Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/krankenversicherung_asvg_anspruchsberechtigung_fur.md
T
fegger 1be7a3e107 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 9)
Ninth Lexis 360 intake (63 briefings, source Stands 2025-01 to
2026-08), extending the corpus to 571 curated entries in 67 clusters.
This batch opens the 'Sozialversicherung' chapter (seventeen chapters
in total now) and extends the corpus from employment/payroll topics
into the social-insurance body of law behind them.

- 5 new clusters: beitragsrecht ASVG sva (16: Beitragsgrundlagen,
  beitragsfreie Bezugsbestandteile par. 49 Abs 3, Beitragssaetze,
  Tarifsystem, Faelligkeiten/Verjaehrung, Auftraggeberhaftung,
  Selbst-/Weiterversicherung), baeuerliche Sozialversicherung bsv
  (18: Beitrag und Beitragsvorschreibung, Pflichtversicherung und
  Grenzen, Beitragsgrundlage Einheitswert/Optionen/Pauschale,
  freiwillige Versicherung, Mehrfachversicherung KV/PV,
  Jagdunfall), GSVG/FSVG gsv (12: Selbstlaendige, neue
  Selbststaendige, Gesellschaftsformen und sv-Zuordnung,
  GSVG-Abfertigung), krankenversicherung kvs (4: ASVG-Leistungen),
  pensionsversicherung pvs (13: Pensionsarten, Pensionsberechnung,
  Pensionskonto, Pensionsanpassung, Teilpension)
- intake cleanup: four text-identical duplicate exports removed; the
  five-fold truncated export filename of the BSVG freiwillige
  Versicherung briefings renamed explicitly (Selbstversicherung UV /
  Weiterversicherung KV+PV / Hoeherversicherung PV / Mitarbeiter- und
  Selbstaendigenvorsorge); Mehrfachversicherung KV/PV disambiguated;
  ss-URL-encoded filename normalized
- tooling: BATCH 9; TOPIC_MAP pins for all eight Sozialversicherung
  topic groups (including 'abfertigung-fur-selbststandige' -> gsv so
  the bare 'abfertigung' keyword fallback cannot steal the GSVG
  severance briefing for the end cluster); keyword block 9 ahead of
  block 8 (bauerliche/pensionsart*/krankenversicherung/gsvg/fsvg/
  selbststandige); five new CLUSTERS/TOPIC_TO_PREFIX entries
- cross-batch reconciliation: lb-swa-03's open points (Teilpension
  ab 2026 and Regelpensionsalter, both without norm citation) now
  backed by lb-pvs-12/13 (par. 4a APG) and lb-pvs-02 (par. 16
  Abs 6 APG), with a documented value conflict on the female
  retirement-age cutoff dates (2. 12. 1963/2. 6. 1968 vs 1. 1.
  1964/30. 6. 1968) flagged for RIS
- employee contribution rates 2026 cross-checked against
  RECHTSQUELLEN-Privat and found identical (KV 7.65/3.87+3.78,
  UV 1.10, PV 22.80/10.25+12.55, AV 5.90, IESG 0.10, BVK 1.53,
  maximum contribution base 6930 EUR, marginality threshold
  551.10 EUR, NSchAB 3.80)
- flagged for RIS: sva-06 AK-Umlage 0.50% (employee share per
  source vs employer-only per RECHTSQUELLEN) and par. 53a '14.12'
  percent column vs 14.12 EUR/month, sva-08 continued-insurance
  ceiling 1843.38 EUR implying an 8085 EUR basis above the 2026
  ASVG ceiling (recomputed 1579.44 EUR), bsv-12/13 BSVG ceiling
  35-fold (8085 EUR) vs capped worked example (6615 EUR) and
  'uniform across all social insurance laws' vs ASVG monthly value
  6930 EUR, gsv-11 vs gsv-06 managing-partner thresholds 50%
  (2025-07) vs 25% (2026-07), pvs-02/03/04/05 old-law cutoff 1954
  vs 1955, pvs-08 bonus maximum 481 vs 493.99 EUR, kvs-03 'par. 120
  z 3 ASVG' garble (likely z 4)
- curation in seven parallel agent groups, each with a self-check on
  frontmatter/structure/cross-refs; registry and check green: 571
  sources, 571 curated entries, 0 problems
2026-09-10 21:19:40 +02:00

104 lines
5.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-kvs-01
batch: 9
title: "Krankenversicherung ASVG Anspruchsberechtigung für Angehörige, Zusatzbeitrag für Angehörige"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Sozialversicherung"
topic: krankenversicherung
author: "Vinzenz"
stand: 2026-08
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_krankenversicherung_asvg_anspruchsberechtigung_fur.pdf"
text: ".lexis360/md/krankenversicherung_asvg_anspruchsberechtigung_fur.md"
legal_bases: ["ASVG § 123", "ASVG § 123 Abs 2", "ASVG § 123 Abs 2 Z 1", "ASVG § 51d Abs 1", "ASVG § 51d Abs 3 f"]
tags: [mitversicherung, anspruchsberechtigung, angehorige, zusatzbeitrag, krankenversicherung, asvg]
cross_refs: ["lb-bsv-05", "lb-kvs-02", "lb-kvs-04", "lb-sva-10"]
---
# Krankenversicherung ASVG Anspruchsberechtigung für Angehörige, Zusatzbeitrag für Angehörige
*Lexis Briefings Personalrecht, Vinzenz, Stand August 2026 (lb-kvs-01).*
## Zusammenfassung
- **Mitversicherung (§ 123 ASVG):** Angehörige versicherter Personen können
Leistungen aus der Krankenversicherung in Anspruch nehmen. Die
Anspruchsberechtigung steht nach stRsp **dem Versicherten selbst** zu — die
Mitversicherung begründet **keine eigene Pflichtversicherung** der
Angehörigen; ein eigener Leistungsanspruch der Angehörigen besteht nur in
Ausnahmefällen (zB Verwirkung des Anspruchs des Versicherten).
- **Voraussetzungen:** Die Familienangehörigen dürfen **nicht selbst
krankenversichert** sein und müssen ihren **Aufenthalt in Österreich** haben
(§ 123 Abs 2 ASVG).
- **Geschützter Personenkreis (§ 123 Abs 2 ASVG):** Ehegatten und eingetragene
Partner · Kinder und Wahlkinder · Stiefkinder und Enkel, die mit dem
Versicherten **ständig in Hausgemeinschaft** leben · Pflegekinder bei
unentgeltlicher Verpflegung oder behördlich bewilligtem Pflegeverhältnis.
- **Ehegatten/eingetragene Partner (§ 123 Abs 2 Z 1 ASVG):** Mitversicherung
nur während aufrechter Ehe bzw eingetragener Partnerschaft; die
Angehörigeneigenschaft endet mit **Rechtskraft der Auflösungsentscheidung**.
Eine privatrechtliche Disposition (zB Vereinbarung mit dem geschiedenen
Ehegatten) bindet den SV-Träger nicht. Nach der Scheidung: Pflichtversicherung
(zB eigene Erwerbstätigkeit), neuerliche Angehörigeneigenschaft (zB
Wiederheirat) oder freiwillige Selbstversicherung.
- **Kinder und Enkel:** Angehörigeneigenschaft grundsätzlich bis zur
**Vollendung des 18. Lebensjahres**; bei weiterführender Schul-, Hochschul-
oder Berufsausbildung maximal bis zur **Vollendung des 27. Lebensjahres**
(Studium: Familienbeihilfebezug oder ernsthaft betriebenes Studium per
Zeugnis nachzuweisen). Scheidung/Auflösung der Eltern bzw Stief- und
Großeltern berührt die Mitversicherung nicht. Bei **mehrfacher
Mitversicherung** ist für die Leistungszuständigkeit die erste
Inanspruchnahme ärztlicher Hilfe pro Quartal maßgeblich.
- **Zusatzbeitrag (§ 51d Abs 1 ASVG):** Die versicherte Person leistet für
mitversicherte Angehörige einen Zusatzbeitrag von **3,4 % der
Beitragsgrundlage** (Stand 2026-08). Ausnahmen in § 51d Abs 3 und 4 ASVG —
im Wesentlichen fällt der Zusatzbeitrag daher v. a. für Ehegatten, eingetragene
Partner bzw Lebensgefährt:innen, die weder derzeit ein Kind erziehen noch
früher erzogen haben. Vorschreibung und Einhebung durch den
Krankenversicherungsträger; **Herabsetzung oder gänzlicher Entfall** aus
sozialen Erwägungen möglich (zB Gesamteinkommen übersteigt den
Ausgleichszulagenrichtsatz für Ehepaare nicht).
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-08)
| Wert / Regel | Detail |
|---|---|
| Zusatzbeitrag | **3,4 % der Beitragsgrundlage** für mitversicherte Angehörige (§ 51d Abs 1 ASVG) (Stand 2026-08) ✅ |
| Ausnahmen | § 51d Abs 3 und 4 ASVG; betroffen im Wesentlichen nur Ehegatten/eingetragene Partner bzw Lebensgefährt:innen ohne (bisherige) Kindererziehung |
| Herabsetzung/Entfall | aus sozialen Erwägungen durch den Krankenversicherungsträger, zB Gesamteinkommen ≤ Ausgleichszulagenrichtsatz Ehepaare |
| Kinder/Enkel | bis **18. Lebensjahr**; bei Schul-/Hochschul-/Berufsausbildung max bis **27. Lebensjahr** (Stand 2026-08); Studienfall: Familienbeihilfe oder Zeugnisnachweis |
| Ehegatten/Partner | nur bei aufrechter Ehe/Partnerschaft; Ende mit Rechtskraft der Auflösungsentscheidung ✅ |
| Aufenthaltsvoraussetzung | Aufenthalt der Angehörigen in Österreich |
| Zuständigkeit bei mehrfacher Mitversicherung | erste Inanspruchnahme ärztlicher Hilfe je Quartal |
## Rechtsgrundlagen
- **§ 123 ASVG** (insb Abs 2 Z 1 — Ehegatten/eingetragene Partner) —
ausdrücklich zitiert ✅
- **§ 51d ASVG** (Abs 1 Zusatzbeitrag 3,4 %; Abs 3 und 4 Ausnahmen) —
ausdrücklich zitiert ✅
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Kein Lohnlauf-Anknüpfungspunkt:** der Zusatzbeitrag für Angehörige wird
vom Krankenversicherungsträger **der versicherten Person vorgeschrieben**
er fließt nicht über die Dienstgeber-Abrechnung und ist in Odoo 19 nicht
abzubilden.
- **Datenmodell-Hinweis:** Familienstand/Angehörigeneigenschaft als
HR-Stammdaten-Attribut (Beratung, ÖGK-/eKSV-Kommunikation), ohne
abrechnungswirksame Folge.
- **Beratungs-/Prozessanlässe** im HR-Lebenszyklus (Scheidung, Volljährigkeit,
Studienende mit 27) als Checklisten-Logic, nicht als Abrechnungsregel;
die Mitversicherung selbst bleibt Kassensache.
- Geringfügig Beschäftigte sind nicht mitversicherungsbegründend versichert —
Anspruchsseite siehe lb-sva-10 (Selbstversicherung).
## Verweise
- **KB-intern:** lb-bsv-05 (Mehrfachversicherung Krankenversicherung,
Leistungsabgrenzung bei mehrfacher Zuständigkeit) · lb-kvs-02 (Dauer der
Anspruchsberechtigung) · lb-kvs-04 (Überblick Leistungen,
Breadcrumb-Gegenverweis der Quelle) · lb-sva-10 (freiwillige Selbstversicherung
in der KV als Option nach Scheidung)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (SV-Regime
Krankenversicherung)