Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/pflegefreistellung.md
T
fegger 18bcc97133 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 7)
Seventh Lexis 360 intake (97 briefings, source Stands 2026-06 to
2026-08), extending the corpus to 374 curated entries in 56 clusters.
This batch opens five further briefings chapters ('Urlaub &
Karenzierung', 'Schwangerschaft & Elternkarenz', 'Krankenstand &
Arbeitsunfall', 'Dienstverhinderung', 'Ausserhalb des Betriebs-
standortes'; ten chapters in total now).

- 16 new clusters: urlaub (14), krankenstand (9), grenzeinsatz grz
  (8: Ausland/Entsendung/Standortverlegung), karenzsonderformen
  (7: Bildungs-/Hospiz-/Pflegekarenz), elternteilzeit (6), karenz
  (6), kinderbetreuungsgeld (6), praesenzdienst (6), telearbeit
  (6), mutterschutz msf (5: Schutzfristen/Wochengeld), dienst-
  verhinderung dvh (4, incl. Streik), arbeitskraefteueberlassung
  (2, AUEG), entgeltfortzahlung an Feiertagen efz (2), papamonat
  (2), pflegefreistellung (2), wiedereingliederung (2); existing
  clusters extended: arbeitnehmerschutz 12 -> 16 (Arbeitsunfall/
  Berufskrankheit), schwangerschaft 1 -> 7
- documented gaps closed: Bildungskarenz (kzs), Abfertigung Alt
  (lb-kar-01), Entgeltfortzahlung an Feiertagen (lb-efz-01/02),
  Gefahrenevaluierung und Arbeitsverbote (lb-sch-04), Telearbeit
  (tel cluster)
- three truncated duplicate export filenames (auslandstatigkeit_
  sv_tatigkeit_in x3) renamed explicitly before extraction
- cross-batch reconciliations: lb-sch-01's Gefahrenevaluierung gap
  now fully closed (-> lb-sch-04), lb-tzb-02's open Bildungskarenz
  reference resolved (-> lb-kzs-01; terminology conflict with the
  tzb briefing flagged for RIS)
- frontmatter fixes: seven entries of a stalled first curation
  pass used invented topic values (papamonat-und-familienzeit-
  bonus, geburt-schutzfrist, wochengeld) -> normalized to the
  schema values (familienzeit, schutzfrist)
- flagged: asc-15 worked example draws a 42-day contingency
  (1st-service-year pattern) against its own stage table (56
  days), aug paragraph garble ('11503/1503 Abs 30 ABGB', likely
  1153 Abs 30), grz-08 OGH follow-duty case law vs. explicit
  source criticism, efz-01 36-hours compensatory time off,
  dvh-04 pay claims of non-striking employees unsettled per
  source
- note: the first curation pass stalled at 82/97 (no progress
  from 14:43); the remaining 15 entries (asc-13..16, dvh/efz/pfl,
  grz-08, aug) were re-run by three fresh parallel agents after
  the user canceled the stuck one
2026-09-10 15:24:36 +02:00

180 lines
11 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-pfl-01
batch: 7
title: "Pflegefreistellung"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Dienstverhinderung"
topic: pflegefreistellung
author: "Heinz-Ofner/Radauer"
stand: 2026-07
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_pflegefreistellung.pdf"
text: ".lexis360/md/pflegefreistellung.md"
legal_bases: ["UrlG § 16 Abs 1 Z 1-3", "UrlG § 16 Abs 5", "UrlG § 18a", "ASVG § 49 Abs 3 Z 1", "GlBG § 12", "MSchG § 15d Abs 2", "AngG § 8 Abs 3", "ABGB § 1154b Abs 5"]
tags: [pflegefreistellung, krankenpflegefreistellung, betreuungsfreistellung, begleitungsfreistellung, urlg, ausfallsprinzip, motivkundigungsschutz, fristenhemmung]
cross_refs: ["lb-pfl-02", "lb-dvh-03", "lb-url-06", "lb-url-10", "lb-url-14", "lb-kzs-04", "lb-glb-07"]
---
# Pflegefreistellung
*Lexis Briefings Personalrecht, Heinz-Ofner/Radauer, Stand Juli 2026 (lb-pfl-01).*
## Zusammenfassung
- **Begriff:** Die Pflegefreistellung (§ 16 UrlG) ist eine besondere
Form der Dienstfreistellung unter Entgeltfortzahlung — **kein
Urlaubsanspruch**, obwohl sie im Urlaubsgesetz geregelt ist. Drei
Arten: Krankenpflegefreistellung, Betreuungsfreistellung und
Begleitungsfreistellung für Kinder; die erweiterte Krankenpflege-
freistellung für Kinder unter zwölf Jahren ist gesondert geregelt
(→ lb-pfl-02).
- **Krankenpflegefreistellung (§ 16 Abs 1 Z 1 UrlG):** notwendige Pflege
eines **erkrankten nahen Angehörigen** oder einer **im gemeinsamen
Haushalt lebenden erkrankten Person**. Nahe Angehörige: Kinder (auch
Wahl- und Pflegekinder), leibliche Kinder des anderen Ehegatten/Partners/
Lebensgefährten, Eltern, (Ur-)Großeltern, Enkel, Ehegatten, eingetragene
Partner bzw. Lebensgefährten. Das Merkmal des **gemeinsamen Haushalts
wurde für nahe Angehörige mit 1. 11. 2023 gestrichen**; für weitere
Personen (Onkel, Tante, Geschwister, Neffen, Nichten) bleibt der
gemeinsame Haushalt Voraussetzung. Eine Auslandsreise mit der
gepflegten Person ist unschädlich, wenn sie dem Heilungsverlauf nicht
schadet.
- **Betreuungsfreistellung (§ 16 Abs 1 Z 2 UrlG):** fällt die Person,
die das Kind ständig betreut, aus, und zwar durch Tod, Aufenthalt in
einer Heil- oder Pflegeanstalt, Verbüßung einer Freiheitsstrafe bzw.
behördlich angeordnete Anhaltung, schwere Erkrankung (zB schwere
Erkältung) oder Wegfall des gemeinsamen Haushalts des anderen
Elternteils bzw. der Betreuung des Kindes (Grundkatalog entsprechend
§ 15d Abs 2 Z 15 MSchG). Voraussetzung ist der **unvorhersehbare und
unabwendbare** Ausfall der normalen Betreuungsperson (auch Tagesmutter
etc.); die Betreuung muss **notwendig** sein (Auto-Fahrt zur Schule
bei öffentlicher Anbindung genügt nicht). Das Kind selbst muss **nicht
erkrankt** sein.
- **Begleitungsfreistellung für Kinder (§ 16 Abs 1 Z 3 UrlG):** Für
**Kinder unter zehn Jahren** Gebühren zur Begleitung zu einem
stationären Krankenhaus-Aufenthalt — unabhängig von Art und Schwere
der Erkrankung (leibliche Kinder ohne gemeinsamen Haushalt; Kinder des
anderen Ehegatten/Partners/Lebensgefährten bei gemeinsamem Haushalt).
Für über zehnjährige Kinder nur in besonderen Fällen (zB intensive
psychische Betreuung nach einer außergewöhnlich schweren Operation).
- **Wahlrecht:** Kommen mehrere berufstätige Angehörige (auch bei
verschiedenen Arbeitgebern) infrage, haben sie ein Wahlrecht, wer die
Pflege/Betreuung übernimmt — **nicht mehrere gleichzeitig**; eine
Rücksichtnahme auf betriebliche Interessen ist nicht erforderlich.
- **Inanspruchnahme/Nachweis:** **keine Wartezeit**, **keine
Vereinbarung** mit dem Arbeitgeber erforderlich (schriftliches
Festhalten dennoch empfohlen); Information des Arbeitgebers **so bald
wie möglich**. Auf Verlangen ist die Dienstverhinderung **dem Grunde
nach** nachzuweisen — ein bestimmter Nachweis (zB ärztliche
Bestätigung) kann **nicht verlangt** werden; der Nachweis kann auch
erst nachträglich, aber vor der Lohn-/Gehaltsabrechnung erfolgen.
- **Ärztliche Bestätigung — Kosten:** Verlangt der Arbeitgeber
ausdrücklich eine ärztliche Bestätigung, muss er die Kosten ersetzen;
dieser Kostenersatz ist **beitragsfrei** (§ 49 Abs 3 Z 1 ASVG). Legt
der Arbeitnehmer die Bestätigung unaufgefordert vor und übernimmt der
Arbeitgeber die Kosten, ist der Kostenersatz **beitragspflichtig**;
die Lohnsteuerbeurteilung folgt denselben Kriterien. Der
Kostenersatzausschluss kann vereinbart werden; akzeptiert der
Arbeitgeber einen aus eigenem Antrieb erbrachten Nachweis, trägt der
Arbeitnehmer die Kosten.
- **Anspruchsdauer:** für **alle Arten zusammen maximal eine Woche pro
Arbeitsjahr** (Ausnahme: neuerliche Erkrankung eines Kindes →
lb-pfl-02); stundenweise Inanspruchnahme möglich. Die „eine Woche"
entspricht der **regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit** (bei
Teilzeit inkl. der regelmäßig anfallenden Mehrstunden, bei Vollzeit
inkl. der regelmäßigen Überstunden). Günstigere KV-/BV-/AV-Regelungen
gehen vor; ein Übertrag ins nächste Arbeitsjahr ist nicht möglich.
Alternativen: Urlaub, unbezahlte Freistellung oder sonstige
Dienstverhinderung nach § 8 Abs 3 AngG bzw § 1154b Abs 5 ABGB —
nach hM **nicht kumulativ**.
- **Anspruchshöhe:** Ausfallsprinzip wie beim Urlaubsentgelt. Für
langfristige Begleitungsmaßnahmen schwerst erkrankter Kinder gilt die
Familienhospizkarenz (→ lb-kzs-04).
- **Motivkündigungsschutz:** Eine Kündigung wegen der beabsichtigten
oder tatsächlich in Anspruch genommenen Pflegefreistellung kann
angefochten werden; das verpönte Kündigungsmotiv ist glaubhaft zu
machen. Seit 1. 11. 2023: auf schriftliches Verlangen des
Arbeitnehmers hat der Arbeitgeber eine **schriftliche Begründung**
der Kündigung auszustellen — Verlangen binnen **5 Kalendertagen ab
Kündigungszugang**, Ausstellung binnen weiterer **5 Kalendertage ab
Verlangen**; unterbleibt sie, bleibt die Kündigung dennoch wirksam
(§ 16 Abs 5 UrlG).
- **Diskriminierungsschutz:** Im Zusammenhang mit einer
Pflegefreistellung gelten die Vorschriften des
Gleichbehandlungsgesetzes — insbesondere die Rechtsfolgen des
§ 12 GlBG — auch ohne den Diskriminierungsgrund Geschlecht.
- **Fristenhemmung:** Laufende Verjährungs- und Verfallsfristen für
bereits erworbene Ansprüche aus dem Dienstverhältnis bleiben bis zum
Ablauf von **zwei Wochen nach Ende der Pflegefreistellung gehemmt**
(§ 18a UrlG; BGBl I 2023/115, gültig ab 1. 11. 2023).
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
| Wert / Frist | Detail |
|---|---|
| Rechtsgrundlage | § 16 Abs 1 Z 13 UrlG (Krankenpflege-, Betreuungs-, Begleitungsfreistellung) |
| Nahe Angehörige | Kinder (auch Wahl-/Pflegekinder), leibliche Kinder des anderen Ehegatten/Partners/Lebensgefährten, Eltern, (Ur-)Großeltern, Enkel, Ehegatten, eingetragene Partner/Lebensgefährten |
| Gemeinsamer Haushalt | für nahe Angehörige seit **1. 11. 2023 entfallen**; für sonstige Haushaltsmitglieder (Onkel, Tante, Geschwister, Neffen, Nichten) weiterhin Voraussetzung |
| Betreuungsfreistellung | Ausfallgründe: Tod, Heil-/Pflegeanstalt, Freiheitsstrafe/behördliche Anhaltung, schwere Erkrankung, Wegfall des Haushalts des anderen Elternteils/der Betreuung (§ 15d Abs 2 Z 15 MSchG analog benannt); unvorhersehbar + unabwendbar; Kind muss nicht erkrankt sein |
| Begleitungsfreistellung | Kinder **unter 10**: stationärer Krankenhausaufenthalt unabhängig von Art/Schwere; über 10 Jahre nur besondere Fälle (zB psychische Betreuung nach schwerer Operation) |
| Anspruchsdauer | **max. 1 Woche pro Arbeitsjahr** (alle Arten zusammen); stundenweise möglich; Ausnahme Kinder < 12 Jahre → lb-pfl-02; kein Übertrag |
| „Eine Woche" | = regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit (Teilzeit inkl. regelmäßiger Mehrstunden, Vollzeit inkl. regelmäßiger Überstunden) |
| Wartezeit/Vereinbarung | keine; Information so bald wie möglich; Nachweis dem Grunde nach auf Verlangen, kein bestimmter Nachweis (zB ärztliche Bestätigung) erzwingbar, auch nachträglich vor der Lohnabrechnung |
| Kostenersatz ärztliche Bestätigung | beitragsfrei, wenn vom Arbeitgeber **ausdrücklich verlangt** (§ 49 Abs 3 Z 1 ASVG); bei unaufgefordertem Vorlegen beitragspflichtig; LSt nach denselben Kriterien; abdingbar |
| Motivkündigungsschutz | Anfechtung, Motiv glaubhaft machen; schriftliche Begründung: Verlangen binnen **5 Kalendertagen** ab Zugang, Ausstellung binnen **5 Kalendertagen** ab Verlangen; ohne Begründung bleibt die Kündigung wirksam (§ 16 Abs 5 UrlG) |
| Fristenhemmung | **2 Wochen** nach Ende der Pflegefreistellung (§ 18a UrlG, ab 1. 11. 2023) |
## Rechtsgrundlagen
- **§ 16 Abs 1 Z 13 UrlG** — die drei Freistellungsarten;
**§ 16 Abs 5 UrlG** — Motivkündigungsschutz/schriftliche
Begründungspflicht; **§ 18a UrlG** — Fristenhemmung (BGBl I 2023/115,
gültig ab 1. 11. 2023).
- **§ 49 Abs 3 Z 1 ASVG** — Beitragsfreiheit des Kostenersatzes bei
ausdrücklich verlangter ärztlicher Bestätigung.
- **§ 12 GlBG** — Rechtsfolgen bei Diskriminierung;
**§ 15d Abs 2 Z 15 MSchG** — Grundkatalog des Ausfalls der
Betreuungsperson (Fußnote des Quelltexts).
- **§ 8 Abs 3 AngG / § 1154b Abs 5 ABGB** — sonstige
Dienstverhinderung als nicht kumulative Alternative (→ lb-dvh-03).
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Bezahlter Abwesenheitstyp „Pflegefreistellung"** mit drei Unterarten
(Krankenpflege/Betreuung/Begleitung) und **gemeinsamem
Jahreskontingent**: „eine Woche" = regelmäßige wöchentliche
Arbeitszeit (inkl. regelmäßiger Mehr-/Überstunden) — Kontingent aus
Vertrags-/Arbeitszeitdaten, Verbrauch stundenweise (Arbeitsjahr als
Bezugszeitraum, kein Übertrag).
- **Ausfallsprinzip-Entgelt** wie Urlaubsentgelt (→ lb-url-14); keine
Wartezeit, keine Freigabe durch den Arbeitgeber erforderlich.
- **Kostenersatz ärztliche Bestätigung** als zwei getrennte
Vergütungskategorien führen (beitragsfrei bei ausdrücklichem Verlangen
vs. beitragspflichtig bei unaufgefordertem Vorlegen) — die
SV-Behandlung hängt am Anlassvermerk der Zahlung.
- **Nachweis-Workflow:** Vermerk „Nachweis dem Grunde nach erbracht
(vor Abrechnung)" am Abwesenheitssatz; kein fester Belegtyp
erzwingen.
- **Fristen-Hooks:** 5-Kalendertage-Fristen der Kündigungs-Begründung
als HR-Workflow (Fristen-Engine), 2-Wochen-Fristenhemmung in der
Verfalls-/Verjährungs-Logik für Ansprüche aus dem Dienstverhältnis
unterstützen.
## Verweise
- **KB-intern:** lb-pfl-02 (Pflegefreistellung — Kinder unter 12 Jahren;
zweite Woche; Breadcrumb-Verweis der Quelle) · lb-dvh-03 (Sonstige
Dienstverhinderungsgründe auf Arbeitnehmerseite — § 8 Abs 3 AngG/
§ 1154b Abs 5 ABGB nicht kumulativ) · lb-url-06 (Urlaub und
Arbeitsverhinderung — urlaubsrelevante Wirkungen) · lb-url-10
(Urlaubsvereinbarung — Abgrenzung zur Vereinbarung von Urlaub) ·
lb-url-14 (Urlaubsentgelt — Ausfallsprinzip) · lb-kzs-04 (Begleitung
schwerst erkrankter Kinder — Abgrenzung kurzfristige bezahlte
Begleitungsfreistellung vs. langfristige entgeltlose
Familienhospiz-Maßnahme) · lb-glb-07 (Rechtsfolgen der
GlBG-Verletzung)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md`
- *Hinweis:* Die im Quelltext erwähnten Muster (Krankenpflege-,
Betreuungsfreistellung, Begleitungsfreistellung) und die Checkliste
für Pflegefreistellungen sind im Export nicht enthalten — nicht
rekonstruiert.