Initialimport: Wissensbasis Layer 2 (601 kuratierte Einträge)

571 Lexis-Briefings (lb-*) + 30 WIKU-Publikationen (wk-*) in 69 Clustern,
Frontmatter-Schema als Single Source of Truth; kb.json + INDEX.md generiert.
.gitignore für lizenzierte/lokale Corpora (.lexis360, .wiku, .firecrawl, .ris)
sowie künftige RAG-Artefakte (data/).

wissensbasis/dokumente/betriebspension_arbeitsrecht.md

@@ -0,0 +1,132 @@
+---
+id: lb-vor-05
+batch: 3
+title: "Betriebspension - Arbeitsrecht"
+work: "Lexis Briefings Personalrecht"
+chapter: "Entgelt: Anspruch & Abrechnung"
+topic: vorsorgeleistungen
+author: "Sabara/David"
+stand: 2026-08
+source:
+  pdf: ".lexis360/Lexis360_betriebspension_arbeitsrecht.pdf"
+  text: ".lexis360/md/betriebspension_arbeitsrecht.md"
+legal_bases: ["BPG § 2", "BPG § 3", "BPG § 7", "BPG § 6a", "BPG § 6c", "PKG § 5 Z 4", "ArbVG § 97 Abs 1 Z 18 und Z 18a"]
+tags: [betriebspension, leistungszusage, unverfallbarkeit, pensionskasse, betriebliche-kollektivversicherung, betriebsvereinbarung]
+cross_refs: ["lb-vor-04", "lb-vor-11"]
+---
+
+# Betriebspension – Arbeitsrecht
+
+*Lexis Briefings Personalrecht, Sabara/David, Stand August 2026 (lb-vor-05).*
+
+## Zusammenfassung
+
+- **Anspruch:** Eine Betriebspension setzt eine **Zusage** des Arbeitgebers
+  voraus, ergänzend zum gesetzlichen Pensionsanspruch im Fall des Alters, der
+  Invalidität oder an Hinterbliebene zu leisten (§ 2 BPG). Zusagegrundlagen:
+  einseitige Zusage, Einzelvertrag, Betriebsvereinbarung (§ 97 Abs 1 Z 18
+  und Z 18a ArbVG) oder Kollektivvertrag.
+- **Gleichbehandlung:** Pensionskassen-/Kollektivversicherungsmodelle sind am
+  arbeitsrechtlichen Gleichbehandlungsgrundsatz zu messen; Missachtung lässt
+  die steuerliche Behandlung der Arbeitgeberbeiträge unberührt (bleiben bei
+  Einzahlung steuerfrei).
+- **Direkte Leistungszusage:** unmittelbare Zahlung durch den Arbeitgeber;
+  zur Sicherung kann eine **Pensionsrückdeckungsversicherung** abgeschlossen
+  werden (Anspruch des AN bleibt gegenüber dem AG, nicht dem Versicherer).
+- **Unverfallbarkeit der AG-Beiträge (direkte LZ, § 7 BPG):** Bei Beendigung
+  des Arbeitsverhältnisses vor dem Leistungsfall wird die Anwartschaft nach
+  **3 Jahren seit Erteilung der Zusage** unverfallbar — unabhängig von der
+  Art der Beendigung (Vereinfachung durch BGBl I 2018/54). Der AN kann
+  binnen **6 Monaten** die Übertragung des Unverfallbarkeitsbetrags
+  verlangen (in eine Pensionskasse/Gruppenrentenversicherung des neuen —
+  oder bei fortbestehender Alt-Anwartschaft auch alten — Arbeitgebers, in
+  eine Rentenversicherung ohne Rückkaufsrecht, in die direkte
+  Leistungszusage des neuen Arbeitgebers bei Arbeitgeberwechsel unter
+  Wahrung der Pensionsansprüche, in eine ausländische
+  Altersversorgungseinrichtung bei dauernder Verlegung des Arbeitsorts ins
+  Ausland) oder die **Auszahlung**, sofern der Barwert der Abfindung
+  **€ 16.500** (= Wert 2026) nicht übersteigt. Keine Erklärung binnen
+  6 Monaten → Erfüllung der Leistungszusage im Leistungsfall.
+- **AN-Beiträge** sind samt Verzinsung **jedenfalls unverfallbar** und
+  jederzeit auszahlbar.
+- **Indirekte Leistungszusage (§ 3 BPG):** Zahlung von Prämien an eine
+  Pensionskasse, eine Einrichtung iSd § 5 Z 4 PKG oder eine betriebliche
+  Kollektivversicherung.
+- **Pensionskassen** (betrieblich/überbetrieblich): rechtsverbindliche
+  Pensionenzusage, Leistung im Leistungsfall, Verwaltung und Veranlagung der
+  Beiträge; zwingend Alters- und Hinterbliebenenvorsorge, Invalidität
+  optional. Pensionsvermögen = Beiträge + Veranlagungsergebnis; im
+  Leistungsfall direkter Anspruch gegen die Kasse. **Modelle:**
+  beitragsorientiert (Fixbeitrag oder Prozentsatz des Einkommens,
+  schwankende Pension) vs. leistungsorientiert (zugesagte Pensionshöhe,
+  schwankende Beiträge). Unverfallbarkeit der AG-Beiträge per Vereinbarung
+  erst **nach 5 Jahren** Beitragszahlung; Unverfallbarkeitsbetrag =
+  **Deckungsrückstellung**. Bei Untätigkeit des AN (6 Monate) Umwandlung in
+  eine beitragsfrei gestellte Anwartschaft; auch Fortsetzung nur mit eigenen
+  Beiträgen (bei ≥ 5 Beitragsjahren oder Konzernwechsel) möglich.
+- **Einrichtungen iSd § 5 Z 4 PKG:** nach dem Kapitaldeckungsverfahren
+  arbeitende Einrichtungen jeder Rechtsform, inländischen Pensionskassen
+  gleichgestellt (auch EU-/EWR-Auslandseinrichtungen bei rechtlicher
+  Unabhängigkeit, Zwecksetzung und Aufsichtszulassung).
+- **Betriebliche Kollektivversicherung (§ 6a BPG):** Gruppenrentenversicherung
+  (Lebensversicherung) mit zwingender Alters- und Hinterbliebenenversorgung
+  (+ optional Invalidität); arbeits- und steuerrechtlich den Pensionskassen
+  gleichgestellt; eigene AN-Beiträge zulässig, dürfen die AG-Prämien
+  grundsätzlich nicht übersteigen. Beitragsrückstellungen sind bei
+  Beendigung **sofort unverfallbar** (§ 6c BPG, in Höhe der
+  Deckungsrückstellung); Verfügungsoptionen analog Pensionskassen
+  (u. a. prämienfreie Fortführung, Übertragung); Untätigkeit des AN (6
+  Monate) → prämienfreie Versicherung; Auszahlung bei Barwert ≤ € 16.500.
+
+## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-08)
+
+| Wert / Frist | Detail |
+|---|---|
+| € 16.500 | Barwertgrenze für die Auszahlung des Unverfallbarkeitsbetrags (direkte LZ und betriebliche Kollektivversicherung; Wert 2026) |
+| 3 Jahre | Unverfallbarkeit direkter Leistungszusagen ab Erteilung der Zusage (§ 7 BPG) |
+| 5 Jahre | vereinbarte Unverfallbarkeitsfrist für AG-Beiträge im Pensionskassenmodell; Voraussetzung für die Fortsetzung nur mit eigenen Beiträgen |
+| 6 Monate | Erklärungsfrist des AN über die Verwendung des Unverfallbarkeitsbetrags (alle Modelle) |
+| sofort | Unverfallbarkeit von AN-Beiträgen (inkl. Verzinsung) |
+| Deckungsrückstellung | Bemessungsgrundlage des Unverfallbarkeitsbetrags (Pensionskasse und Kollektivversicherung) |
+
+## Rechtsgrundlagen
+
+- **§ 2 BPG** (Anspruchsvoraussetzung/Zusageinhalt), **§ 3 BPG** (indirekte
+  Leistungszusage), **§ 7 BPG** (Unverfallbarkeit direkter Zusagen),
+  **§ 6a BPG** (betriebliche Kollektivversicherung), **§ 6c BPG**
+  (deren Unverfallbarkeit), **§ 5 Z 4 PKG** (gleichgestellte Einrichtungen)
+  — ausdrücklich zitiert.
+- **§ 97 Abs 1 Z 18 und Z 18a ArbVG** (Betriebsvereinbarung über
+  Pensionszusagen) als Zusagegrundlage.
+- Der Quelltext nennt für die sofortige Unverfallbarkeit von
+  Pensionskassen-AN-Beiträgen „**§ 5 BPGG**" — gemeint ist nach Kontext das
+  Betriebspensionsgesetz; ⚠ Normzitat vor Implementierung gegen RIS prüfen.
+- Unverfallbarkeits-Vereinfachung (§ 7 BPG): BGBl I 2018/54 (Fußnote).
+
+## Payroll-Relevanz (Odoo)
+
+- **Laufzeit-Kontext:** Während des aufrechten Dienstverhältnisses ist nur
+  die abgabenrechtliche Beitragslogik abrechnungsrelevant (→ lb-vor-04);
+  die arbeitsrechtliche Zusageform (direkt/indirekt, Modell, Zusagegrundlage)
+  ist Konfigurations- und Nachweisdaten je Arbeitnehmer.
+- **Beendigungsszenarien:** Unverfallbarkeitsstichtage (3/5 Jahre), die
+  6-Monats-Erklärungsfrist und die Übertragungs-/Abfindungsoptionen sind
+  **HR-Prozessereignisse** außerhalb der Payslip-Engine; die Abfindung mit
+  Barwert ≤ € 16.500 kann als Einmalposten in der Endabrechnung auftreten
+  (abgabenrechtliche Behandlung dort nicht Gegenstand dieses Briefings).
+- **Deckungsrückstellung** ist Kassen-/Versicherungswert: als extern
+  einzugebender Betrag führen, nicht selbst rechnen.
+- Gleichbehandlung ist kein Abrechnungsparameter, aber bei der Modellanlage
+  (Gruppenbildung) als Prüfpunkt zu dokumentieren.
+
+## Verweise
+
+- **KB-intern:** lb-vor-04 (Betriebspension – Abgaben: LSt/SV/LNK/BV-Behandlung
+  der Beiträge) · lb-vor-11 (Zukunftssicherungsmaßnahmen: Kollektivversicherungs-
+  und Pensionskassenbeiträge im § 3 Abs 1 Z 15 lit a-Rahmen)
+- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (BMSVG-Regime
+  Abschnitt 8 — Abgrenzung Pensionskassenbeiträge [BV-frei] zur
+  BMSVG-Beitragspflicht).
+- *Hinweis:* Export-Footer („Page n", „Erstellt von …") und Fußnoten mit
+  Umbruch-Artefakten ignoriert; keine unvollständigen KB-Verweisstellen
+  im Quelltext.