Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/muster_textbaustein_dienstvertrag_befristung_zweck.md
T
fegger 27f3b4b7f9 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 10)
Zehnter Lexis 360-Intake (64 Briefings aus den Sektionsordnern
beispiele / muster / uebersichten_checklisten, Quell-Staende
2020-12 bis 2026-08), erweitert das Korpus auf 665 kuratierte
Eintraege in 69 Clustern. Dasselbe Werk, dieselbe Breadcrumb-Form
— die Pipeline globt jetzt die drei Subordner; die neue
no-author-Breadcrumb-Variante (Muster-Exporte
"Kapitel > Thema · <Monat> <Jahr>") defaultet auf "Lexis Redaktion".

- 13 bestehende Cluster erweitert (keine neuen):
  beendigungsarten bnd 44→66 (Muster: Kuendigung/Aenderung/
  Aufloesung/Entlassung/Fristablauf/Befristung/Verwarnung/
  Dienstfreistellung, 13 Checklisten, Anspruchsuebersicht Tod),
  endabrechnung end 25→34 (Beispiele: Zeitschulden,
  Viertel-/Zwoelftelregelung, Voll-Ueberttritt,
  Gleitzeitguthaben, UEL; Checklisten: Ausbildungskosten,
  Kuendigungsentschaedigung; Muster: Vergleich, Vordienstzeiten),
  uberstunden ues 4→9, telearbeit tel 6→11,
  beendigungsphase-sonstiges bso 10→16, arbeitszeitgrenzen azg 4→9,
  arbeitszeitmodelle azm 7→10, entsendung grz 8→11,
  beschaftigungsformen bes 8→10, sonderzahlungen son 5→6,
  schwerarbeit swa 5→6, arbeitskrafteuberlassung aug 2→3,
  urlaub url 16→17
- alte Quell-Staende (2020-12 bis 2025-12) mit "⚠ Alter Stand"
  in den Eintraegen markiert
- Pipeline: BATCH_LEXIS 10, SOURCES["lexis"].pdf_subdirs,
  BC_LINE_NOAUTHOR_RE + Slug-Kollisionsguard in extract_lexis()
- RUNBOOK (Batch-10-Paragraf) und Agent-Memory aktualisiert;
  --registry und --check beide gruen (635/635, 0 problems)
2026-09-16 08:52:47 +02:00

2.9 KiB

id, batch, title, work, chapter, topic, author, stand, source, legal_bases, tags, cross_refs
id batch title work chapter topic author stand source legal_bases tags cross_refs
lb-bnd-61 10 Muster - Textbaustein Dienstvertrag Befristung zwecks Erprobung Lexis Briefings Personalrecht Beendigungsarten beendigungsarten Thöny-Maier 2026-06
pdf text
.lexis360/muster/Lexis360_muster_textbaustein_dienstvertrag_befristung_zweck.pdf .lexis360/md/muster_textbaustein_dienstvertrag_befristung_zweck.md
§ 10a MSchG
§ 19 Abs 2 AngG
§ 1158 Abs 2 ABGB
zweckbefristung
erprobung
probezeit
probezeitvertrag
msch-g
lb-bnd-36
lb-bnd-48
lb-bnd-37
lb-bnd-53

Muster: Textbaustein Dienstvertrag — Befristung zwecks Erprobung

Lexis Briefings Personalrecht, Thöny-Maier, Stand Juni 2026 (lb-bnd-61).

Zusammenfassung

  • Klausel: „Aufgrund der spezifischen Qualifikation, die für die Erfüllung der vereinbarten Aufgaben des Dienstnehmers und seiner im gegenständlichen Vertrag vorgesehenen Verwendung erforderlich ist, wird zur Erprobung des Dienstnehmers das Dienstverhältnis auf [X] Monate/bis zum [Datum] befristet."
  • *Doppelte Angabe (Fußnote ): entweder die Zahl der Befristungsmonate oder ein konkretes Enddatum einfügen und das Nichtzutreffende streichen.
  • Frauen: Bei Frauen ist § 10a MSchG zu beachten (Fußnote *).
  • **Probemonat (Fußnote ): „Der erste Monat gilt als Probemonat im Sinne des [ ]" — bei Angestellten: § 19 Abs 2 AngG, bei Arbeitern: § 1158 Abs 2 ABGB.

Kernwerte & Fristen (Stand 2026-06)

Baustein Regel im Muster
Befristungsform Zweckbefristung zur Erprobung (spezifische Qualifikation + Verwendung)
Dauer Monatszahl ODER konkretes Enddatum (Nichtzutreffendes streichen)
Probemonat 1. Monat = Probemonat (§ 19 Abs 2 AngG / § 1158 Abs 2 ABGB)
Schwangerschutz bei Frauen § 10a MSchG beachten

Rechtsgrundlagen

  • § 10a MSchG (Schwangerschafts-/Mutterschutz-Befristungsschutz) — in Fußnote genannt.
  • § 19 Abs 2 AngG (Probemonat, Angestellte) — in Fußnote genannt.
  • § 1158 Abs 2 ABGB (Probemonat, Arbeiter) — in Fußnote genannt.

Payroll-Relevanz (Odoo)

  • Zweckbefristung vs. Zeitbefristung ist eine eigene Beendigungsart im End-of-employment-Modell: der Erprobungszweck muss als Vertragsklausel dokumentiert sein (Nachweislast bei Anfechtung) → Vertragsdatenfeld „Befristungsart" + Klauselbezug.
  • Probemonat beeinflusst Auflösungsschutz (→ lb-bnd-37) und die Berechtigung von Abfertigungs-/Sonderzahlungsansprüchen — in der Endabrechnung je Beendigungsart abgrenzen.

Verweise

  • KB-intern: lb-bnd-36 (Zeitablauf bei Befristung) · lb-bnd-48 (Checkliste befristetes Arbeitsverhältnis) · lb-bnd-37 (Auflösung in Probezeit) · lb-bnd-53 (Checkliste Auflösung in Probezeit) · lb-bnd-60 (Fristablauf) · lb-bnd-63 (neuerliche Befristung)