Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/quellen/kv/oegb/texts/SI-2397_de.json
T
fegger 5b629a5916 [ADD] personalverrechnung: machine-readable KV library (all current collective agreements)
Cross-checked catalogue of all currently valid Austrian collective
agreements, per the source policy: main source = the responsible
employer-side chamber, kollektivvertrag.at (OEGB-Verlag) as complete
cross-check baseline.

- oegb/: 593 variants from kollektivvertrag.at with full consolidated
  texts (JSON primary format, Markdown for review/diff) plus
  catalog.json/.csv; fetched via the portal's JSON servlets
  (dashboard/structure/slices/topics), resumable
- wko/: 614 current documents from the WKO KV database (1,820 branch
  overviews across 10 regions) with texts and catalog; match-report
  against the baseline: 407 pairs, 30 date disagreements flagged
- chambers/chambers.json: curated registry of chamber-side sources and
  publication gaps (GOeD member-only, RA/Notariat not public, OCR-less
  scan PDFs, missing hospital-doctors KV)
- kv-catalog.json/.csv: merged catalogue, 768 entries, chamber
  classification, main_source, cross_check status, manual_review lists
- tools/fetch_kv_portal.py / fetch_wko_kv.py / build_kv_catalog.py:
  stdlib-only fetchers and merge step, each with a --refresh diff mode
- RUNBOOK.md: update cycle for keeping the library current (annual,
  tied to the Wartung rhythm and KV rounds)

Lohntafel PDFs are linked but not downloaded; wage tables contained in
the KV texts are converted. No Odoo module changes.
2026-09-09 19:10:07 +02:00

1377 lines
199 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"variant_id": "SI-2397_de",
"variant_group_id": "milchindustrie",
"title": "Milchindustrie",
"employment_types": [
"arb"
],
"employment_types_names": [
"Arbeiter:innen"
],
"provinces": [
"st",
"b",
"s",
"t",
"v",
"oö",
"w",
"nö",
"k"
],
"provinces_names": [
"Steiermark",
"Burgenland",
"Salzburg",
"Tirol",
"Vorarlberg",
"Oberösterreich",
"Wien",
"Niederösterreich",
"Kärnten"
],
"unions": [
"pro-ge"
],
"unions_names": [
"PRO-GE"
],
"validity": {
"valid_from": "2026-06-25",
"last_content_update": "2026-06-25"
},
"fetched_at": "2026-09-09",
"source_urls": {
"dashboard": "https://www.kollektivvertrag.at/kv?variant-group-id=milchindustrie&variant-id=SI-2397_de&topic-id=1",
"volltext": "https://www.kollektivvertrag.at/volltext?doc-set-id=SI-2397_de",
"portal": "https://www.kollektivvertrag.at"
},
"chamber": null,
"slices": [
{
"slice_id": "2736722_20190501",
"name": "Anhang",
"valid_from": "2007-12-31",
"version": "20190501"
},
{
"slice_id": "246216_20180701",
"name": "Anhang / Beilage",
"valid_from": "2018-06-30",
"version": "20180701"
},
{
"slice_id": "326748_20190501",
"name": "ZKV Umziehzeiten / Zusatz",
"valid_from": "2019-04-30",
"version": "20190501"
},
{
"slice_id": "326720_20190101",
"name": "ZKV Anrechnung Karenzzeiten / Zusatz",
"valid_from": "2018-12-31",
"version": "20190101"
},
{
"slice_id": "326734_20190101",
"name": "ZKV Fahrtkostenersatz für Lehrlinge / Zusatz",
"valid_from": "2018-12-31",
"version": "20190101"
},
{
"slice_id": "2985085_20101101",
"name": "ZKV Qualitätsprämie Lehrlinge / Zusatz",
"valid_from": "2010-10-31",
"version": "20101101"
},
{
"slice_id": "2737096_20080101",
"name": "ZKV Deputate / Zusatz",
"valid_from": "2007-12-31",
"version": "20080101"
},
{
"slice_id": "792669_19870501",
"name": "KV 38,5-Std-Woche / Zusatz",
"valid_from": "1987-04-30",
"version": "19870501"
},
{
"slice_id": "861413_20251101",
"name": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"valid_from": "2025-10-31",
"version": "20251101"
}
],
"slice_history": [
{
"slice_id": "230231_20180601",
"name": "Anhang / Beilage",
"valid_from": "2018-05-31"
}
],
"topics": [
{
"id": "1f2b552a-e141-455a-97d9-901f5956df95",
"title": "Einstufung und Lohngruppen"
},
{
"id": "b76ac183-664f-477b-b6a1-83dc11be96be",
"title": "Arbeitszeit und Überstunden"
},
{
"id": "737633d5-3185-47f0-8f63-216ed4a09dd9",
"title": "Kündigung und Verfall von Ansprüchen"
},
{
"id": "e002e2d8-fb05-4b44-9d9b-5efec9637e8c",
"title": "Milch- und Butterdeputate"
},
{
"id": "d4fdfa19-8551-4771-822f-55dccf3a7af4",
"title": "Umziehzeiten bei Hygienestandards"
},
{
"id": "ba1211c5-7be1-49a3-a2f3-1d755c1d8b63",
"title": "Zulagen für besondere Tätigkeiten"
}
],
"chamber_heuristic": "WKO",
"content": {
"slices": {
"246216_20180701": {
"id": "246216_20180701",
"title": "Milchindustrie / Anhang / Beilage",
"children": [
{
"id": "pr246220_2730959",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">&uuml;ber die Anpassung betroffener Anh&auml;nge zu &sect; 17 RKV</div><div class=\"untertitel\">iSd EFZG Novelle 2018</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para beil\" id=\"pr246220_2730959\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p> </div> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\">abgeschlossen zwischen dem Fachverband der Nahrungs- und Genussmittelindustrie, &Ouml;sterreichs,</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER BRAUEREIEN</span></p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER FUTTERMITTELINDUSTRIE</span></p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER KAFFEEMITTELINDUSTRIE</span></p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</span></p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER SPIRITUS- UND HEFEINDUSTRIE</span></p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER S&Uuml;SSWARENINDUSTRIE</span></p> <p class=\"text\">1030 Wien, Zaunergasse 1-3 und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft PRO-GE, 1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1.</p> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "beil",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr246222_2730962",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246222_2730962\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a.</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b.</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle Betriebe, die dem</p> <ul class=\"liste\"> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Verband der Brauereien</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Verband der Futtermittelindustrie</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Verband der Kaffeemittelindustrie</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Verband der Milchindustrie</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Verband der Spiritus- und Hefeindustrie</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Verband der S&uuml;&szlig;warenindustrie</p> </li> </ul> <p class=\"text\">angeh&ouml;ren.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c.</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle Arbeitnehmerinnen, soweit sie nicht dem <a data-law=\"10008069\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069\" target=\"_blank\">Angestelltengesetz</a> unterliegen.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr246224_2730965",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.</div><h2 class=\"titel\">Geltungszeitraum</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246224_2730965\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit Wirkung vom <span class=\"fett hervor\">1. Juli 2018</span> in Kraft.</p> </div></div>",
"title": "Geltungszeitraum",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr246226_2730968",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">III.</div><h2 class=\"titel\">Pr&auml;ambel</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246226_2730968\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Durch die, mit Wirkung 1. Juli 2018 in Kraft tretende &Auml;nderung des <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a> (Bundesgesetzblatt Nr. BGBI I 2017/153 vom 13.11.2017) wurde eine Anpassung nachfolgender Anh&auml;nge zu &sect; 17 RKV notwendig.</p> </div></div>",
"title": "Präambel",
"type": null,
"subType": null,
"number": "III.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr246228_2730971",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IV.</div><h2 class=\"titel\">Anpassungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246228_2730971\"></div>",
"title": "Anpassungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IV.",
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr246229_2730972",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">1)</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246229_2730972\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der</p> <p class=\"text\">ANHANG</p> <p class=\"text\">zum Rahmenkollektivvertrag der Nahrungs- und Genussmittelindustrie in der Fassung vom 1. J&auml;nner 2010 (Stand 01.01.2016) f&uuml;r die</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">BRAUEREIEN,</span></p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\">deren Jahresaussto&szlig; <span class=\"fett hervor\">mehr als 360.000 hl</span> betr&auml;gt,</p> <p class=\"text\">lautet zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss ab 1. Juli 2018 wie folgt:</p> <p class=\"text\">Zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">A) Krankheit (Ungl&uuml;cksfall):</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer gern. dem <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">Entgeltfortzahlungsgesetz</a>, BGBI. Nr. 399/74, idgF. und &sect; 17 A, Ziff.3 RKV, idgF. hinaus gilt folgende Krankengeldzuschussregelung:</p><p class=\"text\">Arbeitnehmerinnen erhalten bei ordnungsgem&auml;&szlig; nachgewiesener Krankheit, soferne diese nicht vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit verschuldet worden ist, einen fixen Krankengeldzuschuss in der H&ouml;he von 30% von 1/7 des Wochengrundlohnes (Bruttolohnes) je Krankheitstag, wobei jedoch Krankengeld und Krankengeldzuschuss 95% von 1/7 des Wochengrundlohnes je Krankheitstag nicht &uuml;berschreiten d&uuml;rfen, und zwar:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">bei mehr als 3-j&auml;hriger Arbeits-(Dienst-)Zeit durch h&ouml;chstens 14 Wochen, das ist f&uuml;r die 13. bis 26. Woche;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">bei mehr als 5-j&auml;hriger Arbeits-(Dienst-)Zeit durch h&ouml;chstens 40 Wochen, das ist f&uuml;r die 13. bis 52. Woche;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">bei mehr als 15-j&auml;hriger Arbeits-(Dienst-)Zeit durch h&ouml;chstens 38 Wochen, das ist f&uuml;r die 15. bis 52. Woche;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">bei mehr als 25-j&auml;hriger Arbeits-(Dienst-)Zeit durch h&ouml;chstens 36 Wochen, das ist f&uuml;r die 17. bis 52. Woche.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Erh&auml;lt ein/e Arbeitnehmerln infolge einer Einweisung in ein Krankenhaus kein Krankengeld oder nur Familiengeld (auch Hausgeld), so erh&ouml;ht sich der Krankengeldzuschuss auf 40% seines/ihres Wochengrundlohnes ohne Begrenzung der H&ouml;he nach.</p> <p class=\"text\">Diese Leistung erfolgt auf die oben vorgesehene Dauer.</p> <p class=\"text\">Dem Krankenhausaufenthalt sind Kuraufenthalte und Erholungsaufenthalte gleichzustellen, soferne die Krankenkasse wegen dieses Aufenthaltes au&szlig;er Hausgeld oder Familiengeld kein Krankengeld bezahlt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Der unter Abs. 1 festgelegte Krankengeldzuschuss wird nur einmal im Arbeits-(Dienst-)Jahr gew&auml;hrt. Wenn das Krankenentgelt bzw. der Krankengeldzuschuss bis zu 52 Wochen in Anspruch genommen wurde, so muss mindestens 1/2 Jahr sozialversicherungspflichtige Arbeit vorliegen, bevor ein neuerlicher Anspruch entsteht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">In keinem Fall d&uuml;rfen Grundlohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss einen vollen Wochengrundlohn (Bruttolohn) innerhalb einer Kalenderwoche &uuml;berschreiten.</p><p class=\"text\">F&uuml;r Krankheitstage, die gegebenenfalls &uuml;ber die Frist der Krankengeldzahlung seitens der Krankenkasse hinausgehen, bleibt der Krankengeldzuschuss unver&auml;ndert.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Ein Anspruch auf Krankengeldzuschuss besteht nicht, wenn es sich um einen Unfall im Rahmen einer gegen Entgelt ausge&uuml;bten Nebenbesch&auml;ftigung bei einem anderen Arbeitgeber handelt.</p> <p class=\"text\">Bei Lehrlingen richtet sich das Entgelt im Krankheitsfalle f&uuml;r die ersten beiden Lehrjahre nach <a data-law=\"10006276\" data-section=\"17\" data-literal=\"a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221624/Berufsausbildungsgesetz/§-17-Lehrlingseinkommen\" target=\"_blank\">&sect; 17 lit. a) Berufsausbildungsgesetz</a>, f&uuml;r weitere Lehrjahre gilt die obige Regelung.</p> </div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">B) Arbeitsunfall</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Beruht die Krankheit auf einem seitens der Allgemeinen Unfallversicherungsanstalt anerkannten Unfall (ausgenommen Fremdverschulden bei Wegunf&auml;llen), so erh&auml;lt der/die davon betroffene Arbeitnehmerln &uuml;ber die Anspruchsdauer des <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>, BGBI. Nr. 399/74, idgF. hinaus einen Krankengeldzuschuss im Ausma&szlig; und der Dauer A) Krankheit, Abs. 1, mindestens aber wie einte Arbeitnehmerln mit mehr als 2 Arbeits-(Dienst-)Jahren.</p><div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Soweit die ersten 3 Tage der Arbeitsverhinderung nicht unter das <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a> fallen, betr&auml;gt der Zuschuss 100% von 1/7 des Wochengrundlohnes (Bruttolohnes) je Krankheitstag. Ein Anspruch auf dieses Unfallentgelt besteht nur dann, wenn ein Verdienstausfall eintritt und die Krankenkasse keine laufenden Geldleistungen (Krankengeld, Familiengeld usw.) bezahlt. Der Ermittlung der ersten 3 Tage im Sinne dieser Bestimmung ist die Entscheidung der Krankenkasse zugrunde zu legen.</p> <p class=\"text\">In keinem Fall d&uuml;rfen jedoch Grundlohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss einen vollen Wochengrundlohn (Bruttolohn) innerhalb einer Kalenderwoche &uuml;berschreiten.</p> </div></div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">C) Berechnung des Entgeltes bei Arbeitsverhinderung:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r die BRAUINDUSTRIE gilt &sect; 2 Abs. 2 und 3 des Generalkollektivvertrages &uuml;ber den Begriff des Entgeltes:</p> </div> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "1)",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr246231_2730975",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">2)</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246231_2730975\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der</p> <p class=\"text\">ANHANG</p> <p class=\"text\">zum Rahmenkollektivvertrag der Nahrungs- und Genussmittelindustrie in der Fassung vom 1. J&auml;nner 2010 (Stand 01.01.2016) f&uuml;r die</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">BRAUEREIEN,</span></p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\">deren Jahresaussto&szlig; <span class=\"fett hervor\">nicht mehr als 360.000 hl</span> betr&auml;gt,</p> <p class=\"text\">lautet zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss ab 1. Juli 2018 wie folgt:</p> <p class=\"text\">Zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">A) Krankheit (Ungl&uuml;cksfall):</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer gern. dem <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">Entgeltfortzahlungsgesetz</a>, BGBI. Nr. 44/2000, idgF und &sect; 17 A, Abs. 3 RKV idgF hinaus gilt folgende Krankengeldzuschussregelung:</p><p class=\"text\">Arbeitnehmerinnen erhalten bei ordnungsgem&auml;&szlig; nachgewiesener Krankheit, soferne diese nicht vors&auml;tzlich oder durch grobe Fahrl&auml;ssigkeit verschuldet worden ist, einen fixen Krankengeldzuschuss in der H&ouml;he von 30% von 1/7 des Wochengrundlohnes (Bruttolohnes) je Krankheitstag, wobei jedoch Krankengeld und Krankengeldzuschuss 95% von 1/7 des Wochengrundlohnes je Krankheitstag nicht &uuml;berschreiten d&uuml;rfen, und zwar:</p> <ul class=\"nummerierung-none liste\"> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span> <p class=\"text\">bei mehr als 3-j&auml;hriger Arbeits-(Dienst-)Zeit durch h&ouml;chstens 14 Wochen, das ist f&uuml;r die 13. bis 26. Woche;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span> <p class=\"text\">bei mehr als 5-j&auml;hriger Arbeits-(Dienst-)Zeit durch h&ouml;chstens 40 Wochen, das ist f&uuml;r die 13. bis 52. Woche;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span> <p class=\"text\">bei mehr als 15-j&auml;hriger Arbeits-(Dienst-)Zeit durch h&ouml;chstens 38 Wochen, das ist f&uuml;r die 15. bis 52. Woche;</p> </li> <li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span> <p class=\"text\">bei mehr als 25-j&auml;hriger Arbeits-(Dienst-)Zeit durch h&ouml;chstens 36 Wochen, das ist f&uuml;r die 17. bis 52. Woche.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Erh&auml;lt ein/e Arbeitnehmerln infolge einer Einweisung in ein Krankenhaus kein Krankengeld oder nur Familiengeld (auch Hausgeld), so erh&ouml;ht sich der Krankengeldzuschuss auf 40% seines/ihres Wochengrundlohnes ohne Begrenzung der H&ouml;he nach.</p> <p class=\"text\">Diese Leistung erfolgt auf die oben vorgesehene Dauer.</p> <p class=\"text\">Dem Krankenhausaufenthalt sind Kuraufenthalte und Erholungsaufenthalte gleichzustellen, soferne die Krankenkasse wegen dieses Aufenthaltes au&szlig;er Hausgeld oder Familiengeld kein Krankengeld bezahlt.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(2)</span><p class=\"text\">Der unter Abs. 1 festgelegte Krankengeldzuschuss wird nur einmal im Arbeits-(Dienst-)Jahr gew&auml;hrt. Wenn das Krankenentgelt bzw. der Krankengeldzuschuss bis zu 52 Wochen in Anspruch genommen wurde, so muss mindestens 1/2 Jahr sozialversicherungspflichtige Arbeit vorliegen, bevor ein neuerlicher Anspruch entsteht.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(3)</span><p class=\"text\">In keinem Fall d&uuml;rfen Grundlohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss einen vollen Wochengrundlohn (Bruttolohn) innerhalb einer Kalenderwoche &uuml;berschreiten.</p><p class=\"text\">F&uuml;r Krankheitstage, die gegebenenfalls &uuml;ber die Frist der Krankengeldzahlung seitens der Krankenkasse hinausgehen, bleibt der Krankengeldzuschuss unver&auml;ndert.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(4)</span><p class=\"text\">Ein Anspruch auf Krankengeldzuschuss besteht nicht, wenn es sich um einen Unfall im Rahmen einer gegen Entgelt ausge&uuml;bten Nebenbesch&auml;ftigung bei einem anderen Arbeitgeber handelt.</p> <p class=\"text\">Bei Lehrlingen richtet sich das Entgelt im Krankheitsfalle f&uuml;r die ersten beiden Lehrjahre nach <a data-law=\"10006276\" data-section=\"17\" data-literal=\"a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10006276,NOR40221624/Berufsausbildungsgesetz/§-17-Lehrlingseinkommen\" target=\"_blank\">&sect; 17 lit. a) Berufsausbildungsgesetz</a>, f&uuml;r weitere Lehrjahre gilt die obige Regelung.</p> </div> </div> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">B) Arbeitsunfall</div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(1)</span><p class=\"text\">Beruht die Krankheit auf einem seitens der Allgemeinen Unfallversicherungsanstalt anerkannten Unfall (ausgenommen Fremdverschulden bei Wegunf&auml;llen), so erh&auml;lt der/die davon betroffene Arbeitnehmerln &uuml;ber die Anspruchsdauer des <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>, BGBI. Nr. 44/2000, idgF hinaus einen Krankengeldzuschuss im Ausma&szlig; und der Dauer gem. A) Krankheit, Abs. 1, mindestens aber wie einte Arbeitnehmerln mit mehr als 2 Arbeits-(Dienst-)Jahren.</p><div class=\"textgr level-2 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Soweit die ersten 3 Tage der Arbeitsverhinderung nicht unter das <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a> fallen, betr&auml;gt der Zuschuss 100% von 1/7 des Wochengrundlohnes (Bruttolohnes) je Krankheitstag. Ein Anspruch auf dieses Unfallentgelt besteht nur dann, wenn ein Verdienstausfall eintritt und die Krankenkasse keine laufenden Geldleistungen (Krankengeld, Familiengeld usw.) bezahlt. Der Ermittlung der ersten 3 Tage im Sinne dieser Bestimmung ist die Entscheidung der Krankenkasse zugrunde zu legen.</p> <p class=\"text\">In keinem Fall d&uuml;rfen jedoch Grundlohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss einen vollen Wochengrundlohn (Bruttolohn) innerhalb einer Kalenderwoche &uuml;berschreiten.</p> </div></div> </div> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">C) Berechnung des Entgeltes bei Arbeitsverhinderung:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r die BRAUINDUSTRIE gilt &sect; 2 Abs. 2 und 3 des Generalkollektivvertrages &uuml;ber den Begriff des Entgeltes:</p> </div> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "2)",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr246233_2730978",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">3)</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246233_2730978\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der</p> <p class=\"text\">ANHANG</p> <p class=\"text\">zum Rahmenkollektivvertrag der Nahrungs- und Genussmittelindustrie in der Fassung vom 1. J&auml;nner 2008 f&uuml;r die</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">FUTTERMITTELINDUSTRIE</span></p> <p class=\"text\">lautet zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss ab 1. Juli 2018 wie folgt:</p> <p class=\"text\">Zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss:</p> <p class=\"text\">A) Krankheit<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr246233_2730978_1\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr246233_2730978_1\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr246233_2730978_1\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr246233_2730978_1\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">Durch die aktuelle Gesetzgebung (BGBII 2017/153 vom 13.11.2017) wurde der Punkt A) Krankheit obsolet.</p></div></p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">B) Arbeitsunfall</div> <p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer gem. <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>, BGBI. Nr. 399/74 idgF hinaus, erh&auml;lt der/die Arbeitnehmerln bis zu einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit von 15 Jahren eines Krankengeldzuschuss in der H&ouml;he von 30 % seines normalen tariflichen Bruttolohnes durch 4 Wochen (das ist die 9. bis 12. Krankheitswoche), ab dem 16. Jahr durch 2 Wochen (das ist die 11. und 12. Krankheitswoche).</p> </div> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "3)",
"footNoteIds": [
"1"
],
"children": null
},
{
"id": "pr246235_2730981",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">4)</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246235_2730981\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der</p> <p class=\"text\">ANHANG</p> <p class=\"text\">zum Rahmenkollektivvertrag der Nahrungs- und Genussmittelindustrie in der Fassung vom 1. J&auml;nner 2008 f&uuml;r die</p> <p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">KAFFEEMITTELINDUSTRIE</span></p> <p class=\"text\">lautet zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss ab 1. Juli 2018 wie folgt:</p> <p class=\"text\">Zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">A)</span> <div class=\"titel\">Krankheit</div> <p class=\"text\">Nachfolgende Krankengeldzuschussregelung gilt soweit nicht das <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>, BGBI. Nr. 399/74 und &sect; 17 A, Z. 3 RKV idgF an seine Stelle tritt.</p> <p class=\"text\">Die Arbeitnehmerinnen erhalten einen Krankengeldzuschuss vom 1. Tag der Erkrankung an. Der Zuschuss wird bei einer ununterbrochenen Dauer des Arbeitsverh&auml;ltnisses</p> <ul class=\"liste\"> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">ab dem 4. Arbeits-(Dienst-)Jahr durch 4 Wochen, das ist die 13. bis 16. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">ab dem 6. Arbeits-(Dienst-)Jahr durch 8 Wochen, das ist die 13. bis 20. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">ab dem 11. Arbeits-(Dienst-)Jahr durch 12 Wochen, das ist die 13. bis 24. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">ab dem 16. Arbeits-(Dienst-)Jahr durch 10 Wochen, das ist die 15. bis 24. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">ab dem 26. Arbeits-(Dienst-)Jahr durch 8 Wochen, das ist die 17. bis 24. Krankheitswoche,</p> </li> </ul> <p class=\"text\">gew&auml;hrt.</p> <p class=\"text\">Der Krankengeldzuschuss betr&auml;gt bei einer ununterbrochenen Dienstzeit unter 10 Jahren 30 %, ab 10 Jahren 40 % des Durchschnittsverdienstes der vers&auml;umten Normalarbeitszeit. Die Berechnung des Durchschnittsverdienstes erfolgt nach den letzten 4 Wochen bez&uuml;gen.<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr246235_2730981_2\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr246235_2730981_2\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr246235_2730981_2\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr246235_2730981_2\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">Wurde vor Inkrafttreten dieser &Auml;nderung Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) auch f&uuml;r Tage bezahlt, an denen kein Verdienstausfall eintritt, ist diese Vorgangsweise bei der Berechnung des Krankengeldzuschusses bzw. Unfallentgeltes f&uuml;r die ersten 3 Tage insoweit beizubehalten, als Lohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) einen vollen Wochendurchschnittsverdienst in einer Kalenderwoche nicht &uuml;berschreiten d&uuml;rfen.</p></div></p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(B)</span> <div class=\"titel\">Arbeitsunfall</div> <p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer gem. <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>, BGBI. Nr. 399/74 idgF hinaus geb&uuml;hrt bei Arbeitsunfall, ohne R&uuml;cksicht auf die Dauer der Betriebszugeh&ouml;rigkeit, ein Krankengeldzuschuss im Ausma&szlig; von 40 % des Durchschnittsverdienstes der vers&auml;umten Normalarbeitszeit, bei leichteren F&auml;llen bis zur Wiederherstellung, bei schwereren F&auml;llen, die eine Wiederherstellung unm&ouml;glich machen, bis zum Erhalt der Invalidenrente, l&auml;ngstens jedoch bis zu einem Jahr, wobei die gesetzliche Anspruchsdauer in diesen H&ouml;chstanspruch einzurechnen ist.</p><p class=\"text\"></p> <p class=\"text\"></p> </div> </div> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "4)",
"footNoteIds": [
"2"
],
"children": null
},
{
"id": "pr246237_2730984",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">5)</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246237_2730984\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der</p> <p class=\"text\">ANHANG</p> <p class=\"text\">zum Rahmenkollektivvertrag der Nahrungs- und Genussmittelindustrie in der Fassung vom 1. J&auml;nner 2008 f&uuml;r die</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">MILCHINDUSTRIE</span></p> <p class=\"text\">lautet zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss ab 1. Juli 2018 wie folgt:</p> <p class=\"text\">Zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">A)</span> <div class=\"titel\">Krankheit</div> <p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer gem. <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>, BGBI. Nr. 399/74 idgF und &sect; 17 A Z. 3 RKV idgF hinaus gilt folgende Krankengeldzuschussregelung:</p> <p class=\"text\">Arbeitnehmer/Innen erhalten im Krankheitsfall einen Krankengeldzuschuss bei einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit</p> <ul class=\"liste\"> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">im 2. bis 5. Arbeits-(Dienst-)Jahr f&uuml;r 4 Wochen, das ist die 13. bis 16. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">im 6. bis 15. Arbeits-(Dienst-)Jahr f&uuml;r 8 Wochen, das ist die 13. bis 20. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">im 16. bis 25. Arbeits-(Dienst-)Jahr f&uuml;r 6 Wochen, das ist die 15. bis 20. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">nach dem 25. Arbeits-(Dienst-)Jahr f&uuml;r 4 Wochen, das ist die 17. bis 20. Krankheitswoche.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Der Krankengeldzuschuss geb&uuml;hrt in einem Ausma&szlig; von je 1/12 des Monatslohnes pro Woche bzw. 1/84 des Monatslohnes pro Tag.<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr246237_2730984_3\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr246237_2730984_3\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr246237_2730984_3\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr246237_2730984_3\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">Wurde vor Inkrafttreten dieser &Auml;nderung Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) auch f&uuml;r Tage bezahlt, an denen kein Verdienstausfall eintritt, ist diese Vorgangsweise bei der Berechnung des Krankengeldzuschusses (Unfallsentgeltes) f&uuml;r die ersten 3 Tage insoweit beizubehalten, als Lohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) einen vollen Monatslohn in einem Kalendermonat nicht &uuml;berschreiten d&uuml;rfen.</p></div></p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">B)</span> <div class=\"titel\">Arbeitsunfall</div> <p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer gem. <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>, BGBI. Nr. 399/74 idgF hinaus erhalten Arbeitnehmer/Innen, die einen Arbeitsunfall erlitten haben, unabh&auml;ngig von Dauer ihrer Betriebszugeh&ouml;rigkeit einen Krankengeldzuschuss bis zur Wiederherstellung der Arbeitsf&auml;higkeit oder bis zum Erhalt der Invalidenrente, l&auml;ngstens jedoch bis zu 1 Jahr. F&uuml;r die H&ouml;he gilt die gleiche Regelung wie bei Krankheit.</p></div> </div> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "5)",
"footNoteIds": [
"3"
],
"children": null
},
{
"id": "pr246239_2730987",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">6)</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246239_2730987\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der</p> <p class=\"text\">ANHANG</p> <p class=\"text\">zum Rahmenkollektivvertrag der Nahrungs- und Genussmittelindustrie in der Fassung vom 1. J&auml;nner 2008 f&uuml;r die</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">SPIRITUS- UND HEFEINDUSTRIE</span></p> <p class=\"text\">lautet zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss ab 1. Juli 2018 wie folgt:</p> <p class=\"text\">Zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">A)</span> <div class=\"titel\">Krankheit</div> <p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer gem. <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>, BGBI. Nr. 399/74 und &sect; 17 A Abs. 3 RKV idgF hinaus gilt folgende Krankengeldzuschussregelung:</p> <p class=\"text\">Der/Die Arbeitnehmerln erh&auml;lt einen Krankengeldzuschuss in der H&ouml;he von 30 % seines Wochengrundlohnes (Bruttolohnes), wobei jedoch Krankengeld, Krankenentgelt und Krankengeldzuschuss 85 % des Wochengrundlohnes nicht &uuml;berschreiten d&uuml;rfen, und zwar bis zu 26 Wochen. Es geb&uuml;hrt daher Krankengeldzuschuss im folgenden Ausma&szlig;:</p> <ul class=\"liste\"> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Bis zu einer Betriebszugeh&ouml;rigkeit von 1 Jahr f&uuml;r die 11. bis 26. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">nach einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit von 1 Jahr f&uuml;r die 13. bis 26. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">von 15 Jahren f&uuml;r die 15. bis 26. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">von 25 Jahren f&uuml;r die 17. bis 26. Krankheitswoche.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Erh&auml;lt einte Arbeitnehmerln infolge einer Einweisung in ein Krankenhaus kein Krankengeld oder nur Familiengeld (auch Hausgeld), so erh&ouml;ht sich der Krankengeldzuschuss auf 40 % seines Wochengrundlohnes ohne Begrenzung der H&ouml;he nach. Diese Leistung erfolgt auf die oben vorgesehene Dauer. Dem Krankenhausaufenthalt sind Kuraufenthalte und Erholungsaufenthalte gleichzustellen, soferne die Krankenkasse wegen dieses Aufenthaltes au&szlig;er Hausgeld oder Familiengeld kein Krankengeld bezahlt.</p> <p class=\"text\">Wenn der Krankengeldzuschuss von 26 Wochen in Anspruch genommen wird, so muss mindestens ein halbes Jahr sozialversicherungspflichtige Arbeit vorliegen.</p> <p class=\"text\">In keinem Fall d&uuml;rfen Grundlohn, Krankengeld, Krankenentgelt und Krankengeldzuschuss einen vollen Wochengrundlohn (Bruttolohn) innerhalb einer Kalenderwoche &uuml;berschreiten.</p> <p class=\"text\">Bei l&auml;ngerer Krankheitsdauer wird fallweise &uuml;ber eine weitere Unterst&uuml;tzung entschieden.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "6)",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr246241_2730990",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h3\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">7)</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246241_2730990\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der</p> <p class=\"text\">ANHANG</p> <p class=\"text\">zum Rahmenkollektivvertrag der Nahrungs- und Genussmittelindustrie in der Fassung vom 1. J&auml;nner 2008 f&uuml;r die</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">S&Uuml;SSWARENINDUSTRIE</span></p> <p class=\"text\">lautet zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss ab 1. Juli 2018 wie folgt:</p> <p class=\"text\">Zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">(B)</span> <div class=\"titel\">Arbeitsunfall</div> <p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer gem. <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a> BGBI. Nr. 399/74 idgF hinaus erh&auml;lt der/die Arbeitnehmerln ohne R&uuml;cksicht auf die Betriebszugeh&ouml;rigkeit einen</p> <ul class=\"liste\"> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">Krankengeldzuschuss bis zur 15. Krankheitswoche.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Dieser Zuschuss geb&uuml;hrt in dem &uuml;ber den gesetzlichen Anspruch hinausgehenden Zeitraum im Ausma&szlig; von 40 % des Nettodurchschnittsverdienstes der letzten vier Wochen. ln keinem Fall d&uuml;rfen Grundlohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss ein Monatsentgelt &uuml;berschreiten.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "7)",
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
},
{
"id": "pr246243_2730993",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr246243_2730993\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wien, am 29. Juni 2018</p> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup align=\"center\"> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">FACHVERBAND DER NAHRUNGS- UND GENUSSMITTELINDUSTRIE</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Obmann</td> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">GD KR DI Johann MARIHART</td> <td align=\"center\">Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">VERBAND DER BRAUEREIEN</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Obmann</td> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mag. Siegfried MENZ</td> <td align=\"center\">Mag. Jutta KAUFMANN-KERSCHBAUM</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">VERBAND DER FUTTERMITTELINDUSTRIE</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Obmann</td> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">DI Christoph HEN&Ouml;CKL</td> <td align=\"center\">Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Obmann</td> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Ing. Josef SIMON</td> <td align=\"center\">Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">LALLEMAND GMBH</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">HAGOLD HEFE GMBH</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">VERBAND DER S&Uuml;SSWARENINDUSTRIE</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Obmann</td> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Christoph PANUSCHKA</td> <td align=\"center\">Mag Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">GEWERKSCHAFT PRO-GE</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Bundesvorsitzender</td> <td align=\"center\">Bundessekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Rainer WIMMER</td> <td align=\"center\">Peter SCHLEINBACH</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Sekret&auml;r</td> <td align=\"center\">Sekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Erwin A. KINSLECHNER</td> <td align=\"center\">Gerhard RIESS</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Fachexperte</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Anton HIDEN</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": {
"1": "<p class=\"text\">Durch die aktuelle Gesetzgebung (BGBII 2017/153 vom 13.11.2017) wurde der Punkt A) Krankheit obsolet.</p>",
"2": "<p class=\"text\">Wurde vor Inkrafttreten dieser &Auml;nderung Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) auch f&uuml;r Tage bezahlt, an denen kein Verdienstausfall eintritt, ist diese Vorgangsweise bei der Berechnung des Krankengeldzuschusses bzw. Unfallentgeltes f&uuml;r die ersten 3 Tage insoweit beizubehalten, als Lohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) einen vollen Wochendurchschnittsverdienst in einer Kalenderwoche nicht &uuml;berschreiten d&uuml;rfen.</p>",
"3": "<p class=\"text\">Wurde vor Inkrafttreten dieser &Auml;nderung Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) auch f&uuml;r Tage bezahlt, an denen kein Verdienstausfall eintritt, ist diese Vorgangsweise bei der Berechnung des Krankengeldzuschusses (Unfallsentgeltes) f&uuml;r die ersten 3 Tage insoweit beizubehalten, als Lohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) einen vollen Monatslohn in einem Kalendermonat nicht &uuml;berschreiten d&uuml;rfen.</p>"
},
"errorMessage": null
},
"2736722_20190501": {
"id": "2736722_20190501",
"title": "Milchindustrie / Anhang",
"children": [
{
"id": "pr-27367220000001_1937726",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Anhang</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para rkv\" id=\"pr-27367220000001_1937726\"><div class=\"textinhalt kopf\"><div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen<p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft Metall, Textil, Nahrung</p></div></div><div class=\"textinhalt\" id=\"SL2736730\"><p class=\"text\"><span class=\"fett zentriert hervor\">zum Rahmenkollektivvertrag der Nahrungs- und Genussmittelindustrie in der Fassung vom 1. J&auml;nner 2008 f&uuml;r die</span><span class=\"fett zentriert hervor\"><span class=\"fett hervor\">MILCHINDUSTRIE</span></span></p></div></div>",
"title": "Anhang",
"type": "rkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr-27367220010001_1937729",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 4 Arbeitszeit:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27367220010001_1937729\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Abs. 5 gilt nicht f&uuml;r die Milchindustrie.</p><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">In Erg&auml;nzung zu &sect; 4 gelten folgende Regelungen:</div><p class=\"text\">Beim Fahrpersonal wird die erforderliche Zeitdauer der einzelnen Touren durch Kontrollen erhoben. Dabei werden sowohl die Fahrtzeiten der Touren als auch die Zeit f&uuml;r die Verladung und Ablieferung gesondert festgestellt.</p><p class=\"text\">Die notwendige Zeit f&uuml;r das Anfahren und Abstellen der Lastkraftwagen sowie die Abrechnungszeit wird in die Arbeitszeit eingerechnet.</p><p class=\"text\">Wird gegen die bemessene Fahrtzeit seitens des Fahrpersonals Einwendung erhoben, so ist die betreffende Tour neuerlich, unter Hinzuziehung eines Mitgliedes des Betriebsrates zu &uuml;berpr&uuml;fen.</p></div></div></div>",
"title": "Zu § 4 Arbeitszeit:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27367220010002_1937731",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 5 Schichtarbeit, durchlaufende (kontinuierliche) Arbeit:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27367220010002_1937731\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">Abs. 1 wird folgenderma&szlig;en erg&auml;nzt:</div><p class=\"text\">Die bei Molkereien &uuml;blicherweise an verschiedenen Tageszeiten turnusweise zu leistende regelm&auml;&szlig;ige Arbeit (Normalarbeit) gilt als Turnusarbeit.</p></div></div></div>",
"title": "Zu § 5 Schichtarbeit, durchlaufende (kontinuierliche) Arbeit:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27367220010003_2923521",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 6 Pausen:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27367220010003_2923521\"><div class=\"metadata\"><div class=\"valid-from\">Gilt ab: 01.05.2019</div></div><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">In Erg&auml;nzung zu Abs. 2 gilt:</div> <p class=\"text\">Eine Pause von 20 Minuten wird in die Arbeitszeit eingerechnet, wenn ausnahmsweise die Arbeitszeit an einem Tag 9 Stunden &uuml;berschreitet.</p> </div> <p class=\"text\"><span class=\"ktanf\" idanf=\"mi190\">&Auml;nderungen<span class=\"quelle\">ZKV vom 30.1.2019 / g&uuml;ltig ab 1.5.2019</span> </span></p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">(7) Umziehzeiten:</div><p class=\"text\">Diese Regelung gilt nur f&uuml;r jenen Arbeiternehmer/innen, die verpflichtet sind die Arbeitskleidung im Betrieb an- und abzulegen (HACCP und IFS Standards):</p> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Pro Schicht/Arbeitstag sind bezahlte &bdquo;Umziehzeiten&ldquo; im Gesamtausma&szlig; von 8 Minuten zu gew&auml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">K&ouml;nnen Umziehzeiten nicht in der Normalarbeitszeit untergebracht werden gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Als Ersatz/Abgeltung f&uuml;r die Umziehzeiten sind pro Schicht/Arbeitstag bezahlte Kurzpausen im Gesamtausma&szlig; von 8 Minuten zu gew&auml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Bereits bestehende <span class=\"fett hervor\">freiwillig</span> gew&auml;hrte betriebliche Pausen k&ouml;nnen auf diese Kurzpausen angerechnet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">K&ouml;nnen Umziehzeiten nicht oder nur teilweise &uuml;ber solche Kurzpausen abgegolten/ausgeglichen werden sind sie bzw. der verbleibende Teil auf ein Zeitkonto zu buchen.</p><p class=\"text\">Die auf diesem Zeitkonto gebuchten Zeiten sind innerhalb eines zw&ouml;lfmonatigen Durchrechnungszeitraumes, im Einvernehmen zwischen ArbeitgeberIn und ArbeitnehmerIn, durch Zeitausgleich 1:1 auszugleichen.</p> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Ist ein Zeitausgleich nicht oder nur teilweise m&ouml;glich, sind die Stunden auf diesem Zeitkonto sp&auml;testens am Ende eines zw&ouml;lfmonatigen Durchrechnungszeitraumes durch Bezahlung 1:1 auszugleichen.</p> <p class=\"text\">Hierbei gilt: Die zur Auszahlung kommenden Stunden sind mit dem &Uuml;berstundenteiler (154) aufzuwerten. Es steht aber kein zus&auml;tzlicher Zuschlag zu.</p> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">Beispielsrechnung:</p> <p class=\"text\">Monatsgrundlohn / &Uuml;berstundenteiler (154) x auszuzahlende Stunden</p> <p class=\"text\">&euro; 1.670,- / 154 x 30 Stunden = &euro; 325,32</p> </div> </div><div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Ausschlie&szlig;lich im Einvernehmen zwischen ArbeitgeberIn und ArbeitnehmerIn k&ouml;nnen am Ende des Durchrechnungszeitraumes diese nicht ausgeglichenen Stunden (zum Verbrauch in Zeitausgleich oder einer sp&auml;teren Auszahlung) auf ein eigenes Zeitkonto &uuml;bertragen werden.</p> <p class=\"text\">Davor sind diese aber mit dem &Uuml;berstundenteiler (154) aufzuwerten und mit einem 25%igen Mehrarbeitszuschlag zu versehen.</p> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">Beispielsrechnung:</p> <p class=\"text\">Monatsgrundlohn / &Uuml;berstundenteiler (154) + 25 % x zu &uuml;bertragende Stunden</p> <p class=\"text\">[(&euro; 1.670,- / 154) + 25 %)] x 30 Stunden = &euro; 406,66</p> </div> <p class=\"text\">Bei Verbrauch oder Auszahlung (wann auch immer diese/r erfolgt) ist keine weitere Aufwertung durch &Uuml;berstundenteiler oder einen Zuschlag vorzunehmen.</p> </div> <p class=\"text\">Der zw&ouml;lfmonatige Durchrechnungszeitraum kann ausschlie&szlig;lich durch Betriebsvereinbarung festgelegt werden. Passiert dies nicht, beginnt der Durchrechnungszeitraum mit 1.J&auml;nner eines jeden Jahres und endet mit 31. Dezember eines jeden Jahres. In diesem Fall beginnt der erste Durchrechnungszeitraum mit 1. M&auml;rz 2019 und endet mit 31. Dezember 2019.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Umkleidezeiten im Sinne des Punktes 2.c) sind als Mehrarbeitsstunden und damit als erg&auml;nzende Ab&auml;nderung zum AZV-KV und zum <a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">AZG</a> zu verstehen.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Details zu den Punkten 1. und 2. k&ouml;nnen in einer Betriebsvereinbarung geregelt werden.</p></div> </div> <p class=\"text\"><span class=\"ktende\" idend=\"mi190\">Ende</span></p> </div></div>",
"title": "Zu § 6 Pausen:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27367220010004_2690037",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 8 Sonn- und Feiertagsarbeit:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27367220010004_2690037\"><div class=\"metadata\"><div class=\"valid-from\">Gilt ab: 01.06.2018</div></div><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Die zu Abs. 7 festgelegte Regelung gilt nur, wenn kein Ersatzruhetag gew&auml;hrt wird.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">An Stelle des Abs. 8 gilt folgende Regelung:</div> <p class=\"text\">Arbeitnehmer/Innen, die infolge der &uuml;blichen Turnuseinteilung, die regelm&auml;&szlig;ige Arbeit (Normalarbeit) an Sonntagen zu verrichten haben, geb&uuml;hrt f&uuml;r diese Arbeitsleistung der Ersatzruhetag; Arbeitnehmer/Innen, die an Feiertagen zur Arbeit herangezogen werden, geb&uuml;hrt ein freier Tag in der vorangehenden, in derselben oder in der darauffolgenden Woche.</p> <p class=\"text\">Bei Gew&auml;hrung des Ersatzruhetages bzw. des freien Tages wird die Arbeit an Sonn- und Feiertagen mit dem zu &sect; 10 Abs. 2 und Abs. 3 gesondert geregelten Zuschlag zum Stundenlohn bezahlt.</p> <p class=\"text\"><span class=\"ktanf\" idanf=\"mi180\">&Auml;nderungen<span class=\"quelle\">KV vom 14.06.2018 / g&uuml;ltig ab 01.06.20108</span> </span></p> <p class=\"text\">Kann der Ersatzruhetag bzw. freie Tag nicht gew&auml;hrt werden, erh&auml;lt der/die Arbeitnehmer/In f&uuml;r die an Sonn- und Feiertagen geleistete Arbeit den vollen Zuschlag des &sect; 10 Abs. 2 und 3 zum Stundenlohn.</p> <p class=\"text\"><span class=\"ktende\" idend=\"mi180\">Ende</span></p> </div> </div></div>",
"title": "Zu § 8 Sonn- und Feiertagsarbeit:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27367220010005_1937737",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 10 Entgelt f&uuml;r &Uuml;berstundenarbeit, Sonn- und Feiertagsarbeit und Nachtarbeit:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27367220010005_1937737\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">In &Auml;nderung des Abs. 2 zu b) an Sonntagen gilt:</div><p class=\"text\">Wenn f&uuml;r Arbeiten an Sonntagen ein Ersatzruhetag gew&auml;hrt wird, ist zu dem f&uuml;r die Arbeitsleistung geb&uuml;hrenden Normalstundenlohn ein Zuschlag von 50% zu bezahlen.</p></div><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">In &Auml;nderung des Abs. 3 an Feiertagen gilt:</div><p class=\"text\">Wenn f&uuml;r die an Feiertagen erbrachten Arbeitsleistungen ein freier Tag gew&auml;hrt wird, ist zu dem f&uuml;r die Arbeitsleistung geb&uuml;hrenden Normalstundenlohn ein Zuschlag von 50% zu bezahlen.</p><p class=\"text\">Wenn f&uuml;r die an Feiertagen erbrachten Arbeitsleistungen kein freier Tag gew&auml;hrt wird, ist zu dem im Monatslohn abgegoltenen Normalstundenlohn ein Entgelt f&uuml;r geleistete Arbeit von 100% und ein Zuschlag von 150% (insgesamt 350%) zu bezahlen.</p></div><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">In &Auml;nderung des Abs. 2 zu c) gilt:</div><p class=\"text\">F&uuml;r die infolge der &uuml;blichen Turnuseinteilung in die Nachtzeit fallende regelm&auml;&szlig;ige Arbeit ist ein Nachtschichtzuschlag von 50% zu bezahlen.</p></div><p class=\"text\"><span class=\"fett hervor\">Abs. 4 gilt nicht f&uuml;r die Milchindustrie.</span></p></div></div>",
"title": "Zu § 10 Entgelt für Überstundenarbeit, Sonn- und Feiertagsarbeit und Nachtarbeit:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27367220010006_1937739",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 12 Zulagen:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27367220010006_1937739\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">In &Auml;nderung des Abs. 2 werden nachstehende Regelungen aus dem bisherigen Kollektivvertrag &uuml;bernommen.</div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Partief&uuml;hrer und Partief&uuml;hrerinnen erhalten eine monatliche Zulage. Die H&ouml;he der Zulage bleibt einer innerbetrieblichen Regelung &uuml;berlassen, muss jedoch mindestens 10% betragen: Die Gew&auml;hrung von Zulagen f&uuml;r Professionisten/Innen und Vorarbeiter/Innen bleibt einer innerbetrieblichen Regelung vorbehalten.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer/Innen, die unter erschwerten Bedingungen (niedrige oder wechselnde Temperaturen, starke Luftzirkulation in geschlossen K&uuml;hlr&auml;umen usw.) besch&auml;ftigt sind, k&ouml;nnen f&uuml;r die Zeit dieser Arbeit im Wege einer innerbetrieblichen Regelung einen Zuschlag von mindestens 5% erhalten (Erschwerniszulage).</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Arbeitnehmer/Innen, die f&uuml;r das Funktionieren einer Flaschenkolonne sowie f&uuml;r das Funktionieren von Ein- und Auspackmaschinen verantwortlich sind, erhalten, soferne sie keinen ProfessionistInnenlohn oder andere Zulagen erhalten, eine Maschinenzulage (Schmutzzulage) von mindestens 10%. Alle &uuml;brigen, an diesen Maschinen Besch&auml;ftigten erhalten eine Maschinenzulage von mindestens 5% (Erschwerniszulage).</p></div></div></div></div>",
"title": "Zu § 12 Zulagen:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27367220010007_1937741",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 15 Sonderzahlungen:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27367220010007_1937741\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">A) URLAUBSZUSCHUSS</div><div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"><div class=\"text-grtit\">An Stelle des Abs. 2 gilt:</div><p class=\"text\">Alle Arbeitnehmer/Innen, die am 1. Juni ein Jahr im Betrieb besch&auml;ftigt sind, erhalten an diesem Tage den Urlaubszuschuss.</p></div></div><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">In Erweiterung des Abs. 5 gilt folgende Regelung:</div><p class=\"text\">F&uuml;r die Berechnung des Urlaubszuschusses hat der letztbezogene Monatsgrundlohn zu gelten, der sich aus der f&uuml;r den/die Arbeitnehmer/In geltenden Normalarbeitszeit ergibt. In die Berechnung des Urlaubszuschusses sind einzubeziehen:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span><p class=\"text\">der Sonn- und Feiertagszuschlag in der H&ouml;he von 50%;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span><p class=\"text\">die Zulage f&uuml;r Partief&uuml;hrer und Partief&uuml;hrerinnen;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span><p class=\"text\">die Erschwerniszulage f&uuml;r Arbeiten bei K&auml;lte und in K&uuml;hlr&auml;umen;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span><p class=\"text\">die Maschinenzulage (Schmutzzulage und Erschwerniszulage);</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span><p class=\"text\">die Schmutz-, Gefahren- und Erschwerniszulage.</p></li></ul><p class=\"text\">Hingegen sind in die Berechnung des Urlaubszuschusses nicht einzubeziehen:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span><p class=\"text\">Teile des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration selbst;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span><p class=\"text\">&Uuml;berstundenentlohnungen, in welcher Art immer, gleichg&uuml;ltig, ob die &Uuml;berstunden in unmittelbarer Verrechnung durch &Uuml;berstundenpauschalien oder andere zweckbestimmte Verg&uuml;tungen gew&auml;hrt werden;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span><p class=\"text\">die Nachtzulage;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span><p class=\"text\">Deputat und</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span><p class=\"text\">Aufwandentsch&auml;digungen, z.B. Zehrgelder und Fehlgeldentsch&auml;digungen.</p></li></ul></div><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">Abs. 6 c) wird durch nachstehende Regelung erg&auml;nzt:</div><p class=\"text\">Neben <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a\" target=\"_blank\">&sect; 82a der GewO</a> z&auml;hlen auch Entbindung bis zum Ablauf der nach dem <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">Mutterschutzgesetz</a> vorgesehenen Schutzfristen und &Uuml;bertritt in die Rente zu den wichtigsten Gr&uuml;nden der L&ouml;sung des Dienstverh&auml;ltnisses seitens des/der Arbeitnehmers/In.</p></div><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">B) WEIHNACHTSREMUNERATION</div><div class=\"textgr level-2 text-gr-level-2\"><div class=\"text-grtit\">An Stelle des Abs. 2 gilt:</div><p class=\"text\">Die Weihnachtsremuneration ist sp&auml;testens am 1. Dezember auszuzahlen.</p></div></div><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">In Erweiterung des Abs. 5 gilt folgende Regelung:</div><p class=\"text\">F&uuml;r die Berechnung der Weihnachtsremuneration hat der letztbezogene Monatsgrundlohn zu gelten, der sich aus der f&uuml;r den Arbeitnehmer geltenden Normalarbeitszeit ergibt. In die Berechnung der Weihnachtsremuneration sind einzubeziehen:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span><p class=\"text\">der Sonn- und Feiertagszuschlag in der H&ouml;he von 50%;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span><p class=\"text\">die Zulagen f&uuml;r Partief&uuml;hrer und Partief&uuml;hrerinnen;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span><p class=\"text\">die Erschwerniszulage f&uuml;r Arbeiten bei K&auml;lte und in K&uuml;hlr&auml;umen;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:d)\"><span class=\"listenel_num\">d)</span><p class=\"text\">die Maschinenzulage (Schmutzzulage und Erschwerniszulage);</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:e)\"><span class=\"listenel_num\">e)</span><p class=\"text\">die Schmutz-, Gefahren- und Erschwerniszulage.</p></li></ul><p class=\"text\">Hingegen sind in die Berechnung der Weihnachtsremuneration nicht einzubeziehen:</p><ul class=\"nummerierung-none liste\"><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:a)\"><span class=\"listenel_num\">a)</span><p class=\"text\">Teile des Urlaubszuschusses und der Weihnachtsremuneration selbst;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:b)\"><span class=\"listenel_num\">b)</span><p class=\"text\">&Uuml;berstundenentlohnungen, in welcher Art immer, gleichg&uuml;ltig, ob die &Uuml;berstunden in unmittelbarer Verrechnung durch &Uuml;berstundenpauschalien oder andere zweckbestimmte Verg&uuml;tungen gew&auml;hrt werden;</p></li><li class=\"listeel\" style=\"list-style-type:c)\"><span class=\"listenel_num\">c)</span><p class=\"text\">die Nachtzulage;</p></li></ul></div></div></div>",
"title": "Zu § 15 Sonderzahlungen:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27367220010008_2730999",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 17 Krankengeldzuschuss:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27367220010008_2730999\"><div class=\"metadata\"><div class=\"valid-from\">Gilt ab: 01.07.2018</div></div><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\"><span class=\"ktanf\" idanf=\"mi181\">&Auml;nderungen<span class=\"quelle\">Zusatzkollektivvertrag vom 29.06.2018 / g&uuml;ltig ab 01.07.2018</span></span></p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">A)</span> <div class=\"titel\">Krankheit</div> <p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer gem. <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>, BGBI. Nr. 399/74 idgF und &sect; 17 A Z. 3 RKV idgF hinaus gilt folgende Krankengeldzuschussregelung:</p> <p class=\"text\">Arbeitnehmer/Innen erhalten im Krankheitsfall einen Krankengeldzuschuss bei einer ununterbrochenen Betriebszugeh&ouml;rigkeit</p> <ul class=\"liste\"> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">im 2. bis 5. Arbeits-(Dienst-)Jahr f&uuml;r 4 Wochen, das ist die 13. bis 16. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">im 6. bis 15. Arbeits-(Dienst-)Jahr f&uuml;r 8 Wochen, das ist die 13. bis 20. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">im 16. bis 25. Arbeits-(Dienst-)Jahr f&uuml;r 6 Wochen, das ist die 15. bis 20. Krankheitswoche;</p> </li> <li class=\"listeel\"> <p class=\"text\">nach dem 25. Arbeits-(Dienst-)Jahr f&uuml;r 4 Wochen, das ist die 17. bis 20. Krankheitswoche.</p> </li> </ul> <p class=\"text\">Der Krankengeldzuschuss geb&uuml;hrt in einem Ausma&szlig; von je 1/12 des Monatslohnes pro Woche bzw. 1/84 des Monatslohnes pro Tag.<button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr-27367220010008_2730999_1\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr-27367220010008_2730999_1\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr-27367220010008_2730999_1\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr-27367220010008_2730999_1\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">Wurde vor Inkrafttreten dieser &Auml;nderung Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) auch f&uuml;r Tage bezahlt, an denen kein Verdienstausfall eintritt, ist diese Vorgangsweise bei der Berechnung des Krankengeldzuschusses (Unfallsentgeltes) f&uuml;r die ersten 3 Tage insoweit beizubehalten, als Lohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) einen vollen Monatslohn in einem Kalendermonat nicht &uuml;berschreiten d&uuml;rfen.</p></div></p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">B)</span> <div class=\"titel\">Arbeitsunfall</div> <p class=\"text\">&Uuml;ber die Anspruchsdauer gem. <a data-law=\"10008308\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008308\" target=\"_blank\">EFZG</a>, BGBI. Nr. 399/74 idgF hinaus erhalten Arbeitnehmer/Innen, die einen Arbeitsunfall erlitten haben, unabh&auml;ngig von Dauer ihrer Betriebszugeh&ouml;rigkeit einen Krankengeldzuschuss bis zur Wiederherstellung der Arbeitsf&auml;higkeit oder bis zum Erhalt der Invalidenrente, l&auml;ngstens jedoch bis zu 1 Jahr. F&uuml;r die H&ouml;he gilt die gleiche Regelung wie bei Krankheit.</p></div> </div> <p class=\"text\"><span class=\"ktende\" idend=\"mi181\">Ende</span></p> </div></div>",
"title": "Zu § 17 Krankengeldzuschuss:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": [
"1"
],
"children": null
},
{
"id": "pr-27367220010009_1937745",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 19 Schutz- und Arbeitskleidung:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27367220010009_1937745\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">Gem. &sect; 19 Abs. 2 b) wird folgendes festgelegt:</div><p class=\"text\">Die Arbeitskleidung bleibt Eigentum des Betriebes, wird durch diesen gereinigt und darf nur f&uuml;r Arbeiten im oder f&uuml;r den Betrieb verwendet werden.</p></div></div></div>",
"title": "Zu § 19 Schutz- und Arbeitskleidung:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-273672200100010_1937747",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 21 Abfertigung ALT:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-273672200100010_1937747\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Hinsichtlich der Berechnung des Monatsentgeltes findet <a data-law=\"10008465\" data-section=\"2\" data-subsection=\"1\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008465,NOR40210567/Arbeiter-Abfertigungsgesetz/Art-1-§-2-Abfertigung\" target=\"_blank\">&sect; 2 Abs. 1 Arbeiterabfertigungsgesetz</a>, BGBI. Nr. 107/1979 idgF, Anwendung (<a data-law=\"10008069\" data-section=\"23\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40052739/Angestelltengesetz/Art-1-§-23-Abfertigung\" target=\"_blank\">&sect;&sect; 23</a> und <a data-law=\"10008069\" data-section=\"23a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40210630/Angestelltengesetz/Art-1-§-23a\" target=\"_blank\">23a des Angestelltengesetzes</a>, BGBI. Nr. 292/1921 idgF).</p><p class=\"text\">Wiederaufnahmen innerhalb von 2 Monaten w&auml;hrend eines Jahres werden nicht als Unterbrechung gerechnet.</p><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">Abs. 7 wird wie folgt erg&auml;nzt:</div><p class=\"text\">Die gleiche Regelung gilt auch dann, wenn das Ausbildungsverh&auml;ltnis wegen einer Ferialpraxis unterbrochen und in diesem Zeitraum keine Familienbeihilfe gew&auml;hrt wird. Dies gilt auch f&uuml;r behinderte Kinder im Sinne des <a data-law=\"10008147\" data-section=\"252\" data-subsection=\"2\" data-number=\"2\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008147,NOR40264354/Allgemeines-Sozialversicherungsgesetz/§-252-Kinder\" target=\"_blank\">&sect; 252 Abs. 2 Z. 2 ASVG</a>.</p><p class=\"text\">Dies gilt ferner f&uuml;r den &uuml;berlebenden Ehegatten, soweit nicht anspruchsberechtigte Minderj&auml;hrige im Sinne dieses Abschnittes vorhanden sind.</p><p class=\"text\">Arbeitnehmerinnen, die sp&auml;testens 6 Monate nach der Geburt eines Kindes ihren Austritt erkl&auml;ren, erhalten die volle Abfertigung (in Abweichung von <a data-law=\"10008069\" data-section=\"23a\" data-subsection=\"3\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008069,NOR40210630/Angestelltengesetz/Art-1-§-23a\" target=\"_blank\">&sect; 23 a Abs. 3 Angestelltengesetz</a> und &sect; 21 Abs. 4 Rahmenkollektivvertrag f&uuml;r die Nahrungs- und Genussmittelindustrie [RKV] vom 29. M&auml;rz 1963 idgF).</p><p class=\"text\"><button class=\"footnote-btn\" popovertarget=\"footnote_pr-273672200100010_1937747_2\" aria-label=\"Fußnote\" id=\"popoverbutton_footnote_pr-273672200100010_1937747_2\">*</button><div class=\"footnote-popover\" popover id=\"footnote_pr-273672200100010_1937747_2\" anchor=\"popoverbutton_footnote_pr-273672200100010_1937747_2\" role=\"tooltip\"><p class=\"text\">*) Gilt ab 1. J&auml;nner 1990</p></div></p></div></div></div>",
"title": "Zu § 21 Abfertigung ALT:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": [
"2"
],
"children": null
},
{
"id": "pr-273672200100011_1937749",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Zu &sect; 24 Allgemeine Bestimmungen:</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-273672200100011_1937749\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"><div class=\"text-grtit\">Erg&auml;nzend gilt folgende Regelung:</div><p class=\"text\">Jede/r Arbeitnehmer/In hat das Recht auf unentgeltlichen Bezug von t&auml;glich einem Liter Vollmilch (in Flaschen usw.).</p><p class=\"text\">Das Milchdeputat kann nicht in Geld abgel&ouml;st werden. Es kann aber durch innerbetriebliche Vereinbarung in wertm&auml;&szlig;ig gleicher H&ouml;he durch ein Butterdeputat ersetzt werden.</p><p class=\"text\">Jede/r Arbeitnehmer/In hat dar&uuml;ber hinaus das Recht zum unentgeltlichen Bezug von einem Kilogramm Butter pro Monat. Dieses Deputat kann nicht in Geld abgel&ouml;st werden.</p><p class=\"text\">Bisher g&uuml;nstigere Bedingungen in den Betrieben hinsichtlich der Deputate bleiben aufrecht und d&uuml;rfen nicht zuungunsten der Arbeitnehmer abge&auml;ndert werden.</p></div></div></div>",
"title": "Zu § 24 Allgemeine Bestimmungen:",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-273672200100012_1937751",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Unterzeichnungsprotokoll</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-273672200100012_1937751\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Wien, am 20. Dezember 2007</p><table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"><colgroup align=\"center\"><col width=\"50%\"><col width=\"50%\"></colgroup><tbody><tr><td colspan=\"2\">FACHVERBAND DER NAHRUNGS- UND GENUSSMITTELINDUSTRIE</td></tr><tr><td>Obmann</td><td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td></tr><tr><td>GD KR DI MARIHART</td><td>Dr. BLASS</td></tr><tr><td colspan=\"2\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</td></tr><tr><td>Obmann</td><td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td></tr><tr><td>Ing. SIMON</td><td>Dr. BLASS</td></tr><tr><td colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</td></tr><tr><td colspan=\"2\">GEWERKSCHAFT METALL - TEXTIL - NAHRUNG</td></tr><tr><td>Bundesvorsitzender</td><td>Bundessekret&auml;r</td></tr><tr><td>FOGLAR</td><td>HAAS</td></tr><tr><td colspan=\"2\">Sekret&auml;r</td></tr><tr><td colspan=\"2\">GALLER</td></tr></tbody></table></div></div>",
"title": "Unterzeichnungsprotokoll",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": {
"1": "<p class=\"text\">Wurde vor Inkrafttreten dieser &Auml;nderung Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) auch f&uuml;r Tage bezahlt, an denen kein Verdienstausfall eintritt, ist diese Vorgangsweise bei der Berechnung des Krankengeldzuschusses (Unfallsentgeltes) f&uuml;r die ersten 3 Tage insoweit beizubehalten, als Lohn, Krankengeld und Krankengeldzuschuss (Unfallsentgelt) einen vollen Monatslohn in einem Kalendermonat nicht &uuml;berschreiten d&uuml;rfen.</p>",
"2": "<p class=\"text\">*) Gilt ab 1. J&auml;nner 1990</p>"
},
"errorMessage": null
},
"2737096_20080101": {
"id": "2737096_20080101",
"title": "Milchindustrie / ZKV Deputate / Zusatz",
"children": [
{
"id": "pr-27370960000001_1937757",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Zusatzkollektivvertrag Deputate</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para zkv\" id=\"pr-27370960000001_1937757\"><div class=\"textinhalt kopf\"><div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen<p class=\"text\">Quelle: WK&Ouml;</p></div><p class=\"text\">abgeschlossen zwischen dem Fachverband der Nahrungs- und Genussmittelindustrie &Ouml;sterreichs,</p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</span></p><p class=\"text\">1030 Wien, Zaunergasse 1-3 und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft Metall &ndash; Textil - Nahrung, 1040 Wien, Pl&ouml;sslgasse 15.</p></div></div>",
"title": "Zusatzkollektivvertrag Deputate",
"type": "zkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr-27370960010001_1937759",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27370960010001_1937759\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt:</p><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Fachlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle dem Verband der Milchindustrie angeschlossenen Molkerei- und K&auml;sereibetriebe, sowie deren r&auml;umlich verbundene Nebenbetriebe.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle ArbeiterInnen und gewerblichen Lehrlinge, die in den oben angef&uuml;hrten Betrieben besch&auml;ftigt sind.</p></div></div></div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27370960010002_1937761",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 2</div><h2 class=\"titel\">Deputate</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27370960010002_1937761\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Jede/r Arbeitnehmer/In hat das Recht auf unentgeltlichen Bezug von t&auml;glich einem Liter Vollmilch (in Flaschen usw.).</p><p class=\"text\">Jede/r Arbeitnehmer/In hat dar&uuml;ber hinaus das Recht zum unentgeltlichen Bezug von einem Kilogramm Butter pro Monat.</p><p class=\"text\">&ldquo;Das bestehende Milchdeputat (1 l Vollmilch t&auml;glich) kann auch in wertm&auml;&szlig;ig gleicher H&ouml;he in Form von inl&auml;ndischen Molkereiprodukten in Anspruch genommen werden.</p><p class=\"text\">Jede/r ArbeitnehmerIn hat weiters Anspruch auf unentgeltlichen Bezug von inl&auml;ndischem K&auml;se im Wert von EURO 6,97 pro Monat.</p><p class=\"text\">F&uuml;r die Berechnung aller Deputate wird der Kleinhandel-Einstandspreis herangezogen.&ldquo;</p><p class=\"text\">Bisher g&uuml;nstigere Bedingungen in den Betrieben hinsichtlich der Deputate bleiben aufrecht und d&uuml;rfen nicht zu ungunsten der Arbeitnehmer abge&auml;ndert werden.</p></div></div>",
"title": "Deputate",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27370960010003_1937763",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 3</div><h2 class=\"titel\">Weihnachtszuwendungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27370960010003_1937763\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Jede/r ArbeitnehmerIn erh&auml;lt als Weihnachtszuwendung K&auml;se im Wert von EURO 6,97 und 1 kg Butter.</p></div></div>",
"title": "Weihnachtszuwendungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27370960010004_1937765",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 4</div><h2 class=\"titel\">Abl&ouml;se in Geld</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27370960010004_1937765\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Durch Betriebsvereinbarung k&ouml;nnen die Deputate sowie die Weihnachtszuwendungen in Geld abgel&ouml;st werden. In Betrieben ohne Betriebsrat kann eine Abl&ouml;se durch Einzelvereinbarungen erfolgen, die der Zustimmung des Kollektivvertragspartners der ArbeitnehmerInnen bed&uuml;rfen. Diese gilt als erteilt, wenn die Gewerkschaft innerhalb von 3 Wochen (ab &Uuml;bersendung der Vereinbarung mittels eingeschriebenen Briefes) keinen Widerspruch erhebt.</p></div></div>",
"title": "Ablöse in Geld",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27370960010005_1937767",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 5</div><h2 class=\"titel\">Geltungstermin</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27370960010005_1937767\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit Wirkung vom <span class=\"fett hervor\">1. J&auml;nner 2008</span> in Kraft, damit tritt der &sect; 24 des Anhanges der Milchindustrie (Fassung vom 1.J&auml;nner 1990) sowie die &sect;&sect; 6, 7 und 8 des Lohnvertrages f&uuml;r die ArbeiterInnen der Milchindustrie vom 04. Dezember 2007 au&szlig;er Kraft.</p></div></div>",
"title": "Geltungstermin",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-27370960010006_1937769",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Unterzeichnungsprotokoll</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-27370960010006_1937769\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Wien, am 20. Dezember 2007</p><table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"><colgroup align=\"center\"><col width=\"50%\"><col width=\"50%\"></colgroup><tbody><tr><td colspan=\"2\">FACHVERBAND DER NAHRUNGS- UND GENUSSMITTELINDUSTRIE</td></tr><tr><td>Obmann</td><td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td></tr><tr><td>GD KR DI MARIHART</td><td>Dr. BLASS</td></tr><tr><td colspan=\"2\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</td></tr><tr><td>Obmann</td><td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td></tr><tr><td>Ing. SIMON</td><td>Dr. BLASS</td></tr><tr><td colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</td></tr><tr><td colspan=\"2\">GEWERKSCHAFT METALL - TEXTIL - NAHRUNG</td></tr><tr><td>Bundesvorsitzender</td><td>Bundessekret&auml;r</td></tr><tr><td>FOGLAR</td><td>HAAS</td></tr><tr><td colspan=\"2\">Sekret&auml;r</td></tr><tr><td colspan=\"2\">GALLER</td></tr></tbody></table></div></div>",
"title": "Unterzeichnungsprotokoll",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
},
"2985085_20101101": {
"id": "2985085_20101101",
"title": "Milchindustrie / ZKV Qualitätsprämie Lehrlinge / Zusatz",
"children": [
{
"id": "pr-29850850000001_1991542",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Zusatzkollektivvertrag &uuml;ber eine Pr&auml;mie zur bestandenen Lehrabschlusspr&uuml;fung</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para zkv\" id=\"pr-29850850000001_1991542\"><div class=\"textinhalt kopf\"><div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen<p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p></div><p class=\"text\">abgeschlossen zwischen dem Fachverband der Nahrungs- und Genussmittelindustrie &Ouml;sterreichs,</p><p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</span></p><p class=\"text\">1030 Wien, Zaunergasse 1-3 und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft PRO-GE, 1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1.</p></div></div>",
"title": "Zusatzkollektivvertrag über eine Prämie zur bestandenen Lehrabschlussprüfung",
"type": "zkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr-29850850010001_1991544",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-29850850010001_1991544\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt:</p><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Fachlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle dem Verband der Milchindustrie angeschlossenen Molkerei- und K&auml;sereibetriebe, sowie deren r&auml;umlich verbundene Nebenbetriebe.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle ArbeiterInnen und gewerblichen Lehrlinge, die in den oben angef&uuml;hrten Betrieben besch&auml;ftigt sind.</p></div></div></div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-29850850010002_1991546",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 2</div><h2 class=\"titel\">Pr&auml;mie zur bestandenen Lehrabschlusspr&uuml;fung</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-29850850010002_1991546\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Lehrlinge haben aus Anlass der bestandenen Lehrabschlusspr&uuml;fung Anspruch auf eine einmalige Pr&auml;mie in der H&ouml;he von &euro;&nbsp;150,00. Bestehende betriebliche Regelungen bleiben aufrecht, k&ouml;nnen aber der H&ouml;he nach darauf angerechnet werden.</p></div></div>",
"title": "Prämie zur bestandenen Lehrabschlussprüfung",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-29850850010003_1991548",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 3</div><h2 class=\"titel\">Geltungstermin</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-29850850010003_1991548\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit Wirkung vom <span class=\"fett hervor\">1. November 2010</span> in Kraft.</p></div></div>",
"title": "Geltungstermin",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-29850850010004_1991550",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Unterzeichnungsprotokoll</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-29850850010004_1991550\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Wien, am 15. November 2010</p><table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"><colgroup align=\"center\"><col width=\"50%\"><col width=\"50%\"></colgroup><tbody><tr><td colspan=\"2\">FACHVERBAND DER NAHRUNGS- UND GENUSSMITTELINDUSTRIE</td></tr><tr><td>Obmann</td><td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td></tr><tr><td>GD KR DI Johann MARIHART</td><td>Dr. Michael BLASS</td></tr><tr><td colspan=\"2\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</td></tr><tr><td>Obmann</td><td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td></tr><tr><td>Ing. Josef SIMON</td><td>Dr. Michael BLASS</td></tr><tr><td colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</td></tr><tr><td colspan=\"2\">GEWERKSCHAFT PRO-GE</td></tr><tr><td>Bundesvorsitzender</td><td>Bundessekret&auml;r</td></tr><tr><td>Rainer WIMMER</td><td>Manfred ANDERLE</td></tr><tr><td colspan=\"2\">Sekret&auml;r</td></tr><tr><td colspan=\"2\">Franz GALLER</td></tr></tbody></table></div></div>",
"title": "Unterzeichnungsprotokoll",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
},
"326720_20190101": {
"id": "326720_20190101",
"title": "Milchindustrie / ZKV Anrechnung Karenzzeiten / Zusatz",
"children": [
{
"id": "pr326724_2923456",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">ZUSATZKOLLEKTIVVERTRAG</h1></div><div class=\"untertitel\">&uuml;ber die Anrechnung von Karenzzeiten</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para zkv\" id=\"pr326724_2923456\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen dem Fachverband der Nahrungs- und Genussmittelindustrie &Ouml;sterreichs,</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</span></p> <p class=\"text\">1030 Wien, Zaunergasse 1-3 und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft PRO-GE, 1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1.</p> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p> </div> </div></div>",
"title": "ZUSATZKOLLEKTIVVERTRAG",
"type": "zkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr326726_2923459",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326726_2923459\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle dem Verband der Milchindustrie angeschlossenen Molkerei- und K&auml;sereibetriebe, sowie deren r&auml;umlich verbundene Nebenbetriebe.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle ArbeiterInnen, die in den oben angef&uuml;hrten Betrieben besch&auml;ftigt sind.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr326728_2923462",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 2</div><h2 class=\"titel\">Anrechnung von Karenzzeiten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326728_2923462\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Karenzen, die ab 1.11.2011 und vor dem 1.1.2019 begonnen haben gilt: Die erste Karenz im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> bzw. <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a> wird f&uuml;r die Bemessung der Dienstalterszulage im Ausma&szlig; von h&ouml;chstens 10 Monaten angerechnet. Dieses H&ouml;chstausma&szlig; gilt auch bei Teilung der ersten Karenz zwischen Mutter und Vater im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> bzw. <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a> f&uuml;r dasselbe Kind oder nach Mehrlingsgeburten. Die Anrechnung erfolgt nur f&uuml;r jene Dienstverh&auml;ltnisse, die seit Beginn dieser Karenz ununterbrochen aufrecht sind.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">F&uuml;r Karenzen, die ab 1.1.2019 oder sp&auml;ter begonnen haben gilt: Karenzurlaube nach dem <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> bzw. <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a> werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall), des Urlaubsausma&szlig;es, des Jubil&auml;umsgeldes und der Dienstalterszulage im H&ouml;chstausma&szlig; von 24 Monaten angerechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">Sterbebegleitung f&uuml;r nahe Angeh&ouml;rige oder Begleitung von schwersterkrankten Kindern nach den <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14a\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40151314/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14a-Sterbebegleitung\" target=\"_blank\">&sect;&sect;&nbsp;14 a</a> und <a data-law=\"10008872\" data-section=\"14b\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40255843/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-14b-Begleitung-von-schwersterkrankten-Kindern\" target=\"_blank\">b AVRAG</a>, die ab dem 1.1.2019 oder danach beginnen, werden f&uuml;r die Bemessung der K&uuml;ndigungsfrist, die Dauer der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall (Ungl&uuml;cksfall), das Urlaubsausma&szlig;, das Jubil&auml;umsgeld und die Dienstalterszulage h&ouml;chstens im jeweils gesetzlich zul&auml;ssigen Ausma&szlig; angerechnet.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Karenzen im Sinne des lit a) und b) werden f&uuml;r die Bemessung der Dienstalterszulage insgesamt nur bis zu einem H&ouml;chstausma&szlig; von 24 Monaten angerechnet.</p><p class=\"text\">Die Anrechnung von Karenzen im Sinne des <a data-law=\"10008464\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464\" target=\"_blank\">MSchG</a> bzw. <a data-law=\"10008674\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008674\" target=\"_blank\">VKG</a> erfolgt nicht, wenn w&auml;hrend dieser Karenzen eine Besch&auml;ftigung vereinbart wird/wurde und diese Zeiten als Dienstjahre angerechnet werden.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Anrechnung von Karenzzeiten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr326730_2923465",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect; 3</div><h2 class=\"titel\">Geltungstermin</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326730_2923465\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit Wirkung vom <span class=\"fett hervor\">1. J&auml;nner 2019</span> in Kraft, gleichzeitig tritt der Zusatzkollektivvertrag &uuml;ber die Anrechnung von Karenzzeiten vom 6. Dezember 2011 au&szlig;er Kraft.</p> </div></div>",
"title": "Geltungstermin",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr326732_2923495",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326732_2923495\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wien, am 30. J&auml;nner 2019</p> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup align=\"center\"> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan=\"2\">FACHVERBAND DER NAHRUNGS- UND GENUSSMITTELINDUSTRIE</td> </tr> <tr> <td>Obmann</td> <td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td>GD KR DI Johann MARIHART</td> <td>Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</td> </tr> <tr> <td>Obmann</td> <td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td>Ing. Josef SIMON</td> <td>Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">GEWERKSCHAFT PRO-GE</td> </tr> <tr> <td>Bundesvorsitzender</td> <td>Bundessekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td>Rainer WIMMER</td> <td>Peter SCHLEINBACH</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">Fachexperte</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">Anton HIDEN</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
},
"326734_20190101": {
"id": "326734_20190101",
"title": "Milchindustrie / ZKV Fahrtkostenersatz für Lehrlinge / Zusatz",
"children": [
{
"id": "pr326738_2923479",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">ZUSATZKOLLEKTIVVERTRAG</h1></div><div class=\"untertitel\">&uuml;ber den Fahrtkostenersatz f&uuml;r Lehrlinge</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para zkv\" id=\"pr326738_2923479\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen dem Fachverband der Nahrungs- und Genussmittelindustrie &Ouml;sterreichs,</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</span></p> <p class=\"text\">1030 Wien, Zaunergasse 1-3 und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft PRO-GE, 1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1.</p> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p> </div> </div></div>",
"title": "ZUSATZKOLLEKTIVVERTRAG",
"type": "zkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr326740_2923482",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326740_2923482\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle dem Verband der Milchindustrie angeschlossenen Molkerei- und K&auml;sereibetriebe, sowie deren r&auml;umlich verbundene Nebenbetriebe.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle ArbeiterInnen, die in den oben angef&uuml;hrten Betrieben besch&auml;ftigt sind.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr326742_2923485",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II</div><h2 class=\"titel\">Zeitlicher Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326742_2923485\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Zusatzkollektivvertrag tritt mit <span class=\"fett hervor\">1. J&auml;nner 2019</span> in Kraft.</p> </div></div>",
"title": "Zeitlicher Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr326744_2923488",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">III</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326744_2923488\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Arbeitgeber &uuml;bernimmt die Fahrkosten f&uuml;r Lehrlinge im Ausma&szlig; von zwei Zugfahrten pro Berufsschuljahr gegen Vorlage der Belege.</p> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "III",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr326746_2923491",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326746_2923491\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wien, am 30. J&auml;nner 2019</p> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup align=\"center\"> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td colspan=\"2\">FACHVERBAND DER NAHRUNGS- UND GENUSSMITTELINDUSTRIE</td> </tr> <tr> <td>Obmann</td> <td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td>GD KR DI Johann MARIHART</td> <td>Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</td> </tr> <tr> <td>Obmann</td> <td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td>Ing. Josef SIMON</td> <td>Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">GEWERKSCHAFT PRO-GE</td> </tr> <tr> <td>Bundesvorsitzender</td> <td>Bundessekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td>Rainer WIMMER</td> <td>Peter SCHLEINBACH</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">Fachexperte</td> </tr> <tr> <td colspan=\"2\">Anton HIDEN</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
},
"326748_20190501": {
"id": "326748_20190501",
"title": "Milchindustrie / ZKV Umziehzeiten / Zusatz",
"children": [
{
"id": "pr326752_2923503",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Zusatzkollektivvertrag</h1></div><div class=\"untertitel\">&uuml;ber die Erg&auml;nzung des Anhanges der Milchindustrie zu &sect; 6 RKV</div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para beil\" id=\"pr326752_2923503\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Gewerkschaft PRO-GE</p> </div> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\">abgeschlossen zwischen dem Fachverband der Nahrungs- und Genussmittelindustrie, &Ouml;sterreichs,</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</span></p> <p class=\"text\">1030 Wien, Zaunergasse 1-3 und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft PRO-GE, 1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1.</p> </div></div>",
"title": "Zusatzkollektivvertrag",
"type": "beil",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr326754_2923506",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326754_2923506\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle dem Verband der Milchindustrie angeschlossenen Molkerei- und K&auml;sereibetriebe, sowie deren r&auml;umlich verbundene Nebenbetriebe.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle ArbeiterInnen, die in den oben angef&uuml;hrten Betrieben besch&auml;ftigt sind.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr326756_2923509",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.</div><h2 class=\"titel\">Zeitlicher Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326756_2923509\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Zusatzkollektivvertrag/diese Erg&auml;nzung zum Anhang tritt mit <span class=\"fett hervor\">1. Mai 2019</span> in Kraft.</p> </div></div>",
"title": "Zeitlicher Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr326758_2923512",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">III.</div></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326758_2923512\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Der Anhang der Milchindustrie wird zu &sect; 6 RKV um einen Absatz (7) Umziehzeiten erg&auml;nzt:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"titel\">(7) Umziehzeiten:</div><p class=\"text\">Diese Regelung gilt nur f&uuml;r jenen Arbeiternehmer/innen, die verpflichtet sind die Arbeitskleidung im Betrieb an- und abzulegen (HACCP und IFS Standards):</p> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Pro Schicht/Arbeitstag sind bezahlte &bdquo;Umziehzeiten&ldquo; im Gesamtausma&szlig; von 8 Minuten zu gew&auml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">K&ouml;nnen Umziehzeiten nicht in der Normalarbeitszeit untergebracht werden gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-2 level-2 litera normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><p class=\"text\">Als Ersatz/Abgeltung f&uuml;r die Umziehzeiten sind pro Schicht/Arbeitstag bezahlte Kurzpausen im Gesamtausma&szlig; von 8 Minuten zu gew&auml;hren.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><p class=\"text\">Bereits bestehende <span class=\"fett hervor\">freiwillig</span> gew&auml;hrte betriebliche Pausen k&ouml;nnen auf diese Kurzpausen angerechnet werden.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><p class=\"text\">K&ouml;nnen Umziehzeiten nicht oder nur teilweise &uuml;ber solche Kurzpausen abgegolten/ausgeglichen werden sind sie bzw. der verbleibende Teil auf ein Zeitkonto zu buchen.</p><p class=\"text\">Die auf diesem Zeitkonto gebuchten Zeiten sind innerhalb eines zw&ouml;lfmonatigen Durchrechnungszeitraumes, im Einvernehmen zwischen ArbeitgeberIn und ArbeitnehmerIn, durch Zeitausgleich 1:1 auszugleichen.</p> <div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Ist ein Zeitausgleich nicht oder nur teilweise m&ouml;glich, sind die Stunden auf diesem Zeitkonto sp&auml;testens am Ende eines zw&ouml;lfmonatigen Durchrechnungszeitraumes durch Bezahlung 1:1 auszugleichen.</p> <p class=\"text\">Hierbei gilt: Die zur Auszahlung kommenden Stunden sind mit dem &Uuml;berstundenteiler (154) aufzuwerten. Es steht aber kein zus&auml;tzlicher Zuschlag zu.</p> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">Beispielsrechnung:</p> <p class=\"text\">Monatsgrundlohn / &Uuml;berstundenteiler (154) x auszuzahlende Stunden</p> <p class=\"text\">&euro; 1.670,- / 154 x 30 Stunden = &euro; 325,32</p> </div> </div><div class=\"textgr level-3 text-gr-level-1\"> <p class=\"text\">Ausschlie&szlig;lich im Einvernehmen zwischen ArbeitgeberIn und ArbeitnehmerIn k&ouml;nnen am Ende des Durchrechnungszeitraumes diese nicht ausgeglichenen Stunden (zum Verbrauch in Zeitausgleich oder einer sp&auml;teren Auszahlung) auf ein eigenes Zeitkonto &uuml;bertragen werden.</p> <p class=\"text\">Davor sind diese aber mit dem &Uuml;berstundenteiler (154) aufzuwerten und mit einem 25%igen Mehrarbeitszuschlag zu versehen.</p> <div class=\"textgr level-4 text-gr-level-2\"> <p class=\"text\">Beispielsrechnung:</p> <p class=\"text\">Monatsgrundlohn / &Uuml;berstundenteiler (154) + 25 % x zu &uuml;bertragende Stunden</p> <p class=\"text\">[(&euro; 1.670,- / 154) + 25 %)] x 30 Stunden = &euro; 406,66</p> </div> <p class=\"text\">Bei Verbrauch oder Auszahlung (wann auch immer diese/r erfolgt) ist keine weitere Aufwertung durch &Uuml;berstundenteiler oder einen Zuschlag vorzunehmen.</p> </div> <p class=\"text\">Der zw&ouml;lfmonatige Durchrechnungszeitraum kann ausschlie&szlig;lich durch Betriebsvereinbarung festgelegt werden. Passiert dies nicht, beginnt der Durchrechnungszeitraum mit 1. J&auml;nner eines jeden Jahres und endet mit 31. Dezember eines jeden Jahres. In diesem Fall beginnt der erste Durchrechnungszeitraum mit 1. M&auml;rz 2019 und endet mit 31. Dezember 2019.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d)</span><p class=\"text\">Umkleidezeiten im Sinne des Punktes 2.c) sind als Mehrarbeitsstunden und damit als erg&auml;nzende Ab&auml;nderung zum AZV-KV und zum <a data-law=\"10008238\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238\" target=\"_blank\">AZG</a> zu verstehen.</p></div> </div> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">Details zu den Punkten 1. und 2. k&ouml;nnen in einer Betriebsvereinbarung geregelt werden.</p></div> </div> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": "III.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr326760_2923515",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr326760_2923515\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wien, am 30. J&auml;nner 2019</p> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup align=\"center\"> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">FACHVERBAND DER NAHRUNGS- UND GENUSSMITTELINDUSTRIE</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Obmann</td> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">GD KR DI Johann MARIHART</td> <td align=\"center\">Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Obmann</td> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Ing. Josef SIMON</td> <td align=\"center\">Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">GEWERKSCHAFT PRO-GE</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Bundesvorsitzender</td> <td align=\"center\">Bundessekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Rainer WIMMER</td> <td align=\"center\">Peter SCHLEINBACH</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Fachexperte</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Anton HIDEN</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
},
"792669_19870501": {
"id": "792669_19870501",
"title": "Milchindustrie / KV 38,5-Std-Woche / Zusatz",
"children": [
{
"id": "pr-7926690000001_2361069",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para zkv\" id=\"pr-7926690000001_2361069\"><div class=\"textinhalt kopf\"><p class=\"text\">betreffend die Einf&uuml;hrung der 38,5-Stunden-Woche</p><p class=\"text\">abgeschlossen zwischen dem Fachverband der Nahrungs- und Genu&szlig;mittelindustrie &Ouml;sterreichs</p><p class=\"text\"><span class=\"fett zentriert hervor\">Verband der Milchindustrie</span> 1030 Wien, Zaunergasse 1-3 und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft der Lebens- und Genu&szlig;mittelarbeiter, 1080 Wien, Albertgasse 35.</p></div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "zkv",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr-7926690010001_2361071",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">I.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-7926690010001_2361071\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 litera normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span><div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r das gesamt Bundesgebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span><div class=\"titel\">Fachlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle dem Verband der Milchindustrie angeschlossenen Molkerei- und K&auml;sereibetriebe sowie deren r&auml;umlich verbundene Nebenbetriebe.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span><div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div><p class=\"text\">F&uuml;r alle Arbeiter, Arbeiterinnen und gewerblichen Lehrlinge, die in den oben angef&uuml;hrten Betrieben besch&auml;ftigt sind.</p></div></div></div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "I.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-7926690010002_2361073",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">II.</div><h2 class=\"titel\">Arbeitszeit</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-7926690010002_2361073\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><div class=\"titel\">Die w&ouml;chentliche Normalarbeitszeit betr&auml;gt ab 1. 5. 1987 38,5 Stunden.</div><p class=\"text\">F&uuml;r Teilzeitbesch&auml;ftigte wird die Arbeitszeit im selben Verh&auml;ltnis reduziert oder wird die Relation zwischen Normalarbeitszeit und Teilzeitarbeit im Einkommen aufrechterhalten.</p><p class=\"text\">&Uuml;ber die Anrechnung der Kosten der Arbeitszeitverk&uuml;rzung ist anl&auml;&szlig;lich der n&auml;chsten Lohnrunde zu verhandeln.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><div class=\"titel\">Die Anrechnung freiwilliger innerbetrieblicher zeitlicher Besserstellungen kann betriebsintern geregelt werden.</div></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><div class=\"titel\">Mehrarbeit</div><p class=\"text\">Die w&ouml;chentliche Arbeitszeit kann bis 40 Stunden ausgedehnt werden, wenn daf&uuml;r Freizeitausgleich im Verh&auml;ltnis 1 : 1 gew&auml;hrt wird.</p><p class=\"text\">Durch die Mehrarbeit darf die t&auml;gliche Arbeitszeit von 9 Stunden nicht &uuml;berschritten werden.</p><p class=\"text\">Auf Zuschl&auml;ge - ausgenommen &Uuml;berstundenzuschl&auml;ge - ist R&uuml;cksicht zu nehmen.</p><p class=\"text\">Der Zeitraum f&uuml;r den Freizeitausgleich betr&auml;gt ein Kalenderhalbjahr.</p><p class=\"text\">Der Freizeitausgleich ist einvernehmlich zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer festzulegen und soll nach Tunlichkeit in ganzen Tagen gew&auml;hrt werden.</p><p class=\"text\">Mehrleistungsstunden bis zu einem Ausma&szlig; von 12 Stunden k&ouml;nnen in die n&auml;chste Periode vorgetragen werden, dar&uuml;ber hinausgehende sind wie &Uuml;berstunden abzurechnen.</p><p class=\"text\">Bei Beendigung des Dienstverh&auml;ltnisses werden Mehrarbeitsstunden wie &Uuml;berstunden abgerechnet. Dies gilt nicht bei Beendigung des Arbeitsverh&auml;ltnisses durch begr&uuml;ndete Entlassung (nicht <a data-law=\"10007517\" data-section=\"82\" data-literal=\"h\" href=\"https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82\" target=\"_blank\">&sect; 82 lit. h GewO</a>) und ungerechtfertigten Austritt. In diesen F&auml;llen geb&uuml;hrt nur die Entlohnung als Normalarbeitszeit.</p></div></div></div></div>",
"title": "Arbeitszeit",
"type": null,
"subType": null,
"number": "II.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-7926690010003_2361075",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">III.</div><h2 class=\"titel\">Monatsl&ouml;hne</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-7926690010003_2361075\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Die Monatsl&ouml;hne sowie die Lehrlingsentsch&auml;digungen bleiben anl&auml;&szlig;lich der Arbeitszeitverk&uuml;rzung unver&auml;ndert. Als Grundlage f&uuml;r die Berechnung der Grundstunde f&uuml;r &Uuml;berstunden gilt 1/154 des Monatsgrundlohnes und der Dienstalterszulage sowie der Zulagen gem&auml;&szlig; &sect; 12 Rahmenkollektivvertrag Anhang Milchindustrie und gem&auml;&szlig; &sect; 4 der Lohntafel. Diese Basis gilt auch f&uuml;r die Berechnung des Zuschlages bei &Uuml;berstunden an Werk-, Sonn- und Feiertagen sowie bei der Berechnung des Sonn- und Feiertagszuschlages. F&uuml;r alle anderen Zuschlagsberechnungen gilt ebenfalls der Teilungsfaktor 1/154. F&uuml;r die Ermittlung der Normalstunde betr&auml;gt der Teilungsfaktor 1/167.</p></div></div>",
"title": "Monatslöhne",
"type": null,
"subType": null,
"number": "III.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-7926690010004_2361077",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">IV.</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbeginn - Schlu&szlig;bestimmungen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-7926690010004_2361077\"><div class=\"textinhalt\"><div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"><div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt am 1. Mai 1987 in Kraft.</p></div><div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">Die durch die Vereinbarung erfolgte Arbeitszeitverk&uuml;rzung ist auf alle k&uuml;nftigen gesetzlichen Regelungen, die eine Verk&uuml;rzung der w&ouml;chentlichen Arbeitszeit bewirken, anrechenbar.</p></div></div></div></div>",
"title": "Geltungsbeginn - Schlußbestimmungen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "IV.",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr-7926690010005_2361079",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><h2 class=\"titel\">Unterzeichnungsprotokoll</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr-7926690010005_2361079\"><div class=\"textinhalt\"><p class=\"text\">Wien, 25. September 1986</p><table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"><colgroup align=\"center\"><col width=\"50%\"><col width=\"50%\"></colgroup><tbody><tr><td colspan=\"2\">Fachverband der Nahrungs- und Genu&szlig;mittelindustrie</td></tr><tr><td>Obmann</td><td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td></tr><tr><td>Komm.Rat Ing. Pecher</td><td>Dr. Smolka</td></tr><tr><td colspan=\"2\">Verband der Milchindustrie</td></tr><tr><td>Obmann</td><td>Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer</td></tr><tr><td>Gen.Dir. Dipl.-Ing. Heidrich</td><td>Dr. Smolka</td></tr><tr><td colspan=\"2\">&Ouml;sterreichischer Gewerkschaftsbund Gewerkschaft der Lebens- und Genu&szlig;mittelarbeiter</td></tr><tr><td>Obmann</td><td>Zentralsekret&auml;r</td></tr><tr><td>Dr. Staribacher</td><td>G&ouml;bl</td></tr></tbody></table></div></div>",
"title": "Unterzeichnungsprotokoll",
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
},
"861413_20251101": {
"id": "861413_20251101",
"title": "Milchindustrie / Lohn-/Gehaltsordnung",
"children": [
{
"id": "pr861418_4999702",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h1\"><div class=\"titel\"><h1 class=\"titel\">Kollektivvertrag</h1></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para lga\" id=\"pr861418_4999702\"><div class=\"textinhalt kopf\"> <p class=\"text\">abgeschlossen zwischen dem Fachverband der Nahrungs- und Genussmittelindustrie &Ouml;sterreichs,</p> <p class=\"zentriert text\" dfv=\"zentriert\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</span></p> <p class=\"text\">1030 Wien, Zaunergasse 1-3 und dem &Ouml;sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft PRO-GE, 1020 Wien, Johann-B&ouml;hm-Platz 1.</p> <div class=\"note\">Redaktionelle Anmerkungen <p class=\"text\">Quelle: Wirtschaftskammer &Ouml;sterreich</p> </div> </div></div>",
"title": "Kollektivvertrag",
"type": "lga",
"subType": "kv1",
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": [
{
"id": "pr861420_4999705",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;1</div><h2 class=\"titel\">Geltungsbereich</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr861420_4999705\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag gilt:</p> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a)</span> <div class=\"titel\">R&auml;umlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r das gesamte Bundesgebiet der Republik &Ouml;sterreich.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b)</span> <div class=\"titel\">Fachlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle dem Verband der Milchindustrie angeschlossenen Molkerei- und K&auml;sereibetriebe, sowie deren r&auml;umlich verbundene Nebenbetriebe.</p> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c)</span> <div class=\"titel\">Pers&ouml;nlich:</div> <p class=\"text\">F&uuml;r alle ArbeiterInnen und gewerblichen Lehrlinge, die in den oben angef&uuml;hrten Betrieben besch&auml;ftigt sind.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Geltungsbereich",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 1",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr861422_4999708",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;2</div><h2 class=\"titel\">Lohns&auml;tze</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr861422_4999708\"><div class=\"textinhalt\"> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div class=\"lohn\" name=\"Lohntabelle industrielle Molkereien\"></div></div> <colgroup> <col width=\"5%\"> <col width=\"75%\"> <col align=\"center\" width=\"20%\"></colgroup> <thead> <tr> <th align=\"left\" colspan=\"2\" rowspan=\"2\">Kategorie:</th> <th align=\"center\">Monatsgrundlohn</th> </tr> <tr> <th align=\"center\">&euro;</th> </tr> </thead> <tbody> <tr eintrag=\"1\"> <td align=\"center\" class=\"name\" valign=\"top\">a.</td> <td class=\"beschreibung\">Molkerei- und K&auml;sereigesellInnen bzw. Molkerei- und K&auml;sereifacharbeiterInnen (ButtermeierInnen, K&auml;serInnen, K&auml;seschmelzerInnen u.&auml;.) sowie ProfessionistInnen, die in ihrer Profession verwendet werden, Turm- und WalzenfahrerInnen, gepr&uuml;fte HeizerInnen und MaschinistInnen</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">2.918,50</td> </tr> <tr eintrag=\"2\"> <td align=\"center\" class=\"name\" valign=\"top\">b.</td> <td class=\"beschreibung\">ChauffeurInnen, FacharbeiterInnen im 1. Halbjahr nach der Auslehre, HeizerInnen w&auml;hrend der Anlernzeit</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">2.776,50</td> </tr> <tr eintrag=\"3\"> <td align=\"center\" class=\"name\" valign=\"top\">c.</td> <td class=\"beschreibung\">HelferInnen in der Werkst&auml;tte, MitfahrerInnen, Kranw&auml;rterInnen, HubstaplerfahrerInnen, PortierInnen, W&auml;chterInnen, qualifizierte Arbeitskr&auml;fte<br>qualifizierte Arbeit ist u.a. die T&auml;tigkeit an Maschinen, die zumindest einfache technische Kenntnisse erfordert</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" valign=\"bottom\">2.689,00</td> </tr> <tr eintrag=\"4\"> <td align=\"center\" class=\"name\" valign=\"top\">d.</td> <td class=\"beschreibung\">Sonstige ArbeitnehmerInnen</td> <td align=\"center\" class=\"Monatslohn\" mindestlohn=\"true\" valign=\"bottom\">2.407,00</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Jene KraftfahrerInnen, die ein Lehrabschlusszeugnis im Lehrberuf BerufskraftfahrerInnen vorlegen, werden als FacharbeiterInnen eingestuft.</p> <div class=\"level-1 textgr text-gr-level-1\"> <div class=\"text-grtit\">Lehrlingsentsch&auml;digung:</div> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"90%\"> <div class=\"annotationen\"> <div Lehrling=\"true\" class=\"lohn\" name=\"Lehrlingseinkommen gewerbliche Molkereien\"></div> </div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col width=\"30%\"></colgroup> <thead> <tr> <th></th> <th align=\"center\">&euro;</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Im 1.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 1\" class=\"Monatslohn\">972,00</td> </tr> <tr> <td>Im 2.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 2\" class=\"Monatslohn\">1.250,00</td> </tr> <tr> <td>Im 3.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align=\"center\" bedingungen=\"Lehrjahr = 3 oder Lehrjahr = 4\" class=\"Monatslohn\">1.805,50</td> </tr> <tr> <td>Im 4.&nbsp;Lehrjahr</td> <td align=\"center\">1.882,50</td> </tr> </tbody> </table> </div> <p class=\"text\">Der Lohn ist monatlich im Nachhinein auszubezahlen. F&auml;llt der Zahltag auf einen Sonn- oder Feiertag, so ist die Auszahlung am vorhergehenden Werktag durchzuf&uuml;hren.</p> </div></div>",
"title": "Lohnsätze",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 2",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr861424_4999711",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;3</div><h2 class=\"titel\">Zehrgelder und &Uuml;bernachtungskosten</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr861424_4999711\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">1.</span><p class=\"text\">Wenn ArbeitnehmerInnen Fern- oder &Uuml;berlandfahrten oder andere Arbeitsverrichtungen au&szlig;erhalb der Standortgemeinde (f&uuml;r Wien au&szlig;erhalb der Gemeindebezirke I - XXIII) durchzuf&uuml;hren haben, wodurch ihnen besondere Aufwendungen verursacht werden, sind ihnen diese Mehrkosten wie folgt zu verg&uuml;ten:</p> <table border=\"1\" frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"100%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Abwesenheit >= 5Stunden; Abwesenheit < 7Stunden\" betrag=\"24,80\" class=\"entschaedigung\" name=\"Zehrgeld bei einer Abwesenheit von mindestens 5 Stunden\" pro=\"Tag\"></div> <div bedingungen=\"Abwesenheit >= 7Stunden\" betrag=\"36,52\" class=\"entschaedigung\" name=\"Zehrgeld bei einer Abwesenheit von mindestens 7 Stunden\" pro=\"Tag\"></div> <div bedingungen=\"N&auml;chtigung\" betrag=\"45,99\" class=\"entschaedigung\" name=\"N&auml;chtigungsgeld\" pro=\"Tag\"></div></div> <colgroup> <col width=\"65%\"> <col align=\"center\" width=\"35%\"></colgroup> <thead> <tr> <td></td> <th align=\"center\" valign=\"bottom\">&euro;</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Bei Abwesenheit vom Betrieb von mindestens 5&nbsp;Stunden</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">24,80</td> </tr> <tr> <td>Bei Abwesenheit vom Betrieb von mindestens 7&nbsp;Stunden</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">36,52</td> </tr> <tr> <td>f&uuml;r N&auml;chtigung</td> <td align=\"center\" valign=\"bottom\">45,99</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">2.</span><p class=\"text\">KraftfahrerInnen und MitfahrerInnen, denen die Berechtigung zum Inkasso erteilt wird, erhalten bei ausgesprochenen Milchtouren, die mit vorgeschriebenen Kundenlieferschein erfolgen, ein Mankogeld in der H&ouml;he von 1 &permil; des Inkassobetrages. F&uuml;r alle &uuml;brigen Touren wird das Mankogeld im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat festgelegt.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">3.</span><p class=\"text\">ArbeitnehmerInnen die au&szlig;erhalb der Betriebsst&auml;tte besch&auml;ftigt werden und keine M&ouml;glichkeit zur Einnahme des Mittagessens im Betrieb zwischen 11:00 und 13:00 Uhr haben, erhalten eine Verg&uuml;tung von EURO 21,15.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">4.</span><p class=\"text\">Bisherige g&uuml;nstigere Regelungen in den Betrieben bleiben aufrecht.</p></div> </div> </div></div>",
"title": "Zehrgelder und Übernachtungskosten",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 3",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr861426_4999714",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;4</div><h2 class=\"titel\">Zulagen</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr861426_4999714\"><div class=\"textinhalt\"> <div class=\"normgrp-level-1 level-1 abs normgrp\"> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">a.</span> <div class=\"titel\">F&uuml;r HubstaplerfahrerInnen</div> <p class=\"text\">HubstaplerfahrerInnen erhalten f&uuml;r die Zeit der Aus&uuml;bung dieser T&auml;tigkeit eine Zulage in der H&ouml;he von 5 % ihres Stundengrundlohnes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">b.</span> <div class=\"titel\">F&uuml;r MilchsammeltankwagenfahrerInnen</div> <p class=\"text\">MilchsammeltankwagenfahrerInnen, das sind KraftfahrerInnen, die einen Milchsammeltankwagen lenken und die f&uuml;r die quantitative Milch&uuml;bernahme sowie f&uuml;r die Probeentnahme zur qualitativen Milchuntersuchung verantwortlich sind, erhalten f&uuml;r die Zeit der Aus&uuml;bung dieser T&auml;tigkeit eine Zulage in der H&ouml;he von 5 % ihres Stundengrundlohnes. Diese Zulage erh&ouml;ht sich auf 10 % des Stundengrundlohnes, wenn der/die MilchsammeltankwagenfahrerIn allein (ohne MitfahrerIn) unterwegs ist.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">c.</span> <div class=\"titel\">F&uuml;r AlleinfahrerInnen von LKW-Z&uuml;gen und Sattel-LKWs</div> <p class=\"text\">LenkerInnen von LKW-Z&uuml;gen und Sattel-LKWs erhalten, soferne sie alleine (ohne MitfahrerIn) unterwegs sind, f&uuml;r die Zeit der Aus&uuml;bung dieser T&auml;tigkeit eine Zulage von 5 % ihres Stundengrundlohnes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">d.</span><p class=\"text\">F&uuml;r h&auml;ndische Tankreinigung und Desinfektion geb&uuml;hrt eine Zulage in der H&ouml;he von 5&nbsp;% des Stundengrundlohnes.</p></div> <div class=\"normel\"><span class=\"num\">e.</span><p class=\"text\">ArbeitnehmerInnen, die hauptt&auml;tig (st&auml;ndig) an einer Milch- oder K&auml;se- oder Butter- oder Topfenabpackanlage oder an einer vollautomatischen Absackanlage oder an einer Kannenwaschmaschine besch&auml;ftigt sind, geb&uuml;hrt eine Zulage in der H&ouml;he von 5&nbsp;% des Stundengrundlohnes.</p> </div> </div> </div></div>",
"title": "Zulagen",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 4",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr861428_4999717",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;5</div><h2 class=\"titel\">Dienstalterszulage (DAZ)</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr861428_4999717\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Allen l&auml;nger im Betrieb besch&auml;ftigten ArbeiterInnen ist eine Dienstalterszulage in folgender H&ouml;he zu gew&auml;hren:</p> <table frame=\"box\" rules=\"all\" width=\"75%\"> <div class=\"annotationen\"> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 3; Dienstjahr <= 6\" betrag=\"138,92\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 3. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 6; Dienstjahr <= 9\" betrag=\"169,79\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 6. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 9; Dienstjahr <= 12\" betrag=\"199,63\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 9. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 12; Dienstjahr <= 15\" betrag=\"229,47\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 12. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 15; Dienstjahr <= 18\" betrag=\"260,34\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 15. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 18; Dienstjahr <= 21\" betrag=\"290,18\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 18. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 21; Dienstjahr <= 24\" betrag=\"322,08\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 21. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 24; Dienstjahr <= 27\" betrag=\"375,59\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 24. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 27; Dienstjahr <= 30\" betrag=\"398,22\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 27. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 30; Dienstjahr <= 33\" betrag=\"420,86\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 30. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 33; Dienstjahr <= 36\" betrag=\"442,47\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 33. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div> <div bedingungen=\"Dienstjahr > 36\" betrag=\"463,05\" class=\"zulage\" name=\"Dienstalterszulage nach dem vollendeten 36. Dienstjahr\" pro=\"Monat\"></div></div> <colgroup> <col width=\"70%\"> <col align=\"center\" width=\"30%\"></colgroup> <thead> <tr> <th></th> <th align=\"center\">&euro;</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>3.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">138,92</td> </tr> <tr> <td>6.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">169,79</td> </tr> <tr> <td>9.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">199,63</td> </tr> <tr> <td>12.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">229,47</td> </tr> <tr> <td>15.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">260,34</td> </tr> <tr> <td>18.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">290,18</td> </tr> <tr> <td>21.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">322,08</td> </tr> <tr> <td>24.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">375,59</td> </tr> <tr> <td>27.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">398,22</td> </tr> <tr> <td>30.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">420,86</td> </tr> <tr> <td>33.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">442,47</td> </tr> <tr> <td>36.&nbsp;Dienstjahr pro Monat</td> <td align=\"center\">463,05</td> </tr> </tbody> </table> <p class=\"text\">Dienstalterszulagen k&ouml;nnen unter Anrechnung auf k&uuml;nftige DAZ-Spr&uuml;nge / bzw. - Anspr&uuml;che vorgezogen werden.</p> <p class=\"text\">Die Dienstalterszulage geb&uuml;hrt als Zulage zum Monatsgrundlohn und ist mit diesem zur Auszahlung zu bringen.</p> <p class=\"text\">Die Dienstalterszulage ist bei der Berechnung von Urlaubsentgelt, Urlaubszuschuss, Weihnachtsremuneration, Krankengeldzuschuss, Abfertigung sowie bei der Berechung von Zulagen und Zuschl&auml;gen zu ber&uuml;cksichtigen.</p> </div></div>",
"title": "Dienstalterszulage (DAZ)",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 5",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr861430_4999720",
"element": "para",
"titleHtml": "<div class=\"titelbereich h2\"><div class=\"titel\"><div class=\"titelnum\">&sect;&nbsp;6</div><h2 class=\"titel\">Geltungstermin</h2></div></div>",
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr861430_4999720\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Dieser Kollektivvertrag tritt mit Wirkung vom <span class=\"fett hervor\">1. November 2025</span> in Kraft. Der n&auml;chste Kollektivvertrag tritt mit 1. November 2026 in Kraft.</p> </div></div>",
"title": "Geltungstermin",
"type": null,
"subType": null,
"number": "§ 6",
"footNoteIds": null,
"children": null
},
{
"id": "pr861432_4999723",
"element": "para",
"titleHtml": null,
"contentHtml": "<div class=\"para\" id=\"pr861432_4999723\"><div class=\"textinhalt\"> <p class=\"text\">Wien, am 19. November 2025</p> <table border=\"1\" frame=\"void\" rules=\"none\" width=\"100%\"> <colgroup align=\"center\"> <col width=\"50%\"> <col width=\"50%\"></colgroup> <tbody> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">FACHVERBAND DER NAHRUNGS- UND GENUSSMITTELINDUSTRIE</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Obmann</td> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Mag. Stefan B&Uuml;TTNER</td> <td align=\"center\">Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">VERBAND DER MILCHINDUSTRIE</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Obmann</td> <td align=\"center\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Ing. Josef SIMON</td> <td align=\"center\">Mag. Katharina KOSSDORFF</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">&Ouml;STERREICHISCHER GEWERKSCHAFTSBUND</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\"><span class=\"fett hervor\">GEWERKSCHAFT PRO-GE</span></td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Bundesvorsitzender</td> <td align=\"center\">Bundessekret&auml;r</td> </tr> <tr> <td align=\"center\">Reinhold BINDER</td> <td align=\"center\">Peter SCHLEINBACH</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Fachexperte</td> </tr> <tr> <td align=\"center\" colspan=\"2\">Paul HASEN&Ouml;HRL</td> </tr> </tbody> </table> </div></div>",
"title": null,
"type": null,
"subType": null,
"number": null,
"footNoteIds": null,
"children": null
}
]
}
],
"footNotes": null,
"errorMessage": null
}
},
"topics": {
"1f2b552a-e141-455a-97d9-901f5956df95": {
"id": "1f2b552a-e141-455a-97d9-901f5956df95",
"title": "Einstufung und Lohngruppen",
"variantId": "SI-2397_de",
"variantGroupId": "milchindustrie",
"items": [
{
"id": "37ce8ba4-2b67-4cb3-a063-be4408909c14",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 2</div><h2 class='titel'>Lohnsätze</h2></div></div><div class='para' id='pr861422_4999708'><div class='textinhalt'> <table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' name='Lohntabelle industrielle Molkereien'></div></div> <colgroup> <col width='5%'/> <col width='75%'/> <col align='center' width='20%'/></colgroup> <thead> <tr> <th align='left' colspan='2' rowspan='2'>Kategorie:</th> <th align='center'>Monatsgrundlohn</th> </tr> <tr> <th align='center'>€</th> </tr> </thead> <tbody> <tr eintrag='1'> <td align='center' class='name' valign='top'>a.</td> <td class='beschreibung'>Molkerei- und KäsereigesellInnen bzw. Molkerei- und KäsereifacharbeiterInnen (ButtermeierInnen, KäserInnen, KäseschmelzerInnen u.ä.) sowie ProfessionistInnen, die in ihrer Profession verwendet werden, Turm- und WalzenfahrerInnen, geprüfte HeizerInnen und MaschinistInnen</td> <td align='center' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.918,50</td> </tr> <tr eintrag='2'> <td align='center' class='name' valign='top'>b.</td> <td class='beschreibung'>ChauffeurInnen, FacharbeiterInnen im 1. Halbjahr nach der Auslehre, HeizerInnen während der Anlernzeit</td> <td align='center' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.776,50</td> </tr> <tr eintrag='3'> <td align='center' class='name' valign='top'>c.</td> <td class='beschreibung'>HelferInnen in der Werkstätte, MitfahrerInnen, KranwärterInnen, HubstaplerfahrerInnen, PortierInnen, WächterInnen, qualifizierte Arbeitskräfte<br/>qualifizierte Arbeit ist u.a. die Tätigkeit an Maschinen, die zumindest einfache technische Kenntnisse erfordert</td> <td align='center' class='Monatslohn' valign='bottom'>2.689,00</td> </tr> <tr eintrag='4'> <td align='center' class='name' valign='top'>d.</td> <td class='beschreibung'>Sonstige ArbeitnehmerInnen</td> <td align='center' class='Monatslohn' mindestlohn='true' valign='bottom'>2.407,00</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Jene KraftfahrerInnen, die ein Lehrabschlusszeugnis im Lehrberuf BerufskraftfahrerInnen vorlegen, werden als FacharbeiterInnen eingestuft.</p> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>Lehrlingsentschädigung:</div> <table border='1' frame='box' rules='all' width='90%'> <div class='annotationen'> <div class='lohn' lehrling='true' name='Lehrlingseinkommen gewerbliche Molkereien'></div> </div> <colgroup> <col width='70%'/> <col width='30%'/></colgroup> <thead> <tr> <th></th> <th align='center'>€</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Im 1. Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 1' class='Monatslohn'>972,00</td> </tr> <tr> <td>Im 2. Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 2' class='Monatslohn'>1.250,00</td> </tr> <tr> <td>Im 3. Lehrjahr</td> <td align='center' bedingungen='Lehrjahr = 3 oder Lehrjahr = 4' class='Monatslohn'>1.805,50</td> </tr> <tr> <td>Im 4. Lehrjahr</td> <td align='center'>1.882,50</td> </tr> </tbody> </table> </div> <p class='text'>Der Lohn ist monatlich im Nachhinein auszubezahlen. Fällt der Zahltag auf einen Sonn- oder Feiertag, so ist die Auszahlung am vorhergehenden Werktag durchzuführen.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2397_de",
"sliceId": "861413_20251101",
"source": "variant",
"anchor": "pr-861422_4999708",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr861418_4999702",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "861413_20251101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "50cf9a7e-eabe-47bc-a64a-1050a4b48fb3",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 5</div><h2 class='titel'>Dienstalterszulage (DAZ)</h2></div></div><div class='para' id='pr861428_4999717'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Allen länger im Betrieb beschäftigten ArbeiterInnen ist eine Dienstalterszulage in folgender Höhe zu gewähren:</p> <table frame='box' rules='all' width='75%'> <div class='annotationen'> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 3; Dienstjahr &lt;= 6' betrag='138,92' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 3. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 6; Dienstjahr &lt;= 9' betrag='169,79' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 6. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 9; Dienstjahr &lt;= 12' betrag='199,63' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 9. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 12; Dienstjahr &lt;= 15' betrag='229,47' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 12. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 15; Dienstjahr &lt;= 18' betrag='260,34' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 15. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 18; Dienstjahr &lt;= 21' betrag='290,18' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 18. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 21; Dienstjahr &lt;= 24' betrag='322,08' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 21. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 24; Dienstjahr &lt;= 27' betrag='375,59' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 24. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 27; Dienstjahr &lt;= 30' betrag='398,22' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 27. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 30; Dienstjahr &lt;= 33' betrag='420,86' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 30. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 33; Dienstjahr &lt;= 36' betrag='442,47' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 33. Dienstjahr' pro='Monat'></div> <div bedingungen='Dienstjahr &gt; 36' betrag='463,05' class='zulage' name='Dienstalterszulage nach dem vollendeten 36. Dienstjahr' pro='Monat'></div></div> <colgroup> <col width='70%'/> <col align='center' width='30%'/></colgroup> <thead> <tr> <th></th> <th align='center'>€</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>3. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>138,92</td> </tr> <tr> <td>6. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>169,79</td> </tr> <tr> <td>9. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>199,63</td> </tr> <tr> <td>12. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>229,47</td> </tr> <tr> <td>15. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>260,34</td> </tr> <tr> <td>18. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>290,18</td> </tr> <tr> <td>21. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>322,08</td> </tr> <tr> <td>24. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>375,59</td> </tr> <tr> <td>27. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>398,22</td> </tr> <tr> <td>30. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>420,86</td> </tr> <tr> <td>33. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>442,47</td> </tr> <tr> <td>36. Dienstjahr pro Monat</td> <td align='center'>463,05</td> </tr> </tbody> </table> <p class='text'>Dienstalterszulagen können unter Anrechnung auf künftige DAZ-Sprünge / bzw. - Ansprüche vorgezogen werden.</p> <p class='text'>Die Dienstalterszulage gebührt als Zulage zum Monatsgrundlohn und ist mit diesem zur Auszahlung zu bringen.</p> <p class='text'>Die Dienstalterszulage ist bei der Berechnung von Urlaubsentgelt, Urlaubszuschuss, Weihnachtsremuneration, Krankengeldzuschuss, Abfertigung sowie bei der Berechung von Zulagen und Zuschlägen zu berücksichtigen.</p> </div></div>",
"variantId": "SI-2397_de",
"sliceId": "861413_20251101",
"source": "variant",
"anchor": "pr-861428_4999717",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr861418_4999702",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "861413_20251101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c14c0d56-7838-4746-8a90-96a36228d406",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 15</div><h2 class='titel'>Sonderzahlungen</h2></div></div><div class='para' id='pr-302761200100016_1996605'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='titel'>A. Urlaubszuschuss</div> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Neben dem gesetzlich geregelten Urlaubsentgelt gebührt den ArbeitnehmerInnen ein Urlaubszuschuss. Zeiten des Arbeitsverhältnisses ohne Entgeltanspruch vermindern nicht den Anspruch auf den Urlaubszuschuss, vorbehaltlich der nachfolgenden Bestimmungen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Der Urlaubszuschuss wird bei Urlaubsantritt ausbezahlt. Wird der Urlaub in zwei Teilen genommen, kann der Urlaubszuschuss anteilsmäßig entrichtet werden. Unabhängig vom Urlaubsantritt kann innerbetrieblich ein für alle ArbeitnehmerInnen einheitlicher Auszahlungszeitpunkt vereinbart werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Urlaubszuschuss beträgt 4,35 Wochengrundlöhne, bei eingeführtem Monatslohn 1 Monatsgrundlohn in jedem Dienstjahr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Bei Lösung des Arbeitsverhältnisses innerhalb des ersten Dienstjahres und vor Verbrauch des zustehenden Urlaubes wird der entsprechende Anteil des Urlaubszuschusses bezahlt.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Der Wochengrundlohn (Monatsgrundlohn) ist der Lohn, der sich aus der für den/die ArbeitnehmerIn geltenden wöchentlichen Normalarbeitszeit ergibt. Zum Wochengrundlohn (Monatsgrundlohn) gehören auch die über den kollektivvertraglichen Lohn hinaus gewährten Überzahlungen und laufend gewährte Prämien, insoweit sie nicht Entgelt für Überstundenarbeit oder Aufwandsentschädigung sind. Für Lehrlinge wird die Berechnung der Lehrlingsentschädigung sinngemäß zugrunde gelegt. Zuschläge gem. § 10 dieses Kollektivvertrages und Zulagen gem. § 12 dieses Kollektivvertrages sind in die Berechnung des Wochengrundlohnes (Monatsgrundlohnes) nicht einzubeziehen. Bei Akkord- und Stücklöhnen wird der Urlaubszuschuss nach dem Durchschnitt der letzten 13 Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten bemessen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Anspruch auf den entsprechenden Anteil des Urlaubszuschusses im Sinne des Abs. 4 haben ArbeitnehmerInnen,</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>deren Arbeitsverhältnis vor Urlaubsantritt vom Arbeitgeber oder ArbeitnehmerIn gekündigt wird;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>die gem. <a data-law='10007517' data-literal='h' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 lit. h) der Gewerbeordnung</a>*) entlassen werden;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>die gem. <a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>§ 82a der Gewerbeordnung</a>*) austreten.</p> <p class='text'></p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>ArbeitnehmerInnen, die aus dem Arbeitsverhältnis ohne wichtigen Grund (<a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>§ 82a der Gewerbeordnung</a>*) vorzeitig austreten, oder ArbeitnehmerInnen, die gem. <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 der Gewerbeordnung</a>*) (ausgenommen lit. h)) entlassen werden, haben keinen Anspruch auf Urlaubszuschuss.</p> <p class='text'></p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Zeiten des Arbeitsverhältnisses ohne Entgeltanspruch vermindern nicht den Anspruch auf Urlaubszuschuss, ausgenommen in den gesetzlich ausdrücklich angeführten Fällen (zB <a data-law='10008464' data-section='14' data-subsection='4' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40262511/Mutterschutzgesetz-1979/§-14-Weiterzahlung-des-Arbeitsentgelts' target='_blank'>§§ 14 Abs. 4</a> und <a data-law='10008464' data-section='15' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40255811/Mutterschutzgesetz-1979/§-15-Anspruch-auf-Karenz' target='_blank'>15 Abs. 2 Mutterschutzgesetz</a>, <a data-law='10008788' data-section='10' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008788,NOR12115418/Arbeitsplatz-Sicherungsgesetz-1991/§-10-Sonstige-Bezuege' target='_blank'>§ 10 Arbeitsplatzsicherungsgesetz</a>, <a data-law='10008329' data-section='119' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR12097094/Arbeitsverfassungsgesetz/§-119-Erweiterte-Bildungsfreistellung' target='_blank'>§ 119 Abs. 3 Arbeitsverfassungsgesetz</a>).</p><p class='text'>Für Zeiten des ungerechtfertigten Fernbleibens von der Arbeit steht kein Urlaubszuschuss zu. Für Zeiten des freiwillig vereinbarten Entfalls der Arbeitsleistung ohne Entgelt kann der Entfall des Urlaubszuschusses vereinbart werden (ausgenommen für unbezahlten Urlaub für Schulungs- und Bildungsveranstaltungen i.S. des <a data-law='10008329' data-section='118' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40188841/Arbeitsverfassungsgesetz/§-118-Bildungsfreistellung' target='_blank'>§ 118 Arbeitsverfassungsgesetz</a> über die dort vorgesehene Dauer hinaus). Erhält der/die ArbeitnehmerIn aufgrund öffentlich-rechtlicher Vorschriften vollen Entgeltersatz (einschließlich Sonderzahlungen), entfällt insoweit der Anspruch gegen den Arbeitgeber.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(9)</span><p class='text'>Bei Lösung des Arbeitsverhältnisses durch den/die ArbeitnehmerIn bzw. bei Entlassung gem. <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 der Gewerbeordnung</a>*) (ausgenommen lit. h)) zu einem Zeitpunkt, in dem der Urlaubszuschuss bereits ausbezahlt wurde, hat der/die ArbeitnehmerIn den zu viel erhaltenen Teil des Urlaubszuschusses entsprechend dem Rest des Dienstjahres zurückzuzahlen. Bei Kündigung durch den Arbeitgeber, vorzeitigem Austritt aus wichtigen Gründen gemäß <a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>§ 82a der Gewerbeordnung</a>*), einvernehmlicher Lösung des Arbeitsverhältnisses und bei Lösung wegen Übertritts in die Pension, entfällt die Rückzahlungspflicht.</p><p class='text'></p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(10)</span><p class='text'>Der Tod des/der ArbeitnehmersIn beseitigt nicht den Anspruch auf jenen Teil der Weihnachtsremuneration, der dem/der Verstorbenen gebührt hätte.</p></div> </div> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='titel'>B. Weihnachtsremuneration</div> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Den ArbeitnehmerInnen, welche am 1. Dezember im Betrieb beschäftigt sind, gebührt eine Weihnachtsremuneration. Zeiten des Arbeitsverhältnisses ohne Entgeltanspruch vermindern nicht den Anspruch auf die Weihnachtsremuneration, vorbehaltlich der nachfolgenden Bestimmungen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Weihnachtsremuneration wird spätestens in der ersten vollen Dezemberwoche ausbezahlt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Die Weihnachtsremuneration beträgt 4,35 Wochengrundlöhne, bei eingeführtem Monatslohn 1 Monatsgrundlohn in jedem Kalenderjahr.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Bei Eintritt während des Jahres und bei Lösung des Arbeitsverhältnisses vor Fälligkeit der Weihnachtsremuneration wird der entsprechende Anteil bezahlt.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Der Wochengrundlohn (Monatsgrundlohn) ist der Lohn, der sich aus der für den/die ArbeitnehmerIn geltenden wöchentlichen Normalarbeitszeit ergibt. Zum Wochengrundlohn (Monatsgrundlohn) gehören auch die über den kollektivvertraglichen Lohn hinaus gewährten Überzahlungen und laufend gewährten Prämien, insoweit sie nicht Entgelt für Überstundenarbeit oder Aufwandsentschädigung sind. Für Lehrlinge wird die Berechnung der Lehrlingsentschädigung sinngemäß zugrunde gelegt. Zuschläge gem. § 10 dieses Kollektivvertrages und Zulagen gem. § 12 dieses Kollektivvertrages sind in die Berechnung des Wochengrundlohnes (Monatsgrundlohnes) nicht einzubeziehen.</p><p class='text'>Bei Akkord- und Stücklöhnen wird die Weihnachtsremuneration nach dem Durchschnitt der letzten 13 Wochen unter Ausscheidung nur ausnahmsweise geleisteter Arbeiten bemessen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Anspruch auf den entsprechenden Anteil der Weihnachtsremuneration im Sinne des Abs. 4 haben ArbeitnehmerInnen,</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>deren Arbeitsverhältnis vor Fälligkeit vom Arbeitgeber oder ArbeitnehmerIn gekündigt wird;</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>die gem. <a data-law='10007517' data-literal='h' data-section='81' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40277601/Gewerbeordnung-1994/§-81' target='_blank'>§ 81 lit. h) der Gewerbeordnung</a>*) entlassen werden oder</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>die gem. <a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>§ 82a der Gewerbeordnung</a>*) austreten.</p> <p class='text'></p> </div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>ArbeitnehmerInnen, die aus dem Arbeitsverhältnis ohne wichtigen Grund (<a data-law='10007517' data-section='82a' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40152959/Gewerbeordnung-1994/§-82a' target='_blank'>§ 82a der Gewerbeordnung</a>*) vorzeitig austreten oder die gem. <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 der Gewerbeordnung</a>*) (ausgenommen lit. h)) entlassen werden, haben keinen Anspruch auf Weihnachtsremuneration.</p><p class='text'></p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Zeiten des Arbeitsverhältnisses ohne Entgeltanspruch vermindern nicht den Anspruch auf eine Weihnachtsremuneration, ausgenommen in den gesetzlich ausdrücklich angeführten Fällen (zB <a data-law='10008464' data-section='14' data-subsection='4' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40262511/Mutterschutzgesetz-1979/§-14-Weiterzahlung-des-Arbeitsentgelts' target='_blank'>§§ 14 Abs. 4</a> und <a data-law='10008464' data-section='15' data-subsection='2' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464,NOR40255811/Mutterschutzgesetz-1979/§-15-Anspruch-auf-Karenz' target='_blank'>15 Abs. 2 Mutterschutzgesetz</a>, <a data-law='10008788' data-section='10' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008788,NOR12115418/Arbeitsplatz-Sicherungsgesetz-1991/§-10-Sonstige-Bezuege' target='_blank'>§ 10 Arbeitsplatzsicherungsgesetz</a>, <a data-law='10008329' data-section='119' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR12097094/Arbeitsverfassungsgesetz/§-119-Erweiterte-Bildungsfreistellung' target='_blank'>§ 119 Abs. 3 Arbeitsverfassungsgesetz</a>). Für Zeiten des ungerechtfertigten Fernbleibens von der Arbeit steht keine Weihnachtsremuneration zu. Für Zeiten des freiwillig vereinbarten Entfalls der Arbeitsleistung ohne Entgelt kann der Entfall der Weihnachtsremuneration vereinbart werden (ausgenommen für unbezahlten Urlaub für Schulungs- und Bildungsveranstaltungen i.S. des <a data-law='10008329' data-section='118' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40188841/Arbeitsverfassungsgesetz/§-118-Bildungsfreistellung' target='_blank'>§ 118 Arbeitsverfassungsgesetz</a> über die dort vorgesehene Dauer hinaus). Erhält der/die ArbeitnehmerIn aufgrund öffentlich-rechtlicher Vorschriften vollen Entgeltersatz (einschließlich Sonderzahlungen), entfällt insoweit der Anspruch gegen den Arbeitgeber.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(9)</span><p class='text'>Bei vorzeitigem Austritt ohne wichtigen Grund sowie bei Lösung des Dienstverhältnisses gem. <a data-law='10007517' data-section='82' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10007517,NOR40212621/Gewerbeordnung-1994/§-82' target='_blank'>§ 82 der Gewerbeordnung</a>*) (ausgenommen lit. h)) nach der Auszahlung der Weihnachtsremuneration, hat der/die ArbeitnehmerIn den zu viel erhaltenen Teil der Weihnachtsremuneration, entsprechend dem Rest des Berechnungszeitraumes, zurückzuzahlen. In allen anderen Fällen der Lösung des Arbeitsverhältnisses entfällt die Rückzahlungspflicht.</p><p class='text'><span class='fussnote' data-id='8'>*</span></p> <p class='text'>In allen anderen Fällen der Lösung des Arbeitsverhältnisses entfällt die Rückzahlungspflicht.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(10)</span><p class='text'>Der Tod des/der ArbeitnehmersIn beseitigt nicht den Anspruch auf jenen Teil der Weihnachtsremuneration, der dem/der Verstorbenen gebührt hätte.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2429_de",
"sliceId": "3027612_20110101",
"source": "base",
"anchor": "pr-302761200100016_1996605",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenrecht",
"anchor": "pr-30276120000001_1996573",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "3027612_20110101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "5c85a553-a1b9-4303-871b-91f4b9b4d100",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 11</div><h2 class='titel'>Lohnzahlung</h2></div></div><div class='para' id='pr-302761200100012_1996597'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die ArbeitnehmerInnen werden nach der Art der ihnen übertragenen Arbeit und Verwendung in Lohngruppen/-kategorien eingestuft.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Lohnsätze für die einzelnen Lohngruppen/-kategorien werden in Lohnverträgen der Wirtschaftszweige des Fachverbandes der Nahrungs- und Genussmittelindustrie festgelegt. Die Lohnverträge bilden einen Bestandteil dieses Kollektivvertrages und können unabhängig von der Laufzeit dieses Kollektivvertrages von den Vertragspartnern gem. § 27 Abs. 3 abgeändert werden.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Der Lohnzahlungszeitraum kann für eine Woche oder für einen Monat festgelegt werden. Der Lohnabrechnungszeitraum kann eine oder mehrere Wochen, oder einen Monat umfassen. Akontierungen sind einvernehmlich zu regeln.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Die Abrechnung der Arbeitsentgelte hat so rechtzeitig zu erfolgen, dass die Arbeitnehmer(innen) am festgelegten Lohnzahlungstag ihren Lohn erhalten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die Auszahlung der Arbeitsentgelte soll ohne Störung des Arbeitsablaufes während der Arbeitszeit erfolgen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(6)</span><p class='text'>Bei Einführung der bargeldlosen Lohnzahlung ist eine Betriebsvereinbarung im Sinne des <a data-law='10008329' data-section='97' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40264545/Arbeitsverfassungsgesetz/§-97-Betriebsvereinbarungen' target='_blank'>§ 97 Arbeitsverfassungsgesetz (ArbVG)</a> zu schließen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Den ArbeitnehmerInnen ist mit der Abrechnung der Arbeitsentgelte eine Aufstellung mit genauer Angabe der Lohnhöhe, der Anzahl der verrechneten Arbeitsstunden, der Zuschläge, der Zulagen und Abzüge auszufolgen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(8)</span><p class='text'>Hinsichtlich der Gleichheit des Entgelts für männliche und weibliche Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit wird auf das <a data-law='20003395' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/20003395' target='_blank'>Gleichbehandlungsgesetz</a> 2004 idgF. hingewiesen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(9)</span><p class='text'>Die Lehrlingsentschädigung beträgt im</p><table frame='box' rules='all' width='70%'><colgroup><col width='60%'/><col width='40%'/></colgroup><tbody><tr><td>1. Lehrjahr mindestens</td><td align='center'>35 %,</td></tr><tr><td>2. Lehrjahr mindestens</td><td align='center'>45 %,</td></tr><tr><td>3. Lehrjahr mindestens</td><td align='center'>65 %,</td></tr><tr><td>4. Lehrjahr mindestens</td><td align='center'>70 %</td></tr></tbody></table><p class='text'>des niedrigsten Facharbeiterlohnes des jeweiligen Lohnvertrages.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(10)</span><p class='text'>Auf Verlangen des Betriebsrates ist (iSd. <a data-law='10008329' data-section='89' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR12112364/Arbeitsverfassungsgesetz/§-89-Ueberwachung' target='_blank'>§§ 89ff Arbeitsverfassungsgesetz (ArbVG)</a> <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 22/1974'>BGBl. 1974/22</a> idgF.) die Einreihung der ArbeitnehmerInnen im Lohnvertrag mit diesem zu beraten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(11)</span><p class='text'>Dem/Der ArbeitnehmerIn ist gemäß <a data-law='10008872' data-section='2' data-subsection='1' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008872,NOR40260833/Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz/§-2-Schriftliche-Aufzeichnung-des-Inhalts-des-Arbeitsvertrages' target='_blank'>§ 2 (Abs.1) Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 459/1993'>BGBl. 1993/459</a> idgF. unverzüglich nach Beginn des Arbeitsverhältnisses ein Dienstzettel über die wesentlichen Rechte und Pflichten aus dem Arbeitsvertrag auszuhändigen. Die Mitteilung über sich ergebende diesbezügliche Änderungen erfolgt ebenfalls mittels Dienstzettels.</p><p class='text'>(Muster für einen Dienstzettel siehe Anhang 2)</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2429_de",
"sliceId": "3027612_20110101",
"source": "base",
"anchor": "pr-302761200100012_1996597",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenrecht",
"anchor": "pr-30276120000001_1996573",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "3027612_20110101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"737633d5-3185-47f0-8f63-216ed4a09dd9": {
"id": "737633d5-3185-47f0-8f63-216ed4a09dd9",
"title": "Kündigung und Verfall von Ansprüchen",
"variantId": "SI-2397_de",
"variantGroupId": "milchindustrie",
"items": [
{
"id": "d0eca9be-b9b7-4d65-bb90-5a9a71de8370",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 20</div><h2 class='titel'>Lösung des Arbeitsverhältnisses</h2></div></div><div class='para' id='pr-302761200100021_1996615'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Nach einer allenfalls vereinbarten Probezeit gem. § 3 Abs. 2 Kollektivvertrag kann das Arbeitsverhältnis jeweils zum Ende der Arbeitswoche unter Einhaltung nachstehender Kündigungsfristen gelöst werden:</p><p class='text'>Die Kündigungsfrist beträgt bei einer ununterbrochenen Betriebszugehörigkeit von bis zu 6 Monaten 1 Woche beiderseits.</p><p class='text'><span class='hervor unter'>Darüber hinaus beträgt die Kündigungsfrist:</span></p><p class='text'>für den/die ArbeitnehmerIn bei einer ununterbrochenen Betriebszugehörigkeit von</p><table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'><colgroup><col width='50%'/><col width='50%'/></colgroup><tbody><tr><td>über 6 Monaten </td><td align='center'>4 Wochen.</td></tr></tbody></table><p class='text'>für den Arbeitgeber bei einer ununterbrochenen Betriebszugehörigkeit von</p><table border='1' frame='box' rules='all' width='100%'><colgroup><col width='50%'/><col align='center' width='50%'/></colgroup><tbody><tr><td>über 6 Monaten</td><td align='center'>6 Wochen,</td></tr><tr><td>über 2 Jahren</td><td align='center'>8 Wochen,</td></tr><tr><td>über 5 Jahren</td><td align='center'>13 Wochen,</td></tr><tr><td>über 15 Jahren</td><td align='center'>17 Wochen,</td></tr><tr><td>über 25 Jahren </td><td align='center'>21 Wochen.</td></tr></tbody></table></div><div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Wurde das Arbeitsverhältnis für eine befristete Zeit eingegangen, so endet dasselbe mit Ablauf der vereinbarten Zeit.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Bezüglich des Schutzes für ältere ArbeitnehmerInnen wird auf das <a data-law='10008329' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329' target='_blank'>Arbeitsverfassungsgesetz</a> hingewiesen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses ist der Arbeitgeber unter anderem verpflichtet, dem/der ArbeitnehmerIn</p><ul class='nummerierung-none liste'><li class='listeel' style='list-style-type:a)'><span class='listenel_num'>a) </span><p class='text'>das gebührende Entgelt zu bezahlen,</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:b)'><span class='listenel_num'>b) </span><p class='text'>über Verlangen ein schriftliches Zeugnis auszustellen und</p></li><li class='listeel' style='list-style-type:c)'><span class='listenel_num'>c) </span><p class='text'>die Arbeitspapiere auszufolgen.</p></li></ul><p class='text'> </p><p class='text'>Im Falle einer angemessenen Akontierung kann die Endabrechnung bzw. die Auszahlung eines noch fälligen Entgeltrestes bis zu 1 Woche nach Beendigung der jeweils vereinbarten Abrechnungsperiode erfolgen.</p><p class='text'>Der/Die ArbeitnehmerIn ist unter anderem verpflichtet, die in seinem Gewahrsam befindlichen Werkstücke, Werkzeuge, Arbeitsunterlagen, Arbeitskleidung und Urkunden zurückzustellen.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Während der Kündigungsfrist sind dem/der ArbeitnehmerIn auf sein (ihr) Verlangen mindestens acht Arbeitsstunden pro Woche ohne Schmälerung des Entgelts freizugeben, bei Kündigung durch den/die ArbeitnehmerIn mindestens 4 Stunden.</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2429_de",
"sliceId": "3027612_20110101",
"source": "base",
"anchor": "pr-302761200100021_1996615",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenrecht",
"anchor": "pr-30276120000001_1996573",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "3027612_20110101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "27831a1d-5b97-4a20-8606-10ed15c1d1b8",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 22</div><h2 class='titel'>Verfall von Ansprüchen</h2></div></div><div class='para' id='pr-302761200100023_1996619'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Der/Die ArbeitnehmerIn ist verpflichtet, bei Auszahlung des Arbeitsentgeltes den ausbezahlten Betrag sofort vor dem Auszahlenden nachzuprüfen und gegebenenfalls unverzüglich zu reklamieren.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Alle gegenseitigen Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis müssen binnen fünf Monaten nach dem Entstehen bzw. Bekanntwerden geltend gemacht werden, widrigenfalls der Anspruch erlischt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Bei rechtzeitiger Geltendmachung der Ansprüche bleibt die gesetzliche dreijährige Verjährungsfrist gewahrt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Ein Verzicht auf die Ansprüche des/der ArbeitnehmersIn bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses kann vom (von der) ArbeitnehmerIn innerhalb von 6 Arbeitstagen, gerechnet vom Zeitpunkt der Aushändigung der Endabrechnung, rechtswirksam widerrufen werden.</p><p class='text'>Der Widerruf des Verzichts auf die Abfertigung bei einvernehmlicher Auflösung (§ 21 Abs. 3 lit. d)) ist dann nicht möglich, wenn die einvernehmliche Auflösung anstelle einer begründeten fristlosen Entlassung tritt.</p></div><div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die Fristen für die Geltendmachung vertraglicher Ansprüche werden für die Zeit der Präsenzdienstleistung und des Karenzurlaubs nach dem <a data-law='10008464' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008464' target='_blank'>Mutterschutzgesetz</a> gehemmt.</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2429_de",
"sliceId": "3027612_20110101",
"source": "base",
"anchor": "pr-302761200100023_1996619",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenrecht",
"anchor": "pr-30276120000001_1996573",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "3027612_20110101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"b76ac183-664f-477b-b6a1-83dc11be96be": {
"id": "b76ac183-664f-477b-b6a1-83dc11be96be",
"title": "Arbeitszeit und Überstunden",
"variantId": "SI-2397_de",
"variantGroupId": "milchindustrie",
"items": [
{
"id": "20336d05-4fd0-4538-ab5e-c14abc5e585f",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 4</div><h2 class='titel'>Arbeitszeit</h2></div></div><div class='para' id='pr-30276120010005_1996583'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>(1)</span><p class='text'>Die regelmäßige wöchentliche Normalarbeitszeit darf die für den jeweiligen Verband durch Arbeitszeitverkürzungs-Kollektivvertrag festgelegte Stundenanzahl <span class='fussnote' data-id='2'>*</span> nicht überschreiten, soweit durch den jeweils anzuwendenden Arbeitszeitverkürzungs-Kollektivvertrag oder im Folgenden nicht anderes bestimmt ist.</p><p class='text'></p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(2)</span><p class='text'>Die Arbeitswoche beginnt grundsätzlich am Montag 0.00 Uhr. Abweichungen können jedoch, den Erfordernissen entsprechend, von den Vertragspartnern für einzelne Wirtschaftszweige einvernehmlich festgelegt werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(3)</span><p class='text'>Die Verteilung der wöchentlichen Arbeitszeit auf die einzelnen Arbeitstage erfolgt unter Bedachtnahme auf die Erfordernisse des Betriebes und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat. <a data-law='10008329' data-section='97' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008329,NOR40264545/Arbeitsverfassungsgesetz/§-97-Betriebsvereinbarungen' target='_blank'>§ 97 Arbeitsverfassungsgesetz (ArbVG)</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 22/1974'>BGBl. 1974/22</a> idgF., ist zu beachten.</p><p class='text'>Eine Teilung der so vereinbarten täglichen Arbeitszeit, soweit sie nicht durch die gemäß § 6 festgelegten Pausen bedingt ist, ist einseitig unzulässig.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(4)</span><p class='text'>Gemäß <a data-law='10008632' data-section='11' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632,NOR40177215/Kinder-und-Jugendlichen-Beschaeftigungsgesetz-1987/§-11' target='_blank'>§ 11 Abs. 2 bis 3 Kinder- und Jugendlichenbeschäftigungsgesetz (KJBG)</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 599/1987'>BGBl. 1987/599</a> idgF., kann die wöchentliche Normalarbeitszeit der Jugendlichen an jene der erwachsenen ArbeitnehmerInnen angeglichen werden. Dabei darf die tägliche Normalarbeitszeit iSd. <a data-law='10008632' data-section='11' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008632,NOR40177215/Kinder-und-Jugendlichen-Beschaeftigungsgesetz-1987/§-11' target='_blank'>§ 11 Abs 3 KJBG</a> 9 Stunden und die wöchentliche Normalarbeitszeit 45 Stunden nicht überschreiten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(5)</span><p class='text'>Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit kann sowohl für einzelne Betriebe als auch für einzelne Betriebsabteilungen auf fünf Tage verteilt werden. Die notwendigen Vereinbarungen erfolgen im Einvernehmen zwischen Betriebsleitung und Betriebsrat.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(6)</span> <div class='titel'>Einarbeitung in Verbindung mit Feiertagen</div> <p class='text'>Fällt in Verbindung mit Feiertagen die Arbeitszeit an Werktagen aus, um den ArbeitnehmerInnen eine längere zusammenhängende Freizeit zu ermöglichen, so kann gem. <a data-law='10008238' data-section='4' data-subsection='3' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206198/Arbeitszeitgesetz/§-4-Andere-Verteilung-der-Normalarbeitszeit' target='_blank'>§ 4 Abs. 3 Arbeitszeitgesetz (AZG)</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 461/1969'>BGBl. 1969/461</a> idgF., die ausfallende Normalarbeitszeit auf die Werktage von höchstens 26, durch Betriebsvereinbarung höchstens 52, zusammenhängende, die Ausfallstage einschließende Wochen verteilt werden. Die tägliche Normalarbeitszeit darf diesfalls 9 und die wöchentliche Normalarbeitszeit 45 Stunden nicht überschreiten.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(7)</span><p class='text'>Die regelmäßige Arbeitszeit an Samstagen endet um 12:00 Uhr. Die Arbeitszeit der ArbeitnehmerInnen, die in der Auslieferung (Expedit) und im Verkauf tätig sind, endet mit der für Samstage behördlich festgesetzten Ladenöffnungszeit. Den Erfordernissen entsprechend können für diese ArbeitnehmerInnen und für durchlaufend (kontinuierlich) arbeitende Betriebe und Schichtbetriebe bzw. Betriebsabteilungen abweichende Regelungen getroffen werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(8)</span> <div class='titel'>Durchrechenbare Normalarbeitszeit</div> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Anstelle der in Abs. 1 angeführten Regelungen kann mittels Betriebsvereinbarung, oder wenn kein Betriebsrat besteht mittels schriftlicher Einzelvereinbarung, für Betriebe oder Betriebsabteilungen die wöchentliche Normalarbeitszeit innerhalb eines Zeitraumes von 26 Wochen ungleichmäßig so verteilt werden, dass sie im wöchentlichen Durchschnitt die gemäß Abs. 1 geltende wöchentliche Normalarbeitszeit nicht überschreitet. Die wöchentliche Normalarbeitszeit darf 45 Stunden nicht überschreiten und 32 Stunden nicht unterschreiten. Eine Unterschreitung ist dann zulässig, wenn der Zeitausgleich in Form von ganzen Tagen erfolgt. Der Durchrechnungszeitraum von 26 Wochen kann durch Betriebsvereinbarung auf bis zu 52 Wochen verlängert werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Das Ausmaß und die Lage der Arbeitszeit in den einzelnen Wochen ist in der Betriebsvereinbarung (bzw. schriftlichen Einzelvereinbarung) nach Möglichkeit für den gesamten Durchrechnungszeitraum festzulegen. Abweichungen von der so in den einzelnen Wochen festgelegten Normalarbeitszeit sind im Einvernehmen mit dem Betriebsrat (bzw. wenn kein Betriebsrat besteht, mit dem/der betroffenen ArbeitnehmerIn festzulegen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Für Wochenstunden nach der 40. bis einschließlich der 45. geleisteten Wochenstunde gebührt ein Zeitzuschlag von 15%.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>4.</span><p class='text'>Ist am Ende des Durchrechnungszeitraumes der Zeitausgleich nicht vollständig erfolgt, so sind Zeitguthaben (Grundstunden und Zeitzuschlag) wie Überstunden abzurechnen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>5.</span><p class='text'>Steht die Lage des Zeitausgleiches nicht von vornherein fest, so ist dies einvernehmlich zwischen ArbeitgeberIn und ArbeitnehmerIn festzulegen. Kommt keine Einigung zustande, so ist der Betriebsrat hinzuzuziehen.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>6.</span><p class='text'>Bei Zusammentreffen einer vereinbarten durchrechenbaren Normalarbeitszeit im Sinne dieses Absatzes und einer Einarbeitungsvereinbarung gemäß Abs. 6 dürfen 45 Stunden Normalarbeitszeit pro Woche nicht überschritten werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>7.</span><p class='text'>Vereinbarungen über eine durchrechenbare Normalarbeitszeit im Sinne dieses Absatzes sind nur dann zulässig, wenn eine Vereinbarung über den Monatslohn besteht oder mit Wirksamkeit für alle vollen Monate des Durchrechnungszeitraumes gleichzeitig abgeschlossen wird.</p><p class='text'>Zulagen und Zuschläge sind in jenem Lohnabrechnungszeitraum zu berücksichtigen, in dem die Arbeitsstunden geleistet werden.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>8.</span><p class='text'>Scheidet ein/e ArbeitnehmerIn während des vereinbarten Durchrechnungszeitraumes aus, so gebührt für die bis zum Ausscheiden im Verhältnis zur durchschnittlichen Normalarbeitszeit zu viel geleistete Arbeit Überstundenentlohnung. Endet das Arbeitsverhältnis durch unberechtigten vorzeitigen Austritt oder begründete Entlassung, so gebührt Normalstundenentlohnung.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>9.</span><p class='text'>Das im Verhältnis zur geleisteten Arbeit bis zum Ausscheiden gegenüber der durchschnittlichen Normalarbeitszeit zu viel erhaltene Entgelt hat der/die ArbeitnehmerIn dann zurückzuzahlen, wenn er/sie selbst kündigt, ohne wichtigen Grund vorzeitig austritt oder begründet entlassen wird.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(9)</span> <div class='titel'>Tägliche Normalarbeitszeit</div> <p class='text'>Die tägliche Normalarbeitszeit kann außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen 10 Stunden betragen, wenn</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>1)</span><p class='text'>die gesamte Wochenarbeitszeit regelmäßig auf vier Tage verteilt, oder</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2)</span><p class='text'>eine Vereinbarung über gleitende Arbeitszeit im Sinne von <a data-law='10008238' data-section='4b' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238,NOR40206199/Arbeitszeitgesetz/§-4b-Gleitende-Arbeitszeit' target='_blank'>§ 4b Arbeitszeitgesetz</a> abgeschlossen wird.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>(10)</span><p class='text'>Am 24. und 31. Dezember endet die betriebliche Arbeitszeit nach Ableistung von 4 Arbeitsstunden, jedoch spätestens um 12:00 Uhr ohne Lohnausfall für diese Tage.</p><p class='text'>Für die nach 4 Arbeitsstunden bzw. nach 12:00 Uhr erbrachte Arbeitsleistung gebührt Überstundenentlohnung (Grundstunde + Überstundenzuschlag).</p> <p class='text'>Wird sowohl für den 24. als auch für den 31. Dezember Urlaub vereinbart, so sind beide Tage insgesamt mit einem Urlaubstag zu bewerten. Wird nur an einem der beiden Tage Urlaub in Anspruch genommen, so ist er gemäß <a data-law='10008376' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008376' target='_blank'>Urlaubsgesetz (UrlG)</a>, <a data-bgbl='BGBl. I Nr. 390/1976'>BGBl. 1976/390</a> idgF., mit einem Urlaubstag zu verrechnen.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>(11)</span><p class='text'>Vor- und Abschlussarbeiten, wie zB. das Reinigen von Maschinen, Apparaten, Gebrauchsgegenständen und des Arbeitsplatzes, gelten als Arbeitszeit.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>(12)</span><p class='text'>Allen ArbeitnehmerInnen, die während einer betrieblich festgelegten Pause beschäftigt sind, wird diese Zeit in die Arbeitszeit eingerechnet, sofern die Pause nicht spätestens 2 Stunden vor dem Ende der an diesem Tag geltenden Arbeitszeit nachgeholt werden kann.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2429_de",
"sliceId": "3027612_20110101",
"source": "base",
"anchor": "pr-30276120010005_1996583",
"structuralContext": [
{
"title": "Rahmenrecht",
"anchor": "pr-30276120000001_1996573",
"level": 1
},
{
"title": "Rahmen",
"anchor": "3027612_20110101",
"level": 0
}
]
}
]
},
"ba1211c5-7be1-49a3-a2f3-1d755c1d8b63": {
"id": "ba1211c5-7be1-49a3-a2f3-1d755c1d8b63",
"title": "Zulagen für besondere Tätigkeiten",
"variantId": "SI-2397_de",
"variantGroupId": "milchindustrie",
"items": [
{
"id": "736abd50-efcc-4ec3-9aa9-c34c8d7d405a",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 4</div><h2 class='titel'>Zulagen</h2></div></div><div class='para' id='pr861426_4999714'><div class='textinhalt'> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a.</span> <div class='titel'>Für HubstaplerfahrerInnen</div> <p class='text'>HubstaplerfahrerInnen erhalten für die Zeit der Ausübung dieser Tätigkeit eine Zulage in der Höhe von 5 % ihres Stundengrundlohnes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b.</span> <div class='titel'>Für MilchsammeltankwagenfahrerInnen</div> <p class='text'>MilchsammeltankwagenfahrerInnen, das sind KraftfahrerInnen, die einen Milchsammeltankwagen lenken und die für die quantitative Milchübernahme sowie für die Probeentnahme zur qualitativen Milchuntersuchung verantwortlich sind, erhalten für die Zeit der Ausübung dieser Tätigkeit eine Zulage in der Höhe von 5 % ihres Stundengrundlohnes. Diese Zulage erhöht sich auf 10 % des Stundengrundlohnes, wenn der/die MilchsammeltankwagenfahrerIn allein (ohne MitfahrerIn) unterwegs ist.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c.</span> <div class='titel'>Für AlleinfahrerInnen von LKW-Zügen und Sattel-LKWs</div> <p class='text'>LenkerInnen von LKW-Zügen und Sattel-LKWs erhalten, soferne sie alleine (ohne MitfahrerIn) unterwegs sind, für die Zeit der Ausübung dieser Tätigkeit eine Zulage von 5 % ihres Stundengrundlohnes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>d.</span><p class='text'>Für händische Tankreinigung und Desinfektion gebührt eine Zulage in der Höhe von 5 % des Stundengrundlohnes.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>e.</span><p class='text'>ArbeitnehmerInnen, die haupttätig (ständig) an einer Milch- oder Käse- oder Butter- oder Topfenabpackanlage oder an einer vollautomatischen Absackanlage oder an einer Kannenwaschmaschine beschäftigt sind, gebührt eine Zulage in der Höhe von 5 % des Stundengrundlohnes.</p> </div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2397_de",
"sliceId": "861413_20251101",
"source": "variant",
"anchor": "pr-861426_4999714",
"structuralContext": [
{
"title": "Kollektivvertrag",
"anchor": "pr861418_4999702",
"level": 1
},
{
"title": "Lohn-/Gehaltsordnung",
"anchor": "861413_20251101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "63ef6994-b8ee-49a9-ac60-d1b7c6a7076c",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Zu § 12 Zulagen:</h2></div></div><div class='para' id='pr-27367220010006_1937739'><div class='textinhalt'><div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='titel'>In Änderung des Abs. 2 werden nachstehende Regelungen aus dem bisherigen Kollektivvertrag übernommen.</div><div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Partieführer und Partieführerinnen erhalten eine monatliche Zulage. Die Höhe der Zulage bleibt einer innerbetrieblichen Regelung überlassen, muss jedoch mindestens 10% betragen: Die Gewährung von Zulagen für Professionisten/Innen und Vorarbeiter/Innen bleibt einer innerbetrieblichen Regelung vorbehalten.</p></div><div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Arbeitnehmer/Innen, die unter erschwerten Bedingungen (niedrige oder wechselnde Temperaturen, starke Luftzirkulation in geschlossen Kühlräumen usw.) beschäftigt sind, können für die Zeit dieser Arbeit im Wege einer innerbetrieblichen Regelung einen Zuschlag von mindestens 5% erhalten (Erschwerniszulage).</p></div><div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Arbeitnehmer/Innen, die für das Funktionieren einer Flaschenkolonne sowie für das Funktionieren von Ein- und Auspackmaschinen verantwortlich sind, erhalten, soferne sie keinen ProfessionistInnenlohn oder andere Zulagen erhalten, eine Maschinenzulage (Schmutzzulage) von mindestens 10%. Alle übrigen, an diesen Maschinen Beschäftigten erhalten eine Maschinenzulage von mindestens 5% (Erschwerniszulage).</p></div></div></div></div>",
"variantId": "SI-2397_de",
"sliceId": "2736722_20190501",
"source": "variant",
"anchor": "pr-27367220010006_1937739",
"structuralContext": [
{
"title": "Anhang",
"anchor": "pr-27367220000001_1937726",
"level": 1
},
{
"title": "Anhang",
"anchor": "2736722_20190501",
"level": 0
}
]
}
]
},
"d4fdfa19-8551-4771-822f-55dccf3a7af4": {
"id": "d4fdfa19-8551-4771-822f-55dccf3a7af4",
"title": "Umziehzeiten bei Hygienestandards",
"variantId": "SI-2397_de",
"variantGroupId": "milchindustrie",
"items": [
{
"id": "a739d028-0e19-42c1-a2c1-ed6ee9c9ebac",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><h2 class='titel'>Zu § 6 Pausen:</h2></div></div><div class='para' id='pr-27367220010003_2923521'><div class='metadata'><div class='valid-from'>Gilt ab: 01.05.2019</div></div><div class='textinhalt'> <div class='level-1 textgr text-gr-level-1'> <div class='text-grtit'>In Ergänzung zu Abs. 2 gilt:</div> <p class='text'>Eine Pause von 20 Minuten wird in die Arbeitszeit eingerechnet, wenn ausnahmsweise die Arbeitszeit an einem Tag 9 Stunden überschreitet.</p> </div> <p class='text'><span class='ktanf' idanf='mi190'>Änderungen<span class='quelle'>ZKV vom 30.1.2019 / gültig ab 1.5.2019</span> </span></p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='titel'>(7) Umziehzeiten:</div><p class='text'>Diese Regelung gilt nur für jenen Arbeiternehmer/innen, die verpflichtet sind die Arbeitskleidung im Betrieb an- und abzulegen (HACCP und IFS Standards):</p> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Pro Schicht/Arbeitstag sind bezahlte „Umziehzeiten“ im Gesamtausmaß von 8 Minuten zu gewähren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Können Umziehzeiten nicht in der Normalarbeitszeit untergebracht werden gilt:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Als Ersatz/Abgeltung für die Umziehzeiten sind pro Schicht/Arbeitstag bezahlte Kurzpausen im Gesamtausmaß von 8 Minuten zu gewähren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Bereits bestehende <span class='fett hervor'>freiwillig</span> gewährte betriebliche Pausen können auf diese Kurzpausen angerechnet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Können Umziehzeiten nicht oder nur teilweise über solche Kurzpausen abgegolten/ausgeglichen werden sind sie bzw. der verbleibende Teil auf ein Zeitkonto zu buchen.</p><p class='text'>Die auf diesem Zeitkonto gebuchten Zeiten sind innerhalb eines zwölfmonatigen Durchrechnungszeitraumes, im Einvernehmen zwischen ArbeitgeberIn und ArbeitnehmerIn, durch Zeitausgleich 1:1 auszugleichen.</p> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <p class='text'>Ist ein Zeitausgleich nicht oder nur teilweise möglich, sind die Stunden auf diesem Zeitkonto spätestens am Ende eines zwölfmonatigen Durchrechnungszeitraumes durch Bezahlung 1:1 auszugleichen.</p> <p class='text'>Hierbei gilt: Die zur Auszahlung kommenden Stunden sind mit dem Überstundenteiler (154) aufzuwerten. Es steht aber kein zusätzlicher Zuschlag zu.</p> <div class='textgr level-4 text-gr-level-2'> <p class='text'>Beispielsrechnung:</p> <p class='text'>Monatsgrundlohn / Überstundenteiler (154) x auszuzahlende Stunden</p> <p class='text'>€ 1.670,- / 154 x 30 Stunden = € 325,32</p> </div> </div><div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <p class='text'>Ausschließlich im Einvernehmen zwischen ArbeitgeberIn und ArbeitnehmerIn können am Ende des Durchrechnungszeitraumes diese nicht ausgeglichenen Stunden (zum Verbrauch in Zeitausgleich oder einer späteren Auszahlung) auf ein eigenes Zeitkonto übertragen werden.</p> <p class='text'>Davor sind diese aber mit dem Überstundenteiler (154) aufzuwerten und mit einem 25%igen Mehrarbeitszuschlag zu versehen.</p> <div class='textgr level-4 text-gr-level-2'> <p class='text'>Beispielsrechnung:</p> <p class='text'>Monatsgrundlohn / Überstundenteiler (154) + 25 % x zu übertragende Stunden</p> <p class='text'>[(€ 1.670,- / 154) + 25 %)] x 30 Stunden = € 406,66</p> </div> <p class='text'>Bei Verbrauch oder Auszahlung (wann auch immer diese/r erfolgt) ist keine weitere Aufwertung durch Überstundenteiler oder einen Zuschlag vorzunehmen.</p> </div> <p class='text'>Der zwölfmonatige Durchrechnungszeitraum kann ausschließlich durch Betriebsvereinbarung festgelegt werden. Passiert dies nicht, beginnt der Durchrechnungszeitraum mit 1.Jänner eines jeden Jahres und endet mit 31. Dezember eines jeden Jahres. In diesem Fall beginnt der erste Durchrechnungszeitraum mit 1. März 2019 und endet mit 31. Dezember 2019.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Umkleidezeiten im Sinne des Punktes 2.c) sind als Mehrarbeitsstunden und damit als ergänzende Abänderung zum AZV-KV und zum <a data-law='10008238' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238' target='_blank'>AZG</a> zu verstehen.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Details zu den Punkten 1. und 2. können in einer Betriebsvereinbarung geregelt werden.</p></div> </div> <p class='text'><span class='ktende' idend='mi190'>Ende</span></p> </div></div>",
"variantId": "SI-2397_de",
"sliceId": "2736722_20190501",
"source": "variant",
"anchor": "pr-27367220010003_2923521",
"structuralContext": [
{
"title": "Anhang",
"anchor": "pr-27367220000001_1937726",
"level": 1
},
{
"title": "Anhang",
"anchor": "2736722_20190501",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "9dfd99b2-313b-4f12-ad7a-f6a48692b15d",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>III.</div></div></div><div class='para' id='pr326758_2923512'><div class='textinhalt'> <p class='text'>Der Anhang der Milchindustrie wird zu § 6 RKV um einen Absatz (7) Umziehzeiten ergänzt:</p> <div class='normgrp-level-1 level-1 abs normgrp'><div class='titel'>(7) Umziehzeiten:</div><p class='text'>Diese Regelung gilt nur für jenen Arbeiternehmer/innen, die verpflichtet sind die Arbeitskleidung im Betrieb an- und abzulegen (HACCP und IFS Standards):</p> <div class='normel'><span class='num'>1.</span><p class='text'>Pro Schicht/Arbeitstag sind bezahlte „Umziehzeiten“ im Gesamtausmaß von 8 Minuten zu gewähren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>2.</span><p class='text'>Können Umziehzeiten nicht in der Normalarbeitszeit untergebracht werden gilt:</p> <div class='normgrp-level-2 level-2 litera normgrp'> <div class='normel'><span class='num'>a)</span><p class='text'>Als Ersatz/Abgeltung für die Umziehzeiten sind pro Schicht/Arbeitstag bezahlte Kurzpausen im Gesamtausmaß von 8 Minuten zu gewähren.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>b)</span><p class='text'>Bereits bestehende <span class='fett hervor'>freiwillig</span> gewährte betriebliche Pausen können auf diese Kurzpausen angerechnet werden.</p></div> <div class='normel'><span class='num'>c)</span><p class='text'>Können Umziehzeiten nicht oder nur teilweise über solche Kurzpausen abgegolten/ausgeglichen werden sind sie bzw. der verbleibende Teil auf ein Zeitkonto zu buchen.</p><p class='text'>Die auf diesem Zeitkonto gebuchten Zeiten sind innerhalb eines zwölfmonatigen Durchrechnungszeitraumes, im Einvernehmen zwischen ArbeitgeberIn und ArbeitnehmerIn, durch Zeitausgleich 1:1 auszugleichen.</p> <div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <p class='text'>Ist ein Zeitausgleich nicht oder nur teilweise möglich, sind die Stunden auf diesem Zeitkonto spätestens am Ende eines zwölfmonatigen Durchrechnungszeitraumes durch Bezahlung 1:1 auszugleichen.</p> <p class='text'>Hierbei gilt: Die zur Auszahlung kommenden Stunden sind mit dem Überstundenteiler (154) aufzuwerten. Es steht aber kein zusätzlicher Zuschlag zu.</p> <div class='textgr level-4 text-gr-level-2'> <p class='text'>Beispielsrechnung:</p> <p class='text'>Monatsgrundlohn / Überstundenteiler (154) x auszuzahlende Stunden</p> <p class='text'>€ 1.670,- / 154 x 30 Stunden = € 325,32</p> </div> </div><div class='textgr level-3 text-gr-level-1'> <p class='text'>Ausschließlich im Einvernehmen zwischen ArbeitgeberIn und ArbeitnehmerIn können am Ende des Durchrechnungszeitraumes diese nicht ausgeglichenen Stunden (zum Verbrauch in Zeitausgleich oder einer späteren Auszahlung) auf ein eigenes Zeitkonto übertragen werden.</p> <p class='text'>Davor sind diese aber mit dem Überstundenteiler (154) aufzuwerten und mit einem 25%igen Mehrarbeitszuschlag zu versehen.</p> <div class='textgr level-4 text-gr-level-2'> <p class='text'>Beispielsrechnung:</p> <p class='text'>Monatsgrundlohn / Überstundenteiler (154) + 25 % x zu übertragende Stunden</p> <p class='text'>[(€ 1.670,- / 154) + 25 %)] x 30 Stunden = € 406,66</p> </div> <p class='text'>Bei Verbrauch oder Auszahlung (wann auch immer diese/r erfolgt) ist keine weitere Aufwertung durch Überstundenteiler oder einen Zuschlag vorzunehmen.</p> </div> <p class='text'>Der zwölfmonatige Durchrechnungszeitraum kann ausschließlich durch Betriebsvereinbarung festgelegt werden. Passiert dies nicht, beginnt der Durchrechnungszeitraum mit 1. Jänner eines jeden Jahres und endet mit 31. Dezember eines jeden Jahres. In diesem Fall beginnt der erste Durchrechnungszeitraum mit 1. März 2019 und endet mit 31. Dezember 2019.</p> </div> <div class='normel'><span class='num'>d)</span><p class='text'>Umkleidezeiten im Sinne des Punktes 2.c) sind als Mehrarbeitsstunden und damit als ergänzende Abänderung zum AZV-KV und zum <a data-law='10008238' href='https://digital.oegbverlag.at/recht/g/10008238' target='_blank'>AZG</a> zu verstehen.</p></div> </div> </div> <div class='normel'><span class='num'>3.</span><p class='text'>Details zu den Punkten 1. und 2. können in einer Betriebsvereinbarung geregelt werden.</p></div> </div> </div></div>",
"variantId": "SI-2397_de",
"sliceId": "326748_20190501",
"source": "variant",
"anchor": "pr-326758_2923512",
"structuralContext": [
{
"title": "Zusatzkollektivvertrag",
"anchor": "pr326752_2923503",
"level": 1
},
{
"title": "ZKV Umziehzeiten / Zusatz",
"anchor": "326748_20190501",
"level": 0
}
]
}
]
},
"e002e2d8-fb05-4b44-9d9b-5efec9637e8c": {
"id": "e002e2d8-fb05-4b44-9d9b-5efec9637e8c",
"title": "Milch- und Butterdeputate",
"variantId": "SI-2397_de",
"variantGroupId": "milchindustrie",
"items": [
{
"id": "a1c92ca4-e415-43d5-8e56-b365dcf6c028",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 2</div><h2 class='titel'>Deputate</h2></div></div><div class='para' id='pr-27370960010002_1937761'><div class='textinhalt'><p class='text'>Jede/r Arbeitnehmer/In hat das Recht auf unentgeltlichen Bezug von täglich einem Liter Vollmilch (in Flaschen usw.).</p><p class='text'>Jede/r Arbeitnehmer/In hat darüber hinaus das Recht zum unentgeltlichen Bezug von einem Kilogramm Butter pro Monat.</p><p class='text'>“Das bestehende Milchdeputat (1 l Vollmilch täglich) kann auch in wertmäßig gleicher Höhe in Form von inländischen Molkereiprodukten in Anspruch genommen werden.</p><p class='text'>Jede/r ArbeitnehmerIn hat weiters Anspruch auf unentgeltlichen Bezug von inländischem Käse im Wert von EURO 6,97 pro Monat.</p><p class='text'>Für die Berechnung aller Deputate wird der Kleinhandel-Einstandspreis herangezogen.“</p><p class='text'>Bisher günstigere Bedingungen in den Betrieben hinsichtlich der Deputate bleiben aufrecht und dürfen nicht zu ungunsten der Arbeitnehmer abgeändert werden.</p></div></div>",
"variantId": "SI-2397_de",
"sliceId": "2737096_20080101",
"source": "variant",
"anchor": "pr-27370960010002_1937761",
"structuralContext": [
{
"title": "Zusatzkollektivvertrag Deputate",
"anchor": "pr-27370960000001_1937757",
"level": 1
},
{
"title": "ZKV Deputate / Zusatz",
"anchor": "2737096_20080101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "055f4ef1-0ccb-48a5-950b-6b1e81c2afe3",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 3</div><h2 class='titel'>Weihnachtszuwendungen</h2></div></div><div class='para' id='pr-27370960010003_1937763'><div class='textinhalt'><p class='text'>Jede/r ArbeitnehmerIn erhält als Weihnachtszuwendung Käse im Wert von EURO 6,97 und 1 kg Butter.</p></div></div>",
"variantId": "SI-2397_de",
"sliceId": "2737096_20080101",
"source": "variant",
"anchor": "pr-27370960010003_1937763",
"structuralContext": [
{
"title": "Zusatzkollektivvertrag Deputate",
"anchor": "pr-27370960000001_1937757",
"level": 1
},
{
"title": "ZKV Deputate / Zusatz",
"anchor": "2737096_20080101",
"level": 0
}
]
},
{
"id": "c10c2844-e009-4e18-bb2f-f76b5afa0699",
"htmlContent": "<div class='titelbereich h2'><div class='titel'><div class='titelnum'>§ 4</div><h2 class='titel'>Ablöse in Geld</h2></div></div><div class='para' id='pr-27370960010004_1937765'><div class='textinhalt'><p class='text'>Durch Betriebsvereinbarung können die Deputate sowie die Weihnachtszuwendungen in Geld abgelöst werden. In Betrieben ohne Betriebsrat kann eine Ablöse durch Einzelvereinbarungen erfolgen, die der Zustimmung des Kollektivvertragspartners der ArbeitnehmerInnen bedürfen. Diese gilt als erteilt, wenn die Gewerkschaft innerhalb von 3 Wochen (ab Übersendung der Vereinbarung mittels eingeschriebenen Briefes) keinen Widerspruch erhebt.</p></div></div>",
"variantId": "SI-2397_de",
"sliceId": "2737096_20080101",
"source": "variant",
"anchor": "pr-27370960010004_1937765",
"structuralContext": [
{
"title": "Zusatzkollektivvertrag Deputate",
"anchor": "pr-27370960000001_1937757",
"level": 1
},
{
"title": "ZKV Deputate / Zusatz",
"anchor": "2737096_20080101",
"level": 0
}
]
}
]
}
}
}
}