Replace Hyprland transform enum references with numeric constants

The Hyprland.Monitor.Transform enum values are not reliably accessible
in this context. Using the documented numeric values (0 for NORMAL,
3 for 270° rotation) avoids runtime lookup issues and keeps the
rotation logic working for both portrait and landscape modes.

pinenote-shell/src/main.js

@@ -61,8 +61,8 @@ class ScreenRotator {
 
             const transform =
                 rotation === "landscape"
-                    ? Hyprland.Monitor.Transform.NORMAL
-                    : Hyprland.Monitor.Transform.ROTATE_270_DEG
+                    ? 0  // Hyprland transform: NORMAL
+                    : 3  // Hyprland transform: ROTATE_270_DEG (portrait)
 
             // Hyprland expects keyword monitor <name>,transform,<value>
             await execAsync([
@@ -231,7 +231,7 @@ function PinenoteShell() {
             const monitor = focusedMonitor()
             if (!monitor) return "auto"
             const t = monitor.transform
-            return t === Hyprland.Monitor.Transform.NORMAL ? "landscape" : "portrait"
+            return t === 0 ? "landscape" : "portrait"
         })
 
         const status = createComputed(() => `Rotation: ${transform()} | Brightness: ${brightnessLevel()}%`)