Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/pensionsarten_berufsunfahigkeitspension.md
T
fegger 1be7a3e107 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 9)
Ninth Lexis 360 intake (63 briefings, source Stands 2025-01 to
2026-08), extending the corpus to 571 curated entries in 67 clusters.
This batch opens the 'Sozialversicherung' chapter (seventeen chapters
in total now) and extends the corpus from employment/payroll topics
into the social-insurance body of law behind them.

- 5 new clusters: beitragsrecht ASVG sva (16: Beitragsgrundlagen,
  beitragsfreie Bezugsbestandteile par. 49 Abs 3, Beitragssaetze,
  Tarifsystem, Faelligkeiten/Verjaehrung, Auftraggeberhaftung,
  Selbst-/Weiterversicherung), baeuerliche Sozialversicherung bsv
  (18: Beitrag und Beitragsvorschreibung, Pflichtversicherung und
  Grenzen, Beitragsgrundlage Einheitswert/Optionen/Pauschale,
  freiwillige Versicherung, Mehrfachversicherung KV/PV,
  Jagdunfall), GSVG/FSVG gsv (12: Selbstlaendige, neue
  Selbststaendige, Gesellschaftsformen und sv-Zuordnung,
  GSVG-Abfertigung), krankenversicherung kvs (4: ASVG-Leistungen),
  pensionsversicherung pvs (13: Pensionsarten, Pensionsberechnung,
  Pensionskonto, Pensionsanpassung, Teilpension)
- intake cleanup: four text-identical duplicate exports removed; the
  five-fold truncated export filename of the BSVG freiwillige
  Versicherung briefings renamed explicitly (Selbstversicherung UV /
  Weiterversicherung KV+PV / Hoeherversicherung PV / Mitarbeiter- und
  Selbstaendigenvorsorge); Mehrfachversicherung KV/PV disambiguated;
  ss-URL-encoded filename normalized
- tooling: BATCH 9; TOPIC_MAP pins for all eight Sozialversicherung
  topic groups (including 'abfertigung-fur-selbststandige' -> gsv so
  the bare 'abfertigung' keyword fallback cannot steal the GSVG
  severance briefing for the end cluster); keyword block 9 ahead of
  block 8 (bauerliche/pensionsart*/krankenversicherung/gsvg/fsvg/
  selbststandige); five new CLUSTERS/TOPIC_TO_PREFIX entries
- cross-batch reconciliation: lb-swa-03's open points (Teilpension
  ab 2026 and Regelpensionsalter, both without norm citation) now
  backed by lb-pvs-12/13 (par. 4a APG) and lb-pvs-02 (par. 16
  Abs 6 APG), with a documented value conflict on the female
  retirement-age cutoff dates (2. 12. 1963/2. 6. 1968 vs 1. 1.
  1964/30. 6. 1968) flagged for RIS
- employee contribution rates 2026 cross-checked against
  RECHTSQUELLEN-Privat and found identical (KV 7.65/3.87+3.78,
  UV 1.10, PV 22.80/10.25+12.55, AV 5.90, IESG 0.10, BVK 1.53,
  maximum contribution base 6930 EUR, marginality threshold
  551.10 EUR, NSchAB 3.80)
- flagged for RIS: sva-06 AK-Umlage 0.50% (employee share per
  source vs employer-only per RECHTSQUELLEN) and par. 53a '14.12'
  percent column vs 14.12 EUR/month, sva-08 continued-insurance
  ceiling 1843.38 EUR implying an 8085 EUR basis above the 2026
  ASVG ceiling (recomputed 1579.44 EUR), bsv-12/13 BSVG ceiling
  35-fold (8085 EUR) vs capped worked example (6615 EUR) and
  'uniform across all social insurance laws' vs ASVG monthly value
  6930 EUR, gsv-11 vs gsv-06 managing-partner thresholds 50%
  (2025-07) vs 25% (2026-07), pvs-02/03/04/05 old-law cutoff 1954
  vs 1955, pvs-08 bonus maximum 481 vs 493.99 EUR, kvs-03 'par. 120
  z 3 ASVG' garble (likely z 4)
- curation in seven parallel agent groups, each with a self-check on
  frontmatter/structure/cross-refs; registry and check green: 571
  sources, 571 curated entries, 0 problems
2026-09-10 21:19:40 +02:00

135 lines
8.4 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-pvs-03
batch: 9
title: "Pensionsarten Berufsunfähigkeitspension"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Sozialversicherung"
topic: pension
author: "Burger"
stand: 2026-07
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_pensionsarten_berufsunfahigkeitspension.pdf"
text: ".lexis360/md/pensionsarten_berufsunfahigkeitspension.md"
legal_bases: ["AngG", "ASVG § 14", "ASVG § 245 Abs 3", "ASVG § 271 Abs 1", "ASVG § 273 Abs 1", "ASVG § 273 Abs 2", "ASVG § 273 Abs 3", "ASVG § 255 Abs 3a", "ASVG § 255 Abs 4"]
tags: [berufsunfahigkeitspension, berufsschutz, verwendungsgruppen, tatigkeitsschutz, hartefallregelung, geminderte-arbeitsfahigkeit, asvg]
cross_refs: ["lb-pvs-02", "lb-pvs-04", "lb-pvs-05", "lb-pvs-06", "lb-pvs-07", "lb-pvs-13"]
---
# Pensionsarten Berufsunfähigkeitspension
*Lexis Briefings Personalrecht, Burger, Stand Juli 2026 (lb-pvs-03).*
## Zusammenfassung
- **Einordnung:** die Berufsunfähigkeitspension ist die Geldleistung der
**Angestellten** aus dem Versicherungsfall der geminderten Arbeitsfähigkeit;
sie teilt die Anspruchsvoraussetzungen der Invaliditätspension, unterscheidet
sich nur im **Begriff der Berufsunfähigkeit** (Verweisungsfeld über die
**kollektivvertraglichen Verwendungsgruppen** statt über die Ausbildung).
Zugehörigkeit zur PV der Angestellten: § 14 ASVG (AngG-Einwirkung auf das
Beschäftigungsverhältnis; bloße Angestellte ex contractu, ihrer Tätigkeit
nach Arbeiter, bleiben PV-Arbeiter; Arbeitslose nach letzter Tätigkeit).
- **Mischrechnung:** liegen in den **letzten 15 Jahren** vor dem Stichtag
Versicherungsmonate der PV Arbeiter und Angestellter vor, ist
Berufsunfähigkeit zu prüfen, wenn die Angestelltenmonate überwiegen; bei
Gleichstand entscheidet der **letzte Versicherungsmonat** (§ 245 Abs 3 ASVG).
- **Vier Voraussetzungen (§ 271 Abs 1 ASVG):** Wartezeit · voraussichtlich
**dauerhafte** Berufsunfähigkeit · berufliche Rehabilitationsmaßnahme
unzweckmäßig/unzumutbar · kein Alterspensionsanspruch (ausgenommen
Korridorpension und vorzeitige Alterspension bei langer
Versicherungsdauer). Wartezeit, Reha und Alterspensions-Ausschluss folgen
per gesetzlichem Verweis der Invaliditätspension (→ lb-pvs-05). Kein
Altrecht/Neurecht-Splitting der Voraussetzungen — nur die
Höhenberechnung knüpft im Neurecht ans Pensionskonto an; die
Altrecht-/Neurecht-Grenze nennt die Quelle mit „1. 1. 1954", lb-pvs-02
(Stand 2026-07) mit „31. 12. 1954"/„1. 1. 1955" — ⚠ Grenzdatum
widersprüchlich, RIS-Klärung offen.
- **Berufsschutz (§ 273 Abs 1 ASVG):** wer in den letzten 15 Jahren in mind.
**90 Versicherungsmonaten (7,5 Jahre)** als Angestellter oder
(an)gelernter Arbeiter tätig war, gilt als berufsunfähig, wenn die
Arbeitsfähigkeit infolge des körperlichen/geistigen Zustands auf **weniger
als die Hälfte** eines Gesunden ähnlicher Ausbildung gesunken ist. Maßgeblich
der zuletzt ausgeübte (nicht bloß vorübergehende) Beruf; Verweisung nur
innerhalb der **Berufsgruppe** (kaufmännisch vs technisch, Branche egal);
zumutbarer sozialer Abstieg; Anhaltspunkt: tatsächliche kollektivvertragliche
Einstufung; ohne KV/Einreihungsschema: **Handels-Kollektivvertrag**.
Höhere Verwendungsgruppen → stärkerer Berufsschutz (weniger Verweisungsberufe).
- **Ohne Berufsschutz (§ 273 Abs 2 ASVG):** keine 90 Monate (zB
Langzeitarbeitslosigkeit, ungelernte Tätigkeiten) — berufsunfähig nur,
wenn durch keine noch bewertete und zumutbare Tätigkeit mehr die
**Hälfte des Entgelts** eines Gesunden erzielt werden kann; Verweisung auf
jeden in Österreich existierenden Beruf.
- **Härtefallregelung 50+ (§ 273 Abs 3 iVm § 255 Abs 3a ASVG):** berufsunfähig
auch bei mind. **zwölf Monaten Arbeitslosigkeit vor dem Stichtag** und
voraussichtlich **mind. ein weiteres Jahr**, wenn nur mehr Tätigkeiten mit
geringstem Anforderungsprofil möglich; nur bei langer Versicherung
(mind. **360 Versicherungsmonate**, davon mind. **240 Beitragsmonate**).
- **Tätigkeitsschutz 60+ (§ 273 Abs 3 iVm § 255 Abs 4 ASVG):** berufsunfähig,
wenn eine Tätigkeit, die in den letzten 15 Jahren mind. **10 Jahre**
ausgeübt wurde, gesundheitsbedingt nicht mehr möglich ist (Zumutbarkeit nach
Kenntnissen, Verantwortung, Kontakten, Führung).
- **Vorübergehende Berufsunfähigkeit:** bei erwarteter Besserung nach mind.
6 Monaten Anspruch auf **medizinische Rehabilitation samt
Rehabilitationsgeld**; für **vor 1964 Geborene** genügt für die zumindest
befristete Berufsunfähigkeitspension eine vorübergehende BU von mind.
6 Monaten — ⚠ hier ohne Normzitat; die präzise Norm nennt lb-pvs-05
(Stand 2026-07): § 669 Abs 5 ASVG (Rechtslage vor BGBl I 2013/3).
- **Keine Aufgabe der Erwerbstätigkeit** erforderlich; sie kann sich zu einer
**Anteilspension** wandeln (→ lb-pvs-13 Teilpension Pension vor 65 &
Nebenerwerb).
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
| Wert / Regel | Detail |
|---|---|
| Berufsschutz-Schwelle | mind. **90 Versicherungsmonate** (7,5 Jahre) als Angestellter/(an)gelernter Arbeiter in den letzten **15 Jahren** vor dem Stichtag (§ 273 Abs 1 ASVG) ✅ |
| Berufsunfähigkeits-Kriterium (mit Berufsschutz) | Arbeitsfähigkeit < **Hälfte** eines Gesunden ähnlicher Ausbildung ✅ |
| Verweisungsfeld | Berufe derselben Berufsgruppe (Verwendungsgruppen des Kollektivvertrags; Handels-KV als Ersatzschema); Verweisungsberuf darf den Berufsschutz nicht kosten ✅ |
| Ohne Berufsschutz | jede noch bewertete, zumutbare Tätigkeit am Arbeitsmarkt (§ 273 Abs 2 ASVG) ✅ |
| Härtefallregelung | 50+ · mind. **12 Monate** arbeitslos · nur geringstes Anforderungsprofil · mind. **360 VM**, davon **240 BM** (§ 273 Abs 3 iVm § 255 Abs 3a ASVG) ✅ |
| Tätigkeitsschutz 60+ | Tätigkeit aus den letzten 15 Jahren (mind. **10 Jahre**) gesundheitsbedingt unmöglich (§ 273 Abs 3 iVm § 255 Abs 4 ASVG) ✅ |
| Vorübergehende BU | Besserung < 6 Monate erwartet → Rehabilitation + Rehabilitationsgeld; vor 1964 Geborene: befristete BU-Pension ab **6 Monaten** (Normzitat § 669 Abs 5 ASVG nur in lb-pvs-05) ⚠ |
| Altrecht/Neurecht-Grenze | Voraussetzungen ohne Splitting; Höhenberechnung im Neurecht am Pensionskonto ✅ — ⚠ Grenzdatum „1. 1. 1954" hier vs „nach 31. 12. 1954" in lb-pvs-02 (beide Stand 2026-07) |
## Rechtsgrundlagen
- **§ 14 ASVG** (Zugehörigkeit PV Angestellte) und **§ 245 Abs 3 ASVG**
(Mischrechnung Arbeiter/Angestellte) — zitiert ✅
- **§ 271 Abs 1 ASVG** (Voraussetzungen) und **§ 273 Abs 13 ASVG**
(Berufsunfähigkeitsbegriff, Härtefallverweis) — zitiert ✅
- **§ 255 Abs 3a ASVG** (Härtefallregelung Arbeiter) und **§ 255 Abs 4 ASVG**
(Tätigkeitsschutz) — als Bezugsnormen zitiert ✅
- **AngG** (Abgrenzung des Angestelltenbegriffs) — zitiert ✅
- Befristete BU-Pension für vor 1964 Geborene im Quelltext **ohne §-Zitat**
Norm (§ 669 Abs 5 ASVG, Rechtslage vor BGBl I 2013/3) nur in lb-pvs-05
belegt ⚠
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Pensionsleistung der PVA** — außerhalb der Dienstnehmer-Payroll-Engine;
keine Auszahlungs-/Beitragswirkung im Lohnlauf; ehrlich: kein direkter
Anknüpfungspunkt.
- **HR-Ende-Prozess:** dauernde Berufsunfähigkeit führt regelmäßig über
ärztliche Gutachten (Kompetenzzentrum Begutachtung: medizinisches +
berufliches Leistungskalkül) und Vertragsbeendigung — Tätigkeits- und
Verwendungsgruppen-Daten für Dienstgeberauskünfte revisionssicher
vorhalten (Tätigkeitsprofil, KV-Einstufung; → GemBG:
Entlohnungsgruppen-Datenmodell).
- **Anteilspension/Teilpension:** die Nebenerwerbsgrenzen der
Anteilspension (→ lb-pvs-13) sind Datenmodell-Attribute (Einkommensgrenze
je Altersstufe), keine Abrechnungsregel.
- Übergang Krankenstand → Pension (Rehabilitationsgeld) betrifft die
Kassenleistung, nicht den Lohnlauf; nur die EFZ-/Krankenstandshistorie aus
Work Entries fließt als Auskunftsdaten ein.
## Verweise
- **KB-intern:** lb-pvs-02 (Alterspension — Ausschlussvoraussetzung,
Altrecht/Neurecht-Grenzdatum) · lb-pvs-04 (Erwerbsunfähigkeitspension —
Pendant der Selbständigen) · lb-pvs-05 (Invaliditätspension — Wartezeit,
Reha, § 669 Abs 5 ASVG) · lb-pvs-06 (Korridorpension — Ausnahme vom
Alterspensions-Ausschluss) · lb-pvs-07 (vorzeitige Alterspension bei langer
Versicherungsdauer — Ausnahme) · lb-pvs-13 (Teilpension/Anteilspension —
Breadcrumb-Verweis der Quelle)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (SV/PV-Regime,
geminderte Arbeitsfähigkeit)