Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/kalenderjahr_als_urlaubsjahr.md
T
fegger 18bcc97133 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 7)
Seventh Lexis 360 intake (97 briefings, source Stands 2026-06 to
2026-08), extending the corpus to 374 curated entries in 56 clusters.
This batch opens five further briefings chapters ('Urlaub &
Karenzierung', 'Schwangerschaft & Elternkarenz', 'Krankenstand &
Arbeitsunfall', 'Dienstverhinderung', 'Ausserhalb des Betriebs-
standortes'; ten chapters in total now).

- 16 new clusters: urlaub (14), krankenstand (9), grenzeinsatz grz
  (8: Ausland/Entsendung/Standortverlegung), karenzsonderformen
  (7: Bildungs-/Hospiz-/Pflegekarenz), elternteilzeit (6), karenz
  (6), kinderbetreuungsgeld (6), praesenzdienst (6), telearbeit
  (6), mutterschutz msf (5: Schutzfristen/Wochengeld), dienst-
  verhinderung dvh (4, incl. Streik), arbeitskraefteueberlassung
  (2, AUEG), entgeltfortzahlung an Feiertagen efz (2), papamonat
  (2), pflegefreistellung (2), wiedereingliederung (2); existing
  clusters extended: arbeitnehmerschutz 12 -> 16 (Arbeitsunfall/
  Berufskrankheit), schwangerschaft 1 -> 7
- documented gaps closed: Bildungskarenz (kzs), Abfertigung Alt
  (lb-kar-01), Entgeltfortzahlung an Feiertagen (lb-efz-01/02),
  Gefahrenevaluierung und Arbeitsverbote (lb-sch-04), Telearbeit
  (tel cluster)
- three truncated duplicate export filenames (auslandstatigkeit_
  sv_tatigkeit_in x3) renamed explicitly before extraction
- cross-batch reconciliations: lb-sch-01's Gefahrenevaluierung gap
  now fully closed (-> lb-sch-04), lb-tzb-02's open Bildungskarenz
  reference resolved (-> lb-kzs-01; terminology conflict with the
  tzb briefing flagged for RIS)
- frontmatter fixes: seven entries of a stalled first curation
  pass used invented topic values (papamonat-und-familienzeit-
  bonus, geburt-schutzfrist, wochengeld) -> normalized to the
  schema values (familienzeit, schutzfrist)
- flagged: asc-15 worked example draws a 42-day contingency
  (1st-service-year pattern) against its own stage table (56
  days), aug paragraph garble ('11503/1503 Abs 30 ABGB', likely
  1153 Abs 30), grz-08 OGH follow-duty case law vs. explicit
  source criticism, efz-01 36-hours compensatory time off,
  dvh-04 pay claims of non-striking employees unsettled per
  source
- note: the first curation pass stalled at 82/97 (no progress
  from 14:43); the remaining 15 entries (asc-13..16, dvh/efz/pfl,
  grz-08, aug) were re-run by three fresh parallel agents after
  the user canceled the stuck one
2026-09-10 15:24:36 +02:00

112 lines
6.1 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-url-02
batch: 7
title: "Kalenderjahr als Urlaubsjahr"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Urlaub & Karenzierung"
topic: urlaub
author: "Niederfriniger/Radauer"
stand: 2026-07
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_kalenderjahr_als_urlaubsjahr.pdf"
text: ".lexis360/md/kalenderjahr_als_urlaubsjahr.md"
legal_bases: ["UrlG § 2 Abs 2", "UrlG § 2 Abs 4", "UrlG § 10 Abs 1", "BUAG"]
tags: [urlaub, urlaubsjahr, kalenderjahr, rumpfjahr, aliquotierung, umstellung]
cross_refs: ["lb-url-04", "lb-url-05", "lb-url-08", "lb-url-09"]
---
# Kalenderjahr als Urlaubsjahr
*Lexis Briefings Personalrecht, Niederfriniger/Radauer, Stand Juli 2026 (lb-url-02).*
## Zusammenfassung
- **Ausgangspunkt:** Urlaubsjahr = Arbeitsjahr, beginnt also individuell
mit dem Eintrittsdatum (§ 2 Abs 1 UrlG, → lb-url-05). Für Großbetriebe
führt das zu Planungs- und Rückstellungsschwierigkeiten; § 2 Abs 4
UrlG erlaubt die Umstellung auf das Kalenderjahr oder einen anderen
Jahreszeitraum.
- **Umstellungsform:** nur Kollektivvertrag, Betriebsvereinbarung oder —
in Betrieben ohne Betriebsrat — schriftliche Einzelvereinbarung. Kaum
ein Kollektivvertrag sieht eine Umstellung vor (lt. Quelle u. a.
Sparkassen-KV § 39 Abs 2, Universitäten-KV § 19). In Betrieben *mit*
Betriebsrat über Einzelvereinbarung: nicht generell unwirksam, aber
am Günstigkeitsprinzip zu messen — der Arbeitgeber erhält dann die
Vorteile des § 2 Abs 4 UrlG (insb. Aliquotierung im Rumpfjahr) nicht;
dem Arbeitnehmer steht auch im noch so kurzen Rumpfjahr immer der
volle Urlaubsanspruch zu.
- **Begriffe:** „Rumpfjahr" (gesetzlich: „laufendes Urlaubsjahr" — das
Arbeitsjahr im Zeitpunkt der Umstellung), „neues Urlaubsjahr"
(Beginn der Umstellungswirkung), „Umstellungszeitraum" (Beginn des
Arbeitsjahres bis Ende des folgenden Kalenderjahres bzw.
Jahreszeitraums).
- **Bedingungen dezidiert vereinbaren:** Genügt die bloße
Umstellungsvereinbarung ohne Bedingungen, sind Aliquotierungen im
Rumpfjahr unzulässig; ein Verweis auf § 2 Abs 4 Z 13 UrlG gilt als
ausreichend.
- **Drei Fallgruppen im Rumpfjahr:** Wartezeit am Stichtag (1. 1.)
offen → 1/12 je begonnenem Monat (Z 1 erster Fall); Wartezeit
erfüllt, < 1 Jahr beschäftigt → voller Jahresurlaub (Z 1 zweiter
Fall); ≥ 1 Jahr beschäftigt → im Umstellungszeitraum voller plus
aliquoter Anspruch (Z 3).
- **Anwachsen auf 36 Werktage:** kann auf jenes Urlaubsjahr gelegt
werden, in das der überwiegende Teil des Arbeitsjahres fällt, in dem
das 25. Dienstjahr vollendet wird (§ 2 Abs 4 Z 2 UrlG) — sonst gilt
das Urlaubsjahr mit dem ersten Teil jenes Arbeitsjahres.
- **Gesamtwürdigung:** aus Arbeitgebersicht idR nicht zu empfehlen
(Nachteile v. a. bei der Aliquotierung), aber für einheitliche
Planung und Rückstellungsbildung attraktiv.
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
| Wert / Regel | Detail |
|---|---|
| Umstellungsform | § 2 Abs 4 UrlG: KV, BV oder schriftliche Einzelvereinbarung (letztere nur ohne Betriebsrat) |
| Rumpfjahr, Wartezeit < 6 Monate | 1/12 des Jahresurlaubs je begonnenem Monat (§ 2 Abs 4 Z 1 erster Fall); erfasst alle Eintritte ab 1. 7. — auch Neueintritte nach erfolgter Umstellung |
| Rumpfjahr, ≥ 6 Monate/< 1 Jahr | voller Jahresurlaub ohne Aliquotierung (§ 2 Abs 4 Z 1 zweiter Fall); bei Ende im Rumpfjahr Urlaubsersatzleistung nur aliquot (§ 10 Abs 1 UrlG) |
| Rumpfjahr, ≥ 1 Jahr | Umstellungszeitraum = voller + aliquoter Anspruch, zB bei 30 Werktagen: 21/12 des Jahresurlaubs = 52,5 Werktage (§ 2 Abs 4 Z 3) |
| Sprung auf 36 Werktage | erstmals im Urlaubsjahr mit dem überwiegenden Teil des Arbeitsjahres, in dem das 25. Dienstjahr endet (§ 2 Abs 4 Z 2) — nur bei ausdrücklicher Vereinbarung |
| Wartezeit unberührt | § 2 Abs 2 UrlG (6 Monate) wird durch die Umstellung nicht verkürzt; volle Monatszwölftel bis zum Ablauf der Wartezeit |
| Einzelvereinbarung seit 2013 | seit BGBl I 2013/3 dieselben Voraussetzungen wie KV/BV; davor Aliquotierung im Rumpfjahr bei Einzelvereinbarung zwingend unzulässig |
| BUAG-Wechsel | Umstellungsvereinbarung sinnvoll beim Wechsel vom BUAG- ins UrlG-Regime (zB Polier), um im Rumpfjahr aliquotieren zu dürfen |
## Rechtsgrundlagen
- **§ 2 Abs 4 UrlG** — Umstellung auf Kalenderjahr/anderen
Jahreszeitraum; drei Fallgruppen (Z 13) und Sprungstellen-Regel
(Z 2).
- **§ 2 Abs 2 UrlG** — Wartezeit bleibt von der Umstellung unberührt;
volle Aliquotierungsmöglichkeit erstreckt sich auch auf die in das
neue Urlaubsjahr fallende Restwartezeit.
- **§ 10 Abs 1 UrlG** — bei Ende des Arbeitsverhältnisses im Rumpfjahr
gebührt die Urlaubsersatzleistung nur im aliquoten Ausmaß (→
lb-url-09).
- KV-Beispiele (Sparkassen, Universitäten) nennt die Quelle ohne
Volltextbezug — ⚠ vor KV-Katalog-Übernahme gegen RIS verifizieren.
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Urlaubsjahr-Konfiguration je Mitarbeiter:** Das gesetzliche
Arbeitsjahr-(Eintrittsdatum-)Regime erfordert eine
allocation-period je Mitarbeiter mit Stichtag Eintritt (RECHTSQUELLEN
Abschnitt 3: Werktage→Arbeitstage-Konvention GP2); eine
Kalenderjahr-Umstellung ist eine datierte Konfigurationsänderung, die
Rumpf- und Umstellungszeiträume als eigene Perioden abbilden muss.
- **Aliquotierungsraster:** 1/12 je begonnenem Monat (Wartezeitfälle)
bzw. taggenaue Aliquotierung (§ 10 Abs 1 UrlG) als Modi der
Allocation-Generierung; die Fallgruppe muss aus Eintrittsdatum +
Stichtag ableitbar sein.
- **Rückstellung:** einheitliches Kalenderjahr vereinfacht den
Stichtagssaldo der Urlaubsrückstellung; ohne Umstellung anteilige
Bewertung je Eintrittsdatum (Buchhaltungshinweis der Quelle).
- **Aufzeichnungspflicht:** Umstellungszeitpunkt, Rechtsgrundlage,
Rumpfjahr-Ausmaß und Verbrauchsdaten sind zu erfassen (§ 8 Abs 1
UrlG, → lb-url-08).
## Verweise
- **KB-intern:** lb-url-05 (Anspruch, Wartezeit, Ausmaß) · lb-url-04
(Vordienstzeiten-Anrechnung, Sprung 30→36) · lb-url-09
(Ersatzleistung im Rumpfjahr) · lb-url-08 (Aufzeichnungen)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md`
(UrlG § 2 Abs 1 ✅ 30/36 Werktage; § 10 ✅; Abschnitt 3/9)