[ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 7)

Seventh Lexis 360 intake (97 briefings, source Stands 2026-06 to
2026-08), extending the corpus to 374 curated entries in 56 clusters.
This batch opens five further briefings chapters ('Urlaub &
Karenzierung', 'Schwangerschaft & Elternkarenz', 'Krankenstand &
Arbeitsunfall', 'Dienstverhinderung', 'Ausserhalb des Betriebs-
standortes'; ten chapters in total now).

- 16 new clusters: urlaub (14), krankenstand (9), grenzeinsatz grz
  (8: Ausland/Entsendung/Standortverlegung), karenzsonderformen
  (7: Bildungs-/Hospiz-/Pflegekarenz), elternteilzeit (6), karenz
  (6), kinderbetreuungsgeld (6), praesenzdienst (6), telearbeit
  (6), mutterschutz msf (5: Schutzfristen/Wochengeld), dienst-
  verhinderung dvh (4, incl. Streik), arbeitskraefteueberlassung
  (2, AUEG), entgeltfortzahlung an Feiertagen efz (2), papamonat
  (2), pflegefreistellung (2), wiedereingliederung (2); existing
  clusters extended: arbeitnehmerschutz 12 -> 16 (Arbeitsunfall/
  Berufskrankheit), schwangerschaft 1 -> 7
- documented gaps closed: Bildungskarenz (kzs), Abfertigung Alt
  (lb-kar-01), Entgeltfortzahlung an Feiertagen (lb-efz-01/02),
  Gefahrenevaluierung und Arbeitsverbote (lb-sch-04), Telearbeit
  (tel cluster)
- three truncated duplicate export filenames (auslandstatigkeit_
  sv_tatigkeit_in x3) renamed explicitly before extraction
- cross-batch reconciliations: lb-sch-01's Gefahrenevaluierung gap
  now fully closed (-> lb-sch-04), lb-tzb-02's open Bildungskarenz
  reference resolved (-> lb-kzs-01; terminology conflict with the
  tzb briefing flagged for RIS)
- frontmatter fixes: seven entries of a stalled first curation
  pass used invented topic values (papamonat-und-familienzeit-
  bonus, geburt-schutzfrist, wochengeld) -> normalized to the
  schema values (familienzeit, schutzfrist)
- flagged: asc-15 worked example draws a 42-day contingency
  (1st-service-year pattern) against its own stage table (56
  days), aug paragraph garble ('11503/1503 Abs 30 ABGB', likely
  1153 Abs 30), grz-08 OGH follow-duty case law vs. explicit
  source criticism, efz-01 36-hours compensatory time off,
  dvh-04 pay claims of non-striking employees unsettled per
  source
- note: the first curation pass stalled at 82/97 (no progress
  from 14:43); the remaining 15 entries (asc-13..16, dvh/efz/pfl,
  grz-08, aug) were re-run by three fresh parallel agents after
  the user canceled the stuck one

personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/beschaftigung_neben_der_karenz.md

@@ -0,0 +1,127 @@
+---
+id: lb-kar-02
+batch: 7
+title: "Beschäftigung neben der Karenz"
+work: "Lexis Briefings Personalrecht"
+chapter: "Schwangerschaft & Elternkarenz"
+topic: karenz
+author: "Sabara"
+stand: 2026-07
+source:
+  pdf: ".lexis360/Lexis360_beschaftigung_neben_der_karenz.pdf"
+  text: ".lexis360/md/beschaftigung_neben_der_karenz.md"
+legal_bases: ["MSchG § 15e", "MSchG § 12 Abs 2 Z 3", "VKG § 7b", "AVRAG § 2i", "AVRAG § 14"]
+tags: [karenz, geringfugige-beschaeftigung, nebenbeschaeftigung, 13-wochen-grenze, kinderbetreuungsgeld, abfertigung-neu]
+cross_refs: ["lb-bes-06", "lb-kbg-06", "lb-kar-04", "lb-kar-05", "lb-elt-01", "lb-elt-02", "lb-vor-06", "lb-vor-10"]
+---
+
+# Beschäftigung neben der Karenz
+
+*Lexis Briefings Personalrecht, Sabara, Stand Juli 2026 (lb-kar-02).*
+
+## Zusammenfassung
+
+- **Vier Gestaltungsoptionen nach der Geburt:** (1) Vollkarenz mit
+  geringfügiger Nebenbeschäftigung, (2) Elternteilzeit, (3) „normale"
+  Teilzeit, (4) Betreuungsteilzeit nach AVRAG. Nur Variante 1 erhält
+  den Karenz-Status des Hauptverhältnisses aufrecht; Kündigungsschutz
+  besteht nur für das karenzierte Dienstverhältnis, nicht für das
+  geringfügige (eigenständige) Beschäftigungsverhältnis.
+- **Geringfügige Beschäftigung neben der Karenz** ist zu vereinbaren
+  (§ 15e MSchG, § 7b VKG); beide Dienstverträge werden völlig unabhängig
+  voneinander behandelt. Folgen: Arbeitnehmer im System „Abfertigung Alt"
+  fallen mit der geringfügigen Beschäftigung in das System „Abfertigung
+  Neu"; im geringfügigen Dienstverhältnis entstehen eigene Ansprüche auf
+  Urlaub, Sonderzahlungen etc.; Verletzung der Arbeitspflicht dort berührt
+  das karenzierte Dienstverhältnis nicht. Ohne Befristungsvereinbarung ist
+  die Nebenbeschäftigung im Zweifel mit der Karenz befristet.
+- **13-Wochen-Regel:** Pro vollkarenziertem Kalenderjahr darf die
+  Geringfügigkeitsgrenze für höchstens **13 Wochen** überschritten werden
+  (§ 15e Abs 2 MSchG, § 7b Abs 2 VKG); bei nicht ganzjähriger Karenz
+  aliquot (Formel: 13 : 365/366 Kalendertage × Karenz-Kalendertage,
+  Kommastellen aufrunden). Für eine solche über-geringfügige Beschäftigung
+  beim **anderen** Arbeitgeber ist die Zustimmung des Karenz-Arbeitgebers
+  nötig (§ 15e Abs 3 MSchG, § 7b Abs 3 VKG).
+- **Geringfügigkeitsgrenze ≠ Kinderbetreuungsgeld-Zuverdienstgrenze:** Erstere
+  ist arbeitsrechtlicher Richtwert dafür, ob das Hauptdienstverhältnis
+  karenziert bleibt; letztere entscheidet nur über den KBG-Anspruch gegen
+  den Versicherungsträger. In der Praxis werden die Grenzen dennoch oft
+  überschritten, weil mehr Zuverdienst ohne KBG-Verlust möglich ist.
+- **Folgen der Überschreitung sind gesetzlich nicht geregelt** (⚠):
+  Literaturansichten reichen von Sanktionslosigkeit über Teilverlust des
+  Kündigungs-/Entlassungsschutzes bis zur Beendigung der Karenz; am
+  ehesten vertretbar ist „die Karenz ruht". Der OGH (9 ObA 35/06x, 2007)
+  hat die Frage dargestellt, aber nicht entschieden.
+- **Variante 1** (Überschreitung ab der 14. Woche): Konstruktion der zwei
+  Dienstverhältnisse fällt in sich zusammen; es besteht nur mehr ein
+  Teilzeitverhältnis — das zweite Dienstverhältnis ist samt BV-Kassen
+  beiträgen zu Ende abzurechnen, das Hauptdienstverhältnis gilt „aktiviert"
+  und dienstzeitabhängige Ansprüche (Abfertigung Alt, Urlaubsanrechnung)
+  laufen wieder. **Variante 2** (Überschreitung von Anfang an geplant):
+  Teilzeitvariante des Hauptvertrags. Ob am Ende Elternteilzeit,
+  Betreuungsteilzeit (§ 14 AVRAG) oder normale Teilzeit vorliegt, richtet
+  sich nach der Vereinbarung (→ lb-elt-01).
+- **§ 2i AVRAG** (in Kraft 28. 3. 2024) gibt Arbeitnehmern das Recht,
+  Arbeitsverhältnisse mit anderen Arbeitgebern einzugehen, ohne deswegen
+  benachteiligt zu werden; das Verhältnis zu § 15e MSchG/§ 7b VKG
+  (Zustimmungsvorbehalt) ist in der Literatur ungeklärt ⚠.
+
+## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
+
+| Wert / Frist | Detail |
+|---|---|
+| Geringfügigkeitsgrenze | Neben der Karenz nur geringfügige Beschäftigung vereinbar (§ 15e MSchG, § 7b VKG); aktueller Grenzwert → lb-bes-06 |
+| 13 Wochen | max. Überschreitung der Geringfügigkeitsgrenze pro vollkarenziertem Kalenderjahr (zB Urlaubsvertretung) |
+| Aliquotformel | 13 : 365 (366) Kalendertage × Karenz-Kalendertage im Kalenderjahr = Maximaldauer in Kalenderwochen, aufrunden |
+| Beispiel (Quelle) | Karenz 3. 6.–31. 12.: max. 7,55 Wochen = aufgerundet 53 Kalendertage über der Grenze beschäftigbar |
+| Zustimmung Karenz-AG | nötig für > 13-Wochen-Beschäftigung bei anderem Arbeitgeber (§ 15e Abs 3 MSchG, § 7b Abs 3 VKG); bei abträglicher Tätigkeit Klage auf Entlassungszustimmung nach § 12 Abs 2 Z 3 MSchG |
+| Kündigungsschutz | nur im karenzierten Hauptverhältnis (MSchG/VKG); geringfügiges Dienstverhältnis ungeschützt |
+| Überschreitungsfolge | gesetzlich nicht geregelt ❓; h.M.-Kandidat: Karenz ruht; OGH offen (9 ObA 35/06x) |
+
+## Rechtsgrundlagen
+
+- **§ 15e MSchG / § 7b VKG** — geringfügige Beschäftigung neben der Karenz,
+  13-Wochen-Regel (Abs 2), Zustimmung bei fremdem Arbeitgeber (Abs 3).
+- **§ 12 Abs 2 Z 3 MSchG** — Klage auf Zustimmung zur Entlassung bei
+  abträglicher Nebenbeschäftigung.
+- **§ 2i Abs 1 und 2 AVRAG** (Transparenz-RL-Umsetzung, 28. 3. 2024) —
+  allgemeines Recht auf Zweitbeschäftigung; Spannungsverhältnis zur
+  Zustimmungsbedürftigkeit nach MSchG/VKG in Literatur uneins (Hitz,
+  ARD 6898/4/2024 vs. Radlingmayr, ASoK 2025, 7) ⚠.
+- **§ 14 AVRAG** — Betreuungsteilzeit als alternative Teilzeitform.
+
+## Payroll-Relevanz (Odoo)
+
+- **Zwei parallele Dienstverhältnisse getrennt führen:** geringfügige
+  Nebenbeschäftigung = eigenes Abrechnungsobjekt mit eigenem
+  eSV-Meldebestand, eigenem Urlaubs-/SZ-Konto und **Abfertigung-Neu-**
+  Beiträgen an die BVK — auch wenn derselbe Arbeitgeber beschäftigt.
+- **Systemwechsel dokumentieren:** „Abfertigung Alt"-Angestellte fallen für
+  das neue Dienstverhältnis in Abfertigung Neu → Systemflag je
+  Dienstverhältnis, nicht je Person (→ lb-vor-06, lb-vor-10).
+- **13-Wochen-/Aliquotüberwachung** als Plausibilitätsregel auf dem
+  geringfügigen Vertrag: Überschreitung > aliquotes 13-Wochen-Budget →
+  Warnung (Karenz-Status, Kündigungsschutz und Abrechnungsmodus des
+  Hauptverhältnisses gefährdet).
+- **Geringfügigkeitsgrenze** als `hr.rule.parameter`-Jahreswert führen
+  (nie hard-coden); KBG-Zuverdienstgrenze ist davon getrennt zu
+  konfigurieren (→ lb-kbg-06).
+- **Phase-Tracking** (Vollzeit → Schutzfrist → Karenz → Neben-/Teilzeit →
+  Vollzeit) als Vertragsereignis-Kette: Beendigungsschutz und Endabrechnung
+  (Abfertigung, Resturlaub) hängen von der korrekten Phasenzuordnung ab.
+
+## Verweise
+
+- **KB-intern:** lb-bes-06 (geringfügige Beschäftigung, Grenzwert) ·
+  lb-kbg-06 (Kinderbetreuungsgeld-Zuverdienstgrenze) · lb-kar-04
+  (Karenzdauer als Aliquotbasis) · lb-kar-05 (Kündigungsschutz im
+  Hauptverhältnis) · lb-elt-01 (Abgrenzung der Teilzeitvarianten) ·
+  lb-elt-02 (Elternteilzeit als Alternative) · lb-vor-06 / lb-vor-10
+  (Abfertigung Neu/BMSVG)
+- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md`;
+  GemBG-Schiene: Karenz nach § 106 GemBG idVm Bgld. MVKG —
+  parallele geringfügige Dienstverhältnisse beim selben Gemeindegeber
+  zusätzlich mit GemBG-Besoldungslogik prüfen
+  (`personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Bgld.md`).
+- *Hinweis:* Quellenverweise auf Checkliste „Kriterien der Elternteilzeit"
+  und Arbeitshilfen-Kataloge des Werks — im Export nicht enthalten.