Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/unbezahlter_urlaub.md
T
fegger 18bcc97133 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 7)
Seventh Lexis 360 intake (97 briefings, source Stands 2026-06 to
2026-08), extending the corpus to 374 curated entries in 56 clusters.
This batch opens five further briefings chapters ('Urlaub &
Karenzierung', 'Schwangerschaft & Elternkarenz', 'Krankenstand &
Arbeitsunfall', 'Dienstverhinderung', 'Ausserhalb des Betriebs-
standortes'; ten chapters in total now).

- 16 new clusters: urlaub (14), krankenstand (9), grenzeinsatz grz
  (8: Ausland/Entsendung/Standortverlegung), karenzsonderformen
  (7: Bildungs-/Hospiz-/Pflegekarenz), elternteilzeit (6), karenz
  (6), kinderbetreuungsgeld (6), praesenzdienst (6), telearbeit
  (6), mutterschutz msf (5: Schutzfristen/Wochengeld), dienst-
  verhinderung dvh (4, incl. Streik), arbeitskraefteueberlassung
  (2, AUEG), entgeltfortzahlung an Feiertagen efz (2), papamonat
  (2), pflegefreistellung (2), wiedereingliederung (2); existing
  clusters extended: arbeitnehmerschutz 12 -> 16 (Arbeitsunfall/
  Berufskrankheit), schwangerschaft 1 -> 7
- documented gaps closed: Bildungskarenz (kzs), Abfertigung Alt
  (lb-kar-01), Entgeltfortzahlung an Feiertagen (lb-efz-01/02),
  Gefahrenevaluierung und Arbeitsverbote (lb-sch-04), Telearbeit
  (tel cluster)
- three truncated duplicate export filenames (auslandstatigkeit_
  sv_tatigkeit_in x3) renamed explicitly before extraction
- cross-batch reconciliations: lb-sch-01's Gefahrenevaluierung gap
  now fully closed (-> lb-sch-04), lb-tzb-02's open Bildungskarenz
  reference resolved (-> lb-kzs-01; terminology conflict with the
  tzb briefing flagged for RIS)
- frontmatter fixes: seven entries of a stalled first curation
  pass used invented topic values (papamonat-und-familienzeit-
  bonus, geburt-schutzfrist, wochengeld) -> normalized to the
  schema values (familienzeit, schutzfrist)
- flagged: asc-15 worked example draws a 42-day contingency
  (1st-service-year pattern) against its own stage table (56
  days), aug paragraph garble ('11503/1503 Abs 30 ABGB', likely
  1153 Abs 30), grz-08 OGH follow-duty case law vs. explicit
  source criticism, efz-01 36-hours compensatory time off,
  dvh-04 pay claims of non-striking employees unsettled per
  source
- note: the first curation pass stalled at 82/97 (no progress
  from 14:43); the remaining 15 entries (asc-13..16, dvh/efz/pfl,
  grz-08, aug) were re-run by three fresh parallel agents after
  the user canceled the stuck one
2026-09-10 15:24:36 +02:00

109 lines
6.1 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-url-03
batch: 7
title: "Unbezahlter Urlaub"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Urlaub & Karenzierung"
topic: urlaub
author: "Niederfriniger/Radauer"
stand: 2026-07
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_unbezahlter_urlaub.pdf"
text: ".lexis360/md/unbezahlter_urlaub.md"
legal_bases: ["ASVG § 11 Abs 3 lit a", "ASVG § 47 lit a", "ASVG § 53 Abs 3 lit c", "AlVG § 1 Abs 6", "AMPFG § 2 Abs 6 lit c", "IESG § 12 Abs 1 Z 4", "NSchG Art XI Abs 3", "EStG § 77 Abs 1", "EStG § 77 Abs 2", "KommStG § 5 Abs 1"]
tags: [unbezahlter-urlaub, karenzierung, sv-beitrage, lohnnebenkosten, entgeltfreie-zeit, sonderzahlungen]
cross_refs: ["lb-url-05", "lb-url-11", "lb-url-12", "lb-kar-06", "lb-kzs-01"]
---
# Unbezahlter Urlaub
*Lexis Briefings Personalrecht, Niederfriniger/Radauer, Stand Juli 2026 (lb-url-03).*
## Zusammenfassung
- **Begriff:** Unbezahlter Urlaub („Karenzierung") setzt die
arbeitsvertraglichen **Hauptleistungspflichten** aus — Arbeits- und
Entgeltpflicht —, während Nebenleistungspflichten (Treue-,
Fürsorgepflicht) aufrecht bleiben. Karenz kann jederzeit einvernehmlich
vereinbart werden („vereinbarte Karenz"); einen Rechtsanspruch gibt es
nicht — anders bei der Karenz kraft Gesetzes (zB Elternkarenz).
- **Abgrenzungen:** Bei der *Unterbrechung* erlöschen alle
Rechtsbeziehungen (beendigungsabhängige Ansprüche wie Abfertigung alt
werden fällig; Arbeitslosengeld möglich) — bei der bloßen Karenzierung
nicht. Die *Dienstfreistellung* setzt nur die Arbeitspflicht, nicht
die Entgeltpflicht aus.
- **Vereinbarung:** Dauer muss bestimmt oder bestimmbar sein; dem
Arbeitnehmer kann ein einseitiges Endeingeräumt werden; der
Arbeitgeber darf die Dauer nicht einseitig bestimmen.
- **Dienstzeitabhängige Ansprüche:** Karenzzeiten zählen grundsätzlich
als Dienstzeit, sofern Gesetz/KV/BV/Arbeitsvertrag nichts anderes
vorsehen (Abweichvereinbarungen üblich; Nichtanrechnung kann Indiz
für eine Unterbrechung sein). Der Urlaubsanspruch des laufenden
Jahres wird nur aliquotiert, wenn die Initiative zur Karenz nicht vom
Arbeitgeber ausging (vgl. Tabelle in lb-url-05).
- **Sonderzahlungen** stehen für entgeltfreie Zeiten grundsätzlich nicht
zu (KV kann anderes vorsehen).
- **SV/Lohnsteuer/Lohnnebenkosten:** bis einschließlich **1 Monat**
bleibt der Arbeitnehmer versichert (§ 11 Abs 3 lit a ASVG), trägt die
Beiträge aber allein (Beitragsgrundlage unmittelbar vor der Karenz);
länger als 1 Monat → Abmeldung. Kein Krankengeld; Lohnzahlungszeitraum
bleibt der Kalendermonat.
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
| Wert / Regel | Detail |
|---|---|
| SV-Status bis max. 1 Monat | versichert gem § 11 Abs 3 lit a ASVG iVm § 1 Abs 6 AlVG; **kein Krankengeld** trotz Versicherung |
| SV-Beiträge bis 1 Monat | trägt der **Dienstnehmer allein** (§ 53 Abs 3 lit c ASVG, § 2 Abs 6 lit c AMPFG); freiwillige Tragung durch DG = geldwerter Vorteil |
| Beitragsgrundlage | jene **unmittelbar vor** dem unbezahlten Urlaub (§ 47 lit a ASVG) |
| SV-Status > 1 Monat | **Abmeldung** von der Sozialversicherung; alle Lohnnebenkosten entfallen gänzlich |
| Vom DG weiter zu tragen | Insolvenz-Entgeltsicherungszuschlag (§ 12 Abs 1 Z 4 IESG) und ggf. Nachtschwerarbeitsbeitrag (Art XI Abs 3 NSchG) — auch bei Karenz ≤ 1 Monat |
| Entfallend (≤ 1 Monat) | Arbeiterkammerumlage, Wohnbauförderungsbeitrag, BV-Beitrag, Dienstgeberbeitrag (DB), Zuschlag zum DB (DZ) |
| Lohnsteuer | Lohnzahlungszeitraum bleibt der Kalendermonat (§ 77 Abs 1 und 2 EStG); Bemessungsgrundlage sinkt entsprechend |
| Kommunalsteuer | entfällt auf den karenzierten Arbeitnehmer (§ 5 Abs 1 KommStG) |
| Urlaubsanspruch | aliquotiert nur bei Initiative des Arbeitnehmers (→ lb-url-05, Tabelle entgeltfreie Zeiten) |
| Verjährung | freiwillige Karenz hemmt die Urlaubsverjährung nicht (→ lb-url-11) |
## Rechtsgrundlagen
- **§ 11 Abs 3 lit a ASVG** (iVm § 1 Abs 6 AlVG) — Versicherungsschutz
bei Unterbrechung der Beschäftigung bis zu einem Monat.
- **§ 53 Abs 3 lit c ASVG / § 2 Abs 6 lit c AMPFG** — Alleintragung der
Beiträge durch den Dienstnehmer während der entgeltfreien Zeit.
- **§ 47 lit a ASVG** — Beitragsgrundlage = letzte Bemessungsgrundlage
vor der Karenzierung.
- **§ 12 Abs 1 Z 4 IESG / Art XI Abs 3 NSchG** — vom Arbeitgeber
fortlaufende Abgaben (Insolvenz-Zuschlag, ggf. NSch-Beitrag).
- **§ 77 Abs 1, 2 EStG** — monatlicher Lohnzahlungszeitraum bleibt
unberührt; **§ 5 Abs 1 KommStG** — Kommunalsteuer entfällt.
- Karenz kraft Gesetzes (Elternkarenz, Bildungskarenz → lb-kzs-01)
folgt eigenen Regeln; die Elternkarenz verlängert die
Urlaubsverjährung (§ 4 Abs 5 Satz 2 UrlG, → lb-url-11).
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Eigener unbezahlter Work-Entry-Type** (keine Entgelt-Work-Entries,
keine Abrechnungsposition): Abwesenheit ohne Bezugerzeugung; die
Beitragsgrundlagen-Referenz für die SV-Anmeldung (BG unmittelbar vor
Karenz) muss als Datenpunkt am Mitarbeiter erhalten bleiben.
- **Fristenlogik 1 Monat:** Überschreiten der Einmonatsgrenze muss die
Abmelde-Logik (eSV An-/Abmeldung) triggern; Entfall/Aufrechterhalt
der einzelnen Lohnnebenkosten ist eine
Work-Entry-/Regel-Interaktion, keine manuelle Korrektur.
- **Sonderzahlungen:** Kürzung für entgeltfreie Zeiten (Anwartschaft ×
12-Monats-Raster) — KV-Abweichungen beachten (vgl. lb-son-01-Aliquotierung).
- **Dienstzeitanrechnung als Flag** je Karenzzeitraum
(anrechenbar ja/nein, Initiative AN/DG) — steuert Urlaubsanspruch-
Aliquotierung (→ lb-url-05) und dienstzeitabhängige Bezüge.
- Verlängerung einer Elternkarenz durch unbezahlten Urlaub ist ein
eigener Use case mit Karenzbeihilzen-Bezug (→ lb-kar-06).
## Verweise
- **KB-intern:** lb-url-05 (Aliquotierungstabelle entgeltfreier
Zeiten) · lb-url-11 (keine Verjährungshemmung bei freiwilliger
Karenz) · lb-url-12 (Vorgriff als Alternative)
- **Querbezüge:** lb-kar-06 (Karenzverlängerung durch unbezahlten
Urlaub) · lb-kzs-01 (Bildungskarenz — Karenz kraft Gesetzes)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md`
(SV-Werte 2026, Lohnnebenkosten, Abschnitt 4/5)