-gr'> <div class='text-grtit'>Erl&auml;uterung:</div> <p class='text'>Bei Nichtbestehen eines Betriebsrats kann diese Regelung &uuml;ber die Gleitende Arbeitszeit im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='4b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206199/Arbeitszeitgesetz/§-4b-Gleitende-Arbeitszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4b AZG</a> als Anhang zum Arbeitsvertrag vereinbart werden.</p> <p class='text'>* Grunds&auml;tzlich darf die t&auml;gliche Normalarbeitszeit im Rahmen einer Gleitzeitvereinbarung zehn Stunden nicht &uuml;berschreiten. Eine Verl&auml;ngerung der t&auml;glichen Normalarbeitszeit im Rahmen einer Gleitzeitvereinbarung auf bis zu zw&ouml;lf Stunden ist aber zul&auml;ssig, wenn die Gleitzeitvereinbarung vorsieht, dass ein Zeitguthaben ganzt&auml;gig verbraucht werden kann und ein Verbrauch in Zusammenhang mit einer w&ouml;chentlichen Ruhezeit nicht ausgeschlossen ist.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875492_5076501",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "fa217129-6100-4b42-82eb-49565cbb68a9",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;8</div><h3 class='titel'>Dekadenarbeit</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875433_5076409'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Bei Gro&szlig;baustellen kann im Rahmen der gesetzlichen M&ouml;glichkeiten (<a data-law='10008238' data-section='4c' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR12095956/Arbeitszeitgesetz/§-4c-Dekadenarbeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4c Arbeitszeitgesetz</a> [<a data-law='10008238' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238' target='_blank'>AZG</a>] in der derzeit geltenden Fassung) mittels Betriebsvereinbarung bzw in einem Zusatz zum Einzeldienstvertrag Dekadenarbeit festgelegt werden, wenn dies der Arbeitsrhythmus des Baustellenbetriebes erfordert und die Leistungen von Ziviltechnikerb&uuml;ros notwendigerweise vor Ort im selben Rhythmus zu erbringen sind (insbesondere f&uuml;r &ouml;rtliche Bauaufsicht, Geologie und Bodenmechanik, Vermessungswesen).</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Als Regelfall der Dekadenarbeit gelten zehn aufeinander folgende Arbeitstage und vier arbeitsfreie Tage. Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit kann mehr als 40&nbsp;Stunden betragen, wenn innerhalb eines Durchrechnungszeitraumes von zwei Wochen die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit nicht &uuml;berschritten wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Innerhalb eines vierw&ouml;chigen Durchrechnungszeitraumes hat die bzw der Angestellte Anspruch auf eine durchschnittliche w&ouml;chentliche Ruhezeit von mindestens 36&nbsp;Stunden. F&uuml;r die Berechnung der durchschnittlichen w&ouml;chentlichen Ruhezeit von 36&nbsp;Stunden d&uuml;rfen nur jene Ruhezeiten herangezogen werden, die mindestens 24 zusammenh&auml;ngende Stunden umfassen. Zwischen zwei aufeinander folgenden Dekaden muss jedenfalls eine Ruhezeit von mindestens 36&nbsp;Stunden liegen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>F&uuml;r die Dauer der Zuteilung zur Dekadenarbeit gilt diese f&uuml;r die Angestellte bzw den Angestellten als Festlegung der Normalarbeitszeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Durch die Dekadenarbeit darf keine Entgeltschm&auml;lerung eintreten. W&auml;hrend der Dauer der Dekadenarbeit muss eine mindestens 5&nbsp;%ige &Uuml;berzahlung gegeben sein. Diese &Uuml;berzahlung bezieht sich auf das jeweilige kollektivvertragliche Mindestgehalt der bzw des Angestellten unter Ber&uuml;cksichtigung seiner Einstufung in die Besch&auml;ftigungsgruppe und das Jahr der Gruppenzugeh&ouml;rigkeit.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875433_5076409",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "6ebbd5dd-e59b-4394-99eb-a32f8bc41362",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;9</div><h3 class='titel'>Schichtarbeit</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875435_5076412'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'> Im Rahmen einer Schichtarbeit gem&auml;&szlig; <a data-law='10008238' data-section='4a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40090333/Arbeitszeitgesetz/§-4a-Normalarbeitszeit-bei-Schichtarbeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4a Arbeitszeitgesetz</a> geb&uuml;hrt der bzw dem Angestellten ein Zuschlag in der H&ouml;he von 30&nbsp;% pro Arbeitsstunde f&uuml;r jene Stunden, die nach 20 und vor 6&nbsp;Uhr geleistet werden. Diese Bestimmung gilt auch f&uuml;r Lehrlinge, sofern sie nicht dem Bundesgesetz &uuml;ber die Besch&auml;ftigung von Kindern und Jugendlichen (<a data-law='10008632' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632' target='_blank'>KJBG</a>) unterliegen.</p> <div class='subtext'> <div class='text-gr'> <div class='text-grtit'>Erl&auml;uterung:</div> <p class='text'>Unter Schichtarbeit wird eine Arbeitszeiteinteilung verstanden, bei der sich zwei oder mehrere Arbeitnehmer innerhalb eines Tages an einem Arbeitsplatz abl&ouml;sen, um ihre Tagesarbeitszeit zu absolvieren, wobei geringf&uuml;gige zeitliche &Uuml;berlappungen (zB zur Arbeits&uuml;bergabe) nicht schaden.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875435_5076412",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "29cd2c5c-16c7-46b2-b9a5-3458d22f7f5c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;10</div><h3 class='titel'>Arbeitsbereitschaft</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875437_5076416'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>F&auml;llt in die Normalarbeitszeit der Arbeitnehmerin bzw des Arbeitnehmers regelm&auml;&szlig;ig und in erheblichem Umfang Arbeitsbereitschaft, so kann im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='5' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR12113692/Arbeitszeitgesetz/§-5-Verlaengerung-der-Normalarbeitszeit-bei-Arbeitsbereitschaft' target='_blank'>&sect;&nbsp;5 Arbeitszeitgesetz</a> die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit bis auf 60&nbsp;Stunden und die t&auml;gliche Normalarbeitszeit bis auf zw&ouml;lf Stunden ausgedehnt werden.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875437_5076416",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"e07326fd-7eac-43c0-aa5b-24121daa10ec": {
"id": "e07326fd-7eac-43c0-aa5b-24121daa10ec",
"title": "Dienstreisen, Fahrtkosten und Spesen",
"variantId": "SI-2626_de",
"variantGroupId": "ang-architekten-ingenieurkonsulenten",
"items": [
{
"id": "25cd0dc8-6637-409b-9d6a-c82553f88d2e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;25</div><h3 class='titel'>Fahrtkosten und Reiseaufwandentsch&auml;digung</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875472_5076468'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Eine Dienstreise liegt vor, wenn die bzw der Angestellte (Lehrling) zur Ausf&uuml;hrung eines ihr bzw ihm; erteilten Auftrages die Betriebsst&auml;tte der Arbeitgeberin bzw des Arbeitgebers verl&auml;sst und die Arbeitsleistung auf einer Baustelle oder an anderer Stelle au&szlig;erhalb der Betriebsst&auml;tte erbringt. Wird die Dienstreise im Einvernehmen mit der Arbeitgeberin bzw dem Arbeitgeber vom st&auml;ndigen Wohnort (Wohnung, gew&ouml;hnlicher Aufenthalt, Familienwohnsitz) der bzw des Angestellten angetreten, tritt an die Stelle der Betriebsst&auml;tte der Wohnort.</p> <p class='text'>(Abs&nbsp;1 idF ab 1. J&auml;nner 2023)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Wenn die bzw der Angestellte (Lehrling) im Auftrage ihres bzw seines Dienstgebers Dienstreisen unternimmt, die au&szlig;erhalb seines Dienstortes liegen, sind ihr bzw ihm die Fahrtkosten gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;3 zu verg&uuml;ten.</p><p class='text'>Bei Dienstreisen ist der bzw dem Angestellten (Lehrling) neben den Fahrtkosten zus&auml;tzlich eine Reiseaufwandentsch&auml;digung gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;4 zu bezahlen, wenn die Dienstreise l&auml;nger als drei Stunden dauert und der Zielort au&szlig;erhalb des Gemeindegebietes ihres bzw seines Dienstortes liegt. Als Gemeindegebiet von Wien gelten die Bezirke 1 bis 23.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span> <div class='titel'>Fahrtkosten:</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Bei Ben&uuml;tzung von &ouml;ffentlichen Verkehrsmitteln sind die tats&auml;chlichen Fahrtkosten zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Bei Ben&uuml;tzung des eigenen Kraftfahrzeuges der bzw des Angestellten f&uuml;r eine Dienstreise ist ein Kilometergeld zu bezahlen. Mit dem Kilometergeld werden alle unmittelbar zusammenh&auml;ngenden Aufwendungen f&uuml;r die Haltung und Ben&uuml;tzung des Kraftfahrzeuges abgegolten. Dar&uuml;ber hinaus besteht ein Anspruch auf einen Zuschlag f&uuml;r jede Person, deren Mitbef&ouml;rderung dienstlich notwendig ist. Die Mitnahme von Vermessungsger&auml;ten ist so zu bewerten, als w&uuml;rde eine zus&auml;tzliche Person mitbef&ouml;rdert werden.</p><p class='text'>Die H&ouml;he des Kilometergeldes und des Zuschlages bestimmt sich nach dem <a data-law='10008156' data-section='10' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008156,NOR40269627/Reisegebuehrenvorschrift-1955/§-10' target='_blank'>&sect;&nbsp;10 Abs&nbsp;3 und 4 der Reisegeb&uuml;hrenvorschrift</a> des Bundes 1955 in der jeweils geltenden Fassung.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span> <div class='titel'>Reiseaufwandentsch&auml;digung:</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Die bzw der Angestellte erh&auml;lt den bei einer Dienstreise f&uuml;r Verpflegung und N&auml;chtigung verbundenen pers&ouml;nlichen Mehraufwand mit einer Reiseaufwandentsch&auml;digung pro Kalendertag verg&uuml;tet. Diese besteht aus dem Taggeld und den N&auml;chtigungskosten bzw dem N&auml;chtigungsgeld.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Das Taggeld dient zur Deckung der Mehrausgaben f&uuml;r Verpflegung sowie alle mit der Dienstreise verbundenen pers&ouml;nlichen Aufwendungen ausschlie&szlig;lich der Fahrtkosten. Notwendige zus&auml;tzliche Dienstauslagen wie Porti, Telegramm- und Fernsprechgeb&uuml;hren, Park-, Garagierungs- und Mautkosten usw sind gesondert zu verg&uuml;ten.</p> <div class='subtext'> <div class='text-gr'> <div class='text-grtit'>Erl&auml;uterung:</div> <p class='text'>Wird das amtliche Kilometergeld ausbezahlt, sind zus&auml;tzlich bezahlte Park-, Garagierungs- und Mautgeb&uuml;hren als Sachbezug lohnsteuerpflichtig.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Die H&ouml;he des vollen Taggeldes f&uuml;r Inlandsdienstreisen bestimmt sich nach dem als steuerfrei bezeichneten Entsch&auml;digungssatz, festgelegt in <a data-law='10004570' data-section='26' data-number='4b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40265472/Einkommensteuergesetz-1988/§-26-Leistungen-des-Arbeitgebers-die-nicht-unter-die-Einkuenfte-aus-nichtselbstaendiger-Arbeit-fallen' target='_blank'>&sect;&nbsp;26 Z&nbsp;4b Einkommensteuergesetz 1988 (EStG)</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p><p class='text'>Bei Dienstreisen, die l&auml;nger als drei Stunden, aber weniger als einen Kalendertag dauern, sowie f&uuml;r die Tage des Antritts und der Beendigung einer mehrt&auml;gigen Dienstreise betr&auml;gt das Taggeld Bruchteile des zustehenden Entsch&auml;digungssatzes: f&uuml;r jede angefangene Stunde ist 1/12 des Taggeldes, h&ouml;chstens jedoch das volle Taggeld, auszubezahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'> Bei Inlandsdienstreisen sind die N&auml;chtigungskosten nach Beleg (Hotelrechnung) von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber zu verg&uuml;ten. Ohne Beleg ist ein N&auml;chtigungsgeld in der H&ouml;he von Euro 17,00 zu bezahlen. Anspruch auf N&auml;chtigungsgeld besteht bei einer Abwesenheit von mindestens f&uuml;nf Stunden in der Zeit zwischen 20 und 6&nbsp;Uhr.</p></div> <p class='text'>(Lit&nbsp;d idF ab 1. J&auml;nner 2025)</p> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>Wird von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber f&uuml;r Verpflegung gesorgt, ist das Taggeld auf 1/3 zu k&uuml;rzen, wird eine angemessene Unterkunft bereitgestellt, entf&auml;llt der Anspruch auf Verg&uuml;tung bzw N&auml;chtigungsgeld.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span> <div class='titel'>Teilnahme an Seminaren, Kursen und &auml;hnlichen Ausbildungsveranstaltungen:</div> <p class='text'>Bei Entsendung der bzw des Angestellten zu Seminaren, Kursen und &auml;hnlichen Ausbildungsveranstaltungen entf&auml;llt der Anspruch auf Reiseaufwandentsch&auml;digung, sofern die Kosten der Teilnahme an dieser Veranstaltung von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber getragen werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstunden auf Dienstreisen:</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'> Werden auf Dienstreisen Arbeitsleistungen erbracht (zB Vorbereitung oder Auswertung von Besprechungen, Anfertigung von Aktennotizen, Lenken des Kraftfahrzeuges), geb&uuml;hrt f&uuml;r &Uuml;berstunden an allen Tagen von 6 bis 20&nbsp;Uhr ein Zuschlag von 50&nbsp;% und von 20 bis 6&nbsp;Uhr ein Zuschlag von 100&nbsp;%.</p><p class='text'> Wird eine Arbeitszeit von mehr als 10&nbsp;Stunden am Tag oder 50&nbsp;Stunden in der Woche angeordnet, geb&uuml;hrt ab der 11. Arbeitsstunde pro Tag bzw der 51. Arbeitsstunde pro Woche ein Zuschlag von 100&nbsp;%.</p> <p class='text'> Bei Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt jeweils nur der h&ouml;chste Zuschlag.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Werden auf Dienstreisen keine Arbeitsleistungen erbracht, geb&uuml;hrt f&uuml;r Reisezeiten an Werktagen kein &Uuml;berstundenzuschlag und f&uuml;r Reisezeiten an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen sowie an arbeitsfreien Werktagen ein &Uuml;berstundenzuschlag in H&ouml;he von 50&nbsp;% des Grundstundengehaltes. &sect;&nbsp;7 Abs&nbsp;3 lit&nbsp;c) ist nicht anzuwenden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Bei Teilnahme an Seminaren, Kursen und &auml;hnlichen Ausbildungsveranstaltungen geb&uuml;hrt kein &Uuml;berstundenzuschlag. &sect;&nbsp;7 Abs&nbsp;3 lit&nbsp;c) ist nicht anzuwenden.</p></div> </div> <p class='text'>(Abs&nbsp;6 idF ab 1. J&auml;nner 2020)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span> <div class='titel'>Dienstreisen in das Ausland:</div> <p class='text'>Dienstreisen in das Ausland bed&uuml;rfen einer ausdr&uuml;cklichen Bewilligung der Dienstgeberin bzw des Dienstgebers. Die Fahrtkosten und die Reiseaufwandentsch&auml;digung sind jeweils vor Antritt der Dienstreise zu vereinbaren. Es wird empfohlen, die S&auml;tze f&uuml;r Auslandsreisen nach der <a data-law='10008156' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008156' target='_blank'>Reisegeb&uuml;hrenvorschrift</a> des Bundes zu vereinbaren. Diese Regelung kann auch durch Betriebsvereinbarung getroffen werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span> <div class='titel'>Geltendmachung der Anspr&uuml;che:</div> <p class='text'>Anspr&uuml;che auf Fahrtkosten und/oder Reiseaufwandentsch&auml;digung m&uuml;ssen binnen vier Monaten nach Beendigung der Dienstreise bei der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber durch Rechnungslegung oder Vorlage des Fahrtenbuches geltend gemacht werden, widrigenfalls die Anspr&uuml;che verfallen.</p> <div class='subtext'> <div class='text-gr'> <div class='text-grtit'>Erl&auml;uterung:</div> <p class='text'>Der Anspruch auf Reiseaufwandentsch&auml;digung gem&auml;&szlig; Abs&nbsp;5 entf&auml;llt dann, wenn die Teilnahmekosten einer Veranstaltung Unterbringung und Verpflegung inkludieren.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875472_5076468",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "8ad45505-6302-4a3e-8513-9e05a352fb2c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;22</div><h3 class='titel'>Trennungsgeld</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875466_5076459'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Auf Trennungsgeld haben Angestellte Anspruch, die einen gemeinsamen Haushalt f&uuml;hren, aber im Auftrag des Dienstgebers so weit von ihrem st&auml;ndigen Wohnsitz entfernt arbeiten, dass sie zu getrennter Haushaltsf&uuml;hrung gen&ouml;tigt sind.</p></div> <div class='normel'><span class='num' dfv='keepnaechst'>(2)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Trennungsgeld besteht nicht:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>w&auml;hrend des Urlaubes;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>w&auml;hrend einer Erkrankung am st&auml;ndigen Wohnsitz bzw w&auml;hrend der Behandlung in einem Krankenhaus oder in einer Heilst&auml;tte;</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>w&auml;hrend jener Zeit, f&uuml;r die eine Reiseaufwandentsch&auml;digung bezahlt wird;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>f&uuml;r die Dauer der Besch&auml;ftigung einer bzw eines Angestellten an dem Ort, f&uuml;r den sie bzw er aufgenommen wurde, wenn dieser Dienstort gleichzeitig der Standort der Hauptniederlassung oder einer Zweigniederlassung der Kanzlei ist;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>bei Arbeitsstellen im Ausland, wenn Angestellte ihre:n Ehepartner:in bzw Lebensgef&auml;hrtin/-gef&auml;hrten an die Arbeitsstelle mitnehmen und der Dienstgeber R&auml;umlichkeiten kostenlos bereitstellt, die eine gemeinsame Haushaltsf&uuml;hrung erm&ouml;glichen;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>bei Verlegung des Wohnsitzes durch die bzw den Angestellte:n selbst.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Als st&auml;ndiger Wohnsitz gilt:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>bei verheirateten Angestellten der Ort der gemeinsamen Haushaltsf&uuml;hrung beider Ehepartner:innen. Ehepartner:innen sind Lebensgef&auml;hrt:innen gleichzuhalten, mit denen seit mindestens zehn Monaten eine ehe&auml;hnliche Gemeinschaft besteht;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>bei verwitweten, geschiedenen und ledigen Angestellten der Ort der gemeinsamen Haushaltsf&uuml;hrung mit den eigenen Kindern, Pflege- oder Stiefkindern.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Auf Trennungsgeld haben nur jene Angestellte Anspruch, deren Haushaltsf&uuml;hrung sich innerhalb der Europ&auml;ischen Gemeinschaft bzw des EWR befindet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die H&ouml;he des Trennungsgeldes ist im Anhang&nbsp;I, Abschnitt&nbsp;II, des Kollektivvertrags festgelegt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Bezahlung des Trennungsgeldes muss binnen vier Monaten, vom Tag der Leistung an gerechnet, der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber gegen&uuml;ber geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch verf&auml;llt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875466_5076459",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5b5824c7-36dc-40ea-a8af-7d157c987691",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;24</div><h3 class='titel'>Unterkunft</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875470_5076465'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Wird ein:e Angestellte:r an eine Au&szlig;enstelle entsendet, welche so weit von ihrem bzw seinem Wohnsitz bzw Unterkunftsort entfernt ist, dass ihr bzw ihm die t&auml;gliche R&uuml;ckkehr nicht zugemutet werden kann, so hat sie bzw er Anspruch auf Ersatz der Kosten f&uuml;r eine angemessene Unterkunft f&uuml;r ihre bzw seine Person. Wird eine angemessene Unterkunft von der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber beigestellt, entf&auml;llt der Anspruch auf Verg&uuml;tung bzw N&auml;chtigungsgeld.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Unterkunftsverg&uuml;tung geb&uuml;hrt auch w&auml;hrend des Urlaubes, einer Heimfahrt, einer Erkrankung oder einer Dienstreise, wenn w&auml;hrend dieser Zeiten die Verpflichtung zur Zahlung des Mietpreises weiter besteht.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875470_5076465",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "867dd282-1e6a-4c6f-a402-fea370bf760f",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;21</div><h3 class='titel'>Zulagen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875464_5076456'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r die Abgeltung von Erschwernissen und Verschmutzung geb&uuml;hrt der bzw dem Angestellten (Lehrling) eine Zulage f&uuml;r die Dauer der Besch&auml;ftigung:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>unter Tag in Stollen, Tunnel und Regenwasserkan&auml;len ab 1,7 m H&ouml;he f&uuml;r Verschmutzung zus&auml;tzlich zur Zulage nach lit&nbsp;e)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>zus&auml;tzlich zu lit&nbsp;a) f&uuml;r Erschwernisse durch eine H&ouml;he unter 1,7 m</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>zus&auml;tzlich zu lit&nbsp;a) f&uuml;r Verschmutzung in oben geschlossenen F&auml;kalkan&auml;len</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>in H&ouml;hen &uuml;ber 1.600 Meter f&uuml;r Erschwernisse</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>auf Baustellen, soweit aufgrund der Beschaffenheit der Baustelle eine &uuml;ber das &uuml;bliche Ausma&szlig; hinausgehende Verschmutzung oder Besch&auml;digung der Bekleidung und dadurch ein erh&ouml;hter Reinigungsaufwand resultiert bzw ein zus&auml;tzlicher Bekleidungsaufwand erw&auml;chst (dies ist insbesondere der Fall im Tunnelbau, im Br&uuml;ckenbau, bei Abbrucharbeiten, bei Sanierungs- bzw Instandhaltungsarbeiten, im Zusammenhang mit Erdbauma&szlig;nahmen usw),</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die H&ouml;he der Zulagen ist im Anhang&nbsp;I, Abschnitt&nbsp;II, des Kollektivvertrags festgelegt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Bezahlung der Zulagen muss binnen vier Monaten, vom Tag der Leistung an gerechnet, der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber gegen&uuml;ber mit entsprechenden Aufzeichnungen (Art der T&auml;tigkeit, Beschaffenheit der Baustelle, Dauer der Besch&auml;ftigung) geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch verf&auml;llt.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875464_5076456",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"fcca23c1-0d14-495a-b1e2-40b55b0dc1a6": {
"id": "fcca23c1-0d14-495a-b1e2-40b55b0dc1a6",
"title": "Gehälter, Zulagen und Sonderzahlungen",
"variantId": "SI-2626_de",
"variantGroupId": "ang-architekten-ingenieurkonsulenten",
"items": [
{
"id": "0fbbe034-b8c3-4907-ac8e-1cca7bbbacf5",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>Abschnitt&nbsp;I:</div><h3 class='titel'>Allgemeine Mindestgeh&auml;lter</h3></div></div><div class='para abschnitt'><a id='pr875485_5076486'></a><div class='textinhalt'> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <p class='kol_anh1 text'> Ab 1.1.2026 werden die Mindest-Brutto-Monatsgeh&auml;lter zu &sect;&nbsp;18 des vorliegenden Kollektivvertrags f&uuml;r Angestellte aller Fachgebiete wie folgt in &shy;Euro festgelegt:</p> <div class='textgr level-2 text-gr-level-2'> <div class='textgr level-3 text-gr-level-3'> <div class='text-grtit'>Lehrlingseinkommen:</div> <p class='keepnaechst text'> Erh&ouml;hung im 1.&nbsp;Lehrjahr auf EUR 1.000,&ndash;.</p> <p class='text'>Erh&ouml;hung der &uuml;brigen Lehrlingseinkommen um 4&nbsp;% und kaufm&auml;nnische Rundung auf ganze Euro.</p> <table class='stil-gpa_2spaltbetraege' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div Lehrling='true' class='lohn' lohnart='LE' name='Lehrlingsentsch&auml;digungen'></div> </div> <colgroup> <col> <col></colgroup> <tbody> <tr> <td>Im 1.&nbsp;Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1'>&euro;&nbsp;1.000,00</td> </tr> <tr> <td>Im 2.&nbsp;Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2'>&euro;&nbsp;1.267,00</td> </tr> <tr> <td>Im 3.&nbsp;Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3'>&euro;&nbsp;1.507,00</td> </tr> <tr> <td>Im 4.&nbsp;Lehrjahr<div class='tab'></div></td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 4'>&euro;&nbsp;1.972,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1 GOeinleit'> <div class='text-grtit'> <br>Besch&auml;ftigungsgruppen (BG) 1&ndash;6</div> <p class='text'>Erh&ouml;hung der kollektivvertraglichen Brutto-Monats-Mindestgeh&auml;lter in allen Besch&auml;ftigungsgruppen und Gruppenzugeh&ouml;rigkeitsjahren um einen Fixbetrag von EUR&nbsp;95,&ndash;:</p> <table class='stil-GO7spalt' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle'></div></div> <colgroup> <col width='16%'> <col width='14%'> <col width='14%'> <col width='14%'> <col width='14%'> <col width='14%'> <col width='14%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='center'>im Jahr</th> <th align='center' colspan='6'>Besch&auml;ftigungsgruppe</th> </tr> <tr> <th align='center'>Betr&auml;ge in &euro;</th> <th align='center'>1</th> <th align='center'>2</th> <th align='center'>3</th> <th align='center'>4</th> <th align='center'>5</th> <th align='center'>6</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Berufsjahr bis 2'> <td align='center'>1</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1'' mindestlohn='true'>2.211,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2''>2.329,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3''>2.579,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4''>3.145,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5''>3.840,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6''>4.940,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr von 3; Berufsjahr bis 4'> <td align='center'>3</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1''>2.263,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2''>2.435,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3''>2.741,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4''>3.349,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5''>4.118,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6''>5.210,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr von 5; Berufsjahr bis 7'> <td align='center'>5</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1''>2.315,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2''>2.538,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3''>2.900,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4''>3.572,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5''>4.394,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6''>5.478,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr von 8; Berufsjahr bis 10'> <td align='center'>8</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1''>2.367,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2''>2.645,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3''>3.065,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4''>3.796,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5''>4.675,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6''>5.745,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr von 11; Berufsjahr bis 13'> <td align='center'>11</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1''>2.419,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2''>2.747,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3''>3.230,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4''>4.019,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5''>4.957,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6''>6.012,00</td> </tr> <tr bedingungen='Berufsjahr von 14'> <td align='center'>14</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 1''>2.472,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 2''>2.848,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 3''>3.393,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 4''>4.235,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 5''>5.193,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'BG 6''>6.278,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875485_5076486",
"structuralContext": [
{
"title": "Anhang I: Mindestgehälter",
"anchor": "pr875484_5076485",
"level": 2
},
{
"title": "Anhang zum Kollektivvertrag",
"anchor": "pr875483_5076484",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "0ce623fe-fc8f-4838-a353-23621b1fdf3d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18</div><h3 class='titel'>Geh&auml;lter und Besch&auml;ftigungsgruppen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875454_5076441'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der bzw dem Angestellten (Lehrling) ist ein monatliches Mindestgehalt nach den in den Gehaltstafeln nach Besch&auml;ftigungsgruppen und Gruppenalter gestaffelten S&auml;tzen zu bezahlen. Die in den Gehaltstafeln angef&uuml;hrten Bruttomonatsgeh&auml;lter sind Mindests&auml;tze. Die Mindestgrundgehaltstafeln sind im Anhang enthalten und bilden einen integrierenden Bestandteil dieses Kollektivvertrages.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Gehaltstafel umfasst die Besch&auml;ftigungsgruppen 1 bis 6 gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;19 sowie das Lehrlingseinkommen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Unter Gruppenalter versteht man:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>entweder die tats&auml;chliche Dauer der Zugeh&ouml;rigkeit zu einer bestimmten Besch&auml;ftigungsgruppe oder</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>die Summe der angerechneten und in einer Besch&auml;ftigungsgruppe tats&auml;chlich zur&uuml;ckgelegten Jahre. F&uuml;r die Einstufung in das Gehaltsschema sind der bzw dem Angestellten die bei anderen Dienstgeberinnen oder Dienstgebern erworbenen Vordienstzeiten unter Ber&uuml;cksichtigung der k&uuml;nftigen T&auml;tigkeit entsprechend anzurechnen. Die bzw der Angestellte hat diese Zeiten der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber bei Eintritt bekannt zu geben und tunlichst sofort, sp&auml;testens jedoch innerhalb von drei Monaten, durch entsprechende Zeugnisse oder Arbeitspapiere nachzuweisen, widrigenfalls ihr bzw sein Anrechnungsanspruch verf&auml;llt. Die fristgerechte Vorlage der Zeugnisse oder Arbeitspapiere ist der bzw dem Angestellten in ihrem bzw seinem Arbeitsvertrag bzw Dienstzettel zu bescheinigen. Der Anspruch verf&auml;llt nicht, wenn kein schriftlicher Arbeitsvertrag geschlossen bzw Dienstzettel ausgestellt wird.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Angestellte, die in die n&auml;chsth&ouml;here Besch&auml;ftigungsgruppe vorr&uuml;cken, erhalten das gegen&uuml;ber dem bisherigen Bruttomonatsgehalt n&auml;chsth&ouml;here Mindestgehalt der neuen Besch&auml;ftigungsgruppe. Das Gruppenalter und die weitere Vorr&uuml;ckung richten sich jedoch nach der tats&auml;chlichen Dauer der Zugeh&ouml;rigkeit zur neuen Besch&auml;ftigungsgruppe.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Angestellte, die aufgrund ihrer Gruppenzugeh&ouml;rigkeitsjahre Anspruch auf Vorr&uuml;ckung in eine h&ouml;here Mindestgehaltsstufe ihrer Besch&auml;ftigungsgruppe haben, erhalten die Gehaltserh&ouml;hung am ersten jenes Monates, in dem sie die erh&ouml;hte Anzahl der Gruppenzugeh&ouml;rigkeitsjahre erreichen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>F&uuml;r Angestellte, die w&auml;hrend eines Monates eintreten oder ausscheiden, ist der aliquote Gehaltsteil zu ermitteln, indem das f&uuml;r den betreffenden Monat geb&uuml;hrende Bruttomonatsgehalt durch 30 dividiert und das Resultat mit der Anzahl der Kalendertage multipliziert wird.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875454_5076441",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "327427b3-0f34-4161-89bb-7b0cf058e186",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;20</div><h3 class='titel'>Urlaubs- und Weihnachtsremuneration (13. und 14. Gehalt)</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875462_5076453'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'> Alle Angestellten (Lehrlinge) erhalten jedes Jahr eine Urlaubsremuneration und eine Weihnachtsremuneration in H&ouml;he des im Monat der Auszahlung geb&uuml;hrenden Monatsentgelts.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>F&uuml;r die Berechnung der Urlaubsremuneration und der Weihnachtsremuneration bilden das Bruttomonatsgehalt, sonstige vom Dienstgeber gew&auml;hrte Zulagen sowie regelm&auml;&szlig;ig ausbezahlte Pr&auml;mien, ausgenommen Pr&auml;mien, die nur einmal j&auml;hrlich bezahlt werden, einen Entgeltbestandteil. Unter den &bdquo;sonstigen von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber gew&auml;hrten Zulagen&ldquo; sind alle von der Dienstgeberin bzw vom Dienstgeber an die Dienstnehmerin bzw den Dienstnehmer gew&auml;hrten Zulagen, nicht jedoch Zulagen nach den &sect;&sect;&nbsp;21 bis 23 des Kollektivvertrags zu verstehen. Sofern die Zulagen und Pr&auml;mien in unterschiedlicher H&ouml;he gew&auml;hrt werden, ist der Durchschnitt der letzten zw&ouml;lf Monate vor F&auml;lligkeit der Zahlung heranzuziehen. Ausgenommen bleiben Sachbez&uuml;ge, &Uuml;berstundenentlohnungen und &Uuml;berstundenpauschalen. F&uuml;r die Ber&uuml;cksichtigung der Mehrarbeit von Teilzeitbesch&auml;ftigten ist der Durchschnitt der w&auml;hrend des Kalenderjahres geleisteten Mehrarbeit heranzuziehen. Bei Entgeltreduktion bzw entfall im Krankheits- oder Ungl&uuml;cksfall sind die Sonderzahlungen zu aliquotieren, wobei f&uuml;r die Berechnung das Kalenderjahr als Betrachtungszeitraum gilt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Die Urlaubsremuneration ist bei Antritt des l&auml;ngeren, bei gleich gro&szlig;en Urlaubsteilen bei Antritt des ersten Urlaubsteiles, sp&auml;testens aber am 30. September eines jeden Jahres auszubezahlen. Die Weihnachtsremuneration ist sp&auml;testens am 30. November eines jeden Jahres auszubezahlen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'> Den w&auml;hrend des Kalenderjahres ein- oder austretenden Angestellten (Lehrlingen) bzw bei &Auml;nderung der vereinbarten w&ouml;chentlichen Arbeitszeit, u.a. bei Wechsel zwischen Voll- und Teilzeitbesch&auml;ftigung oder &Auml;nderungen des Besch&auml;ftigungsausma&szlig;es bei Teilzeitbesch&auml;ftigung, oder bei &Auml;nderung der Einstufung in die Gehaltsordnung des vorliegenden Kollektivvertrags (zB bei Vorr&uuml;ckung in die n&auml;chste Besch&auml;ftigungsgruppe) geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Urlaubs- bzw Weihnachtsremuneration entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit.</p><p class='text'>Erfolgt der Eintritt nach dem 30. Juni eines Jahres, ist die aliquote Urlaubsremuneration f&uuml;r dieses Kalenderjahr sp&auml;testens am 30. November gemeinsam mit der Weihnachtsremuneration auszubezahlen. Angestellten (Lehrlingen), die im Dezember eintreten, ist die aliquote Urlaubs- und Weihnachtsremuneration gemeinsam mit dem Dezembergehalt auszubezahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Angestellten (Lehrlingen), die die Urlaubsremuneration bzw die Weihnachtsremuneration bereits erhalten haben, aber noch vor Ablauf des Kalenderjahres ausscheiden, ist der verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig zu viel bezahlte Anteil der Urlaubsremuneration bzw Weihnachtsremuneration auf die aus dem Dienstverh&auml;ltnis zustehenden Anspr&uuml;che in Anrechnung zu bringen.</p></div> </div> <p class='text'>(Abs&nbsp;4 idF ab 1. J&auml;nner 2018)</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875462_5076453",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "7691de24-960b-489d-ba66-b4021c073731",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>Abschnitt&nbsp;II:</div><h3 class='titel'>Zulagen und Trennungsgeld</h3></div></div><div class='para abschnitt'><a id='pr875487_5076489'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Ab 1.1.2026 werden die Mindests&auml;tze in Euro bei Zulagen zu &sect;&nbsp;21 des vorliegenden Kollektivvertrags f&uuml;r Angestellte aller Fachgebiete um 3&nbsp;% erh&ouml;ht und das Trennungsgeld zu &sect;&nbsp;22 wird mit EUR&nbsp;30 festgelegt.</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>I.</span> <div class='titel'>Zulagen</div> <p class='keepnaechst text'> Die Zulage betr&auml;gt:</p> <table border='1' dfv='std_3spalt' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div Schmutz='Ja' bedingungen='unter-Tage; Stollen oder Tunnel oder Regenwasserkan&auml;len; Stollenh&ouml;he >= 1,7m oder Tunnelh&ouml;he >= 1,7m oder Kanalh&ouml;he >= 1,7m' betrag='6,10' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Schmutzzulage unter Tage mit einer H&ouml;he &uuml;ber 1,7 Meter' pro='Stunde'></div> <div Erschwernis='Ja' bedingungen='unter-Tage; Stollen oder Tunnel oder Regenwasserkan&auml;len; Stollenh&ouml;he < 1,7m oder Tunnelh&ouml;he < 1,7m oder Kanalh&ouml;he < 1,7m' betrag='5,50' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Erschwerniszulage unter Tag mit einer H&ouml;he unter 1,7 Meter' pro='Stunde'></div> <div Schmutz='Ja' bedingungen='oben-geschlossener-F&auml;kalkanal' betrag='9,70' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Schmutzzulage f&uuml;r zus&auml;tzliche Verschmutzung in F&auml;kalkan&auml;len ' pro='Stunde'></div> <div Erschwernis='Ja' bedingungen='Seeh&ouml;he > 1600m' betrag='8,00' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Erschwerniszulage f&uuml;r Arbeiten &uuml;ber 1.600 Meter' pro='Stunde'></div> <div Schmutz='Ja' bedingungen='Baustelle; zus&auml;tzlicher-Bekleidungsaufwand' betrag='13,40' class='zulage' lohnart='Zulage' name='Zulage f&uuml;r Verschmutzung auf Baustellen' pro='Tag'></div></div> <colgroup> <col align='center' width='10%'> <col width='70%'> <col align='center' width='20%'></colgroup> <tbody> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>f&uuml;r Verschmutzungen unter Tage nach <a class='ref' idref='SL5076491' ziel='web'>&sect;&nbsp;21</a> (1) lit&nbsp;a) je Arbeitsstunde<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>&euro;&nbsp;6,10</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>f&uuml;r zus&auml;tzliche Erschwernis unter 1,7 m H&ouml;he nach <a class='ref' idref='SL5076492' ziel='web'>&sect;&nbsp;21</a> (1) lit&nbsp;b) je Arbeitsstunde<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>&euro;&nbsp;5,50</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>f&uuml;r zus&auml;tzliche Verschmutzung in F&auml;kalkan&auml;len nach <a class='ref' idref='SL5076493' ziel='web'>&sect;&nbsp;21</a> (1) lit&nbsp;c) je Arbeitsstunde<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>&euro;&nbsp;9,70</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>f&uuml;r Erschwernisse &uuml;ber 1.600 Meter H&ouml;he nach <a class='ref' idref='SL5076494' ziel='web'>&sect;&nbsp;21</a> (1) lit&nbsp;d) je Arbeitsstunde<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>&euro;&nbsp;8,00</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>e)</td> <td>f&uuml;r Verschmutzung auf Baustellen unter den Voraussetzungen gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='SL5076495' ziel='web'>&sect;&nbsp;21</a> (1) lit&nbsp;e) je Arbeitstag<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>&euro;&nbsp;13,40</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>II.</span> <div class='titel'>Trennungsgeld</div> <table border='1' dfv='std_2spalt' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div betrag='30,00' class='entschaedigung' lohnart='RAE' name='Trennungsgeld' pro='Tag'></div></div> <colgroup> <col width='80%'> <col align='center' width='20%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>Das Trennungsgeld betr&auml;gt je Kalendertag<div class='tab'></div></td> <td align='center' valign='bottom'>&euro;&nbsp;30,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875487_5076489",
"structuralContext": [
{
"title": "Anhang I: Mindestgehälter",
"anchor": "pr875484_5076485",
"level": 2
},
{
"title": "Anhang zum Kollektivvertrag",
"anchor": "pr875483_5076484",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "ef8df5a4-404a-4d7e-ab48-5fab9e59dabc",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;21</div><h3 class='titel'>Zulagen</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875464_5076456'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r die Abgeltung von Erschwernissen und Verschmutzung geb&uuml;hrt der bzw dem Angestellten (Lehrling) eine Zulage f&uuml;r die Dauer der Besch&auml;ftigung:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>unter Tag in Stollen, Tunnel und Regenwasserkan&auml;len ab 1,7 m H&ouml;he f&uuml;r Verschmutzung zus&auml;tzlich zur Zulage nach lit&nbsp;e)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>zus&auml;tzlich zu lit&nbsp;a) f&uuml;r Erschwernisse durch eine H&ouml;he unter 1,7 m</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>zus&auml;tzlich zu lit&nbsp;a) f&uuml;r Verschmutzung in oben geschlossenen F&auml;kalkan&auml;len</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>in H&ouml;hen &uuml;ber 1.600 Meter f&uuml;r Erschwernisse</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>auf Baustellen, soweit aufgrund der Beschaffenheit der Baustelle eine &uuml;ber das &uuml;bliche Ausma&szlig; hinausgehende Verschmutzung oder Besch&auml;digung der Bekleidung und dadurch ein erh&ouml;hter Reinigungsaufwand resultiert bzw ein zus&auml;tzlicher Bekleidungsaufwand erw&auml;chst (dies ist insbesondere der Fall im Tunnelbau, im Br&uuml;ckenbau, bei Abbrucharbeiten, bei Sanierungs- bzw Instandhaltungsarbeiten, im Zusammenhang mit Erdbauma&szlig;nahmen usw),</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die H&ouml;he der Zulagen ist im Anhang&nbsp;I, Abschnitt&nbsp;II, des Kollektivvertrags festgelegt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Bezahlung der Zulagen muss binnen vier Monaten, vom Tag der Leistung an gerechnet, der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber gegen&uuml;ber mit entsprechenden Aufzeichnungen (Art der T&auml;tigkeit, Beschaffenheit der Baustelle, Dauer der Besch&auml;ftigung) geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch verf&auml;llt.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875464_5076456",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "a49c0645-0d91-4216-a75d-752c85ab38ff",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;22</div><h3 class='titel'>Trennungsgeld</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875466_5076459'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Auf Trennungsgeld haben Angestellte Anspruch, die einen gemeinsamen Haushalt f&uuml;hren, aber im Auftrag des Dienstgebers so weit von ihrem st&auml;ndigen Wohnsitz entfernt arbeiten, dass sie zu getrennter Haushaltsf&uuml;hrung gen&ouml;tigt sind.</p></div> <div class='normel'><span class='num' dfv='keepnaechst'>(2)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Trennungsgeld besteht nicht:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>w&auml;hrend des Urlaubes;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>w&auml;hrend einer Erkrankung am st&auml;ndigen Wohnsitz bzw w&auml;hrend der Behandlung in einem Krankenhaus oder in einer Heilst&auml;tte;</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>w&auml;hrend jener Zeit, f&uuml;r die eine Reiseaufwandentsch&auml;digung bezahlt wird;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>f&uuml;r die Dauer der Besch&auml;ftigung einer bzw eines Angestellten an dem Ort, f&uuml;r den sie bzw er aufgenommen wurde, wenn dieser Dienstort gleichzeitig der Standort der Hauptniederlassung oder einer Zweigniederlassung der Kanzlei ist;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><p class='text'>bei Arbeitsstellen im Ausland, wenn Angestellte ihre:n Ehepartner:in bzw Lebensgef&auml;hrtin/-gef&auml;hrten an die Arbeitsstelle mitnehmen und der Dienstgeber R&auml;umlichkeiten kostenlos bereitstellt, die eine gemeinsame Haushaltsf&uuml;hrung erm&ouml;glichen;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>f)</span><p class='text'>bei Verlegung des Wohnsitzes durch die bzw den Angestellte:n selbst.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Als st&auml;ndiger Wohnsitz gilt:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>bei verheirateten Angestellten der Ort der gemeinsamen Haushaltsf&uuml;hrung beider Ehepartner:innen. Ehepartner:innen sind Lebensgef&auml;hrt:innen gleichzuhalten, mit denen seit mindestens zehn Monaten eine ehe&auml;hnliche Gemeinschaft besteht;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>bei verwitweten, geschiedenen und ledigen Angestellten der Ort der gemeinsamen Haushaltsf&uuml;hrung mit den eigenen Kindern, Pflege- oder Stiefkindern.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Auf Trennungsgeld haben nur jene Angestellte Anspruch, deren Haushaltsf&uuml;hrung sich innerhalb der Europ&auml;ischen Gemeinschaft bzw des EWR befindet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die H&ouml;he des Trennungsgeldes ist im Anhang&nbsp;I, Abschnitt&nbsp;II, des Kollektivvertrags festgelegt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Bezahlung des Trennungsgeldes muss binnen vier Monaten, vom Tag der Leistung an gerechnet, der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber gegen&uuml;ber geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch verf&auml;llt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875466_5076459",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "7b56724c-0410-4929-9499-e5906e9a891c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;7</div><h3 class='titel'>&Uuml;berstunden, Mehrarbeit und deren Entlohnung, ganzt&auml;giger Zeitausgleich</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875431_5076405'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstunde:</div> <p class='text'>Als &Uuml;berstunde gilt die &uuml;ber die Arbeitszeit gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;5 und 6 hinausgehende ausdr&uuml;cklich angeordnete bzw im Voraus oder nachtr&auml;glich bewilligte Mehrleistung. Die nachtr&auml;gliche Bewilligung darf von der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber nicht verweigert werden, wenn die Mehrleistung ohne S&auml;umnis als erforderlich nachgewiesen wurde.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span> <div class='titel'>Mehrarbeit:</div> <p class='text'>&Uuml;berschreitungen der vertraglich vereinbarten regelm&auml;&szlig;igen Arbeitszeit bei Teilzeitbesch&auml;ftigung gelten bis zum Ausma&szlig; von acht Stunden t&auml;glich bzw 9&nbsp;Stunden t&auml;glich im Falle der Anwendung von <a data-law='10008238' data-section='4' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206198/Arbeitszeitgesetz/§-4-Andere-Verteilung-der-Normalarbeitszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;4 Abs&nbsp;2 Arbeitszeitgesetz</a> und 40&nbsp;Stunden w&ouml;chentlich (Normalarbeitszeit) nicht als &Uuml;berstunden, sondern als Mehrarbeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstundenverg&uuml;tung:</div> <p class='text'>Die &Uuml;berstundenverg&uuml;tung besteht aus dem Grundstundengehalt und einem Zuschlag.</p> <p class='text'>(Absatz idF ab 1. J&auml;nner 2019)</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'> Der Grundstundengehalt betr&auml;gt 1/160 des Bruttomonatsgehaltes. In diesem Grundstundengehalt sind alle &uuml;ber 12&nbsp;Monatsgeh&auml;lter hinausgehenden Sonderzahlungen f&uuml;r die Zwecke der &Uuml;berstunden-, Sonn- und Feiertagsentlohnung bereits ber&uuml;cksichtigt. Dieser Teiler ver&auml;ndert sich bei Teilzeitbesch&auml;ftigten mit dem prozentuellen Anteil der vertraglich vereinbarten Arbeitszeit an der 40-st&uuml;ndigen Normalarbeitszeit (zB: bei 20&nbsp;Wochenstunden 1/80).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'> Der Zuschlag betr&auml;gt an Werktagen in der Zeit von 6 bis 20&nbsp;Uhr 50&nbsp;% des Grundstundengehaltes, an Werktagen in der Zeit von 20 bis 6&nbsp;Uhr und an Sonn- und Feiertagen 100&nbsp;% des Grundstundengehalt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'> Wird eine Arbeitszeit von mehr als 10&nbsp;Stunden am Tag oder 50&nbsp;Stunden in der Woche in Form von Mehr-/&Uuml;berstunden angeordnet, so betr&auml;gt ab der 11. Arbeitsstunde pro Tag bzw der 51. Arbeitsstunde pro Woche der Zuschlag 100&nbsp;% zum Grundstundengehalt.</p> <p class='text'>(lit&nbsp;c) idF ab 1. J&auml;nner 2019)</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'> Bei Zusammentreffen mehrerer Zuschl&auml;ge geb&uuml;hrt jeweils nur der h&ouml;chste Zuschlag.</p> <p class='text'>(lit&nbsp;d) gilt ab 1. J&auml;nner 2020)</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span> <div class='titel'>Mehrarbeitsverg&uuml;tung:</div> <p class='text'> F&uuml;r Mehrarbeit, durch die weder die t&auml;gliche noch die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit f&uuml;r Vollzeitbesch&auml;ftigte &uuml;berschritten wird, geb&uuml;hrt im Sinne des <a data-law='10008238' data-section='19d' data-subsection='3a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40259173/Arbeitszeitgesetz/§-19d-Teilzeitarbeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;19d Abs&nbsp;3a Arbeitszeitgesetz (AZG)</a> eine Verg&uuml;tung in der H&ouml;he des auf die Normalarbeitsstunde entfallenden Teiles des Entgeltes (zB betr&auml;gt bei einer Arbeitszeit von 20&nbsp;Stunden der Teiler f&uuml;r die Berechnung der Mehrarbeit 1/86,5 [86,5 = 173 : 2]).</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span> <div class='titel'>F&auml;lligkeit der Anspr&uuml;che:</div> <p class='text'>Anspr&uuml;che auf Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenverg&uuml;tung sind am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode zu bezahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span> <div class='titel'>Geltendmachung der Anspr&uuml;che:</div> <p class='text'>Anspr&uuml;che auf Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenverg&uuml;tung m&uuml;ssen sp&auml;testens am Ende der ihrer Leistung folgenden Gehaltsperiode schriftlich bei der Arbeitgeberin bzw beim Arbeitgeber geltend gemacht werden, widrigenfalls die Anspr&uuml;che verfallen. F&uuml;r in diesem Sinn geltend gemachte Mehrarbeits- oder &Uuml;berstundenanspr&uuml;che gilt dann die Verj&auml;hrungsfrist des <a data-law='10001622' data-section='1486' data-number='5' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40108842/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1486-Besondere-Verjaehrungszeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;1486 Z&nbsp;5 Allgemeines B&uuml;rgerliches Gesetzbuch (ABGB)</a>.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span> <div class='titel'>&Uuml;berstundenpauschale:</div> <p class='text'>Durch Vereinbarung zwischen der Dienstgeberin bzw dem Dienstgeber und der bzw dem Angestellten kann eine &Uuml;berstundenpauschale festgesetzt werden, doch darf diese die Angestellte bzw den Angestellten im Durchschnitt nicht ung&uuml;nstiger stellen als die &Uuml;berstundenentlohnung. Als Beobachtungszeitraum gilt das Kalenderjahr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span> <div class='titel'>Recht auf ganzt&auml;gigen Zeitausgleich bei Gleitzeit oder &Uuml;berstundenguthaben:</div> <p class='text'>Die Angestellten (Lehrlinge) haben das Recht, einerseits bei Gleitzeitvereinbarung oder andererseits bei Vorliegen von Zeitguthaben aufgrund von Mehr- und &Uuml;berstunden im Ausma&szlig; eines Normalstundentages, Zeitausgleich in ganzen &ndash; auch zusammenh&auml;ngenden &ndash; Tagen zu konsumieren.</p> <p class='text'>Grunds&auml;tzlich soll die Lage des ganzt&auml;gigen Zeitausgleichs im Einvernehmen mit der bzw dem Vorgesetzten festgelegt werden. Kommt es zu keinem Einvernehmen, so haben die Angestellten (Lehrlinge) die M&ouml;glichkeit, mit einer Vorank&uuml;ndigungszeit von vier Wochen den Zeitausgleich in ganzen &ndash; auch zusammenh&auml;ngenden &ndash; Tagen bekannt zu geben und zu konsumieren.</p> <p class='text'>(Abs&nbsp;8 gilt ab 1. J&auml;nner 2019)</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875431_5076405",
"structuralContext": [
{
"title": "I. Allgemeine Bestimmungen (§§ 116)",
"anchor": "pr875416_5076383",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "968150e6-2199-496b-b7b1-997d4bdca90e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h3'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;23</div><h3 class='titel'>Pauschalentgelt</h3></div></div><div class='para'><a id='pr875468_5076462'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die Zulagen gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;21 (f&uuml;r Erschwernisse und Verschmutzung) und das Trennungsgeld gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;22 k&ouml;nnen in Pauschalbetr&auml;gen festgesetzt werden. Die Pauschalbetr&auml;ge sind zwischen Dienstgeber:innen und Angestellten schriftlich zu vereinbaren, wobei die durchschnittliche Dauer der Leistung zugrunde zu legen ist. Die Pauschalbetr&auml;ge sind f&uuml;r den Zeitraum eines Monatsgehaltes zu bemessen.</p> <p class='text'>(Erster Satz idF ab 1. J&auml;nner 2025)</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2626_de",
"sliceId": "875408_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr875468_5076462",
"structuralContext": [
{
"title": "II. Gehaltsordnung (§§ 1725)",
"anchor": "pr875451_5076437",
"level": 2
},
{
"title": "KV Ang bei Ziviltechnikern (Architekten u Ingenieurkonsulenten/Zivilingenieuren)",
"anchor": "pr875414_5076380",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "875408_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}