Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2163_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

1053 lines
204 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"variant_id": "SI-2163_de",
"variant_group_id": "forstarbeiter-privatwirtschaft",
"title": "Forstarbeiter Privatwirtschaft T",
"employment_types": [
"arb"
],
"employment_types_names": [
"Arbeiter:innen"
],
"provinces": [
"t"
],
"provinces_names": [
"Tirol"
],
"unions": [
"pro-ge"
],
"unions_names": [
"PRO-GE"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=forstarbeiter-privatwirtschaft&variant-id=SI-2163_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2163_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "889399_20260301",
"name": "Rahmen",
"valid_from": "2026-02-28",
"version": "20260301"
}
],
"slice_history": [],
"topics": [
{
"id": "381efc6b-e5f5-4df1-a281-fc70c4148309",
"title": "Kündigung, Abfertigung und Ansprüche"
},
{
"id": "6e1f47c8-f1b9-4c52-b918-9644f41474ed",
"title": "Löhne, Einstufung und Zulagen"
},
{
"id": "ab1c721f-0b2d-4dd2-bb0d-465eb213d490",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Zuschläge"
},
{
"id": "28758802-7ee1-454d-bb1f-05390ca35f58",
"title": "Entgeltfortzahlung bei Krankheit und Unfall"
},
{
"id": "095f2716-2105-4a18-8cb4-5d03a8664a7e",
"title": "Urlaub und Urlaubsgeld"
}
],
"chamber_heuristic": "Landwirtschaftskammer",
"content": {
"slices": {
"889399_20260301": {
"id": "889399_20260301",
"title": "Forstarbeiter Privatwirtschaft T / Rahmen",
"children": [
{
"id": "pr889403_5118675",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag f&uuml;r Forstarbeiter</h1></div><div class=\"untertitel\">soweit sie nicht in Betrieben der &Ouml;sterreichischen Bundesforste AG besch&auml;ftigt sind</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr889403_5118675\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Landarbeiterkammer Tirol</p> </div> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen der Landwirtschaftskammer Tirol, Brixner Stra&szlig;e 1, 6020 Innsbruck und dem Tiroler Land- und Forstarbeiterbund so-wie der Landarbeiterkammer Tirol, beide Brixner Stra&szlig;e 1, 6020 Innsbruck.</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">G&uuml;ltig ab 1.&nbsp;M&auml;rz 2026</span></p> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"type": "rkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr889405_5118679",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889405_5118679\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">r&auml;umlich:</div><p class=\"text\">f&uuml;r das Bundesland Tirol;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">fachlich:</div><p class=\"text\">f&uuml;r alle forstwirtschaftlichen Betriebe im Sinne des <a data-law=\"20011524\" data-section=\"4\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232623/Landarbeitsgesetz-2021/§-4-Betriebe-der-Land-und-Forstwirtschaft\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;4 Landarbeitsgesetz 2021</a> (<a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">LAG 2021</a>) in der jeweils geltenden Fassung;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">pers&ouml;nlich:</div><p class=\"text\">f&uuml;r alle Arbeiter(innen) einschlie&szlig;lich der Lehrlinge (Dienstnehmer).</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt nicht f&uuml;r Dienstnehmer, die</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">in den von der &Ouml;sterreichischen Bundesforste AG verwalteten forstlichen Betrieben besch&auml;ftigt sind;</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">durch die Landesforstinspektion bzw. Bezirksforstinspektionen bei Forstweg arbeiten eingesetzt werden.</p></div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889407_5118682",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2</div><h2 class=\"titel\">Geltungsdauer</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889407_5118682\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1.&nbsp;M&auml;rz 2026 in Kraft.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Jeder Vertragspartner kann den Kollektivvertrag oder Teile desselben innerhalb einer Frist von drei Monaten jeweils zum Ende eines Kalendervierteljahres mittels eingeschriebenen Briefes k&uuml;ndigen. F&uuml;r die K&uuml;ndigung der Lohns&auml;tze gilt eine Frist von 4&nbsp;Wochen jeweils zum Monatsende.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Verhandlungen zur Erneuerung, Ab&auml;nderung oder Erg&auml;nzung dieses Kollektivvertrages sind noch w&auml;hrend der K&uuml;ndigungsfrist aufzunehmen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsdauer",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889409_5118685",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3</div><h2 class=\"titel\">Allgemeine Pflichten des Dienstgebers und Dienstnehmers</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889409_5118685\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dienstgeber und Dienstnehmer sollen sich stets der Verpflichtung, die ihnen gemeinsam durch die Pflege und Nutzung des Waldes als einem bedeutungsvollen Wirtschaftsfaktor auferlegt ist, bewusst sein. Sie sollen einander mit Achtung und gegenseitigem Verst&auml;ndnis und gutem Willen begegnen und in gemeinsamer Zusammenarbeit die Ziele einer fortschrittlichen Waldwirtschaft zu verwirklichen trachten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Der Dienstgeber ist verpflichtet, die arbeitsrechtlichen Vorschriften genauestens einzuhalten, die notwendigen Vorkehrungen zum Schutze des Lebens, der Gesundheit und der Sittlichkeit des Dienstnehmers zu treffen, f&uuml;r die berufliche Ausbildung der Lehrlinge Sorge zu tragen sowie die berufliche Weiterbildung der Dienst-nehmer angemessen zu f&ouml;rdern.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist verpflichtet, die ihm obliegenden Arbeiten unter steter Bedachtnahme auf den Schutz des Waldes mit Flei&szlig; und Gewissenhaftigkeit zu leisten. Er hat die ihm zugewiesenen Werkzeuge, Ger&auml;te und Einrichtungen schonend zu ben&uuml;tzen. Er ist verpflichtet, sich dem Dienstgeber und den Mitarbeitern gegen&uuml;ber anst&auml;ndig und vertr&auml;glich zu benehmen und sich um seine fachliche Weiterbildung zu bem&uuml;hen. Alle Einrichtungen, Vorrichtungen und Ausr&uuml;stungen, die zum Schutze des Lebens und der Gesundheit errichtet oder beigestellt werden, sind vom Dienstnehmer den Erfordernissen des Schutzzweckes entsprechend zu ben&uuml;tzen und pfleglich zu behandeln.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die jeweils geltenden Bestimmungen &uuml;ber den Dienstnehmerschutz, insbesondere der Land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmerschutz-Verordnung, sind vom Dienstgeber und vom Dienstnehmer einzuhalten.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Allgemeine Pflichten des Dienstgebers und Dienstnehmers",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889411_5118688",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;4</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889411_5118688\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Arbeitszeit betr&auml;gt im Jahresdurchschnitt 40&nbsp;Stunden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Einteilung der Arbeitszeit erfolgt durch die Leitung des Betriebes im Einvernehmen mit dem Betriebsrat und wo ein solcher nicht besteht, im Einvernehmen mit den Dienstnehmern.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Wenn die Arbeit wegen Unwetters mit Zustimmung des Dienstgebers oder dessen Beauftragten (Partief&uuml;hrer) unterbrochen werden muss, so wird der angefangene halbe Tag mit dem Zeitlohn als voller halber Arbeitstag verg&uuml;tet. Kann die am Vormittag wegen Unwetters unterbrochene Arbeit sp&auml;testens um 13.00 Uhr nicht wieder aufgenommen werden, so ist die auf diesen Arbeitstag regelm&auml;&szlig;ig entfallende Arbeitszeit zur G&auml;nze mit dem Zeitlohn zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><div class=\"titel\">Durchrechnung der Arbeitszeit:</div> <p class=\"text\">Eine Woche vor Beginn des Durchrechnungszeitraumes (4 bis 52&nbsp;Wochen) wird gem. Abs.&nbsp;2 ein Rahmenplan vereinbart, aus dem aufgrund der zu diesem Zeitpunkt bekannten Tatsachen die zu erwartenden Abweichungen von der durchschnittlichen Arbeitszeit ersichtlich sind.</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">Bandbreite der regelm&auml;&szlig;igen Wochenarbeitszeit:</div> <p class=\"text\">In einzelnen Wochen des Durchrechnungszeitraumes kann die regelm&auml;&szlig;ige Wochenarbeitszeit auf h&ouml;chstens 48&nbsp;Stunden verl&auml;ngert bzw. auf 32&nbsp;Stunden verringert werden, wenn sie innerhalb dieses Zeitraumes im Durchschnitt die regelm&auml;&szlig;ige Wochenarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Tagesarbeitszeit:</div><p class=\"text\">Die Tagesarbeitszeit betr&auml;gt 9&nbsp;Stunden. Sie kann bei Durchrechnung der Arbeitszeit auf zehn Stunden ausgedehnt werden, wenn der Zeitausgleich in mehrt&auml;gigen Zeitr&auml;umen verbraucht wird.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">Lohn-, Entgeltfortzahlung:</div><p class=\"text\">Die Lohnzahlung erfolgt durchgehend auf der Basis einer 40&nbsp;Stunden-Woche (fiktive Normalarbeitszeit) und zwar unabh&auml;ngig vom Ausma&szlig; der tats&auml;chlich geleisteten Arbeitsstunden.</p><p class=\"text\">Diese Lohnzahlung ist auch im Falle des Urlaubskonsums, der Entgeltfortzahlung im Krankheits- oder Ungl&uuml;cksfall oder bei sonstigen Dienstverhinderungen zu-grunde zu legen. &Uuml;ber die zur&uuml;ckgelegte Normalarbeitszeit ist ein Zeitkonto zu f&uuml;hren, das dem Arbeiter bei der monatlichen Abrechnung zu &uuml;bermitteln ist.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><div class=\"titel\">Zeitguthaben bzw. Zeitschulden am Ende des Durchrechnungszeitraumes:</div><p class=\"text\">Am Ende des jeweiligen Durchrechnungszeitraumes, der k&uuml;rzer als 52&nbsp;Wochen ist, darf die Zahl der Guthabenstunden und die Zeitschuld je 40&nbsp;Wochenstunden nicht &uuml;berschreiten. Ist bis zum Ende des Durchrechnungszeitraumes der Zeitausgleich nicht vollst&auml;ndig erfolgt, werden die Guthabenstunden bzw. die Zeitschuld in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum &uuml;bernommen; der Zeitausgleich hat aber jedenfalls innerhalb von 52&nbsp;Wochen ab Beginn des ersten oder einzigen Durchrechnungszeitraumes zu erfolgen. Eine Zeitschuld, die innerhalb von 52&nbsp;Wochen ab Beginn des ersten oder einzigen Durchrechnungszeitraumes nicht ausgeglichen wird, verf&auml;llt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e)</span><div class=\"titel\">Abgeltung von Zeitguthaben bzw. Zeitschulden bei Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses:</div><p class=\"text\">Ein Zeitguthaben wird bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch Entlassung aus Verschulden des Arbeiters oder bei Dienstaustritt ohne wichtigen Grund mit dem durchschnittlichen Stundenverdienst verg&uuml;tet; in allen anderen F&auml;llen erfolgt die Abrechnung mit dem durchschnittlichen Stundenverdienst zuz&uuml;glich eines 50%-igen Mehrarbeitsstundenzuschlages.</p><p class=\"text\">Das Entgelt f&uuml;r eine Zeitschuld hat der Arbeiter im Falle der Selbstk&uuml;ndigung, der Entlassung aus eigenem Verschulden oder des unbegr&uuml;ndeten vorzeitigen Dienstaustrittes zur&uuml;ckzuzahlen. Dieses Entgelt kann mit den Anspr&uuml;chen des Arbeiters aufgerechnet werden, wobei auch in diesen F&auml;llen der durchschnittliche Stundenverdienst (ohne &Uuml;berstundenzuschlag) heranzuziehen ist.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889413_5118691",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;5</div><h2 class=\"titel\">Weggeld und -zeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889413_5118691\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">F&uuml;r den Weg von der Wohnung zum Sammelplatz bzw. der Unterkunftsh&uuml;tte und zur&uuml;ck geb&uuml;hrt dem Dienstnehmer ein Kostenersatz, dessen H&ouml;he unter Ber&uuml;cksichtigung der Wegstrecke sowie der Wegverh&auml;ltnisse zwischen Dienstgeber und Betriebsrat, wenn ein solcher nicht besteht, zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer, zu vereinbaren ist, wenigstens aber die Kosten f&uuml;r das &ouml;ffentliche Verkehrsmittel. Wird vom Dienstgeber ein geeignetes Fahrzeug zur Verf&uuml;gung gestellt, so geb&uuml;hrt keine Entsch&auml;digung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Wegzeit, die der Dienstnehmer vom Wohnsitz zum Arbeitsplatz und zur&uuml;ck ben&ouml;tigt, wird nur mit jenem Ausma&szlig; in die Arbeitszeit eingerechnet, das &uuml;ber eine halbe Stunde pro Tag hinausgeht. Wird ein Sammelplatz festgelegt, so beginnt und endet die t&auml;gliche Arbeitszeit bei Erreichen und Zur&uuml;ckkommen zu diesem. Die Festlegung des Sammelplatzes erfolgt im Einvernehmen zwischen Dienstgeber und Betriebsrat. Die Anrechnung erfolgt mit dem Zeitstundenlohn. Dieser Anspruch entf&auml;llt bei Akkordarbeiten, wenn die Weggelder im Akkordlohn inbegriffen sind.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Weggeld und -zeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889415_5118694",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;6</div><h2 class=\"titel\">Feiertage</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889415_5118694\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Folgende Feiertage sind gesetzliche Ruhetage:</p> <p class=\"text\">1. J&auml;nner (Neujahr), 6. J&auml;nner (Heilige Drei K&ouml;nige), Ostermontag, 1. Mai (Staatsfeiertag), Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August (Maria Himmelfahrt), 26. Oktober (Nationalfeiertag), 1. November (Allerheiligen), 8. Dezember (Maria Empf&auml;ngnis), 25. Dezember (Weihnachten), 26. Dezember (Stephanstag) und der Karfreitag &ndash; dieser jedoch nur f&uuml;r protestantische Dienstnehmer des A. und Hv. Bekenntnisses.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Feiertage ist das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu leisten.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Feiertage",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889417_5118697",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;7</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;berstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889417_5118697\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">&Uuml;berstunden sind die ausdr&uuml;cklich vom Dienstgeber angeordneten Arbeitsstunden, die &uuml;ber die jeweils festgesetzte Wochenarbeitszeit oder Tagesarbeitszeit (<a class=\"ref\" idref=\"SL5118699\">&sect;&nbsp;4</a> Abs.&nbsp;4 lit.&nbsp;b) hinausgehen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">F&uuml;r jede &Uuml;berstunde geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;% zum Stundenlohn.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Mehrarbeit gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;2 kann einvernehmlich auch durch Gew&auml;hrung von Freizeit abgegolten werden, wobei f&uuml;r jede geleistete &Uuml;berstunde eineinhalbfache Freizeit geb&uuml;hrt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Geleistete &Uuml;berstunden sind bei sonstigem Verfall des Anspruches auf Zeit-ausgleich gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;3 oder auf Abfindung in Geld gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;2 innerhalb von drei Monaten nach ihrer Leistung beim Dienstgeber geltend zu machen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeiten w&auml;hrend der Nachtruhezeit, welche von 19:00 Uhr bis 05:00 Uhr dauert, und an Sonntagen geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 100&nbsp;% zum Stundenlohn.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Arbeiten an Feiertagen geb&uuml;hrt au&szlig;er dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"SL5118700\">&sect;&nbsp;6</a> Abs.&nbsp;2 das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Überstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 7",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889419_5118702",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;8</div><h2 class=\"titel\">Entlohnung und Lohnzahlung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889419_5118702\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die Entlohnung richtet sich nach <a class=\"ref\" idref=\"SL5118704\">Anlage&nbsp;I</a> dieses Kollektivvertrages.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Der Lohn ist, mangels anderweitiger schriftlicher Vereinbarung, am Monatsende auszubezahlen. Dies gilt auch im Falle einer Akkordlohnvereinbarung. Ist der Lohnzahlungstag ein Sonn- oder Feiertag, so ist der Lohn am vorhergehenden Werktag zu bezahlen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Bei der Auszahlung des Lohnes ist dem Dienstnehmer eine schriftliche Ab-rechnung auszufolgen, aus der die Zahl der Arbeitsstunden, die Lohnsumme sowie Zuschl&auml;ge und Abz&uuml;ge zu ersehen sind.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer hat das Recht, Lohnvorsch&uuml;sse vom Dienstgeber zu verlangen. Als Lohnvorschuss kann jeweils nur der Lohnanteil f&uuml;r die bis zum betreffenden Zeitpunkt tats&auml;chlich geleistete Arbeit ab der letzten Lohnzahlung beansprucht werden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Entlohnung und Lohnzahlung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 8",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889421_5118706",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;9</div><h2 class=\"titel\">Schutzausr&uuml;stung, Arbeitskleidung und Erste Hilfe</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889421_5118706\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dem Dienstnehmer ist die f&uuml;r seinen pers&ouml;nlichen Schutz notwendige und hie-f&uuml;r geeignete Schutzausr&uuml;stung und Arbeitskleidung vom Dienstgeber kostenlos zur Verf&uuml;gung zu stellen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Schutzausr&uuml;stung umfasst insbesondere: Schutzhelm, Geh&ouml;r- und Gesichtsschutz, Handschuhe.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Die Arbeitskleidung besteht aus: Sicherheitsschuhen, Arbeitshose mit Schnittschutzeinlagen, Sichtjacke.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die Schutzausr&uuml;stung und die Arbeitskleidung sind Eigentum des Dienstgebers und d&uuml;rfen nur f&uuml;r dienstliche Zwecke ben&uuml;tzt werden. Sie sind schonend und pfleglich zu behandeln. Die notwendigen Reparaturen, Instandhaltungs- und Reinigungsma&szlig;nahmen sind vom jeweiligen Dienstnehmer bzw. auf dessen Kosten vorzunehmen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Die Schutzausr&uuml;stung sowie die Arbeitskleidung sind vom Dienstnehmer gem&auml;&szlig; den einschl&auml;gigen Bestimmungen der Land- und forstwirtschaftlichen Sicherheits- und Gesundheitsschutz-Verordnung zu verwenden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Der Dienstgeber ist verpflichtet, an jeder Arbeitsstelle Verbandmaterial zur Leistung der Ersten Hilfe kostenlos beizustellen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Schutzausrüstung, Arbeitskleidung und Erste Hilfe",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 9",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889423_5118709",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;10</div><h2 class=\"titel\">Werkzeug und Werkzeugpauschale</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889423_5118709\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dienstgeber, die zumindest drei Dienstnehmer besch&auml;ftigen, sind zur Beistellung der f&uuml;r Schl&auml;gerungsarbeiten erforderlichen Motors&auml;gen verpflichtet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Anschaffung und Instandhaltung der notwendigen Werkzeuge, ausgenommen Motors&auml;gen, geb&uuml;hrt eine Pauschalentsch&auml;digung in der H&ouml;he von 7&nbsp;% des Arbeitsverdienstes.</p><p class=\"text\">Die Entsch&auml;digung geb&uuml;hrt nicht, wenn ungeeignete, beziehungsweise nicht ordnungsgem&auml;&szlig; instandgehaltene Werkzeuge verwendet werden.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Werden bei Schl&auml;gerungsarbeiten dienstnehmereigene Motors&auml;gen verwendet, so geb&uuml;hrt als Ersatz f&uuml;r die Kosten der Anschaffung, der Reparaturen und der Betriebsmittel ein Motors&auml;genpauschale bis 30.04.2026 von Euro 3,29, ab 01.05.2026 von Euro 3,40 pro erzeugtem Festmeter.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Instandhaltung der Motors&auml;gen durch die Dienstnehmer geb&uuml;hrt pro erzeugtem Festmeter eine Pauschale bis 30.04.2026 von Euro 1,04, ab 01.05.2026 von Euro 1,08.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Die Entsch&auml;digungen gem&auml;&szlig; Abs 2, 3 und 4 sind monatlich mit dem Lohn auszuzahlen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Falls der Betrieb f&uuml;r die Anschaffung der notwendigen und geeigneten Werkzeuge und deren Instandhaltung selbst sorgt, entfallen die Pauschalien.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Werkzeug und Werkzeugpauschale",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 10",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889425_5118712",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;11</div><h2 class=\"titel\">&Uuml;bernachtungsgeld</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889425_5118712\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Dienstgeber hat eine geeignete Unterkunft auf seine Kosten zur Verf&uuml;gung zu stellen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">F&uuml;r jede N&auml;chtigung au&szlig;er Haus geb&uuml;hrt dem Dienstnehmer ein Betrag in der H&ouml;he von 1,75 Zeitstundenl&ouml;hnen.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Übernachtungsgeld",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 11",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889427_5118715",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;12</div><h2 class=\"titel\">Entsch&auml;digung bei Verwendung eigener KFZ (Schmutzzulage)</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889427_5118715\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer, die im Einvernehmen mit dem Dienstgeber zur Aus&uuml;bung des Dienstes ein eigenes Kraftfahrzeug ben&uuml;tzen, haben Anspruch auf eine Entsch&auml;digung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Entsch&auml;digung richtet sich nach den durch Landesregierungsbeschluss f&uuml;r die &Auml;mter der Landesregierung jeweils g&uuml;ltigen S&auml;tze.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Den in Abs.&nbsp;1 bezeichneten Dienstnehmern geb&uuml;hrt als Abgeltung f&uuml;r die vermehrte Abn&uuml;tzung der Fahrzeuge durch den Transport der Betriebsmittel, sowie als Ersatz f&uuml;r die Kosten der Reinigung der durch den Transport der Betriebsmittel verursachten Verschmutzung der Fahrzeuge eine Aufwandsentsch&auml;digung im Aus-ma&szlig; von 14&nbsp;% des amtlichen Kilometergeldes.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Entschädigung bei Verwendung eigener KFZ (Schmutzzulage)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 12",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889429_5118718",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;13</div><h2 class=\"titel\">Sonderzahlungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889429_5118718\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Jeder Dienstnehmer hat pro Kalenderhalbjahr Anspruch auf eine Sonderzahlung in der H&ouml;he eines Monatsbruttoentgelts exkl. Aufwandsentsch&auml;digungen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Sonderzahlung f&uuml;r das 1. Kalenderhalbjahr ist am 30. Juni, die Sonder-zahlung f&uuml;r das 2. Kalenderhalbjahr ist am 30. November auszubezahlen bzw. sp&auml;testens mit Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses nach erfolgter Endabrechnung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Bei Ein- oder Austritt w&auml;hrend des Kalenderjahres geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Sonderzahlungen, wobei entgeltfortzahlungsfreie Zeitr&auml;ume bei Krankheit oder Unfall w&auml;hrend aufrechtem Dienstverh&auml;ltnis zu keiner Verminderung des Anspruches f&uuml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer, die unbegr&uuml;ndet vorzeitig austreten, haben keinen Anspruch auf Sonderzahlungen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Dienstnehmer, die bereits vor dem 1.3.2018 erstmals in den Betrieb eingetreten sind, gelten die Bestimmungen der Abs.&nbsp;1 bis 3 nicht. Diese Dienstnehmer erhalten einen Urlaubszuschuss, f&auml;llig mit 30. Juni, sowie ein Weihnachtsgeld, f&auml;llig mit 1. Dezember, im Ausma&szlig; eines kollektivvertraglichen Monatsbruttolohnes, wenn sie im Kalenderjahr beim gleichen Dienstgeber mindestens 1044&nbsp;Stunden gearbeitet haben. Bei weniger als 1044 Arbeitsstunden geb&uuml;hrt der aliquote Teil, wobei den tats&auml;chlich geleisteten Arbeitsstunden Zeiten, f&uuml;r die Anspruch auf Entgeltfort-zahlung besteht, Urlaubstage und bezahlte Feiertage gleichzuhalten sind.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Sonderzahlungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 13",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889431_5118721",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;14</div><h2 class=\"titel\">Holzbezug</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889431_5118721\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Die Dienstnehmer haben j&auml;hrlich einen Anspruch auf unentgeltlichen Bezug von 19 rm Brennholz zweiter Sorte am Stock. Bei teilzeitbesch&auml;ftigten Dienstnehmern oder auch Ein- oder Austritt w&auml;hrend des Kalenderjahres geb&uuml;hrt der aliquote Teil.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Als Brennholz ist auch Schlag-, Abraum-, Ast- und Pr&uuml;gelholz werten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Falls die Abgabe von aufgearbeitetem Holz erfolgt, sind dem Waldeigent&uuml;mer die Werbungskosten zu ersetzen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Sofern eine Bereitstellung von Brennholz im Sinne der Abs.&nbsp;1 und 3 nicht m&ouml;glich oder tunlich ist, kann der Dienstgeber den Preis am Stock verg&uuml;ten. Dabei ist der von der Landesforstdirektion ver&ouml;ffentlichte Brennholzpreisindex f&uuml;r das 3. Quartal des vorangegangenen Kalenderjahres als Berechnungsbasis heranzuziehen. Von dem so ermittelten Betrag sind die Werbungskosten im Sinne der Verordnung &uuml;ber die bundeseinheitliche Bewertung bestimmter Sachbez&uuml;ge bei &Uuml;bertragung von Holz am Stamm abzuziehen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer, die zumindest durch 5&nbsp;Jahre im gleichen Betrieb besch&auml;ftigt waren und ein Eigenheim bauen, haben einen einmaligen Anspruch auf den Bezug von 25 fm Nutzholz gegen Bezahlung der Werbungskosten an den Dienstgeber.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Das zugewiesene Bauholz darf nur f&uuml;r den eigenen Bedarf verwendet und nicht ver&auml;u&szlig;ert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Der Bezugsberechtigte hat innerhalb angemessener Frist mit dem Bau zu beginnen, widrigenfalls der Differenzbetrag auf den seinerzeitigen Marktpreis nachzuzahlen ist. Ist die Ausf&uuml;hrung des Baues offensichtlich nicht mehr zumutbar, so entf&auml;llt diese Verpflichtung.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span><p class=\"text\">Wenn die Bereitstellung in natura nicht m&ouml;glich ist, erfolgt eine Verg&uuml;tung in sinngem&auml;&szlig;er Anwendung des Abs.&nbsp;4.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Holzbezug",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 14",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889433_5118724",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;15</div><h2 class=\"titel\">Anspruch auf Entgeltfortzahlung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889433_5118724\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Ist ein Dienstnehmer nach Antritt des Dienstverh&auml;ltnisses durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf das Entgelt bis zur Dauer von sechs Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt betr&auml;gt, wenn das Dienstverh&auml;ltnis ein Jahr gedauert hat, jedenfalls acht Wochen; es erh&ouml;ht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn es f&uuml;nfzehn Jahre, und auf zw&ouml;lf Wochen, wenn es f&uuml;nfundzwanzig Jahre ununterbrochen gedauert hat. Durch je weitere vier Wochen beh&auml;lt der Dienstnehmer den Anspruch auf das halbe Entgelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Kur- und Erholungsaufenthalte, Aufenthalte in Heil- und Pflegeanstalten, Rehabilitationszentren und Rekonvaleszentenheimen, die aus Gr&uuml;nden der Erhaltung, Besserung oder Wiederherstellung der Arbeitsf&auml;higkeit von einem Sozialversicherungstr&auml;ger, vom Bundesminister f&uuml;r Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz im Rahmen der opferf&uuml;rsorgerechtlichen Heilf&uuml;rsorge, von einem Bundessozialamt oder einer Landesregierung aufgrund eines Behindertengesetzes auf deren Rechnung bewilligt oder angeordnet wurden, sind unbeschadet allf&auml;lliger Zuzahlungen durch den Versicherten (Besch&auml;digten) der Dienstverhinderung nach Abs.&nbsp;1 gleichzuhalten.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Bemessung der Dauer des Anspruches nach Abs.&nbsp;1 sind Arbeitszeiten bei demselben Dienstgeber, die keine l&auml;ngeren Unterbrechungen als jeweils 60&nbsp;Tage aufweisen, zusammenzurechnen. Diese Zusammenrechnung unterbleibt jedoch, wenn die Unterbrechung durch eine K&uuml;ndigung des Dienstverh&auml;ltnisses seitens des Dienstnehmers oder einen Austritt ohne wichtigen Grund oder eine vom Dienstnehmer verschuldete Entlassung eingetreten ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Bei wiederholter Dienstverhinderung durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall innerhalb eines Arbeitsjahres besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach Abs.&nbsp;1 noch nicht ersch&ouml;pft ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Wird ein Dienstnehmer durch Arbeitsunfall oder Berufskrankheit im Sinne der Vorschriften &uuml;ber die gesetzliche Unfallversicherung an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder grob fahrl&auml;ssig herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf das Entgelt ohne R&uuml;cksicht auf andere Zeiten einer Dienstverhinderung bis zur Dauer von acht Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt erh&ouml;ht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn das Dienstverh&auml;ltnis 15&nbsp;Jahre ununterbrochen gedauert hat. Bei wiederholten Dienstverhinderungen, die im unmittelbaren urs&auml;chlichen Zusammenhang mit einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit stehen, besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts innerhalb eines Dienstjahres nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach dem ersten oder zweiten Satz noch nicht ersch&ouml;pft ist. Ist ein Dienstnehmer gleichzeitig bei mehreren Dienstgebern besch&auml;ftigt, so entsteht ein Anspruch nach diesem Absatz nur gegen&uuml;ber jenem Dienstgeber, bei dem die Dienstverhinderung im Sinne dieses Absatzes eingetreten ist; gegen&uuml;ber den anderen Dienstgebern entstehen Anspr&uuml;che nach Abs.&nbsp;1.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Im Abs.&nbsp;2 genannte Aufenthalte, die wegen eines Arbeitsunfalles oder einer Berufskrankheit bewilligt oder angeordnet werden, sind einer Dienstverhinderung nach Abs.&nbsp;5 gleichzuhalten.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Die Leistungen f&uuml;r die im Abs.&nbsp;2 genannten Aufenthalte gelten auch dann als auf Rechnung einer im Abs.&nbsp;2 genannten Stelle erbracht, wenn hierzu ein Kostenzuschuss mindestens in der halben H&ouml;he der nach <a data-law=\"10008147\" data-section=\"45\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR12113450/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-45-Hoechstbeitragsgrundlage\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;45 Abs.&nbsp;1 ASVG</a> geltenden H&ouml;chstbeitragsgrundlage f&uuml;r jeden Tag des Aufenthaltes gew&auml;hrt wird.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Anspruch auf Entgeltfortzahlung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889435_5118727",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;15a</div><h2 class=\"titel\">H&ouml;he des fortzuzahlenden Entgelts</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889435_5118727\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenes Entgelt darf wegen einer Dienstverhinderung f&uuml;r die Anspruchsdauer gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"SL5118729\">&sect;&nbsp;15</a> nicht gemindert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">In allen anderen F&auml;llen bemisst sich der Anspruch gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"SL5118730\">&sect;&nbsp;15</a> nach dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Als regelm&auml;&szlig;iges Entgelt im Sinne des Abs.&nbsp;2 gilt das Entgelt, das dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn keine Dienstverhinderung eingetreten w&auml;re.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Sind im Entgelt Naturalbez&uuml;ge enthalten, so sind sie mit den f&uuml;r die Sozialversicherung geltenden Bewertungss&auml;tzen in Geld abzul&ouml;sen, wenn sie w&auml;hrend der Dienstverhinderung nicht gew&auml;hrt oder nicht in Anspruch genommen werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Bei Akkord-, St&uuml;ck- oder Gedingl&ouml;hnen, akkord&auml;hnlichen oder sonstigen leistungsbezogenen Pr&auml;mien oder Entgelten bemisst sich das fortzuzahlende Entgelt nach dem Durchschnitt der letzten 13 voll gearbeiteten Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Höhe des fortzuzahlenden Entgelts",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15a",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889437_5118732",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;15b</div><h2 class=\"titel\">Mitteilungs- und Nachweispflicht</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889437_5118732\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Dienstgeber bekanntzugeben und auf Verlangen des Dienstgebers, das nach angemessener Zeit wiederholt werden kann, eine Best&auml;tigung des zust&auml;ndigen Kranken-versicherungstr&auml;gers oder des behandelnden Arztes &uuml;ber Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit vorzulegen. Diese Best&auml;tigung hat einen Vermerk dar&uuml;ber zu enthalten, dass dem zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;ger eine Arbeitsunf&auml;higkeitsanzeige mit Angabe &uuml;ber Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit &uuml;bermittelt wurde.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">In den F&auml;llen des <a class=\"ref\" idref=\"SL5118734\">&sect;&nbsp;15</a> Abs.&nbsp;2 und 6 hat der Dienstnehmer eine Bescheinigung &uuml;ber die Bewilligung oder Anordnung sowie &uuml;ber den Zeitpunkt des in Aussicht genommenen Antrittes und die Dauer des die Arbeitsverhinderung begr&uuml;ndenden Aufenthaltes vor dessen Antritt vorzulegen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Kommt ein Dienstnehmer einer seiner Verpflichtungen nach Abs.&nbsp;1 oder 2 nicht nach, so verliert er f&uuml;r die Dauer der S&auml;umnis den Anspruch auf Entgelt. Das gleiche gilt, wenn sich der Dienstnehmer ohne Vorliegen eines wichtigen Grundes der f&uuml;r ihn vorgesehenen &auml;rztlichen Untersuchung beim zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;ger nicht unterzieht.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Mitteilungs- und Nachweispflicht",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15b",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889439_5118736",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;15c</div><h2 class=\"titel\">Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889439_5118736\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wird der Dienstnehmer w&auml;hrend einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; <a class=\"ref\" idref=\"SL5118738\">&sect;&nbsp;15</a> gek&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Dienstgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers, so bleibt der Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts f&uuml;r die nach <a class=\"ref\" idref=\"SL5118739\">&sect;&nbsp;15</a> Abs.&nbsp;1 und 5 vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Dienstverh&auml;ltnis fr&uuml;her endet.</p> </div></div>",
"title": "Beendigung des Dienstverhältnisses",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 15c",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889441_5118741",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;16</div><h2 class=\"titel\">Entgelt bei weiteren Gr&uuml;nden der Dienstverhinderung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889441_5118741\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer beh&auml;lt ferner den Anspruch auf das Entgelt f&uuml;r die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung, jedoch h&ouml;chstens auf die Dauer von einer Woche, wenn er durch andere wichtige, seine Person betreffende Gr&uuml;nde ohne sein Verschulden an der Dienstleistung verhindert ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Wichtige Gr&uuml;nde der Dienstverhinderung sind insbesondere:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">schwere Erkrankung oder Todesfall des Gatten, des eingetragenen Partners, des Lebensgef&auml;hrten, sofern der gemeinsame Haushalt seit mindestens sechs Monaten besteht, der Kinder - 3&nbsp;Tage</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">notwendige Betreuung eines Kindes (Wahl oder Pflegekindes) bis zum 12.&nbsp;Lebensjahr infolge Ausfalls der st&auml;ndigen Betreuungsperson durch Erkrankung, Tod, Aufenthalt in einer Heil- oder Pflegeanstalt, Verb&uuml;&szlig;en einer Freiheitsstrafe; - die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">eigene Hochzeit oder Eintragung der Partnerschaft; - 2&nbsp;Tage, der Kinder &ndash; 1&nbsp;Tag</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">Niederkunft der Gattin oder der Lebensgef&auml;hrtin, sofern der gemeinsame Haus- halt seit mindestens sechs Monaten besteht; - 2&nbsp;Tage</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span> <p class=\"text\">Begr&auml;bnis der Eltern, der Schwiegereltern oder der Geschwister; - 1&nbsp;Tag</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:f)\"><span class=\"listenel_num\">f)</span> <p class=\"text\">Aufsuchen des Arztes oder des Zahnbehandlers; - die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:g)\"><span class=\"listenel_num\">g)</span> <p class=\"text\">Vorladung vor Gerichte, sonstige Beh&ouml;rden und &ouml;ffentliche &Auml;mter, sofern der Dienstnehmer keinen Anspruch auf Ersatz des Verdienstentganges hat; - die tat-s&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:h)\"><span class=\"listenel_num\">h)</span> <p class=\"text\">Wohnungswechsel &ndash; 2&nbsp;Tage</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:i)\"><span class=\"listenel_num\">i)</span> <p class=\"text\">Teilnahme an Sitzungen und Tagungen als Mitglied &ouml;ffentlich-rechtlicher K&ouml;rperschaften oder freiwilliger kollektivvertragsf&auml;higer Interessenvertretungen; - die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:j)\"><span class=\"listenel_num\">j)</span> <p class=\"text\">Aus&uuml;bung des Wahlrechtes &ndash; die tats&auml;chliche Dauer der Dienstverhinderung</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Lehrlinge, welche die von der Lehrlings- und Fachausbildungsstelle der Landeslandwirtschaftskammer f&uuml;r Tirol ausgeschriebenen Vorbereitungskurse f&uuml;r die Facharbeiterpr&uuml;fung besuchen, haben Anspruch auf Fortzahlung des Lehrlingseinkommens f&uuml;r die Dauer des Kursbesuches.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Entgelt bei weiteren Gründen der Dienstverhinderung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 16",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889443_5118744",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;17</div><h2 class=\"titel\">Urlaub</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889443_5118744\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt f&uuml;r jedes Dienstjahr ein ununterbrochener bezahlter Urlaub. Das Urlaubsausma&szlig; betr&auml;gt bei einer Dienstzeit von weniger als 25 Jahren 30 Werktage und erh&ouml;ht sich nach Vollendung des 25.&nbsp;Jahres auf 36 Werktage.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Urlaub entsteht in den ersten sechs Monaten des ersten Dienstjahres im Verh&auml;ltnis zu der im Dienstjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit, nach sechs Monaten in voller H&ouml;he. Ab dem zweiten Dienstjahr entsteht der gesamte Urlaubsanspruch mit Beginn des Dienstjahres.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es sind Dienstzeiten bei ein und dem-selben Dienstgeber oder in demselben Betrieb gem&auml;&szlig; den Bestimmungen des <a class=\"ref\" idref=\"SL5118746\">&sect;&nbsp;24</a> zusammenzurechnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Die in einem anderen Dienstverh&auml;ltnis im Inland zugebrachte Dienstzeit sowie die Besch&auml;ftigung als familieneigene Arbeitskraft ist f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es dann anzurechnen, wenn sie mindestens je drei Monate gedauert hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Zeiten einer im Inland zugebrachten selbst&auml;ndigen Erwerbst&auml;tigkeit sind f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es anzurechnen, sofern sie mindesten je sechs Monate gedauert hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Zeiten nach Abs.&nbsp;4 und 5 sind insgesamt nur bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von f&uuml;nf Jahren anzurechnen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer, die bereits vor dem 1.3.2018 erstmals in den Betrieb eingetreten sind und nicht ganzj&auml;hrig in Besch&auml;ftigung stehen, erhalten f&uuml;r je 35 Arbeitsstunden einen bezahlten Urlaubstag, jedoch nur im H&ouml;chstausma&szlig; von 30 bzw. 36 Urlaubstagen im Sinne des Abs.&nbsp;1 j&auml;hrlich.</p><p class=\"text\">F&uuml;r jeden Urlaubstag geb&uuml;hren 6,7&nbsp;Zeitstundenl&ouml;hne.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span><p class=\"text\">Der Zeitpunkt des Urlaubsantrittes ist im Einvernehmen zwischen dem Dienstgeber und dem Dienstnehmer unter R&uuml;cksichtnahme auf die Erfordernisse des Betriebes und die Erholungsm&ouml;glichkeit des Dienstnehmers zu bestimmen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(9)</span><p class=\"text\">Der Urlaubsanspruch verj&auml;hrt nach Ablauf von zwei Jahren ab dem Ende des Urlaubsjahres, in dem er entstanden ist.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaub",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 17",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889445_5118748",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;18</div><h2 class=\"titel\">Urlaubsentgelt</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889445_5118748\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">W&auml;hrend des Urlaubes beh&auml;lt der Dienstnehmer den Anspruch auf das Entgelt nach Ma&szlig;gabe folgender Bestimmungen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenes Entgelt darf f&uuml;r die Urlaubsdauer nicht gemindert werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">In allen anderen F&auml;llen ist f&uuml;r die Urlaubsdauer das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu zahlen. Regelm&auml;&szlig;iges Entgelt ist jenes Entgelt, das dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn der Urlaub nicht angetreten worden w&auml;re.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Das Urlaubsentgelt ist bei Antritt des Urlaubes f&uuml;r die ganze Urlaubsdauer im Voraus zu zahlen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Urlaubsentgelt",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 18",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889447_5118751",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;19</div><h2 class=\"titel\">Ersatzleistung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889447_5118751\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt f&uuml;r das Urlaubsjahr, in dem das Dienstverh&auml;ltnis endet, zum Zeitpunkt der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses eine Ersatzleistung als Abgeltung f&uuml;r den der Dauer der Dienstzeit in diesem Urlaubsjahr im Verh&auml;ltnis zum gesamten Urlaubsjahr entsprechenden Urlaub. Bereits verbrauchter Jahresurlaub ist auf das aliquote Urlaubsausma&szlig; anzurechnen. Urlaubsentgelt f&uuml;r einen &uuml;ber das aliquote Ausma&szlig; hinaus verbrauchten Jahresurlaub ist nicht zur&uuml;ck zu erstatten, au&szlig;er bei Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses durch</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">unberechtigten vorzeitigen Austritt oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">verschuldete Entlassung.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Der Erstattungsbetrag hat dem f&uuml;r den zu viel verbrauchten Urlaub zum Zeitpunkt des Urlaubsverbrauches erhaltenen Urlaubsentgelt zu entsprechen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Abweichend von Abs.&nbsp;1 geb&uuml;hrt im Fall eines unberechtigten vorzeitigen Austritts keine Ersatzleistung f&uuml;r die f&uuml;nfte und sechste Woche des Anspruchs auf Urlaub aus dem laufenden Urlaubsjahr.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">F&uuml;r nicht verbrauchten Urlaub aus vorangegangenen Urlaubsjahren geb&uuml;hrt anstelle des noch ausst&auml;ndigen Urlaubsentgelts eine Ersatzleistung im vollen Aus-ma&szlig; des noch ausst&auml;ndigen Urlaubsentgelts, soweit der Urlaubsanspruch noch nicht verj&auml;hrt ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Endet das Dienstverh&auml;ltnis w&auml;hrend einer Teilzeitbesch&auml;ftigung nach <a data-law=\"20011524\" data-section=\"44\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40255859/Landarbeitsgesetz-2021/§-44-Anspruch-auf-Elternteilzeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;44</a>, <a data-law=\"20011524\" data-section=\"45\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40255860/Landarbeitsgesetz-2021/§-45-Vereinbarte-Elternteilzeit\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;45</a> oder <a data-law=\"20011524\" data-section=\"51\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232670/Landarbeitsgesetz-2021/§-51-Teilzeit-fuer-Adoptiv-und-Pflegeeltern\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;51 LAG 2021</a> durch</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Entlassung ohne Verschulden des Dienstnehmers,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">begr&uuml;ndeten vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">K&uuml;ndigung seitens des Dienstgebers oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">einvernehmliche Aufl&ouml;sung,</p> </li> </ul> <p class=\"text\">so ist der Berechnung der Ersatzleistung im Sinne des Abs.&nbsp;1 jene Dienstzeit zu-grunde zu legen, die in dem Urlaubsjahr, in dem der Urlaubsanspruch entstanden ist, vom Dienstnehmer &uuml;berwiegend zu leisten war.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Die Ersatzleistung im Sinne der Abs.&nbsp;1, 3 und 4 geb&uuml;hrt den Erben, wenn das Dienstverh&auml;ltnis durch Tod des Dienstnehmers endet.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Ersatzleistung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 19",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889449_5118754",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;20</div><h2 class=\"titel\">Erkrankung w&auml;hrend des Urlaubes</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889449_5118754\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Erkrankt oder verungl&uuml;ckt ein Dienstnehmer w&auml;hrend des Urlaubes, ohne dies vors&auml;tzlich oder grob fahrl&auml;ssig herbeigef&uuml;hrt zu haben, so werden auf Werktage fallende Tage der Erkrankung, an denen der Dienstnehmer durch die Erkrankung arbeitsunf&auml;hig war, auf das Urlaubsausma&szlig; nicht angerechnet, wenn die Erkrankung l&auml;nger als drei Kalendertage gedauert hat.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">&Uuml;bt ein Dienstnehmer w&auml;hrend seines Urlaubes eine dem Erholungszweck widersprechende Erwerbst&auml;tigkeit aus, so findet Abs.&nbsp;1 keine Anwendung, wenn die Erkrankung (der Ungl&uuml;cksfall) mit dieser Erwerbst&auml;tigkeit in urs&auml;chlichem Zusammenhang steht.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der Dienstnehmer hat dem Dienstgeber nach dreit&auml;giger Krankheitsdauer die Erkrankung unverz&uuml;glich mitzuteilen, ist dies aus Gr&uuml;nden, die nicht vom Dienstnehmer zu vertreten sind, nicht m&ouml;glich, so gilt die Mitteilung als rechtzeitig erfolgt, wenn sie unmittelbar nach Wegfall des Hinderungsgrundes nachgeholt wird. Bei Wiederantritt des Dienstes hat der Dienstnehmer ohne schuldhafte Verz&ouml;gerung ein &auml;rztliches Zeugnis oder eine Best&auml;tigung des zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;gers &uuml;ber Beginn, Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit vorzulegen. Kommt der Dienstnehmer diesen Verpflichtungen nicht nach, so ist Abs.&nbsp;1 nicht anzuwenden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Erkrankung während des Urlaubes",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 20",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889451_5118757",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;21</div><h2 class=\"titel\">K&uuml;ndigungsfristen und vorzeitiger Austritt</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889451_5118757\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Da es sich bei Forstbetrieben um &bdquo;Saisonbetriebe&ldquo; im Sinne des <a data-law=\"20011524\" data-section=\"107\" data-subsection=\"4\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40273796/Landarbeitsgesetz-2021/§-107-Kuendigung\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;107 Abs.&nbsp;4 LAG 2021</a> handelt, gelten f&uuml;r die K&uuml;ndigung die Fristen nach Abs.&nbsp;2 und Abs.&nbsp;3.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Dienstverh&auml;ltnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, k&ouml;nnen beiderseits unter Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von 14&nbsp;Tagen zum Monatsende gek&uuml;ndigt werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Hat das Dienstverh&auml;ltnis bereits ein Jahr gedauert, so erh&ouml;ht sich die K&uuml;ndigungsfrist auf einen Monat. Nach f&uuml;nf Dienstjahren erh&ouml;ht sich die K&uuml;ndigungsfrist auf zwei Monate, nach 15&nbsp;Dienstjahren auf drei Monate.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Erg&auml;nzend zu den ma&szlig;geblichen gesetzlichen Bestimmungen besteht f&uuml;r den Dienstnehmer die M&ouml;glichkeit f&uuml;r einen vorzeitigen Austritt, wenn ihm die Fortsetzung des Dienstverh&auml;ltnisses billigerweise nicht zugemutet werden kann, weil sich ihm die M&ouml;glichkeit bietet, sich wirtschaftlich selbst&auml;ndig zu machen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Kündigungsfristen und vorzeitiger Austritt",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 21",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889453_5118760",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;22</div><h2 class=\"titel\">Abfertigung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889453_5118760\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">War der Dienstnehmer durch eine bestimmte Zeit ununterbrochen bei demselben Dienstgeber oder in demselben Betrieb besch&auml;ftigt, so geb&uuml;hrt ihm bei Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses oder wenn dieses unter Inanspruchnahme einer Gleitpension aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung bei demselben Dienstgeber mit einem im <a data-law=\"10008147\" data-section=\"253c\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;253 c Abs.&nbsp;2 ASVG</a> genannten verminderten Arbeitsausma&szlig; fortgesetzt wird, eine Abfertigung. Diese betr&auml;gt nach drei vollendeten Dienstjahren 12. v.H. des Jahresentgelts und erh&ouml;ht sich f&uuml;r jedes weitere vollendete Dienstjahr um 4 v.H. bis zum vollendeten 25.&nbsp;Dienstjahr. Ab dem vollendeten 40.&nbsp;Dienstjahr erh&ouml;ht sich die Abfertigung f&uuml;r jedes weitere vollendete Dienstjahr um 3 v.H.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Das Jahresentgelt umfasst den Barlohn und die Naturalbez&uuml;ge. Im Falle einer Abl&ouml;sung der Naturalbez&uuml;ge in Geld gelten f&uuml;r deren Bewertung die f&uuml;r die Zwecke der Sozialversicherung festgesetzten Bewertungss&auml;tze.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Abfertigung besteht nicht, wenn der Dienstnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, wenn ihn ein Verschulden an der vorzeitigen Entlassung trifft oder wenn er selbst k&uuml;ndigt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Der Anspruch auf Abfertigung bleibt erhalten, wenn</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer ab Erreichung der f&uuml;r die (vorzeitige) Alterspension erforderlichen Altersgrenze oder wegen Inanspruchnahme einer Pension aus einem Versicherungsfall der geminderten Arbeitsf&auml;higkeit aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung oder einer vorzeitigen Alterspension wegen geminderten Arbeitsf&auml;higkeit aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung oder</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">weibliche Dienstnehmer</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:1.\"><span class=\"listenel_num\">1.</span> <p class=\"text\">sp&auml;testens drei Monate nach der Geburt eines Kindes,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:2.\"><span class=\"listenel_num\">2.</span> <p class=\"text\">sp&auml;testens drei Monate nach der Annahme eines Kindes, welches das zweite Lebensjahr noch nicht vollendet hat, an Kindes Statt oder nach der &Uuml;bernahme eines solchen Kindes in unentgeltliche Pflege,</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:3.\"><span class=\"listenel_num\">3.</span> <p class=\"text\">bei Inanspruchnahme eines Karenzurlaubes sp&auml;testens sechs Wochen nach dessen Beendigung oder</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:4.\"><span class=\"listenel_num\">4.</span> <p class=\"text\">w&auml;hrend der Inanspruchnahme einer Teilzeitbesch&auml;ftigung</p> </li> </ul> <p class=\"text\">das Dienstverh&auml;ltnis aufl&ouml;sen.</p> </div> </div> <p class=\"text\">Der Anspruch auf Abfertigung bleibt weiters erhalten, wenn der Dienstnehmer wegen Inanspruchnahme einer Gleitpension aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung das Dienstverh&auml;ltnis aufl&ouml;st oder mit einem im <a data-law=\"10008147\" data-section=\"253c\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;253 c Abs.&nbsp;2 ASVG</a> genannten verminderten Arbeitsausma&szlig; fortsetzt. Die Inanspruchnahme der Gleitpension ist hinsichtlich der Abfertigungsanspr&uuml;che, die auf Normen der kollektiven Rechtsgestaltung beruhen, der Inanspruchnahme einer vorzeitigen Alterspension bei langer Versicherungsdauer gleichzuhalten. Sofern der Dienstnehmer bei Inanspruchnahme einer Gleitpension im Zeitpunkt der Herabsetzung der Arbeitszeit auf ein im <a data-law=\"10008147\" data-section=\"253c\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;253 c Abs.&nbsp;2 ASVG</a> genanntes Ausma&szlig; eine Abfertigung erhalten hat, sind die bis zu diesem Zeitpunkt zur&uuml;ckgelegten Dienstzeiten f&uuml;r einen weiteren Abfertigungsanspruch nicht zu ber&uuml;cksichtigen.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Absatz 4 Lit.&nbsp;b Zif.&nbsp;2 bis 4 gilt auch f&uuml;r m&auml;nnliche Dienstnehmer, wenn sie einen Karenzurlaub oder eine Teilzeitbesch&auml;ftigung in Anspruch nehmen. Ein Abfertigungsanspruch geb&uuml;hrt jedoch dann nicht, wenn der m&auml;nnliche Dienstnehmer sein Dienstverh&auml;ltnis aufl&ouml;st, nachdem der gemeinsame Haushalt mit dem Kind aufgehoben oder die &uuml;berwiegende Betreuung des Kindes beendet wurde.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(6)</span><p class=\"text\">Wird das Dienstverh&auml;ltnis durch den Tod des Dienstnehmers aufgel&ouml;st, so geb&uuml;hrt dessen gesetzlichen Erben, zu deren Erhaltung der Dienstnehmer im Zeitpunkt seines Todes gesetzlich verpflichtet war, eine Abfertigung nach Ma&szlig;gabe der Abs.&nbsp;1 und 2.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(7)</span><p class=\"text\">Die Abfertigung ist bis zu einer H&ouml;he von 30 v.H. mit Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses f&auml;llig. Bei Fortsetzung des Dienstverh&auml;ltnisses bei demselben Dienstgeber unter Inanspruchnahme einer Gleitpension ist die Abfertigung mit dem Zeit-punkt der Herabsetzung der Arbeitszeit auf ein im <a data-law=\"10008147\" data-section=\"253c\" data-subsection=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147\" target=\"_blank\">&sect;&nbsp;253 c Abs.&nbsp;2 ASVG</a> genanntes Ausma&szlig; f&auml;llig. Der Rest der Abfertigung bis zu 35 v. H. des Jahresentgelts ist mit Ablauf von vier Monaten und der verbleibende Rest mit Ablauf von neun Monaten nach Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses bzw. nach dem Zeitpunkt der Herabsetzung der Arbeitszeit f&auml;llig.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(8)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Dienstnehmer, die nach dem 15.4.2003 erstmals in ein Dienstverh&auml;ltnis eintreten, gelten die Bestimmungen der Betrieblichen Mitarbeitervorsorge im Sinne des <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">LAG 2021</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Abfertigung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 22",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889455_5118763",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;23</div><h2 class=\"titel\">Jubil&auml;umszuwendung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889455_5118763\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">F&uuml;r langj&auml;hrige treue Dienste im gleichen Betrieb erh&auml;lt der Dienstnehmer eine Jubil&auml;umszuwendung.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Die Jubil&auml;umszuwendung betr&auml;gt:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">Bei Vollendung von 15&nbsp;Dienstjahren 1&nbsp;Monatsbruttolohn;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">Bei Vollendung von 25&nbsp;Dienstjahren 2&nbsp;Monatsbruttol&ouml;hne;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">Bei Vollendung von 35&nbsp;Dienstjahren 2&nbsp;Monatsbruttol&ouml;hne.</p> </li> </ul> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Unbeschadet der Bestimmungen des <a class=\"ref\" idref=\"SL5118765\">&sect;&nbsp;24</a> entsteht der Anspruch auf Jubil&auml;umszuwendung keinesfalls vor Ablauf der jeweiligen kalenderm&auml;&szlig;igen Zeit von 15, 25 oder 35&nbsp;Kalenderjahren.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Jubiläumszuwendung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 23",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889457_5118767",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;24</div><h2 class=\"titel\">Erweiterte Vertragsrechte</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889457_5118767\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Zur Feststellung und Berechnung des Anspruches auf Entgeltfortzahlung (<a class=\"ref\" idref=\"SL5118769\">&sect; 15</a>), des Urlaubes (<a class=\"ref\" idref=\"SL5118770\">&sect; 17</a>), der K&uuml;ndigungsfristen (<a class=\"ref\" idref=\"SL5118771\">&sect; 21</a>), der Abfertigung (<a class=\"ref\" idref=\"SL5118772\">&sect; 22</a>) und der Jubil&auml;umszuwendung (<a class=\"ref\" idref=\"SL5118773\">&sect; 23</a>) sowie zur Feststellung der Dauer der Betriebszugeh&ouml;rigkeit (<a class=\"ref\" idref=\"SL5118774\">&sect; 8</a>) sind die bei ein und demselben Dienstgeber oder in demselben Betrieb zur&uuml;ckgelegten Arbeitszeiten, die keine l&auml;ngere Unterbrechung als jeweils 8&nbsp;Monate aufweisen, zusammen zu rechnen, Krankheitszeiten w&auml;hrend einer Arbeitsunterbrechung verl&auml;ngert die 8-Monate-Frist entsprechend. F&uuml;r das Ausma&szlig; der Jubil&auml;umszuwendung erfolgt keine Zusammenrechnung, sofern das Dienstverh&auml;ltnis zuvor durch Dienstnehmerk&uuml;ndigung oder Entlassung beendigt wurde.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Als Arbeitszeiten z&auml;hlen: tats&auml;chliche Arbeitstage, Urlaubstage, bezahlte Feiertage, Entgelttage gem&auml;&szlig; &sect;<a class=\"ref\" idref=\"SL5118775\">&sect;&nbsp;15</a> und <a class=\"ref\" idref=\"SL5118776\">16</a> und alle Arbeitsvers&auml;umnisse von Betriebsr&auml;ten, die durch die Erf&uuml;llung dieser Funktion bedingt sind.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Dienstnehmer, die im Kalenderjahr mindestens 200&nbsp;Arbeitstage oder 1333 Arbeitsstunden t&auml;tig sind, gelten als durch das ganze Jahr besch&auml;ftigt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Nicht als Unterbrechung gelten Zeiten, w&auml;hrend denen der Dienstnehmer aus betrieblichen Gr&uuml;nden (z.&nbsp;B. infolge Saisonarbeitsschluss) arbeitslos ist oder infolge der Arbeitslosigkeit eine andere Besch&auml;ftigung aufnimmt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(5)</span><p class=\"text\">Die Bestimmungen der Abs.&nbsp;1, 2 und 4 gelten auch f&uuml;r Dienstnehmer, die im Kalenderjahr 200&nbsp;Arbeitstage oder 1333 Arbeitsstunden nicht erreichen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Erweiterte Vertragsrechte",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 24",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889459_5118778",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;25</div><h2 class=\"titel\">Verfall von Anspr&uuml;chen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889459_5118778\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Anspr&uuml;che aus einem diesem Kollektivvertrag unterliegenden Dienstverh&auml;ltnis sind, soweit nicht etwas anderes bestimmt ist (<a class=\"ref\" idref=\"SL5118780\">&sect;&nbsp;7</a> Abs.&nbsp;4 und <a class=\"ref\" idref=\"SL5118781\">&sect;&nbsp;17</a> Abs.&nbsp;9) bei sonstigem Verfall bis zum Ablauf eines Jahres nach Ende des Kalendermonats, in dem sie entstanden sind, sp&auml;testens jedoch innerhalb von drei Monaten nach Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses beim Dienstgeber geltend zu machen.</p> </div></div>",
"title": "Verfall von Ansprüchen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 25",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889461_5118783",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;26</div><h2 class=\"titel\">Schlussbestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889461_5118783\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Mit dem Inkrafttreten dieses Kollektivvertrages verlieren alle bisher abgeschlossenen Kollektivvertr&auml;ge ihre G&uuml;ltigkeit. Sondervereinbarungen zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer gelten nur insoweit, als deren Bestimmungen f&uuml;r den Dienstnehmer g&uuml;nstiger sind, als die in diesem Vertrag enthaltenen Bestimmungen, wobei f&uuml;r bestehende Lehrverh&auml;ltnisse in Bezug auf die Entlohnung keine Schlechterstellung eintreten darf.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Soweit in diesem Kollektivvertrag personenbezogene Bezeichnungen nur in m&auml;nnlicher Form verwendet werden, beziehen sie sich auf Frauen und M&auml;nner in gleicher Weise. Bei der Anwendung der Bezeichnungen auf bestimmte Personen ist die jeweils geschlechtsspezifische Form zu verwenden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Soweit in diesem Kollektivvertrag nichts anderes bestimmt ist, gelten die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere das <a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">Landarbeitsgesetz 2021</a> (<a data-law=\"20011524\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524\" target=\"_blank\">LAG 2021</a>) in der jeweils geltenden Fassung.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Schlussbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 26",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr889463_5118786",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr889463_5118786\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Innsbruck, am 09. Februar 2026</p> <table frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&uuml;r den Tiroler Land- und Forstarbeiterbund</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Andreas Gleirscher e.h.</td> <td align=\"center\">Mag. Johannes Schwaighofer e.h.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Landesobmann</td> <td align=\"center\">Landessekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&uuml;r die Landwirtschaftskammer Tirol</td> </tr> <tr> <td align=\"center\"> NR Ing. Josef Hechenberger e.h.</td> <td align=\"center\">Mag. Ferdinand Gr&uuml;ner e.h.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Pr&auml;sident</td> <td align=\"center\">Kammerdirektor</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">F&uuml;r die Landarbeiterkammer Tirol</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Andreas Gleirscher e.h.</td> <td align=\"center\">Mag. Johannes Schwaighofer e.h.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Pr&auml;sident</td> <td align=\"center\">Kammerdirektor</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr889465_5118789",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Anlage&nbsp;I</h1></div><div class=\"untertitel\">Bruttostundenl&ouml;hne von 01.03.2026 bis 30.04.2026</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr889465_5118789\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Im Sinne des <a class=\"ref\" idref=\"SL5118791\">&sect;&nbsp;8</a> des Kollektivertrages f&uuml;r Forstarbeiter, soweit sie nicht in Betrieben der &Ouml;sterreichischen Bundesforste AG besch&auml;ftigt sind, gelten folgende Bruttostundenl&ouml;hne:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">A)</span> <div class=\"titel\">F&uuml;r Forstarbeiter</div> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Forstarbeiter; Geltungsende = 30.04.2026\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r Forstarbeiter bis 30.04.2026\"></div></div> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"4%\"> <col width=\"70%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <thead> <tr> <th colspan=\"3\" valign=\"top\"></th> <th align=\"center\" valign=\"bottom\">Euro</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"4\" valign=\"top\">1.</td> <td colspan=\"3\">Lehrlinge</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>Erstes Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 1\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">9,71</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>Zweites Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 2\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">11,01</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>Drittes Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 3\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">13,33</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"2\" valign=\"top\">2.</td> <td colspan=\"2\">Pflichtpraktikanten und Ferialarbeiter</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant oder Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialarbeiter\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">10,75</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"Ferialarbeiter\"></div></div>Als Ferialarbeiter gelten Hilfsarbeiter, die ausschlie&szlig;lich w&auml;hrend der Sommerferien auf die Dauer von h&ouml;chstens 2 Monaten besch&auml;ftigt werden.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3\"></div></div>3.</td> <td colspan=\"2\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3\"></div></div>Hilfsarbeiter</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3\" class=\"Stundenlohn\" mindestlohn=\"true\" valign=\"bottom\">13,96</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4d\"></div></div>4.</td> <td colspan=\"2\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4d\"></div></div>Facharbeiter mit Pr&uuml;fung</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">16,82</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4a\"></div></div>a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4a\"></div></div>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">17,50</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4b\"></div></div>b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4b\"></div></div>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,12</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4c\"></div></div>c)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4c\"></div></div>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4c\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,69</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4d\"></div></div>d)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"4d\"></div></div>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4d\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,05</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"6\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5d\"></div></div>5.</td> <td colspan=\"2\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5d\"></div></div>Forstwirtschaftsmeister mit Pr&uuml;fung</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,96</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5a\"></div></div>a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5a\"></div></div>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5a\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,67</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5b\"></div></div>b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5b\"></div></div>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5b\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">20,37</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5c\"></div></div>c)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5c\"></div></div>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5c\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">20,96</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5d\"></div></div>d)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5d\"></div></div>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5d\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">21,37</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"5d\"></div></div>Als Forstwirtschaftsmeister gelten Dienstnehmer im Sinne dieser Bestimmung nur, wenn sie vom Betrieb auch als solche verwendet und ausdr&uuml;cklich bestellt wurden.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"2\" valign=\"top\">6.</td> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\">Vorarbeiter</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\">Wird im Einvernehmen zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer im Forst-betrieb ein Vorarbeiter bestellt, dem zum Beispiel auch organisatorische Aufgaben zufallen, dann erh&auml;lt dieser einen Zuschlag von 10% zur jeweiligen anzuwendenden Lohnkategorie. Diese Vereinbarung bedarf der Schrift-form.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"2\" valign=\"top\">7.</td> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\">Facharbeiterpr&uuml;fungspr&auml;mie</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\">Absolviert der Lehrling bzw. Dienstnehmer die Facharbeiterpr&uuml;fung beim erstmaligen Antritt mit Erfolg, erh&auml;lt er eine einmalige Pr&auml;mie in H&ouml;he von &euro; 200,00. Bestehende betriebliche Pr&auml;mienzahlungen k&ouml;nnen darauf angerechnet werden.</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">B)</span> <div class=\"titel\">F&uuml;r Wegarbeiter</div> <p class=\"text\">Wegarbeiter sind solche Dienstnehmer, die vom Dienstgeber ausschlie&szlig;lich f&uuml;r Wegarbeiten angestellt und verwendet werden.</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Wegarbeiter; Geltungsende = 30.04.2026\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r Wegarbeiter bis zum 30.04.2026\"></div></div> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"5%\"> <col width=\"70%\"> <col align=\"center\" width=\"20%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"3\" valign=\"top\"></th> <th align=\"center\">Euro</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"1\"></div></div>1.</td> <td colspan=\"2\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"1\"></div></div>Hilfsarbeiter</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 1\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">13,96</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>2.</td> <td colspan=\"2\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>Facharbeiter (Maschinisten, Maurer, Sprengmeister usw.)</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">16,82</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div></div>a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2a\"></div></div>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2a\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">17,50</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div></div>b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2b\"></div></div>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2b\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,12</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div></div>c)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2c\"></div></div>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2c\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,69</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>d)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"2d\"></div></div>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2d\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,05</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3_W\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3d\"></div></div>3.</td> <td colspan=\"2\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3_W\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3a\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3b\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3c\"></div> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3d\"></div></div>Vorarbeiter (mit Aufsichtsbefugnis &uuml;ber mindestens 6 unterstellte Dienstnehmer)</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3_W; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,96</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3a\"></div></div>a)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3a\"></div></div>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,67</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3b\"></div></div>b)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3b\"></div></div>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">20,37</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3c\"></div></div>c)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3c\"></div></div>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3c\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">20,96</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3d\"></div></div>d)</td> <td><div class=\"annotationen\"> <div class=\"beschaeftigungsgruppe\" name=\"3d\"></div></div>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3d\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">21,37</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">C)</span> <div class=\"titel\">Erschwerniszulage</div> <p class=\"text\">Alle Dienstnehmer erhalten f&uuml;r die Dauer ihres Einsatzes</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">als Raupenfahrer, Traktorfahrer, Knickschlepperfahrer, Seilbahnmaschinist,</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">bei der Kompressor- und Bohrhammerbedienung sowie</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">bei s&auml;mtlichen T&auml;tigkeiten, bei denen Motors&auml;gen bzw. Motorger&auml;te verwendet werden und</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">bei s&auml;mtlichen T&auml;tigkeiten bei der Seilbringung eine Zulage in der H&ouml;he von 15&nbsp;% zum Stundenlohn. Diese Erschwerniszulage geb&uuml;hrt auch bei Akkordarbeiten.</p></div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">D)</span> <div class=\"titel\">Akkordlohn</div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Akkordlohn ist so festzusetzen, dass der Dienstnehmer bei entsprechender Leistung die M&ouml;glichkeit hat, innerhalb der festgesetzten Arbeitszeit mindestens einen um 25&nbsp;Prozent h&ouml;heren Verdienst als den Zeitlohn zu erreichen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Jeder Akkordvertrag ist schriftlich niederzulegen, wobei Akkordleistungen, Akkordlohnsatz und die sonstigen Bedingungen aufscheinen m&uuml;ssen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Wird der Dienstnehmer von einer laufenden Akkordarbeit durch den Betrieb abgezogen und zu anderen Arbeiten verwendet, so hat er Anspruch auf den Zeitlohn zuz&uuml;glich eines 25-prozentigen Zuschlages wie f&uuml;r Akkordarbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Anlage I",
"type": "anh",
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr889467_5118793",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Anlage&nbsp;II</h2></div><div class=\"untertitel\">Bruttostundenl&ouml;hne ab 01.05.2026</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para anh\" id=\"pr889467_5118793\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Im Sinne des <a class=\"ref\" idref=\"SL5118795\">&sect;&nbsp;8</a> des Kollektivertrages f&uuml;r Forstarbeiter, soweit sie nicht in Betrieben der &Ouml;sterreichischen Bundesforste AG besch&auml;ftigt sind, gelten folgende Bruttostundenl&ouml;hne:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">A)</span> <div class=\"titel\">F&uuml;r Forstarbeiter</div> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Forstarbeiter; Geltungsbeginn = 01.05.2026\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r Forstarbeiter ab 01.05.2026\"></div></div> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"4%\"> <col width=\"70%\"> <col width=\"20%\"></colgroup> <thead> <tr> <th colspan=\"3\" valign=\"top\"></th> <th align=\"center\" valign=\"bottom\">Euro</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"4\" valign=\"top\">1.</td> <td colspan=\"3\">Lehrlinge</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>Erstes Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 1\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">9,71</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>Zweites Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 2\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">11,01</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>Drittes Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 3\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">13,33</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"2\" valign=\"top\">2.</td> <td colspan=\"2\">Pflichtpraktikanten und Ferialarbeiter</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant oder Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialarbeiter\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">11,11</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\">Als Ferialarbeiter gelten Hilfsarbeiter, die ausschlie&szlig;lich w&auml;hrend der Sommerferien auf die Dauer von h&ouml;chstens 2 Monaten besch&auml;ftigt werden.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">3.</td> <td colspan=\"2\">Hilfsarbeiter</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3\" class=\"Stundenlohn\" mindestlohn=\"true\" valign=\"bottom\">14,43</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\">4.</td> <td colspan=\"2\">Facharbeiter mit Pr&uuml;fung</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">17,38</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,08</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,72</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4c\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,31</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 4d\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,68</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"6\" valign=\"top\">6.</td> <td colspan=\"2\">Forstwirtschaftsmeister mit Pr&uuml;fung</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,59</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5a\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">20,32</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5b\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">21,05</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5c\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">21,66</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 5d\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">22,08</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\">Als Forstwirtschaftsmeister gelten Dienstnehmer im Sinne dieser Bestimmung nur, wenn sie vom Betrieb auch als solche verwendet und ausdr&uuml;cklich bestellt wurden.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"2\" valign=\"top\">6.</td> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\">Vorarbeiter</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\"><div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Vorarbeiter; Forstarbeiter\" class=\"zuschlag\" faktor=\"10%\" lohnart=\"Zuschlag\" name=\"Zuschlag zur jeweiligen Lohnkategorie f&uuml;r Vorarbeiter\" pro=\"Stunde\"></div></div>Wird im Einvernehmen zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer im Forst-betrieb ein Vorarbeiter bestellt, dem zum Beispiel auch organisatorische Aufgaben zufallen, dann erh&auml;lt dieser einen Zuschlag von 10% zur jeweiligen anzuwendenden Lohnkategorie. Diese Vereinbarung bedarf der Schrift-form.</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"2\" valign=\"top\">7.</td> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\">Facharbeiterpr&uuml;fungspr&auml;mie</td> </tr> <tr> <td align=\"left\" colspan=\"3\" valign=\"top\">Absolviert der Lehrling bzw. Dienstnehmer die Facharbeiterpr&uuml;fung beim erstmaligen Antritt mit Erfolg, erh&auml;lt er eine einmalige Pr&auml;mie in H&ouml;he von &euro; 200,00. Bestehende betriebliche Pr&auml;mienzahlungen k&ouml;nnen darauf angerechnet werden.</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">B)</span> <div class=\"titel\">F&uuml;r Wegarbeiter</div> <p class=\"text\">Wegarbeiter sind solche Dienstnehmer, die vom Dienstgeber ausschlie&szlig;lich f&uuml;r Wegarbeiten angestellt und verwendet werden.</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Wegarbeiter; Geltungsbeginn = 01.05.2026\" class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle f&uuml;r Wegarbeiter ab dem 1.5.2026\"></div></div> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"5%\"> <col width=\"70%\"> <col align=\"center\" width=\"20%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"center\" colspan=\"3\" valign=\"top\"></th> <th align=\"center\">Euro</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">1.</td> <td colspan=\"2\">Hilfsarbeiter</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 1\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">14,43</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\">2.</td> <td colspan=\"2\">Facharbeiter (Maschinisten, Maurer, Sprengmeister usw.)</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">17,38</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2a\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,08</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2b\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">18,72</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2c\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,31</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 2d\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,68</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" rowspan=\"5\" valign=\"top\">3.</td> <td colspan=\"2\">Vorarbeiter (mit Aufsichtsbefugnis &uuml;ber mindestens 6 unterstellte Dienstnehmer)</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3_W; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">19,59</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">a)</td> <td>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">20,32</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">b)</td> <td>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">21,05</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">c)</td> <td>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3c\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">21,66</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" valign=\"top\">d)</td> <td>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Besch&auml;ftigungsgruppe = 3d\" class=\"Stundenlohn\" valign=\"bottom\">22,08</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">C)</span> <div class=\"titel\">Erschwerniszulage</div> <p class=\"text\">Alle Dienstnehmer erhalten f&uuml;r die Dauer ihres Einsatzes</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">als Raupenfahrer, Traktorfahrer, Knickschlepperfahrer, Seilbahnmaschinist,</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">bei der Kompressor- und Bohrhammerbedienung sowie</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">bei s&auml;mtlichen T&auml;tigkeiten, bei denen Motors&auml;gen bzw. Motorger&auml;te verwendet werden und</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">bei s&auml;mtlichen T&auml;tigkeiten bei der Seilbringung eine Zulage in der H&ouml;he von 15&nbsp;% zum Stundenlohn. Diese Erschwerniszulage geb&uuml;hrt auch bei Akkordarbeiten.</p></div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">D)</span> <div class=\"titel\">Akkordlohn</div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Der Akkordlohn ist so festzusetzen, dass der Dienstnehmer bei entsprechender Leistung die M&ouml;glichkeit hat, innerhalb der festgesetzten Arbeitszeit mindestens einen um 25&nbsp;Prozent h&ouml;heren Verdienst als den Zeitlohn zu erreichen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Jeder Akkordvertrag ist schriftlich niederzulegen, wobei Akkordleistungen, Akkordlohnsatz und die sonstigen Bedingungen aufscheinen m&uuml;ssen.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">Wird der Dienstnehmer von einer laufenden Akkordarbeit durch den Betrieb abgezogen und zu anderen Arbeiten verwendet, so hat er Anspruch auf den Zeitlohn zuz&uuml;glich eines 25-prozentigen Zuschlages wie f&uuml;r Akkordarbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Anlage II",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"095f2716-2105-4a18-8cb4-5d03a8664a7e": {
"id": "095f2716-2105-4a18-8cb4-5d03a8664a7e",
"title": "Urlaub und Urlaubsgeld",
"variantId": "SI-2163_de",
"variantGroupId": "forstarbeiter-privatwirtschaft",
"items": [
{
"id": "ea97142b-f94b-42d6-b51a-dda322560910",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;17</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889443_5118744'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt f&uuml;r jedes Dienstjahr ein ununterbrochener bezahlter Urlaub. Das Urlaubsausma&szlig; betr&auml;gt bei einer Dienstzeit von weniger als 25 Jahren 30 Werktage und erh&ouml;ht sich nach Vollendung des 25.&nbsp;Jahres auf 36 Werktage.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Urlaub entsteht in den ersten sechs Monaten des ersten Dienstjahres im Verh&auml;ltnis zu der im Dienstjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit, nach sechs Monaten in voller H&ouml;he. Ab dem zweiten Dienstjahr entsteht der gesamte Urlaubsanspruch mit Beginn des Dienstjahres.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>F&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es sind Dienstzeiten bei ein und dem-selben Dienstgeber oder in demselben Betrieb gem&auml;&szlig; den Bestimmungen des <a class='ref' idref='SL5118746'>&sect;&nbsp;24</a> zusammenzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Die in einem anderen Dienstverh&auml;ltnis im Inland zugebrachte Dienstzeit sowie die Besch&auml;ftigung als familieneigene Arbeitskraft ist f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es dann anzurechnen, wenn sie mindestens je drei Monate gedauert hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Zeiten einer im Inland zugebrachten selbst&auml;ndigen Erwerbst&auml;tigkeit sind f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es anzurechnen, sofern sie mindesten je sechs Monate gedauert hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Zeiten nach Abs.&nbsp;4 und 5 sind insgesamt nur bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von f&uuml;nf Jahren anzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Dienstnehmer, die bereits vor dem 1.3.2018 erstmals in den Betrieb eingetreten sind und nicht ganzj&auml;hrig in Besch&auml;ftigung stehen, erhalten f&uuml;r je 35 Arbeitsstunden einen bezahlten Urlaubstag, jedoch nur im H&ouml;chstausma&szlig; von 30 bzw. 36 Urlaubstagen im Sinne des Abs.&nbsp;1 j&auml;hrlich.</p><p class='text'>F&uuml;r jeden Urlaubstag geb&uuml;hren 6,7&nbsp;Zeitstundenl&ouml;hne.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Der Zeitpunkt des Urlaubsantrittes ist im Einvernehmen zwischen dem Dienstgeber und dem Dienstnehmer unter R&uuml;cksichtnahme auf die Erfordernisse des Betriebes und die Erholungsm&ouml;glichkeit des Dienstnehmers zu bestimmen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(9)</span><p class='text'>Der Urlaubsanspruch verj&auml;hrt nach Ablauf von zwei Jahren ab dem Ende des Urlaubsjahres, in dem er entstanden ist.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889443_5118744",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "98dbf1e0-6afa-4aaf-8e10-fca045db3e1e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;18</div><h2 class='titel'>Urlaubsentgelt</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889445_5118748'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>W&auml;hrend des Urlaubes beh&auml;lt der Dienstnehmer den Anspruch auf das Entgelt nach Ma&szlig;gabe folgender Bestimmungen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenes Entgelt darf f&uuml;r die Urlaubsdauer nicht gemindert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>In allen anderen F&auml;llen ist f&uuml;r die Urlaubsdauer das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu zahlen. Regelm&auml;&szlig;iges Entgelt ist jenes Entgelt, das dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn der Urlaub nicht angetreten worden w&auml;re.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Das Urlaubsentgelt ist bei Antritt des Urlaubes f&uuml;r die ganze Urlaubsdauer im Voraus zu zahlen.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889445_5118748",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5ded0dc8-3200-40f0-9ba6-7285831c83d7",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;19</div><h2 class='titel'>Ersatzleistung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889447_5118751'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt f&uuml;r das Urlaubsjahr, in dem das Dienstverh&auml;ltnis endet, zum Zeitpunkt der Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses eine Ersatzleistung als Abgeltung f&uuml;r den der Dauer der Dienstzeit in diesem Urlaubsjahr im Verh&auml;ltnis zum gesamten Urlaubsjahr entsprechenden Urlaub. Bereits verbrauchter Jahresurlaub ist auf das aliquote Urlaubsausma&szlig; anzurechnen. Urlaubsentgelt f&uuml;r einen &uuml;ber das aliquote Ausma&szlig; hinaus verbrauchten Jahresurlaub ist nicht zur&uuml;ck zu erstatten, au&szlig;er bei Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses durch</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>unberechtigten vorzeitigen Austritt oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>verschuldete Entlassung.</p> </li> </ul> <p class='text'>Der Erstattungsbetrag hat dem f&uuml;r den zu viel verbrauchten Urlaub zum Zeitpunkt des Urlaubsverbrauches erhaltenen Urlaubsentgelt zu entsprechen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Abweichend von Abs.&nbsp;1 geb&uuml;hrt im Fall eines unberechtigten vorzeitigen Austritts keine Ersatzleistung f&uuml;r die f&uuml;nfte und sechste Woche des Anspruchs auf Urlaub aus dem laufenden Urlaubsjahr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>F&uuml;r nicht verbrauchten Urlaub aus vorangegangenen Urlaubsjahren geb&uuml;hrt anstelle des noch ausst&auml;ndigen Urlaubsentgelts eine Ersatzleistung im vollen Aus-ma&szlig; des noch ausst&auml;ndigen Urlaubsentgelts, soweit der Urlaubsanspruch noch nicht verj&auml;hrt ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Endet das Dienstverh&auml;ltnis w&auml;hrend einer Teilzeitbesch&auml;ftigung nach <a data-law='20011524' data-section='44' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40255859/Landarbeitsgesetz-2021/§-44-Anspruch-auf-Elternteilzeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;44</a>, <a data-law='20011524' data-section='45' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40255860/Landarbeitsgesetz-2021/§-45-Vereinbarte-Elternteilzeit' target='_blank'>&sect;&nbsp;45</a> oder <a data-law='20011524' data-section='51' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40232670/Landarbeitsgesetz-2021/§-51-Teilzeit-fuer-Adoptiv-und-Pflegeeltern' target='_blank'>&sect;&nbsp;51 LAG 2021</a> durch</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Entlassung ohne Verschulden des Dienstnehmers,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>begr&uuml;ndeten vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>K&uuml;ndigung seitens des Dienstgebers oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:d)'><span class='listenel_num'>d)</span> <p class='text'>einvernehmliche Aufl&ouml;sung,</p> </li> </ul> <p class='text'>so ist der Berechnung der Ersatzleistung im Sinne des Abs.&nbsp;1 jene Dienstzeit zu-grunde zu legen, die in dem Urlaubsjahr, in dem der Urlaubsanspruch entstanden ist, vom Dienstnehmer &uuml;berwiegend zu leisten war.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die Ersatzleistung im Sinne der Abs.&nbsp;1, 3 und 4 geb&uuml;hrt den Erben, wenn das Dienstverh&auml;ltnis durch Tod des Dienstnehmers endet.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889447_5118751",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "b7199a45-ab57-4714-8e28-c5d411b0a212",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;20</div><h2 class='titel'>Erkrankung w&auml;hrend des Urlaubes</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889449_5118754'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Erkrankt oder verungl&uuml;ckt ein Dienstnehmer w&auml;hrend des Urlaubes, ohne dies vors&auml;tzlich oder grob fahrl&auml;ssig herbeigef&uuml;hrt zu haben, so werden auf Werktage fallende Tage der Erkrankung, an denen der Dienstnehmer durch die Erkrankung arbeitsunf&auml;hig war, auf das Urlaubsausma&szlig; nicht angerechnet, wenn die Erkrankung l&auml;nger als drei Kalendertage gedauert hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>&Uuml;bt ein Dienstnehmer w&auml;hrend seines Urlaubes eine dem Erholungszweck widersprechende Erwerbst&auml;tigkeit aus, so findet Abs.&nbsp;1 keine Anwendung, wenn die Erkrankung (der Ungl&uuml;cksfall) mit dieser Erwerbst&auml;tigkeit in urs&auml;chlichem Zusammenhang steht.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer hat dem Dienstgeber nach dreit&auml;giger Krankheitsdauer die Erkrankung unverz&uuml;glich mitzuteilen, ist dies aus Gr&uuml;nden, die nicht vom Dienstnehmer zu vertreten sind, nicht m&ouml;glich, so gilt die Mitteilung als rechtzeitig erfolgt, wenn sie unmittelbar nach Wegfall des Hinderungsgrundes nachgeholt wird. Bei Wiederantritt des Dienstes hat der Dienstnehmer ohne schuldhafte Verz&ouml;gerung ein &auml;rztliches Zeugnis oder eine Best&auml;tigung des zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;gers &uuml;ber Beginn, Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit vorzulegen. Kommt der Dienstnehmer diesen Verpflichtungen nicht nach, so ist Abs.&nbsp;1 nicht anzuwenden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889449_5118754",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
}
]
},
"28758802-7ee1-454d-bb1f-05390ca35f58": {
"id": "28758802-7ee1-454d-bb1f-05390ca35f58",
"title": "Entgeltfortzahlung bei Krankheit und Unfall",
"variantId": "SI-2163_de",
"variantGroupId": "forstarbeiter-privatwirtschaft",
"items": [
{
"id": "3d222e04-78ad-4f02-a338-b01657c942cb",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;15</div><h2 class='titel'>Anspruch auf Entgeltfortzahlung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889433_5118724'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Ist ein Dienstnehmer nach Antritt des Dienstverh&auml;ltnisses durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf das Entgelt bis zur Dauer von sechs Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt betr&auml;gt, wenn das Dienstverh&auml;ltnis ein Jahr gedauert hat, jedenfalls acht Wochen; es erh&ouml;ht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn es f&uuml;nfzehn Jahre, und auf zw&ouml;lf Wochen, wenn es f&uuml;nfundzwanzig Jahre ununterbrochen gedauert hat. Durch je weitere vier Wochen beh&auml;lt der Dienstnehmer den Anspruch auf das halbe Entgelt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Kur- und Erholungsaufenthalte, Aufenthalte in Heil- und Pflegeanstalten, Rehabilitationszentren und Rekonvaleszentenheimen, die aus Gr&uuml;nden der Erhaltung, Besserung oder Wiederherstellung der Arbeitsf&auml;higkeit von einem Sozialversicherungstr&auml;ger, vom Bundesminister f&uuml;r Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz im Rahmen der opferf&uuml;rsorgerechtlichen Heilf&uuml;rsorge, von einem Bundessozialamt oder einer Landesregierung aufgrund eines Behindertengesetzes auf deren Rechnung bewilligt oder angeordnet wurden, sind unbeschadet allf&auml;lliger Zuzahlungen durch den Versicherten (Besch&auml;digten) der Dienstverhinderung nach Abs.&nbsp;1 gleichzuhalten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>F&uuml;r die Bemessung der Dauer des Anspruches nach Abs.&nbsp;1 sind Arbeitszeiten bei demselben Dienstgeber, die keine l&auml;ngeren Unterbrechungen als jeweils 60&nbsp;Tage aufweisen, zusammenzurechnen. Diese Zusammenrechnung unterbleibt jedoch, wenn die Unterbrechung durch eine K&uuml;ndigung des Dienstverh&auml;ltnisses seitens des Dienstnehmers oder einen Austritt ohne wichtigen Grund oder eine vom Dienstnehmer verschuldete Entlassung eingetreten ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Bei wiederholter Dienstverhinderung durch Krankheit oder Ungl&uuml;cksfall innerhalb eines Arbeitsjahres besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach Abs.&nbsp;1 noch nicht ersch&ouml;pft ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Wird ein Dienstnehmer durch Arbeitsunfall oder Berufskrankheit im Sinne der Vorschriften &uuml;ber die gesetzliche Unfallversicherung an der Leistung seiner Dienste verhindert, ohne dass er die Verhinderung vors&auml;tzlich oder grob fahrl&auml;ssig herbeigef&uuml;hrt hat, so beh&auml;lt er seinen Anspruch auf das Entgelt ohne R&uuml;cksicht auf andere Zeiten einer Dienstverhinderung bis zur Dauer von acht Wochen. Der Anspruch auf das Entgelt erh&ouml;ht sich auf die Dauer von zehn Wochen, wenn das Dienstverh&auml;ltnis 15&nbsp;Jahre ununterbrochen gedauert hat. Bei wiederholten Dienstverhinderungen, die im unmittelbaren urs&auml;chlichen Zusammenhang mit einem Arbeitsunfall oder einer Berufskrankheit stehen, besteht ein Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts innerhalb eines Dienstjahres nur insoweit, als die Dauer des Anspruches nach dem ersten oder zweiten Satz noch nicht ersch&ouml;pft ist. Ist ein Dienstnehmer gleichzeitig bei mehreren Dienstgebern besch&auml;ftigt, so entsteht ein Anspruch nach diesem Absatz nur gegen&uuml;ber jenem Dienstgeber, bei dem die Dienstverhinderung im Sinne dieses Absatzes eingetreten ist; gegen&uuml;ber den anderen Dienstgebern entstehen Anspr&uuml;che nach Abs.&nbsp;1.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Im Abs.&nbsp;2 genannte Aufenthalte, die wegen eines Arbeitsunfalles oder einer Berufskrankheit bewilligt oder angeordnet werden, sind einer Dienstverhinderung nach Abs.&nbsp;5 gleichzuhalten.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Die Leistungen f&uuml;r die im Abs.&nbsp;2 genannten Aufenthalte gelten auch dann als auf Rechnung einer im Abs.&nbsp;2 genannten Stelle erbracht, wenn hierzu ein Kostenzuschuss mindestens in der halben H&ouml;he der nach <a data-law='10008147' data-section='45' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR12113450/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-45-Hoechstbeitragsgrundlage' target='_blank'>&sect;&nbsp;45 Abs.&nbsp;1 ASVG</a> geltenden H&ouml;chstbeitragsgrundlage f&uuml;r jeden Tag des Aufenthaltes gew&auml;hrt wird.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889433_5118724",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "149b3695-b20c-486d-9679-98b197e226bc",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;15a</div><h2 class='titel'>H&ouml;he des fortzuzahlenden Entgelts</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889435_5118727'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Ein nach Wochen, Monaten oder l&auml;ngeren Zeitr&auml;umen bemessenes Entgelt darf wegen einer Dienstverhinderung f&uuml;r die Anspruchsdauer gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='SL5118729'>&sect;&nbsp;15</a> nicht gemindert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>In allen anderen F&auml;llen bemisst sich der Anspruch gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='SL5118730'>&sect;&nbsp;15</a> nach dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Als regelm&auml;&szlig;iges Entgelt im Sinne des Abs.&nbsp;2 gilt das Entgelt, das dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt h&auml;tte, wenn keine Dienstverhinderung eingetreten w&auml;re.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Sind im Entgelt Naturalbez&uuml;ge enthalten, so sind sie mit den f&uuml;r die Sozialversicherung geltenden Bewertungss&auml;tzen in Geld abzul&ouml;sen, wenn sie w&auml;hrend der Dienstverhinderung nicht gew&auml;hrt oder nicht in Anspruch genommen werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Bei Akkord-, St&uuml;ck- oder Gedingl&ouml;hnen, akkord&auml;hnlichen oder sonstigen leistungsbezogenen Pr&auml;mien oder Entgelten bemisst sich das fortzuzahlende Entgelt nach dem Durchschnitt der letzten 13 voll gearbeiteten Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889435_5118727",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "d4eca5bc-868f-4fc1-86c8-333404ff8e85",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;15b</div><h2 class='titel'>Mitteilungs- und Nachweispflicht</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889437_5118732'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer ist verpflichtet, ohne Verzug die Dienstverhinderung dem Dienstgeber bekanntzugeben und auf Verlangen des Dienstgebers, das nach angemessener Zeit wiederholt werden kann, eine Best&auml;tigung des zust&auml;ndigen Kranken-versicherungstr&auml;gers oder des behandelnden Arztes &uuml;ber Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit vorzulegen. Diese Best&auml;tigung hat einen Vermerk dar&uuml;ber zu enthalten, dass dem zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;ger eine Arbeitsunf&auml;higkeitsanzeige mit Angabe &uuml;ber Beginn, voraussichtliche Dauer und Ursache der Arbeitsunf&auml;higkeit &uuml;bermittelt wurde.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>In den F&auml;llen des <a class='ref' idref='SL5118734'>&sect;&nbsp;15</a> Abs.&nbsp;2 und 6 hat der Dienstnehmer eine Bescheinigung &uuml;ber die Bewilligung oder Anordnung sowie &uuml;ber den Zeitpunkt des in Aussicht genommenen Antrittes und die Dauer des die Arbeitsverhinderung begr&uuml;ndenden Aufenthaltes vor dessen Antritt vorzulegen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Kommt ein Dienstnehmer einer seiner Verpflichtungen nach Abs.&nbsp;1 oder 2 nicht nach, so verliert er f&uuml;r die Dauer der S&auml;umnis den Anspruch auf Entgelt. Das gleiche gilt, wenn sich der Dienstnehmer ohne Vorliegen eines wichtigen Grundes der f&uuml;r ihn vorgesehenen &auml;rztlichen Untersuchung beim zust&auml;ndigen Krankenversicherungstr&auml;ger nicht unterzieht.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889437_5118732",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5adfe0e7-2175-4c71-9997-a363f892c326",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;15c</div><h2 class='titel'>Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889439_5118736'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Wird der Dienstnehmer w&auml;hrend einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='SL5118738'>&sect;&nbsp;15</a> gek&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Dienstgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers, so bleibt der Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts f&uuml;r die nach <a class='ref' idref='SL5118739'>&sect;&nbsp;15</a> Abs.&nbsp;1 und 5 vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Dienstverh&auml;ltnis fr&uuml;her endet.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889439_5118736",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
}
]
},
"381efc6b-e5f5-4df1-a281-fc70c4148309": {
"id": "381efc6b-e5f5-4df1-a281-fc70c4148309",
"title": "Kündigung, Abfertigung und Ansprüche",
"variantId": "SI-2163_de",
"variantGroupId": "forstarbeiter-privatwirtschaft",
"items": [
{
"id": "7f742346-f50d-4e4b-a458-5d67152a3070",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;25</div><h2 class='titel'>Verfall von Anspr&uuml;chen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889459_5118778'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Anspr&uuml;che aus einem diesem Kollektivvertrag unterliegenden Dienstverh&auml;ltnis sind, soweit nicht etwas anderes bestimmt ist (<a class='ref' idref='SL5118780'>&sect;&nbsp;7</a> Abs.&nbsp;4 und <a class='ref' idref='SL5118781'>&sect;&nbsp;17</a> Abs.&nbsp;9) bei sonstigem Verfall bis zum Ablauf eines Jahres nach Ende des Kalendermonats, in dem sie entstanden sind, sp&auml;testens jedoch innerhalb von drei Monaten nach Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses beim Dienstgeber geltend zu machen.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889459_5118778",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5da6bc8a-496f-4a01-9dac-8309baf5cbb7",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;21</div><h2 class='titel'>K&uuml;ndigungsfristen und vorzeitiger Austritt</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889451_5118757'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Da es sich bei Forstbetrieben um &bdquo;Saisonbetriebe&ldquo; im Sinne des <a data-law='20011524' data-section='107' data-subsection='4' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524,NOR40273796/Landarbeitsgesetz-2021/§-107-Kuendigung' target='_blank'>&sect;&nbsp;107 Abs.&nbsp;4 LAG 2021</a> handelt, gelten f&uuml;r die K&uuml;ndigung die Fristen nach Abs.&nbsp;2 und Abs.&nbsp;3.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Dienstverh&auml;ltnisse, die auf unbestimmte Zeit eingegangen sind, k&ouml;nnen beiderseits unter Einhaltung einer K&uuml;ndigungsfrist von 14&nbsp;Tagen zum Monatsende gek&uuml;ndigt werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Hat das Dienstverh&auml;ltnis bereits ein Jahr gedauert, so erh&ouml;ht sich die K&uuml;ndigungsfrist auf einen Monat. Nach f&uuml;nf Dienstjahren erh&ouml;ht sich die K&uuml;ndigungsfrist auf zwei Monate, nach 15&nbsp;Dienstjahren auf drei Monate.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Erg&auml;nzend zu den ma&szlig;geblichen gesetzlichen Bestimmungen besteht f&uuml;r den Dienstnehmer die M&ouml;glichkeit f&uuml;r einen vorzeitigen Austritt, wenn ihm die Fortsetzung des Dienstverh&auml;ltnisses billigerweise nicht zugemutet werden kann, weil sich ihm die M&ouml;glichkeit bietet, sich wirtschaftlich selbst&auml;ndig zu machen.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889451_5118757",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "535a98d2-57ba-4cb3-abd9-afd829b33aec",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;22</div><h2 class='titel'>Abfertigung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889453_5118760'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>War der Dienstnehmer durch eine bestimmte Zeit ununterbrochen bei demselben Dienstgeber oder in demselben Betrieb besch&auml;ftigt, so geb&uuml;hrt ihm bei Aufl&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses oder wenn dieses unter Inanspruchnahme einer Gleitpension aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung bei demselben Dienstgeber mit einem im <a data-law='10008147' data-section='253c' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>&sect;&nbsp;253 c Abs.&nbsp;2 ASVG</a> genannten verminderten Arbeitsausma&szlig; fortgesetzt wird, eine Abfertigung. Diese betr&auml;gt nach drei vollendeten Dienstjahren 12. v.H. des Jahresentgelts und erh&ouml;ht sich f&uuml;r jedes weitere vollendete Dienstjahr um 4 v.H. bis zum vollendeten 25.&nbsp;Dienstjahr. Ab dem vollendeten 40.&nbsp;Dienstjahr erh&ouml;ht sich die Abfertigung f&uuml;r jedes weitere vollendete Dienstjahr um 3 v.H.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Das Jahresentgelt umfasst den Barlohn und die Naturalbez&uuml;ge. Im Falle einer Abl&ouml;sung der Naturalbez&uuml;ge in Geld gelten f&uuml;r deren Bewertung die f&uuml;r die Zwecke der Sozialversicherung festgesetzten Bewertungss&auml;tze.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Abfertigung besteht nicht, wenn der Dienstnehmer ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt, wenn ihn ein Verschulden an der vorzeitigen Entlassung trifft oder wenn er selbst k&uuml;ndigt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Abfertigung bleibt erhalten, wenn</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Dienstnehmer ab Erreichung der f&uuml;r die (vorzeitige) Alterspension erforderlichen Altersgrenze oder wegen Inanspruchnahme einer Pension aus einem Versicherungsfall der geminderten Arbeitsf&auml;higkeit aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung oder einer vorzeitigen Alterspension wegen geminderten Arbeitsf&auml;higkeit aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung oder</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>weibliche Dienstnehmer</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:1.'><span class='listenel_num'>1.</span> <p class='text'>sp&auml;testens drei Monate nach der Geburt eines Kindes,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:2.'><span class='listenel_num'>2.</span> <p class='text'>sp&auml;testens drei Monate nach der Annahme eines Kindes, welches das zweite Lebensjahr noch nicht vollendet hat, an Kindes Statt oder nach der &Uuml;bernahme eines solchen Kindes in unentgeltliche Pflege,</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:3.'><span class='listenel_num'>3.</span> <p class='text'>bei Inanspruchnahme eines Karenzurlaubes sp&auml;testens sechs Wochen nach dessen Beendigung oder</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:4.'><span class='listenel_num'>4.</span> <p class='text'>w&auml;hrend der Inanspruchnahme einer Teilzeitbesch&auml;ftigung</p> </li> </ul> <p class='text'>das Dienstverh&auml;ltnis aufl&ouml;sen.</p> </div> </div> <p class='text'>Der Anspruch auf Abfertigung bleibt weiters erhalten, wenn der Dienstnehmer wegen Inanspruchnahme einer Gleitpension aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung das Dienstverh&auml;ltnis aufl&ouml;st oder mit einem im <a data-law='10008147' data-section='253c' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>&sect;&nbsp;253 c Abs.&nbsp;2 ASVG</a> genannten verminderten Arbeitsausma&szlig; fortsetzt. Die Inanspruchnahme der Gleitpension ist hinsichtlich der Abfertigungsanspr&uuml;che, die auf Normen der kollektiven Rechtsgestaltung beruhen, der Inanspruchnahme einer vorzeitigen Alterspension bei langer Versicherungsdauer gleichzuhalten. Sofern der Dienstnehmer bei Inanspruchnahme einer Gleitpension im Zeitpunkt der Herabsetzung der Arbeitszeit auf ein im <a data-law='10008147' data-section='253c' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>&sect;&nbsp;253 c Abs.&nbsp;2 ASVG</a> genanntes Ausma&szlig; eine Abfertigung erhalten hat, sind die bis zu diesem Zeitpunkt zur&uuml;ckgelegten Dienstzeiten f&uuml;r einen weiteren Abfertigungsanspruch nicht zu ber&uuml;cksichtigen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Absatz 4 Lit.&nbsp;b Zif.&nbsp;2 bis 4 gilt auch f&uuml;r m&auml;nnliche Dienstnehmer, wenn sie einen Karenzurlaub oder eine Teilzeitbesch&auml;ftigung in Anspruch nehmen. Ein Abfertigungsanspruch geb&uuml;hrt jedoch dann nicht, wenn der m&auml;nnliche Dienstnehmer sein Dienstverh&auml;ltnis aufl&ouml;st, nachdem der gemeinsame Haushalt mit dem Kind aufgehoben oder die &uuml;berwiegende Betreuung des Kindes beendet wurde.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Wird das Dienstverh&auml;ltnis durch den Tod des Dienstnehmers aufgel&ouml;st, so geb&uuml;hrt dessen gesetzlichen Erben, zu deren Erhaltung der Dienstnehmer im Zeitpunkt seines Todes gesetzlich verpflichtet war, eine Abfertigung nach Ma&szlig;gabe der Abs.&nbsp;1 und 2.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Die Abfertigung ist bis zu einer H&ouml;he von 30 v.H. mit Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses f&auml;llig. Bei Fortsetzung des Dienstverh&auml;ltnisses bei demselben Dienstgeber unter Inanspruchnahme einer Gleitpension ist die Abfertigung mit dem Zeit-punkt der Herabsetzung der Arbeitszeit auf ein im <a data-law='10008147' data-section='253c' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147' target='_blank'>&sect;&nbsp;253 c Abs.&nbsp;2 ASVG</a> genanntes Ausma&szlig; f&auml;llig. Der Rest der Abfertigung bis zu 35 v. H. des Jahresentgelts ist mit Ablauf von vier Monaten und der verbleibende Rest mit Ablauf von neun Monaten nach Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses bzw. nach dem Zeitpunkt der Herabsetzung der Arbeitszeit f&auml;llig.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>F&uuml;r Dienstnehmer, die nach dem 15.4.2003 erstmals in ein Dienstverh&auml;ltnis eintreten, gelten die Bestimmungen der Betrieblichen Mitarbeitervorsorge im Sinne des <a data-law='20011524' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20011524' target='_blank'>LAG 2021</a> in der jeweils geltenden Fassung.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889453_5118760",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "698c91a1-2cf7-4ce6-b2f6-ce6887f167c1",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;7</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889417_5118697'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>&Uuml;berstunden sind die ausdr&uuml;cklich vom Dienstgeber angeordneten Arbeitsstunden, die &uuml;ber die jeweils festgesetzte Wochenarbeitszeit oder Tagesarbeitszeit (<a class='ref' idref='SL5118699'>&sect;&nbsp;4</a> Abs.&nbsp;4 lit.&nbsp;b) hinausgehen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>F&uuml;r jede &Uuml;berstunde geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;% zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Mehrarbeit gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;2 kann einvernehmlich auch durch Gew&auml;hrung von Freizeit abgegolten werden, wobei f&uuml;r jede geleistete &Uuml;berstunde eineinhalbfache Freizeit geb&uuml;hrt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Geleistete &Uuml;berstunden sind bei sonstigem Verfall des Anspruches auf Zeit-ausgleich gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;3 oder auf Abfindung in Geld gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;2 innerhalb von drei Monaten nach ihrer Leistung beim Dienstgeber geltend zu machen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeiten w&auml;hrend der Nachtruhezeit, welche von 19:00 Uhr bis 05:00 Uhr dauert, und an Sonntagen geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 100&nbsp;% zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeiten an Feiertagen geb&uuml;hrt au&szlig;er dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='SL5118700'>&sect;&nbsp;6</a> Abs.&nbsp;2 das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889417_5118697",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5c25c855-93a5-4535-8da6-e1ccc52efbd5",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;17</div><h2 class='titel'>Urlaub</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889443_5118744'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dem Dienstnehmer geb&uuml;hrt f&uuml;r jedes Dienstjahr ein ununterbrochener bezahlter Urlaub. Das Urlaubsausma&szlig; betr&auml;gt bei einer Dienstzeit von weniger als 25 Jahren 30 Werktage und erh&ouml;ht sich nach Vollendung des 25.&nbsp;Jahres auf 36 Werktage.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Der Anspruch auf Urlaub entsteht in den ersten sechs Monaten des ersten Dienstjahres im Verh&auml;ltnis zu der im Dienstjahr zur&uuml;ckgelegten Dienstzeit, nach sechs Monaten in voller H&ouml;he. Ab dem zweiten Dienstjahr entsteht der gesamte Urlaubsanspruch mit Beginn des Dienstjahres.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>F&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es sind Dienstzeiten bei ein und dem-selben Dienstgeber oder in demselben Betrieb gem&auml;&szlig; den Bestimmungen des <a class='ref' idref='SL5118746'>&sect;&nbsp;24</a> zusammenzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Die in einem anderen Dienstverh&auml;ltnis im Inland zugebrachte Dienstzeit sowie die Besch&auml;ftigung als familieneigene Arbeitskraft ist f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es dann anzurechnen, wenn sie mindestens je drei Monate gedauert hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Zeiten einer im Inland zugebrachten selbst&auml;ndigen Erwerbst&auml;tigkeit sind f&uuml;r die Bemessung des Urlaubsausma&szlig;es anzurechnen, sofern sie mindesten je sechs Monate gedauert hat.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Zeiten nach Abs.&nbsp;4 und 5 sind insgesamt nur bis zum H&ouml;chstausma&szlig; von f&uuml;nf Jahren anzurechnen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Dienstnehmer, die bereits vor dem 1.3.2018 erstmals in den Betrieb eingetreten sind und nicht ganzj&auml;hrig in Besch&auml;ftigung stehen, erhalten f&uuml;r je 35 Arbeitsstunden einen bezahlten Urlaubstag, jedoch nur im H&ouml;chstausma&szlig; von 30 bzw. 36 Urlaubstagen im Sinne des Abs.&nbsp;1 j&auml;hrlich.</p><p class='text'>F&uuml;r jeden Urlaubstag geb&uuml;hren 6,7&nbsp;Zeitstundenl&ouml;hne.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Der Zeitpunkt des Urlaubsantrittes ist im Einvernehmen zwischen dem Dienstgeber und dem Dienstnehmer unter R&uuml;cksichtnahme auf die Erfordernisse des Betriebes und die Erholungsm&ouml;glichkeit des Dienstnehmers zu bestimmen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(9)</span><p class='text'>Der Urlaubsanspruch verj&auml;hrt nach Ablauf von zwei Jahren ab dem Ende des Urlaubsjahres, in dem er entstanden ist.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889443_5118744",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "e96ae42e-f3ea-47da-be27-4dd78a88ff59",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;15c</div><h2 class='titel'>Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889439_5118736'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Wird der Dienstnehmer w&auml;hrend einer Dienstverhinderung gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='SL5118738'>&sect;&nbsp;15</a> gek&uuml;ndigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig entlassen oder trifft den Dienstgeber ein Verschulden an dem vorzeitigen Austritt des Dienstnehmers, so bleibt der Anspruch auf Fortzahlung des Entgelts f&uuml;r die nach <a class='ref' idref='SL5118739'>&sect;&nbsp;15</a> Abs.&nbsp;1 und 5 vorgesehene Dauer bestehen, wenngleich das Dienstverh&auml;ltnis fr&uuml;her endet.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889439_5118736",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
}
]
},
"6e1f47c8-f1b9-4c52-b918-9644f41474ed": {
"id": "6e1f47c8-f1b9-4c52-b918-9644f41474ed",
"title": "Löhne, Einstufung und Zulagen",
"variantId": "SI-2163_de",
"variantGroupId": "forstarbeiter-privatwirtschaft",
"items": [
{
"id": "0635bea4-8948-4bb8-83d7-e13d653cd293",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Anlage&nbsp;II</h2></div><div class='untertitel'>Bruttostundenl&ouml;hne ab 01.05.2026</div></div><div class='para anh'><a id='pr889467_5118793'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Im Sinne des <a class='ref' idref='SL5118795'>&sect;&nbsp;8</a> des Kollektivertrages f&uuml;r Forstarbeiter, soweit sie nicht in Betrieben der &Ouml;sterreichischen Bundesforste AG besch&auml;ftigt sind, gelten folgende Bruttostundenl&ouml;hne:</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>A)</span><div class='titel'>F&uuml;r Forstarbeiter</div> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Forstarbeiter; Geltungsbeginn = 01.05.2026' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r Forstarbeiter ab 01.05.2026'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='4%'> <col width='70%'> <col width='20%'></colgroup> <thead> <tr> <th colspan='3' valign='top'></th> <th align='center' valign='bottom'>Euro</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' rowspan='4' valign='top'>1.</td> <td colspan='3'>Lehrlinge</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>Erstes Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 1' class='Stundenlohn' valign='bottom'>9,71</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>Zweites Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 2' class='Stundenlohn' valign='bottom'>11,01</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>Drittes Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 3' class='Stundenlohn' valign='bottom'>13,33</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='2' valign='top'>2.</td> <td colspan='2'>Pflichtpraktikanten und Ferialarbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant oder Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialarbeiter' class='Stundenlohn' valign='bottom'>11,11</td> </tr> <tr> <td align='left' colspan='3' valign='top'>Als Ferialarbeiter gelten Hilfsarbeiter, die ausschlie&szlig;lich w&auml;hrend der Sommerferien auf die Dauer von h&ouml;chstens 2 Monaten besch&auml;ftigt werden.</td> </tr> <tr eintrag='3'> <td align='center' class='Name' valign='top'>3.</td> <td class='Beschreibung' colspan='2'>Hilfsarbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3' class='Stundenlohn' mindestlohn='true' valign='bottom'>14,43</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>4.</td> <td colspan='2'>Facharbeiter mit Pr&uuml;fung</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y' class='Stundenlohn' valign='bottom'>17,38</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a' class='Stundenlohn' valign='bottom'>18,08</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b' class='Stundenlohn' valign='bottom'>18,72</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4c' class='Stundenlohn' valign='bottom'>19,31</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4d' class='Stundenlohn' valign='bottom'>19,68</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='6' valign='top'>6.</td> <td colspan='2'>Forstwirtschaftsmeister mit Pr&uuml;fung</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y' class='Stundenlohn' valign='bottom'>19,59</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5a' class='Stundenlohn' valign='bottom'>20,32</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5b' class='Stundenlohn' valign='bottom'>21,05</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5c' class='Stundenlohn' valign='bottom'>21,66</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5d' class='Stundenlohn' valign='bottom'>22,08</td> </tr> <tr> <td align='left' colspan='3' valign='top'>Als Forstwirtschaftsmeister gelten Dienstnehmer im Sinne dieser Bestimmung nur, wenn sie vom Betrieb auch als solche verwendet und ausdr&uuml;cklich bestellt wurden.</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='2' valign='top'>6.</td> <td align='left' colspan='3' valign='top'>Vorarbeiter</td> </tr> <tr> <td align='left' colspan='3' valign='top'><div class='annotationen'> <div bedingungen='Vorarbeiter; Forstarbeiter' class='zuschlag' faktor='10%' lohnart='Zuschlag' name='Zuschlag zur jeweiligen Lohnkategorie f&uuml;r Vorarbeiter' pro='Stunde'></div></div>Wird im Einvernehmen zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer im Forst-betrieb ein Vorarbeiter bestellt, dem zum Beispiel auch organisatorische Aufgaben zufallen, dann erh&auml;lt dieser einen Zuschlag von 10% zur jeweiligen anzuwendenden Lohnkategorie. Diese Vereinbarung bedarf der Schrift-form.</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='2' valign='top'>7.</td> <td align='left' colspan='3' valign='top'>Facharbeiterpr&uuml;fungspr&auml;mie</td> </tr> <tr> <td align='left' colspan='3' valign='top'>Absolviert der Lehrling bzw. Dienstnehmer die Facharbeiterpr&uuml;fung beim erstmaligen Antritt mit Erfolg, erh&auml;lt er eine einmalige Pr&auml;mie in H&ouml;he von &euro; 200,00. Bestehende betriebliche Pr&auml;mienzahlungen k&ouml;nnen darauf angerechnet werden.</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>B)</span><div class='titel'>F&uuml;r Wegarbeiter</div><p class='text'>Wegarbeiter sind solche Dienstnehmer, die vom Dienstgeber ausschlie&szlig;lich f&uuml;r Wegarbeiten angestellt und verwendet werden.</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Wegarbeiter; Geltungsbeginn = 01.05.2026' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r Wegarbeiter ab dem 1.5.2026'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='5%'> <col width='70%'> <col align='center' width='20%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='center' colspan='3' valign='top'></th> <th align='center'>Euro</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' valign='top'>1.</td> <td colspan='2'>Hilfsarbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' class='Stundenlohn' valign='bottom'>14,43</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>2.</td> <td colspan='2'>Facharbeiter (Maschinisten, Maurer, Sprengmeister usw.)</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y' class='Stundenlohn' valign='bottom'>17,38</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2a' class='Stundenlohn' valign='bottom'>18,08</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2b' class='Stundenlohn' valign='bottom'>18,72</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2c' class='Stundenlohn' valign='bottom'>19,31</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2d' class='Stundenlohn' valign='bottom'>19,68</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='5' valign='top'>3.</td> <td colspan='2'>Vorarbeiter (mit Aufsichtsbefugnis &uuml;ber mindestens 6 unterstellte Dienstnehmer)</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3_W; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y' class='Stundenlohn' valign='bottom'>19,59</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a' class='Stundenlohn' valign='bottom'>20,32</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b' class='Stundenlohn' valign='bottom'>21,05</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3c' class='Stundenlohn' valign='bottom'>21,66</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>d)</td> <td>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3d' class='Stundenlohn' valign='bottom'>22,08</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>C)</span><div class='titel'>Erschwerniszulage</div><p class='text'>Alle Dienstnehmer erhalten f&uuml;r die Dauer ihres Einsatzes</p></div> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>als Raupenfahrer, Traktorfahrer, Knickschlepperfahrer, Seilbahnmaschinist,</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>bei der Kompressor- und Bohrhammerbedienung sowie</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>bei s&auml;mtlichen T&auml;tigkeiten, bei denen Motors&auml;gen bzw. Motorger&auml;te verwendet werden und</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>bei s&auml;mtlichen T&auml;tigkeiten bei der Seilbringung eine Zulage in der H&ouml;he von 15&nbsp;% zum Stundenlohn. Diese Erschwerniszulage geb&uuml;hrt auch bei Akkordarbeiten.</p></div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>D)</span><div class='titel'>Akkordlohn</div></div> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der Akkordlohn ist so festzusetzen, dass der Dienstnehmer bei entsprechender Leistung die M&ouml;glichkeit hat, innerhalb der festgesetzten Arbeitszeit mindestens einen um 25&nbsp;Prozent h&ouml;heren Verdienst als den Zeitlohn zu erreichen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Jeder Akkordvertrag ist schriftlich niederzulegen, wobei Akkordleistungen, Akkordlohnsatz und die sonstigen Bedingungen aufscheinen m&uuml;ssen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Wird der Dienstnehmer von einer laufenden Akkordarbeit durch den Betrieb abgezogen und zu anderen Arbeiten verwendet, so hat er Anspruch auf den Zeitlohn zuz&uuml;glich eines 25-prozentigen Zuschlages wie f&uuml;r Akkordarbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889467_5118793",
"structuralContext": [
{
"title": "Anlage I",
"anchor": "pr889465_5118789",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "d20901f0-0b0c-4821-9a7b-f77205e786a5",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;8</div><h2 class='titel'>Entlohnung und Lohnzahlung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889419_5118702'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die Entlohnung richtet sich nach <a class='ref' idref='SL5118704'>Anlage&nbsp;I</a> dieses Kollektivvertrages.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Der Lohn ist, mangels anderweitiger schriftlicher Vereinbarung, am Monatsende auszubezahlen. Dies gilt auch im Falle einer Akkordlohnvereinbarung. Ist der Lohnzahlungstag ein Sonn- oder Feiertag, so ist der Lohn am vorhergehenden Werktag zu bezahlen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Bei der Auszahlung des Lohnes ist dem Dienstnehmer eine schriftliche Ab-rechnung auszufolgen, aus der die Zahl der Arbeitsstunden, die Lohnsumme sowie Zuschl&auml;ge und Abz&uuml;ge zu ersehen sind.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Der Dienstnehmer hat das Recht, Lohnvorsch&uuml;sse vom Dienstgeber zu verlangen. Als Lohnvorschuss kann jeweils nur der Lohnanteil f&uuml;r die bis zum betreffenden Zeitpunkt tats&auml;chlich geleistete Arbeit ab der letzten Lohnzahlung beansprucht werden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889419_5118702",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "b205d5e6-ff3b-413b-a680-d1dd9f62e94c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;13</div><h2 class='titel'>Sonderzahlungen</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889429_5118718'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Jeder Dienstnehmer hat pro Kalenderhalbjahr Anspruch auf eine Sonderzahlung in der H&ouml;he eines Monatsbruttoentgelts exkl. Aufwandsentsch&auml;digungen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Sonderzahlung f&uuml;r das 1. Kalenderhalbjahr ist am 30. Juni, die Sonder-zahlung f&uuml;r das 2. Kalenderhalbjahr ist am 30. November auszubezahlen bzw. sp&auml;testens mit Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses nach erfolgter Endabrechnung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Bei Ein- oder Austritt w&auml;hrend des Kalenderjahres geb&uuml;hrt der aliquote Teil der Sonderzahlungen, wobei entgeltfortzahlungsfreie Zeitr&auml;ume bei Krankheit oder Unfall w&auml;hrend aufrechtem Dienstverh&auml;ltnis zu keiner Verminderung des Anspruches f&uuml;hren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Dienstnehmer, die unbegr&uuml;ndet vorzeitig austreten, haben keinen Anspruch auf Sonderzahlungen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>F&uuml;r Dienstnehmer, die bereits vor dem 1.3.2018 erstmals in den Betrieb eingetreten sind, gelten die Bestimmungen der Abs.&nbsp;1 bis 3 nicht. Diese Dienstnehmer erhalten einen Urlaubszuschuss, f&auml;llig mit 30. Juni, sowie ein Weihnachtsgeld, f&auml;llig mit 1. Dezember, im Ausma&szlig; eines kollektivvertraglichen Monatsbruttolohnes, wenn sie im Kalenderjahr beim gleichen Dienstgeber mindestens 1044&nbsp;Stunden gearbeitet haben. Bei weniger als 1044 Arbeitsstunden geb&uuml;hrt der aliquote Teil, wobei den tats&auml;chlich geleisteten Arbeitsstunden Zeiten, f&uuml;r die Anspruch auf Entgeltfort-zahlung besteht, Urlaubstage und bezahlte Feiertage gleichzuhalten sind.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889429_5118718",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "1b3d03e9-301e-4b1b-a507-727d0ceaf8d7",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;10</div><h2 class='titel'>Werkzeug und Werkzeugpauschale</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889423_5118709'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dienstgeber, die zumindest drei Dienstnehmer besch&auml;ftigen, sind zur Beistellung der f&uuml;r Schl&auml;gerungsarbeiten erforderlichen Motors&auml;gen verpflichtet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>F&uuml;r die Anschaffung und Instandhaltung der notwendigen Werkzeuge, ausgenommen Motors&auml;gen, geb&uuml;hrt eine Pauschalentsch&auml;digung in der H&ouml;he von 7&nbsp;% des Arbeitsverdienstes.</p><p class='text'>Die Entsch&auml;digung geb&uuml;hrt nicht, wenn ungeeignete, beziehungsweise nicht ordnungsgem&auml;&szlig; instandgehaltene Werkzeuge verwendet werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Werden bei Schl&auml;gerungsarbeiten dienstnehmereigene Motors&auml;gen verwendet, so geb&uuml;hrt als Ersatz f&uuml;r die Kosten der Anschaffung, der Reparaturen und der Betriebsmittel ein Motors&auml;genpauschale bis 30.04.2026 von Euro 3,29, ab 01.05.2026 von Euro 3,40 pro erzeugtem Festmeter.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>F&uuml;r die Instandhaltung der Motors&auml;gen durch die Dienstnehmer geb&uuml;hrt pro erzeugtem Festmeter eine Pauschale bis 30.04.2026 von Euro 1,04, ab 01.05.2026 von Euro 1,08.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die Entsch&auml;digungen gem&auml;&szlig; Abs 2, 3 und 4 sind monatlich mit dem Lohn auszuzahlen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Falls der Betrieb f&uuml;r die Anschaffung der notwendigen und geeigneten Werkzeuge und deren Instandhaltung selbst sorgt, entfallen die Pauschalien.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889423_5118709",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "39085e78-0659-4e7f-a07d-ac72fc69995c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;5</div><h2 class='titel'>Weggeld und -zeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889413_5118691'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r den Weg von der Wohnung zum Sammelplatz bzw. der Unterkunftsh&uuml;tte und zur&uuml;ck geb&uuml;hrt dem Dienstnehmer ein Kostenersatz, dessen H&ouml;he unter Ber&uuml;cksichtigung der Wegstrecke sowie der Wegverh&auml;ltnisse zwischen Dienstgeber und Betriebsrat, wenn ein solcher nicht besteht, zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer, zu vereinbaren ist, wenigstens aber die Kosten f&uuml;r das &ouml;ffentliche Verkehrsmittel. Wird vom Dienstgeber ein geeignetes Fahrzeug zur Verf&uuml;gung gestellt, so geb&uuml;hrt keine Entsch&auml;digung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Wegzeit, die der Dienstnehmer vom Wohnsitz zum Arbeitsplatz und zur&uuml;ck ben&ouml;tigt, wird nur mit jenem Ausma&szlig; in die Arbeitszeit eingerechnet, das &uuml;ber eine halbe Stunde pro Tag hinausgeht. Wird ein Sammelplatz festgelegt, so beginnt und endet die t&auml;gliche Arbeitszeit bei Erreichen und Zur&uuml;ckkommen zu diesem. Die Festlegung des Sammelplatzes erfolgt im Einvernehmen zwischen Dienstgeber und Betriebsrat. Die Anrechnung erfolgt mit dem Zeitstundenlohn. Dieser Anspruch entf&auml;llt bei Akkordarbeiten, wenn die Weggelder im Akkordlohn inbegriffen sind.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889413_5118691",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9efe9f81-a8ef-4dab-9ca4-28bca2f4bd20",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;11</div><h2 class='titel'>&Uuml;bernachtungsgeld</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889425_5118712'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der Dienstgeber hat eine geeignete Unterkunft auf seine Kosten zur Verf&uuml;gung zu stellen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>F&uuml;r jede N&auml;chtigung au&szlig;er Haus geb&uuml;hrt dem Dienstnehmer ein Betrag in der H&ouml;he von 1,75 Zeitstundenl&ouml;hnen.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889425_5118712",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "866eff28-9581-4889-bd3c-a33eeb4fff31",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;12</div><h2 class='titel'>Entsch&auml;digung bei Verwendung eigener KFZ (Schmutzzulage)</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889427_5118715'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Dienstnehmer, die im Einvernehmen mit dem Dienstgeber zur Aus&uuml;bung des Dienstes ein eigenes Kraftfahrzeug ben&uuml;tzen, haben Anspruch auf eine Entsch&auml;digung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Entsch&auml;digung richtet sich nach den durch Landesregierungsbeschluss f&uuml;r die &Auml;mter der Landesregierung jeweils g&uuml;ltigen S&auml;tze.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Den in Abs.&nbsp;1 bezeichneten Dienstnehmern geb&uuml;hrt als Abgeltung f&uuml;r die vermehrte Abn&uuml;tzung der Fahrzeuge durch den Transport der Betriebsmittel, sowie als Ersatz f&uuml;r die Kosten der Reinigung der durch den Transport der Betriebsmittel verursachten Verschmutzung der Fahrzeuge eine Aufwandsentsch&auml;digung im Aus-ma&szlig; von 14&nbsp;% des amtlichen Kilometergeldes.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889427_5118715",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "da7323b7-a8bb-47a0-b4d1-225c2b65b09e",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;23</div><h2 class='titel'>Jubil&auml;umszuwendung</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889455_5118763'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r langj&auml;hrige treue Dienste im gleichen Betrieb erh&auml;lt der Dienstnehmer eine Jubil&auml;umszuwendung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Jubil&auml;umszuwendung betr&auml;gt:</p> <ul class='nummerierung-none liste'> <li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a)</span> <p class='text'>Bei Vollendung von 15&nbsp;Dienstjahren 1&nbsp;Monatsbruttolohn;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b)</span> <p class='text'>Bei Vollendung von 25&nbsp;Dienstjahren 2&nbsp;Monatsbruttol&ouml;hne;</p> </li> <li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c)</span> <p class='text'>Bei Vollendung von 35&nbsp;Dienstjahren 2&nbsp;Monatsbruttol&ouml;hne.</p> </li> </ul> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Unbeschadet der Bestimmungen des <a class='ref' idref='SL5118765'>&sect;&nbsp;24</a> entsteht der Anspruch auf Jubil&auml;umszuwendung keinesfalls vor Ablauf der jeweiligen kalenderm&auml;&szlig;igen Zeit von 15, 25 oder 35&nbsp;Kalenderjahren.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889455_5118763",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "ff858cd4-6fe4-44da-a92c-1492ebcb04e3",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h1'><div class='titel'><h1 class='titel'>Anlage&nbsp;I</h1></div><div class='untertitel'>Bruttostundenl&ouml;hne von 01.03.2026 bis 30.04.2026</div></div><div class='para anh'><a id='pr889465_5118789'></a><div class='textinhalt'> <p class='text'>Im Sinne des <a class='ref' idref='SL5118791'>&sect;&nbsp;8</a> des Kollektivertrages f&uuml;r Forstarbeiter, soweit sie nicht in Betrieben der &Ouml;sterreichischen Bundesforste AG besch&auml;ftigt sind, gelten folgende Bruttostundenl&ouml;hne:</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>A)</span><div class='titel'>F&uuml;r Forstarbeiter</div> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Forstarbeiter; Geltungsende = 30.04.2026' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r Forstarbeiter bis 30.04.2026'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='4%'> <col width='70%'> <col width='20%'></colgroup> <thead> <tr> <th colspan='3' valign='top'></th> <th align='center' valign='bottom'>Euro</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' rowspan='4' valign='top'>1.</td> <td colspan='3'>Lehrlinge</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>a)</td> <td>Erstes Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 1' class='Stundenlohn' valign='bottom'>9,71</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>b)</td> <td>Zweites Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 2' class='Stundenlohn' valign='bottom'>11,01</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'>c)</td> <td>Drittes Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Lehrling; Lehrjahr = 3' class='Stundenlohn' valign='bottom'>13,33</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='2' valign='top'>2.</td> <td colspan='2'>Pflichtpraktikanten und Ferialarbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = Pflichtpraktikant oder Besch&auml;ftigungsgruppe = Ferialarbeiter' class='Stundenlohn' valign='bottom'>10,75</td> </tr> <tr> <td align='left' colspan='3' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='Ferialarbeiter'></div></div>Als Ferialarbeiter gelten Hilfsarbeiter, die ausschlie&szlig;lich w&auml;hrend der Sommerferien auf die Dauer von h&ouml;chstens 2 Monaten besch&auml;ftigt werden.</td> </tr> <tr eintrag='3'> <td align='center' class='Name' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3'></div></div>3.</td> <td class='Beschreibung' colspan='2'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3'></div></div>Hilfsarbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3' class='Stundenlohn' mindestlohn='true' valign='bottom'>13,96</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='5' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4d'></div></div>4.</td> <td colspan='2'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4d'></div></div>Facharbeiter mit Pr&uuml;fung</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y' class='Stundenlohn' valign='bottom'>16,82</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div></div>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4a'></div></div>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4a' class='Stundenlohn' valign='bottom'>17,50</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div></div>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4b'></div></div>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4b' class='Stundenlohn' valign='bottom'>18,12</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4c'></div></div>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4c'></div></div>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4c' class='Stundenlohn' valign='bottom'>18,69</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4d'></div></div>d)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='4d'></div></div>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 4d' class='Stundenlohn' valign='bottom'>19,05</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='6' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5d'></div></div>5.</td> <td colspan='2'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5d'></div></div>Forstwirtschaftsmeister mit Pr&uuml;fung</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y' class='Stundenlohn' valign='bottom'>18,96</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div></div>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div></div>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5a' class='Stundenlohn' valign='bottom'>19,67</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div></div>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div></div>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5b' class='Stundenlohn' valign='bottom'>20,37</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div></div>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div></div>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5c' class='Stundenlohn' valign='bottom'>20,96</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5d'></div></div>d)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5d'></div></div>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 5d' class='Stundenlohn' valign='bottom'>21,37</td> </tr> <tr> <td align='left' colspan='3' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='5d'></div></div>Als Forstwirtschaftsmeister gelten Dienstnehmer im Sinne dieser Bestimmung nur, wenn sie vom Betrieb auch als solche verwendet und ausdr&uuml;cklich bestellt wurden.</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='2' valign='top'>6.</td> <td align='left' colspan='3' valign='top'>Vorarbeiter</td> </tr> <tr> <td align='left' colspan='3' valign='top'>Wird im Einvernehmen zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer im Forst-betrieb ein Vorarbeiter bestellt, dem zum Beispiel auch organisatorische Aufgaben zufallen, dann erh&auml;lt dieser einen Zuschlag von 10% zur jeweiligen anzuwendenden Lohnkategorie. Diese Vereinbarung bedarf der Schrift-form.</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='2' valign='top'>7.</td> <td align='left' colspan='3' valign='top'>Facharbeiterpr&uuml;fungspr&auml;mie</td> </tr> <tr> <td align='left' colspan='3' valign='top'>Absolviert der Lehrling bzw. Dienstnehmer die Facharbeiterpr&uuml;fung beim erstmaligen Antritt mit Erfolg, erh&auml;lt er eine einmalige Pr&auml;mie in H&ouml;he von &euro; 200,00. Bestehende betriebliche Pr&auml;mienzahlungen k&ouml;nnen darauf angerechnet werden.</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>B)</span><div class='titel'>F&uuml;r Wegarbeiter</div><p class='text'>Wegarbeiter sind solche Dienstnehmer, die vom Dienstgeber ausschlie&szlig;lich f&uuml;r Wegarbeiten angestellt und verwendet werden.</p> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Wegarbeiter; Geltungsende = 30.04.2026' class='lohn' name='Lohntabelle f&uuml;r Wegarbeiter bis zum 30.04.2026'></div></div> <colgroup> <col width='5%'> <col width='5%'> <col width='70%'> <col align='center' width='20%'></colgroup> <thead> <tr> <th align='center' colspan='3' valign='top'></th> <th align='center'>Euro</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='1'></div></div>1.</td> <td colspan='2'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='1'></div></div>Hilfsarbeiter</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 1' class='Stundenlohn' valign='bottom'>13,96</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='5' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>2.</td> <td colspan='2'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>Facharbeiter (Maschinisten, Maurer, Sprengmeister usw.)</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y' class='Stundenlohn' valign='bottom'>16,82</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div></div>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2a'></div></div>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2a' class='Stundenlohn' valign='bottom'>17,50</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div></div>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2b'></div></div>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2b' class='Stundenlohn' valign='bottom'>18,12</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div></div>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2c'></div></div>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2c' class='Stundenlohn' valign='bottom'>18,69</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>d)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='2d'></div></div>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 2d' class='Stundenlohn' valign='bottom'>19,05</td> </tr> <tr> <td align='center' rowspan='5' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3_W'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3d'></div></div>3.</td> <td colspan='2'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3_W'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3c'></div> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3d'></div></div>Vorarbeiter (mit Aufsichtsbefugnis &uuml;ber mindestens 6 unterstellte Dienstnehmer)</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3_W; Betriebszugeh&ouml;rigkeit <= P5Y' class='Stundenlohn' valign='bottom'>18,96</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div></div>a)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3a'></div></div>nach 5-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3a' class='Stundenlohn' valign='bottom'>19,67</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div></div>b)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3b'></div></div>nach 10-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3b' class='Stundenlohn' valign='bottom'>20,37</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3c'></div></div>c)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3c'></div></div>nach 15-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3c' class='Stundenlohn' valign='bottom'>20,96</td> </tr> <tr> <td align='center' valign='top'><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3d'></div></div>d)</td> <td><div class='annotationen'> <div class='beschaeftigungsgruppe' name='3d'></div></div>nach 20-j&auml;hriger Betriebszugeh&ouml;rigkeit</td> <td align='center' bedingungen='Besch&auml;ftigungsgruppe = 3d' class='Stundenlohn' valign='bottom'>21,37</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>C)</span><div class='titel'>Erschwerniszulage</div><p class='text'>Alle Dienstnehmer erhalten f&uuml;r die Dauer ihres Einsatzes</p></div> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>als Raupenfahrer, Traktorfahrer, Knickschlepperfahrer, Seilbahnmaschinist,</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>bei der Kompressor- und Bohrhammerbedienung sowie</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>bei s&auml;mtlichen T&auml;tigkeiten, bei denen Motors&auml;gen bzw. Motorger&auml;te verwendet werden und</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>bei s&auml;mtlichen T&auml;tigkeiten bei der Seilbringung eine Zulage in der H&ouml;he von 15&nbsp;% zum Stundenlohn. Diese Erschwerniszulage geb&uuml;hrt auch bei Akkordarbeiten.</p></div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>D)</span><div class='titel'>Akkordlohn</div></div> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der Akkordlohn ist so festzusetzen, dass der Dienstnehmer bei entsprechender Leistung die M&ouml;glichkeit hat, innerhalb der festgesetzten Arbeitszeit mindestens einen um 25&nbsp;Prozent h&ouml;heren Verdienst als den Zeitlohn zu erreichen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Jeder Akkordvertrag ist schriftlich niederzulegen, wobei Akkordleistungen, Akkordlohnsatz und die sonstigen Bedingungen aufscheinen m&uuml;ssen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Wird der Dienstnehmer von einer laufenden Akkordarbeit durch den Betrieb abgezogen und zu anderen Arbeiten verwendet, so hat er Anspruch auf den Zeitlohn zuz&uuml;glich eines 25-prozentigen Zuschlages wie f&uuml;r Akkordarbeiten.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889465_5118789",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
}
]
},
"ab1c721f-0b2d-4dd2-bb0d-465eb213d490": {
"id": "ab1c721f-0b2d-4dd2-bb0d-465eb213d490",
"title": "Arbeitszeit, Überstunden und Zuschläge",
"variantId": "SI-2163_de",
"variantGroupId": "forstarbeiter-privatwirtschaft",
"items": [
{
"id": "bd57c3f3-c965-4658-a828-fe89f9c6210d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;4</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889411_5118688'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die w&ouml;chentliche Arbeitszeit betr&auml;gt im Jahresdurchschnitt 40&nbsp;Stunden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Einteilung der Arbeitszeit erfolgt durch die Leitung des Betriebes im Einvernehmen mit dem Betriebsrat und wo ein solcher nicht besteht, im Einvernehmen mit den Dienstnehmern.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Wenn die Arbeit wegen Unwetters mit Zustimmung des Dienstgebers oder dessen Beauftragten (Partief&uuml;hrer) unterbrochen werden muss, so wird der angefangene halbe Tag mit dem Zeitlohn als voller halber Arbeitstag verg&uuml;tet. Kann die am Vormittag wegen Unwetters unterbrochene Arbeit sp&auml;testens um 13.00 Uhr nicht wieder aufgenommen werden, so ist die auf diesen Arbeitstag regelm&auml;&szlig;ig entfallende Arbeitszeit zur G&auml;nze mit dem Zeitlohn zu verg&uuml;ten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><div class='titel'>Durchrechnung der Arbeitszeit:</div> <p class='text'>Eine Woche vor Beginn des Durchrechnungszeitraumes (4 bis 52&nbsp;Wochen) wird gem. Abs.&nbsp;2 ein Rahmenplan vereinbart, aus dem aufgrund der zu diesem Zeitpunkt bekannten Tatsachen die zu erwartenden Abweichungen von der durchschnittlichen Arbeitszeit ersichtlich sind.</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><div class='titel'>Bandbreite der regelm&auml;&szlig;igen Wochenarbeitszeit:</div> <p class='text'>In einzelnen Wochen des Durchrechnungszeitraumes kann die regelm&auml;&szlig;ige Wochenarbeitszeit auf h&ouml;chstens 48&nbsp;Stunden verl&auml;ngert bzw. auf 32&nbsp;Stunden verringert werden, wenn sie innerhalb dieses Zeitraumes im Durchschnitt die regelm&auml;&szlig;ige Wochenarbeitszeit nicht &uuml;berschreitet.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><div class='titel'>Tagesarbeitszeit:</div><p class='text'>Die Tagesarbeitszeit betr&auml;gt 9&nbsp;Stunden. Sie kann bei Durchrechnung der Arbeitszeit auf zehn Stunden ausgedehnt werden, wenn der Zeitausgleich in mehrt&auml;gigen Zeitr&auml;umen verbraucht wird.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><div class='titel'>Lohn-, Entgeltfortzahlung:</div><p class='text'>Die Lohnzahlung erfolgt durchgehend auf der Basis einer 40&nbsp;Stunden-Woche (fiktive Normalarbeitszeit) und zwar unabh&auml;ngig vom Ausma&szlig; der tats&auml;chlich geleisteten Arbeitsstunden.</p><p class='text'>Diese Lohnzahlung ist auch im Falle des Urlaubskonsums, der Entgeltfortzahlung im Krankheits- oder Ungl&uuml;cksfall oder bei sonstigen Dienstverhinderungen zu-grunde zu legen. &Uuml;ber die zur&uuml;ckgelegte Normalarbeitszeit ist ein Zeitkonto zu f&uuml;hren, das dem Arbeiter bei der monatlichen Abrechnung zu &uuml;bermitteln ist.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><div class='titel'>Zeitguthaben bzw. Zeitschulden am Ende des Durchrechnungszeitraumes:</div><p class='text'>Am Ende des jeweiligen Durchrechnungszeitraumes, der k&uuml;rzer als 52&nbsp;Wochen ist, darf die Zahl der Guthabenstunden und die Zeitschuld je 40&nbsp;Wochenstunden nicht &uuml;berschreiten. Ist bis zum Ende des Durchrechnungszeitraumes der Zeitausgleich nicht vollst&auml;ndig erfolgt, werden die Guthabenstunden bzw. die Zeitschuld in den n&auml;chsten Durchrechnungszeitraum &uuml;bernommen; der Zeitausgleich hat aber jedenfalls innerhalb von 52&nbsp;Wochen ab Beginn des ersten oder einzigen Durchrechnungszeitraumes zu erfolgen. Eine Zeitschuld, die innerhalb von 52&nbsp;Wochen ab Beginn des ersten oder einzigen Durchrechnungszeitraumes nicht ausgeglichen wird, verf&auml;llt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e)</span><div class='titel'>Abgeltung von Zeitguthaben bzw. Zeitschulden bei Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses:</div><p class='text'>Ein Zeitguthaben wird bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch Entlassung aus Verschulden des Arbeiters oder bei Dienstaustritt ohne wichtigen Grund mit dem durchschnittlichen Stundenverdienst verg&uuml;tet; in allen anderen F&auml;llen erfolgt die Abrechnung mit dem durchschnittlichen Stundenverdienst zuz&uuml;glich eines 50%-igen Mehrarbeitsstundenzuschlages.</p><p class='text'>Das Entgelt f&uuml;r eine Zeitschuld hat der Arbeiter im Falle der Selbstk&uuml;ndigung, der Entlassung aus eigenem Verschulden oder des unbegr&uuml;ndeten vorzeitigen Dienstaustrittes zur&uuml;ckzuzahlen. Dieses Entgelt kann mit den Anspr&uuml;chen des Arbeiters aufgerechnet werden, wobei auch in diesen F&auml;llen der durchschnittliche Stundenverdienst (ohne &Uuml;berstundenzuschlag) heranzuziehen ist.</p> </div> </div> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889411_5118688",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "34a595a6-2c09-408b-b9f7-252f347b673a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;7</div><h2 class='titel'>&Uuml;berstunden, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889417_5118697'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>&Uuml;berstunden sind die ausdr&uuml;cklich vom Dienstgeber angeordneten Arbeitsstunden, die &uuml;ber die jeweils festgesetzte Wochenarbeitszeit oder Tagesarbeitszeit (<a class='ref' idref='SL5118699'>&sect;&nbsp;4</a> Abs.&nbsp;4 lit.&nbsp;b) hinausgehen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>F&uuml;r jede &Uuml;berstunde geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 50&nbsp;% zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Mehrarbeit gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;2 kann einvernehmlich auch durch Gew&auml;hrung von Freizeit abgegolten werden, wobei f&uuml;r jede geleistete &Uuml;berstunde eineinhalbfache Freizeit geb&uuml;hrt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Geleistete &Uuml;berstunden sind bei sonstigem Verfall des Anspruches auf Zeit-ausgleich gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;3 oder auf Abfindung in Geld gem&auml;&szlig; Abs.&nbsp;2 innerhalb von drei Monaten nach ihrer Leistung beim Dienstgeber geltend zu machen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeiten w&auml;hrend der Nachtruhezeit, welche von 19:00 Uhr bis 05:00 Uhr dauert, und an Sonntagen geb&uuml;hrt ein Zuschlag von 100&nbsp;% zum Stundenlohn.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>F&uuml;r Arbeiten an Feiertagen geb&uuml;hrt au&szlig;er dem regelm&auml;&szlig;igen Entgelt gem&auml;&szlig; <a class='ref' idref='SL5118700'>&sect;&nbsp;6</a> Abs.&nbsp;2 das auf die geleistete Arbeit entfallende Entgelt.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889417_5118697",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "1d35f9c8-fcf5-4a99-b581-f94abe0c7650",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;6</div><h2 class='titel'>Feiertage</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889415_5118694'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Folgende Feiertage sind gesetzliche Ruhetage:</p> <p class='text'>1. J&auml;nner (Neujahr), 6. J&auml;nner (Heilige Drei K&ouml;nige), Ostermontag, 1. Mai (Staatsfeiertag), Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August (Maria Himmelfahrt), 26. Oktober (Nationalfeiertag), 1. November (Allerheiligen), 8. Dezember (Maria Empf&auml;ngnis), 25. Dezember (Weihnachten), 26. Dezember (Stephanstag) und der Karfreitag &ndash; dieser jedoch nur f&uuml;r protestantische Dienstnehmer des A. und Hv. Bekenntnisses.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>F&uuml;r Feiertage ist das regelm&auml;&szlig;ige Entgelt zu leisten.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889415_5118694",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "523bf8ed-d8b7-43c3-916e-57449c99a7de",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>&sect;&nbsp;5</div><h2 class='titel'>Weggeld und -zeit</h2></div></div><div class='para'><a id='pr889413_5118691'></a><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>F&uuml;r den Weg von der Wohnung zum Sammelplatz bzw. der Unterkunftsh&uuml;tte und zur&uuml;ck geb&uuml;hrt dem Dienstnehmer ein Kostenersatz, dessen H&ouml;he unter Ber&uuml;cksichtigung der Wegstrecke sowie der Wegverh&auml;ltnisse zwischen Dienstgeber und Betriebsrat, wenn ein solcher nicht besteht, zwischen Dienstgeber und Dienstnehmer, zu vereinbaren ist, wenigstens aber die Kosten f&uuml;r das &ouml;ffentliche Verkehrsmittel. Wird vom Dienstgeber ein geeignetes Fahrzeug zur Verf&uuml;gung gestellt, so geb&uuml;hrt keine Entsch&auml;digung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Wegzeit, die der Dienstnehmer vom Wohnsitz zum Arbeitsplatz und zur&uuml;ck ben&ouml;tigt, wird nur mit jenem Ausma&szlig; in die Arbeitszeit eingerechnet, das &uuml;ber eine halbe Stunde pro Tag hinausgeht. Wird ein Sammelplatz festgelegt, so beginnt und endet die t&auml;gliche Arbeitszeit bei Erreichen und Zur&uuml;ckkommen zu diesem. Die Festlegung des Sammelplatzes erfolgt im Einvernehmen zwischen Dienstgeber und Betriebsrat. Die Anrechnung erfolgt mit dem Zeitstundenlohn. Dieser Anspruch entf&auml;llt bei Akkordarbeiten, wenn die Weggelder im Akkordlohn inbegriffen sind.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2163_de",
"sliceId": "889399_20260301",
"source": "variant",
"anchor": "pr889413_5118691",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag für Forstarbeiter",
"anchor": "pr889403_5118675",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "889399_20260301",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}