mirror of
http://100.103.83.12:3003/fegger/odoo-at-payroll.git
synced 2026-09-17 16:56:42 +00:00
1be7a3e107
Ninth Lexis 360 intake (63 briefings, source Stands 2025-01 to 2026-08), extending the corpus to 571 curated entries in 67 clusters. This batch opens the 'Sozialversicherung' chapter (seventeen chapters in total now) and extends the corpus from employment/payroll topics into the social-insurance body of law behind them. - 5 new clusters: beitragsrecht ASVG sva (16: Beitragsgrundlagen, beitragsfreie Bezugsbestandteile par. 49 Abs 3, Beitragssaetze, Tarifsystem, Faelligkeiten/Verjaehrung, Auftraggeberhaftung, Selbst-/Weiterversicherung), baeuerliche Sozialversicherung bsv (18: Beitrag und Beitragsvorschreibung, Pflichtversicherung und Grenzen, Beitragsgrundlage Einheitswert/Optionen/Pauschale, freiwillige Versicherung, Mehrfachversicherung KV/PV, Jagdunfall), GSVG/FSVG gsv (12: Selbstlaendige, neue Selbststaendige, Gesellschaftsformen und sv-Zuordnung, GSVG-Abfertigung), krankenversicherung kvs (4: ASVG-Leistungen), pensionsversicherung pvs (13: Pensionsarten, Pensionsberechnung, Pensionskonto, Pensionsanpassung, Teilpension) - intake cleanup: four text-identical duplicate exports removed; the five-fold truncated export filename of the BSVG freiwillige Versicherung briefings renamed explicitly (Selbstversicherung UV / Weiterversicherung KV+PV / Hoeherversicherung PV / Mitarbeiter- und Selbstaendigenvorsorge); Mehrfachversicherung KV/PV disambiguated; ss-URL-encoded filename normalized - tooling: BATCH 9; TOPIC_MAP pins for all eight Sozialversicherung topic groups (including 'abfertigung-fur-selbststandige' -> gsv so the bare 'abfertigung' keyword fallback cannot steal the GSVG severance briefing for the end cluster); keyword block 9 ahead of block 8 (bauerliche/pensionsart*/krankenversicherung/gsvg/fsvg/ selbststandige); five new CLUSTERS/TOPIC_TO_PREFIX entries - cross-batch reconciliation: lb-swa-03's open points (Teilpension ab 2026 and Regelpensionsalter, both without norm citation) now backed by lb-pvs-12/13 (par. 4a APG) and lb-pvs-02 (par. 16 Abs 6 APG), with a documented value conflict on the female retirement-age cutoff dates (2. 12. 1963/2. 6. 1968 vs 1. 1. 1964/30. 6. 1968) flagged for RIS - employee contribution rates 2026 cross-checked against RECHTSQUELLEN-Privat and found identical (KV 7.65/3.87+3.78, UV 1.10, PV 22.80/10.25+12.55, AV 5.90, IESG 0.10, BVK 1.53, maximum contribution base 6930 EUR, marginality threshold 551.10 EUR, NSchAB 3.80) - flagged for RIS: sva-06 AK-Umlage 0.50% (employee share per source vs employer-only per RECHTSQUELLEN) and par. 53a '14.12' percent column vs 14.12 EUR/month, sva-08 continued-insurance ceiling 1843.38 EUR implying an 8085 EUR basis above the 2026 ASVG ceiling (recomputed 1579.44 EUR), bsv-12/13 BSVG ceiling 35-fold (8085 EUR) vs capped worked example (6615 EUR) and 'uniform across all social insurance laws' vs ASVG monthly value 6930 EUR, gsv-11 vs gsv-06 managing-partner thresholds 50% (2025-07) vs 25% (2026-07), pvs-02/03/04/05 old-law cutoff 1954 vs 1955, pvs-08 bonus maximum 481 vs 493.99 EUR, kvs-03 'par. 120 z 3 ASVG' garble (likely z 4) - curation in seven parallel agent groups, each with a self-check on frontmatter/structure/cross-refs; registry and check green: 571 sources, 571 curated entries, 0 problems
148 lines
11 KiB
Markdown
148 lines
11 KiB
Markdown
---
|
||
id: lb-bsv-10
|
||
batch: 9
|
||
title: "Bäuerliche Sozialversicherung – Freiwillige Versicherung – Weiterversicherung in der Krankenversicherung"
|
||
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
|
||
chapter: "Sozialversicherung"
|
||
topic: bauerliche-sozialversicherung
|
||
author: "Fiedler"
|
||
stand: 2026-01
|
||
source:
|
||
pdf: ".lexis360/Lexis360_bauerliche_sozialversicherung_weiterversicherung_krankenversicherung.pdf"
|
||
text: ".lexis360/md/bauerliche_sozialversicherung_weiterversicherung_krankenversicherung.md"
|
||
legal_bases: ["BSVG § 8", "BSVG § 27", "BSVG § 6 Abs 2", "BSVG § 16", "BSVG § 23 Abs 9", "BSVG § 24", "BSVG § 78", "BSVG § 78 Abs 6b", "BSVG § 78 Abs 7", "ASVG § 9", "ASVG § 16", "ASVG § 76 Abs 1 Z 1", "ASVG § 76a Abs 3", "GSVG § 5", "GSVG § 14a", "Bundespflegegeldgesetz § 5", "VO (EWG) 1408/71 Art 15 Abs 2", "VO (EG) 883/2004 Art 14 Abs 2"]
|
||
tags: [weiterversicherung, krankenversicherung, freiwillige-versicherung, vorversicherungszeit, herabsetzung, bsvg]
|
||
cross_refs: ["lb-bsv-01", "lb-bsv-05", "lb-bsv-11", "lb-bsv-12", "lb-sva-10"]
|
||
---
|
||
|
||
# Bäuerliche Sozialversicherung – Freiwillige Versicherung – Weiterversicherung in der Krankenversicherung
|
||
|
||
*Lexis Briefings Personalrecht, Fiedler, Stand Jänner 2026 (lb-bsv-10).*
|
||
|
||
## Zusammenfassung
|
||
|
||
- **Antragsprinzip:** anders als die Pflichtversicherung (ex lege) setzt die freiwillige
|
||
Versicherung immer einen **Antrag** voraus; Zweck ist der Erwerb bzw die Aufrechterhaltung
|
||
von Versicherungsschutz nach Ende der Pflichtversicherung. Rechtsgrundlage für die
|
||
Weiterversicherung in der Krankenversicherung: **§§ 8 und 27 BSVG**.
|
||
- **Persönliche Voraussetzungen:** zuletzt **Krankenversicherung als Land- und Forstwirt
|
||
nach dem BSVG**; **Wohnsitz im Inland**; keine Pflichtversicherung in der
|
||
Krankenversicherung nach einem anderen Bundesgesetz. Bei Bezug
|
||
**bedarfsorientierter Mindestsicherung** besteht Pflichtversicherung gem **§ 9 ASVG** —
|
||
eine freiwillige Krankenversicherung ist dann **nicht möglich**.
|
||
- **Vorversicherungszeit:** **26 Wochen innerhalb der letzten zwölf Monate** oder
|
||
**unmittelbar vor dem Ausscheiden sechs Wochen** in einer gesetzlichen Krankenversicherung;
|
||
die Zwölfmonatsfrist verlängert sich um Zeiten wie Anstaltspflege auf Kosten eines
|
||
SV-Trägers und (außer)ordentlichen Präsenzdienst.
|
||
- **Angehörige:** nach dem Tod des Versicherten können sich der überlebende Ehe-/eingetragene
|
||
Partner und zuvor mitversicherte Angehörige (**§ 78 BSVG**, zB Kinder, Enkelkinder,
|
||
Stiefkinder, Pflegepersonen) weiterversichern; ebenso der frühere Ehe-/eingetragene Partner
|
||
nach Nichtigerklärung, Aufhebung, Scheidung bzw Auflösung. Die KV kann von der Person
|
||
fortgesetzt werden, die nach der SVS-Satzung als Angehörige gegolten hat (**§ 78 Abs 7
|
||
BSVG**). Pflegende sind bei pflegebedürftigen Versicherten mit Pflegegeld ab **Stufe 3**
|
||
(§ 5 Bundespflegegeldgesetz) anspruchsberechtigt (**§ 78 Abs 6b BSVG**) — gilt **nicht**,
|
||
wenn die pflegebedürftige Person selbst kein BSVG-Versicherter ist; ein Student, dessen
|
||
Anspruchsberechtigung an der Altersgrenze endet, kann sich nicht weiterversichern.
|
||
- **Antragsfrist:** **sechs Monate** nach Ende der Pflichtversicherung (zB Ausscheiden,
|
||
Tod, Ehescheidung); nach gestelltem Pensionsantrag auch innerhalb von sechs Monaten nach
|
||
Ablehnung einer Bescheinigung gem **§ 6 Abs 2 BSVG**.
|
||
- **Beginn/Ende:** grundsätzlich unmittelbarer Anschluss an das Ende der Pflichtversicherung;
|
||
bei Ablehnung der Bescheinigung zur vorläufigen Krankenversicherung Beginn mit dem Tag
|
||
nach Zustellung des Ablehnungsbescheides. Ende bei Wegfall der Voraussetzungen (zB Beginn
|
||
einer Pflichtversicherung, Zuerkennung einer Pension), durch **Austrittserklärung zum
|
||
Monatsletzten** oder wenn die Beiträge für **zwei Kalendermonate** ganz oder teilweise
|
||
unbezahlt bleiben. Bei rückwirkender Beendigung über die Sechsmonatsfrist hinaus wird über
|
||
das Ende ein **Bescheid** erlassen — die Antragsfrist beginnt erst mit dessen
|
||
**Rechtskraft** (Beispiel mit Versicherungslücke 1. 3. 2022 bis 18. 10. 2023).
|
||
- **EU/EWR:** Wohnsitzgleichstellung nach **VO (EWG) 1408/71** bzw **VO (EG) 883/2004**
|
||
nur für Personen, die zuvor bereits österreichischen Rechtsvorschriften aufgrund
|
||
(un)selbständiger Erwerbstätigkeit unterlagen; ausländische Versicherungszeiten zählen zu
|
||
den Vorversicherungszeiten. **Art 15 Abs 2 VO (EWG) 1408/71** und **Art 14 Abs 2
|
||
VO (EG) 883/2004**: bei Pflichtversicherung in einem anderen Mitgliedstaat ist dort
|
||
grundsätzlich **keine freiwillige (Weiter)versicherung in Österreich** möglich — auch
|
||
nicht nach Opting-out.
|
||
- **Opting-out (§ 5 GSVG):** Ärzte mit bloßem Wohlfahrtsfonds-Anspruch können eine
|
||
Weiterversicherung nach **§ 8 BSVG** oder eine freiwillige Krankenversicherung nach
|
||
**§ 16 ASVG** bzw **§ 14a GSVG** wählen; für andere freiberuflich Erwerbstätige besteht
|
||
die § 8 BSVG-Weiterversicherung **nicht** (Selbstversicherung nach § 16 ASVG oder
|
||
§ 14a GSVG).
|
||
- **Beitrag:** grundsätzlich von der **Höchstbeitragsgrundlage gem § 23 Abs 9 BSVG** —
|
||
monatlich **€ 618,50 (Wert 2026)**, entsprechend dem **Beitragssatz von 7,65 %** nach
|
||
**§ 24 BSVG**; für nach § 78 Abs 7 BSVG gegoltene Angehörige ist die
|
||
Höchstbeitragsgrundlage des bisherigen Pflichtversicherten heranzuziehen.
|
||
- **Herabsetzung:** über Antrag bis zum Mindestbetrag nach **§ 76a Abs 3 ASVG** unter
|
||
Berücksichtigung der wirtschaftlichen Verhältnisse — **€ 1.084,20 (Wert 2026)**, daraus
|
||
**€ 82,94** monatlich. Antrag innerhalb von sechs Monaten → ab Beginn der
|
||
Weiterversicherung, sonst ab folgendem Monatsersten; Geltung grundsätzlich bis zum Ablauf
|
||
des nächstfolgenden Kalenderjahres; Erhöhung bei verbesserter wirtschaftlicher Lage
|
||
(Zukunft), auch von Amts wegen; jährliche Aufwertung der Beitragsgrundlagen ab 1. 1.
|
||
Ordensangehörige mit Armutsgelübde: Beitragsgrundlage nie niedriger als **25 % des
|
||
30-Fachen** der Beitragsgrundlage nach **§ 76 Abs 1 Z 1 ASVG**.
|
||
- **Fälligkeit/Meldepflicht:** Beiträge zu Beginn jedes Kalendermonats (Vorauszahlung
|
||
möglich); jede für den Bestand bedeutsame Änderung (zB Wohnsitzwechsel) binnen **eines
|
||
Monats** der SVS melden (**§ 16 BSVG**).
|
||
|
||
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-01)
|
||
|
||
| Wert / Regel | Detail |
|
||
|---|---|
|
||
| Rechtsgrundlagen | §§ 8, 27 BSVG (Weiterversicherung KV) ✅; Beitragssatz § 24 BSVG, Höchstbeitragsgrundlage § 23 Abs 9 BSVG ✅ |
|
||
| Vorversicherungszeit | **26 Wochen** innerhalb der letzten **12 Monate** oder unmittelbar vor dem Ausscheiden **6 Wochen** in gesetzlicher Krankenversicherung (Stand 2026-01); Fristverlängerung um Anstaltspflege/Präsenzdienst |
|
||
| Antragsfrist | **6 Monate** nach Ende der Pflichtversicherung (Ausscheiden, Tod, Ehescheidung); nach Ablehnung einer Bescheinigung § 6 Abs 2 BSVG ebenfalls 6 Monate (Stand 2026-01) |
|
||
| Bescheiderlassung | bei rückwirkender Beendigung: Antragsfrist ab **Rechtskraft** des Endbescheides; Weiterversicherung frühestens ab Rechtskraft (Stand 2026-01) |
|
||
| Ende | Wegfall der Voraussetzungen (zB Beginn Pflichtversicherung, Pensionszuerkennung); Austrittserklärung zum **Monatsletzten**; Nichtzahlung für **2 Kalendermonate** → Ende mit Ende des zweiten Monats, frühestens nach Ablauf des ersten vollen Kalendermonats (Stand 2026-01) |
|
||
| Regelbeitrag | von der Höchstbeitragsgrundlage: **€ 618,50** monatlich = **7,65 %** Beitragssatz (Wert 2026) (Stand 2026-01) |
|
||
| Angehörige (§ 78 Abs 7) | Höchstbeitragsgrundlage des bisherigen Pflichtversicherten (Stand 2026-01) |
|
||
| Herabgesetzte Beitragsgrundlage | Mindestbeitragsgrundlage **€ 1.084,20** (§ 76a Abs 3 ASVG, Wert 2026) → monatlicher Beitrag **€ 82,94** (Stand 2026-01) |
|
||
| Herabsetzungswirkung | Antrag binnen **6 Monaten** → ab Beginn, sonst ab folgendem Monatsersten; Geltung bis Ablauf des **nächstfolgenden Kalenderjahres**; Aufwertung ab 1. 1. (Stand 2026-01) |
|
||
| Ordensangehörige | Beitragsgrundlage ≥ **25 % des 30-Fachen** der Beitragsgrundlage nach § 76 Abs 1 Z 1 ASVG (Stand 2026-01) |
|
||
| Sperrgrund | Bezug bedarfsorientierter Mindestsicherung → Pflichtversicherung gem § 9 ASVG, keine freiwillige KV (Stand 2026-01) |
|
||
| EU-Sperre | Art 15 Abs 2 VO (EWG) 1408/71 / Art 14 Abs 2 VO (EG) 883/2004: keine freiwillige Versicherung bei aufrechter Pflichtversicherung in anderem Mitgliedstaat (Stand 2026-01) |
|
||
| Fälligkeit | Beginn jedes Kalendermonats; Vorauszahlungen möglich (Stand 2026-01) |
|
||
| Meldepflicht | § 16 BSVG: bedeutsame Änderungen (zB Wohnsitzwechsel) binnen **1 Monat** zur SVS (Stand 2026-01) |
|
||
|
||
## Rechtsgrundlagen
|
||
|
||
- **§§ 8 und 27 BSVG** (freiwillige Weiterversicherung in der Krankenversicherung) —
|
||
ausdrücklich zitiert ✅
|
||
- **§ 78 BSVG** samt **Abs 6b** (anspruchsberechtigte Pflegende) und **Abs 7**
|
||
(Angehörigeneigenschaft nach SVS-Satzung) — zitiert ✅
|
||
- **§ 6 Abs 2 BSVG** (Bescheinigung; Antragsfrist nach Ablehnung) — zitiert ✅
|
||
- **§ 23 Abs 9 BSVG** (Höchstbeitragsgrundlage) und **§ 24 BSVG** (Beitragssatz) —
|
||
zitiert ✅
|
||
- **§ 16 BSVG** (Meldepflicht) — zitiert ✅
|
||
- **§ 9 ASVG** (Pflichtversicherung bei bedarfsorientierter Mindestsicherung), **§ 16 ASVG**
|
||
(Selbstversicherung), **§ 76a Abs 3 ASVG** (Mindestbetrag der Herabsetzung), **§ 76 Abs 1
|
||
Z 1 ASVG** (Untergrenze für Ordensangehörige) — zitiert ✅
|
||
- **§ 5 GSVG** (Opting-out) und **§ 14a GSVG** (freiwillige KV) — zitiert ✅
|
||
- **§ 5 Bundespflegegeldgesetz** (Pflegegeld ab Stufe 3) — zitiert ✅
|
||
- **Art 15 Abs 2 VO (EWG) 1408/71**, **Art 14 Abs 2 VO (EG) 883/2004** (EU/EWR-Kollisions-
|
||
regeln) — zitiert ✅
|
||
|
||
## Payroll-Relevanz (Odoo)
|
||
|
||
- **Außerhalb des DN-Payroll-Kerns:** die BSVG-Weiterversicherung ist Selbständigen-SV
|
||
(SVS-Vollzug), kein Dienstverhältnis — im `l10n_at_hr_payroll`-Scope bewusst **nicht**
|
||
abgebildet; Eintrag dient der Abgrenzung gegenüber ASVG-DN-Fällen.
|
||
- **Übertragbare Muster:** Grenzen und Sätze (7,65 %; Mindestbeitragsgrundlage
|
||
€ 1.084,20) als jahresversionsierte Parameter im Stil von `hr.rule.parameter` halten —
|
||
BSVG-Sonderwerte nie mit ASVG-DN-Beitragssätzen vermischen (→ lb-sva-06).
|
||
- **Fristen als Workflow-Hinweise:** 6-Monats-Antragsfrist, Monatsletzten-Austritt,
|
||
2-Monate-Ende bei Nichtzahlung, 1-Monats-Meldepflicht — falls bäuerliche SV je als
|
||
Nebenobjekt geführt wird, als Fristen-Wächter modellierbar; keine Standard-Work-Entry-
|
||
Logik.
|
||
- **Beitragsgrundlagen-Handling:** monatliche Fixbeträge (618,50 € / herabgesetzt 82,94 €)
|
||
kommen ohne Entgeltabrechnung aus — bei allfälliger Abbildung als fixe Beitragsposition
|
||
je Monat (kein `hr.payslip`-Entgeltbezug).
|
||
|
||
## Verweise
|
||
|
||
- **KB-intern:** lb-bsv-01 (Bäuerliche Sozialversicherung – Beitrag und
|
||
Beitragsvorschreibung) · lb-bsv-05 (Mehrfachversicherung Krankenversicherung) ·
|
||
lb-bsv-11 (Weiterversicherung in der Pensionsversicherung) · lb-bsv-12
|
||
(Beitragsgrundlage – Allgemeines, Mindest- und Höchstbeitragsgrundlage) · lb-sva-10
|
||
(Selbstversicherung in der Krankenversicherung, ASVG-Pendant)
|
||
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (SV-Rahmen; ASVG-Werte
|
||
verbindlich verifiziert — BSVG-Höchstbeitragsgrundlage ist ein eigenes 35-Fache-Regime,
|
||
vgl. lb-bsv-12 ⚠). Kein GemBG-Bezug — BSVG-Thematik liegt außerhalb des
|
||
Gemeinde-Payroll-Scopes (`RECHTSQUELLEN-Bgld.md` nur für GemBG-relevante SV-Teile). |