Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/urlaubsersatzleistung.md
T
fegger 18bcc97133 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 7)
Seventh Lexis 360 intake (97 briefings, source Stands 2026-06 to
2026-08), extending the corpus to 374 curated entries in 56 clusters.
This batch opens five further briefings chapters ('Urlaub &
Karenzierung', 'Schwangerschaft & Elternkarenz', 'Krankenstand &
Arbeitsunfall', 'Dienstverhinderung', 'Ausserhalb des Betriebs-
standortes'; ten chapters in total now).

- 16 new clusters: urlaub (14), krankenstand (9), grenzeinsatz grz
  (8: Ausland/Entsendung/Standortverlegung), karenzsonderformen
  (7: Bildungs-/Hospiz-/Pflegekarenz), elternteilzeit (6), karenz
  (6), kinderbetreuungsgeld (6), praesenzdienst (6), telearbeit
  (6), mutterschutz msf (5: Schutzfristen/Wochengeld), dienst-
  verhinderung dvh (4, incl. Streik), arbeitskraefteueberlassung
  (2, AUEG), entgeltfortzahlung an Feiertagen efz (2), papamonat
  (2), pflegefreistellung (2), wiedereingliederung (2); existing
  clusters extended: arbeitnehmerschutz 12 -> 16 (Arbeitsunfall/
  Berufskrankheit), schwangerschaft 1 -> 7
- documented gaps closed: Bildungskarenz (kzs), Abfertigung Alt
  (lb-kar-01), Entgeltfortzahlung an Feiertagen (lb-efz-01/02),
  Gefahrenevaluierung und Arbeitsverbote (lb-sch-04), Telearbeit
  (tel cluster)
- three truncated duplicate export filenames (auslandstatigkeit_
  sv_tatigkeit_in x3) renamed explicitly before extraction
- cross-batch reconciliations: lb-sch-01's Gefahrenevaluierung gap
  now fully closed (-> lb-sch-04), lb-tzb-02's open Bildungskarenz
  reference resolved (-> lb-kzs-01; terminology conflict with the
  tzb briefing flagged for RIS)
- frontmatter fixes: seven entries of a stalled first curation
  pass used invented topic values (papamonat-und-familienzeit-
  bonus, geburt-schutzfrist, wochengeld) -> normalized to the
  schema values (familienzeit, schutzfrist)
- flagged: asc-15 worked example draws a 42-day contingency
  (1st-service-year pattern) against its own stage table (56
  days), aug paragraph garble ('11503/1503 Abs 30 ABGB', likely
  1153 Abs 30), grz-08 OGH follow-duty case law vs. explicit
  source criticism, efz-01 36-hours compensatory time off,
  dvh-04 pay claims of non-striking employees unsettled per
  source
- note: the first curation pass stalled at 82/97 (no progress
  from 14:43); the remaining 15 entries (asc-13..16, dvh/efz/pfl,
  grz-08, aug) were re-run by three fresh parallel agents after
  the user canceled the stuck one
2026-09-10 15:24:36 +02:00

107 lines
5.3 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-url-09
batch: 7
title: "Urlaubsersatzleistung"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Urlaub & Karenzierung"
topic: urlaub
author: "Niederfriniger/Radauer"
stand: 2026-07
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_urlaubsersatzleistung.pdf"
text: ".lexis360/md/urlaubsersatzleistung.md"
legal_bases: ["UrlG § 10 Abs 1", "UrlG § 10 Abs 2", "UrlG § 10 Abs 3", "ABGB § 1486 Z 5"]
tags: [urlaub, urlaubsersatzleistung, dienstverhaltnisende, aliquotierung, verjahrung]
cross_refs: ["lb-url-02", "lb-url-05", "lb-url-07", "lb-url-11", "lb-url-12", "lb-url-14", "lb-ent-05"]
---
# Urlaubsersatzleistung
*Lexis Briefings Personalrecht, Niederfriniger/Radauer, Stand Juli 2026 (lb-url-09).*
## Zusammenfassung
- **Grundsatz:** Die Beendigung des Arbeitsverhältnisses ist der
einzige Fall, in dem die Abgeltung des Urlaubsanspruchs in Geld
gesetzlich vorgesehen ist (§ 10 Abs 1 UrlG) — unabhängig davon, von
wem die Initiative zur Beendigung ausging.
- **Laufendes Urlaubsjahr:** Der gebührende Urlaub wird **im aliquoten
Ausmaß** vom Beginn des Urlaubsjahres bis zum letzten Tag des
Arbeitsverhältnisses abgegolten (Werktags- resp.
Arbeitstage-Rechnung).
- **Alturlaub:** noch nicht verjährter Resturlaub aus früheren
Urlaubsjahren wird **zur Gänze** ausbezahlt (§ 10 Abs 3 UrlG); zu
beachten ist die dreijährige arbeitsrechtliche Verjährung
(§ 1486 Z 5 ABGB, → lb-url-11).
- **Ausnahme unberechtigter vorzeitiger Austritt:** Für die fünfte und
sechste Woche (über 30 Werktage hinausgehender Teil) des Anspruchs
aus dem laufenden Urlaubsjahr gebührt **keine** Ersatzleistung
(§ 10 Abs 2 UrlG).
- **Rückverrechnung von Übergenuss:** Bei **unberechtigtem vorzeitigen
Austritt** oder **verschuldeter Entlassung** kann der Arbeitgeber
zu viel konsumierten Urlaub (über die Aliquote des laufenden
Urlaubsjahres hinaus) rückverrechnen (§ 10 Abs 1 S 3 und 4 UrlG;
Details und abgabenrechtliche Folgen → lb-url-14; strikt zu
unterscheiden vom Urlaubsvorgriff → lb-url-12).
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
| Wert / Regel | Detail |
|---|---|
| Rechtsgrundlage | § 10 Abs 1 UrlG — Ersatzleistung in Geld für den nicht verbrauchten, aliquoten Anspruch des laufenden Urlaubsjahres ✅ RECHTSQUELLEN Abschnitt 3 |
| Alturlaub | § 10 Abs 3 UrlG: nicht verjährter Resturlaub aus vergangenen Urlaubsjahren zur Gänze |
| Verjährung der Ersatzleistung | 3 Jahre, § 1486 Z 5 ABGB (KV/Vertrag können kürzere Verfallsfristen vorsehen — beim Urlaubsanspruch selbst unzulässig, → lb-url-11) |
| Unberechtigter vorzeitiger Austritt | keine Ersatzleistung für die 5. und 6ste Woche des laufenden Jahres (§ 10 Abs 2 UrlG) |
| Rückverrechnung | § 10 Abs 1 S 3 und 4 UrlG: Übergenuss bei verschuldeter Entlassung oder unberechtigtem vorzeitigem Austritt |
| Initiative der Beendigung | unerheblich (Kündigung, einvernehmliche Auflösung, Zeitablauf alike) |
## Rechtsgrundlagen
- **§ 10 Abs 13 UrlG** — aliquote Ersatzleistung, Wegfall der
5./6. Woche bei unberechtigtem Austritt, Vollausgleich des
Alturlaubs. ✅ Mit `RECHTSQUELLEN-Privat.md` Abschnitt 3
deckungsgleich („aliquote Ersatzleistung bei Auflösung des
Dienstverhältnisses für jeden nicht verbrauchten Urlaubstag").
- **§ 1486 Z 5 ABGB** — dreijährige Verjährung arbeitsrechtlicher
Entgeltforderungen für die Urlaubsersatzleistung (→ lb-ent-05).
- Berechnungs- und Abgabenseite verweist die Quelle auf eigene
Folgebriefings („Urlaubsersatzleistung Arbeitsrecht" /
„Urlaubsersatzleistung Abgaben") — beide sind im Batch-7-Export
**nicht** enthalten; Verweisstellen daher nicht weiterverfolgt
(Export-Lücke, vermerkt).
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Eigene Bezugsart im Austritts-Payslip:** Urlaubsersatzleistung ≠
Urlaubsentgelt — getrennte Auszahlposition mit eigener
SV-/Lohnsteuer-Behandlung; die Aliquotierung läuft vom
Urlaubsjahresbeginn (bzw. Kalenderjahr-Umstellungsregime, →
lb-url-02) bis zum arbeitsrechtlichen Ende, taggenau.
- **Saldo-Mechanik:** Alturlaub (FIFO, → lb-url-11) voll auszahlen,
laufenden Anspruch aliquotieren; Verjährungsfilter vor Auszahlung
prüfen (3 Jahre).
- **Berechnungsbasis:** wie Urlaubsentgelt (§ 6-UrlG-Bestandteile →
lb-url-14) inklusive anteiliger Sonderzahlungen.
- **Beendigungsfälle automatisiert unterscheiden:** normale Beendigung
vs. unberechtigter vorzeitiger Austritt (Kappung 5./6. Woche) vs.
verschuldete Entlassung/unberechtigter Austritt
(Rückverrechnungsoption) — als Beendigungsursachen-abhängige
Regelzweige.
- **Ablöse-Anrechnung:** geleistete (nichtige) Urlaubsablösen sind auf
die Ersatzleistung anzurechnen (→ lb-url-07).
## Verweise
- **KB-intern:** lb-url-11 (Verjährung Urlaubsanspruch vs.
Ersatzleistung) · lb-url-14 (Urlaubsentgelt-Bemessung,
Rückforderung § 10 Abs 1 S 3 f) · lb-url-07 (Ablöse: Nichtigkeit,
Anrechnung) · lb-url-12 (Vorgriff, keine Rückverrechnung ohne
Vereinbarung) · lb-url-05 (aliquoter Anspruch) · lb-url-02
(Rumpfjahr-Aliquotierung)
- **Querbezüge:** lb-ent-05 (Verjährung und Verfall von
Entgeltforderungen)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md`
(§ 10 UrlG ✅; § 6 UrlG ✅; Abschnitt 3/9)
- *Hinweis:* Die im Briefing referenzierten Folgebriefings
„Urlaubsersatzleistung Arbeitsrecht/Abgaben" fehlen im
Batch-7-Export (abgeschnittene Verweisstellen, nicht rekonstruiert).