Prompt v2 + Kontext-Section-Prioritaet: Fehlverweigerungen behoben (D8)

Diagnose: q-008 bekam die 'Verweise'-Navigationssektion von lb-end-03 als
Kontext (BM25-Langennormalisierung bevorzugt duenne Chunks) -> inhaltlose
Bloecke -> korrekte Verweigerung nach Regel 4. q-031 enthaelt eine falsche
Praemisse (kein 'Mindestlohngesetz' in Oesterreich; Wissensbasis sagt:
kein gesetzlich betraglich festgelegtes Mindestentgelt).

Fixes: (a) retrieve.py _representative_chunk - pro Eintrag beste Inhalts-
sektion (Zusammenfassung > Kernwerte > Rechtsgrundlagen > Payroll >
sonstige > Verweise), Section-Swap aus dem Index falls nur 'Verweise'
rangiert; (b) generate.py Prompt v2 - Regel 4 erlaubt Teilantworten,
Regel 8 verlangt Prämisse-Korrektur mit Muster-Beispiel.

Bestaetigungslauf qwen3.8:27b (35 Fragen): Zitier-Praezision 100 % (8
Regenerierungen, alle geheilt), Verweigerung korrekt 94,3 %, erwartete
Quelle 83,9 % (v1 80,6 %), mean 34 s. q-008 + q-031 behoben; verbleibender
bekannter Fall q-029 (breite Survey-Frage, sicherer Fehlermodus).
Retrieval-Metriken unveraendert (Recall@8 0,952). 41 Tests gruen.

planung.md

@@ -271,6 +271,16 @@ tests/            # pytest: Ingest-, Retrieval-, Grounding-Unit-Tests
   vorhandener Zitate) und 37,5 s mean — Rang 5 von 6, schlägt qwen3.8
   in keiner Kennzahl. q-008 und q-031 verweigern alle Top-Kandidaten —
   Prompt-/Retrieval-Tuning-Thema, kein Modellthema.
+
+  **Prompt v2 + Kontext-Tuning (2026-09-14):** (a) Regel 4 erlaubt
+  Teilantworten, Regel 8 verlangt Prämisse-Korrektur mit Muster-Beispiel;
+  (b) Kontextblöcke pro Eintrag = beste Inhaltssektion statt bester
+  Rangfolge-Chunk („Verweise“-Sektionen zuletzt — BM25-Längennormalisierung
+  rangiert die dünnen Navigations-Chips bevorzugt, Ursache q-008).
+  Bestätigungslauf qwen3.8:27b (35 Fragen): Zitier-Präzision **100 %**,
+  Verweigerung korrekt 94,3 % (q-008/q-031 behoben; neuer bekannter Fall
+  q-029 — breite Survey-Frage, sicherer Fehlermodus), erwartete Quelle
+  **83,9 %** (v1: 80,6 %), mean 34 s. Report `data/eval-qwen38-v2.json`.
 - **M4 offen:** Odoo-Integration (separater Plan nach Verifikation der
   Odoo-19-LLM-Module).
 - Betrieb: `agent/README.md`.