Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/bauerliche_sozialversicherung_weiterversicherung_krankenversicherung.md
T
fegger 1be7a3e107 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 9)
Ninth Lexis 360 intake (63 briefings, source Stands 2025-01 to
2026-08), extending the corpus to 571 curated entries in 67 clusters.
This batch opens the 'Sozialversicherung' chapter (seventeen chapters
in total now) and extends the corpus from employment/payroll topics
into the social-insurance body of law behind them.

- 5 new clusters: beitragsrecht ASVG sva (16: Beitragsgrundlagen,
  beitragsfreie Bezugsbestandteile par. 49 Abs 3, Beitragssaetze,
  Tarifsystem, Faelligkeiten/Verjaehrung, Auftraggeberhaftung,
  Selbst-/Weiterversicherung), baeuerliche Sozialversicherung bsv
  (18: Beitrag und Beitragsvorschreibung, Pflichtversicherung und
  Grenzen, Beitragsgrundlage Einheitswert/Optionen/Pauschale,
  freiwillige Versicherung, Mehrfachversicherung KV/PV,
  Jagdunfall), GSVG/FSVG gsv (12: Selbstlaendige, neue
  Selbststaendige, Gesellschaftsformen und sv-Zuordnung,
  GSVG-Abfertigung), krankenversicherung kvs (4: ASVG-Leistungen),
  pensionsversicherung pvs (13: Pensionsarten, Pensionsberechnung,
  Pensionskonto, Pensionsanpassung, Teilpension)
- intake cleanup: four text-identical duplicate exports removed; the
  five-fold truncated export filename of the BSVG freiwillige
  Versicherung briefings renamed explicitly (Selbstversicherung UV /
  Weiterversicherung KV+PV / Hoeherversicherung PV / Mitarbeiter- und
  Selbstaendigenvorsorge); Mehrfachversicherung KV/PV disambiguated;
  ss-URL-encoded filename normalized
- tooling: BATCH 9; TOPIC_MAP pins for all eight Sozialversicherung
  topic groups (including 'abfertigung-fur-selbststandige' -> gsv so
  the bare 'abfertigung' keyword fallback cannot steal the GSVG
  severance briefing for the end cluster); keyword block 9 ahead of
  block 8 (bauerliche/pensionsart*/krankenversicherung/gsvg/fsvg/
  selbststandige); five new CLUSTERS/TOPIC_TO_PREFIX entries
- cross-batch reconciliation: lb-swa-03's open points (Teilpension
  ab 2026 and Regelpensionsalter, both without norm citation) now
  backed by lb-pvs-12/13 (par. 4a APG) and lb-pvs-02 (par. 16
  Abs 6 APG), with a documented value conflict on the female
  retirement-age cutoff dates (2. 12. 1963/2. 6. 1968 vs 1. 1.
  1964/30. 6. 1968) flagged for RIS
- employee contribution rates 2026 cross-checked against
  RECHTSQUELLEN-Privat and found identical (KV 7.65/3.87+3.78,
  UV 1.10, PV 22.80/10.25+12.55, AV 5.90, IESG 0.10, BVK 1.53,
  maximum contribution base 6930 EUR, marginality threshold
  551.10 EUR, NSchAB 3.80)
- flagged for RIS: sva-06 AK-Umlage 0.50% (employee share per
  source vs employer-only per RECHTSQUELLEN) and par. 53a '14.12'
  percent column vs 14.12 EUR/month, sva-08 continued-insurance
  ceiling 1843.38 EUR implying an 8085 EUR basis above the 2026
  ASVG ceiling (recomputed 1579.44 EUR), bsv-12/13 BSVG ceiling
  35-fold (8085 EUR) vs capped worked example (6615 EUR) and
  'uniform across all social insurance laws' vs ASVG monthly value
  6930 EUR, gsv-11 vs gsv-06 managing-partner thresholds 50%
  (2025-07) vs 25% (2026-07), pvs-02/03/04/05 old-law cutoff 1954
  vs 1955, pvs-08 bonus maximum 481 vs 493.99 EUR, kvs-03 'par. 120
  z 3 ASVG' garble (likely z 4)
- curation in seven parallel agent groups, each with a self-check on
  frontmatter/structure/cross-refs; registry and check green: 571
  sources, 571 curated entries, 0 problems
2026-09-10 21:19:40 +02:00

148 lines
11 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-bsv-10
batch: 9
title: "Bäuerliche Sozialversicherung Freiwillige Versicherung Weiterversicherung in der Krankenversicherung"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Sozialversicherung"
topic: bauerliche-sozialversicherung
author: "Fiedler"
stand: 2026-01
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_bauerliche_sozialversicherung_weiterversicherung_krankenversicherung.pdf"
text: ".lexis360/md/bauerliche_sozialversicherung_weiterversicherung_krankenversicherung.md"
legal_bases: ["BSVG § 8", "BSVG § 27", "BSVG § 6 Abs 2", "BSVG § 16", "BSVG § 23 Abs 9", "BSVG § 24", "BSVG § 78", "BSVG § 78 Abs 6b", "BSVG § 78 Abs 7", "ASVG § 9", "ASVG § 16", "ASVG § 76 Abs 1 Z 1", "ASVG § 76a Abs 3", "GSVG § 5", "GSVG § 14a", "Bundespflegegeldgesetz § 5", "VO (EWG) 1408/71 Art 15 Abs 2", "VO (EG) 883/2004 Art 14 Abs 2"]
tags: [weiterversicherung, krankenversicherung, freiwillige-versicherung, vorversicherungszeit, herabsetzung, bsvg]
cross_refs: ["lb-bsv-01", "lb-bsv-05", "lb-bsv-11", "lb-bsv-12", "lb-sva-10"]
---
# Bäuerliche Sozialversicherung Freiwillige Versicherung Weiterversicherung in der Krankenversicherung
*Lexis Briefings Personalrecht, Fiedler, Stand Jänner 2026 (lb-bsv-10).*
## Zusammenfassung
- **Antragsprinzip:** anders als die Pflichtversicherung (ex lege) setzt die freiwillige
Versicherung immer einen **Antrag** voraus; Zweck ist der Erwerb bzw die Aufrechterhaltung
von Versicherungsschutz nach Ende der Pflichtversicherung. Rechtsgrundlage für die
Weiterversicherung in der Krankenversicherung: **§§ 8 und 27 BSVG**.
- **Persönliche Voraussetzungen:** zuletzt **Krankenversicherung als Land- und Forstwirt
nach dem BSVG**; **Wohnsitz im Inland**; keine Pflichtversicherung in der
Krankenversicherung nach einem anderen Bundesgesetz. Bei Bezug
**bedarfsorientierter Mindestsicherung** besteht Pflichtversicherung gem **§ 9 ASVG** —
eine freiwillige Krankenversicherung ist dann **nicht möglich**.
- **Vorversicherungszeit:** **26 Wochen innerhalb der letzten zwölf Monate** oder
**unmittelbar vor dem Ausscheiden sechs Wochen** in einer gesetzlichen Krankenversicherung;
die Zwölfmonatsfrist verlängert sich um Zeiten wie Anstaltspflege auf Kosten eines
SV-Trägers und (außer)ordentlichen Präsenzdienst.
- **Angehörige:** nach dem Tod des Versicherten können sich der überlebende Ehe-/eingetragene
Partner und zuvor mitversicherte Angehörige (**§ 78 BSVG**, zB Kinder, Enkelkinder,
Stiefkinder, Pflegepersonen) weiterversichern; ebenso der frühere Ehe-/eingetragene Partner
nach Nichtigerklärung, Aufhebung, Scheidung bzw Auflösung. Die KV kann von der Person
fortgesetzt werden, die nach der SVS-Satzung als Angehörige gegolten hat (**§ 78 Abs 7
BSVG**). Pflegende sind bei pflegebedürftigen Versicherten mit Pflegegeld ab **Stufe 3**
(§ 5 Bundespflegegeldgesetz) anspruchsberechtigt (**§ 78 Abs 6b BSVG**) — gilt **nicht**,
wenn die pflegebedürftige Person selbst kein BSVG-Versicherter ist; ein Student, dessen
Anspruchsberechtigung an der Altersgrenze endet, kann sich nicht weiterversichern.
- **Antragsfrist:** **sechs Monate** nach Ende der Pflichtversicherung (zB Ausscheiden,
Tod, Ehescheidung); nach gestelltem Pensionsantrag auch innerhalb von sechs Monaten nach
Ablehnung einer Bescheinigung gem **§ 6 Abs 2 BSVG**.
- **Beginn/Ende:** grundsätzlich unmittelbarer Anschluss an das Ende der Pflichtversicherung;
bei Ablehnung der Bescheinigung zur vorläufigen Krankenversicherung Beginn mit dem Tag
nach Zustellung des Ablehnungsbescheides. Ende bei Wegfall der Voraussetzungen (zB Beginn
einer Pflichtversicherung, Zuerkennung einer Pension), durch **Austrittserklärung zum
Monatsletzten** oder wenn die Beiträge für **zwei Kalendermonate** ganz oder teilweise
unbezahlt bleiben. Bei rückwirkender Beendigung über die Sechsmonatsfrist hinaus wird über
das Ende ein **Bescheid** erlassen — die Antragsfrist beginnt erst mit dessen
**Rechtskraft** (Beispiel mit Versicherungslücke 1. 3. 2022 bis 18. 10. 2023).
- **EU/EWR:** Wohnsitzgleichstellung nach **VO (EWG) 1408/71** bzw **VO (EG) 883/2004**
nur für Personen, die zuvor bereits österreichischen Rechtsvorschriften aufgrund
(un)selbständiger Erwerbstätigkeit unterlagen; ausländische Versicherungszeiten zählen zu
den Vorversicherungszeiten. **Art 15 Abs 2 VO (EWG) 1408/71** und **Art 14 Abs 2
VO (EG) 883/2004**: bei Pflichtversicherung in einem anderen Mitgliedstaat ist dort
grundsätzlich **keine freiwillige (Weiter)versicherung in Österreich** möglich — auch
nicht nach Opting-out.
- **Opting-out (§ 5 GSVG):** Ärzte mit bloßem Wohlfahrtsfonds-Anspruch können eine
Weiterversicherung nach **§ 8 BSVG** oder eine freiwillige Krankenversicherung nach
**§ 16 ASVG** bzw **§ 14a GSVG** wählen; für andere freiberuflich Erwerbstätige besteht
die § 8 BSVG-Weiterversicherung **nicht** (Selbstversicherung nach § 16 ASVG oder
§ 14a GSVG).
- **Beitrag:** grundsätzlich von der **Höchstbeitragsgrundlage gem § 23 Abs 9 BSVG**
monatlich **€ 618,50 (Wert 2026)**, entsprechend dem **Beitragssatz von 7,65 %** nach
**§ 24 BSVG**; für nach § 78 Abs 7 BSVG gegoltene Angehörige ist die
Höchstbeitragsgrundlage des bisherigen Pflichtversicherten heranzuziehen.
- **Herabsetzung:** über Antrag bis zum Mindestbetrag nach **§ 76a Abs 3 ASVG** unter
Berücksichtigung der wirtschaftlichen Verhältnisse — **€ 1.084,20 (Wert 2026)**, daraus
**€ 82,94** monatlich. Antrag innerhalb von sechs Monaten → ab Beginn der
Weiterversicherung, sonst ab folgendem Monatsersten; Geltung grundsätzlich bis zum Ablauf
des nächstfolgenden Kalenderjahres; Erhöhung bei verbesserter wirtschaftlicher Lage
(Zukunft), auch von Amts wegen; jährliche Aufwertung der Beitragsgrundlagen ab 1. 1.
Ordensangehörige mit Armutsgelübde: Beitragsgrundlage nie niedriger als **25 % des
30-Fachen** der Beitragsgrundlage nach **§ 76 Abs 1 Z 1 ASVG**.
- **Fälligkeit/Meldepflicht:** Beiträge zu Beginn jedes Kalendermonats (Vorauszahlung
möglich); jede für den Bestand bedeutsame Änderung (zB Wohnsitzwechsel) binnen **eines
Monats** der SVS melden (**§ 16 BSVG**).
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-01)
| Wert / Regel | Detail |
|---|---|
| Rechtsgrundlagen | §§ 8, 27 BSVG (Weiterversicherung KV) ✅; Beitragssatz § 24 BSVG, Höchstbeitragsgrundlage § 23 Abs 9 BSVG ✅ |
| Vorversicherungszeit | **26 Wochen** innerhalb der letzten **12 Monate** oder unmittelbar vor dem Ausscheiden **6 Wochen** in gesetzlicher Krankenversicherung (Stand 2026-01); Fristverlängerung um Anstaltspflege/Präsenzdienst |
| Antragsfrist | **6 Monate** nach Ende der Pflichtversicherung (Ausscheiden, Tod, Ehescheidung); nach Ablehnung einer Bescheinigung § 6 Abs 2 BSVG ebenfalls 6 Monate (Stand 2026-01) |
| Bescheiderlassung | bei rückwirkender Beendigung: Antragsfrist ab **Rechtskraft** des Endbescheides; Weiterversicherung frühestens ab Rechtskraft (Stand 2026-01) |
| Ende | Wegfall der Voraussetzungen (zB Beginn Pflichtversicherung, Pensionszuerkennung); Austrittserklärung zum **Monatsletzten**; Nichtzahlung für **2 Kalendermonate** → Ende mit Ende des zweiten Monats, frühestens nach Ablauf des ersten vollen Kalendermonats (Stand 2026-01) |
| Regelbeitrag | von der Höchstbeitragsgrundlage: **€ 618,50** monatlich = **7,65 %** Beitragssatz (Wert 2026) (Stand 2026-01) |
| Angehörige (§ 78 Abs 7) | Höchstbeitragsgrundlage des bisherigen Pflichtversicherten (Stand 2026-01) |
| Herabgesetzte Beitragsgrundlage | Mindestbeitragsgrundlage **€ 1.084,20** (§ 76a Abs 3 ASVG, Wert 2026) → monatlicher Beitrag **€ 82,94** (Stand 2026-01) |
| Herabsetzungswirkung | Antrag binnen **6 Monaten** → ab Beginn, sonst ab folgendem Monatsersten; Geltung bis Ablauf des **nächstfolgenden Kalenderjahres**; Aufwertung ab 1. 1. (Stand 2026-01) |
| Ordensangehörige | Beitragsgrundlage ≥ **25 % des 30-Fachen** der Beitragsgrundlage nach § 76 Abs 1 Z 1 ASVG (Stand 2026-01) |
| Sperrgrund | Bezug bedarfsorientierter Mindestsicherung → Pflichtversicherung gem § 9 ASVG, keine freiwillige KV (Stand 2026-01) |
| EU-Sperre | Art 15 Abs 2 VO (EWG) 1408/71 / Art 14 Abs 2 VO (EG) 883/2004: keine freiwillige Versicherung bei aufrechter Pflichtversicherung in anderem Mitgliedstaat (Stand 2026-01) |
| Fälligkeit | Beginn jedes Kalendermonats; Vorauszahlungen möglich (Stand 2026-01) |
| Meldepflicht | § 16 BSVG: bedeutsame Änderungen (zB Wohnsitzwechsel) binnen **1 Monat** zur SVS (Stand 2026-01) |
## Rechtsgrundlagen
- **§§ 8 und 27 BSVG** (freiwillige Weiterversicherung in der Krankenversicherung) —
ausdrücklich zitiert ✅
- **§ 78 BSVG** samt **Abs 6b** (anspruchsberechtigte Pflegende) und **Abs 7**
(Angehörigeneigenschaft nach SVS-Satzung) — zitiert ✅
- **§ 6 Abs 2 BSVG** (Bescheinigung; Antragsfrist nach Ablehnung) — zitiert ✅
- **§ 23 Abs 9 BSVG** (Höchstbeitragsgrundlage) und **§ 24 BSVG** (Beitragssatz) —
zitiert ✅
- **§ 16 BSVG** (Meldepflicht) — zitiert ✅
- **§ 9 ASVG** (Pflichtversicherung bei bedarfsorientierter Mindestsicherung), **§ 16 ASVG**
(Selbstversicherung), **§ 76a Abs 3 ASVG** (Mindestbetrag der Herabsetzung), **§ 76 Abs 1
Z 1 ASVG** (Untergrenze für Ordensangehörige) — zitiert ✅
- **§ 5 GSVG** (Opting-out) und **§ 14a GSVG** (freiwillige KV) — zitiert ✅
- **§ 5 Bundespflegegeldgesetz** (Pflegegeld ab Stufe 3) — zitiert ✅
- **Art 15 Abs 2 VO (EWG) 1408/71**, **Art 14 Abs 2 VO (EG) 883/2004** (EU/EWR-Kollisions-
regeln) — zitiert ✅
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Außerhalb des DN-Payroll-Kerns:** die BSVG-Weiterversicherung ist Selbständigen-SV
(SVS-Vollzug), kein Dienstverhältnis — im `l10n_at_hr_payroll`-Scope bewusst **nicht**
abgebildet; Eintrag dient der Abgrenzung gegenüber ASVG-DN-Fällen.
- **Übertragbare Muster:** Grenzen und Sätze (7,65 %; Mindestbeitragsgrundlage
€ 1.084,20) als jahresversionsierte Parameter im Stil von `hr.rule.parameter` halten —
BSVG-Sonderwerte nie mit ASVG-DN-Beitragssätzen vermischen (→ lb-sva-06).
- **Fristen als Workflow-Hinweise:** 6-Monats-Antragsfrist, Monatsletzten-Austritt,
2-Monate-Ende bei Nichtzahlung, 1-Monats-Meldepflicht — falls bäuerliche SV je als
Nebenobjekt geführt wird, als Fristen-Wächter modellierbar; keine Standard-Work-Entry-
Logik.
- **Beitragsgrundlagen-Handling:** monatliche Fixbeträge (618,50 € / herabgesetzt 82,94 €)
kommen ohne Entgeltabrechnung aus — bei allfälliger Abbildung als fixe Beitragsposition
je Monat (kein `hr.payslip`-Entgeltbezug).
## Verweise
- **KB-intern:** lb-bsv-01 (Bäuerliche Sozialversicherung Beitrag und
Beitragsvorschreibung) · lb-bsv-05 (Mehrfachversicherung Krankenversicherung) ·
lb-bsv-11 (Weiterversicherung in der Pensionsversicherung) · lb-bsv-12
(Beitragsgrundlage Allgemeines, Mindest- und Höchstbeitragsgrundlage) · lb-sva-10
(Selbstversicherung in der Krankenversicherung, ASVG-Pendant)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (SV-Rahmen; ASVG-Werte
verbindlich verifiziert — BSVG-Höchstbeitragsgrundlage ist ein eigenes 35-Fache-Regime,
vgl. lb-bsv-12 ⚠). Kein GemBG-Bezug — BSVG-Thematik liegt außerhalb des
Gemeinde-Payroll-Scopes (`RECHTSQUELLEN-Bgld.md` nur für GemBG-relevante SV-Teile).