Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2514_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

868 lines
130 KiB
JSON

{
"variant_id": "SI-2514_de",
"variant_group_id": "schaedlingsbekaempferbetriebe",
"title": "Schädlingsbekämpferbetriebe",
"employment_types": [
"arb"
],
"employment_types_names": [
"Arbeiter:innen"
],
"provinces": [
"st",
"b",
"s",
"t",
"v",
"oö",
"w",
"nö",
"k"
],
"provinces_names": [
"Steiermark",
"Burgenland",
"Salzburg",
"Tirol",
"Vorarlberg",
"Oberösterreich",
"Wien",
"Niederösterreich",
"Kärnten"
],
"unions": [
"vida"
],
"unions_names": [
"vida"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=schaedlingsbekaempferbetriebe&variant-id=SI-2514_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2514_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "514669_20220301",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2022-02-28",
"version": "20220301"
},
{
"slice_id": "875694_20260301",
"name": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"valid_from": "2026-02-28",
"version": "20260301"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "7bbdab6b-e65f-405d-9949-1d12accb6d90",
"title": "Löhne, Lehrlingseinkommen und Sonderzahlungen"
},
{
"id": "fe39fe8d-fd92-4442-8955-f049db93bec6",
"title": "Einstufung in Lohngruppen"
},
{
"id": "1585fd57-083a-4256-8131-7d68ec816918",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Zuschläge"
},
{
"id": "533bece1-d2a9-4031-a6a7-6904a472f00a",
"title": "Kündigung und Verfall von Ansprüchen"
},
{
"id": "59d4aad4-edda-41e4-a686-3b487005b087",
"title": "Zulagen und Vergütungen bei Außeneinsätzen"
},
{
"id": "98deda4f-99c5-4610-ae72-3f5f7d5f810c",
"title": "Dienstverhinderung und Karenz"
}
],
"chamber_heuristic": "WKO",
"content": {
"slices": {
"514669_20220301": {
"id": "514669_20220301",
"title": "Schädlingsbekämpferbetriebe / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr514673_3617615",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Rahmenkollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">f&uuml;r Arbeiterinnen und Arbeiter sowie f&uuml;r gewerbliche Lehrlinge in der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfung</div><div class=\"untertitel\">vom 1. M&auml;rz 2022</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr514673_3617615\"></div>",
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"type": "rkv",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr514674_3617616",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 1</div><h2 class=\"titel\">Kollektivvertragsparteien</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514674_3617616\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag wird abgeschlossen zwischen der Bundesinnung der Chemischen Gewerbe und der Denkmal-, Fassaden- und Geb&auml;udereiniger einerseits und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft vida, andererseits.</p></div></div>",
"title": "Kollektivvertragsparteien",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514676_3617619",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 2</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514676_3617619\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r das Gebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><div class=\"titel\">Fachlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle der Bundesinnung der Chemischen Gewerbe und der Denkmal-, Fassaden- und Geb&auml;udereiniger angeh&ouml;renden Mitgliedsbetriebe des Berufszweiges der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer einschlie&szlig;lich Vogel- und Taubenabwehr.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle in diesen Betrieben besch&auml;ftigten Arbeiterinnen/Arbeiter sowie f&uuml;r die gewerblichen Lehrlinge, im Folgenden Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer genannt.</p></div></div></div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514678_3617622",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 3</div><h2 class=\"titel\">Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514678_3617622\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die Bestimmungen dieses Rahmenkollektivvertrages treten am 1.&nbsp;M&auml;rz 2022, in Kraft und werden auf unbestimmte Zeit abgeschlossen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Rahmenbestimmungen k&ouml;nnen von jeder der in &sect;&nbsp;1 genannten Kollektivvertragsparteien unter Einhaltung einer dreimonatigen K&uuml;ndigungsfrist zu jedem Monatsletzten mittels eingeschriebenen Briefes gek&uuml;ndigt werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Bestimmungen der Lohnordnung k&ouml;nnen gesondert mit einmonatiger K&uuml;ndigungsfrist zu jedem Monatsersten mittels eingeschriebenen Briefes gek&uuml;ndigt werden, sofern keine Befristung vereinbart wurde.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">W&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist sind Verhandlungen &uuml;ber Erneuerung bzw. Ab&auml;nderung des Kollektivvertrages oder der Lohnordnung zu f&uuml;hren.</p></div></div></div></div>",
"title": "Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514680_3617625",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 4</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514680_3617625\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Die regelm&auml;&szlig;ige w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt ausschlie&szlig;lich der Ruhepausen 40&nbsp;Stunden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit auf die einzelnen Wochentage, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Normalarbeitszeit sowie die Lage der Pausen sind unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Betriebserfordernisse nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen festzulegen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span> <div class=\"titel\">Wegzeitverg&uuml;tung</div> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Wenn die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer vom Wohnort direkt auf eine Arbeitsstelle au&szlig;erhalb des Ortes, in dem die Arbeitgeberin/der Arbeitgeber ihren/seinen Sitz hat, f&auml;hrt, so gilt die notwendige Wegzeit zur Arbeitsstelle und zur&uuml;ck zum Wohnort grunds&auml;tzlich nicht als Arbeitszeit. Die Arbeitszeit beginnt auf der ersten Arbeitsstelle und endet auf der letzten Arbeitsstelle des Arbeitstages.</p> <p class=\"text\">Betr&auml;gt der Aufwand an Zeit zur Erreichung der Arbeitsstelle bzw. zur R&uuml;ckkehr von demselben mehr als eine Stunde, wird der Mehraufwand mit dem Stundenlohn (ohne Zuschl&auml;ge und Zulagen) verg&uuml;tet.</p> <p class=\"text\">Die Dauer von mehr als einer Stunde gilt dabei jeweils pro Fahrtstrecke der Hin- bzw. R&uuml;ckfahrt und nicht f&uuml;r die Hin- und R&uuml;ckfahrt zusammen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Wird die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer von der Arbeitgeberin/vom Arbeitgeber vor allem an Sonn- und Feiertagen bzw. in der Nacht auf eine Arbeitsstelle entsendet, muss die Entlohnung f&uuml;r die anfallende Wegzeit zwischen der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer und der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber vereinbart werden.</p></div> </div> <p class=\"text\">Au&szlig;erdem werden der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer f&uuml;r diese Fahrten der Mehraufwand f&uuml;r die Fahrtkosten des tarifg&uuml;nstigsten &ouml;ffentlichen Verkehrsmittels als Aufwandsentsch&auml;digung, vom Wohnort zu dieser Arbeitsstelle und zur&uuml;ck, verg&uuml;tet, sofern der Transfer nicht durch firmeneigene Fahrzeuge erfolgt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Anwesenheitsdienst bei Begasungen kann nur im beiderseitigen Einvernehmen zwischen der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer und der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber vereinbart werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Die Entlohnung f&uuml;r diesen Anwesenheitsdienst ist ebenfalls einvernehmlich festzusetzen. In Betrieben, wo ein Betriebsrat vorhanden ist, ist dessen Zustimmung zu einer solchen Vereinbarung erforderlich. Bei Begasungen sind die Vorschriften der Begasungssicherheitsverordnung einzuhalten. In au&szlig;ergew&ouml;hnlichen F&auml;llen im Zusammenhang mit Begasungen sind <a data-law=\"10008238\" data-section=\"20\" data-subsection=\"2\" data-literal=\"a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40243248/Arbeitszeitgesetz/§-20-Aussergewoehnliche-Faelle\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;20 Abs.&nbsp;1 lit.&nbsp;a und Abs.&nbsp;2 Arbeitszeitgesetz (AZG)</a> anzuwenden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Rufbereitschaft liegt vor, wenn die Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer sich verpflichtet, au&szlig;erhalb der Arbeitszeit erreichbar zu sein, um &uuml;ber Aufforderung unverz&uuml;glich die Arbeit aufzunehmen. Pro Monat sind h&ouml;chstens 10&nbsp;Rufbereitschaften erlaubt. Innerhalb eines Zeitraumes von drei Monaten darf nur an 30 Tagen Rufbereitschaft vereinbart werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Die Einzelheiten der Rufbereitschaft sind durch Betriebsvereinbarung bzw. in Betrieben ohne Betriebsrat durch Einzelvereinbarung zu regeln. Bestehende g&uuml;nstigere innerbetriebliche Regelungen bleiben unber&uuml;hrt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Der 24. und 31.12. sind ganzt&auml;gig arbeitsfrei. Der entfallende Lohn wird verg&uuml;tet.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514682_3617628",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 5</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;berstunden und Nachtarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514682_3617628\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">&Uuml;berstundenarbeit liegt vor, wenn entweder die Grenzen der zul&auml;ssigen gesetzlichen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit &uuml;berschritten werden oder die t&auml;gliche Normalarbeitszeit &uuml;berschritten wird, die sich auf Grund der Verteilung dieser w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit ergibt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bei Arbeitsausf&auml;llen infolge von Witterungseinfl&uuml;ssen werden nur die Stunden bezahlt, in denen gearbeitet bzw. in denen Arbeitsbereitschaft angeordnet wurde. Den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern ist Gelegenheit zur Einarbeitung der ausgefallenen Arbeitszeit zu geben. Die Normalarbeitszeit bei der Einarbeitung darf jedoch 9&nbsp;Stunden t&auml;glich nicht &uuml;berschreiten.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">F&uuml;r alle &Uuml;berstunden in der Zeit von 6 bis 21&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;%. Sofern jedoch die &Uuml;berstunde bereits die 11. oder 12.&nbsp;Arbeitsstunde am Tag ist, geb&uuml;hrt f&uuml;r diese ein Zuschlag von 75&nbsp;%.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden in der Zeit von 21 bis 6&nbsp;Uhr sind mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% zu entlohnen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Wird die Arbeitszeit zum normalen Betriebsschluss beendet und muss die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer zur Arbeitsleistung von Nacht&uuml;berstunden neuerlich auf der Arbeitsstelle erscheinen, so wird der Zuschlag von 100&nbsp;% bereits ab 20&nbsp;Uhr bezahlt. In diesem Falle sind, unabh&auml;ngig von der geleisteten Arbeitszeit, f&uuml;nf &Uuml;berstunden zu bezahlen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Die Verrechnung der &Uuml;berstundenarbeit erfolgt viertelstundenweise und zwar derart, dass Bruchteile einer viertel Stunde auf eine volle viertel Stunde aufgerundet werden.</p></div></div></div></div>",
"title": "Überstunden und Nachtarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514684_3617631",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 6</div><h2 class=\"titel\">Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514684_3617631\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Es gilt das <a data-law=\"10008541\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541\" target=\"_blank\">Arbeitsruhegesetz (ARG)</a>, BGBl. Nr.&nbsp;144/83, in der jeweils geltenden Fassung.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Arbeit an Sonntagen wird mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% entlohnt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Bei der Arbeit an Feiertagen erfolgt die Bezahlung nach den Bestimmungen des <a data-law=\"10008541\" data-section=\"9\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40243257/Arbeitsruhegesetz/§-9-Entgelt-fuer-Feiertage-und-Ersatzruhe\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;9 ARG</a>.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Betr&auml;gt die geleistete Arbeitszeit an Sonn- und Feiertagen weniger als 2&nbsp;Stunden, so sind jedenfalls 2&nbsp;Stunden zu verg&uuml;ten.</p></div></div></div></div>",
"title": "Sonn- und Feiertagsarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514686_3617634",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 7</div><h2 class=\"titel\">Allgemeine Lohnbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514686_3617634\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">F&uuml;r jeden Lohnzahlungszeitraum ist der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer eine Lohnabrechnung auszuh&auml;ndigen, die den Bruttolohn sowie s&auml;mtliche Steuern, Sozialversicherungsbeitr&auml;ge und sonstigen Abz&uuml;ge aufweist. Bei zuschlagspflichtigen Arbeiten ist die Zahl der zuschlagspflichtigen Stunden und die H&ouml;he der Zuschl&auml;ge ersichtlich zu machen. Bei Akontozahlungen ist ein schriftlicher Nachweis &uuml;ber die H&ouml;he des ausgefolgten Betrages zu &uuml;bergeben. Die Arbeitnehmerin/Der Arbeitnehmer ist zur sofortigen Nachpr&uuml;fung des ausbezahlten Betrages verpflichtet. Stimmt der Geldbetrag nicht mit dem Lohnnachweis &uuml;berein, so hat die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer dies unverz&uuml;glich zu melden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die Lohnauszahlung hat sp&auml;testens bis zum 10. des Folgemonats (Wertstellung) zu erfolgen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Die Berechnung der Stundenl&ouml;hne erfolgt viertelstundenweise und zwar derart, dass Bruchteile einer viertel Stunde auf eine volle viertel Stunde aufgerundet werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><div class=\"titel\">Trennungszulage:</div><p class=\"text\">Bei Arbeiten au&szlig;erhalb des Standortes des Betriebes, wo infolge der Entfernung eine N&auml;chtigung au&szlig;er Haus erforderlich ist oder eine solche angeordnet wird, erh&auml;lt die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer als Trennungszulage den im &sect;&nbsp;3&nbsp;(4) der Lohnordnung genannten Betrag pro Tag und die mit Beleg nachzuweisenden N&auml;chtigungskosten f&uuml;r ein einfaches Quartier.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><div class=\"titel\">Schmutzzulage: </div><p class=\"text\">F&uuml;r besonders schmutzige Arbeiten wie Pflanzenschutz, Arbeiten in begehbaren Kan&auml;len und Deponien etc., Hausschwamm- und Holzschutzarbeiten, wird auf den jeweiligen Stundenlohn eine 25%ige Schmutzzulage gew&auml;hrt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><div class=\"titel\">Arbeits- und Schutzkleidung: </div><p class=\"text\">In Betrieben, in welchen die Arbeitgeberin/der Arbeitgeber von den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer eine besondere Arbeitskleidung verlangt, ist diese auf Kosten der Arbeitgeberin/des Arbeitgebers anzuschaffen und von dieser/diesem zur Verf&uuml;gung zu stellen. Diese Arbeitskleidung verbleibt im Eigentum der Arbeitgeberin/des Arbeitgebers, ist von den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern stets in Ordnung zu halten, zu reinigen, pfleglich zu behandeln und bei Ausscheiden aus dem Betrieb gereinigt zur&uuml;ckzustellen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer wird von der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber bei Arbeitsantritt die dem <a data-law=\"10008910\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910\" target=\"_blank\">ArbeitnehmerInnenschutzgesetz</a>, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 450/1994\">BGBl.&nbsp;450/1994</a> i.d.g.F. (<a data-law=\"10008910\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910\" target=\"_blank\">ASchG</a>) entsprechende Arbeitskleidung kostenlos zur Verf&uuml;gung gestellt. Im Arbeitsjahr hat jede/r Arbeitnehmerin/Arbeitnehmer gegen R&uuml;ckgabe der alten Arbeitskleidung Anspruch auf mindestens eine kostenlose Arbeitskleidung, wobei f&uuml;r Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer, die ihre T&auml;tigkeit im Freien verrichten, nach Bedarf ein Regen- und K&auml;lteschutz beigestellt werden muss. Die Arbeitskleidung ist ausschlie&szlig;lich f&uuml;r Firment&auml;tigkeit zu verwenden. Diese Arbeits- bzw. Schutzkleidung verbleibt im Eigentum der Arbeitgeberin/des Arbeitgebers, ist von den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern stets in Ordnung zu halten, zu reinigen, pfleglich zu behandeln und bei Ausscheiden aus dem Betrieb gereinigt zur&uuml;ckzustellen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><div class=\"titel\">Internatskosten:</div><p class=\"text\">Die Internatskosten, die durch den Aufenthalt des Lehrlings in einem f&uuml;r die Sch&uuml;lerinnen/Sch&uuml;ler der Berufsschule bestimmten Sch&uuml;lerInnenheim zur Erf&uuml;llung der Berufsschulpflicht entstehen, hat die/der Lehrberechtigte dem Lehrling zu bevorschussen, an das Internat zu &uuml;berweisen und so zu ersetzen, dass dem Lehrling f&uuml;r den Zeitraum, der der Dauer des Internats entspricht, mindestens 60&nbsp;% seines Lehrlingseinkommens verbleiben, sofern sich nicht aus gesetzlichen Regelungen ein h&ouml;herer Anspruch ergibt.</p><p class=\"text\">(*siehe <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 154/2017\">BGBl.I Nr. 154/2017</a>, in Kraft seit 1.1.2018)</p></div></div></div></div>",
"title": "Allgemeine Lohnbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 7",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514688_3617637",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 8</div><h2 class=\"titel\">Karenzanrechnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514688_3617637\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">F&uuml;r nachstehende Karenzen, die ab 1.3.2019 oder sp&auml;ter begonnen haben, gilt: </p><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Zeiten einer Karenz im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetzes (MSchG)</a> bzw. des <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">V&auml;terkarenzgesetzes (VKG)</a> innerhalb des bestehenden Arbeitsverh&auml;ltnisses werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; bis zu einem Gesamtausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten angerechnet.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die sich aus <a data-law=\"10008464\" data-section=\"15f\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40262512/Mutterschutzgesetz-1979/§-15f-Sonstige-gemeinsame-Vorschriften-zur-Karenz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15f MSchG</a> und <a data-law=\"10008674\" data-section=\"7c\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674,NOR40262508/Vaeter-Karenzgesetz/§-7c-Anwendung-sonstiger-Bestimmungen-des-Mutterschutzgesetzes\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;7c VKG</a> ergebenden Anspr&uuml;che als auch die bereits im bestehenden Arbeitsverh&auml;ltnis angerechneten Karenzen sind beim Gesamtausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten zu ber&uuml;cksichtigen und stehen nicht zus&auml;tzlich zu.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Dieses Gesamtausma&szlig; gilt auch bei Teilung der Karenz zwischen Mutter und Vater im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> bzw. <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a> f&uuml;r dasselbe Kind oder nach Mehrlingsgeburten.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">F&uuml;r Geburten ab dem 1.8.2019 richtet sich die Anrechnung von Karenzzeiten im laufenden Arbeitsverh&auml;ltnis nach <a data-law=\"10008464\" data-section=\"15f\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40262512/Mutterschutzgesetz-1979/§-15f-Sonstige-gemeinsame-Vorschriften-zur-Karenz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15f MschG</a> des <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 68/2019\">BGBl.&nbsp;68/2019</a> in Verbindung mit <a data-law=\"10008674\" data-section=\"7c\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674,NOR40262508/Vaeter-Karenzgesetz/§-7c-Anwendung-sonstiger-Bestimmungen-des-Mutterschutzgesetzes\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;7c VKG</a>.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Zeiten von Pflegekarenzen gem. <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14c\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255844/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14c-Pflegekarenz\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;14c Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz (AVRAG)</a>, die ab dem 1.3.2019 vereinbart werden, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; bis zu einem Gesamtausma&szlig; von sechs Monaten angerechnet. Dar&uuml;berhinausgehende Vereinbarungen sind zwischen Arbeitgeberin/Arbeitgeber und Arbeitnehmerin/Arbeitnehmer m&ouml;glich und m&uuml;ssen gesondert vereinbart werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Sterbebegleitung f&uuml;r nahe Angeh&ouml;rige oder Begleitung von schwersterkrankten Kindern nach den <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung\" target=\"_blank\">&sect;&sect;&nbsp;14 a</a> und <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern\" target=\"_blank\">b AVRAG</a>, die ab dem 1.3.2021 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; im H&ouml;chstausma&szlig; von jeweils im gesetzlich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; angerechnet.</p></div></div></div></div>",
"title": "Karenzanrechnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 8",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514690_3617640",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 9</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514690_3617640\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">F&uuml;r den Urlaub der Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer gelten die Bestimmungen des Bundesgesetzes betreffend die Vereinheitlichung des Urlaubsrechtes und die Einf&uuml;hrung einer Pflegefreistellung (BGBl. Nr.&nbsp;390/76) in der jeweils geltenden Fassung. Eine Abgeltung des Urlaubes mit Geld w&auml;hrend des Arbeitsverh&auml;ltnisses ist unzul&auml;ssig.</p></div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514692_3617643",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 10</div><h2 class=\"titel\">Urlaubszuschuss/Weihnachtsremuneration</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514692_3617643\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Alle Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer haben einmal in jedem Kalenderjahr einen Anspruch auf einen Urlaubszuschuss sowie eine Weihnachtsremuneration.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die H&ouml;he des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration betr&auml;gt jeweils, ohne R&uuml;cksicht auf die Dauer der Betriebszugeh&ouml;rigkeit, entweder 4,33 Wochenl&ouml;hne oder einen Monatslohn.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Der Wochen- bzw. Monatslohn ist unter Zugrundelegung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit der Arbeitnehmerin/des Arbeitnehmers unter Ausschluss allf&auml;lliger Pr&auml;mien, Gefahren- und Schmutzzulagen, &Uuml;berstundenentlohnung und Reiseaufwandsentsch&auml;digungen (Trennungsgeld, Fahrtkostenverg&uuml;tungen) zu berechnen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Kommt es innerhalb des Kalenderjahres im aufrechten Arbeitsverh&auml;ltnis zu einer &Auml;nderung des vereinbarten Besch&auml;ftigungsausma&szlig;es, ist die H&ouml;he des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration durch eine zeitanteilige Mischberechnung zu ermitteln, sodass der Urlaubszuschuss und die Weihnachtsremuneration nur aliquot in dem der Vollzeit- und (wechselnder) Teilzeitbesch&auml;ftigung entsprechenden Ausma&szlig; im Kalenderjahr zustehen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">5.</span><p class=\"text\">Der Urlaubszuschuss ist bei Urlaubsantritt auszuzahlen. Wird der Urlaub im Kalenderjahr in mehreren Teilen konsumiert, so geb&uuml;hrt der Urlaubszuschuss bei Antritt des l&auml;ngeren Urlaubsteiles. Bei gleichen Urlaubsteilen ist er mit Antritt des ersten Urlaubsteiles f&auml;llig.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">6.</span><p class=\"text\">Zwischen der Firmenleitung und dem Betriebsrat (falls ein solcher nicht vorhanden ist, mit der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer) kann vereinbart werden, dass die Auszahlung zu einem anderen Zeitpunkt erfolgen kann.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">7.</span><p class=\"text\">Die Weihnachtsremuneration ist mit der Novemberlohnauszahlung zu bezahlen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">8.</span><p class=\"text\">Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer, die w&auml;hrend des Kalenderjahres ausscheiden, erhalten den aliquoten Teil des Urlaubszuschusses bzw. der Weihnachtsremuneration entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Besch&auml;ftigungsdauer.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">9.</span><p class=\"text\">Dieser Anspruch entf&auml;llt jedoch, wenn die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;82 Gewerbeordnung</a> (<a data-law=\"10007517\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517\" target=\"_blank\">GewO</a> 1859) bzw. <a data-law=\"10006276\" data-section=\"15\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221636/Berufsausbildungsgesetz/§-15-Vorzeitige-Aufloesung-des-Lehrverhaeltnisses\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15 Berufsausbildungsgesetz (BAG)</a> berechtigt entlassen wird oder wenn sie bzw. er ohne wichtigen Grund gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;82 a GewO</a> 1859 bzw. <a data-law=\"10006276\" data-section=\"15\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221636/Berufsausbildungsgesetz/§-15-Vorzeitige-Aufloesung-des-Lehrverhaeltnisses\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;15 BAG</a> vorzeitig austritt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">10.</span><p class=\"text\">Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer geb&uuml;hrt der aliquote Teil des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration entsprechend der bis zum Ende des Kalenderjahres zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit. Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer, die w&auml;hrend des Kalenderjahres eintreten und bis zum Ende dieses Kalenderjahres noch keinen Urlaub konsumiert haben, ist der aliquote Teil des Urlaubszuschusses am Ende des Kalenderjahres auszuzahlen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">11.</span><p class=\"text\">Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer, die den Urlaubszuschuss bzw. die Weihnachtsremuneration f&uuml;r das laufende Kalenderjahr bereits erhalten haben, aber noch vor Ablauf des Kalenderjahres ausscheiden, haben den erhaltenen Urlaubszuschuss nur dann zur&uuml;ckzuzahlen, wenn sie nach <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;82 GewO</a> entlassen werden oder ohne wichtigen Grund vorzeitig austreten.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">12.</span><p class=\"text\">In allen anderen F&auml;llen der Aufl&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses vor Ablauf des Kalenderjahres, ausgenommen bei K&uuml;ndigungen der Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber, ist nur der auf den Rest des Kalenderjahres entfallende zu viel erhaltene Anteil des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration zur&uuml;ckzuzahlen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">13.</span><p class=\"text\">Der Wochen- bzw. Monatslohn wird berechnet auf Grundlage des Durchschnitts der Wochenl&ouml;hne der letzten 13&nbsp;Wochen oder der Monatsl&ouml;hne der letzten drei Kalendermonate vor der jeweiligen F&auml;lligkeit, wobei Abwesenheitszeiten ohne Entgeltanspruch f&uuml;r den Berechnungszeitraum auszuscheiden sind und somit der Anspruch sowohl dem Grund als auch der H&ouml;he nach nicht vermindert wird.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">14.</span><p class=\"text\">Bei gewerblichen Lehrlingen wird sowohl der Urlaubszuschuss als auch die Weihnachtsremuneration unter Zugrundelegung der monatlichen Lehrlingsentsch&auml;digung ermittelt.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">15.</span><p class=\"text\">Bei Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern, die w&auml;hrend des Kalenderjahres ihre Lehrzeit beendet haben, setzt sich der Urlaubszuschuss bzw. die Weihnachtsremuneration aus dem aliquoten Teil der letzten Lehrlingsentsch&auml;digung und aus dem aliquoten Teil der Arbeitnehmerinnen-/Arbeitnehmerl&ouml;hne zusammen.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">16.</span><p class=\"text\">F&uuml;r entgeltfreie Zeiten geb&uuml;hren kein Urlaubszuschuss und keine Weihnachtsremuneration.</p></div></div></div></div>",
"title": "Urlaubszuschuss/Weihnachtsremuneration",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 10",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514694_3617646",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 11</div><h2 class=\"titel\">Entgelt bei Arbeitsverhinderung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514694_3617646\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Bei einer Arbeitsverhinderung der Arbeitnehmerin/des Arbeitnehmers durch Krankheit (Ungl&uuml;cksfall), Arbeitsunfall oder Berufserkrankung gelten das <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">Entgeltfortzahlungsgesetz</a>, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 399/1974\">BGBl.&nbsp;399/1974</a> i.d.g.F. (<a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>), der Generalkollektivvertrag &uuml;ber den Begriff des Entgeltes gem&auml;&szlig; <a data-law=\"10008308\" data-section=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308,NOR12097391/Entgeltfortzahlungsgesetz/Art-1-§-3-Hoehe-des-fortzuzahlenden-Entgelts\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;3 EFZG</a> vom 2.&nbsp;August 1974 und das <a data-law=\"10006276\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276\" target=\"_blank\">BAG</a>, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 142/1969\">BGBl. Nr.&nbsp;142/1969</a> i.d.g.F.</p></div></div>",
"title": "Entgelt bei Arbeitsverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 11",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514696_3617649",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 12</div><h2 class=\"titel\">Freizeit bei Arbeitsverhinderung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514696_3617649\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Die Arbeitnehmerin/Der Arbeitnehmer hat ferner Anspruch auf Freistellung von der Arbeit unter Fortzahlung des Entgelts, wenn er durch andere wichtige, ihre/seine Person betreffende Gr&uuml;nde ohne ihr/sein Verschulden w&auml;hrend einer verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig kurzen Zeit an der Leistung seiner Arbeitsleistung gehindert wird.</p><p class=\"text\">Dies gilt insbesondere f&uuml;r nachstehende F&auml;lle:</p><table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"5%\"><col width=\"75%\"><col width=\"20%\"></colgroup><tbody><tr><td align=\"center\">1.</td><td>Bei Todesf&auml;llen der Eltern, der Ehegattin/des Ehegatten, Lebensgef&auml;hrtin/Lebensgef&auml;hrten bzw. der eingetragenen Partnerin/ des eingetragenen Partners im Sinne des Eingetragene Partnerschaft &ndash; Gesetz, <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 135/2009\">BGBl.I Nr.&nbsp;135/2009</a> i.d.g.F. (EPG), der Kinder (leibliche Kinder, Stief-, Pflege- oder Adoptivkinder) und Enkelkinder, soweit sie in der Hausgemeinschaft lebten </td><td align=\"center\">2 Tage.</td></tr><tr><td align=\"center\">2.</td><td>Bei eigener Eheschlie&szlig;ung oder Eintragung im Sinne des EPG</td><td align=\"center\">2 Tage.</td></tr><tr><td align=\"center\">3.</td><td>Bei Entbindung der Ehefrau, der Lebensgef&auml;hrtin bzw. der eingetragenen Partnerin</td><td align=\"center\">2 Tage.</td></tr><tr><td align=\"center\">4.</td><td>Bei Wohnungswechsel mit eigenem Haushalt</td><td align=\"center\">1 Tag.</td></tr><tr><td align=\"center\">5.</td><td>Bei Hochzeit der Kinder (Stief-, Pflege- oder Adoptivkinder)</td><td align=\"center\">1 Tag.</td></tr><tr><td align=\"center\">6.</td><td>Bei Teilnahme an der Beerdigung der unter Punkt (1) angef&uuml;hrten Angeh&ouml;rigen, soweit sie nicht in der Hausgemeinschaft lebten, und zur Teilnahme an der Beerdigung von Geschwistern </td><td align=\"center\">1 Tag.</td></tr><tr><td align=\"center\">7.</td><td colspan=\"2\">Bei Besuch eines Arztes (ambulatorische Behandlung), sofern die Behandlung nur w&auml;hrend der Arbeitszeit erfolgen kann und bei Vorladungen zu Gerichten unter Beibringung der Ladung, sofern keine Entsch&auml;digung vom Gericht bezahlt wird und die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer nicht als Beschuldigte/r oder als Partei in einem Zivilprozess geladen ist, jeweils die daf&uuml;r notwendige Zeit.</td></tr></tbody></table></div></div>",
"title": "Freizeit bei Arbeitsverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 12",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514698_3617652",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 13</div><h2 class=\"titel\">K&uuml;ndigung/Probezeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514698_3617652\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Der erste Monat des Arbeitsverh&auml;ltnisses gilt als Probezeit, sofern nicht schriftlich eine k&uuml;rzere vereinbart oder eine solche &uuml;berhaupt ausgeschlossen wurde. W&auml;hrend der Probezeit kann das Arbeitsverh&auml;ltnis von jeder/jedem der Arbeitsvertragspartnerinnen/Arbeitsvertragspartner ohne Angabe von Gr&uuml;nden jederzeit gel&ouml;st werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Vor dem Hintergrund der besonderen Eigenschaften des Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfergewerbes einschlie&szlig;lich Vogel- und Taubenabwehr in der Bundesinnung der Chemischen Gewerbe und der Denkmal-, Fassaden- und Geb&auml;udereiniger wird von den Kollektivvertragspartnern &uuml;bereinstimmend und ausdr&uuml;cklich festgehalten, dass es sich bei den Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfern einschlie&szlig;lich Vogel- und Taubenabwehr um eine Branche im Sinne von <a data-law=\"10001622\" data-section=\"1159\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40273789/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1159-Kuendigung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;1159&nbsp;(2) ABGB</a>, idF <a data-bgbl=\"BGBl. I Nr. 153/2017\">BGBl I&nbsp;153/2017</a>, handelt, da in dieser Branche Betriebe &uuml;berwiegen, die regelm&auml;&szlig;ig zu gewissen Zeiten des Jahres erheblich verst&auml;rkt arbeiten.</p><p class=\"text\">Die K&uuml;ndigungsfristen f&uuml;r Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber betragen ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2022 nach einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit</p><table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"><colgroup><col width=\"75%\"><col width=\"25%\"></colgroup><tbody><tr><td>von mehr als einem Monat bis zum vollendeten 3. Jahr</td><td align=\"center\">2 Wochen</td></tr><tr><td>von mehr als 3 Jahren bis zum vollendeten 5. Jahr</td><td align=\"center\">4 Wochen</td></tr><tr><td>von mehr als 5 Jahren bis zum vollendeten 10. Jahr</td><td align=\"center\">6 Wochen</td></tr><tr><td>von mehr als 10 Jahren</td><td align=\"center\">8 Wochen</td></tr></tbody></table><p class=\"text\">Ab 1. J&auml;nner 2022 betr&auml;gt die K&uuml;ndigungsfrist f&uuml;r Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer nach Ablauf eines Monats 2&nbsp;Wochen, nach mehr als 10&nbsp;Jahren 4&nbsp;Wochen.</p><p class=\"text\">Sowohl die Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer als auch die Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber k&ouml;nnen die K&uuml;ndigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses t&auml;glich aussprechen.</p></div></div></div></div>",
"title": "Kündigung/Probezeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 13",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514700_3617655",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 14</div><h2 class=\"titel\">Schlichtung von Streitigkeiten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514700_3617655\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Mit der Beilegung von Gesamtstreitigkeiten, die sich aus der Auslegung dieses Kollektivvertrages ergeben, hat sich ein parit&auml;tisch aus je drei VertreterInnen der Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber und Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer zusammengesetzter Schlichtungsausschuss zu befassen.</p></div></div>",
"title": "Schlichtung von Streitigkeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 14",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514702_3617658",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 15</div><h2 class=\"titel\">Verfallsklausel</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514702_3617658\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Alle gegenseitigen Anspr&uuml;che aus dem Arbeitsverh&auml;ltnis m&uuml;ssen bei sonstigem Verfall innerhalb von sechs Monaten nach F&auml;lligkeit schriftlich geltend gemacht werden.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die gesetzliche dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist gewahrt.</p></div></div></div></div>",
"title": "Verfallsklausel",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514704_3617661",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 16</div><h2 class=\"titel\">Schlussbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514704_3617661\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Mit Wirksamkeit dieses Vertrages treten f&uuml;r diesen Geltungsbereich alle bisherigen kollektivvertraglichen Rahmenbestimmungen au&szlig;er Kraft.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Bestehende g&uuml;nstigere Vereinbarungen zwischen Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern und Arbeitgeberinnen/Arbeitgebern werden durch diesen Kollektivvertrag nicht ber&uuml;hrt.</p></div></div></div></div>",
"title": "Schlussbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 16",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr514706_3617664",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr514706_3617664\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Wien, am 23.2.2022</p><table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"><colgroup><col width=\"50%\"><col width=\"50%\"></colgroup><tbody><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">F&uuml;r die</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Bundesinnung der chemischen Gewerbe und der Denkmal-, Fassaden- und Geb&auml;udereiniger</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">1045 Wien, Wiedner Hauptstra&szlig;e 63 </td></tr><tr><td align=\"center\">KommR Mag. DDr. G&uuml;nter REISINGER</td><td align=\"center\">Mag. Erwin CZESANY</td></tr><tr><td align=\"center\">Bundesinnungsmeister</td><td align=\"center\">Bundesinnungsgesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">KommR Marianne J&Auml;GER</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Berufszweigobfrau</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">F&uuml;r die</td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">Gewerkschaft vida </td></tr><tr><td align=\"center\" colspan=\"2\">1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1</td></tr><tr><td align=\"center\">Roman HEBENSTREIT</td><td align=\"center\">Mag.<sup>a</sup> Anna DAIMLER, BA</td></tr><tr><td align=\"center\">Vorsitzender</td><td align=\"center\">Generalsekret&auml;rin</td></tr><tr><td align=\"center\">Monika ROSENSTEINER</td><td align=\"center\">Ursula WODITSCHKA</td></tr><tr><td align=\"center\">Fachbereichsvorsitzende</td><td align=\"center\">Fachbereichssekret&auml;rin</td></tr></tbody></table></div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
},
"875694_20260301": {
"id": "875694_20260301",
"title": "Schädlingsbekämpferbetriebe / Lohn-/Gehaltsordnung",
"children": [
{
"id": "pr875698_5077017",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Lohnordnung</h1></div><div class=\"untertitel\">f&uuml;r Arbeiterinnen und Arbeiter sowie f&uuml;r gewerbliche Lehrlinge in der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfung</div><div class=\"untertitel\">vom 1. M&auml;rz 2026</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para lga\" id=\"pr875698_5077017\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft vida</p> </div> </div></div>",
"title": "Lohnordnung",
"type": "lga",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr875700_5077020",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Abschlussinfo</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875700_5077020\"><div class=\"textinhalt\"> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Lohngruppe 1</span> (Arbeiter:innen in der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfung): <span class=\"fett hervor\">&euro; 12,54 pro Stunde</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Lohngruppe 2 </span>(Facharbeiter:innen mit Lehrabschluss): <span class=\"fett hervor\">&euro; 15,15 pro Stunde</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Lehrlingseinkommen</span> (monatlich)</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">1. Lehrjahr <span class=\"fett hervor\">&euro; 974</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">2. Lehrjahr <span class=\"fett hervor\">&euro; 1.218</span></p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\">3. Lehrjahr <span class=\"fett hervor\">&euro; 1.497</span></p> </li> </ul> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:&bull;\"><span class=\"listenel_num\">&bull;</span> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Trennungszulage</span>: <span class=\"fett hervor\">&euro; 20,35 pro Tag</span></p> </li> </ul> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Geltungsbeginn: 1.3.2026</span> (Laufzeit: 12&nbsp;Monate)</p> </div></div>",
"title": "Abschlussinfo",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875702_5077023",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1</div><h2 class=\"titel\">Kollektivvertragsparteien</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875702_5077023\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag wird abgeschlossen zwischen der Bundesinnung der Chemischen Gewerbe und der Denkmal-, Fassaden- und Geb&auml;udereiniger einerseits und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft vida, andererseits.</p> </div></div>",
"title": "Kollektivvertragsparteien",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875704_5077026",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875704_5077026\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das Gebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle der Bundesinnung der Chemischen Gewerbe und der Denkmal-, Fassaden- und Geb&auml;udereiniger angeh&ouml;renden Mitgliedsbetriebe des Berufszweiges der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer einschlie&szlig;lich Vogel- und Taubenabwehr.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle in diesen Betrieben besch&auml;ftigten Arbeiterinnen/Arbeiter sowie f&uuml;r die gewerblichen Lehrlinge, im Folgenden Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer genannt.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875706_5077029",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3</div><h2 class=\"titel\">Lohnordnung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875706_5077029\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1)</span><div class=\"titel\">Lohngruppe 1</div><p class=\"text\">Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer mit abgeschlossener Lehrzeit im Lehrberuf Sch&auml;dlingsbek&auml;mpferin/Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer, die die Lehrabschlusspr&uuml;fung nicht erfolgreich abgelegt haben, sowie Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfung,</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Lohngruppe 1\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>erhalten pro Stunde</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 1\" class=\"Stundenlohn\" mindestlohn=\"true\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;12,54</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Nach erfolgreich abgelegter Lehrabschlusspr&uuml;fung wird die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer in die Lohngruppe 2 umgereiht. Gleichzeitig ist ihr/ihm f&uuml;r den Zeitraum zwischen der Beendigung der Lehrzeit bis zur Umreihung in die Lohngruppe 2 die Differenz zwischen den Lohngruppen 2 und 1 nachzuzahlen.</p> <p class=\"text\">Keine Nachzahlung erfolgt, wenn:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">der Ist-Stundenlohn w&auml;hrend dieser Zeit gleich hoch oder h&ouml;her war, als der Mindestlohn der Lohngruppe 2,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer sich unentschuldigt nicht vor Ende der Lehrzeit zur Lehrabschlusspr&uuml;fung angemeldet hat,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">unentschuldigt nicht zum ersten anberaumten Termin angetreten ist,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">die Pr&uuml;fung zum ersten anberaumten Termin nicht bestanden hat.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2)</span><div class=\"titel\">Lohngruppe 2</div><p class=\"text\">Sch&auml;dlingsbek&auml;mpferin/Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer &ndash; Facharbeiterin/Facharbeiter</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Lohngruppe 2\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>erhalten pro Stunde</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;15,15</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3)</span><div class=\"titel\">Lehrlingseinkommen</div><p class=\"text\">Lehrlinge erhalten monatlich im:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Lehrling=\"true\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle Lehrlingseinkommen\"></div> </div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>1.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 1\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;974,00</td> </tr> <tr> <td>2.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 2\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;1.218,00</td> </tr> <tr> <td>3.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 3\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;1.497,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4)</span><div class=\"titel\">Trennungszulage gem &sect;&nbsp;7 Ziffer 4 des Rahmenkollektivvertrages</div> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"70%\"> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td>pro Tag geb&uuml;hrt ein Betrag von</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">&euro;&nbsp;20,35</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div></div>",
"title": "Lohnordnung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875708_5077032",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;4</div><h2 class=\"titel\">Beg&uuml;nstigungsklausel</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875708_5077032\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Bestehende g&uuml;nstigere Vereinbarungen zwischen der Arbeitnehmerin/des Arbeitnehmers und der Arbeitgeberin/des Arbeitgebers werden durch diese Lohnordnung nicht ber&uuml;hrt.</p> </div></div>",
"title": "Begünstigungsklausel",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875710_5077035",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;5</div><h2 class=\"titel\">VPI-Berechnung f&uuml;r die Lohnverhandlungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875710_5077035\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die Kollektivvertragsparteien halten fest, dass als Basis der j&auml;hrlichen Lohnverhandlungen in Zukunft die durchschnittliche Steigerung des Verbraucherpreisindizes der Statistik Austria (\"rollierende Inflation\") des abgelaufenen Kalenderjahres herangezogen wird. Dies gilt nur f&uuml;r Lohnerh&ouml;hungen, die per 1.3. des jeweiligen Jahres in Kraft treten. Es wird dabei kaufm&auml;nnisch auf eine Nachkommastelle gerundet.</p> </div></div>",
"title": "VPI-Berechnung für die Lohnverhandlungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875712_5077038",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;6</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbeginn</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875712_5077038\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit Wirkung vom 1. M&auml;rz 2026 in Kraft.</p> </div></div>",
"title": "Geltungsbeginn",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr875714_5077041",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr875714_5077041\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wien, am 22.1.2026</p> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">F&uuml;r die</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">Bundesinnung der chemischen Gewerbe und</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">der Denkmal-, Fassaden- und Geb&auml;udereiniger</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">1045 Wien, Wiedner Hauptstra&szlig;e 63</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">KommR Prof. Mag. DDr. G&uuml;nter Reisinger</td> <td align=\"center\">Mag. Iris Dittenbach</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Bundesinnungsmeister</td> <td align=\"center\">Bundesinnungsgesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Mag. Peter Fiedler</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Berufszweigobmann</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">F&uuml;r die</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">Gewerkschaft vida</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Roman Hebenstreit</td> <td align=\"center\">Mag.a Anna Daimler, BA</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Vorsitzender</td> <td align=\"center\">Generalsekret&auml;rin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Monika Rosensteiner</td> <td align=\"center\">Ursula Woditschka</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Verhandlungsleiterin</td> <td align=\"center\">Fachbereichssekret&auml;rin</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"1585fd57-083a-4256-8131-7d68ec816918": {
"id": "1585fd57-083a-4256-8131-7d68ec816918",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Zuschläge",
"variantId": "SI-2514_de",
"variantGroupId": "schaedlingsbekaempferbetriebe",
"items": [
{
"id": "cbe0e6e5-aa97-4107-a758-bca9c71b7431",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 4</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514680_3617625'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die regelm&auml;&szlig;ige w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt ausschlie&szlig;lich der Ruhepausen 40&nbsp;Stunden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit auf die einzelnen Wochentage, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Normalarbeitszeit sowie die Lage der Pausen sind unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Betriebserfordernisse nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen festzulegen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span> <div class='titel'>Wegzeitverg&uuml;tung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Wenn die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer vom Wohnort direkt auf eine Arbeitsstelle au&szlig;erhalb des Ortes, in dem die Arbeitgeberin/der Arbeitgeber ihren/seinen Sitz hat, f&auml;hrt, so gilt die notwendige Wegzeit zur Arbeitsstelle und zur&uuml;ck zum Wohnort grunds&auml;tzlich nicht als Arbeitszeit. Die Arbeitszeit beginnt auf der ersten Arbeitsstelle und endet auf der letzten Arbeitsstelle des Arbeitstages.</p> <p class='text'>Betr&auml;gt der Aufwand an Zeit zur Erreichung der Arbeitsstelle bzw. zur R&uuml;ckkehr von demselben mehr als eine Stunde, wird der Mehraufwand mit dem Stundenlohn (ohne Zuschl&auml;ge und Zulagen) verg&uuml;tet.</p> <p class='text'>Die Dauer von mehr als einer Stunde gilt dabei jeweils pro Fahrtstrecke der Hin- bzw. R&uuml;ckfahrt und nicht f&uuml;r die Hin- und R&uuml;ckfahrt zusammen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Wird die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer von der Arbeitgeberin/vom Arbeitgeber vor allem an Sonn- und Feiertagen bzw. in der Nacht auf eine Arbeitsstelle entsendet, muss die Entlohnung f&uuml;r die anfallende Wegzeit zwischen der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer und der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber vereinbart werden.</p></div> </div> <p class='text'>Au&szlig;erdem werden der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer f&uuml;r diese Fahrten der Mehraufwand f&uuml;r die Fahrtkosten des tarifg&uuml;nstigsten &ouml;ffentlichen Verkehrsmittels als Aufwandsentsch&auml;digung, vom Wohnort zu dieser Arbeitsstelle und zur&uuml;ck, verg&uuml;tet, sofern der Transfer nicht durch firmeneigene Fahrzeuge erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Anwesenheitsdienst bei Begasungen kann nur im beiderseitigen Einvernehmen zwischen der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer und der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber vereinbart werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Die Entlohnung f&uuml;r diesen Anwesenheitsdienst ist ebenfalls einvernehmlich festzusetzen. In Betrieben, wo ein Betriebsrat vorhanden ist, ist dessen Zustimmung zu einer solchen Vereinbarung erforderlich. Bei Begasungen sind die Vorschriften der Begasungssicherheitsverordnung einzuhalten. In au&szlig;ergew&ouml;hnlichen F&auml;llen im Zusammenhang mit Begasungen sind <a data-law='10008238' data-section='20' data-subsection='2' data-literal='a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40243248/Arbeitszeitgesetz/§-20-Aussergewoehnliche-Faelle' target='_blank'>&sect;&nbsp;20 Abs.&nbsp;1 lit.&nbsp;a und Abs.&nbsp;2 Arbeitszeitgesetz (AZG)</a> anzuwenden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Rufbereitschaft liegt vor, wenn die Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer sich verpflichtet, au&szlig;erhalb der Arbeitszeit erreichbar zu sein, um &uuml;ber Aufforderung unverz&uuml;glich die Arbeit aufzunehmen. Pro Monat sind h&ouml;chstens 10&nbsp;Rufbereitschaften erlaubt. Innerhalb eines Zeitraumes von drei Monaten darf nur an 30 Tagen Rufbereitschaft vereinbart werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Die Einzelheiten der Rufbereitschaft sind durch Betriebsvereinbarung bzw. in Betrieben ohne Betriebsrat durch Einzelvereinbarung zu regeln. Bestehende g&uuml;nstigere innerbetriebliche Regelungen bleiben unber&uuml;hrt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Der 24. und 31.12. sind ganzt&auml;gig arbeitsfrei. Der entfallende Lohn wird verg&uuml;tet.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514680_3617625",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "93ea29a6-60cc-429e-9945-c6cdff4af46a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 5</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstunden und Nachtarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514682_3617628'></a><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>&Uuml;berstundenarbeit liegt vor, wenn entweder die Grenzen der zul&auml;ssigen gesetzlichen w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit &uuml;berschritten werden oder die t&auml;gliche Normalarbeitszeit &uuml;berschritten wird, die sich auf Grund der Verteilung dieser w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit ergibt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Bei Arbeitsausf&auml;llen infolge von Witterungseinfl&uuml;ssen werden nur die Stunden bezahlt, in denen gearbeitet bzw. in denen Arbeitsbereitschaft angeordnet wurde. Den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern ist Gelegenheit zur Einarbeitung der ausgefallenen Arbeitszeit zu geben. Die Normalarbeitszeit bei der Einarbeitung darf jedoch 9&nbsp;Stunden t&auml;glich nicht &uuml;berschreiten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>F&uuml;r alle &Uuml;berstunden in der Zeit von 6 bis 21&nbsp;Uhr geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;%. Sofern jedoch die &Uuml;berstunde bereits die 11. oder 12.&nbsp;Arbeitsstunde am Tag ist, geb&uuml;hrt f&uuml;r diese ein Zuschlag von 75&nbsp;%.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>&Uuml;berstunden in der Zeit von 21 bis 6&nbsp;Uhr sind mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% zu entlohnen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Wird die Arbeitszeit zum normalen Betriebsschluss beendet und muss die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer zur Arbeitsleistung von Nacht&uuml;berstunden neuerlich auf der Arbeitsstelle erscheinen, so wird der Zuschlag von 100&nbsp;% bereits ab 20&nbsp;Uhr bezahlt. In diesem Falle sind, unabh&auml;ngig von der geleisteten Arbeitszeit, f&uuml;nf &Uuml;berstunden zu bezahlen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Die Verrechnung der &Uuml;berstundenarbeit erfolgt viertelstundenweise und zwar derart, dass Bruchteile einer viertel Stunde auf eine volle viertel Stunde aufgerundet werden.</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514682_3617628",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "f5cdf4d6-ed71-497f-8b9c-d9420a7b215c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 6</div><h2 class='titel'>Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514684_3617631'></a><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Es gilt das <a data-law='10008541' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541' target='_blank'>Arbeitsruhegesetz (ARG)</a>, BGBl. Nr.&nbsp;144/83, in der jeweils geltenden Fassung.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Arbeit an Sonntagen wird mit einem Zuschlag von 100&nbsp;% entlohnt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Bei der Arbeit an Feiertagen erfolgt die Bezahlung nach den Bestimmungen des <a data-law='10008541' data-section='9' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008541,NOR40243257/Arbeitsruhegesetz/§-9-Entgelt-fuer-Feiertage-und-Ersatzruhe' target='_blank'>&sect;&nbsp;9 ARG</a>.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Betr&auml;gt die geleistete Arbeitszeit an Sonn- und Feiertagen weniger als 2&nbsp;Stunden, so sind jedenfalls 2&nbsp;Stunden zu verg&uuml;ten.</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514684_3617631",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
}
]
},
"533bece1-d2a9-4031-a6a7-6904a472f00a": {
"id": "533bece1-d2a9-4031-a6a7-6904a472f00a",
"title": "Kündigung und Verfall von Ansprüchen",
"variantId": "SI-2514_de",
"variantGroupId": "schaedlingsbekaempferbetriebe",
"items": [
{
"id": "6cb5d909-1c5e-4690-a93d-f22c0264d0e1",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 15</div><h2 class='titel'>Verfallsklausel</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514702_3617658'></a><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Alle gegenseitigen Anspr&uuml;che aus dem Arbeitsverh&auml;ltnis m&uuml;ssen bei sonstigem Verfall innerhalb von sechs Monaten nach F&auml;lligkeit schriftlich geltend gemacht werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Bei rechtzeitiger Geltendmachung bleibt die gesetzliche dreij&auml;hrige Verj&auml;hrungsfrist gewahrt.</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514702_3617658",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "921313da-cb1a-4dce-a150-b918986522fa",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 13</div><h2 class='titel'>K&uuml;ndigung/Probezeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514698_3617652'></a><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Der erste Monat des Arbeitsverh&auml;ltnisses gilt als Probezeit, sofern nicht schriftlich eine k&uuml;rzere vereinbart oder eine solche &uuml;berhaupt ausgeschlossen wurde. W&auml;hrend der Probezeit kann das Arbeitsverh&auml;ltnis von jeder/jedem der Arbeitsvertragspartnerinnen/Arbeitsvertragspartner ohne Angabe von Gr&uuml;nden jederzeit gel&ouml;st werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Vor dem Hintergrund der besonderen Eigenschaften des Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfergewerbes einschlie&szlig;lich Vogel- und Taubenabwehr in der Bundesinnung der Chemischen Gewerbe und der Denkmal-, Fassaden- und Geb&auml;udereiniger wird von den Kollektivvertragspartnern &uuml;bereinstimmend und ausdr&uuml;cklich festgehalten, dass es sich bei den Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfern einschlie&szlig;lich Vogel- und Taubenabwehr um eine Branche im Sinne von <a data-law='10001622' data-section='1159' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10001622,NOR40273789/Allgemeines-buergerliches-Gesetzbuch/§-1159-Kuendigung' target='_blank'>&sect;&nbsp;1159&nbsp;(2) ABGB</a>, idF <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 153/2017'>BGBl I&nbsp;153/2017</a>, handelt, da in dieser Branche Betriebe &uuml;berwiegen, die regelm&auml;&szlig;ig zu gewissen Zeiten des Jahres erheblich verst&auml;rkt arbeiten.</p><p class='text'>Die K&uuml;ndigungsfristen f&uuml;r Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber betragen ab 1.&nbsp;J&auml;nner 2022 nach einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit</p><table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'><colgroup><col width='75%'><col width='25%'></colgroup><tbody><tr><td>von mehr als einem Monat bis zum vollendeten 3. Jahr</td><td align='center'>2 Wochen</td></tr><tr><td>von mehr als 3 Jahren bis zum vollendeten 5. Jahr</td><td align='center'>4 Wochen</td></tr><tr><td>von mehr als 5 Jahren bis zum vollendeten 10. Jahr</td><td align='center'>6 Wochen</td></tr><tr><td>von mehr als 10 Jahren</td><td align='center'>8 Wochen</td></tr></tbody></table><p class='text'>Ab 1. J&auml;nner 2022 betr&auml;gt die K&uuml;ndigungsfrist f&uuml;r Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer nach Ablauf eines Monats 2&nbsp;Wochen, nach mehr als 10&nbsp;Jahren 4&nbsp;Wochen.</p><p class='text'>Sowohl die Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer als auch die Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber k&ouml;nnen die K&uuml;ndigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses t&auml;glich aussprechen.</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514698_3617652",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c33a0cb5-3ff9-4d43-8169-a507e2c5372c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 9</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514690_3617640'></a><div class='textinhalt'><p class='text'>F&uuml;r den Urlaub der Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer gelten die Bestimmungen des Bundesgesetzes betreffend die Vereinheitlichung des Urlaubsrechtes und die Einf&uuml;hrung einer Pflegefreistellung (BGBl. Nr.&nbsp;390/76) in der jeweils geltenden Fassung. Eine Abgeltung des Urlaubes mit Geld w&auml;hrend des Arbeitsverh&auml;ltnisses ist unzul&auml;ssig.</p></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514690_3617640",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "fb094268-1a7f-4c8d-88ac-9954fe7755e0",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 8</div><h2 class='titel'>Karenzanrechnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514688_3617637'></a><div class='textinhalt'><p class='text'>F&uuml;r nachstehende Karenzen, die ab 1.3.2019 oder sp&auml;ter begonnen haben, gilt: </p><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Zeiten einer Karenz im Sinne des <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetzes (MSchG)</a> bzw. des <a data-law='10008674' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674' target='_blank'>V&auml;terkarenzgesetzes (VKG)</a> innerhalb des bestehenden Arbeitsverh&auml;ltnisses werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; bis zu einem Gesamtausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten angerechnet.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die sich aus <a data-law='10008464' data-section='15f' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40262512/Mutterschutzgesetz-1979/§-15f-Sonstige-gemeinsame-Vorschriften-zur-Karenz' target='_blank'>&sect;&nbsp;15f MSchG</a> und <a data-law='10008674' data-section='7c' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674,NOR40262508/Vaeter-Karenzgesetz/§-7c-Anwendung-sonstiger-Bestimmungen-des-Mutterschutzgesetzes' target='_blank'>&sect;&nbsp;7c VKG</a> ergebenden Anspr&uuml;che als auch die bereits im bestehenden Arbeitsverh&auml;ltnis angerechneten Karenzen sind beim Gesamtausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten zu ber&uuml;cksichtigen und stehen nicht zus&auml;tzlich zu.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Dieses Gesamtausma&szlig; gilt auch bei Teilung der Karenz zwischen Mutter und Vater im Sinne des <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>MSchG</a> bzw. <a data-law='10008674' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674' target='_blank'>VKG</a> f&uuml;r dasselbe Kind oder nach Mehrlingsgeburten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>F&uuml;r Geburten ab dem 1.8.2019 richtet sich die Anrechnung von Karenzzeiten im laufenden Arbeitsverh&auml;ltnis nach <a data-law='10008464' data-section='15f' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40262512/Mutterschutzgesetz-1979/§-15f-Sonstige-gemeinsame-Vorschriften-zur-Karenz' target='_blank'>&sect;&nbsp;15f MschG</a> des <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 68/2019'>BGBl.&nbsp;68/2019</a> in Verbindung mit <a data-law='10008674' data-section='7c' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674,NOR40262508/Vaeter-Karenzgesetz/§-7c-Anwendung-sonstiger-Bestimmungen-des-Mutterschutzgesetzes' target='_blank'>&sect;&nbsp;7c VKG</a>.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Zeiten von Pflegekarenzen gem. <a data-law='10008872' data-section='14c' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255844/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14c-Pflegekarenz' target='_blank'>&sect;&nbsp;14c Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz (AVRAG)</a>, die ab dem 1.3.2019 vereinbart werden, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; bis zu einem Gesamtausma&szlig; von sechs Monaten angerechnet. Dar&uuml;berhinausgehende Vereinbarungen sind zwischen Arbeitgeberin/Arbeitgeber und Arbeitnehmerin/Arbeitnehmer m&ouml;glich und m&uuml;ssen gesondert vereinbart werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Sterbebegleitung f&uuml;r nahe Angeh&ouml;rige oder Begleitung von schwersterkrankten Kindern nach den <a data-law='10008872' data-section='14a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung' target='_blank'>&sect;&sect;&nbsp;14 a</a> und <a data-law='10008872' data-section='14b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern' target='_blank'>b AVRAG</a>, die ab dem 1.3.2021 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; im H&ouml;chstausma&szlig; von jeweils im gesetzlich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; angerechnet.</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514688_3617637",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
}
]
},
"59d4aad4-edda-41e4-a686-3b487005b087": {
"id": "59d4aad4-edda-41e4-a686-3b487005b087",
"title": "Zulagen und Vergütungen bei Außeneinsätzen",
"variantId": "SI-2514_de",
"variantGroupId": "schaedlingsbekaempferbetriebe",
"items": [
{
"id": "607333b2-18ec-4c5e-9dd0-b27d844c0523",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 7</div><h2 class='titel'>Allgemeine Lohnbestimmungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514686_3617634'></a><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>F&uuml;r jeden Lohnzahlungszeitraum ist der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer eine Lohnabrechnung auszuh&auml;ndigen, die den Bruttolohn sowie s&auml;mtliche Steuern, Sozialversicherungsbeitr&auml;ge und sonstigen Abz&uuml;ge aufweist. Bei zuschlagspflichtigen Arbeiten ist die Zahl der zuschlagspflichtigen Stunden und die H&ouml;he der Zuschl&auml;ge ersichtlich zu machen. Bei Akontozahlungen ist ein schriftlicher Nachweis &uuml;ber die H&ouml;he des ausgefolgten Betrages zu &uuml;bergeben. Die Arbeitnehmerin/Der Arbeitnehmer ist zur sofortigen Nachpr&uuml;fung des ausbezahlten Betrages verpflichtet. Stimmt der Geldbetrag nicht mit dem Lohnnachweis &uuml;berein, so hat die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer dies unverz&uuml;glich zu melden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Lohnauszahlung hat sp&auml;testens bis zum 10. des Folgemonats (Wertstellung) zu erfolgen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Berechnung der Stundenl&ouml;hne erfolgt viertelstundenweise und zwar derart, dass Bruchteile einer viertel Stunde auf eine volle viertel Stunde aufgerundet werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><div class='titel'>Trennungszulage:</div><p class='text'>Bei Arbeiten au&szlig;erhalb des Standortes des Betriebes, wo infolge der Entfernung eine N&auml;chtigung au&szlig;er Haus erforderlich ist oder eine solche angeordnet wird, erh&auml;lt die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer als Trennungszulage den im &sect;&nbsp;3&nbsp;(4) der Lohnordnung genannten Betrag pro Tag und die mit Beleg nachzuweisenden N&auml;chtigungskosten f&uuml;r ein einfaches Quartier.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><div class='titel'>Schmutzzulage: </div><p class='text'>F&uuml;r besonders schmutzige Arbeiten wie Pflanzenschutz, Arbeiten in begehbaren Kan&auml;len und Deponien etc., Hausschwamm- und Holzschutzarbeiten, wird auf den jeweiligen Stundenlohn eine 25%ige Schmutzzulage gew&auml;hrt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><div class='titel'>Arbeits- und Schutzkleidung: </div><p class='text'>In Betrieben, in welchen die Arbeitgeberin/der Arbeitgeber von den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer eine besondere Arbeitskleidung verlangt, ist diese auf Kosten der Arbeitgeberin/des Arbeitgebers anzuschaffen und von dieser/diesem zur Verf&uuml;gung zu stellen. Diese Arbeitskleidung verbleibt im Eigentum der Arbeitgeberin/des Arbeitgebers, ist von den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern stets in Ordnung zu halten, zu reinigen, pfleglich zu behandeln und bei Ausscheiden aus dem Betrieb gereinigt zur&uuml;ckzustellen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer wird von der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber bei Arbeitsantritt die dem <a data-law='10008910' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910' target='_blank'>ArbeitnehmerInnenschutzgesetz</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 450/1994'>BGBl.&nbsp;450/1994</a> i.d.g.F. (<a data-law='10008910' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910' target='_blank'>ASchG</a>) entsprechende Arbeitskleidung kostenlos zur Verf&uuml;gung gestellt. Im Arbeitsjahr hat jede/r Arbeitnehmerin/Arbeitnehmer gegen R&uuml;ckgabe der alten Arbeitskleidung Anspruch auf mindestens eine kostenlose Arbeitskleidung, wobei f&uuml;r Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer, die ihre T&auml;tigkeit im Freien verrichten, nach Bedarf ein Regen- und K&auml;lteschutz beigestellt werden muss. Die Arbeitskleidung ist ausschlie&szlig;lich f&uuml;r Firment&auml;tigkeit zu verwenden. Diese Arbeits- bzw. Schutzkleidung verbleibt im Eigentum der Arbeitgeberin/des Arbeitgebers, ist von den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern stets in Ordnung zu halten, zu reinigen, pfleglich zu behandeln und bei Ausscheiden aus dem Betrieb gereinigt zur&uuml;ckzustellen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><div class='titel'>Internatskosten:</div><p class='text'>Die Internatskosten, die durch den Aufenthalt des Lehrlings in einem f&uuml;r die Sch&uuml;lerinnen/Sch&uuml;ler der Berufsschule bestimmten Sch&uuml;lerInnenheim zur Erf&uuml;llung der Berufsschulpflicht entstehen, hat die/der Lehrberechtigte dem Lehrling zu bevorschussen, an das Internat zu &uuml;berweisen und so zu ersetzen, dass dem Lehrling f&uuml;r den Zeitraum, der der Dauer des Internats entspricht, mindestens 60&nbsp;% seines Lehrlingseinkommens verbleiben, sofern sich nicht aus gesetzlichen Regelungen ein h&ouml;herer Anspruch ergibt.</p><p class='text'>(*siehe <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 154/2017'>BGBl.I Nr. 154/2017</a>, in Kraft seit 1.1.2018)</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514686_3617634",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "1affd0bf-fc7b-47d5-b9f8-07097880a568",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 4</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514680_3617625'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Die regelm&auml;&szlig;ige w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt ausschlie&szlig;lich der Ruhepausen 40&nbsp;Stunden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Verteilung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit auf die einzelnen Wochentage, der Beginn und das Ende der t&auml;glichen Normalarbeitszeit sowie die Lage der Pausen sind unter Ber&uuml;cksichtigung der jeweiligen Betriebserfordernisse nach Ma&szlig;gabe der gesetzlichen Bestimmungen festzulegen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span> <div class='titel'>Wegzeitverg&uuml;tung</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Wenn die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer vom Wohnort direkt auf eine Arbeitsstelle au&szlig;erhalb des Ortes, in dem die Arbeitgeberin/der Arbeitgeber ihren/seinen Sitz hat, f&auml;hrt, so gilt die notwendige Wegzeit zur Arbeitsstelle und zur&uuml;ck zum Wohnort grunds&auml;tzlich nicht als Arbeitszeit. Die Arbeitszeit beginnt auf der ersten Arbeitsstelle und endet auf der letzten Arbeitsstelle des Arbeitstages.</p> <p class='text'>Betr&auml;gt der Aufwand an Zeit zur Erreichung der Arbeitsstelle bzw. zur R&uuml;ckkehr von demselben mehr als eine Stunde, wird der Mehraufwand mit dem Stundenlohn (ohne Zuschl&auml;ge und Zulagen) verg&uuml;tet.</p> <p class='text'>Die Dauer von mehr als einer Stunde gilt dabei jeweils pro Fahrtstrecke der Hin- bzw. R&uuml;ckfahrt und nicht f&uuml;r die Hin- und R&uuml;ckfahrt zusammen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Wird die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer von der Arbeitgeberin/vom Arbeitgeber vor allem an Sonn- und Feiertagen bzw. in der Nacht auf eine Arbeitsstelle entsendet, muss die Entlohnung f&uuml;r die anfallende Wegzeit zwischen der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer und der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber vereinbart werden.</p></div> </div> <p class='text'>Au&szlig;erdem werden der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer f&uuml;r diese Fahrten der Mehraufwand f&uuml;r die Fahrtkosten des tarifg&uuml;nstigsten &ouml;ffentlichen Verkehrsmittels als Aufwandsentsch&auml;digung, vom Wohnort zu dieser Arbeitsstelle und zur&uuml;ck, verg&uuml;tet, sofern der Transfer nicht durch firmeneigene Fahrzeuge erfolgt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Anwesenheitsdienst bei Begasungen kann nur im beiderseitigen Einvernehmen zwischen der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer und der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber vereinbart werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Die Entlohnung f&uuml;r diesen Anwesenheitsdienst ist ebenfalls einvernehmlich festzusetzen. In Betrieben, wo ein Betriebsrat vorhanden ist, ist dessen Zustimmung zu einer solchen Vereinbarung erforderlich. Bei Begasungen sind die Vorschriften der Begasungssicherheitsverordnung einzuhalten. In au&szlig;ergew&ouml;hnlichen F&auml;llen im Zusammenhang mit Begasungen sind <a data-law='10008238' data-section='20' data-subsection='2' data-literal='a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40243248/Arbeitszeitgesetz/§-20-Aussergewoehnliche-Faelle' target='_blank'>&sect;&nbsp;20 Abs.&nbsp;1 lit.&nbsp;a und Abs.&nbsp;2 Arbeitszeitgesetz (AZG)</a> anzuwenden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Rufbereitschaft liegt vor, wenn die Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer sich verpflichtet, au&szlig;erhalb der Arbeitszeit erreichbar zu sein, um &uuml;ber Aufforderung unverz&uuml;glich die Arbeit aufzunehmen. Pro Monat sind h&ouml;chstens 10&nbsp;Rufbereitschaften erlaubt. Innerhalb eines Zeitraumes von drei Monaten darf nur an 30 Tagen Rufbereitschaft vereinbart werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Die Einzelheiten der Rufbereitschaft sind durch Betriebsvereinbarung bzw. in Betrieben ohne Betriebsrat durch Einzelvereinbarung zu regeln. Bestehende g&uuml;nstigere innerbetriebliche Regelungen bleiben unber&uuml;hrt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Der 24. und 31.12. sind ganzt&auml;gig arbeitsfrei. Der entfallende Lohn wird verg&uuml;tet.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514680_3617625",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5184c2a2-f530-45d1-a0c1-3bc0dea0d11e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;3</div><h2 class='titel'>Lohnordnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr875706_5077029'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><div class='titel'>Lohngruppe 1</div><p class='text'>Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer mit abgeschlossener Lehrzeit im Lehrberuf Sch&auml;dlingsbek&auml;mpferin/Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer, die die Lehrabschlusspr&uuml;fung nicht erfolgreich abgelegt haben, sowie Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfung,</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle Lohngruppe 1'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>erhalten pro Stunde</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' mindestlohn='true' valign='bottom'>&euro;&nbsp;12,54</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Nach erfolgreich abgelegter Lehrabschlusspr&uuml;fung wird die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer in die Lohngruppe 2 umgereiht. Gleichzeitig ist ihr/ihm f&uuml;r den Zeitraum zwischen der Beendigung der Lehrzeit bis zur Umreihung in die Lohngruppe 2 die Differenz zwischen den Lohngruppen 2 und 1 nachzuzahlen.</p> <p class='text'>Keine Nachzahlung erfolgt, wenn:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>der Ist-Stundenlohn w&auml;hrend dieser Zeit gleich hoch oder h&ouml;her war, als der Mindestlohn der Lohngruppe 2,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer sich unentschuldigt nicht vor Ende der Lehrzeit zur Lehrabschlusspr&uuml;fung angemeldet hat,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>unentschuldigt nicht zum ersten anberaumten Termin angetreten ist,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>die Pr&uuml;fung zum ersten anberaumten Termin nicht bestanden hat.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><div class='titel'>Lohngruppe 2</div><p class='text'>Sch&auml;dlingsbek&auml;mpferin/Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer &ndash; Facharbeiterin/Facharbeiter</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle Lohngruppe 2'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>erhalten pro Stunde</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2' valign='bottom'>&euro;&nbsp;15,15</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><div class='titel'>Lehrlingseinkommen</div><p class='text'>Lehrlinge erhalten monatlich im:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='90%'> <div class='annotationen'> <div Lehrling='true' class='lohn' name='Lohntabelle Lehrlingseinkommen'></div> </div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>1.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1' valign='bottom'>&euro;&nbsp;974,00</td> </tr> <tr> <td>2.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2' valign='bottom'>&euro;&nbsp;1.218,00</td> </tr> <tr> <td>3.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3' valign='bottom'>&euro;&nbsp;1.497,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>4)</span><div class='titel'>Trennungszulage gem &sect;&nbsp;7 Ziffer 4 des Rahmenkollektivvertrages</div> <table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>pro Tag geb&uuml;hrt ein Betrag von</td> <td align='center' valign='bottom'>&euro;&nbsp;20,35</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "875694_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr875706_5077029",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr875698_5077017",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "875694_20260301",
"level": 0
}
]
}
]
},
"7bbdab6b-e65f-405d-9949-1d12accb6d90": {
"id": "7bbdab6b-e65f-405d-9949-1d12accb6d90",
"title": "Löhne, Lehrlingseinkommen und Sonderzahlungen",
"variantId": "SI-2514_de",
"variantGroupId": "schaedlingsbekaempferbetriebe",
"items": [
{
"id": "f485d455-d08f-4d64-affa-9344611efc5a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Abschlussinfo</h2></div></div><div class='para'><a id='pr875700_5077020'></a><div class='textinhalt'> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'><span class='fett hervor'>Lohngruppe 1</span> (Arbeiter:innen in der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfung): <span class='fett hervor'>&euro; 12,54 pro Stunde</span></p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'><span class='fett hervor'>Lohngruppe 2 </span>(Facharbeiter:innen mit Lehrabschluss): <span class='fett hervor'>&euro; 15,15 pro Stunde</span></p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'><span class='fett hervor'>Lehrlingseinkommen</span> (monatlich)</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>1. Lehrjahr <span class='fett hervor'>&euro; 974</span></p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>2. Lehrjahr <span class='fett hervor'>&euro; 1.218</span></p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'>3. Lehrjahr <span class='fett hervor'>&euro; 1.497</span></p> </li> </ul> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>&bull;</span> <p class='text'><span class='fett hervor'>Trennungszulage</span>: <span class='fett hervor'>&euro; 20,35 pro Tag</span></p> </li> </ul> <p class='text'><span class='fett hervor'>Geltungsbeginn: 1.3.2026</span> (Laufzeit: 12&nbsp;Monate)</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "875694_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr875700_5077020",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr875698_5077017",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "875694_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "b3ecf87b-9cb1-4e53-bcf9-f5ca0414b1b2",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;3</div><h2 class='titel'>Lohnordnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr875706_5077029'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><div class='titel'>Lohngruppe 1</div><p class='text'>Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer mit abgeschlossener Lehrzeit im Lehrberuf Sch&auml;dlingsbek&auml;mpferin/Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer, die die Lehrabschlusspr&uuml;fung nicht erfolgreich abgelegt haben, sowie Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfung,</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle Lohngruppe 1'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>erhalten pro Stunde</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' mindestlohn='true' valign='bottom'>&euro;&nbsp;12,54</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Nach erfolgreich abgelegter Lehrabschlusspr&uuml;fung wird die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer in die Lohngruppe 2 umgereiht. Gleichzeitig ist ihr/ihm f&uuml;r den Zeitraum zwischen der Beendigung der Lehrzeit bis zur Umreihung in die Lohngruppe 2 die Differenz zwischen den Lohngruppen 2 und 1 nachzuzahlen.</p> <p class='text'>Keine Nachzahlung erfolgt, wenn:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>der Ist-Stundenlohn w&auml;hrend dieser Zeit gleich hoch oder h&ouml;her war, als der Mindestlohn der Lohngruppe 2,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer sich unentschuldigt nicht vor Ende der Lehrzeit zur Lehrabschlusspr&uuml;fung angemeldet hat,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>unentschuldigt nicht zum ersten anberaumten Termin angetreten ist,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>die Pr&uuml;fung zum ersten anberaumten Termin nicht bestanden hat.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><div class='titel'>Lohngruppe 2</div><p class='text'>Sch&auml;dlingsbek&auml;mpferin/Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer &ndash; Facharbeiterin/Facharbeiter</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle Lohngruppe 2'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>erhalten pro Stunde</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2' valign='bottom'>&euro;&nbsp;15,15</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><div class='titel'>Lehrlingseinkommen</div><p class='text'>Lehrlinge erhalten monatlich im:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='90%'> <div class='annotationen'> <div Lehrling='true' class='lohn' name='Lohntabelle Lehrlingseinkommen'></div> </div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>1.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1' valign='bottom'>&euro;&nbsp;974,00</td> </tr> <tr> <td>2.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2' valign='bottom'>&euro;&nbsp;1.218,00</td> </tr> <tr> <td>3.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3' valign='bottom'>&euro;&nbsp;1.497,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>4)</span><div class='titel'>Trennungszulage gem &sect;&nbsp;7 Ziffer 4 des Rahmenkollektivvertrages</div> <table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>pro Tag geb&uuml;hrt ein Betrag von</td> <td align='center' valign='bottom'>&euro;&nbsp;20,35</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "875694_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr875706_5077029",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr875698_5077017",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "875694_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "a93660fe-36ae-4b95-838d-52088e24ee2a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 7</div><h2 class='titel'>Allgemeine Lohnbestimmungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514686_3617634'></a><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>F&uuml;r jeden Lohnzahlungszeitraum ist der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer eine Lohnabrechnung auszuh&auml;ndigen, die den Bruttolohn sowie s&auml;mtliche Steuern, Sozialversicherungsbeitr&auml;ge und sonstigen Abz&uuml;ge aufweist. Bei zuschlagspflichtigen Arbeiten ist die Zahl der zuschlagspflichtigen Stunden und die H&ouml;he der Zuschl&auml;ge ersichtlich zu machen. Bei Akontozahlungen ist ein schriftlicher Nachweis &uuml;ber die H&ouml;he des ausgefolgten Betrages zu &uuml;bergeben. Die Arbeitnehmerin/Der Arbeitnehmer ist zur sofortigen Nachpr&uuml;fung des ausbezahlten Betrages verpflichtet. Stimmt der Geldbetrag nicht mit dem Lohnnachweis &uuml;berein, so hat die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer dies unverz&uuml;glich zu melden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die Lohnauszahlung hat sp&auml;testens bis zum 10. des Folgemonats (Wertstellung) zu erfolgen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Die Berechnung der Stundenl&ouml;hne erfolgt viertelstundenweise und zwar derart, dass Bruchteile einer viertel Stunde auf eine volle viertel Stunde aufgerundet werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><div class='titel'>Trennungszulage:</div><p class='text'>Bei Arbeiten au&szlig;erhalb des Standortes des Betriebes, wo infolge der Entfernung eine N&auml;chtigung au&szlig;er Haus erforderlich ist oder eine solche angeordnet wird, erh&auml;lt die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer als Trennungszulage den im &sect;&nbsp;3&nbsp;(4) der Lohnordnung genannten Betrag pro Tag und die mit Beleg nachzuweisenden N&auml;chtigungskosten f&uuml;r ein einfaches Quartier.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><div class='titel'>Schmutzzulage: </div><p class='text'>F&uuml;r besonders schmutzige Arbeiten wie Pflanzenschutz, Arbeiten in begehbaren Kan&auml;len und Deponien etc., Hausschwamm- und Holzschutzarbeiten, wird auf den jeweiligen Stundenlohn eine 25%ige Schmutzzulage gew&auml;hrt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><div class='titel'>Arbeits- und Schutzkleidung: </div><p class='text'>In Betrieben, in welchen die Arbeitgeberin/der Arbeitgeber von den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer eine besondere Arbeitskleidung verlangt, ist diese auf Kosten der Arbeitgeberin/des Arbeitgebers anzuschaffen und von dieser/diesem zur Verf&uuml;gung zu stellen. Diese Arbeitskleidung verbleibt im Eigentum der Arbeitgeberin/des Arbeitgebers, ist von den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern stets in Ordnung zu halten, zu reinigen, pfleglich zu behandeln und bei Ausscheiden aus dem Betrieb gereinigt zur&uuml;ckzustellen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer wird von der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber bei Arbeitsantritt die dem <a data-law='10008910' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910' target='_blank'>ArbeitnehmerInnenschutzgesetz</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 450/1994'>BGBl.&nbsp;450/1994</a> i.d.g.F. (<a data-law='10008910' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008910' target='_blank'>ASchG</a>) entsprechende Arbeitskleidung kostenlos zur Verf&uuml;gung gestellt. Im Arbeitsjahr hat jede/r Arbeitnehmerin/Arbeitnehmer gegen R&uuml;ckgabe der alten Arbeitskleidung Anspruch auf mindestens eine kostenlose Arbeitskleidung, wobei f&uuml;r Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer, die ihre T&auml;tigkeit im Freien verrichten, nach Bedarf ein Regen- und K&auml;lteschutz beigestellt werden muss. Die Arbeitskleidung ist ausschlie&szlig;lich f&uuml;r Firment&auml;tigkeit zu verwenden. Diese Arbeits- bzw. Schutzkleidung verbleibt im Eigentum der Arbeitgeberin/des Arbeitgebers, ist von den Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern stets in Ordnung zu halten, zu reinigen, pfleglich zu behandeln und bei Ausscheiden aus dem Betrieb gereinigt zur&uuml;ckzustellen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><div class='titel'>Internatskosten:</div><p class='text'>Die Internatskosten, die durch den Aufenthalt des Lehrlings in einem f&uuml;r die Sch&uuml;lerinnen/Sch&uuml;ler der Berufsschule bestimmten Sch&uuml;lerInnenheim zur Erf&uuml;llung der Berufsschulpflicht entstehen, hat die/der Lehrberechtigte dem Lehrling zu bevorschussen, an das Internat zu &uuml;berweisen und so zu ersetzen, dass dem Lehrling f&uuml;r den Zeitraum, der der Dauer des Internats entspricht, mindestens 60&nbsp;% seines Lehrlingseinkommens verbleiben, sofern sich nicht aus gesetzlichen Regelungen ein h&ouml;herer Anspruch ergibt.</p><p class='text'>(*siehe <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 154/2017'>BGBl.I Nr. 154/2017</a>, in Kraft seit 1.1.2018)</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514686_3617634",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "6105f119-4050-4544-9327-767bdbc42788",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 10</div><h2 class='titel'>Urlaubszuschuss/Weihnachtsremuneration</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514692_3617643'></a><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Alle Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer haben einmal in jedem Kalenderjahr einen Anspruch auf einen Urlaubszuschuss sowie eine Weihnachtsremuneration.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die H&ouml;he des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration betr&auml;gt jeweils, ohne R&uuml;cksicht auf die Dauer der Betriebszugeh&ouml;rigkeit, entweder 4,33 Wochenl&ouml;hne oder einen Monatslohn.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Der Wochen- bzw. Monatslohn ist unter Zugrundelegung der w&ouml;chentlichen Normalarbeitszeit der Arbeitnehmerin/des Arbeitnehmers unter Ausschluss allf&auml;lliger Pr&auml;mien, Gefahren- und Schmutzzulagen, &Uuml;berstundenentlohnung und Reiseaufwandsentsch&auml;digungen (Trennungsgeld, Fahrtkostenverg&uuml;tungen) zu berechnen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Kommt es innerhalb des Kalenderjahres im aufrechten Arbeitsverh&auml;ltnis zu einer &Auml;nderung des vereinbarten Besch&auml;ftigungsausma&szlig;es, ist die H&ouml;he des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration durch eine zeitanteilige Mischberechnung zu ermitteln, sodass der Urlaubszuschuss und die Weihnachtsremuneration nur aliquot in dem der Vollzeit- und (wechselnder) Teilzeitbesch&auml;ftigung entsprechenden Ausma&szlig; im Kalenderjahr zustehen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Der Urlaubszuschuss ist bei Urlaubsantritt auszuzahlen. Wird der Urlaub im Kalenderjahr in mehreren Teilen konsumiert, so geb&uuml;hrt der Urlaubszuschuss bei Antritt des l&auml;ngeren Urlaubsteiles. Bei gleichen Urlaubsteilen ist er mit Antritt des ersten Urlaubsteiles f&auml;llig.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Zwischen der Firmenleitung und dem Betriebsrat (falls ein solcher nicht vorhanden ist, mit der Arbeitnehmerin/dem Arbeitnehmer) kann vereinbart werden, dass die Auszahlung zu einem anderen Zeitpunkt erfolgen kann.</p></div><div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Die Weihnachtsremuneration ist mit der Novemberlohnauszahlung zu bezahlen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer, die w&auml;hrend des Kalenderjahres ausscheiden, erhalten den aliquoten Teil des Urlaubszuschusses bzw. der Weihnachtsremuneration entsprechend der im Kalenderjahr zur&uuml;ckgelegten Besch&auml;ftigungsdauer.</p></div><div class='normel'><span class='num'>9.</span><p class='text'>Dieser Anspruch entf&auml;llt jedoch, wenn die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer gem&auml;&szlig; <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>&sect;&nbsp;82 Gewerbeordnung</a> (<a data-law='10007517' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517' target='_blank'>GewO</a> 1859) bzw. <a data-law='10006276' data-section='15' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221636/Berufsausbildungsgesetz/§-15-Vorzeitige-Aufloesung-des-Lehrverhaeltnisses' target='_blank'>&sect;&nbsp;15 Berufsausbildungsgesetz (BAG)</a> berechtigt entlassen wird oder wenn sie bzw. er ohne wichtigen Grund gem&auml;&szlig; <a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>&sect;&nbsp;82 a GewO</a> 1859 bzw. <a data-law='10006276' data-section='15' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221636/Berufsausbildungsgesetz/§-15-Vorzeitige-Aufloesung-des-Lehrverhaeltnisses' target='_blank'>&sect;&nbsp;15 BAG</a> vorzeitig austritt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>10.</span><p class='text'>Den w&auml;hrend des Kalenderjahres eintretenden Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer geb&uuml;hrt der aliquote Teil des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration entsprechend der bis zum Ende des Kalenderjahres zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit. Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer, die w&auml;hrend des Kalenderjahres eintreten und bis zum Ende dieses Kalenderjahres noch keinen Urlaub konsumiert haben, ist der aliquote Teil des Urlaubszuschusses am Ende des Kalenderjahres auszuzahlen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>11.</span><p class='text'>Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer, die den Urlaubszuschuss bzw. die Weihnachtsremuneration f&uuml;r das laufende Kalenderjahr bereits erhalten haben, aber noch vor Ablauf des Kalenderjahres ausscheiden, haben den erhaltenen Urlaubszuschuss nur dann zur&uuml;ckzuzahlen, wenn sie nach <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>&sect;&nbsp;82 GewO</a> entlassen werden oder ohne wichtigen Grund vorzeitig austreten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>12.</span><p class='text'>In allen anderen F&auml;llen der Aufl&ouml;sung des Arbeitsverh&auml;ltnisses vor Ablauf des Kalenderjahres, ausgenommen bei K&uuml;ndigungen der Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber, ist nur der auf den Rest des Kalenderjahres entfallende zu viel erhaltene Anteil des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration zur&uuml;ckzuzahlen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>13.</span><p class='text'>Der Wochen- bzw. Monatslohn wird berechnet auf Grundlage des Durchschnitts der Wochenl&ouml;hne der letzten 13&nbsp;Wochen oder der Monatsl&ouml;hne der letzten drei Kalendermonate vor der jeweiligen F&auml;lligkeit, wobei Abwesenheitszeiten ohne Entgeltanspruch f&uuml;r den Berechnungszeitraum auszuscheiden sind und somit der Anspruch sowohl dem Grund als auch der H&ouml;he nach nicht vermindert wird.</p></div><div class='normel'><span class='num'>14.</span><p class='text'>Bei gewerblichen Lehrlingen wird sowohl der Urlaubszuschuss als auch die Weihnachtsremuneration unter Zugrundelegung der monatlichen Lehrlingsentsch&auml;digung ermittelt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>15.</span><p class='text'>Bei Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmern, die w&auml;hrend des Kalenderjahres ihre Lehrzeit beendet haben, setzt sich der Urlaubszuschuss bzw. die Weihnachtsremuneration aus dem aliquoten Teil der letzten Lehrlingsentsch&auml;digung und aus dem aliquoten Teil der Arbeitnehmerinnen-/Arbeitnehmerl&ouml;hne zusammen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>16.</span><p class='text'>F&uuml;r entgeltfreie Zeiten geb&uuml;hren kein Urlaubszuschuss und keine Weihnachtsremuneration.</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514692_3617643",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "b5f2cfc1-7a1d-42c6-96d5-52d17b2b2531",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;5</div><h2 class='titel'>VPI-Berechnung f&uuml;r die Lohnverhandlungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr875710_5077035'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Die Kollektivvertragsparteien halten fest, dass als Basis der j&auml;hrlichen Lohnverhandlungen in Zukunft die durchschnittliche Steigerung des Verbraucherpreisindizes der Statistik Austria ('rollierende Inflation') des abgelaufenen Kalenderjahres herangezogen wird. Dies gilt nur f&uuml;r Lohnerh&ouml;hungen, die per 1.3. des jeweiligen Jahres in Kraft treten. Es wird dabei kaufm&auml;nnisch auf eine Nachkommastelle gerundet.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "875694_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr875710_5077035",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr875698_5077017",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "875694_20260301",
"level": 0
}
]
}
]
},
"98deda4f-99c5-4610-ae72-3f5f7d5f810c": {
"id": "98deda4f-99c5-4610-ae72-3f5f7d5f810c",
"title": "Dienstverhinderung und Karenz",
"variantId": "SI-2514_de",
"variantGroupId": "schaedlingsbekaempferbetriebe",
"items": [
{
"id": "3bcaeb91-8030-4dfb-81d2-8b0979336364",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 12</div><h2 class='titel'>Freizeit bei Arbeitsverhinderung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514696_3617649'></a><div class='textinhalt'><p class='text'>Die Arbeitnehmerin/Der Arbeitnehmer hat ferner Anspruch auf Freistellung von der Arbeit unter Fortzahlung des Entgelts, wenn er durch andere wichtige, ihre/seine Person betreffende Gr&uuml;nde ohne ihr/sein Verschulden w&auml;hrend einer verh&auml;ltnism&auml;&szlig;ig kurzen Zeit an der Leistung seiner Arbeitsleistung gehindert wird.</p><p class='text'>Dies gilt insbesondere f&uuml;r nachstehende F&auml;lle:</p><table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'><colgroup><col width='5%'><col width='75%'><col width='20%'></colgroup><tbody><tr><td align='center'>1.</td><td>Bei Todesf&auml;llen der Eltern, der Ehegattin/des Ehegatten, Lebensgef&auml;hrtin/Lebensgef&auml;hrten bzw. der eingetragenen Partnerin/ des eingetragenen Partners im Sinne des Eingetragene Partnerschaft &ndash; Gesetz, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 135/2009'>BGBl.I Nr.&nbsp;135/2009</a> i.d.g.F. (EPG), der Kinder (leibliche Kinder, Stief-, Pflege- oder Adoptivkinder) und Enkelkinder, soweit sie in der Hausgemeinschaft lebten </td><td align='center'>2 Tage.</td></tr><tr><td align='center'>2.</td><td>Bei eigener Eheschlie&szlig;ung oder Eintragung im Sinne des EPG</td><td align='center'>2 Tage.</td></tr><tr><td align='center'>3.</td><td>Bei Entbindung der Ehefrau, der Lebensgef&auml;hrtin bzw. der eingetragenen Partnerin</td><td align='center'>2 Tage.</td></tr><tr><td align='center'>4.</td><td>Bei Wohnungswechsel mit eigenem Haushalt</td><td align='center'>1 Tag.</td></tr><tr><td align='center'>5.</td><td>Bei Hochzeit der Kinder (Stief-, Pflege- oder Adoptivkinder)</td><td align='center'>1 Tag.</td></tr><tr><td align='center'>6.</td><td>Bei Teilnahme an der Beerdigung der unter Punkt (1) angef&uuml;hrten Angeh&ouml;rigen, soweit sie nicht in der Hausgemeinschaft lebten, und zur Teilnahme an der Beerdigung von Geschwistern </td><td align='center'>1 Tag.</td></tr><tr><td align='center'>7.</td><td colspan='2'>Bei Besuch eines Arztes (ambulatorische Behandlung), sofern die Behandlung nur w&auml;hrend der Arbeitszeit erfolgen kann und bei Vorladungen zu Gerichten unter Beibringung der Ladung, sofern keine Entsch&auml;digung vom Gericht bezahlt wird und die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer nicht als Beschuldigte/r oder als Partei in einem Zivilprozess geladen ist, jeweils die daf&uuml;r notwendige Zeit.</td></tr></tbody></table></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514696_3617649",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "85e72314-2fbf-480f-91bb-e4b995b0393b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 8</div><h2 class='titel'>Karenzanrechnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514688_3617637'></a><div class='textinhalt'><p class='text'>F&uuml;r nachstehende Karenzen, die ab 1.3.2019 oder sp&auml;ter begonnen haben, gilt: </p><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Zeiten einer Karenz im Sinne des <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetzes (MSchG)</a> bzw. des <a data-law='10008674' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674' target='_blank'>V&auml;terkarenzgesetzes (VKG)</a> innerhalb des bestehenden Arbeitsverh&auml;ltnisses werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; bis zu einem Gesamtausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten angerechnet.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Die sich aus <a data-law='10008464' data-section='15f' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40262512/Mutterschutzgesetz-1979/§-15f-Sonstige-gemeinsame-Vorschriften-zur-Karenz' target='_blank'>&sect;&nbsp;15f MSchG</a> und <a data-law='10008674' data-section='7c' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674,NOR40262508/Vaeter-Karenzgesetz/§-7c-Anwendung-sonstiger-Bestimmungen-des-Mutterschutzgesetzes' target='_blank'>&sect;&nbsp;7c VKG</a> ergebenden Anspr&uuml;che als auch die bereits im bestehenden Arbeitsverh&auml;ltnis angerechneten Karenzen sind beim Gesamtausma&szlig; von 24&nbsp;Monaten zu ber&uuml;cksichtigen und stehen nicht zus&auml;tzlich zu.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Dieses Gesamtausma&szlig; gilt auch bei Teilung der Karenz zwischen Mutter und Vater im Sinne des <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>MSchG</a> bzw. <a data-law='10008674' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674' target='_blank'>VKG</a> f&uuml;r dasselbe Kind oder nach Mehrlingsgeburten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>F&uuml;r Geburten ab dem 1.8.2019 richtet sich die Anrechnung von Karenzzeiten im laufenden Arbeitsverh&auml;ltnis nach <a data-law='10008464' data-section='15f' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40262512/Mutterschutzgesetz-1979/§-15f-Sonstige-gemeinsame-Vorschriften-zur-Karenz' target='_blank'>&sect;&nbsp;15f MschG</a> des <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 68/2019'>BGBl.&nbsp;68/2019</a> in Verbindung mit <a data-law='10008674' data-section='7c' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674,NOR40262508/Vaeter-Karenzgesetz/§-7c-Anwendung-sonstiger-Bestimmungen-des-Mutterschutzgesetzes' target='_blank'>&sect;&nbsp;7c VKG</a>.</p></div><div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Zeiten von Pflegekarenzen gem. <a data-law='10008872' data-section='14c' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255844/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14c-Pflegekarenz' target='_blank'>&sect;&nbsp;14c Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz (AVRAG)</a>, die ab dem 1.3.2019 vereinbart werden, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; bis zu einem Gesamtausma&szlig; von sechs Monaten angerechnet. Dar&uuml;berhinausgehende Vereinbarungen sind zwischen Arbeitgeberin/Arbeitgeber und Arbeitnehmerin/Arbeitnehmer m&ouml;glich und m&uuml;ssen gesondert vereinbart werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Sterbebegleitung f&uuml;r nahe Angeh&ouml;rige oder Begleitung von schwersterkrankten Kindern nach den <a data-law='10008872' data-section='14a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung' target='_blank'>&sect;&sect;&nbsp;14 a</a> und <a data-law='10008872' data-section='14b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern' target='_blank'>b AVRAG</a>, die ab dem 1.3.2021 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall) und das Urlaubsausma&szlig; im H&ouml;chstausma&szlig; von jeweils im gesetzlich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; angerechnet.</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514688_3617637",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
}
]
},
"fe39fe8d-fd92-4442-8955-f049db93bec6": {
"id": "fe39fe8d-fd92-4442-8955-f049db93bec6",
"title": "Einstufung in Lohngruppen",
"variantId": "SI-2514_de",
"variantGroupId": "schaedlingsbekaempferbetriebe",
"items": [
{
"id": "dfece9e5-e1e4-4267-a2cf-57c59f6d0d0b",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;3</div><h2 class='titel'>Lohnordnung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr875706_5077029'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><div class='titel'>Lohngruppe 1</div><p class='text'>Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer mit abgeschlossener Lehrzeit im Lehrberuf Sch&auml;dlingsbek&auml;mpferin/Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer, die die Lehrabschlusspr&uuml;fung nicht erfolgreich abgelegt haben, sowie Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfung,</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle Lohngruppe 1'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>erhalten pro Stunde</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' mindestlohn='true' valign='bottom'>&euro;&nbsp;12,54</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Nach erfolgreich abgelegter Lehrabschlusspr&uuml;fung wird die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer in die Lohngruppe 2 umgereiht. Gleichzeitig ist ihr/ihm f&uuml;r den Zeitraum zwischen der Beendigung der Lehrzeit bis zur Umreihung in die Lohngruppe 2 die Differenz zwischen den Lohngruppen 2 und 1 nachzuzahlen.</p> <p class='text'>Keine Nachzahlung erfolgt, wenn:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>der Ist-Stundenlohn w&auml;hrend dieser Zeit gleich hoch oder h&ouml;her war, als der Mindestlohn der Lohngruppe 2,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>die Arbeitnehmerin/der Arbeitnehmer sich unentschuldigt nicht vor Ende der Lehrzeit zur Lehrabschlusspr&uuml;fung angemeldet hat,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>unentschuldigt nicht zum ersten anberaumten Termin angetreten ist,</p> </li> <li class='listeel'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>die Pr&uuml;fung zum ersten anberaumten Termin nicht bestanden hat.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><div class='titel'>Lohngruppe 2</div><p class='text'>Sch&auml;dlingsbek&auml;mpferin/Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer &ndash; Facharbeiterin/Facharbeiter</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle Lohngruppe 2'></div></div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>erhalten pro Stunde</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2' valign='bottom'>&euro;&nbsp;15,15</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>3)</span><div class='titel'>Lehrlingseinkommen</div><p class='text'>Lehrlinge erhalten monatlich im:</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='90%'> <div class='annotationen'> <div Lehrling='true' class='lohn' name='Lohntabelle Lehrlingseinkommen'></div> </div> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>1.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1' valign='bottom'>&euro;&nbsp;974,00</td> </tr> <tr> <td>2.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2' valign='bottom'>&euro;&nbsp;1.218,00</td> </tr> <tr> <td>3.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3' valign='bottom'>&euro;&nbsp;1.497,00</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class='normel'><span class='num'>4)</span><div class='titel'>Trennungszulage gem &sect;&nbsp;7 Ziffer 4 des Rahmenkollektivvertrages</div> <table border='1' frame='box' rules='all' width='70%'> <colgroup> <col width='70%'> <col width='30%'></colgroup> <tbody> <tr> <td>pro Tag geb&uuml;hrt ein Betrag von</td> <td align='center' valign='bottom'>&euro;&nbsp;20,35</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "875694_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr875706_5077029",
"structuralContext": [
{
"title": "Lohnordnung",
"anchor": "pr875698_5077017",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "875694_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "71427bda-2f66-4237-9c43-bb332a868c23",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect; 2</div><h2 class='titel'>Geltungsbereich</h2></div></div><div class='para'><a id='pr514676_3617619'></a><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>1.</span><div class='titel'>R&auml;umlich:</div><p class='text'>F&uuml;r das Gebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p></div><div class='normel'><span class='num'>2.</span><div class='titel'>Fachlich:</div><p class='text'>F&uuml;r alle der Bundesinnung der Chemischen Gewerbe und der Denkmal-, Fassaden- und Geb&auml;udereiniger angeh&ouml;renden Mitgliedsbetriebe des Berufszweiges der Sch&auml;dlingsbek&auml;mpfer einschlie&szlig;lich Vogel- und Taubenabwehr.</p></div><div class='normel'><span class='num'>3.</span><div class='titel'>Pers&ouml;nlich:</div><p class='text'>F&uuml;r alle in diesen Betrieben besch&auml;ftigten Arbeiterinnen/Arbeiter sowie f&uuml;r die gewerblichen Lehrlinge, im Folgenden Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer genannt.</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2514_de",
"sliceId": "514669_20220301",
"source": "variant",
"anchor": "pr514676_3617619",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenkollektivvertrag",
"anchor": "pr514673_3617615",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "514669_20220301",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}