[ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 1)

Curated knowledge base from the first batch of Lexis 360 PDF exports
(LexisNexis "Lexis Briefings Personalrecht", 55 documents, source
Stands 2024-03 to 2026-09). Purpose: development reference alongside
RECHTSQUELLEN-*.md and a retrieval-ready corpus for a future
question-answering copilot.

Licensing split (decision D1): the PDF exports and the extracted full
texts stay local and unversioned (Lexis360/ gitignored, like
.firecrawl/); only the curation in own words with short quotes and
source citations is versioned.

- wissensbasis/dokumente/: one curated entry per briefing (55) with
  approved frontmatter (frozen lb-<cluster>-<nn> ids, English
  structural keys, German values, stand YYYY-MM, ASCII topic/tags
  slugs) and sections Zusammenfassung, Kernwerte & Fristen (Stand
  marked), Rechtsgrundlagen (only citations actually in the source,
  verified/plausible/open marks), Payroll-Relevanz (Odoo), Verweise
- clusters: altersteilzeit 15, lehrlinge 15, jugendliche 7,
  ferialpraktikanten 4, beschaftigungsformen 8, teilzeit 6
- kb.json + INDEX.md: generated from the frontmatter by --registry
  (single source of truth, schema-validated)
- tools/build_lexis_kb.py: stdlib-only pipeline - --extract
  (pdftotext, breadcrumb/stand parsing incl. dossier-style exports
  with wrapped breadcrumbs), --registry (frontmatter validation:
  required keys, id pattern, id prefix vs topic, stand format,
  dangling cross_refs), --check (layer 1 <-> layer 2 completeness);
  ids are frozen across batches, numbers never reused
- RUNBOOK.md: batch intake workflow, validation steps, known
  limitations

Corpus contradictions flagged in the entries (not silently resolved):
AMS replacement rate for blocked Altersteilzeit 2026 (lb-atz-07 28.5%
vs lb-atz-09/12 27.5%), DAG limit 2023 (751.36 vs 751.37 EUR),
Kurzarbeit for Lehrlinge (lb-leh-11 vs lb-leh-07); lehrlinge cluster
partly older Stands (2024-03/2025-08).

Validated: extract 55/55, registry 55 entries/6 clusters, check 0
problems, structural scan of all 55 curated entries, py_compile.

personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/beschaftigung_von_jugendlichen.md

@@ -0,0 +1,103 @@
+---
+id: lb-jug-02
+batch: 1
+title: "Beschäftigung von Jugendlichen"
+work: "Lexis Briefings Personalrecht"
+chapter: "Beschäftigungsverhältnisse"
+topic: jugendliche
+author: "Noga/Kraft"
+stand: 2026-07
+source:
+  pdf: "Lexis360/Lexis360_beschaftigung_von_jugendlichen.pdf"
+  text: "Lexis360/md/beschaftigung_von_jugendlichen.md"
+legal_bases: ["KJBG", "KJBG-VO", "AZG", "ARG", "UrlG", "Landarbeitsgesetz 2021", "BäckAG"]
+tags: [kjbg, jugendliche, jugendarbeit, lehrlinge, ueberstunden, urlaub]
+cross_refs: ["lb-jug-03", "lb-jug-04", "lb-jug-05", "lb-leh-02", "lb-leh-12"]
+---
+
+# Beschäftigung von Jugendlichen
+
+*Lexis Briefings Personalrecht, Noga/Kraft, Stand Juli 2026 (lb-jug-02).*
+
+## Zusammenfassung
+
+- **Sonderrecht bis 18:** Das KJBG enthält abweichend von AZG/ARG Sonderbestimmungen
+  für Jugendliche: strengere Arbeitszeitgrenzen und Ruhezeitvorschriften, ein
+  grundsätzliches Verbot der Sonn-, Feiertags- und Nachtarbeit (→ lb-jug-04), die
+  Pflicht zur Führung eines Jugendlichenverzeichnisses (→ lb-jug-05) und
+  Sonderregeln beim Urlaubsverbrauch.
+- **Jugendlicher** iSd KJBG ist, wer sowohl das 15. Lebensjahr als auch die allgemeine
+  Schulpflicht vollendet hat, bis zum 18. Geburtstag; sonst gilt die Person als Kind
+  (→ lb-jug-03). Minderjährige, die ihre Schulpflicht vor dem 15. Geburtstag beendet
+  haben und in einem **Lehrverhältnis, Ferialpraktikum oder Pflichtpraktikum**
+  beschäftigt sind, unterliegen bereits den Jugendlichen-Regeln (Abschnitte 3 bis 5 KJBG).
+- **Nicht anwendbar** ist das KJBG auf dem Landarbeitsgesetz 2021 unterliegende
+  Kinder/Jugendliche sowie auf die Beschäftigung in privaten Haushalten; für
+  Backwaren-Erzeugungsbetriebe sieht das BäckAG teilweise Sonderregelungen vor.
+- **KJBG-Verordnung:** verbietet die Beschäftigung Jugendlicher in bestimmten Betrieben
+  (zB Sexshops, Table-Dance-Lokale, Wettbüros) und schränkt Arbeiten mit gefährlichen
+  Arbeitsstoffen/-mitteln sowie unter besonderer Hitze oder Kälte ein.
+- **Lehrlinge über 18 (§ 1 Abs 1a KJBG):** ausgewählte KJBG-Bestimmungen gelten
+  fort — Überstundenabgeltung (§ 14 Abs 2), Anrechnung/Abgeltung der Berufsschulzeit,
+  Akkordarbeitsverbot, Jugendlichenuntersuchung. Bei der Überstundenberechnung wird
+  die Basis zwischen Lehrlingen vor und nach Vollendung des 18. Lebensjahres
+  unterschieden: vor 18 die Lehrlingsentschädigung, nach 18 der niedrigste im Betrieb
+  vereinbarte Facharbeiterlohn bzw. Angestelltengehalt (Ist-Entgelt); das ist nach der
+  Judikatur keine Altersdiskriminierung (9 ObA 76/07b).
+- **Urlaub:** das UrlG gilt uneingeschränkt; auf Verlangen des Jugendlichen ist der
+  Verbrauch von mindestens zwölf Werktagen zwischen 15. Juni und 15. September zu
+  vereinbaren (§ 32 Abs 2 KJBG) — einseitiger Urlaubsantritt bleibt ausgeschlossen;
+  Durchsetzung über § 4 Abs 4 UrlG; die Weigerung des Arbeitgebers kann
+  Fürsorgepflichtverstoß sein (14 Cga 351/93a). Urlaubsaufzeichnungen nach § 8 UrlG.
+- **Sanktionen:** Verstöße gegen das KJBG und seine Verordnungen sind
+  verwaltungsstrafbar; wiederholte Übertretungen sowie grobe Pflichtverletzungen bzw.
+  Sittlichkeitsgründe können zur (befristeten/unbefristeten) Untersagung der
+  Jugendlichenbeschäftigung durch die Bezirksverwaltungsbehörde führen.
+
+## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
+
+| Wert / Regel | Detail |
+|---|---|
+| Anwendungsbereich KJBG | grundsätzlich bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres; danach AZG/ARG |
+| Jugendlicher iSd KJBG | 15. Lebensjahr **und** allgemeine Schulpflicht vollendet, bis 18. Geburtstag |
+| Minderjährige vor 15 in Lehre/Ferial-/Pflichtpraktikum | Jugendlichen-Regeln (Abschnitte 3 bis 5 KJBG) anwendbar |
+| Überstundenbasis Lehrling vor 18 | Lehrlingsentschädigung (Grundlohn und Zuschlag) |
+| Überstundenbasis Lehrling ab 18 | niedrigster im Betrieb vereinbarter Facharbeiterlohn/Angestelltengehalt (Ist-Entgelt) |
+| Urlaubsverbrauchsfenster | auf Verlangen mind. **12 Werktage** zwischen **15. Juni und 15. September** (§ 32 Abs 2 KJBG) |
+| Verwaltungsstrafe (§ 30 KJBG) | **€ 72,– bis € 1.090,–**, im Wiederholungsfall **€ 218,– bis € 2.180,–**; Untersagung der Beschäftigung Jugendlicher möglich |
+
+## Rechtsgrundlagen
+
+- **KJBG** mit ausdrücklichen Zitaten: § 1 Abs 1a (Fortgeltung für Lehrlinge über 18
+  samt Z 1 — § 14 Abs 2), § 30 (Strafen), § 32 Abs 2 (Urlaubsverbrauch) sowie die
+  Abschnitte 3 bis 5 (Anwendung auf Minderjährige vor 15 in Ausbildung). ✅
+- **KJBG-VO** als Detailregelung (Beschäftigungsbeschränkungen) — ohne §-Zitat. ⚠
+  Detailnormen vor Implementierung gegen RIS/Arbeitsinspektion verifizieren.
+- **AZG/ARG** (allgemeine Regelung nach dem 18. Geburtstag), **UrlG** (§ 4 Abs 4,
+  § 8), **Landarbeitsgesetz 2021** und **BäckAG** dem Namen nach genannt. ✅
+
+## Payroll-Relevanz (Odoo)
+
+- **Altersabhängige Regelzweige:** die Überstunden-Entlohnung von Lehrlingen schaltet
+  am 18. Geburtstag die Berechnungsbasis um (Lehrlingsentschädigung → niedrigster
+  betrieblicher Facharbeiter-/Angestellten-Istlohn) → im Regelwerk (Salary Rules /
+  versionierte Werte, zB `hr.rule.parameter`) als vom Geburtsdatum abhängige Weiche
+  führen, nicht hard-codieren.
+- **Jugend-Flag** am Mitarbeitenden (Alter < 18) steuert KJBG-Work-Entry-Constraints
+  (Arbeits-/Ruhezeiten, Sonn-/Feiertag/Nacht → lb-jug-04) und die Verzeichnispflicht
+  (lb-jug-05).
+- **Urlaubsverbrauchsfenster** (15. 6.–15. 9.) ist Urlaubsplanung (hr.leave), nicht
+  Abrechnungslogik — höchstens Hinweissteuerung bei der Antragsvalidierung.
+- Verwaltungsstrafen und Untersagungen sind Arbeitgeberrisiken ohne direkte
+  Abrechnungswirkung, aber Audit-/Compliance-Relevanz.
+
+## Verweise
+
+- **KB-intern:** lb-jug-03 (Beschäftigung von Kindern) · lb-jug-04 (Sonn-, Feiertags-,
+  Nachtarbeitsverbot) · lb-jug-05 (Jugendlichenverzeichnis) · lb-leh-02
+  (Beschäftigungsbeschränkungen für Jugendliche) · lb-leh-12 (Lehrlingseinkommen —
+  Überstundenabgeltung)
+- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md`
+- *Hinweis:* Der Quelltext verweist auf die Arbeitshilfe „Übersicht über die
+  Beschäftigung von Minderjährigen"; sie ist nicht Teil des Batch-1-Korpus und wird
+  daher nicht als KB-Eintrag referenziert.