Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2366_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

1187 lines
256 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"variant_id": "SI-2366_de",
"variant_group_id": "landwirtschaftsbetriebe",
"title": "Landwirtschaftsbetriebe T",
"employment_types": [
"arb"
],
"employment_types_names": [
"Arbeiter:innen"
],
"provinces": [
"t"
],
"provinces_names": [
"Tirol"
],
"unions": [
"pro-ge"
],
"unions_names": [
"PRO-GE"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=landwirtschaftsbetriebe&variant-id=SI-2366_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2366_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "876386_20260101",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2025-12-31",
"version": "20260101"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "359ad431-666c-43e3-82b8-5b90ae48b06f",
"title": "Löhne, Sonderzahlungen und Einstufung"
},
{
"id": "bd4683d2-d376-4c8d-b356-8d554d650de1",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Ruhezeiten"
},
{
"id": "e9c7a8d8-c036-4b5e-9edf-49a3dae649fc",
"title": "Fristen für Kündigung und Geltendmachung von Ansprüchen"
},
{
"id": "b6d3b061-6c17-4f4a-821c-ffc0ec6c330a",
"title": "Entgeltfortzahlung bei Krankheit und Unfall"
},
{
"id": "db345095-575c-4981-a0ea-b6c092fd8753",
"title": "Urlaub und Urlaubsentgelt"
}
],
"chamber_heuristic": "Landwirtschaftskammer",
"content": {
"slices": {
"876386_20260101": {
"id": "876386_20260101",
"title": "Landwirtschaftsbetriebe T / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr876390_5079308",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">f&uuml;r die Landarbeiter Tirols</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr876390_5079308\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen der Landwirtschaftskammer Tirol, Brixner Stra&szlig;e 1, 6020 Innsbruck, und dem Tiroler Land- und Forstarbeiterbund sowie der Landarbeiterkammer Tirol, beide Brixner Stra&szlig;e 1, 6020 Innsbruck.</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">G&uuml;ltig ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2026</span></p> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Landarbeiterkammer Tirol</p> </div> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr876392_5079311",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876392_5079311\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">r&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">f&uuml;r das Bundesland Tirol;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">fachlich:</div> <p class=\"text\">f&uuml;r alle landwirtschaftlichen Betriebe;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">f&uuml;r alle Arbeiter, Arbeiterinnen und Lehrlinge (Arbeitnehmer), soweit sie nicht dem <a data-law=\"10008073\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008073\" target=\"_blank\">Gutsangestelltengesetz</a> unterliegen.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876394_5079314",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2</div><h2 class=\"titel\">Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876394_5079314\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1. J&auml;nner 2026 f&uuml;r 12&nbsp;Monate in Kraft.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Jeder Vertragspartner kann den Kollektivvertrag oder Teile desselben unter Einhaltung einer dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist zum Ende eines jeden Kalendervierteljahres mittels eingeschriebenen Briefes k&uuml;ndigen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die K&uuml;ndigung der Lohns&auml;tze gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876462_5079435\">Anlage&nbsp;I</a> dieses Kollektivvertrages gilt eine K&uuml;ndigungsfrist von einem Monat zum Monatsende.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Verhandlungen zur Erneuerung, Ab&auml;nderung oder Erg&auml;nzung des Kollektivvertrages oder von Teilen desselben sind noch w&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist aufzunehmen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876396_5079318",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3</div><h2 class=\"titel\">Allgemeine Pflichten des Arbeitgebers und Arbeitnehmers</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876396_5079318\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Arbeitgeber und Arbeitnehmer sollten einander mit Achtung, gegenseitigem Verst&auml;ndnis und gutem Willen begegnen und sich f&uuml;reinander als Mitarbeiter und mit-einander dem gemeinsamen Betrieb verpflichtet f&uuml;hlen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Allgemeine Pflichten des Arbeitgebers und Arbeitnehmers",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876398_5079321",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;4</div><h2 class=\"titel\">Abschluss des Arbeitsvertrages, Dienstschein, Meldeverpflichtung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876398_5079321\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Abschluss des Arbeitsvertrages ist an keine bestimmte Form gebunden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Wird ein Arbeitsvertrag m&uuml;ndlich abgeschlossen, so hat der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer eine schriftliche Aufzeichnung (Dienstschein) &uuml;ber die wesentlichen Rechte und Pflichten aus dem Arbeitsvertrag sowie &uuml;ber die angerechneten Vordienstzeiten auszufolgen. Der Dienstschein ist vom Arbeitgeber zu unterzeichnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Hat das Arbeitsverh&auml;ltnis bereits am 1.2.1995 bestanden, so ist abweichend von Abs.&nbsp;2 dem Arbeitnehmer lediglich auf sein Verlangen binnen zwei Monaten ein Dienstschein auszuh&auml;ndigen. Eine solche Verpflichtung des Arbeitgebers besteht nicht, wenn ein fr&uuml;her ausgestellter Dienstschein oder ein schriftlicher Arbeitsvertrag alle nach dem Gesetz erforderlichen Angaben enth&auml;lt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer hat dem Arbeitgeber den Besitz eines Bescheides nach &sect;&nbsp;14 Abs&nbsp;1 oder 2 des Behinderteneinstellungsgesetztes, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 22/1970\">BGBl 1970/22</a>, zu melden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Abschluss des Arbeitsvertrages, Dienstschein, Meldeverpflichtung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876400_5079324",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;5</div><h2 class=\"titel\">Probearbeitsverh&auml;ltnis</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876400_5079324\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Alle neu abzuschlie&szlig;enden Arbeitsvertr&auml;ge, die im Sinne dieses Kollektivvertrages abgeschlossen werden, gelten f&uuml;r die Dauer eines Monats als Probearbeitsverh&auml;ltnis. Das Arbeitsverh&auml;ltnis kann innerhalb dieser Zeit von beiden Teilen jederzeit ohne Angabe von Gr&uuml;nden und ohne Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist gel&ouml;st werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">L&auml;uft die Probezeit ohne L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses ab, so geht das Probearbeitsverh&auml;ltnis mangels einer anderweitigen Vereinbarung in ein Arbeitsverh&auml;ltnis auf unbestimmte Zeit &uuml;ber.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Probearbeitsverhältnis",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876402_5079327",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;6</div><h2 class=\"titel\">Entlohnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876402_5079327\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die Entlohnung richtet sich nach <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876462_5079435\">Anlage&nbsp;I</a> dieses Kollektivvertrages.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Anwendung des niedrigeren der beiden Lohns&auml;tze gem&auml;&szlig; &bdquo;C) Sonstige&ldquo; und &bdquo;D) Jugendliche Hilfskr&auml;fte&ldquo; ist nur f&uuml;r Arbeitnehmer in b&auml;uerlichen Betrieben zul&auml;ssig. Als b&auml;uerliche Betriebe im Sinne dieses Kollektivvertrages gelten jene, in denen die Betriebsinhaber selbst sowie ihre im Familienverband lebenden Angeh&ouml;rigen im Betrieb mitarbeiten und mit den Arbeitnehmern in Hausgemeinschaft leben.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Ist die Gew&auml;hrung der freien Station oder von Teilen derselben vereinbart, so sind diese Teile des Lohnes mit den f&uuml;r Zwecke der Sozialversicherung jeweils festgesetzten Bewertungss&auml;tzen zu bewerten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, die mit dem Arbeitgeber in Hausgemeinschaft leben, haben Anspruch auf Reinigung der W&auml;sche. Wird die W&auml;sche im Betrieb nicht gewaschen, so geb&uuml;hrt dem Arbeitnehmer eine Entsch&auml;digung in der H&ouml;he von 11,00&nbsp;Euro monatlich.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Entlohnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876404_5079331",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;7</div><h2 class=\"titel\">Wohnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876404_5079331\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmern mit Familie sind bei Bedarf nach Art und Zahl entsprechende Wohnr&auml;ume bereitzustellen, die ein nach Anzahl und Geschlecht der Kinder und der weiteren Familienangeh&ouml;rigen ausreichendes und sittlich einwandfreies Wohnen erm&ouml;glichen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die orts&uuml;blich ausreichende Beleuchtung und Beheizung hat der Arbeitgeber auf eigene Rechnung Sorge zu tragen. W&auml;hrend der kalten Jahreszeit und an Regentagen ist dem Arbeitnehmer zumindest ein geheizter Raum zum Aufenthalt und zum Trocknen der Kleider zur Verf&uuml;gung zu stellen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">&Uuml;ber die Verwendung von Elektroger&auml;ten aller Art sind Sondervereinbarungen zu treffen. Die Ben&uuml;tzung von Rundfunk-, Fernseh- und Elektroger&auml;ten f&uuml;r den pers&ouml;nlichen Bedarf des Arbeitnehmers darf nicht behindert werden. Durch die Verwendung derartiger Ger&auml;te darf es jedoch zu keiner St&ouml;rung der Stromversorgung und der Nachtruhe kommen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die Instandsetzung der Dienstwohnung obliegt dem Arbeitgeber. Geringf&uuml;gige Instandsetzungsarbeiten hat der Arbeitnehmer ohne Verg&uuml;tung zu besorgen. Das erforderliche Material hiezu ist vom Betrieb kostenlos beizustellen. Der Arbeitgeber ist berechtigt, Sch&auml;den, die vors&auml;tzlich oder grob fahrl&auml;ssig durch die Bewohner der Dienstwohnung entstanden sind, auf Kosten des Arbeitnehmers beheben zu lassen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Wenn Landnutzung oder Viehhaltung vereinbart ist, besteht Anspruch auf entsprechende Aufbewahrungs- und Stallr&auml;ume.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Wohnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 7",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876406_5079334",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;8</div><h2 class=\"titel\">Lohnzahlung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876406_5079334\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die Lohnzahlung erfolgt monatlich, und zwar jeweils am Monatsletzten, im Nachhinein. F&auml;llt der Monatsletzte auf einen Sonntag oder sonst arbeitsfreien Tag, gilt als Lohnzahlungstermin der vorhergehende Werktag. Sofern der Arbeitnehmer nach Tagen oder Stunden entlohnt wird, erfolgt die Lohnzahlung w&ouml;chentlich im Nachhinein.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Dem Arbeitnehmer ist bei jeder Lohnzahlung eine Lohnabrechnung auszufolgen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der Arbeitgeber hat sich jede Lohnzahlung vom Arbeitnehmer schriftlich best&auml;tigen zu lassen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Lohnzahlung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 8",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876408_5079337",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9</div><h2 class=\"titel\">Anspruch auf Entgeltfortzahlung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876408_5079337\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Ist ein Arbeitnehmer nach Antritt des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf das Entgelt bis zur Dauer von sechs Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt betr&auml;gt, wenn das Arbeitsverh&auml;ltnis ein Jahr gedauert hat, jedenfalls acht Wochen; es erh&ouml;ht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn es f&uuml;nfzehn Jahre, und auf zw&ouml;lf Wochen, wenn es f&uuml;nfundzwanzig Jahre ununterbrochen gedauert hat. Durch je weitere vier Wochen beh&auml;lt der Arbeitnehmer den Anspruch auf das halbe Entgelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Kur- und Erholungsaufenthalte, Aufenthalte in Heil- und Pflegeanstalten, Rehabilitationszentren und Rekonvaleszentenheimen, die aus Gr&uuml;nden der Erhaltung, Besserung oder Wiederherstellung der Arbeitsf&auml;higkeit von einem Sozialversicherungstr&auml;ger, vom Bundesminister f&uuml;r Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz im Rahmen der opferf&uuml;rsorgerechtlichen Heilf&uuml;rsorge, von einem Bundessozialamt oder einer Landesregierung aufgrund eines Behindertengesetzes auf deren Rechnung bewilligt oder angeordnet wurden, sind unbeschadet allf&auml;lliger Zuzahlungen durch den Versicherten (Besch&auml;digten) der Dienstverhinderung nach Abs.&nbsp;1 gleichzuhalten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Bemessung der Dauer des Anspruches nach Abs.&nbsp;1 sind Arbeitszeiten bei demselben Arbeitgeber, die keine l&auml;ngeren Unterbrechungen als jeweils 60&nbsp;Tage aufweisen, zusammenzurechnen. Diese Zusammenrechnung unterbleibt jedoch, wenn die Unterbrechung durch eine K&uuml;ndigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses seitens des Arbeitnehmers oder einen Austritt ohne wichtigen Grund oder eine vom Arbeitnehmer verschuldete Entlassung eingetreten ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Bei wiederholter Dienstverhinderung durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall innerhalb eines Arbeitsjahres besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach Abs.&nbsp;1 noch nicht ersch&ouml;pft ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Wird ein Arbeitnehmer durch Arbeitsunfall oder Berufskrankheit im Sinne der Vorschriften &uuml;ber die gesetzliche Unfallversicherung an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder grob fahrl&auml;ssig herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf das Entgelt ohne R&uuml;cksicht auf andere Zeiten einer Dienstverhinderung bis zur Dauer von acht Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt erh&ouml;ht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn das Arbeitsverh&auml;ltnis 15&nbsp;Jahre ununterbrochen gedauert hat. Bei wiederholten Dienstverhinderungen, die im unmittelbaren urs&auml;chlichen Zusammenhang mit einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit stehen, besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts innerhalb eines Dienstjahres nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach dem ersten oder zweiten Satz noch nicht ersch&ouml;pft ist. Ist ein Arbeitnehmer gleichzeitig bei mehreren Arbeitgebern besch&auml;ftigt, so entsteht ein Anspruch nach diesem Absatz nur gegen&uuml;ber jenem Arbeitgeber, bei dem die Dienstverhinderung im Sinne dieses Absatzes eingetreten ist; gegen&uuml;ber den anderen Arbeitgebern entstehen Anspr&uuml;che nach Abs.&nbsp;1.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Im Abs.&nbsp;2 genannte Aufenthalte, die wegen eines Arbeitsunfalles oder einer Berufskrankheit bewilligt oder angeordnet werden, sind einer Dienstverhinderung nach Abs.&nbsp;5 gleichzuhalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Die Leistungen f&uuml;r die im Abs.&nbsp;2 genannten Aufenthalte gelten auch dann als auf Rechnung einer im Abs.&nbsp;2 genannten Stelle erbracht, wenn hierzu ein Kostenzuschuss mindestens in der halben H&ouml;he der nach <a data-law=\"10008147\" data-section=\"45\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR12113450/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-45-Hoechstbeitragsgrundlage\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;45 Abs.&nbsp;1 ASVG</a> geltenden H&ouml;chstbeitragsgrundlage f&uuml;r jeden Tag des Aufenthaltes gew&auml;hrt wird.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Anspruch auf Entgeltfortzahlung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876410_5079340",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9a</div><h2 class=\"titel\">H&ouml;he des fortzuzahlenden Entgelts</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876410_5079340\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenes Entgelt darf wegen einer Dienstverhinderung f&uuml;r die Anspruchsdauer gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876408_5079337\">&sect;&nbsp;9</a> nicht gemindert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">In allen anderen F&auml;llen bemisst sich der Anspruch gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876408_5079337\">&sect;&nbsp;9</a> nach dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Als regelm&auml;&szlig;iges Entgelt im Sinne des Abs.&nbsp;2 gilt das Entgelt, das dem Arbeitnehmer geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn keine Dienstverhinderung eingetreten w&auml;re.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Sind im Entgelt Naturalbez&uuml;ge enthalten, so sind sie mit den f&uuml;r die Sozialversicherung geltenden Bewertungss&auml;tzen in Geld abzul&ouml;sen, wenn sie w&auml;hrend der Dienstverhinderung nicht gew&auml;hrt oder nicht in Anspruch genommen werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Bei Akkord-, St&uuml;ck- oder Gedingl&ouml;hnen, akkord&auml;hnlichen oder sonstigen leistungsbezogenen Pr&auml;mien oder Entgelten bemisst sich das fortzuzahlende Entgelt nach dem Durchschnitt der letzten 13 voll gearbeiteten Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Höhe des fortzuzahlenden Entgelts",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9a",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876412_5079345",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9b</div><h2 class=\"titel\">Mitteilungs- und Nachweispflicht</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876412_5079345\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Arbeitgeber bekanntzugeben und auf Verlangen des Arbeitgebers, das nach angemessener Zeit wiederholt werden kann, eine Best&auml;tigung des zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;gers oder des behandelnden Arztes &uuml;ber Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit vorzulegen. Diese Best&auml;tigung hat einen Vermerk dar&uuml;ber zu enthalten, dass dem zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;ger eine Arbeitsunf&auml;higkeitsanzeige mit Angabe &uuml;ber Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit &uuml;bermittelt wurde.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">In den F&auml;llen des <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876408_5079337\">&sect;&nbsp;9</a> Abs.&nbsp;2 und 6 hat der Arbeitnehmer eine Bescheinigung &uuml;ber die Bewilligung oder Anordnung sowie &uuml;ber den Zeitpunkt des in Aussicht genommenen Antrittes und die Dauer des die Arbeitsverhinderung begr&uuml;ndenden Aufenthaltes vor dessen Antritt vorzulegen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Kommt ein Arbeitnehmer einer seiner Verpflichtungen nach Abs.&nbsp;1 oder 2 nicht nach, so verliert er f&uuml;r die Dauer der S&auml;umnis den Anspruch auf Entgelt. Das gleiche gilt, wenn sich der Arbeitnehmer ohne Vorliegen eines wichtigen Grundes der f&uuml;r ihn vorgesehenen &auml;rztlichen Untersuchung beim zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;ger nicht unterzieht.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Mitteilungs- und Nachweispflicht",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9b",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876414_5079349",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9c</div><h2 class=\"titel\">Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876414_5079349\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wird der Arbeitnehmer w&auml;hrend einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876408_5079337\">&sect;&nbsp;9</a> gek&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Arbeitgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Arbeitnehmers, so bleibt der Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts f&uuml;r die nach <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876408_5079337\">&sect;&nbsp;9</a> Abs.&nbsp;1 und 5 vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Arbeitsverh&auml;ltnis fr&uuml;her endet.</p> </div></div>",
"title": "Beendigung des Arbeitsverhältnisses",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9c",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876416_5079354",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;10</div><h2 class=\"titel\">Entgelt bei weiteren Gr&uuml;nden der Dienstverhinderung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876416_5079354\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer beh&auml;lt ferner den Anspruch auf das Entgelt f&uuml;r die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung, jedoch h&ouml;chstens f&uuml;r die Dauer von einer Woche, wenn er durch andere wichtige, seine Person betreffende Gr&uuml;nde ohne sein Verschulden an der Dienstleistung verhindert ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Wichtige Gr&uuml;nde der Dienstverhinderung sind insbesondere folgende Ereignisse, die in der Regel eine Dienstfreistellung in nachstehend genannter Dauer begr&uuml;nden:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">eigene Hochzeit/Eintragung der Partnerschaft - 3&nbsp;Tage;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Hochzeit/Eintragung der Partnerschaft der Kinder - 1&nbsp;Tag;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Niederkunft der Ehegattin oder der Lebensgef&auml;hrtin, sofern der gemeinsame Haushalt seit mindestens sechs Monaten besteht - 2&nbsp;Tage</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Wohnungswechsel - 2&nbsp;Tage</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">schwere Erkrankung des Ehegatten, des eingetragenen Partners oder des Lebensgef&auml;hrten, sofern der gemeinsame Haushalt seit mindestens sechs Monaten besteht - 3&nbsp;Tage;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:f)\"><span class=\"listenel_num\">f)</span> <p class=\"text\">schwere Erkrankung der Kinder, Eltern oder Schwiegereltern - 1&nbsp;Tag;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:g)\"><span class=\"listenel_num\">g)</span> <p class=\"text\">Ableben des Ehegatten, des eingetragenen Partners oder des Lebensgef&auml;hrten, sofern der gemeinsame Haushalt seit mindestens zwei Jahren besteht - 4&nbsp;Tage;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:h)\"><span class=\"listenel_num\">h)</span> <p class=\"text\">Ableben eines Kindes oder der Eltern - 3&nbsp;Tage;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:i)\"><span class=\"listenel_num\">i)</span> <p class=\"text\">Ableben von Geschwistern, Schwiegereltern oder Gro&szlig;eltern - 1&nbsp;Tag;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:j)\"><span class=\"listenel_num\">j)</span> <p class=\"text\">Betriebsjubil&auml;um (&sect;&nbsp;24) - 1&nbsp;Tag;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:k)\"><span class=\"listenel_num\">k)</span> <p class=\"text\">notwendige Betreuung eines Kindes (Wahl oder Pflegekindes) bis zum 12.&nbsp;Lebensjahr infolge Ausfalls der st&auml;ndigen Betreuungsperson durch Erkrankung, Tod, Aufenthalt in einer Heil- oder Pflegeanstalt, Verb&uuml;&szlig;en einer Freiheitsstrafe - die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:l)\"><span class=\"listenel_num\">l)</span> <p class=\"text\">Aufsuchen des Arztes - die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:m)\"><span class=\"listenel_num\">m)</span> <p class=\"text\">Teilnahme an Sitzungen und Tagungen als Mitglied &ouml;ffentlichrechtlicher K&ouml;rperschaften - die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:n)\"><span class=\"listenel_num\">n)</span> <p class=\"text\">Vorladung vor Gerichte, sonstige Beh&ouml;rden und &ouml;ffentliche &Auml;mter, sofern der Arbeitnehmer keinen Anspruch auf Ersatz des Verdienstentganges hat - die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:o)\"><span class=\"listenel_num\">o)</span> <p class=\"text\">Aus&uuml;bung des Wahlrechtes - die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Lehrlinge, welche die w&auml;hrend der Lehrzeit vorgeschriebenen und von der Lehrlings- und Fachausbildungsstelle der Landeslandwirtschaftskammer f&uuml;r Tirol veranstalteten Fachkurse besuchen, haben Anspruch auf Fortzahlung des Lehrlingseinkommens f&uuml;r die Dauer des Kursbesuches.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Entgelt bei weiteren Gründen der Dienstverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 10",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876418_5079357",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;11</div><h2 class=\"titel\">Weihnachtsgeld</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876418_5079357\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">In Ermangelung der Anwendbarkeit des &sect;&nbsp;23b erhalten Arbeitnehmer, die vom 1. Juli bis zum 30. November ununterbrochen beim gleichen Arbeitgeber in einem Arbeitsverh&auml;ltnis stehen, ein Weihnachtsgeld in der H&ouml;he des kollektivvertraglichen Monatsbruttolohnes.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, die in der Zeit vom 1.&nbsp;Juli bis 30.&nbsp;November in den Betrieb eintreten oder aus dem Betrieb ausscheiden, erhalten den aliquoten Teil des Weihnachtsgeldes, wobei entgeltfortzahlungsfreie Zeitr&auml;ume bei Krankheit oder Unfall w&auml;hrend aufrechtem Arbeitsverh&auml;ltnis zu keiner Verminderung des Anspruches f&uuml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, die ohne wichtigen Grund vorzeitig ausgetreten sind, haben keinen Anspruch auf ein Weihnachtsgeld.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Das Weihnachtsgeld (der aliquote Teil) ist am 1.&nbsp;Dezember bzw. mit Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses f&auml;llig.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Weihnachtsgeld",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 11",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876420_5079360",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;12</div><h2 class=\"titel\">K&uuml;ndigung und vorzeitiger Austritt</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876420_5079360\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Ungeachtet der Verschiedenheiten der Betriebserfordernisse im Lande wird davon ausgegangen, dass die Mehrzahl der Betriebe ihrer Art nach nur zu bestimmten Jahreszeiten oder regelm&auml;&szlig;ig zu gewissen Zeiten des Jahres erheblich verst&auml;rkt arbeiten, weswegen Arbeitsverh&auml;ltnisse, die ohne Zeitbestimmung eingegangen oder fortgesetzt worden sind, u.a. durch K&uuml;ndigung nach Abs.&nbsp;2 gel&ouml;st werden k&ouml;nnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Arbeitsverh&auml;ltnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, k&ouml;nnen beiderseits unter Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von 14&nbsp;Tagen zum Monatsende gek&uuml;ndigt werden. Hat das Arbeitsverh&auml;ltnis gesamt bereits ein Jahr gedauert (<a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876448_5079409\">&sect;&nbsp;25</a>), so erh&ouml;ht sich die K&uuml;ndigungsfrist auf einen Monat. Nach f&uuml;nf Dienstjahren erh&ouml;ht sich die K&uuml;ndigungsfrist auf zwei Monate, nach 15&nbsp;Dienstjahren auf drei Monate.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Erg&auml;nzend zu den ma&szlig;geblichen gesetzlichen Bestimmungen besteht f&uuml;r den Arbeitnehmer die M&ouml;glichkeit f&uuml;r einen vorzeitigen Austritt, wenn ihm die Fortsetzung des Arbeitsverh&auml;ltnisses billigerweise nicht zugemutet werden kann, weil sich ihm die M&ouml;glichkeit bietet, sich wirtschaftlich selbst&auml;ndig zu machen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Kündigung und vorzeitiger Austritt",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 12",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876422_5079364",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;13</div><h2 class=\"titel\">Abfertigung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876422_5079364\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">War der Arbeitnehmer durch eine bestimmte Zeit ununterbrochen bei demselben Arbeitgeber oder in demselben Betrieb besch&auml;ftigt, so geb&uuml;hrt ihm bei Aufl&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses eine Abfertigung. Diese betr&auml;gt nach drei vollendeten Dienstjahren 12 v.H. des Jahresentgelts und erh&ouml;ht sich f&uuml;r jedes weitere vollendete Dienstjahr um 4 v.H. bis zum vollendeten 25.&nbsp;Dienstjahr. Ab dem vollendeten 40.&nbsp;Dienstjahr erh&ouml;ht sich die Abfertigung f&uuml;r jedes weitere vollendete Dienstjahr um 3 v.H.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Das Jahresentgelt umfasst den Barlohn und die Naturalbez&uuml;ge. Im Falle einer Abl&ouml;sung der Naturalbez&uuml;ge in Geld gelten f&uuml;r deren Bewertung die f&uuml;r die Zwecke der Sozialversicherung festgesetzten Bewertungss&auml;tze.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Abfertigung besteht nicht, wenn der Arbeitnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, wenn ihn ein Verschulden an der vorzeitigen Entlassung trifft oder wenn er selbst k&uuml;ndigt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Abfertigung bleibt erhalten, wenn</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer ab Erreichung der f&uuml;r die (vorzeitige) Alterspension erforderlichen Altersgrenze oder wegen Inanspruchnahme einer Pension aus einem Versicherungsfall der geminderten Arbeitsf&auml;higkeit aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung oder</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">weibliche Arbeitnehmer</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1.\"><span class=\"listenel_num\">1.</span> <p class=\"text\">sp&auml;testens sechs Monate nach Ihrer Verehelichung oder der Geburt eines Kindes,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2.\"><span class=\"listenel_num\">2.</span> <p class=\"text\">sp&auml;testens drei Monate nach der Annahme eines Kindes, welches das zweite Lebensjahr noch nicht vollendet hat, an Kindes Statt oder nach der &Uuml;bernahme eines solchen Kindes in unentgeltliche Pflege,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3.\"><span class=\"listenel_num\">3.</span> <p class=\"text\">bei Inanspruchnahme eines Karenzurlaubes sp&auml;testens sechs Wochen nach dessen Beendigung oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:4.\"><span class=\"listenel_num\">4.</span> <p class=\"text\">w&auml;hrend der Inanspruchnahme einer Teilzeitbesch&auml;ftigung</p> </li> </ul> </div> </div> <p class=\"text\">das Arbeitsverh&auml;ltnis aufl&ouml;sen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Abs.&nbsp;4 lit.&nbsp;b Z.&nbsp;2 bis 4 gilt auch f&uuml;r m&auml;nnliche Arbeitnehmer, wenn sie einen Karenzurlaub oder eine Teilzeitbesch&auml;ftigung in Anspruch nehmen. Ein Abfertigungsanspruch geb&uuml;hrt jedoch dann nicht, wenn der m&auml;nnliche Arbeitnehmer sein Arbeitsverh&auml;ltnis aufl&ouml;st, nachdem der gemeinsame Haushalt mit dem Kind aufgehoben oder die &uuml;berwiegende Betreuung des Kindes beendet wurde.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis durch den Tod des Arbeitnehmers aufgel&ouml;st, so geb&uuml;hrt dessen gesetzlichen Erben, zu deren Erhaltung der Arbeitnehmer im Zeitpunkt seines Todes gesetzlich verpflichtet war, eine Abfertigung nach Ma&szlig;gabe der Abs.&nbsp;1 und 2.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Die Abfertigung ist bis zu einer H&ouml;he von 30 v.H. mit Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses f&auml;llig. Der Rest der Abfertigung bis zu 35 v.H. des Jahresentgelts ist mit Ablauf von vier Monaten und der verbleibende Rest mit Ablauf von neun Monaten nach Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses f&auml;llig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeitnehmer, die nach dem 15.4.2003 erstmalig in ein Arbeitsverh&auml;ltnis eintreten, gelten die Bestimmungen der Mitarbeitervorsorge im Sinne des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">LAG 2021</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Abfertigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 13",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876424_5079367",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;14</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876424_5079367\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Soweit im Folgenden nicht anderes bestimmt wird, darf die Normalarbeitszeit w&ouml;chentlich 40&nbsp;Stunden und t&auml;glich neun Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die t&auml;gliche Normalarbeitszeit darf auf zehn Stunden ausgedehnt werden, wenn die gesamte Wochenarbeitszeit regelm&auml;&szlig;ig auf vier zusammenh&auml;ngende Tage verteilt wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">In einzelnen Wochen eines Durchrechnungszeitraumes von bis zu 52&nbsp;Wochen darf die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit auf h&ouml;chstens 48&nbsp;Stunden ausgedehnt werden und bei einem Durchrechnungszeitraum von bis zu acht Wochen auf h&ouml;chstens 50&nbsp;Stunden, wenn die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit innerhalb des Durchrechnungszeitraumes im Durchschnitt 40&nbsp;Stunden pro Woche nicht &uuml;berschreitet. Die Lohnzahlung erfolgt durchgehend anhand des Durchschnitts von 40&nbsp;Stunden pro Woche, auch bei Urlaub und Entgeltfortzahlung bei Dienstverhinderung. Die verk&uuml;rzte Wochenarbeitszeit darf &ndash; mit Ausnahme des Almpersonals nach <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876462_5079435\">Anlage&nbsp;1</a> &ndash; 32&nbsp;Stunden nicht unterschreiten. Innerhalb des Durchrechnungszeitraumes darf die t&auml;gliche Normalarbeitszeit auf zehn Stunden ausgedehnt werden, wenn der Zeitausgleich in mehrt&auml;gigen zusammenh&auml;ngenden Zeitr&auml;umen verbraucht wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die kalenderm&auml;&szlig;ige Einteilung der Arbeitszeit in den Arbeitswochen sowie Beginn und Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit und Pausen bleibt infolge der Verschiedenheiten der Betriebserfordernisse im Lande, den Betrieben im Einvernehmen mit den Betriebsr&auml;ten, wo solche nicht bestehen, im Einvernehmen mit den Arbeitnehmern, &uuml;berlassen. Der Betrieb hat mit dem Betriebsrat, bei Fehlen eines solchen mit den Arbeitnehmern bis sp&auml;testens eine Woche vor Beginn des Durchrechnungszeitraumes gem. Abs.&nbsp;3 eine schriftliche Vereinbarung &uuml;ber die Abweichungen von der Normalarbeitszeit (40-Stunden-Woche) zu erstellen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Die regelm&auml;&szlig;ige Wochenarbeitszeit der Jugendlichen bis zum vollendeten 18.&nbsp;Lebensjahr darf 40&nbsp;Stunden, die Tagesarbeitszeit acht Stunden nicht &uuml;berschreiten. W&auml;hrend der Arbeitsspitzen (unter Arbeitsspitzen ist ein erh&ouml;hter Arbeitsbedarf aufgrund besonderer Umst&auml;nde zu verstehen) darf die regelm&auml;&szlig;ige Wochenarbeitszeit um bis zu drei Stunden verl&auml;ngert werden, wenn sie in der arbeitsschwachen Zeit so verk&uuml;rzt wird, dass im Jahresdurchschnitt die regelm&auml;&szlig;ige Wochenarbeitszeit von 40&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschritten wird.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">&Uuml;ber die geleistete Arbeitszeit, Zeitguthaben, Zeitschuld und &Uuml;berstunden sowie &uuml;ber den Anspruch auf Urlaub ist ein Konto zu f&uuml;hren, das den Arbeitnehmern jederzeit zur Einsicht vorzulegen und bei der monatlichen Abrechnung zu &uuml;bermitteln ist.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Am Ende des kalenderj&auml;hrlichen Durchrechnungszeitraumes gem. Abs.&nbsp;3 &ndash; in Saisonbetrieben mit dem Ende des vereinbarten Saisonendes &ndash; sind Zeitguthaben des Arbeitnehmers mit dem durchschnittlichen Stundenlohn des Arbeitnehmers innerhalb der letzten acht Wochen zuz&uuml;glich eines 50&nbsp;%-igen &Uuml;berstundenzuschlages abzugelten oder ein Freizeitausgleich im Verh&auml;ltnis 1 : 1,5 zu gew&auml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span><p class=\"text\">Eine Zeitschuld des Arbeitnehmers ist in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum zu &uuml;bernehmen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(9)</span><p class=\"text\">Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis gel&ouml;st durch</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">berechtigte Entlassung,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">unberechtigten vorzeitigen Austritt,</p> </li> </ul> <p class=\"text\">werden Zeitguthaben des Arbeitnehmers &ndash; ohne &Uuml;berstundenzuschlag &ndash; mit dem durchschnittlichen Stundenverdienst der letzten acht Wochen abgerechnet. In allen &uuml;brigen F&auml;llen der Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses werden Zeitguthaben mit dem durchschnittlichen Stundenverdienst der letzten acht Wochen zuz&uuml;glich eines 50&nbsp;%-igen &Uuml;berstundenzuschlages abgegolten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(10)</span><p class=\"text\">Das Entgelt f&uuml;r eine Zeitschuld des Arbeitnehmers kann der Arbeitgeber in den F&auml;llen der Selbstk&uuml;ndigung, der berechtigten Entlassung oder des unberechtigten vorzeitigen Austrittes zur&uuml;ckfordern und kann allenfalls mit den Restlohnanspr&uuml;chen kompensiert bzw. verrechnet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(11)</span><p class=\"text\">Betr&auml;gt die Wegzeit zur Arbeit und zur&uuml;ck mehr als eine Stunde, so ist sie mit dem eine Stunde &uuml;berschreitenden Ausma&szlig; in die Arbeitszeit einzurechnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(12)</span><p class=\"text\">Die Tagesarbeitszeit darf einschlie&szlig;lich &Uuml;berstunden elf Stunden, w&auml;hrend der Arbeitsspitzen zw&ouml;lf Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(13)</span><p class=\"text\">Die Wochenarbeitszeit darf einschlie&szlig;lich &Uuml;berstunden 52&nbsp;Stunden, w&auml;hrend der Arbeitsspitzen 60&nbsp;Stunden und in einem Zeitraum von vier Monaten im Durchschnitt 48&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 14",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876426_5079371",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;15</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;berstundenarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876426_5079371\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">&Uuml;berstundenarbeit liegt vor, wenn die gem. <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876424_5079367\">&sect;&nbsp;14</a> jeweils zul&auml;ssige t&auml;gliche oder w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit &uuml;berschritten wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Leistung von &Uuml;berstunden darf nicht verweigert werden, wenn au&szlig;ergew&ouml;hnliche Umst&auml;nde wie drohende Wetterschl&auml;ge und sonstige Elementarereignisse, ferner Gefahren f&uuml;r das Vieh oder drohendes Verderben der Produkte sowie Gef&auml;hrdung des Waldbestandes eine Verl&auml;ngerung der Arbeitszeit dringend notwendig machen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Überstundenarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876428_5079375",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;16</div><h2 class=\"titel\">W&ouml;chentliche Ruhezeit, Feiertagsruhe und deren Ausnahmen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876428_5079375\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Folgende Feiertage sind gesetzliche Ruhetage, bei denen der Arbeitnehmer Anspruch auf eine ununterbrochene Ruhezeit von mindestens 24&nbsp;Stunden hat:</p><p class=\"text\">1.&nbsp;J&auml;nner (Neujahr), 6.&nbsp;J&auml;nner (Heilige Drei K&ouml;nige), Ostermontag, 1.&nbsp;Mai (Staatsfeiertag), Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15.&nbsp;August (Maria Himmelfahrt), 26.&nbsp;Oktober (Nationalfeiertag), 1.&nbsp;November (Allerheiligen), 8.&nbsp;Dezember (Maria Empf&auml;ngnis), 25.&nbsp;Dezember (Weihnachten) und der 26.&nbsp;Dezember (Stephanstag).</p> <p class=\"text\">Die Nachmittage des 24. und 31.&nbsp;Dezember sind bei Bezahlung des regelm&auml;&szlig;igen Entgelts dienstfrei.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer hat in jeder Kalenderwoche Anspruch auf eine ununterbrochene Ruhezeit von 36&nbsp;Stunden entsprechend dem <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">LAG 2021</a>, in die der Sonntag zu fallen hat (Wochenendruhe). Die Wochenendruhe beginnt am Samstag um 18:00 Uhr. W&auml;hrend dieser Zeit darf der Arbeitnehmer nur besch&auml;ftigt werden, wenn dies auf Grund der nachfolgenden Bestimmungen zul&auml;ssig ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend der Wochenend- und Feiertagsruhe d&uuml;rfen Arbeitnehmer mit folgenden Arbeiten besch&auml;ftigt werden:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Viehpflege, Melkung und unaufschiebbare Arbeiten im Haushalt, wobei ein Sonn- oder gesetzlicher Feiertag im Monat arbeitsfrei zu sein hat;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Arbeiten im Rahmen einer Almausschank im Sinne des <a data-law=\"10007517\" data-section=\"2\" data-subsection=\"4\" data-number=\"10\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40195236/Gewerbeordnung-1994/§-2\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;4 Z&nbsp;10 GewO 1994</a> oder einer Buschenschank im Sinn des <a data-law=\"10007517\" data-section=\"2\" data-subsection=\"1\" data-number=\"5\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40195236/Gewerbeordnung-1994/§-2\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;5</a> und <a data-law=\"10007517\" data-section=\"111\" data-subsection=\"2\" data-number=\"5\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40194284/Gewerbeordnung-1994/§-111-Gastgewerbe\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;111 Abs.&nbsp;2 Z&nbsp;5 GewO</a>;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">T&auml;tigkeiten, die im Hinblick auf w&auml;hrend der Wochenend- oder Feiertagsruhe hervortretende Freizeit- und Erholungsbed&uuml;rfnisse und Erfordernisse des Fremdenverkehrs notwendig sind;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">T&auml;tigkeiten, die aufgrund vertraglicher Lieferverpflichtungen zur Verhinderung eines wirtschaftlichen Nachteils sowie zur Sicherung der Besch&auml;ftigung erforderlich sind;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">T&auml;tigkeiten, welcher ihrer Natur nach in den fachlichen Anwendungsbereich der Kollektivvertr&auml;ge f&uuml;r Dienstnehmer in den Gartenbaubetrieben Tirols, in den Gem&uuml;se- und Obstbaubetrieben Tirols, Forstarbeiter, soweit sie nicht in Betrieben der &Ouml;sterreichischen Bundesforste AG besch&auml;ftigt sind oder in K&auml;sereibetrieben Tirols in der jeweils geltenden Fassung fallen, aber im Verh&auml;ltnis zum Hauptbetrieb nur in untergeordneten Umfang ausge&uuml;bt werden und diese T&auml;tigkeiten im jeweils angef&uuml;hrten Kollektivvertrag als Ausnahme von der Wochenend- und Feiertagsruhe gem. <a data-law=\"20011524\" data-section=\"164\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232783/Landarbeitsgesetz-2021/§-164-Ausnahmen-von-der-Wochenend-und-Feiertagsruhe\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;164 Abs.&nbsp;3 LAG 2021</a> zugelassen sind.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer, der nach der f&uuml;r ihn geltenden Arbeitszeiteinteilung w&auml;hrend der Zeit der Wochenendruhe besch&auml;ftigt wird, hat in jeder Kalenderwoche an Stelle der Wochenendruhe Anspruch auf ununterbrochene Ruhezeit von 36&nbsp;Stunden (Wochen-ruhe). Die Wochenruhe hat einen ganzen Wochentag einzuschlie&szlig;en.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend der w&ouml;chentlichen Ruhezeit und der Feiertagsruhe d&uuml;rfen Arbeitnehmer besch&auml;ftigt werden, wenn die rasche Einbringung der Ernte mit R&uuml;cksicht auf die Witterung dringend geboten ist, ebenso bei Elementarereignissen und bei sonstigen f&uuml;r die Aufrechterhaltung des Betriebes erforderlichen unaufschiebbaren Arbeiten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer, der w&auml;hrend seiner w&ouml;chentlichen Ruhezeit (Wochenendruhe oder Wochenruhe) besch&auml;ftigt wird, hat sp&auml;testens in der folgenden Arbeitswoche An-spruch auf Ausgleichsruhe, die lediglich zur Berechnung der Anspr&uuml;che nach Abs.&nbsp;8 auf seine Wochenarbeitszeit anzurechnen ist. Die Ausgleichsruhe ist im Ausma&szlig; der w&auml;hrend der w&ouml;chentlichen Ruhezeit geleisteten Arbeit zu gew&auml;hren, die innerhalb von 36&nbsp;Stunden vor dem Arbeitsbeginn in der n&auml;chsten Arbeitswoche erbracht wurde.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Die Ausgleichsruhe hat unmittelbar vor dem Beginn der folgenden w&ouml;chentlichen Ruhezeit zu liegen, soweit vor Antritt der Arbeit, f&uuml;r die Ausgleichsruhe geb&uuml;hrt, nicht anderes vereinbart wurde, widrigenfalls die ausgleichsruhepflichtige Zeit mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% abzugelten ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span><p class=\"text\">Das fiktive Entgelt f&uuml;r die durch die Ausgleichsruhe ausgefallene Arbeitszeit ist f&uuml;r die Berechnung des &Uuml;berstundenzuschlages, der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall, f&uuml;r sonstige, insbesondere einmalige Bez&uuml;ge nach <a data-law=\"10004570\" data-section=\"67\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40274896/Einkommensteuergesetz-1988/§-67-Sonstige-Bezuege\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;67 Abs.&nbsp;1 des Einkommensteuergesetzes 1988</a> und vergleichbare Anspr&uuml;che zu ber&uuml;cksichtigen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(9)</span><p class=\"text\">Wurde der gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;3 lit&nbsp;a vorgesehene arbeitsfreie Sonntag oder gesetzliche Feiertag pro Monat nicht gew&auml;hrt, so geb&uuml;hrt dem Arbeitnehmer eine Entsch&auml;digung in der H&ouml;he von 1/15 des monatlichen Bruttolohnes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(10)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Ausgleichsruhe oder deren Abfindung in Geld (Abs.&nbsp;7) erlischt, wenn er nicht innerhalb von drei Monaten nach seiner Entstehung beim Arbeitgeber geltend gemacht wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(11)</span><p class=\"text\">Den Arbeitnehmern ist an Sonn- und Feiertagen die zur Erf&uuml;llung religi&ouml;ser Pflichten erforderliche Zeit freizugeben.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Wöchentliche Ruhezeit, Feiertagsruhe und deren Ausnahmen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 16",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876430_5079378",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;17</div><h2 class=\"titel\">Sonderfall der w&ouml;chentlichen Ruhezeit beim Almpersonal</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876430_5079378\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Unbeschadet der Bestimmungen des <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876428_5079375\">&sect;&nbsp;16</a> entf&auml;llt gem&auml;&szlig; <a data-law=\"20011524\" data-section=\"163\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232782/Landarbeitsgesetz-2021/§-163-Woechentliche-Ruhezeit-und-Feiertagsruhe\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;163 Abs.&nbsp;3 LAG 2021</a> f&uuml;r Arbeitnehmer, die im Rahmen der Almwirtschaft eingesetzt werden, die w&ouml;chentliche Ruhezeit zur G&auml;nze, wenn es aus objektiven arbeitsorganisatorischen Gr&uuml;nden notwendig und es dem Arbeitnehmer m&ouml;glich ist, t&auml;gliche Ruhezeiten und Ruhepausen mit R&uuml;cksicht auf die zu erledigenden Arbeiten selbst einzuteilen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer im Anwendungsbereich des Abs.&nbsp;1 geb&uuml;hrt f&uuml;r jeden Sonntag und gesetzlichen Feiertag, an dem sie Arbeiten verrichtet haben, eine Abfindung in der H&ouml;he von 1/15 des monatlichen Bruttolohnes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Abfindung nach Abs.&nbsp;2 erlischt, wenn er nicht innerhalb von drei Monaten nach seiner Entstehung beim Arbeitgeber geltend gemacht wird.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Sonderfall der wöchentlichen Ruhezeit beim Almpersonal",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 17",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876432_5079382",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;18</div><h2 class=\"titel\">Entlohnung der &Uuml;berstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876432_5079382\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">F&uuml;r jede an Werktagen in der Zeit von 5.00 bis 19.00&nbsp;Uhr geleistete &Uuml;berstunde geb&uuml;hrt ein Zuschlag in der H&ouml;he von 50&nbsp;% zum Stundenlohn.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Erh&auml;lt der Arbeitnehmer eine &uuml;berkollektivvertragliche Entlohnung, so gilt die Mehrzahlung mangels einer anderweitigen schriftlichen Vereinbarung als Akontozahlung f&uuml;r die Abgeltung geleisteter &Uuml;berstunden sowie geleisteter Mehrarbeit bei Teilzeitbesch&auml;ftigung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden sind bei sonstigem Verfall des Anspruches auf Zeitausgleich oder auf Abfindung in Geld innerhalb von drei Monaten nach ihrer Leistung beim Arbeitgeber geltend zu machen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeiten w&auml;hrend der Nachtruhezeit, an Sonntagen &ndash; au&szlig;er bei vereinbarter Normalarbeitszeit nach <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876428_5079375\">&sect;&nbsp;16</a> Abs.&nbsp;3 oder Bezahlen der Abfindung nach <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876430_5079378\">&sect;&nbsp;17</a> Abs.&nbsp;2 &ndash; und an freien Tagen nach <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876428_5079375\">&sect;&nbsp;16</a> Abs.&nbsp;4 geb&uuml;hrt ein 100-%iger Aufschlag zum Stundenlohn.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Feiertage, die gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;16 Abs.&nbsp;1 als Ruhetage gelten, ist das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu leisten. Wird an diesen Tagen gearbeitet, so geb&uuml;hrt au&szlig;er dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt. Regelm&auml;&szlig;iges Entgelt ist jenes Entgelt, das dem Arbeitnehmer f&uuml;r den betreffenden Tag geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn dieser ein Arbeitstag gewesen w&auml;re.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Generell gelangt auf einen Sachverhalt immer nur der h&ouml;chste in diesem Kollektivvertrag daf&uuml;r geregelte Zuschlag zur Anwendung. Bei Monatsl&ouml;hnen ist Berechnungsgrundlage f&uuml;r die Entlohnung der &Uuml;berstunden, der Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit 1/173 des Monatsbruttolohnes.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Entlohnung der Überstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 18",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876434_5079388",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;19</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876434_5079388\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dem Arbeitnehmer geb&uuml;hrt f&uuml;r jedes Dienstjahr ein ununterbrochener bezahlter Urlaub. Das Urlaubsausma&szlig; betr&auml;gt bei einer Dienstzeit von weniger als 25&nbsp;Jahren 30&nbsp;Werktage und erh&ouml;ht sich nach Vollendung des 25.&nbsp;Jahres auf 36&nbsp;Werktage.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Urlaub entsteht in den ersten sechs Monaten des ersten Dienstjahres im Verh&auml;ltnis zu der im Dienstjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit, nach sechs Monaten in voller H&ouml;he. Ab dem zweiten Dienstjahr entsteht der gesamte Urlaubsanspruch mit Beginn des Dienstjahres.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es sind Dienstzeiten bei demselben Arbeitgeber, die keine l&auml;ngeren Unterbrechungen als jeweils 12&nbsp;Monate aufweisen, zusammenzurechnen. Diese Zusammenrechnung unterbleibt jedoch, wenn die Unterbrechung durch eine K&uuml;ndigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses seitens des Arbeitnehmers, durch einen vorzeitigen Austritt ohne wichtigen Grund oder durch eine vom Arbeitnehmer verschuldete Entlassung eingetreten ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die in einem anderen Arbeitsverh&auml;ltnis im Inland zugebrachte Dienstzeit sowie die Besch&auml;ftigung als familieneigene Arbeitskraft ist f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es dann anzurechnen, wenn sie mindestens je drei Monate gedauert hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Zeiten einer im Inland zugebrachten selbst&auml;ndigen Erwerbst&auml;tigkeit sind f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es anzurechnen, sofern sie mindestens je sechs Monate gedauert hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Zeiten nach Abs.&nbsp;4 und 5 sind insgesamt nur bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von f&uuml;nf Jahren anzurechnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Der Zeitpunkt des Urlaubsantrittes ist im Einvernehmen zwischen dem Arbeitgeber und dem Arbeitnehmer unter R&uuml;cksichtnahme auf die Erfordernisse des Betriebes und die Erholungsm&ouml;glichkeit des Arbeitnehmers zu bestimmen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span><p class=\"text\">Der Urlaubsanspruch verj&auml;hrt nach dem Ablauf von zwei Jahren ab dem Ende des Urlaubsjahres, in dem er entstanden ist. Diese Frist verl&auml;ngert sich bei Inanspruchnahme eines Karenzurlaubes nach den <a data-law=\"20011524\" data-section=\"34\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232653/Landarbeitsgesetz-2021/§-34-Freistellung-anlaesslich-der-Geburt-eines-Kindes-fuer-Vaeter\" target=\"_blank\">&sect;&sect;&nbsp;34 ff Landarbeitsgesetz</a> um jenen Zeitraum, der den Karenzurlaub um zehn Monate &uuml;bersteigt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 19",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876436_5079391",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;20</div><h2 class=\"titel\">Urlaubsentgelt</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876436_5079391\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend des Urlaubes beh&auml;lt der Arbeitnehmer den Anspruch auf das Entgelt nach Ma&szlig;gabe folgender Bestimmungen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenes Entgelt darf f&uuml;r die Urlaubsdauer nicht gemindert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">In allen anderen F&auml;llen ist f&uuml;r die Urlaubsdauer das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu zahlen. Regelm&auml;&szlig;iges Entgelt ist jenes Entgelt, das dem Arbeitnehmer geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn der Urlaub nicht angetreten worden w&auml;re.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Ist Kost vereinbart und nimmt sie der Arbeitnehmer w&auml;hrend des Urlaubes nicht in Anspruch, so geb&uuml;hrt ihm an ihrer Stelle f&uuml;r jeden Urlaubstag einschlie&szlig;lich der in den Urlaub fallenden Sonn- und Feiertage eine Verg&uuml;tung in der H&ouml;he des Eineinhalbfachen der f&uuml;r Zwecke der Sozialversicherung festgesetzten Bewertungss&auml;tze.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Das Urlaubsentgelt ist bei Antritt des Urlaubes f&uuml;r die ganze Urlaubsdauer im Voraus zu zahlen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaubsentgelt",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 20",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876438_5079394",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;21</div><h2 class=\"titel\">Erkrankung w&auml;hrend des Urlaubes</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876438_5079394\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Erkrankt oder verungl&uuml;ckt ein Arbeitnehmer w&auml;hrend des Urlaubes, ohne dies vors&auml;tzlich oder grob fahrl&auml;ssig herbeigef&uuml;hrt zu haben, so werden auf Werktage fallende Tage der Erkrankung, an denen der Arbeitnehmer durch die Erkrankung arbeitsunf&auml;hig war, auf das Urlaubsausma&szlig; nicht angerechnet, wenn die Erkrankung l&auml;nger als drei Kalendertage gedauert hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">&Uuml;bt ein Arbeitnehmer w&auml;hrend seines Urlaubes eine dem Erholungszweck widersprechende Erwerbst&auml;tigkeit aus, so findet Abs.&nbsp;1 keine Anwendung, wenn die Erkrankung (der Ungl&uuml;cksfall) mit dieser Erwerbst&auml;tigkeit in urs&auml;chlichem Zusammenhang steht.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der Arbeitnehmer hat dem Arbeitgeber nach dreit&auml;giger Krankheitsdauer die Erkrankung unverz&uuml;glich mitzuteilen. Ist dies aus Gr&uuml;nden, die nicht vom Arbeitnehmer zu vertreten sind, nicht m&ouml;glich, so gilt die Mitteilung als rechtzeitig erfolgt, wenn sie unmittelbar nach Wegfall des Hinderungsgrundes nachgeholt wird. Bei Wiederantritt des Dienstes hat der Arbeitnehmer ohne schuldhafte Verz&ouml;gerung ein &auml;rztliches Zeugnis oder eine Best&auml;tigung des zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;gers &uuml;ber Beginn, Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit vorzulegen. Kommt der Arbeitnehmer diesen Verpflichtungen nicht nach, so ist Abs.&nbsp;1 nicht anzuwenden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Erkrankung während des Urlaubes",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 21",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876440_5079397",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;22</div><h2 class=\"titel\">Ersatzleistung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876440_5079397\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dem Arbeitnehmer geb&uuml;hrt f&uuml;r das Urlaubsjahr, in dem das Arbeitsverh&auml;ltnis endet, zum Zeitpunkt der Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses eine Ersatzleistung als Abgeltung f&uuml;r den der Dauer der Dienstzeit in diesem Urlaubsjahr im Verh&auml;ltnis zum gesamten Urlaubsjahr entsprechenden Urlaub. Bereits verbrauchter Jahresurlaub ist auf das aliquote Urlaubsausma&szlig; anzurechnen. Urlaubsentgelt f&uuml;r einen &uuml;ber das aliquote Ausma&szlig; hinaus verbrauchten Jahresurlaub ist nicht r&uuml;ckzuerstatten, au&szlig;er bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">unberechtigten vorzeitigen Austritt oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">verschuldete Entlassung.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Der Erstattungsbetrag hat dem f&uuml;r den zu viel verbrauchten Urlaub zum Zeitpunkt des Urlaubsverbrauches erhaltenen Urlaubsentgelt zu entsprechen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Abweichend von Abs.&nbsp;1 geb&uuml;hrt im Fall eines unberechtigten vorzeitigen Austritts keine Ersatzleistung f&uuml;r die f&uuml;nfte und sechste Woche des Anspruchs auf Urlaub aus dem laufenden Urlaubsjahr.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r nicht verbrauchten Urlaub aus vorangegangenen Urlaubsjahren geb&uuml;hrt anstelle des noch ausst&auml;ndigen Urlaubsentgelts eine Ersatzleistung im vollen Ausma&szlig; des noch ausst&auml;ndigen Urlaubsentgelts, soweit der Urlaubsanspruch noch nicht verj&auml;hrt ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Endet des Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend einer Teilzeitbesch&auml;ftigung nach &sect;&nbsp;44, &sect;&nbsp;45, oder <a data-law=\"20011524\" data-section=\"51\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232670/Landarbeitsgesetz-2021/§-51-Teilzeit-fuer-Adoptiv-und-Pflegeeltern\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;51 LAG 2021</a> durch</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Entlassung ohne Verschulden des Arbeitnehmers,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">begr&uuml;ndeten vorzeitigen Austritt des Arbeitnehmers,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">K&uuml;ndigung seitens des Arbeitgebers oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">einvernehmliche Aufl&ouml;sung,</p> </li> </ul> <p class=\"text\">so ist der Berechnung der Ersatzleistung im Sinne des Abs.&nbsp;1 jene Dienstzeit zugrunde zu legen, die in dem Urlaubsjahr, in dem der Urlaubsanspruch entstanden ist, vom Arbeitnehmer &uuml;berwiegend zu leisten war.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Die Ersatzleistung im Sinne der Abs.&nbsp;1, 3 und 4 geb&uuml;hrt den Erben, wenn das Arbeitsverh&auml;ltnis durch Tod des Arbeitnehmers endet.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Ersatzleistung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 22",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876442_5079400",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;23a</div><h2 class=\"titel\">Urlaubszuschuss</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876442_5079400\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">In Ermangelung der Anwendbarkeit des &sect;&nbsp;23b erhalten Arbeitnehmer, die vom 1. J&auml;nner bis zum 30. Juni ununterbrochen beim gleichen Arbeitgeber in einem Arbeitsverh&auml;ltnis stehen, einen Urlaubszuschuss in der H&ouml;he des kollektivvertraglichen Monatsbruttolohnes.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, die in der Zeit vom 1.&nbsp;J&auml;nner bis 30.&nbsp;Juni in den Betrieb eintreten oder aus dem Betrieb ausscheiden, erhalten den aliquoten Teil des Urlaubszuschusses, wobei entgeltfortzahlungsfreie Zeitr&auml;ume bei Krankheit oder Unfall w&auml;hrend aufrechtem Arbeitsverh&auml;ltnis zu keiner Verminderung des Anspruches f&uuml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, die ohne wichtigen Grund vorzeitig ausgetreten sind, haben keinen Anspruch auf einen Urlaubszuschuss.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Urlaubszuschuss ist mit Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses, sp&auml;testens jedoch am 1.&nbsp;Juli f&auml;llig.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaubszuschuss",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 23a",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876444_5079403",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;23b</div><h2 class=\"titel\">Sonderzahlungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876444_5079403\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmern, die unbefristet besch&auml;ftigt sind oder deren befristetes Arbeitsverh&auml;ltnis l&auml;nger als ein Jahr dauert, geb&uuml;hrt anstelle eines Urlaubszuschusses nach &sect;&nbsp;23a und eines Weihnachtsgeldes nach &sect;&nbsp;11 f&uuml;r jedes Kalendervierteljahr eine Sonderzahlung in der H&ouml;he von 50&nbsp;Prozent des kollektivvertraglichen Monatsbruttolohnes nach Ma&szlig;gabe folgender Abs&auml;tze.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, die w&auml;hrend des Kalendervierteljahres in den Betrieb eintreten oder aus dem Betrieb ausscheiden, erhalten den aliquoten Teil der Sonderzahlung, wobei entgeltfortzahlungsfreie Zeitr&auml;ume bei Krankheit oder Unfall w&auml;hrend aufrechtem Arbeitsverh&auml;ltnis zu keiner Verminderung des Anspruches f&uuml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Die f&uuml;r das erste Kalendervierteljahr geb&uuml;hrende Sonderzahlung ist mit dem Lohn f&uuml;r M&auml;rz, die f&uuml;r das zweite Kalendervierteljahr geb&uuml;hrende Sonderzahlung mit dem Lohn f&uuml;r Juni, die f&uuml;r das dritte Kalendervierteljahr geb&uuml;hrende Sonderzahlung mit dem Lohn f&uuml;r September und die f&uuml;r das vierte Kalendervierteljahr geb&uuml;hrende Sonderzahlung mit dem Lohn f&uuml;r November auszuzahlen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses ist die Sonderzahlung im Monat des Ausscheidens f&auml;llig, wobei Arbeitnehmer, die unbegr&uuml;ndet vorzeitig austreten, keinen Anspruch auf Sonderzahlung haben.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Sonderzahlungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 23b",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876446_5079406",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;24</div><h2 class=\"titel\">Jubil&auml;umszuwendung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876446_5079406\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">F&uuml;r langj&auml;hrige treue Dienste im gleichen Betrieb erh&auml;lt der Arbeitnehmer eine Jubil&auml;umszuwendung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Jubil&auml;umszuwendung betr&auml;gt:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Bei Vollendung von 15&nbsp;Dienstjahren 1&nbsp;Monatsbruttol&ouml;hne;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Bei Vollendung von 25&nbsp;Dienstjahren 2&nbsp;Monatsbruttol&ouml;hne;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Bei Vollendung von 35&nbsp;Dienstjahren 2&nbsp;Monatsbruttol&ouml;hne.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Am Tag des Jubil&auml;ums hat der Arbeitnehmer frei.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Jubiläumszuwendung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 24",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876448_5079409",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;25</div><h2 class=\"titel\">Zusammenrechnung von Dienstzeiten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876448_5079409\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Zur Feststellung und Berechnung von Anspr&uuml;chen, die sich nach der Dauer des Arbeitsverh&auml;ltnisses richten (Entgeltfortzahlung, K&uuml;ndigungsfristen, Abfertigung, Urlaubsausma&szlig;, Jubil&auml;umszuwendung) werden die in ein und demselben Betrieb geleisteten Arbeitszeiten zusammengerechnet. Nicht als Unterbrechung gelten Zeiten, w&auml;hrend denen der Arbeitnehmer aus betrieblichen Gr&uuml;nden (z.&nbsp;B. infolge Saisonarbeitsschluss) arbeitslos ist oder infolge der Arbeitslosigkeit eine andere Besch&auml;ftigung aufnimmt.</p> </div></div>",
"title": "Zusammenrechnung von Dienstzeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 25",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876450_5079412",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;26</div><h2 class=\"titel\">Unabdingbarkeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876450_5079412\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Bestimmungen dieses Kollektivvertrages k&ouml;nnen durch Arbeitsvertrag weder aufgehoben noch beschr&auml;nkt werden, soweit nicht im Kollektivvertrag selbst Ab&auml;nderungsm&ouml;glichkeiten vorgesehen sind. Sondervereinbarungen sind nur g&uuml;ltig, wenn sie f&uuml;r den Arbeitnehmer g&uuml;nstiger sind oder Angelegenheiten betreffen, die im Kollektivvertrag oder im <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetz 2021</a> (<a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">LAG 2021</a>) nicht geregelt sind.</p> </div></div>",
"title": "Unabdingbarkeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 26",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876452_5079415",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;27</div><h2 class=\"titel\">Verfall von Anspr&uuml;chen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876452_5079415\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Anspr&uuml;che aus einem diesem Kollektivvertrag unterliegenden Arbeitsverh&auml;ltnis sind, soweit nicht ausdr&uuml;cklich etwas anderes bestimmt ist (<a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876428_5079375\">&sect;&nbsp;16</a> Abs.&nbsp;10, <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876430_5079378\">&sect;&nbsp;17</a> Abs.&nbsp;3, <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876432_5079382\">&sect;&nbsp;18</a> Abs.&nbsp;3 und <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876434_5079388\">&sect;&nbsp;19</a> Abs.&nbsp;8) bei sonstigem Verfall bis zum Ablauf von 12&nbsp;Monaten nach Ende des Kalendermonats, in dem sie entstanden sind, sp&auml;testens jedoch innerhalb von drei Monaten nach Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses beim Arbeitgeber geltend zu machen.</p> </div></div>",
"title": "Verfall von Ansprüchen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 27",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876454_5079422",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;28</div><h2 class=\"titel\">Ferialpraktikanten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876454_5079422\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Ferialpraktikanten, die eine im Rahmen des Lehrplanes bzw. der Studienordnung vorgeschriebene oder &uuml;bliche praktische T&auml;tigkeit aus&uuml;ben, unterliegen den betrieblichen Ordnungsvorschriften und betrieblicher Weisungsgebundenheit nur insofern, als dies unter Bedachtnahme auf die Unfallverh&uuml;tungsvorschriften notwendig und zur Erreichung des Ausbildungszweckes erforderlich ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Praktikanten erhalten f&uuml;r die Dauer ihrer praktischen T&auml;tigkeit im Betrieb eine Praktikantenentsch&auml;digung in der in <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876462_5079435\">Anlage&nbsp;I</a> dieses Kollektivvertrages angef&uuml;hrten H&ouml;he.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Bei Gew&auml;hrung der vollen oder teilweise freien Station sind die f&uuml;r Zwecke der Sozialversicherung jeweils festgesetzten Bewertungss&auml;tze in Abzug zu bringen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Alle anderen Bestimmungen dieses Kollektivvertrages finden auf die Ferialpraktikanten keine Anwendung.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Ferialpraktikanten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 28",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876456_5079426",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;29</div><h2 class=\"titel\">Nichtraucherschutz</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876456_5079426\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">F&uuml;r Arbeitnehmer, die in R&auml;umen besch&auml;ftigt werden, die der Verabreichung von Speisen und Getr&auml;nken an G&auml;ste dienen und in denen geraucht werden darf, gilt Folgendes:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeitnehmer, die in solchen Betrieben besch&auml;ftigt werden, jedoch nicht der Mitarbeitervorsorge (Abfertigung neu) unterliegen, geb&uuml;hrt auch im Falle der Selbstk&uuml;ndigung die Abfertigung, wenn sie wegen der Belastung durch die Einwirkung des Passivrauchens erfolgt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Dem Arbeitnehmer muss die bezahlte Freizeit f&uuml;r diagnostische Ma&szlig;nahmen (Untersuchungen) im Zusammenhang mit &bdquo;Passivrauchen am Arbeitsplatz&ldquo; gew&auml;hrt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Gesundheitsf&ouml;rdernde Ma&szlig;nahmen sind zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer in Bezug auf Passivrauchen festzulegen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Jugendliche bis zum vollendeten 18.&nbsp;Lebensjahr sind &uuml;berwiegend in R&auml;umen zu besch&auml;ftigen, in denen nicht geraucht werden darf.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Nichtraucherschutz",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 29",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876458_5079429",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;30</div><h2 class=\"titel\">Schlussbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876458_5079429\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Mit dem Inkrafttreten dieses Kollektivvertrages treten alle bisher abgeschlossenen Kollektivvertr&auml;ge au&szlig;er Kraft. Vereinbarungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer bleiben nur insoweit aufrecht, als sie f&uuml;r den Arbeitnehmer g&uuml;nstiger sind, als die in diesem Kollektivvertrag enthaltenen Bestimmungen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Soweit in diesem Kollektivvertrag personenbezogene Bezeichnungen nur in m&auml;nnlicher Form verwendet werden, beziehen sie sich auf Frauen und M&auml;nner in gleicher Weise. Bei der Anwendung der Bezeichnungen auf bestimmte Personen ist die jeweils geschlechtsspezifische Form zu verwenden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Soweit in diesem Kollektivvertrag nichts anderes bestimmt ist, gelten die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetzes 2021</a> (<a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">LAG 2021</a>), <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 78/2021\">BGBl 2021/78</a>, in der jeweils geltenden Fassung.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Schlussbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 30",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876460_5079432",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876460_5079432\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Innsbruck, den 01.&nbsp;Dezember 2025</p> <table frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&uuml;r den Tiroler Land- und Forstarbeiterbund</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Andreas Gleirscher e.h.</td> <td align=\"center\">Mag. Johannes Schwaighofer e.h.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Landesobmann</td> <td align=\"center\">Landessekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&uuml;r die Landwirtschaftskammer Tirol</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">NR Ing. Josef Hechenberger e.h.</td> <td align=\"center\">Mag. Ferdinand Gr&uuml;ner e.h.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Pr&auml;sident</td> <td align=\"center\">Kammerdirektor</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&uuml;r die Landarbeiterkammer Tirol</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Andreas Gleirscher e.h.</td> <td align=\"center\">Mag. Johannes Schwaighofer e.h.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Pr&auml;sident</td> <td align=\"center\">Kammerdirektor</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr876462_5079435",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Anlage&nbsp;I</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr876462_5079435\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Im Sinne des <a class=\"ref\" idref=\"876386#pr876402_5079327\">&sect;&nbsp;6</a> des Kollektivvertrages f&uuml;r die Landarbeiter Tirols gelten folgende monatliche Bruttolohns&auml;tze (Alle Bezeichnungen beziehen sich auf Angeh&ouml;rige aller Geschlechter):</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">A)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Meister</span> gem&auml;&szlig; land- und forstwirtschaftlichem <a data-law=\"10006276\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276\" target=\"_blank\">Berufsausbildungsgesetz</a> 2024:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Meister\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Meister\"></div></div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026\" width=\"30%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026\" width=\"30%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"2\">Eingestellt als</th> <th align=\"center\">Euro</th> <th align=\"center\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">bis 30.06.2026</th> <th align=\"center\">ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Schaffer\"> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Schaffer</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.587,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.705,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Melker\"> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Melker</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"M_2_M\">3.358,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"M_4_M\">3.469,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Galt- und Mastviehbetreuer, Pferde- und Schweinew&auml;rter'\"> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Galt (Jung)- und Mastviebetreuer, Pferdew&auml;rter, Schweinew&auml;rter</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"G_2_M\">3.211,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"G_4_M\">3.317,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Traktorf&uuml;hrer\"> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Traktorf&uuml;hrer</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.120,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.223,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Wirtschafter \"> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Wirtschafter</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.028,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.128,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Hof- und Feldarbeiter'\"> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Hof- und Feldarbeiter</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.998,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.097,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Haus- und Feldarbeiter'\"> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Haus- und Feldarbeiter</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.745,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.836,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">B)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Landwirtschaftlicher Facharbeiter, Facharbeiter L&auml;ndliches Betriebs- und Haushaltsmanagement</span> gem&auml;&szlig; land- und forstwirtschaftlichem <a data-law=\"10006276\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276\" target=\"_blank\">Berufsausbildungsgesetz</a> 2024:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Facharbeiter; Landwirtschaft oder l&auml;ndliches-Betriebsmanagement oder l&auml;ndliches-Haushaltsmanagement\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle landwirtschaftliche Facharbeiter, Facharbeiter l&auml;ndliches Betriebs- und Hausmanagement\"></div> </div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col width=\"30%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"2\">Eingestellt als</th> <th align=\"center\">Euro</th> <th align=\"center\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">bis 30.06.2026</th> <th align=\"center\">ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Schaffer</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Schaffer\" class=\"Monatslohn\">3.502,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Schaffer\" class=\"Monatslohn\">3.618,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Melker</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Melker\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"M_2_FA\">3.274,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Melker\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"M_4_FA\">3.382,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Galt (Jung)- und Mastviebetreuer, Pferdew&auml;rter, Schweinew&auml;rter</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Galt- und Mastviehbetreuer, Pferde- und Schweinew&auml;rter'\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"G_2_FA\">3.163,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Galt- und Mastviehbetreuer, Pferde- und Schweinew&auml;rter'\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"G_4_FA\">3.267,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Traktorf&uuml;hrer</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Traktorf&uuml;hrer\" class=\"Monatslohn\">3.075,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Traktorf&uuml;hrer\" class=\"Monatslohn\">3.176,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Wirtschafter</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Wirtschafter\" class=\"Monatslohn\">2.981,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Wirtschafter\" class=\"Monatslohn\">3.079,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Hof- und Feldarbeiter</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Hof- und Feldarbeiter'\" class=\"Monatslohn\">2.964,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Hof- und Feldarbeiter'\" class=\"Monatslohn\">3.062,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Haus- und Feldarbeiter</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Haus- und Feldarbeiter'\" class=\"Monatslohn\">2.698,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Haus- und Feldarbeiter'\" class=\"Monatslohn\">2.787,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">C)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Sonstige</span></p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r sonstige Arbeitnehmer\"></div></div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col bedingungen=\"b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig bis 30.6.2026\" width=\"15%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026\" width=\"15%\"> <col bedingungen=\"b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig ab 1.7.2026\" width=\"15%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026\" width=\"15%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"2\">Eingestellt als</th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">Euro</th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"2\">bis 30.06.2026</th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Schaffer\"> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Schaffer\"></div></div><span class=\"fett hervor\">Schaffer</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.033,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.215,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.133,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">3.321,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Melker\"> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Melker\"></div></div><span class=\"fett hervor\">Melker</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"M_1\">2.854,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"M_2\">2.981,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"M_3\">2.948,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"M_4\">3.079,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Galt- und Mastviehbetreuer, Pferde- und Schweinew&auml;rter'\"> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Galt- und Mastviehbetreuer, Pferde- und Schweinew&auml;rter\"></div> </div><span class=\"fett hervor\">Galt (Jung)- und Mastviebetreuer, Pferdew&auml;rter, Schweinew&auml;rter</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"G_1\">2.819,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"G_2\">2.919,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"G_3\">2.912,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"G_4\">3.015,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Traktorf&uuml;hrer\"> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Traktorf&uuml;hrer\"></div></div><span class=\"fett hervor\">Traktorf&uuml;hrer</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.716,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.836,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.806,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.930,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Wirtschafter\"> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Wirtschafter\"></div></div><span class=\"fett hervor\">Wirtschafter</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.644,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.761,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.731,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.852,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Hof- und Feldarbeiter'\"> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Hof- und Feldarbeiter\"></div></div><span class=\"fett hervor\">Hof- und Feldarbeiter</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.575,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.675,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.660,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.763,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Haus- und Feldarbeiter'\"> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Haus- und Feldarbeiter\"></div></div><span class=\"fett hervor\">Haus- und Feldarbeiter</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.446,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.503,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.527,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">2.586,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">D)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Jugendliche und allgemeine Hilfskr&auml;fte</span></p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Jugendlicher oder allgemeine-Hilfskraft\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Jugendliche und allgemeine Hilfskr&auml;fte\"></div> </div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"2\"></th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">Euro</th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"2\">bis 30.06.2026</th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Im 16.&nbsp;Lebensjahr</span> </td> <td align=\"center\" bedingungen=\"b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr = 16\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H_1\">2.023,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr = 16\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H_2\">2.086,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr = 16\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H_3\">2.090,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr = 16\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H_4\">2.155,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Vom Beginn des 17.&nbsp;Lebensjahres bis zur Vollendung des 18.&nbsp;Lebensjahres</span> </td> <td align=\"center\" bedingungen=\"b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H17-18_1\">2.169,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H17-18_2\">2.243,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H17-18_3\">2.241,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H17-18_4\">2.317,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Ab Beginn des 19.&nbsp;Lebensjahres, sofern sie im Betrieb keine eigen-st&auml;ndige T&auml;tigkeit aus&uuml;ben</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr >= 19; nicht eigenst&auml;ndige-T&auml;tigkeit\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H19_1\">2.203,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr >= 19; nicht eigenst&auml;ndige-T&auml;tigkeit\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H19_2\">2.337,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr >= 19; nicht eigenst&auml;ndige-T&auml;tigkeit\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H19_3\">2.276,00 <button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr876462_5079435_11\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr876462_5079435_11\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr876462_5079435_11\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p></div></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr >= 19; nicht eigenst&auml;ndige-T&auml;tigkeit\" class=\"Monatslohn\" referenzwert=\"H19_4\">2.414,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">E)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Lehrlinge</span></p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Lehrling=\"true\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Lehrlingseinkommen\"></div> </div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026\" width=\"15%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026\" width=\"15%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"2\"></th> <th align=\"center\">Euro</th> <th align=\"center\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">bis 30.06.2026</th> <th align=\"center\">ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Lebensjahr = 16\"> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Im 16.&nbsp;Lebensjahr</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.173,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.212,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18\"> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Vom Beginn des 17.&nbsp;Lebensjahres bis zur Vollendung des 18.&nbsp;Lebensjahres</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.287,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.329,00</td> </tr> <tr bedingungen=\"Lebensjahr >= 19; eigenst&auml;ndige-T&auml;tigkeit = false\"> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Ab Beginn des 19.&nbsp;Lebensjahres, sofern sie im Betrieb keine eigen-st&auml;ndige T&auml;tigkeit aus&uuml;ben</span></td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.465,00</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\">1.513,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">F)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Ferialpraktikanten</span></p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Ferialpraktikanten\"></div></div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"2\"></th> <th align=\"center\">Euro</th> <th align=\"center\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">bis 30.06.2026</th> <th align=\"center\">ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">a) Praktikanten und Universit&auml;ten</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Universit&auml;t; Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialpraktikant\" class=\"Monatslohn\">828,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Universit&auml;t; Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialpraktikant\" class=\"Monatslohn\">855,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"3\"><span class=\"fett hervor\">b) Praktikanten von h&ouml;heren Lehranstalten</span></td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Pflichtpraktikant\"></div></div><span class=\"fett hervor\">1. Pflichtpraktikum</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant; Praktikumsanzahl <= 1; h&ouml;here-Lehranstalt\" class=\"Monatslohn\">527,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant; Praktikumsanzahl <= 1; h&ouml;here-Lehranstalt\" class=\"Monatslohn\">544,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">2. und weiteres Pflichtpraktikum</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant; Praktikumsanzahl >= 2; h&ouml;here-Lehranstalt\" class=\"Monatslohn\">681,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant; Praktikumsanzahl >= 2; h&ouml;here-Lehranstalt\" class=\"Monatslohn\">703,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Fachschulpraktikant\"></div></div><span class=\"fett hervor\">c) Praktikanten von ldw. Fachschulen <br>F&uuml;r das 1. Pflichtpraktikum (Heimpraktikum) im Ausma&szlig; von drei Wochen gem&auml;&szlig; Landwirtschaftlicher Lehr-planverordnung geb&uuml;hrt keine Praktikanten- entsch&auml;digung und besteht kein Anspruch auf Taschengeld oder Sachbezug.</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Fachschulpraktikant\" class=\"Monatslohn\">527,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Fachschulpraktikant\" class=\"Monatslohn\">544,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">d) Sonstige Praktikanten</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialpraktikant\" class=\"Monatslohn\">681,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialpraktikant\" class=\"Monatslohn\">703,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">G)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Gutshandwerker</span></p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Gutshandwerker\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Gutshandwerker\"></div> </div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 1\" width=\"10%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 2\" width=\"10%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 3\" width=\"10%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 1\" width=\"10%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 2\" width=\"10%\"> <col bedingungen=\"g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 3\" width=\"10%\"> </colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"3\"></th> <th align=\"center\" colspan=\"6\">Je nach Leistung und Verwendbarkeit</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"3\">Euro</th> <th align=\"center\" colspan=\"3\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"3\">bis 30.06.2026</th> <th align=\"center\" colspan=\"3\">ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Professionist\"> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Professionist\"></div></div><span class=\"fett hervor\">a) Professionisten wie Tischler, Mechaniker, Schmiede, Schlosser usw.</span></td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">18,36</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">19,67</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">20,82</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">18,97</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">20,32</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">21,51</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Angelernter Gutshandwerker'\"> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Angelernter Gutshandwerker\"></div> </div><span class=\"fett hervor\">b) angelernte Gutshandwerker</span></td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">16,59</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">17,62</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">18,63</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">17,14</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">18,20</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">19,24</td> </tr> <tr bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Hilfskraft\"> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Hilfskraft\"></div></div><span class=\"fett hervor\">c) Hilfskr&auml;fte</span></td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">15,52</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">16,49</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">17,27</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">16,03</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">17,03</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">17,84</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">H)</span> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"&ouml;ffentliche-Lehranstalt\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle &ouml;ffentliche Lehranstalten\"></div></div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"3\"></th> <th align=\"center\" colspan=\"4\">Je nach Leistung und Verwendbarkeit</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"2\">Euro</th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"2\">bis 30.06.2026</th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"H a)\"></div></div>a) Arbeitnehmer in &ouml;ffentlichen Lehranstalten, die im Rahmen ihrer T&auml;tigkeit auch mit Praxisunterricht oder sonstigen Fortbildungskursen betraut sind</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'H a)'; g&uuml;ltig bis 30.6.2026\" class=\"Stundenlohn\">20,82<br>(Basis)</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'H a)'; Meister; g&uuml;ltig bis 30.6.2026\" class=\"Stundenlohn\">22,74<br>(Meister)</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'H a)'; g&uuml;ltig ab 1.7.2026\" class=\"Stundenlohn\">21,51<br>(Basis)</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'H a)'; Meister; g&uuml;ltig ab 1.7.2026\" class=\"Stundenlohn\">23,49<br>(Meister)</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">M&uuml;ssen zur regelm&auml;&szlig;igen Dienstverrichtung bei geteilten Diensten (mindestens acht Stunden) zwei Hin- und R&uuml;ckfahren vom bzw. zum Arbeitsplatz erfolgen, so ge-b&uuml;hrt Melkern bzw. Stallarbeitern an &ouml;ffentlichen Lehranstalten eine Verg&uuml;tung einer Hin- und R&uuml;ckfahrt, sofern die Entfernung vom Wohnort zur Arbeitsst&auml;tte mind. zehn Kilometer betr&auml;gt. Die H&ouml;he wird wie folgt festgelegt:</p> <p class=\"text\">Kosten des g&uuml;nstigsten &ouml;ffentlichen Verkehrsmittels (1/12 des Klimatickets Tirol je Monat) zuz&uuml;glich 50&nbsp;% des amtlichen Kilometergeldes f&uuml;r max. 50 km f&uuml;r eine Hin- und R&uuml;ckfahrt (h&ouml;chstens jedoch ein Betrag von &euro;&nbsp;266 pro Monat).</p> <p class=\"text\">Wird ein Fahrzeug vom Dienstgeber zur Verf&uuml;gung gestellt, dann steht kein Fahrt-kostenzuschuss im Sinne obiger Bestimmung zu.</p> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Mangels anderslautender Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer &ouml;ffentlicher Lehranstalten soll der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer kostenlos die notwendige und der jeweiligen T&auml;tigkeit angemessene Arbeitskleidung, zu der auch das Schuhwerk z&auml;hlt, zur Verf&uuml;gung stellen, welche in gepflegten Zustand zu halten und w&auml;hrend der Arbeitszeit zu tragen ist.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">I)</span> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Arbeiter in Gefl&uuml;gelbetrieben'; Gefl&uuml;gelbetrieb\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Gefl&uuml;gel\"></div></div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col bedingungen=\"Leistungsgruppe = 1; g&uuml;ltig bis 30.6.2026\" width=\"15%\"> <col bedingungen=\"Leistungsgruppe = 2; g&uuml;ltig bis 30.6.2026\" width=\"15%\"> <col bedingungen=\"Leistungsgruppe = 1; g&uuml;ltig ab 1.7.2026\" width=\"15%\"> <col bedingungen=\"Leistungsgruppe = 2; g&uuml;ltig ab 1.7.2026\" width=\"15%\"> </colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"3\"></th> <th align=\"center\" colspan=\"4\">Je nach Leistung und Verwendbarkeit</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"2\">Euro</th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"2\">bis 30.06.2026</th> <th align=\"center\" colspan=\"2\">ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"left\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Arbeiter in Gefl&uuml;gelbetrieben\"></div> </div>Arbeiter(in) in Betrieben, die sich ausschlie&szlig;lich oder &uuml;berwiegend mit der Haltung von Gefl&uuml;gel zur Zucht, M&auml;stung oder Gewinnung von Eiern besch&auml;ftigen</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">13,27</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">13,97</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">13,71</td> <td align=\"center\" class=\"Stundenlohn\">14,43</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">J)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">L&ouml;hne f&uuml;r Tagl&ouml;hner</span></p> <p class=\"text\">Tagl&ouml;hner werden nach Stunden entlohnt. Der Stundenlohn betr&auml;gt brutto:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Tagl&ouml;hner\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Tagl&ouml;hner\"></div></div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"10%\"> <col width=\"10%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"3\"></th> <th align=\"center\" colspan=\"6\">Je nach Leistung und Verwendbarkeit</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"3\">Euro</th> <th align=\"center\" colspan=\"3\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"3\">bis 30.06.2026</th> <th align=\"center\" colspan=\"3\">ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Im 16.&nbsp;Lebensjahr</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lebensjahr = 16; g&uuml;ltig bis 30.6.2026\" class=\"Stundenlohn\" colspan=\"3\">14,76</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lebensjahr = 16; g&uuml;ltig ab 1.7.2026\" class=\"Stundenlohn\" colspan=\"3\">15,25</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Vom Beginn des 17.&nbsp;Lebensjahr bis zur Vollendung des 18.&nbsp;Lebensjahres</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18; g&uuml;ltig bis 30.6.2026\" class=\"Stundenlohn\" colspan=\"3\">16,09</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18; g&uuml;ltig ab 1.7.2026\" class=\"Stundenlohn\" colspan=\"3\">16,62</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">Vom Beginn des 19.&nbsp;Lebensjahres an, je nach Leistung und Verwendbarkeit</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 1\" class=\"Stundenlohn\">16,30</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 2\" class=\"Stundenlohn\">17,32</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 3\" class=\"Stundenlohn\">18,63</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 1\" class=\"Stundenlohn\">16,84</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 2\" class=\"Stundenlohn\">17,89</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 3\" class=\"Stundenlohn\">19,24</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">K)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Entlohnung f&uuml;r Arbeiter in Imkereien, Fischerei- und Fischzuchtbetrieben</span></p><p class=\"text\">Der Lohn der Arbeiter in Imkereien, Fischerei- und Fischzuchtbetrieben richtet sich nach dem Lohn f&uuml;r den Galt(Jung)- und Mastviehbetreuer, Pferdew&auml;rter, Schweinew&auml;rter in der jeweiligen Ausbildungskategorie (A, B oder C dieser Anlage&nbsp;I). Der Lohn f&uuml;r Hilfskr&auml;fte richtet sich nach dem Lohn f&uuml;r &bdquo;D) Jugendliche und allgemeine Hilfskr&auml;fte&ldquo;.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">L)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Entlohnung des Almpersonals</span></p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Lohn des Almsenner richtet sich nach dem Lohn f&uuml;r den Melker, der Lohn des Almhirten richtet sich nach dem Lohn f&uuml;r Galt(Jung)- und Mastviehbetreuer, Pferdew&auml;rter, Schweinew&auml;rter, der Lohn jugendlicher Hilfskr&auml;fte (Beihirte, Beisenner) richtet sich nach dem Lohn f&uuml;r &bdquo;D) Jugendliche Hilfskr&auml;fte&ldquo;, wobei bei allen die jeweilige Lohntabelle &bdquo;bis 30.06.2026&ldquo; bis 31.07.2026 und die Lohntabelle &bdquo;ab 01.07.2026&ldquo; erst ab 01.08.2026 gilt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Zu diesem Lohn erhalten Almsenner und Almhirten eine Schmutz- zulage von monatlich Euro 173,00.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Bei Ein- oder Austritt w&auml;hrend des Kalendermonats geb&uuml;hrt die Schmutzzulage anteilsm&auml;&szlig;ig in der H&ouml;he von 1/30 f&uuml;r jeden Kalendertag.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die Bestimmungen der Abs&nbsp;1 bis 3 gelten nur f&uuml;r solche Arbeitnehmer, die ausschlie&szlig;lich f&uuml;r die Almzeit angestellt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">F&uuml;r solche Arbeitnehmer, die st&auml;ndig in einem landwirtschaftlichen Betrieb (&sect;&nbsp;1 Abs&nbsp;1 lit&nbsp;b), jedoch w&auml;hrend der Sommermonate auf der Alm des gleichen Arbeitgebers besch&auml;ftigt sind, tritt f&uuml;r die Dauer der Almzeit keine &Auml;nderung des Lohnes ein. Die Schmutzzulage im Sinne der Abs&nbsp;2 und 3 geb&uuml;hrt f&uuml;r die Dauer der Almzeit jedoch auch diesen Arbeitnehmern.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Almsenner und Almhirten ohne landwirtschaftliche Ausbildung, die als Berufseinsteigergelten und die T&auml;tigkeiten eigenst&auml;ndig verrichten,</p> <p class=\"text\">gelten folgende monatliche Bruttolohns&auml;tze:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Almpersonal\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r Almsenner und Almhirten ohne landwirtschaftliche Ausbildung\"></div> </div> <colgroup> <col width=\"40%\"> <col width=\"15%\"> <col width=\"15%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" rowspan=\"2\"></th> <th align=\"center\">Euro</th> <th align=\"center\">Euro</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">bis 31.07.2026</th> <th align=\"center\">ab 01.08.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">in der 1. Almsaison</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig bis 31.07.2026; Almsaison = 1\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">2.203,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig ab 01.08.2026; Almsaison = 1\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\">2.276,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">in der 2. Almsaison</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig bis 31.07.2026; Almsaison = 2\" class=\"Monatslohn\">2.259,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig ab 01.08.2026; Almsaison = 2\" class=\"Monatslohn\">2.334,00</td> </tr> <tr> <td align=\"left\"><span class=\"fett hervor\">in der 3. Almsaison</span></td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig bis 31.07.2026; Almsaison = 3\" class=\"Monatslohn\">2.336,00</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig ab 01.08.2026; Almsaison = 3\" class=\"Monatslohn\">2.413,00</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Ab Beginn der vierten Almsaison erfolgt die Entlohnung im Sinne der Kategorie L Abs&nbsp;1 und 2, wobei eine Almsaison zumindest 90 Kalendertage betr&auml;gt, anderen- falls eine Zusammenrechnung der tats&auml;chlichen Besch&auml;ftigungszeit zu erfolgen hat.</p> </div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">M)</span><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Schmutzzulage f&uuml;r Schweinew&auml;rter und Arbeitnehmer in K&auml;lbermast- betrieben</span></p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer, die &uuml;berwiegend als Schweinew&auml;rter oder in K&auml;lbermast- betrieben Verwendung finden, erhalten eine Schmutzzulage von monatlich Euro 187,00.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Bei Ein- oder Austritt w&auml;hrend des Kalendermonats sowie den Dienstnehmern, die nicht w&auml;hrend eines gesamten Kalendermonats als Schweinew&auml;rter oder in K&auml;lbermastbetrieben Verwendung finden, geb&uuml;hrt die Schmutzzulage anteilsm&auml;&szlig;ig in der H&ouml;he von 1/30 f&uuml;r jeden Kalendertag.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Anlage I",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
"14",
"15",
"16",
"17",
"18",
"19",
"20"
],
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": {
"1": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"2": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"3": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"4": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"5": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"6": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"7": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"8": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"9": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"10": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"11": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"12": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"13": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"14": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"15": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"16": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"17": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"18": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"19": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>",
"20": "<p class=\"text\">abh&auml;ngig von &sect;&nbsp;6 Abs&nbsp;2 KV Landarbeiter Tirol</p>"
},
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"359ad431-666c-43e3-82b8-5b90ae48b06f": {
"id": "359ad431-666c-43e3-82b8-5b90ae48b06f",
"title": "Löhne, Sonderzahlungen und Einstufung",
"variantId": "SI-2366_de",
"variantGroupId": "landwirtschaftsbetriebe",
"items": [
{
"id": "4ba14e7b-c9d4-4c5f-a6e9-c8ca82fc3e84",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Anlage&nbsp;I</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876462_5079435'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Im Sinne des <a class='ref' idref='876386#pr876402_5079327'>&sect;&nbsp;6</a> des Kollektivvertrages f&uuml;r die Landarbeiter Tirols gelten folgende monatliche Bruttolohns&auml;tze (Alle Bezeichnungen beziehen sich auf Angeh&ouml;rige aller Geschlechter):</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>A)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Meister</span> gem&auml;&szlig; land- und forstwirtschaftlichem <a data-law='10006276' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276' target='_blank'>Berufsausbildungsgesetz</a> 2024:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Meister' class='lohn' name='Lohntabelle Meister'></div></div> <colgroup> <col width='40%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026' width='30%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026' width='30%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='2'>Eingestellt als</th> <th align='center'>Euro</th> <th align='center'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center'>bis 30.06.2026</th> <th align='center'>ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Schaffer'> <td align='left'><span class='fett hervor'>Schaffer</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.587,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.705,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Melker'> <td align='left'><span class='fett hervor'>Melker</span></td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='M_2_M'>3.358,00</td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='M_4_M'>3.469,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Galt- und Mastviehbetreuer, Pferde- und Schweinew&auml;rter''> <td align='left'><span class='fett hervor'>Galt (Jung)- und Mastviebetreuer, Pferdew&auml;rter, Schweinew&auml;rter</span></td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='G_2_M'>3.211,00</td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='G_4_M'>3.317,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Traktorf&uuml;hrer'> <td align='left'><span class='fett hervor'>Traktorf&uuml;hrer</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.120,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.223,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Wirtschafter '> <td align='left'><span class='fett hervor'>Wirtschafter</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.028,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.128,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Hof- und Feldarbeiter''> <td align='left'><span class='fett hervor'>Hof- und Feldarbeiter</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.998,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.097,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Haus- und Feldarbeiter''> <td align='left'><span class='fett hervor'>Haus- und Feldarbeiter</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.745,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.836,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>B)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Landwirtschaftlicher Facharbeiter, Facharbeiter L&auml;ndliches Betriebs- und Haushaltsmanagement</span> gem&auml;&szlig; land- und forstwirtschaftlichem <a data-law='10006276' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276' target='_blank'>Berufsausbildungsgesetz</a> 2024:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Facharbeiter; Landwirtschaft oder l&auml;ndliches-Betriebsmanagement oder l&auml;ndliches-Haushaltsmanagement' class='lohn' name='Lohntabelle landwirtschaftliche Facharbeiter, Facharbeiter l&auml;ndliches Betriebs- und Hausmanagement'></div> </div> <colgroup> <col width='40%'> <col width='30%'> <col width='30%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='2'>Eingestellt als</th> <th align='center'>Euro</th> <th align='center'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center'>bis 30.06.2026</th> <th align='center'>ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Schaffer</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Schaffer' class='Monatslohn'>3.502,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Schaffer' class='Monatslohn'>3.618,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Melker</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Melker' class='Monatslohn' referenzwert='M_2_FA'>3.274,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Melker' class='Monatslohn' referenzwert='M_4_FA'>3.382,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Galt (Jung)- und Mastviebetreuer, Pferdew&auml;rter, Schweinew&auml;rter</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Galt- und Mastviehbetreuer, Pferde- und Schweinew&auml;rter'' class='Monatslohn' referenzwert='G_2_FA'>3.163,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Galt- und Mastviehbetreuer, Pferde- und Schweinew&auml;rter'' class='Monatslohn' referenzwert='G_4_FA'>3.267,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Traktorf&uuml;hrer</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Traktorf&uuml;hrer' class='Monatslohn'>3.075,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Traktorf&uuml;hrer' class='Monatslohn'>3.176,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Wirtschafter</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Wirtschafter' class='Monatslohn'>2.981,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Wirtschafter' class='Monatslohn'>3.079,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Hof- und Feldarbeiter</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Hof- und Feldarbeiter'' class='Monatslohn'>2.964,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Hof- und Feldarbeiter'' class='Monatslohn'>3.062,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Haus- und Feldarbeiter</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Haus- und Feldarbeiter'' class='Monatslohn'>2.698,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Haus- und Feldarbeiter'' class='Monatslohn'>2.787,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>C)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Sonstige</span></p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r sonstige Arbeitnehmer'></div></div> <colgroup> <col width='40%'> <col bedingungen='b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig bis 30.6.2026' width='15%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026' width='15%'> <col bedingungen='b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig ab 1.7.2026' width='15%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026' width='15%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='2'>Eingestellt als</th> <th align='center' colspan='2'>Euro</th> <th align='center' colspan='2'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center' colspan='2'>bis 30.06.2026</th> <th align='center' colspan='2'>ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Schaffer'> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Schaffer'></div></div><span class='fett hervor'>Schaffer</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.033,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.215,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.133,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>3.321,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Melker'> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Melker'></div></div><span class='fett hervor'>Melker</span></td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='M_1'>2.854,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='M_2'>2.981,00</td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='M_3'>2.948,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='M_4'>3.079,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Galt- und Mastviehbetreuer, Pferde- und Schweinew&auml;rter''> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Galt- und Mastviehbetreuer, Pferde- und Schweinew&auml;rter'></div> </div><span class='fett hervor'>Galt (Jung)- und Mastviebetreuer, Pferdew&auml;rter, Schweinew&auml;rter</span></td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='G_1'>2.819,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='G_2'>2.919,00</td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='G_3'>2.912,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn' referenzwert='G_4'>3.015,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Traktorf&uuml;hrer'> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Traktorf&uuml;hrer'></div></div><span class='fett hervor'>Traktorf&uuml;hrer</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.716,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.836,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.806,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.930,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Wirtschafter'> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Wirtschafter'></div></div><span class='fett hervor'>Wirtschafter</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.644,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.761,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.731,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.852,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Hof- und Feldarbeiter''> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Hof- und Feldarbeiter'></div></div><span class='fett hervor'>Hof- und Feldarbeiter</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.575,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.675,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.660,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.763,00</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Haus- und Feldarbeiter''> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Haus- und Feldarbeiter'></div></div><span class='fett hervor'>Haus- und Feldarbeiter</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.446,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.503,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.527,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>2.586,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>D)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Jugendliche und allgemeine Hilfskr&auml;fte</span></p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Jugendlicher oder allgemeine-Hilfskraft' class='lohn' name='Lohntabelle Jugendliche und allgemeine Hilfskr&auml;fte'></div> </div> <colgroup> <col width='40%'> <col width='15%'> <col width='15%'> <col width='15%'> <col width='15%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='2'></th> <th align='center' colspan='2'>Euro</th> <th align='center' colspan='2'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center' colspan='2'>bis 30.06.2026</th> <th align='center' colspan='2'>ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Im 16.&nbsp;Lebensjahr</span> </td> <td align='center' bedingungen='b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr = 16' class='Monatslohn' referenzwert='H_1'>2.023,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr = 16' class='Monatslohn' referenzwert='H_2'>2.086,00</td> <td align='center' bedingungen='b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr = 16' class='Monatslohn' referenzwert='H_3'>2.090,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr = 16' class='Monatslohn' referenzwert='H_4'>2.155,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Vom Beginn des 17.&nbsp;Lebensjahres bis zur Vollendung des 18.&nbsp;Lebensjahres</span> </td> <td align='center' bedingungen='b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18' class='Monatslohn' referenzwert='H17-18_1'>2.169,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18' class='Monatslohn' referenzwert='H17-18_2'>2.243,00</td> <td align='center' bedingungen='b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18' class='Monatslohn' referenzwert='H17-18_3'>2.241,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18' class='Monatslohn' referenzwert='H17-18_4'>2.317,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Ab Beginn des 19.&nbsp;Lebensjahres, sofern sie im Betrieb keine eigen-st&auml;ndige T&auml;tigkeit aus&uuml;ben</span></td> <td align='center' bedingungen='b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr >= 19; nicht eigenst&auml;ndige-T&auml;tigkeit' class='Monatslohn' referenzwert='H19_1'>2.203,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Lebensjahr >= 19; nicht eigenst&auml;ndige-T&auml;tigkeit' class='Monatslohn' referenzwert='H19_2'>2.337,00</td> <td align='center' bedingungen='b&auml;uerlicher-Betrieb; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr >= 19; nicht eigenst&auml;ndige-T&auml;tigkeit' class='Monatslohn' referenzwert='H19_3'>2.276,00 <span class='fussnote' data-id='11'>*</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Lebensjahr >= 19; nicht eigenst&auml;ndige-T&auml;tigkeit' class='Monatslohn' referenzwert='H19_4'>2.414,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>E)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Lehrlinge</span></p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div Lehrling='true' class='lohn' name='Lohntabelle Lehrlingseinkommen'></div> </div> <colgroup> <col width='40%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026' width='15%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026' width='15%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='2'></th> <th align='center'>Euro</th> <th align='center'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center'>bis 30.06.2026</th> <th align='center'>ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Lebensjahr = 16'> <td align='left'><span class='fett hervor'>Im 16.&nbsp;Lebensjahr</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.173,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.212,00</td> </tr> <tr bedingungen='Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18'> <td align='left'><span class='fett hervor'>Vom Beginn des 17.&nbsp;Lebensjahres bis zur Vollendung des 18.&nbsp;Lebensjahres</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.287,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.329,00</td> </tr> <tr bedingungen='Lebensjahr >= 19; eigenst&auml;ndige-T&auml;tigkeit = false'> <td align='left'><span class='fett hervor'>Ab Beginn des 19.&nbsp;Lebensjahres, sofern sie im Betrieb keine eigen-st&auml;ndige T&auml;tigkeit aus&uuml;ben</span></td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.465,00</td> <td align='center' class='Monatslohn'>1.513,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>F)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Ferialpraktikanten</span></p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle Ferialpraktikanten'></div></div> <colgroup> <col width='40%'> <col width='15%'> <col width='15%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='2'></th> <th align='center'>Euro</th> <th align='center'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center'>bis 30.06.2026</th> <th align='center'>ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>a) Praktikanten und Universit&auml;ten</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Universit&auml;t; Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialpraktikant' class='Monatslohn'>828,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Universit&auml;t; Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialpraktikant' class='Monatslohn'>855,00</td> </tr> <tr> <td align='left' colspan='3'><span class='fett hervor'>b) Praktikanten von h&ouml;heren Lehranstalten</span></td> </tr> <tr> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Pflichtpraktikant'></div></div><span class='fett hervor'>1. Pflichtpraktikum</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant; Praktikumsanzahl <= 1; h&ouml;here-Lehranstalt' class='Monatslohn'>527,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant; Praktikumsanzahl <= 1; h&ouml;here-Lehranstalt' class='Monatslohn'>544,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>2. und weiteres Pflichtpraktikum</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant; Praktikumsanzahl >= 2; h&ouml;here-Lehranstalt' class='Monatslohn'>681,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant; Praktikumsanzahl >= 2; h&ouml;here-Lehranstalt' class='Monatslohn'>703,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Fachschulpraktikant'></div></div><span class='fett hervor'>c) Praktikanten von ldw. Fachschulen <br>F&uuml;r das 1. Pflichtpraktikum (Heimpraktikum) im Ausma&szlig; von drei Wochen gem&auml;&szlig; Landwirtschaftlicher Lehr-planverordnung geb&uuml;hrt keine Praktikanten- entsch&auml;digung und besteht kein Anspruch auf Taschengeld oder Sachbezug.</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Fachschulpraktikant' class='Monatslohn'>527,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Fachschulpraktikant' class='Monatslohn'>544,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>d) Sonstige Praktikanten</span></td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialpraktikant' class='Monatslohn'>681,00</td> <td align='center' bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialpraktikant' class='Monatslohn'>703,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>G)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Gutshandwerker</span></p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Gutshandwerker' class='lohn' name='Lohntabelle Gutshandwerker'></div> </div> <colgroup> <col width='40%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 1' width='10%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 2' width='10%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 3' width='10%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 1' width='10%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 2' width='10%'> <col bedingungen='g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 3' width='10%'> </colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='3'></th> <th align='center' colspan='6'>Je nach Leistung und Verwendbarkeit</th> </tr> <tr> <th align='center' colspan='3'>Euro</th> <th align='center' colspan='3'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center' colspan='3'>bis 30.06.2026</th> <th align='center' colspan='3'>ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Professionist'> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Professionist'></div></div><span class='fett hervor'>a) Professionisten wie Tischler, Mechaniker, Schmiede, Schlosser usw.</span></td> <td align='center' class='Stundenlohn'>18,36</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>19,67</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>20,82</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>18,97</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>20,32</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>21,51</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Angelernter Gutshandwerker''> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Angelernter Gutshandwerker'></div> </div><span class='fett hervor'>b) angelernte Gutshandwerker</span></td> <td align='center' class='Stundenlohn'>16,59</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>17,62</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>18,63</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>17,14</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>18,20</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>19,24</td> </tr> <tr bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Hilfskraft'> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Hilfskraft'></div></div><span class='fett hervor'>c) Hilfskr&auml;fte</span></td> <td align='center' class='Stundenlohn'>15,52</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>16,49</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>17,27</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>16,03</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>17,03</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>17,84</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>H)</span> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='&ouml;ffentliche-Lehranstalt' class='lohn' name='Lohntabelle &ouml;ffentliche Lehranstalten'></div></div> <colgroup> <col width='40%'> <col width='15%'> <col width='15%'> <col width='15%'> <col width='15%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='3'></th> <th align='center' colspan='4'>Je nach Leistung und Verwendbarkeit</th> </tr> <tr> <th align='center' colspan='2'>Euro</th> <th align='center' colspan='2'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center' colspan='2'>bis 30.06.2026</th> <th align='center' colspan='2'>ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='H a)'></div></div>a) Arbeitnehmer in &ouml;ffentlichen Lehranstalten, die im Rahmen ihrer T&auml;tigkeit auch mit Praxisunterricht oder sonstigen Fortbildungskursen betraut sind</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'H a)'; g&uuml;ltig bis 30.6.2026' class='Stundenlohn'>20,82<br>(Basis)</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'H a)'; Meister; g&uuml;ltig bis 30.6.2026' class='Stundenlohn'>22,74<br>(Meister)</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'H a)'; g&uuml;ltig ab 1.7.2026' class='Stundenlohn'>21,51<br>(Basis)</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'H a)'; Meister; g&uuml;ltig ab 1.7.2026' class='Stundenlohn'>23,49<br>(Meister)</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <p class='text'>M&uuml;ssen zur regelm&auml;&szlig;igen Dienstverrichtung bei geteilten Diensten (mindestens acht Stunden) zwei Hin- und R&uuml;ckfahren vom bzw. zum Arbeitsplatz erfolgen, so ge-b&uuml;hrt Melkern bzw. Stallarbeitern an &ouml;ffentlichen Lehranstalten eine Verg&uuml;tung einer Hin- und R&uuml;ckfahrt, sofern die Entfernung vom Wohnort zur Arbeitsst&auml;tte mind. zehn Kilometer betr&auml;gt. Die H&ouml;he wird wie folgt festgelegt:</p> <p class='text'>Kosten des g&uuml;nstigsten &ouml;ffentlichen Verkehrsmittels (1/12 des Klimatickets Tirol je Monat) zuz&uuml;glich 50&nbsp;% des amtlichen Kilometergeldes f&uuml;r max. 50 km f&uuml;r eine Hin- und R&uuml;ckfahrt (h&ouml;chstens jedoch ein Betrag von &euro;&nbsp;266 pro Monat).</p> <p class='text'>Wird ein Fahrzeug vom Dienstgeber zur Verf&uuml;gung gestellt, dann steht kein Fahrt-kostenzuschuss im Sinne obiger Bestimmung zu.</p> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Mangels anderslautender Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer &ouml;ffentlicher Lehranstalten soll der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer kostenlos die notwendige und der jeweiligen T&auml;tigkeit angemessene Arbeitskleidung, zu der auch das Schuhwerk z&auml;hlt, zur Verf&uuml;gung stellen, welche in gepflegten Zustand zu halten und w&auml;hrend der Arbeitszeit zu tragen ist.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>I)</span> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Arbeiter in Gefl&uuml;gelbetrieben'; Gefl&uuml;gelbetrieb' class='lohn' name='Lohntabelle Gefl&uuml;gel'></div></div> <colgroup> <col width='40%'> <col bedingungen='Leistungsgruppe = 1; g&uuml;ltig bis 30.6.2026' width='15%'> <col bedingungen='Leistungsgruppe = 2; g&uuml;ltig bis 30.6.2026' width='15%'> <col bedingungen='Leistungsgruppe = 1; g&uuml;ltig ab 1.7.2026' width='15%'> <col bedingungen='Leistungsgruppe = 2; g&uuml;ltig ab 1.7.2026' width='15%'> </colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='3'></th> <th align='center' colspan='4'>Je nach Leistung und Verwendbarkeit</th> </tr> <tr> <th align='center' colspan='2'>Euro</th> <th align='center' colspan='2'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center' colspan='2'>bis 30.06.2026</th> <th align='center' colspan='2'>ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='left'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Arbeiter in Gefl&uuml;gelbetrieben'></div> </div>Arbeiter(in) in Betrieben, die sich ausschlie&szlig;lich oder &uuml;berwiegend mit der Haltung von Gefl&uuml;gel zur Zucht, M&auml;stung oder Gewinnung von Eiern besch&auml;ftigen</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>13,27</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>13,97</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>13,71</td> <td align='center' class='Stundenlohn'>14,43</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>J)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>L&ouml;hne f&uuml;r Tagl&ouml;hner</span></p> <p class='text'>Tagl&ouml;hner werden nach Stunden entlohnt. Der Stundenlohn betr&auml;gt brutto:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Tagl&ouml;hner' class='lohn' name='Lohntabelle Tagl&ouml;hner'></div></div> <colgroup> <col width='40%'> <col width='10%'> <col width='10%'> <col width='10%'> <col width='10%'> <col width='10%'> <col width='10%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='3'></th> <th align='center' colspan='6'>Je nach Leistung und Verwendbarkeit</th> </tr> <tr> <th align='center' colspan='3'>Euro</th> <th align='center' colspan='3'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center' colspan='3'>bis 30.06.2026</th> <th align='center' colspan='3'>ab 01.07.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Im 16.&nbsp;Lebensjahr</span></td> <td align='center' bedingungen='Lebensjahr = 16; g&uuml;ltig bis 30.6.2026' class='Stundenlohn' colspan='3'>14,76</td> <td align='center' bedingungen='Lebensjahr = 16; g&uuml;ltig ab 1.7.2026' class='Stundenlohn' colspan='3'>15,25</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Vom Beginn des 17.&nbsp;Lebensjahr bis zur Vollendung des 18.&nbsp;Lebensjahres</span></td> <td align='center' bedingungen='Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18; g&uuml;ltig bis 30.6.2026' class='Stundenlohn' colspan='3'>16,09</td> <td align='center' bedingungen='Lebensjahr >= 17; Lebensjahr <= 18; g&uuml;ltig ab 1.7.2026' class='Stundenlohn' colspan='3'>16,62</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>Vom Beginn des 19.&nbsp;Lebensjahres an, je nach Leistung und Verwendbarkeit</span></td> <td align='center' bedingungen='Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 1' class='Stundenlohn'>16,30</td> <td align='center' bedingungen='Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 2' class='Stundenlohn'>17,32</td> <td align='center' bedingungen='Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig bis 30.6.2026; Leistungsgruppe = 3' class='Stundenlohn'>18,63</td> <td align='center' bedingungen='Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 1' class='Stundenlohn'>16,84</td> <td align='center' bedingungen='Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 2' class='Stundenlohn'>17,89</td> <td align='center' bedingungen='Lebensjahr >= 19; g&uuml;ltig ab 1.7.2026; Leistungsgruppe = 3' class='Stundenlohn'>19,24</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>K)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Entlohnung f&uuml;r Arbeiter in Imkereien, Fischerei- und Fischzuchtbetrieben</span></p><p class='text'>Der Lohn der Arbeiter in Imkereien, Fischerei- und Fischzuchtbetrieben richtet sich nach dem Lohn f&uuml;r den Galt(Jung)- und Mastviehbetreuer, Pferdew&auml;rter, Schweinew&auml;rter in der jeweiligen Ausbildungskategorie (A, B oder C dieser Anlage&nbsp;I). Der Lohn f&uuml;r Hilfskr&auml;fte richtet sich nach dem Lohn f&uuml;r &bdquo;D) Jugendliche und allgemeine Hilfskr&auml;fte&ldquo;.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>L)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Entlohnung des Almpersonals</span></p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der Lohn des Almsenner richtet sich nach dem Lohn f&uuml;r den Melker, der Lohn des Almhirten richtet sich nach dem Lohn f&uuml;r Galt(Jung)- und Mastviehbetreuer, Pferdew&auml;rter, Schweinew&auml;rter, der Lohn jugendlicher Hilfskr&auml;fte (Beihirte, Beisenner) richtet sich nach dem Lohn f&uuml;r &bdquo;D) Jugendliche Hilfskr&auml;fte&ldquo;, wobei bei allen die jeweilige Lohntabelle &bdquo;bis 30.06.2026&ldquo; bis 31.07.2026 und die Lohntabelle &bdquo;ab 01.07.2026&ldquo; erst ab 01.08.2026 gilt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Zu diesem Lohn erhalten Almsenner und Almhirten eine Schmutz- zulage von monatlich Euro 173,00.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Bei Ein- oder Austritt w&auml;hrend des Kalendermonats geb&uuml;hrt die Schmutzzulage anteilsm&auml;&szlig;ig in der H&ouml;he von 1/30 f&uuml;r jeden Kalendertag.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Die Bestimmungen der Abs&nbsp;1 bis 3 gelten nur f&uuml;r solche Arbeitnehmer, die ausschlie&szlig;lich f&uuml;r die Almzeit angestellt werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>F&uuml;r solche Arbeitnehmer, die st&auml;ndig in einem landwirtschaftlichen Betrieb (&sect;&nbsp;1 Abs&nbsp;1 lit&nbsp;b), jedoch w&auml;hrend der Sommermonate auf der Alm des gleichen Arbeitgebers besch&auml;ftigt sind, tritt f&uuml;r die Dauer der Almzeit keine &Auml;nderung des Lohnes ein. Die Schmutzzulage im Sinne der Abs&nbsp;2 und 3 geb&uuml;hrt f&uuml;r die Dauer der Almzeit jedoch auch diesen Arbeitnehmern.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>F&uuml;r Almsenner und Almhirten ohne landwirtschaftliche Ausbildung, die als Berufseinsteigergelten und die T&auml;tigkeiten eigenst&auml;ndig verrichten,</p> <p class='text'>gelten folgende monatliche Bruttolohns&auml;tze:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Almpersonal' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r Almsenner und Almhirten ohne landwirtschaftliche Ausbildung'></div> </div> <colgroup> <col width='40%'> <col width='15%'> <col width='15%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' rowspan='2'></th> <th align='center'>Euro</th> <th align='center'>Euro</th> </tr> <tr> <th align='center'>bis 31.07.2026</th> <th align='center'>ab 01.08.2026</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>in der 1. Almsaison</span></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig bis 31.07.2026; Almsaison = 1' class='Monatslohn' mindestlohn='true'>2.203,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig ab 01.08.2026; Almsaison = 1' class='Monatslohn' mindestlohn='true'>2.276,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>in der 2. Almsaison</span></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig bis 31.07.2026; Almsaison = 2' class='Monatslohn'>2.259,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig ab 01.08.2026; Almsaison = 2' class='Monatslohn'>2.334,00</td> </tr> <tr> <td align='left'><span class='fett hervor'>in der 3. Almsaison</span></td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig bis 31.07.2026; Almsaison = 3' class='Monatslohn'>2.336,00</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almsenner ohne landwirtschaftliche Ausbildung' oder Besch&auml;ftigungsgruppe = 'Almhirte ohne landwirtschaftliche Ausbildung'; g&uuml;ltig ab 01.08.2026; Almsaison = 3' class='Monatslohn'>2.413,00</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Ab Beginn der vierten Almsaison erfolgt die Entlohnung im Sinne der Kategorie L Abs&nbsp;1 und 2, wobei eine Almsaison zumindest 90 Kalendertage betr&auml;gt, anderen- falls eine Zusammenrechnung der tats&auml;chlichen Besch&auml;ftigungszeit zu erfolgen hat.</p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>M)</span><p class='text'><span class='fett hervor'>Schmutzzulage f&uuml;r Schweinew&auml;rter und Arbeitnehmer in K&auml;lbermast- betrieben</span></p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Arbeitnehmer, die &uuml;berwiegend als Schweinew&auml;rter oder in K&auml;lbermast- betrieben Verwendung finden, erhalten eine Schmutzzulage von monatlich Euro 187,00.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Bei Ein- oder Austritt w&auml;hrend des Kalendermonats sowie den Dienstnehmern, die nicht w&auml;hrend eines gesamten Kalendermonats als Schweinew&auml;rter oder in K&auml;lbermastbetrieben Verwendung finden, geb&uuml;hrt die Schmutzzulage anteilsm&auml;&szlig;ig in der H&ouml;he von 1/30 f&uuml;r jeden Kalendertag.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876462_5079435",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "7eb26f3b-1e12-4c94-ab94-a6eb8c113371",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;6</div><h2 class='titel'>Entlohnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876402_5079327'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die Entlohnung richtet sich nach <a class='ref' idref='876386#pr876462_5079435'>Anlage&nbsp;I</a> dieses Kollektivvertrages.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Anwendung des niedrigeren der beiden Lohns&auml;tze gem&auml;&szlig; &bdquo;C) Sonstige&ldquo; und &bdquo;D) Jugendliche Hilfskr&auml;fte&ldquo; ist nur f&uuml;r Arbeitnehmer in b&auml;uerlichen Betrieben zul&auml;ssig. Als b&auml;uerliche Betriebe im Sinne dieses Kollektivvertrages gelten jene, in denen die Betriebsinhaber selbst sowie ihre im Familienverband lebenden Angeh&ouml;rigen im Betrieb mitarbeiten und mit den Arbeitnehmern in Hausgemeinschaft leben.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Ist die Gew&auml;hrung der freien Station oder von Teilen derselben vereinbart, so sind diese Teile des Lohnes mit den f&uuml;r Zwecke der Sozialversicherung jeweils festgesetzten Bewertungss&auml;tzen zu bewerten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Arbeitnehmer, die mit dem Arbeitgeber in Hausgemeinschaft leben, haben Anspruch auf Reinigung der W&auml;sche. Wird die W&auml;sche im Betrieb nicht gewaschen, so geb&uuml;hrt dem Arbeitnehmer eine Entsch&auml;digung in der H&ouml;he von 11,00&nbsp;Euro monatlich.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876402_5079327",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "ec12f3a9-346f-4755-a4ee-955dac49928f",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;8</div><h2 class='titel'>Lohnzahlung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876406_5079334'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die Lohnzahlung erfolgt monatlich, und zwar jeweils am Monatsletzten, im Nachhinein. F&auml;llt der Monatsletzte auf einen Sonntag oder sonst arbeitsfreien Tag, gilt als Lohnzahlungstermin der vorhergehende Werktag. Sofern der Arbeitnehmer nach Tagen oder Stunden entlohnt wird, erfolgt die Lohnzahlung w&ouml;chentlich im Nachhinein.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Dem Arbeitnehmer ist bei jeder Lohnzahlung eine Lohnabrechnung auszufolgen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Arbeitgeber hat sich jede Lohnzahlung vom Arbeitnehmer schriftlich best&auml;tigen zu lassen.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876406_5079334",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "6f14a05c-4445-4cec-ad36-ebc01177825c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;11</div><h2 class='titel'>Weihnachtsgeld</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876418_5079357'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>In Ermangelung der Anwendbarkeit des &sect;&nbsp;23b erhalten Arbeitnehmer, die vom 1. Juli bis zum 30. November ununterbrochen beim gleichen Arbeitgeber in einem Arbeitsverh&auml;ltnis stehen, ein Weihnachtsgeld in der H&ouml;he des kollektivvertraglichen Monatsbruttolohnes.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Arbeitnehmer, die in der Zeit vom 1.&nbsp;Juli bis 30.&nbsp;November in den Betrieb eintreten oder aus dem Betrieb ausscheiden, erhalten den aliquoten Teil des Weihnachtsgeldes, wobei entgeltfortzahlungsfreie Zeitr&auml;ume bei Krankheit oder Unfall w&auml;hrend aufrechtem Arbeitsverh&auml;ltnis zu keiner Verminderung des Anspruches f&uuml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Arbeitnehmer, die ohne wichtigen Grund vorzeitig ausgetreten sind, haben keinen Anspruch auf ein Weihnachtsgeld.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Das Weihnachtsgeld (der aliquote Teil) ist am 1.&nbsp;Dezember bzw. mit Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses f&auml;llig.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876418_5079357",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "ffce594b-742b-4061-9db1-d1c01600c48d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;23a</div><h2 class='titel'>Urlaubszuschuss</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876442_5079400'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>In Ermangelung der Anwendbarkeit des &sect;&nbsp;23b erhalten Arbeitnehmer, die vom 1. J&auml;nner bis zum 30. Juni ununterbrochen beim gleichen Arbeitgeber in einem Arbeitsverh&auml;ltnis stehen, einen Urlaubszuschuss in der H&ouml;he des kollektivvertraglichen Monatsbruttolohnes.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Arbeitnehmer, die in der Zeit vom 1.&nbsp;J&auml;nner bis 30.&nbsp;Juni in den Betrieb eintreten oder aus dem Betrieb ausscheiden, erhalten den aliquoten Teil des Urlaubszuschusses, wobei entgeltfortzahlungsfreie Zeitr&auml;ume bei Krankheit oder Unfall w&auml;hrend aufrechtem Arbeitsverh&auml;ltnis zu keiner Verminderung des Anspruches f&uuml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Arbeitnehmer, die ohne wichtigen Grund vorzeitig ausgetreten sind, haben keinen Anspruch auf einen Urlaubszuschuss.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Der Urlaubszuschuss ist mit Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses, sp&auml;testens jedoch am 1.&nbsp;Juli f&auml;llig.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876442_5079400",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5bd6b467-9f0a-4856-8d52-fcbd2df5bc95",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;23b</div><h2 class='titel'>Sonderzahlungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876444_5079403'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Arbeitnehmern, die unbefristet besch&auml;ftigt sind oder deren befristetes Arbeitsverh&auml;ltnis l&auml;nger als ein Jahr dauert, geb&uuml;hrt anstelle eines Urlaubszuschusses nach &sect;&nbsp;23a und eines Weihnachtsgeldes nach &sect;&nbsp;11 f&uuml;r jedes Kalendervierteljahr eine Sonderzahlung in der H&ouml;he von 50&nbsp;Prozent des kollektivvertraglichen Monatsbruttolohnes nach Ma&szlig;gabe folgender Abs&auml;tze.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Arbeitnehmer, die w&auml;hrend des Kalendervierteljahres in den Betrieb eintreten oder aus dem Betrieb ausscheiden, erhalten den aliquoten Teil der Sonderzahlung, wobei entgeltfortzahlungsfreie Zeitr&auml;ume bei Krankheit oder Unfall w&auml;hrend aufrechtem Arbeitsverh&auml;ltnis zu keiner Verminderung des Anspruches f&uuml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Die f&uuml;r das erste Kalendervierteljahr geb&uuml;hrende Sonderzahlung ist mit dem Lohn f&uuml;r M&auml;rz, die f&uuml;r das zweite Kalendervierteljahr geb&uuml;hrende Sonderzahlung mit dem Lohn f&uuml;r Juni, die f&uuml;r das dritte Kalendervierteljahr geb&uuml;hrende Sonderzahlung mit dem Lohn f&uuml;r September und die f&uuml;r das vierte Kalendervierteljahr geb&uuml;hrende Sonderzahlung mit dem Lohn f&uuml;r November auszuzahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses ist die Sonderzahlung im Monat des Ausscheidens f&auml;llig, wobei Arbeitnehmer, die unbegr&uuml;ndet vorzeitig austreten, keinen Anspruch auf Sonderzahlung haben.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876444_5079403",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "a80c2fa9-89ce-4c9d-85b6-2d3a2c226452",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;24</div><h2 class='titel'>Jubil&auml;umszuwendung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876446_5079406'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r langj&auml;hrige treue Dienste im gleichen Betrieb erh&auml;lt der Arbeitnehmer eine Jubil&auml;umszuwendung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Jubil&auml;umszuwendung betr&auml;gt:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Bei Vollendung von 15&nbsp;Dienstjahren 1&nbsp;Monatsbruttol&ouml;hne;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Bei Vollendung von 25&nbsp;Dienstjahren 2&nbsp;Monatsbruttol&ouml;hne;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>Bei Vollendung von 35&nbsp;Dienstjahren 2&nbsp;Monatsbruttol&ouml;hne.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Am Tag des Jubil&auml;ums hat der Arbeitnehmer frei.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876446_5079406",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "bf33ea99-3aef-475f-ad4e-dd9b12b2497e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18</div><h2 class='titel'>Entlohnung der &Uuml;berstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876432_5079382'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r jede an Werktagen in der Zeit von 5.00 bis 19.00&nbsp;Uhr geleistete &Uuml;berstunde geb&uuml;hrt ein Zuschlag in der H&ouml;he von 50&nbsp;% zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Erh&auml;lt der Arbeitnehmer eine &uuml;berkollektivvertragliche Entlohnung, so gilt die Mehrzahlung mangels einer anderweitigen schriftlichen Vereinbarung als Akontozahlung f&uuml;r die Abgeltung geleisteter &Uuml;berstunden sowie geleisteter Mehrarbeit bei Teilzeitbesch&auml;ftigung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>&Uuml;berstunden sind bei sonstigem Verfall des Anspruches auf Zeitausgleich oder auf Abfindung in Geld innerhalb von drei Monaten nach ihrer Leistung beim Arbeitgeber geltend zu machen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeiten w&auml;hrend der Nachtruhezeit, an Sonntagen &ndash; au&szlig;er bei vereinbarter Normalarbeitszeit nach <a class='ref' idref='876386#pr876428_5079375'>&sect;&nbsp;16</a> Abs.&nbsp;3 oder Bezahlen der Abfindung nach <a class='ref' idref='876386#pr876430_5079378'>&sect;&nbsp;17</a> Abs.&nbsp;2 &ndash; und an freien Tagen nach <a class='ref' idref='876386#pr876428_5079375'>&sect;&nbsp;16</a> Abs.&nbsp;4 geb&uuml;hrt ein 100-%iger Aufschlag zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>F&uuml;r Feiertage, die gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;16 Abs.&nbsp;1 als Ruhetage gelten, ist das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu leisten. Wird an diesen Tagen gearbeitet, so geb&uuml;hrt au&szlig;er dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt. Regelm&auml;&szlig;iges Entgelt ist jenes Entgelt, das dem Arbeitnehmer f&uuml;r den betreffenden Tag geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn dieser ein Arbeitstag gewesen w&auml;re.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Generell gelangt auf einen Sachverhalt immer nur der h&ouml;chste in diesem Kollektivvertrag daf&uuml;r geregelte Zuschlag zur Anwendung. Bei Monatsl&ouml;hnen ist Berechnungsgrundlage f&uuml;r die Entlohnung der &Uuml;berstunden, der Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit 1/173 des Monatsbruttolohnes.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876432_5079382",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"b6d3b061-6c17-4f4a-821c-ffc0ec6c330a": {
"id": "b6d3b061-6c17-4f4a-821c-ffc0ec6c330a",
"title": "Entgeltfortzahlung bei Krankheit und Unfall",
"variantId": "SI-2366_de",
"variantGroupId": "landwirtschaftsbetriebe",
"items": [
{
"id": "7d1236d6-b519-45b1-bdce-684687eae369",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;9</div><h2 class='titel'>Anspruch auf Entgeltfortzahlung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876408_5079337'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Ist ein Arbeitnehmer nach Antritt des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf das Entgelt bis zur Dauer von sechs Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt betr&auml;gt, wenn das Arbeitsverh&auml;ltnis ein Jahr gedauert hat, jedenfalls acht Wochen; es erh&ouml;ht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn es f&uuml;nfzehn Jahre, und auf zw&ouml;lf Wochen, wenn es f&uuml;nfundzwanzig Jahre ununterbrochen gedauert hat. Durch je weitere vier Wochen beh&auml;lt der Arbeitnehmer den Anspruch auf das halbe Entgelt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Kur- und Erholungsaufenthalte, Aufenthalte in Heil- und Pflegeanstalten, Rehabilitationszentren und Rekonvaleszentenheimen, die aus Gr&uuml;nden der Erhaltung, Besserung oder Wiederherstellung der Arbeitsf&auml;higkeit von einem Sozialversicherungstr&auml;ger, vom Bundesminister f&uuml;r Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz im Rahmen der opferf&uuml;rsorgerechtlichen Heilf&uuml;rsorge, von einem Bundessozialamt oder einer Landesregierung aufgrund eines Behindertengesetzes auf deren Rechnung bewilligt oder angeordnet wurden, sind unbeschadet allf&auml;lliger Zuzahlungen durch den Versicherten (Besch&auml;digten) der Dienstverhinderung nach Abs.&nbsp;1 gleichzuhalten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>F&uuml;r die Bemessung der Dauer des Anspruches nach Abs.&nbsp;1 sind Arbeitszeiten bei demselben Arbeitgeber, die keine l&auml;ngeren Unterbrechungen als jeweils 60&nbsp;Tage aufweisen, zusammenzurechnen. Diese Zusammenrechnung unterbleibt jedoch, wenn die Unterbrechung durch eine K&uuml;ndigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses seitens des Arbeitnehmers oder einen Austritt ohne wichtigen Grund oder eine vom Arbeitnehmer verschuldete Entlassung eingetreten ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Bei wiederholter Dienstverhinderung durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall innerhalb eines Arbeitsjahres besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach Abs.&nbsp;1 noch nicht ersch&ouml;pft ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Wird ein Arbeitnehmer durch Arbeitsunfall oder Berufskrankheit im Sinne der Vorschriften &uuml;ber die gesetzliche Unfallversicherung an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder grob fahrl&auml;ssig herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf das Entgelt ohne R&uuml;cksicht auf andere Zeiten einer Dienstverhinderung bis zur Dauer von acht Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt erh&ouml;ht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn das Arbeitsverh&auml;ltnis 15&nbsp;Jahre ununterbrochen gedauert hat. Bei wiederholten Dienstverhinderungen, die im unmittelbaren urs&auml;chlichen Zusammenhang mit einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit stehen, besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts innerhalb eines Dienstjahres nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach dem ersten oder zweiten Satz noch nicht ersch&ouml;pft ist. Ist ein Arbeitnehmer gleichzeitig bei mehreren Arbeitgebern besch&auml;ftigt, so entsteht ein Anspruch nach diesem Absatz nur gegen&uuml;ber jenem Arbeitgeber, bei dem die Dienstverhinderung im Sinne dieses Absatzes eingetreten ist; gegen&uuml;ber den anderen Arbeitgebern entstehen Anspr&uuml;che nach Abs.&nbsp;1.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Im Abs.&nbsp;2 genannte Aufenthalte, die wegen eines Arbeitsunfalles oder einer Berufskrankheit bewilligt oder angeordnet werden, sind einer Dienstverhinderung nach Abs.&nbsp;5 gleichzuhalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Die Leistungen f&uuml;r die im Abs.&nbsp;2 genannten Aufenthalte gelten auch dann als auf Rechnung einer im Abs.&nbsp;2 genannten Stelle erbracht, wenn hierzu ein Kostenzuschuss mindestens in der halben H&ouml;he der nach <a data-law='10008147' data-section='45' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR12113450/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-45-Hoechstbeitragsgrundlage' target='_blank'>&sect;&nbsp;45 Abs.&nbsp;1 ASVG</a> geltenden H&ouml;chstbeitragsgrundlage f&uuml;r jeden Tag des Aufenthaltes gew&auml;hrt wird.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876408_5079337",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "3e59719f-2859-415d-8888-b047ddb2b805",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;9a</div><h2 class='titel'>H&ouml;he des fortzuzahlenden Entgelts</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876410_5079340'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenes Entgelt darf wegen einer Dienstverhinderung f&uuml;r die Anspruchsdauer gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='876386#pr876408_5079337'>&sect;&nbsp;9</a> nicht gemindert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>In allen anderen F&auml;llen bemisst sich der Anspruch gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='876386#pr876408_5079337'>&sect;&nbsp;9</a> nach dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Als regelm&auml;&szlig;iges Entgelt im Sinne des Abs.&nbsp;2 gilt das Entgelt, das dem Arbeitnehmer geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn keine Dienstverhinderung eingetreten w&auml;re.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Sind im Entgelt Naturalbez&uuml;ge enthalten, so sind sie mit den f&uuml;r die Sozialversicherung geltenden Bewertungss&auml;tzen in Geld abzul&ouml;sen, wenn sie w&auml;hrend der Dienstverhinderung nicht gew&auml;hrt oder nicht in Anspruch genommen werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Bei Akkord-, St&uuml;ck- oder Gedingl&ouml;hnen, akkord&auml;hnlichen oder sonstigen leistungsbezogenen Pr&auml;mien oder Entgelten bemisst sich das fortzuzahlende Entgelt nach dem Durchschnitt der letzten 13 voll gearbeiteten Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876410_5079340",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "618c666e-6d83-4811-b13b-89536604f8f0",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;9b</div><h2 class='titel'>Mitteilungs- und Nachweispflicht</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876412_5079345'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der Arbeitnehmer ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Arbeitgeber bekanntzugeben und auf Verlangen des Arbeitgebers, das nach angemessener Zeit wiederholt werden kann, eine Best&auml;tigung des zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;gers oder des behandelnden Arztes &uuml;ber Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit vorzulegen. Diese Best&auml;tigung hat einen Vermerk dar&uuml;ber zu enthalten, dass dem zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;ger eine Arbeitsunf&auml;higkeitsanzeige mit Angabe &uuml;ber Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit &uuml;bermittelt wurde.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>In den F&auml;llen des <a class='ref' idref='876386#pr876408_5079337'>&sect;&nbsp;9</a> Abs.&nbsp;2 und 6 hat der Arbeitnehmer eine Bescheinigung &uuml;ber die Bewilligung oder Anordnung sowie &uuml;ber den Zeitpunkt des in Aussicht genommenen Antrittes und die Dauer des die Arbeitsverhinderung begr&uuml;ndenden Aufenthaltes vor dessen Antritt vorzulegen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Kommt ein Arbeitnehmer einer seiner Verpflichtungen nach Abs.&nbsp;1 oder 2 nicht nach, so verliert er f&uuml;r die Dauer der S&auml;umnis den Anspruch auf Entgelt. Das gleiche gilt, wenn sich der Arbeitnehmer ohne Vorliegen eines wichtigen Grundes der f&uuml;r ihn vorgesehenen &auml;rztlichen Untersuchung beim zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;ger nicht unterzieht.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876412_5079345",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "2740b659-1705-45d4-8913-ba782e88a1cb",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;9c</div><h2 class='titel'>Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876414_5079349'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Wird der Arbeitnehmer w&auml;hrend einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='876386#pr876408_5079337'>&sect;&nbsp;9</a> gek&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Arbeitgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Arbeitnehmers, so bleibt der Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts f&uuml;r die nach <a class='ref' idref='876386#pr876408_5079337'>&sect;&nbsp;9</a> Abs.&nbsp;1 und 5 vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Arbeitsverh&auml;ltnis fr&uuml;her endet.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876414_5079349",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"bd4683d2-d376-4c8d-b356-8d554d650de1": {
"id": "bd4683d2-d376-4c8d-b356-8d554d650de1",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Ruhezeiten",
"variantId": "SI-2366_de",
"variantGroupId": "landwirtschaftsbetriebe",
"items": [
{
"id": "a4066906-0c53-4e82-82b7-0f763312e2ca",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;14</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876424_5079367'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Soweit im Folgenden nicht anderes bestimmt wird, darf die Normalarbeitszeit w&ouml;chentlich 40&nbsp;Stunden und t&auml;glich neun Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die t&auml;gliche Normalarbeitszeit darf auf zehn Stunden ausgedehnt werden, wenn die gesamte Wochenarbeitszeit regelm&auml;&szlig;ig auf vier zusammenh&auml;ngende Tage verteilt wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>In einzelnen Wochen eines Durchrechnungszeitraumes von bis zu 52&nbsp;Wochen darf die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit auf h&ouml;chstens 48&nbsp;Stunden ausgedehnt werden und bei einem Durchrechnungszeitraum von bis zu acht Wochen auf h&ouml;chstens 50&nbsp;Stunden, wenn die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit innerhalb des Durchrechnungszeitraumes im Durchschnitt 40&nbsp;Stunden pro Woche nicht &uuml;berschreitet. Die Lohnzahlung erfolgt durchgehend anhand des Durchschnitts von 40&nbsp;Stunden pro Woche, auch bei Urlaub und Entgeltfortzahlung bei Dienstverhinderung. Die verk&uuml;rzte Wochenarbeitszeit darf &ndash; mit Ausnahme des Almpersonals nach <a class='ref' idref='876386#pr876462_5079435'>Anlage&nbsp;1</a> &ndash; 32&nbsp;Stunden nicht unterschreiten. Innerhalb des Durchrechnungszeitraumes darf die t&auml;gliche Normalarbeitszeit auf zehn Stunden ausgedehnt werden, wenn der Zeitausgleich in mehrt&auml;gigen zusammenh&auml;ngenden Zeitr&auml;umen verbraucht wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Die kalenderm&auml;&szlig;ige Einteilung der Arbeitszeit in den Arbeitswochen sowie Beginn und Ende der t&auml;glichen Arbeitszeit und Pausen bleibt infolge der Verschiedenheiten der Betriebserfordernisse im Lande, den Betrieben im Einvernehmen mit den Betriebsr&auml;ten, wo solche nicht bestehen, im Einvernehmen mit den Arbeitnehmern, &uuml;berlassen. Der Betrieb hat mit dem Betriebsrat, bei Fehlen eines solchen mit den Arbeitnehmern bis sp&auml;testens eine Woche vor Beginn des Durchrechnungszeitraumes gem. Abs.&nbsp;3 eine schriftliche Vereinbarung &uuml;ber die Abweichungen von der Normalarbeitszeit (40-Stunden-Woche) zu erstellen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die regelm&auml;&szlig;ige Wochenarbeitszeit der Jugendlichen bis zum vollendeten 18.&nbsp;Lebensjahr darf 40&nbsp;Stunden, die Tagesarbeitszeit acht Stunden nicht &uuml;berschreiten. W&auml;hrend der Arbeitsspitzen (unter Arbeitsspitzen ist ein erh&ouml;hter Arbeitsbedarf aufgrund besonderer Umst&auml;nde zu verstehen) darf die regelm&auml;&szlig;ige Wochenarbeitszeit um bis zu drei Stunden verl&auml;ngert werden, wenn sie in der arbeitsschwachen Zeit so verk&uuml;rzt wird, dass im Jahresdurchschnitt die regelm&auml;&szlig;ige Wochenarbeitszeit von 40&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschritten wird.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>&Uuml;ber die geleistete Arbeitszeit, Zeitguthaben, Zeitschuld und &Uuml;berstunden sowie &uuml;ber den Anspruch auf Urlaub ist ein Konto zu f&uuml;hren, das den Arbeitnehmern jederzeit zur Einsicht vorzulegen und bei der monatlichen Abrechnung zu &uuml;bermitteln ist.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Am Ende des kalenderj&auml;hrlichen Durchrechnungszeitraumes gem. Abs.&nbsp;3 &ndash; in Saisonbetrieben mit dem Ende des vereinbarten Saisonendes &ndash; sind Zeitguthaben des Arbeitnehmers mit dem durchschnittlichen Stundenlohn des Arbeitnehmers innerhalb der letzten acht Wochen zuz&uuml;glich eines 50&nbsp;%-igen &Uuml;berstundenzuschlages abzugelten oder ein Freizeitausgleich im Verh&auml;ltnis 1 : 1,5 zu gew&auml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Eine Zeitschuld des Arbeitnehmers ist in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum zu &uuml;bernehmen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(9)</span><p class='text'>Wird das Arbeitsverh&auml;ltnis gel&ouml;st durch</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>berechtigte Entlassung,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>unberechtigten vorzeitigen Austritt,</p> </li> </ul> <p class='text'>werden Zeitguthaben des Arbeitnehmers &ndash; ohne &Uuml;berstundenzuschlag &ndash; mit dem durchschnittlichen Stundenverdienst der letzten acht Wochen abgerechnet. In allen &uuml;brigen F&auml;llen der Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses werden Zeitguthaben mit dem durchschnittlichen Stundenverdienst der letzten acht Wochen zuz&uuml;glich eines 50&nbsp;%-igen &Uuml;berstundenzuschlages abgegolten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(10)</span><p class='text'>Das Entgelt f&uuml;r eine Zeitschuld des Arbeitnehmers kann der Arbeitgeber in den F&auml;llen der Selbstk&uuml;ndigung, der berechtigten Entlassung oder des unberechtigten vorzeitigen Austrittes zur&uuml;ckfordern und kann allenfalls mit den Restlohnanspr&uuml;chen kompensiert bzw. verrechnet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(11)</span><p class='text'>Betr&auml;gt die Wegzeit zur Arbeit und zur&uuml;ck mehr als eine Stunde, so ist sie mit dem eine Stunde &uuml;berschreitenden Ausma&szlig; in die Arbeitszeit einzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(12)</span><p class='text'>Die Tagesarbeitszeit darf einschlie&szlig;lich &Uuml;berstunden elf Stunden, w&auml;hrend der Arbeitsspitzen zw&ouml;lf Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(13)</span><p class='text'>Die Wochenarbeitszeit darf einschlie&szlig;lich &Uuml;berstunden 52&nbsp;Stunden, w&auml;hrend der Arbeitsspitzen 60&nbsp;Stunden und in einem Zeitraum von vier Monaten im Durchschnitt 48&nbsp;Stunden nicht &uuml;berschreiten.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876424_5079367",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "8881a454-70df-4b6d-a98c-8a0ebb18f7f8",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;15</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstundenarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876426_5079371'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>&Uuml;berstundenarbeit liegt vor, wenn die gem. <a class='ref' idref='876386#pr876424_5079367'>&sect;&nbsp;14</a> jeweils zul&auml;ssige t&auml;gliche oder w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit &uuml;berschritten wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Leistung von &Uuml;berstunden darf nicht verweigert werden, wenn au&szlig;ergew&ouml;hnliche Umst&auml;nde wie drohende Wetterschl&auml;ge und sonstige Elementarereignisse, ferner Gefahren f&uuml;r das Vieh oder drohendes Verderben der Produkte sowie Gef&auml;hrdung des Waldbestandes eine Verl&auml;ngerung der Arbeitszeit dringend notwendig machen.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876426_5079371",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "4c0d5fd3-ba50-4211-b0d7-e6966c545e1b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18</div><h2 class='titel'>Entlohnung der &Uuml;berstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876432_5079382'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r jede an Werktagen in der Zeit von 5.00 bis 19.00&nbsp;Uhr geleistete &Uuml;berstunde geb&uuml;hrt ein Zuschlag in der H&ouml;he von 50&nbsp;% zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Erh&auml;lt der Arbeitnehmer eine &uuml;berkollektivvertragliche Entlohnung, so gilt die Mehrzahlung mangels einer anderweitigen schriftlichen Vereinbarung als Akontozahlung f&uuml;r die Abgeltung geleisteter &Uuml;berstunden sowie geleisteter Mehrarbeit bei Teilzeitbesch&auml;ftigung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>&Uuml;berstunden sind bei sonstigem Verfall des Anspruches auf Zeitausgleich oder auf Abfindung in Geld innerhalb von drei Monaten nach ihrer Leistung beim Arbeitgeber geltend zu machen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeiten w&auml;hrend der Nachtruhezeit, an Sonntagen &ndash; au&szlig;er bei vereinbarter Normalarbeitszeit nach <a class='ref' idref='876386#pr876428_5079375'>&sect;&nbsp;16</a> Abs.&nbsp;3 oder Bezahlen der Abfindung nach <a class='ref' idref='876386#pr876430_5079378'>&sect;&nbsp;17</a> Abs.&nbsp;2 &ndash; und an freien Tagen nach <a class='ref' idref='876386#pr876428_5079375'>&sect;&nbsp;16</a> Abs.&nbsp;4 geb&uuml;hrt ein 100-%iger Aufschlag zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>F&uuml;r Feiertage, die gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;16 Abs.&nbsp;1 als Ruhetage gelten, ist das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu leisten. Wird an diesen Tagen gearbeitet, so geb&uuml;hrt au&szlig;er dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt. Regelm&auml;&szlig;iges Entgelt ist jenes Entgelt, das dem Arbeitnehmer f&uuml;r den betreffenden Tag geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn dieser ein Arbeitstag gewesen w&auml;re.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Generell gelangt auf einen Sachverhalt immer nur der h&ouml;chste in diesem Kollektivvertrag daf&uuml;r geregelte Zuschlag zur Anwendung. Bei Monatsl&ouml;hnen ist Berechnungsgrundlage f&uuml;r die Entlohnung der &Uuml;berstunden, der Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit 1/173 des Monatsbruttolohnes.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876432_5079382",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "0b7d6e8c-9fed-4b2c-8f30-206e56d38a39",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;16</div><h2 class='titel'>W&ouml;chentliche Ruhezeit, Feiertagsruhe und deren Ausnahmen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876428_5079375'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Folgende Feiertage sind gesetzliche Ruhetage, bei denen der Arbeitnehmer Anspruch auf eine ununterbrochene Ruhezeit von mindestens 24&nbsp;Stunden hat:</p><p class='text'>1.&nbsp;J&auml;nner (Neujahr), 6.&nbsp;J&auml;nner (Heilige Drei K&ouml;nige), Ostermontag, 1.&nbsp;Mai (Staatsfeiertag), Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15.&nbsp;August (Maria Himmelfahrt), 26.&nbsp;Oktober (Nationalfeiertag), 1.&nbsp;November (Allerheiligen), 8.&nbsp;Dezember (Maria Empf&auml;ngnis), 25.&nbsp;Dezember (Weihnachten) und der 26.&nbsp;Dezember (Stephanstag).</p> <p class='text'>Die Nachmittage des 24. und 31.&nbsp;Dezember sind bei Bezahlung des regelm&auml;&szlig;igen Entgelts dienstfrei.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Der Arbeitnehmer hat in jeder Kalenderwoche Anspruch auf eine ununterbrochene Ruhezeit von 36&nbsp;Stunden entsprechend dem <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>LAG 2021</a>, in die der Sonntag zu fallen hat (Wochenendruhe). Die Wochenendruhe beginnt am Samstag um 18:00 Uhr. W&auml;hrend dieser Zeit darf der Arbeitnehmer nur besch&auml;ftigt werden, wenn dies auf Grund der nachfolgenden Bestimmungen zul&auml;ssig ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>W&auml;hrend der Wochenend- und Feiertagsruhe d&uuml;rfen Arbeitnehmer mit folgenden Arbeiten besch&auml;ftigt werden:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Viehpflege, Melkung und unaufschiebbare Arbeiten im Haushalt, wobei ein Sonn- oder gesetzlicher Feiertag im Monat arbeitsfrei zu sein hat;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Arbeiten im Rahmen einer Almausschank im Sinne des <a data-law='10007517' data-section='2' data-subsection='4' data-number='10' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40195236/Gewerbeordnung-1994/§-2' target='_blank'>&sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;4 Z&nbsp;10 GewO 1994</a> oder einer Buschenschank im Sinn des <a data-law='10007517' data-section='2' data-subsection='1' data-number='5' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40195236/Gewerbeordnung-1994/§-2' target='_blank'>&sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;5</a> und <a data-law='10007517' data-section='111' data-subsection='2' data-number='5' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40194284/Gewerbeordnung-1994/§-111-Gastgewerbe' target='_blank'>&sect;&nbsp;111 Abs.&nbsp;2 Z&nbsp;5 GewO</a>;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>T&auml;tigkeiten, die im Hinblick auf w&auml;hrend der Wochenend- oder Feiertagsruhe hervortretende Freizeit- und Erholungsbed&uuml;rfnisse und Erfordernisse des Fremdenverkehrs notwendig sind;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:d)'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>T&auml;tigkeiten, die aufgrund vertraglicher Lieferverpflichtungen zur Verhinderung eines wirtschaftlichen Nachteils sowie zur Sicherung der Besch&auml;ftigung erforderlich sind;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:e)'><span class='listenel_num'>e)</span> <p class='text'>T&auml;tigkeiten, welcher ihrer Natur nach in den fachlichen Anwendungsbereich der Kollektivvertr&auml;ge f&uuml;r Dienstnehmer in den Gartenbaubetrieben Tirols, in den Gem&uuml;se- und Obstbaubetrieben Tirols, Forstarbeiter, soweit sie nicht in Betrieben der &Ouml;sterreichischen Bundesforste AG besch&auml;ftigt sind oder in K&auml;sereibetrieben Tirols in der jeweils geltenden Fassung fallen, aber im Verh&auml;ltnis zum Hauptbetrieb nur in untergeordneten Umfang ausge&uuml;bt werden und diese T&auml;tigkeiten im jeweils angef&uuml;hrten Kollektivvertrag als Ausnahme von der Wochenend- und Feiertagsruhe gem. <a data-law='20011524' data-section='164' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232783/Landarbeitsgesetz-2021/§-164-Ausnahmen-von-der-Wochenend-und-Feiertagsruhe' target='_blank'>&sect;&nbsp;164 Abs.&nbsp;3 LAG 2021</a> zugelassen sind.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Der Arbeitnehmer, der nach der f&uuml;r ihn geltenden Arbeitszeiteinteilung w&auml;hrend der Zeit der Wochenendruhe besch&auml;ftigt wird, hat in jeder Kalenderwoche an Stelle der Wochenendruhe Anspruch auf ununterbrochene Ruhezeit von 36&nbsp;Stunden (Wochen-ruhe). Die Wochenruhe hat einen ganzen Wochentag einzuschlie&szlig;en.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>W&auml;hrend der w&ouml;chentlichen Ruhezeit und der Feiertagsruhe d&uuml;rfen Arbeitnehmer besch&auml;ftigt werden, wenn die rasche Einbringung der Ernte mit R&uuml;cksicht auf die Witterung dringend geboten ist, ebenso bei Elementarereignissen und bei sonstigen f&uuml;r die Aufrechterhaltung des Betriebes erforderlichen unaufschiebbaren Arbeiten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Der Arbeitnehmer, der w&auml;hrend seiner w&ouml;chentlichen Ruhezeit (Wochenendruhe oder Wochenruhe) besch&auml;ftigt wird, hat sp&auml;testens in der folgenden Arbeitswoche An-spruch auf Ausgleichsruhe, die lediglich zur Berechnung der Anspr&uuml;che nach Abs.&nbsp;8 auf seine Wochenarbeitszeit anzurechnen ist. Die Ausgleichsruhe ist im Ausma&szlig; der w&auml;hrend der w&ouml;chentlichen Ruhezeit geleisteten Arbeit zu gew&auml;hren, die innerhalb von 36&nbsp;Stunden vor dem Arbeitsbeginn in der n&auml;chsten Arbeitswoche erbracht wurde.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Die Ausgleichsruhe hat unmittelbar vor dem Beginn der folgenden w&ouml;chentlichen Ruhezeit zu liegen, soweit vor Antritt der Arbeit, f&uuml;r die Ausgleichsruhe geb&uuml;hrt, nicht anderes vereinbart wurde, widrigenfalls die ausgleichsruhepflichtige Zeit mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% abzugelten ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Das fiktive Entgelt f&uuml;r die durch die Ausgleichsruhe ausgefallene Arbeitszeit ist f&uuml;r die Berechnung des &Uuml;berstundenzuschlages, der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall, f&uuml;r sonstige, insbesondere einmalige Bez&uuml;ge nach <a data-law='10004570' data-section='67' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40274896/Einkommensteuergesetz-1988/§-67-Sonstige-Bezuege' target='_blank'>&sect;&nbsp;67 Abs.&nbsp;1 des Einkommensteuergesetzes 1988</a> und vergleichbare Anspr&uuml;che zu ber&uuml;cksichtigen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(9)</span><p class='text'>Wurde der gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;3 lit&nbsp;a vorgesehene arbeitsfreie Sonntag oder gesetzliche Feiertag pro Monat nicht gew&auml;hrt, so geb&uuml;hrt dem Arbeitnehmer eine Entsch&auml;digung in der H&ouml;he von 1/15 des monatlichen Bruttolohnes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(10)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Ausgleichsruhe oder deren Abfindung in Geld (Abs.&nbsp;7) erlischt, wenn er nicht innerhalb von drei Monaten nach seiner Entstehung beim Arbeitgeber geltend gemacht wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(11)</span><p class='text'>Den Arbeitnehmern ist an Sonn- und Feiertagen die zur Erf&uuml;llung religi&ouml;ser Pflichten erforderliche Zeit freizugeben.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876428_5079375",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "1c454ad8-bf83-4ca3-8204-266a2d827204",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;17</div><h2 class='titel'>Sonderfall der w&ouml;chentlichen Ruhezeit beim Almpersonal</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876430_5079378'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Unbeschadet der Bestimmungen des <a class='ref' idref='876386#pr876428_5079375'>&sect;&nbsp;16</a> entf&auml;llt gem&auml;&szlig; <a data-law='20011524' data-section='163' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232782/Landarbeitsgesetz-2021/§-163-Woechentliche-Ruhezeit-und-Feiertagsruhe' target='_blank'>&sect;&nbsp;163 Abs.&nbsp;3 LAG 2021</a> f&uuml;r Arbeitnehmer, die im Rahmen der Almwirtschaft eingesetzt werden, die w&ouml;chentliche Ruhezeit zur G&auml;nze, wenn es aus objektiven arbeitsorganisatorischen Gr&uuml;nden notwendig und es dem Arbeitnehmer m&ouml;glich ist, t&auml;gliche Ruhezeiten und Ruhepausen mit R&uuml;cksicht auf die zu erledigenden Arbeiten selbst einzuteilen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Arbeitnehmer im Anwendungsbereich des Abs.&nbsp;1 geb&uuml;hrt f&uuml;r jeden Sonntag und gesetzlichen Feiertag, an dem sie Arbeiten verrichtet haben, eine Abfindung in der H&ouml;he von 1/15 des monatlichen Bruttolohnes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Abfindung nach Abs.&nbsp;2 erlischt, wenn er nicht innerhalb von drei Monaten nach seiner Entstehung beim Arbeitgeber geltend gemacht wird.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876430_5079378",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"db345095-575c-4981-a0ea-b6c092fd8753": {
"id": "db345095-575c-4981-a0ea-b6c092fd8753",
"title": "Urlaub und Urlaubsentgelt",
"variantId": "SI-2366_de",
"variantGroupId": "landwirtschaftsbetriebe",
"items": [
{
"id": "2dcf0b2d-0e60-457d-b358-2fa708a9ccb1",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;19</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876434_5079388'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dem Arbeitnehmer geb&uuml;hrt f&uuml;r jedes Dienstjahr ein ununterbrochener bezahlter Urlaub. Das Urlaubsausma&szlig; betr&auml;gt bei einer Dienstzeit von weniger als 25&nbsp;Jahren 30&nbsp;Werktage und erh&ouml;ht sich nach Vollendung des 25.&nbsp;Jahres auf 36&nbsp;Werktage.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Urlaub entsteht in den ersten sechs Monaten des ersten Dienstjahres im Verh&auml;ltnis zu der im Dienstjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit, nach sechs Monaten in voller H&ouml;he. Ab dem zweiten Dienstjahr entsteht der gesamte Urlaubsanspruch mit Beginn des Dienstjahres.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>F&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es sind Dienstzeiten bei demselben Arbeitgeber, die keine l&auml;ngeren Unterbrechungen als jeweils 12&nbsp;Monate aufweisen, zusammenzurechnen. Diese Zusammenrechnung unterbleibt jedoch, wenn die Unterbrechung durch eine K&uuml;ndigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses seitens des Arbeitnehmers, durch einen vorzeitigen Austritt ohne wichtigen Grund oder durch eine vom Arbeitnehmer verschuldete Entlassung eingetreten ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Die in einem anderen Arbeitsverh&auml;ltnis im Inland zugebrachte Dienstzeit sowie die Besch&auml;ftigung als familieneigene Arbeitskraft ist f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es dann anzurechnen, wenn sie mindestens je drei Monate gedauert hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Zeiten einer im Inland zugebrachten selbst&auml;ndigen Erwerbst&auml;tigkeit sind f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es anzurechnen, sofern sie mindestens je sechs Monate gedauert hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Zeiten nach Abs.&nbsp;4 und 5 sind insgesamt nur bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von f&uuml;nf Jahren anzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Der Zeitpunkt des Urlaubsantrittes ist im Einvernehmen zwischen dem Arbeitgeber und dem Arbeitnehmer unter R&uuml;cksichtnahme auf die Erfordernisse des Betriebes und die Erholungsm&ouml;glichkeit des Arbeitnehmers zu bestimmen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Der Urlaubsanspruch verj&auml;hrt nach dem Ablauf von zwei Jahren ab dem Ende des Urlaubsjahres, in dem er entstanden ist. Diese Frist verl&auml;ngert sich bei Inanspruchnahme eines Karenzurlaubes nach den <a data-law='20011524' data-section='34' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232653/Landarbeitsgesetz-2021/§-34-Freistellung-anlaesslich-der-Geburt-eines-Kindes-fuer-Vaeter' target='_blank'>&sect;&sect;&nbsp;34 ff Landarbeitsgesetz</a> um jenen Zeitraum, der den Karenzurlaub um zehn Monate &uuml;bersteigt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876434_5079388",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "49946694-f688-4a6e-8f8f-eea792080c81",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;20</div><h2 class='titel'>Urlaubsentgelt</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876436_5079391'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>W&auml;hrend des Urlaubes beh&auml;lt der Arbeitnehmer den Anspruch auf das Entgelt nach Ma&szlig;gabe folgender Bestimmungen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenes Entgelt darf f&uuml;r die Urlaubsdauer nicht gemindert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>In allen anderen F&auml;llen ist f&uuml;r die Urlaubsdauer das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu zahlen. Regelm&auml;&szlig;iges Entgelt ist jenes Entgelt, das dem Arbeitnehmer geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn der Urlaub nicht angetreten worden w&auml;re.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Ist Kost vereinbart und nimmt sie der Arbeitnehmer w&auml;hrend des Urlaubes nicht in Anspruch, so geb&uuml;hrt ihm an ihrer Stelle f&uuml;r jeden Urlaubstag einschlie&szlig;lich der in den Urlaub fallenden Sonn- und Feiertage eine Verg&uuml;tung in der H&ouml;he des Eineinhalbfachen der f&uuml;r Zwecke der Sozialversicherung festgesetzten Bewertungss&auml;tze.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Das Urlaubsentgelt ist bei Antritt des Urlaubes f&uuml;r die ganze Urlaubsdauer im Voraus zu zahlen.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876436_5079391",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "70a46623-b9c5-4555-b2eb-7f54060aa932",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;22</div><h2 class='titel'>Ersatzleistung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876440_5079397'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dem Arbeitnehmer geb&uuml;hrt f&uuml;r das Urlaubsjahr, in dem das Arbeitsverh&auml;ltnis endet, zum Zeitpunkt der Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses eine Ersatzleistung als Abgeltung f&uuml;r den der Dauer der Dienstzeit in diesem Urlaubsjahr im Verh&auml;ltnis zum gesamten Urlaubsjahr entsprechenden Urlaub. Bereits verbrauchter Jahresurlaub ist auf das aliquote Urlaubsausma&szlig; anzurechnen. Urlaubsentgelt f&uuml;r einen &uuml;ber das aliquote Ausma&szlig; hinaus verbrauchten Jahresurlaub ist nicht r&uuml;ckzuerstatten, au&szlig;er bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>unberechtigten vorzeitigen Austritt oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>verschuldete Entlassung.</p> </li> </ul> <p class='text'>Der Erstattungsbetrag hat dem f&uuml;r den zu viel verbrauchten Urlaub zum Zeitpunkt des Urlaubsverbrauches erhaltenen Urlaubsentgelt zu entsprechen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Abweichend von Abs.&nbsp;1 geb&uuml;hrt im Fall eines unberechtigten vorzeitigen Austritts keine Ersatzleistung f&uuml;r die f&uuml;nfte und sechste Woche des Anspruchs auf Urlaub aus dem laufenden Urlaubsjahr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>F&uuml;r nicht verbrauchten Urlaub aus vorangegangenen Urlaubsjahren geb&uuml;hrt anstelle des noch ausst&auml;ndigen Urlaubsentgelts eine Ersatzleistung im vollen Ausma&szlig; des noch ausst&auml;ndigen Urlaubsentgelts, soweit der Urlaubsanspruch noch nicht verj&auml;hrt ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Endet des Arbeitsverh&auml;ltnis w&auml;hrend einer Teilzeitbesch&auml;ftigung nach &sect;&nbsp;44, &sect;&nbsp;45, oder <a data-law='20011524' data-section='51' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232670/Landarbeitsgesetz-2021/§-51-Teilzeit-fuer-Adoptiv-und-Pflegeeltern' target='_blank'>&sect;&nbsp;51 LAG 2021</a> durch</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Entlassung ohne Verschulden des Arbeitnehmers,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>begr&uuml;ndeten vorzeitigen Austritt des Arbeitnehmers,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>K&uuml;ndigung seitens des Arbeitgebers oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:d)'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>einvernehmliche Aufl&ouml;sung,</p> </li> </ul> <p class='text'>so ist der Berechnung der Ersatzleistung im Sinne des Abs.&nbsp;1 jene Dienstzeit zugrunde zu legen, die in dem Urlaubsjahr, in dem der Urlaubsanspruch entstanden ist, vom Arbeitnehmer &uuml;berwiegend zu leisten war.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die Ersatzleistung im Sinne der Abs.&nbsp;1, 3 und 4 geb&uuml;hrt den Erben, wenn das Arbeitsverh&auml;ltnis durch Tod des Arbeitnehmers endet.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876440_5079397",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9ee9c4b8-1c8a-4abe-b541-be37ce9824ea",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;21</div><h2 class='titel'>Erkrankung w&auml;hrend des Urlaubes</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876438_5079394'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Erkrankt oder verungl&uuml;ckt ein Arbeitnehmer w&auml;hrend des Urlaubes, ohne dies vors&auml;tzlich oder grob fahrl&auml;ssig herbeigef&uuml;hrt zu haben, so werden auf Werktage fallende Tage der Erkrankung, an denen der Arbeitnehmer durch die Erkrankung arbeitsunf&auml;hig war, auf das Urlaubsausma&szlig; nicht angerechnet, wenn die Erkrankung l&auml;nger als drei Kalendertage gedauert hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>&Uuml;bt ein Arbeitnehmer w&auml;hrend seines Urlaubes eine dem Erholungszweck widersprechende Erwerbst&auml;tigkeit aus, so findet Abs.&nbsp;1 keine Anwendung, wenn die Erkrankung (der Ungl&uuml;cksfall) mit dieser Erwerbst&auml;tigkeit in urs&auml;chlichem Zusammenhang steht.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Arbeitnehmer hat dem Arbeitgeber nach dreit&auml;giger Krankheitsdauer die Erkrankung unverz&uuml;glich mitzuteilen. Ist dies aus Gr&uuml;nden, die nicht vom Arbeitnehmer zu vertreten sind, nicht m&ouml;glich, so gilt die Mitteilung als rechtzeitig erfolgt, wenn sie unmittelbar nach Wegfall des Hinderungsgrundes nachgeholt wird. Bei Wiederantritt des Dienstes hat der Arbeitnehmer ohne schuldhafte Verz&ouml;gerung ein &auml;rztliches Zeugnis oder eine Best&auml;tigung des zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;gers &uuml;ber Beginn, Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit vorzulegen. Kommt der Arbeitnehmer diesen Verpflichtungen nicht nach, so ist Abs.&nbsp;1 nicht anzuwenden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876438_5079394",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"e9c7a8d8-c036-4b5e-9edf-49a3dae649fc": {
"id": "e9c7a8d8-c036-4b5e-9edf-49a3dae649fc",
"title": "Fristen für Kündigung und Geltendmachung von Ansprüchen",
"variantId": "SI-2366_de",
"variantGroupId": "landwirtschaftsbetriebe",
"items": [
{
"id": "7cd9a565-0f77-4404-bcd6-0b604142a86b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;27</div><h2 class='titel'>Verfall von Anspr&uuml;chen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876452_5079415'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Anspr&uuml;che aus einem diesem Kollektivvertrag unterliegenden Arbeitsverh&auml;ltnis sind, soweit nicht ausdr&uuml;cklich etwas anderes bestimmt ist (<a class='ref' idref='876386#pr876428_5079375'>&sect;&nbsp;16</a> Abs.&nbsp;10, <a class='ref' idref='876386#pr876430_5079378'>&sect;&nbsp;17</a> Abs.&nbsp;3, <a class='ref' idref='876386#pr876432_5079382'>&sect;&nbsp;18</a> Abs.&nbsp;3 und <a class='ref' idref='876386#pr876434_5079388'>&sect;&nbsp;19</a> Abs.&nbsp;8) bei sonstigem Verfall bis zum Ablauf von 12&nbsp;Monaten nach Ende des Kalendermonats, in dem sie entstanden sind, sp&auml;testens jedoch innerhalb von drei Monaten nach Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses beim Arbeitgeber geltend zu machen.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876452_5079415",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "d63c582a-379c-471b-b363-fbfefd882132",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;12</div><h2 class='titel'>K&uuml;ndigung und vorzeitiger Austritt</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876420_5079360'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Ungeachtet der Verschiedenheiten der Betriebserfordernisse im Lande wird davon ausgegangen, dass die Mehrzahl der Betriebe ihrer Art nach nur zu bestimmten Jahreszeiten oder regelm&auml;&szlig;ig zu gewissen Zeiten des Jahres erheblich verst&auml;rkt arbeiten, weswegen Arbeitsverh&auml;ltnisse, die ohne Zeitbestimmung eingegangen oder fortgesetzt worden sind, u.a. durch K&uuml;ndigung nach Abs.&nbsp;2 gel&ouml;st werden k&ouml;nnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Arbeitsverh&auml;ltnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, k&ouml;nnen beiderseits unter Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von 14&nbsp;Tagen zum Monatsende gek&uuml;ndigt werden. Hat das Arbeitsverh&auml;ltnis gesamt bereits ein Jahr gedauert (<a class='ref' idref='876386#pr876448_5079409'>&sect;&nbsp;25</a>), so erh&ouml;ht sich die K&uuml;ndigungsfrist auf einen Monat. Nach f&uuml;nf Dienstjahren erh&ouml;ht sich die K&uuml;ndigungsfrist auf zwei Monate, nach 15&nbsp;Dienstjahren auf drei Monate.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Erg&auml;nzend zu den ma&szlig;geblichen gesetzlichen Bestimmungen besteht f&uuml;r den Arbeitnehmer die M&ouml;glichkeit f&uuml;r einen vorzeitigen Austritt, wenn ihm die Fortsetzung des Arbeitsverh&auml;ltnisses billigerweise nicht zugemutet werden kann, weil sich ihm die M&ouml;glichkeit bietet, sich wirtschaftlich selbst&auml;ndig zu machen.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876420_5079360",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "18b52a41-88c5-4d97-8e52-dda408ffbb45",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18</div><h2 class='titel'>Entlohnung der &Uuml;berstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876432_5079382'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r jede an Werktagen in der Zeit von 5.00 bis 19.00&nbsp;Uhr geleistete &Uuml;berstunde geb&uuml;hrt ein Zuschlag in der H&ouml;he von 50&nbsp;% zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Erh&auml;lt der Arbeitnehmer eine &uuml;berkollektivvertragliche Entlohnung, so gilt die Mehrzahlung mangels einer anderweitigen schriftlichen Vereinbarung als Akontozahlung f&uuml;r die Abgeltung geleisteter &Uuml;berstunden sowie geleisteter Mehrarbeit bei Teilzeitbesch&auml;ftigung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>&Uuml;berstunden sind bei sonstigem Verfall des Anspruches auf Zeitausgleich oder auf Abfindung in Geld innerhalb von drei Monaten nach ihrer Leistung beim Arbeitgeber geltend zu machen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeiten w&auml;hrend der Nachtruhezeit, an Sonntagen &ndash; au&szlig;er bei vereinbarter Normalarbeitszeit nach <a class='ref' idref='876386#pr876428_5079375'>&sect;&nbsp;16</a> Abs.&nbsp;3 oder Bezahlen der Abfindung nach <a class='ref' idref='876386#pr876430_5079378'>&sect;&nbsp;17</a> Abs.&nbsp;2 &ndash; und an freien Tagen nach <a class='ref' idref='876386#pr876428_5079375'>&sect;&nbsp;16</a> Abs.&nbsp;4 geb&uuml;hrt ein 100-%iger Aufschlag zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>F&uuml;r Feiertage, die gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;16 Abs.&nbsp;1 als Ruhetage gelten, ist das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu leisten. Wird an diesen Tagen gearbeitet, so geb&uuml;hrt au&szlig;er dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt. Regelm&auml;&szlig;iges Entgelt ist jenes Entgelt, das dem Arbeitnehmer f&uuml;r den betreffenden Tag geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn dieser ein Arbeitstag gewesen w&auml;re.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Generell gelangt auf einen Sachverhalt immer nur der h&ouml;chste in diesem Kollektivvertrag daf&uuml;r geregelte Zuschlag zur Anwendung. Bei Monatsl&ouml;hnen ist Berechnungsgrundlage f&uuml;r die Entlohnung der &Uuml;berstunden, der Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit 1/173 des Monatsbruttolohnes.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876432_5079382",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "6907fe00-8a55-4eae-a9ee-5b9e9c800fd5",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;16</div><h2 class='titel'>W&ouml;chentliche Ruhezeit, Feiertagsruhe und deren Ausnahmen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876428_5079375'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Folgende Feiertage sind gesetzliche Ruhetage, bei denen der Arbeitnehmer Anspruch auf eine ununterbrochene Ruhezeit von mindestens 24&nbsp;Stunden hat:</p><p class='text'>1.&nbsp;J&auml;nner (Neujahr), 6.&nbsp;J&auml;nner (Heilige Drei K&ouml;nige), Ostermontag, 1.&nbsp;Mai (Staatsfeiertag), Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15.&nbsp;August (Maria Himmelfahrt), 26.&nbsp;Oktober (Nationalfeiertag), 1.&nbsp;November (Allerheiligen), 8.&nbsp;Dezember (Maria Empf&auml;ngnis), 25.&nbsp;Dezember (Weihnachten) und der 26.&nbsp;Dezember (Stephanstag).</p> <p class='text'>Die Nachmittage des 24. und 31.&nbsp;Dezember sind bei Bezahlung des regelm&auml;&szlig;igen Entgelts dienstfrei.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Der Arbeitnehmer hat in jeder Kalenderwoche Anspruch auf eine ununterbrochene Ruhezeit von 36&nbsp;Stunden entsprechend dem <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>LAG 2021</a>, in die der Sonntag zu fallen hat (Wochenendruhe). Die Wochenendruhe beginnt am Samstag um 18:00 Uhr. W&auml;hrend dieser Zeit darf der Arbeitnehmer nur besch&auml;ftigt werden, wenn dies auf Grund der nachfolgenden Bestimmungen zul&auml;ssig ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>W&auml;hrend der Wochenend- und Feiertagsruhe d&uuml;rfen Arbeitnehmer mit folgenden Arbeiten besch&auml;ftigt werden:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Viehpflege, Melkung und unaufschiebbare Arbeiten im Haushalt, wobei ein Sonn- oder gesetzlicher Feiertag im Monat arbeitsfrei zu sein hat;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Arbeiten im Rahmen einer Almausschank im Sinne des <a data-law='10007517' data-section='2' data-subsection='4' data-number='10' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40195236/Gewerbeordnung-1994/§-2' target='_blank'>&sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;4 Z&nbsp;10 GewO 1994</a> oder einer Buschenschank im Sinn des <a data-law='10007517' data-section='2' data-subsection='1' data-number='5' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40195236/Gewerbeordnung-1994/§-2' target='_blank'>&sect;&nbsp;2 Abs.&nbsp;1 Z&nbsp;5</a> und <a data-law='10007517' data-section='111' data-subsection='2' data-number='5' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40194284/Gewerbeordnung-1994/§-111-Gastgewerbe' target='_blank'>&sect;&nbsp;111 Abs.&nbsp;2 Z&nbsp;5 GewO</a>;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>T&auml;tigkeiten, die im Hinblick auf w&auml;hrend der Wochenend- oder Feiertagsruhe hervortretende Freizeit- und Erholungsbed&uuml;rfnisse und Erfordernisse des Fremdenverkehrs notwendig sind;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:d)'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>T&auml;tigkeiten, die aufgrund vertraglicher Lieferverpflichtungen zur Verhinderung eines wirtschaftlichen Nachteils sowie zur Sicherung der Besch&auml;ftigung erforderlich sind;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:e)'><span class='listenel_num'>e)</span> <p class='text'>T&auml;tigkeiten, welcher ihrer Natur nach in den fachlichen Anwendungsbereich der Kollektivvertr&auml;ge f&uuml;r Dienstnehmer in den Gartenbaubetrieben Tirols, in den Gem&uuml;se- und Obstbaubetrieben Tirols, Forstarbeiter, soweit sie nicht in Betrieben der &Ouml;sterreichischen Bundesforste AG besch&auml;ftigt sind oder in K&auml;sereibetrieben Tirols in der jeweils geltenden Fassung fallen, aber im Verh&auml;ltnis zum Hauptbetrieb nur in untergeordneten Umfang ausge&uuml;bt werden und diese T&auml;tigkeiten im jeweils angef&uuml;hrten Kollektivvertrag als Ausnahme von der Wochenend- und Feiertagsruhe gem. <a data-law='20011524' data-section='164' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232783/Landarbeitsgesetz-2021/§-164-Ausnahmen-von-der-Wochenend-und-Feiertagsruhe' target='_blank'>&sect;&nbsp;164 Abs.&nbsp;3 LAG 2021</a> zugelassen sind.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Der Arbeitnehmer, der nach der f&uuml;r ihn geltenden Arbeitszeiteinteilung w&auml;hrend der Zeit der Wochenendruhe besch&auml;ftigt wird, hat in jeder Kalenderwoche an Stelle der Wochenendruhe Anspruch auf ununterbrochene Ruhezeit von 36&nbsp;Stunden (Wochen-ruhe). Die Wochenruhe hat einen ganzen Wochentag einzuschlie&szlig;en.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>W&auml;hrend der w&ouml;chentlichen Ruhezeit und der Feiertagsruhe d&uuml;rfen Arbeitnehmer besch&auml;ftigt werden, wenn die rasche Einbringung der Ernte mit R&uuml;cksicht auf die Witterung dringend geboten ist, ebenso bei Elementarereignissen und bei sonstigen f&uuml;r die Aufrechterhaltung des Betriebes erforderlichen unaufschiebbaren Arbeiten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Der Arbeitnehmer, der w&auml;hrend seiner w&ouml;chentlichen Ruhezeit (Wochenendruhe oder Wochenruhe) besch&auml;ftigt wird, hat sp&auml;testens in der folgenden Arbeitswoche An-spruch auf Ausgleichsruhe, die lediglich zur Berechnung der Anspr&uuml;che nach Abs.&nbsp;8 auf seine Wochenarbeitszeit anzurechnen ist. Die Ausgleichsruhe ist im Ausma&szlig; der w&auml;hrend der w&ouml;chentlichen Ruhezeit geleisteten Arbeit zu gew&auml;hren, die innerhalb von 36&nbsp;Stunden vor dem Arbeitsbeginn in der n&auml;chsten Arbeitswoche erbracht wurde.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Die Ausgleichsruhe hat unmittelbar vor dem Beginn der folgenden w&ouml;chentlichen Ruhezeit zu liegen, soweit vor Antritt der Arbeit, f&uuml;r die Ausgleichsruhe geb&uuml;hrt, nicht anderes vereinbart wurde, widrigenfalls die ausgleichsruhepflichtige Zeit mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% abzugelten ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Das fiktive Entgelt f&uuml;r die durch die Ausgleichsruhe ausgefallene Arbeitszeit ist f&uuml;r die Berechnung des &Uuml;berstundenzuschlages, der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall, f&uuml;r sonstige, insbesondere einmalige Bez&uuml;ge nach <a data-law='10004570' data-section='67' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10004570,NOR40274896/Einkommensteuergesetz-1988/§-67-Sonstige-Bezuege' target='_blank'>&sect;&nbsp;67 Abs.&nbsp;1 des Einkommensteuergesetzes 1988</a> und vergleichbare Anspr&uuml;che zu ber&uuml;cksichtigen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(9)</span><p class='text'>Wurde der gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;3 lit&nbsp;a vorgesehene arbeitsfreie Sonntag oder gesetzliche Feiertag pro Monat nicht gew&auml;hrt, so geb&uuml;hrt dem Arbeitnehmer eine Entsch&auml;digung in der H&ouml;he von 1/15 des monatlichen Bruttolohnes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(10)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Ausgleichsruhe oder deren Abfindung in Geld (Abs.&nbsp;7) erlischt, wenn er nicht innerhalb von drei Monaten nach seiner Entstehung beim Arbeitgeber geltend gemacht wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(11)</span><p class='text'>Den Arbeitnehmern ist an Sonn- und Feiertagen die zur Erf&uuml;llung religi&ouml;ser Pflichten erforderliche Zeit freizugeben.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876428_5079375",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "51dec9d5-0300-4b79-933f-e2160af3ffd2",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;17</div><h2 class='titel'>Sonderfall der w&ouml;chentlichen Ruhezeit beim Almpersonal</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876430_5079378'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Unbeschadet der Bestimmungen des <a class='ref' idref='876386#pr876428_5079375'>&sect;&nbsp;16</a> entf&auml;llt gem&auml;&szlig; <a data-law='20011524' data-section='163' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232782/Landarbeitsgesetz-2021/§-163-Woechentliche-Ruhezeit-und-Feiertagsruhe' target='_blank'>&sect;&nbsp;163 Abs.&nbsp;3 LAG 2021</a> f&uuml;r Arbeitnehmer, die im Rahmen der Almwirtschaft eingesetzt werden, die w&ouml;chentliche Ruhezeit zur G&auml;nze, wenn es aus objektiven arbeitsorganisatorischen Gr&uuml;nden notwendig und es dem Arbeitnehmer m&ouml;glich ist, t&auml;gliche Ruhezeiten und Ruhepausen mit R&uuml;cksicht auf die zu erledigenden Arbeiten selbst einzuteilen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Arbeitnehmer im Anwendungsbereich des Abs.&nbsp;1 geb&uuml;hrt f&uuml;r jeden Sonntag und gesetzlichen Feiertag, an dem sie Arbeiten verrichtet haben, eine Abfindung in der H&ouml;he von 1/15 des monatlichen Bruttolohnes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Abfindung nach Abs.&nbsp;2 erlischt, wenn er nicht innerhalb von drei Monaten nach seiner Entstehung beim Arbeitgeber geltend gemacht wird.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876430_5079378",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "1715fcda-2f24-4faa-9e51-9564c6656133",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;19</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876434_5079388'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dem Arbeitnehmer geb&uuml;hrt f&uuml;r jedes Dienstjahr ein ununterbrochener bezahlter Urlaub. Das Urlaubsausma&szlig; betr&auml;gt bei einer Dienstzeit von weniger als 25&nbsp;Jahren 30&nbsp;Werktage und erh&ouml;ht sich nach Vollendung des 25.&nbsp;Jahres auf 36&nbsp;Werktage.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Urlaub entsteht in den ersten sechs Monaten des ersten Dienstjahres im Verh&auml;ltnis zu der im Dienstjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit, nach sechs Monaten in voller H&ouml;he. Ab dem zweiten Dienstjahr entsteht der gesamte Urlaubsanspruch mit Beginn des Dienstjahres.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>F&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es sind Dienstzeiten bei demselben Arbeitgeber, die keine l&auml;ngeren Unterbrechungen als jeweils 12&nbsp;Monate aufweisen, zusammenzurechnen. Diese Zusammenrechnung unterbleibt jedoch, wenn die Unterbrechung durch eine K&uuml;ndigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses seitens des Arbeitnehmers, durch einen vorzeitigen Austritt ohne wichtigen Grund oder durch eine vom Arbeitnehmer verschuldete Entlassung eingetreten ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Die in einem anderen Arbeitsverh&auml;ltnis im Inland zugebrachte Dienstzeit sowie die Besch&auml;ftigung als familieneigene Arbeitskraft ist f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es dann anzurechnen, wenn sie mindestens je drei Monate gedauert hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Zeiten einer im Inland zugebrachten selbst&auml;ndigen Erwerbst&auml;tigkeit sind f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es anzurechnen, sofern sie mindestens je sechs Monate gedauert hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Zeiten nach Abs.&nbsp;4 und 5 sind insgesamt nur bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von f&uuml;nf Jahren anzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Der Zeitpunkt des Urlaubsantrittes ist im Einvernehmen zwischen dem Arbeitgeber und dem Arbeitnehmer unter R&uuml;cksichtnahme auf die Erfordernisse des Betriebes und die Erholungsm&ouml;glichkeit des Arbeitnehmers zu bestimmen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Der Urlaubsanspruch verj&auml;hrt nach dem Ablauf von zwei Jahren ab dem Ende des Urlaubsjahres, in dem er entstanden ist. Diese Frist verl&auml;ngert sich bei Inanspruchnahme eines Karenzurlaubes nach den <a data-law='20011524' data-section='34' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232653/Landarbeitsgesetz-2021/§-34-Freistellung-anlaesslich-der-Geburt-eines-Kindes-fuer-Vaeter' target='_blank'>&sect;&sect;&nbsp;34 ff Landarbeitsgesetz</a> um jenen Zeitraum, der den Karenzurlaub um zehn Monate &uuml;bersteigt.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876434_5079388",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "467e3015-2d31-4aec-ad26-0ffd0998522d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;5</div><h2 class='titel'>Probearbeitsverh&auml;ltnis</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876400_5079324'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Alle neu abzuschlie&szlig;enden Arbeitsvertr&auml;ge, die im Sinne dieses Kollektivvertrages abgeschlossen werden, gelten f&uuml;r die Dauer eines Monats als Probearbeitsverh&auml;ltnis. Das Arbeitsverh&auml;ltnis kann innerhalb dieser Zeit von beiden Teilen jederzeit ohne Angabe von Gr&uuml;nden und ohne Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist gel&ouml;st werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>L&auml;uft die Probezeit ohne L&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses ab, so geht das Probearbeitsverh&auml;ltnis mangels einer anderweitigen Vereinbarung in ein Arbeitsverh&auml;ltnis auf unbestimmte Zeit &uuml;ber.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876400_5079324",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "de31458d-d3a9-40b3-b9f4-4cab7940d2e0",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;2</div><h2 class='titel'>Geltungsdauer</h2></div></div><div class='para'><a id='pr876394_5079314'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dieser Kollektivvertrag tritt am 1. J&auml;nner 2026 f&uuml;r 12&nbsp;Monate in Kraft.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Jeder Vertragspartner kann den Kollektivvertrag oder Teile desselben unter Einhaltung einer dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist zum Ende eines jeden Kalendervierteljahres mittels eingeschriebenen Briefes k&uuml;ndigen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>F&uuml;r die K&uuml;ndigung der Lohns&auml;tze gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='876386#pr876462_5079435'>Anlage&nbsp;I</a> dieses Kollektivvertrages gilt eine K&uuml;ndigungsfrist von einem Monat zum Monatsende.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Verhandlungen zur Erneuerung, Ab&auml;nderung oder Erg&auml;nzung des Kollektivvertrages oder von Teilen desselben sind noch w&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist aufzunehmen.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2366_de",
"sliceId": "876386_20260101",
"source": "variant",
"anchor": "pr876394_5079314",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr876390_5079308",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "876386_20260101",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}