Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/anspruche_auslandischer_arbeitnehmer_in_osterreich.md
T
fegger 18bcc97133 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 7)
Seventh Lexis 360 intake (97 briefings, source Stands 2026-06 to
2026-08), extending the corpus to 374 curated entries in 56 clusters.
This batch opens five further briefings chapters ('Urlaub &
Karenzierung', 'Schwangerschaft & Elternkarenz', 'Krankenstand &
Arbeitsunfall', 'Dienstverhinderung', 'Ausserhalb des Betriebs-
standortes'; ten chapters in total now).

- 16 new clusters: urlaub (14), krankenstand (9), grenzeinsatz grz
  (8: Ausland/Entsendung/Standortverlegung), karenzsonderformen
  (7: Bildungs-/Hospiz-/Pflegekarenz), elternteilzeit (6), karenz
  (6), kinderbetreuungsgeld (6), praesenzdienst (6), telearbeit
  (6), mutterschutz msf (5: Schutzfristen/Wochengeld), dienst-
  verhinderung dvh (4, incl. Streik), arbeitskraefteueberlassung
  (2, AUEG), entgeltfortzahlung an Feiertagen efz (2), papamonat
  (2), pflegefreistellung (2), wiedereingliederung (2); existing
  clusters extended: arbeitnehmerschutz 12 -> 16 (Arbeitsunfall/
  Berufskrankheit), schwangerschaft 1 -> 7
- documented gaps closed: Bildungskarenz (kzs), Abfertigung Alt
  (lb-kar-01), Entgeltfortzahlung an Feiertagen (lb-efz-01/02),
  Gefahrenevaluierung und Arbeitsverbote (lb-sch-04), Telearbeit
  (tel cluster)
- three truncated duplicate export filenames (auslandstatigkeit_
  sv_tatigkeit_in x3) renamed explicitly before extraction
- cross-batch reconciliations: lb-sch-01's Gefahrenevaluierung gap
  now fully closed (-> lb-sch-04), lb-tzb-02's open Bildungskarenz
  reference resolved (-> lb-kzs-01; terminology conflict with the
  tzb briefing flagged for RIS)
- frontmatter fixes: seven entries of a stalled first curation
  pass used invented topic values (papamonat-und-familienzeit-
  bonus, geburt-schutzfrist, wochengeld) -> normalized to the
  schema values (familienzeit, schutzfrist)
- flagged: asc-15 worked example draws a 42-day contingency
  (1st-service-year pattern) against its own stage table (56
  days), aug paragraph garble ('11503/1503 Abs 30 ABGB', likely
  1153 Abs 30), grz-08 OGH follow-duty case law vs. explicit
  source criticism, efz-01 36-hours compensatory time off,
  dvh-04 pay claims of non-striking employees unsettled per
  source
- note: the first curation pass stalled at 82/97 (no progress
  from 14:43); the remaining 15 entries (asc-13..16, dvh/efz/pfl,
  grz-08, aug) were re-run by three fresh parallel agents after
  the user canceled the stuck one
2026-09-10 15:24:36 +02:00

7.7 KiB
Raw Blame History

id, batch, title, work, chapter, topic, author, stand, source, legal_bases, tags, cross_refs
id batch title work chapter topic author stand source legal_bases tags cross_refs
lb-grz-01 7 Ansprüche ausländischer Arbeitnehmer in Österreich Lexis Briefings Personalrecht Außerhalb des Betriebsstandortes entsendung Sabara 2026-08
pdf text
.lexis360/Lexis360_anspruche_auslandischer_arbeitnehmer_in_osterreich.pdf .lexis360/md/anspruche_auslandischer_arbeitnehmer_in_osterreich.md
LSD-BG § 1
LSD-BG § 2
LSD-BG § 3
LSD-BG § 4
LSD-BG § 5
LSD-BG § 6
LSD-BG § 31
AVRAG § 7a
RL (EU) 2018/957
AÜG § 10 Abs 3
UrlG § 2
BUAG
ARG § 17
BMSVG § 6
Betriebspensionsgesetz
AuslBG
entsendung
auslandischer-arbeitnehmer
lsd-bg
mindestentgelt
montageprivileg
urlaub
lb-grz-02
lb-grz-03
lb-aug-01
lb-aug-02
lb-bes-01
lb-ent-10
lb-lsd-01
lb-lsd-03
lb-lsd-07

Ansprüche ausländischer Arbeitnehmer in Österreich

Lexis Briefings Personalrecht, Sabara, Stand August 2026 (lb-grz-01).

Zusammenfassung

  • Grundlagenpapier des Entsende-Clusters (inbound): Nach Österreich entsandte Arbeitnehmer (EU-/EWR-/Drittstaat) und grenzüberschreitend überlassene Arbeitskräfte haben zwingende Mindestansprüche nach österreichischem Recht — v. a. Mindestentgelt, Urlaub, Arbeitszeit. Rechtsgrundlage ist das LSD-BG (Sachverhalte ab 1. 1. 2017; Änderungen durch die EU-Entsenderichtlinie RL (EU) 2018/957 ab 1. 9. 2021, BGBl I 2021/174). Davor galt § 7a ff AVRAG.
  • Entsendung (§ 2 LSD-BG): Arbeitnehmer mit gewöhnlichem Arbeitsort außerhalb Österreichs werden zur vorübergehenden Arbeitsleistung nach Österreich entsandt; Beurteilung nach dem wahren wirtschaftlichen Gehalt. Seit
      1. 2021 setzt eine Entsendung keinen grenzüberschreitenden Dienstleistungsvertrag voraus. Keine Entsendung liegt bei Tätigkeiten ohne (kaum) Auswirkungen auf den inländischen Arbeitsmarkt vor.
  • Mindestentgelt (§ 3 Abs 3 LSD-BG): zwingender Anspruch auf zumindest das gesetzliche, verordnete oder kollektivvertragliche Entgelt am Arbeitsort für vergleichbare Arbeitnehmer vergleichbarer Arbeitgeber — nicht auf ein ortsüblich höheres Gehaltsniveau. Nicht zum Entgelt zählen Abfertigung-Neu- Beiträge (§ 6 BMSVG) und Betriebspensions-Beiträge/Prämien; zum Entgelt zählen Lohn/Gehalt, Sachbezüge, Prämien, Leistungszulagen, Provisionen, Jubiläumsgelder, Zulagen, Zuschläge — nicht Aufwandersätze (zB Reisekosten). Sonderzahlungen sind aliquot je Lohnzahlungsperiode zu leisten (§ 3 Abs 4).
  • Keine Entsendung (§ 1 Abs 59 LSD-BG): Geschäftliche Besprechungen, Seminare, Messen (§ 17 Abs 36 ARG), Kongresse, Tournee-Kulturveranstaltungen, internationale Wettkämpfe, reiner Transitverkehr, Lieferung/Abholung von Waren (§ 1 Abs 8 Z 5), Schulent sendungen (§ 1 Abs 7) sowie — § 1 Abs 6 — Hochlohnbeschäftigte und kurze Konzernentsendungen einer Fachkraft (zwei Monate je Kalenderjahr, konzerninterne Zwecke). Das AÜG bleibt unberührt: bei Vorliegen der § 4-AÜG-Kriterien greift § 10 AÜG.
  • Urlaub (§ 4 LSD-BG): für Entsendungsdauer zwingend mindestens § 2 UrlG (Günstigkeitsvergleich; aliquote Differenz nach Ende der Entsendung); Bauarbeiter: Urlaubsrecht der BUAG. Arbeitszeit (§ 5 LSD-BG): am Arbeitsort geltende Höchstarbeits- und Mindestruhezeiten inkl. KV-Regelungen (nicht BV-/Einzelvereinbarungen); überlassene Kräfte: § 10 Abs 3 AÜG.
  • Montageprivileg (§ 3 Abs 5, § 4 Abs 3 LSD-BG): bei Montage, Inbetriebnahme, Schulung, Reparatur/Service an einer im Ausland gefertigten, gelieferten Anlage (keine „Maschinen"), die inländische Arbeitnehmer nicht erbringen können — kein KV-Entgelt bei Dauer bis drei Monate, kein erhöhter Urlaubsanspruch bei bis acht Kalendertagen.
  • Melde-/Bereithaltungspflichten: Meldung an die ZKO vor Arbeitsaufnahme (→ lb-lsd-03); Bereithaltung deutscher Unterlagen am Einsatzort bzw. elektronisch — bei grenzüberschreitender Überlassung trifft sie den inländischen Beschäftiger (→ lb-lsd-01). Sanktion: Untersagung der Dienstleistung mind. ein bis max. fünf Jahre bei wiederholten/massiven Verstößen; Sicherungsmittel/Zahlungsstopp → lb-lsd-04/lb-lsd-05 (dort dokumentiert).

Kernwerte & Fristen (Stand 2026-08)

Wert / Regel Detail
Anwendungsbereich Sachverhalte ab 1. 1. 2017; RL (EU) 2018/957-Änderungen ab 1. 9. 2021 (Stand 2026-08)
EWR/Schweiz-Entsendung > 12 Monate ö Gesetze, Verordnungen, KV zur Gänze, soweit günstiger als Entsendestaat (Stand 2026-08)
Hochlohnausnahme (§ 1 Abs 6) mtl. Brutto ≥ 120 % des 30-fachen der Tages-HBG: € 8.316 (2026er Wert, Stand 2026-08)
Konzernprivileg (§ 1 Abs 6) Fachkraft-Entsendungen max. 2 Monate je Kalenderjahr (Stand 2026-08)
Montageprivileg kein KV-Entgelt bei ≤ 3 Monaten; kein Urlaubsausgleich bei ≤ 8 Kalendertagen (Stand 2026-08)
Sonderzahlungen aliquot je Lohnzahlungsperiode zusätzlich zum laufenden Entgelt (§ 3 Abs 4, Stand 2026-08)
Untersagung der Dienstleistung 15 Jahre bei wiederholten/massiven Verstößen (§ 31-Normen, Stand 2026-08)

Rechtsgrundlagen

  • LSD-BG: § 1 (Ausnahmen: Abs 5 Z 16, Abs 6 Hochlohn/Konzern, Abs 7 Schulung, Abs 8/9 Transit/Lieferungen), § 2 (Entsendungsbegriff), § 3 Abs 3/4/5 (Entgelt, SZ, Montageprivileg), § 4 (Urlaub; Abs 3 Montage), § 5 (Arbeitszeit), § 6 (EFZ, Kündigungsfristen/-entschädigung), § 31 (Normenkatalog der Untersagung) — ausdrücklich zitiert.
  • EU-Entsenderichtlinie RL (EU) 2018/957 (idF BGBl I 2021/174) — ; historisch § 7a ff AVRAG (außer Kraft).
  • Nebenzitate: AÜG (§ 10 Abs 3, § 4), UrlG § 2, BUAG (Bauarbeiter-Urlaub), ARG § 17 Abs 36 (Messetermine), BMSVG § 6, Betriebspensionsgesetz, AuslBG (ZKO-Zuständigkeit), LAG/Heimarbeitsgesetz (persönlicher Geltungsbereich), Bundes-Sportförderungsgesetz 2013 § 3 Z 6 (nur im Ausnahmekatalog).
  • Judikatur des Quelltexts: 8 ObA 55/24g = ARD 6948/5/2025 (12-Monats-Regel).

Payroll-Relevanz (Odoo)

  • Entsendung als Einsatzattribut: Beim inbound-Einsatz muss die Abrechnung je Arbeitnehmer/Einsatzzeitraum das Mindestentgelt des österreichischen Arbeitsorts (KV des Beschäftigungsbetriebs inkl. Zulagen/Zuschläge, SZ aliquot) sicherstellen — KV-Einstufung und SZ-Aliquotierung als Berechnungsbausteine (hr.rule.parameter-Kandidaten mit Stand).
  • Montageprivileg & Ausnahmen als Konfigurationsschalter am Entsende-/Einsatzdatensatz (Dauer in Monaten/Kalendertagen, Hochlohn- und Konzernprivileg-Flags) — sie steuern, ob das ö-KV-Regime überhaupt greift.
  • Fristenlogik: ZKO-Meldung vor Arbeitsaufnahme und Bereithaltungspflicht (als Beschäftigerin bei Überlassung) als Aufgaben-/Dokumentenobjekte — Umsetzungshinweis, kein Odoo-Standard.
  • Für die GemBG-Kommune als inländische Beschäftigerin bei grenzüberschreitender Überlassung: Bereithaltungspflicht und Bürgenhaftung (→ lb-aug-01) beachten.

Verweise

  • KB-intern: lb-grz-02 (anzuwendendes Arbeitsrecht) · lb-grz-03 (SV-Regime EU/Schweiz, A1) · lb-aug-01/lb-aug-02 (Arbeitskräfteüberlassung, § 10 AÜG) · lb-bes-01 (Arbeitsverhältnis als Anknüpfungspunkt) · lb-ent-10 (Lohn & Gehalt, Entgeltbegriff) · lb-lsd-01 (Bereithaltungspflicht) · lb-lsd-03 (Meldepflichten ZKO) · lb-lsd-07 (Prüfungsschema LSD-BG)
  • Projekt: personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md (General-AT-Produkt l10n_at_hr_payroll_private).
  • Hinweis: Die vom Quelltext per Breadcrumb referenzierten Briefings „Prüfungsschema LSD-BG", „Unterentlohnung" und „Sicherungsmittel" sind als lb-lsd-07, lb-lsd-11/12/13 bzw. lb-lsd-04/05 im Katalog vorhanden.