Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/austritt_arbeiter_gesundheitliche_grunde.md
T
fegger 8c7837384b [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 8)
Eighth Lexis 360 intake (134 briefings, source Stands 2025-06 to
2026-08), extending the corpus to 508 curated entries in 62 clusters.
This batch opens six further briefings chapters ('Beendigungsarten',
'Betriebsrat & Betriebsvereinbarungen', 'Beendigungsansprueche &
Endabrechnung', 'Beendigungsphase - Sonstiges', 'Meldungen &
Verpflichtungen', 'Unternehmensaufloesung & Betriebsuebergang';
sixteen chapters in total now).

- 6 new clusters: beendigungsarten bnd (44: Austritt, Entlassung,
  Kuendung incl. Motiv-/sozialwidrige Kuendung, Probezeit,
  Fruehwarnsystem), betriebsrat brt (35: Befugnisse, BR-Mitglieder,
  Betriebsvereinbarungen, Kuendigungsschutz, Versetzung, Sozialplan),
  endabrechnung end (25: Abfertigung Alt/Neu, freiwillige
  Abfertigungen, Endabrechnung Zeitguthaben, Vergleich,
  Kuendigungsentschaedigung, Abgangsentschaedigung, Outplacement),
  beendigungsphase bso (10: Abmeldung SV, Arbeitslosengeld,
  Dienstzeugnis, Konkurrenzklausel, ASG-Verfahren,
  Aufloesungsabgabe), meldungen mel (8: DSGVO-Datenfragen,
  Informationspflichten, Schriftform, Meldepflichten),
  insolvenz/betriebsuebergang ins (8); existing clusters extended:
  urlaub 14 -> 16, sonderzahlungen 4 -> 5, praemien 6 -> 7
- documented gaps closed: Motivkuendung (lb-bnd-43), Praemien bei
  Beendigung (lb-end-18), Abfertigung Alt / Verfuegungsmoeglichkeiten
  ueber die Abfertigung Neu (lb-end-01/02/03), Rueckzahlung von
  Darlehen (lb-end-25), Ausbildungskostenrueckersatz (lb-end-26),
  BR-Kuendigungs-/Entlassungsschutz (lb-brt-13),
  Betriebsvereinbarungsbriefings (brt cluster), Dienstfreistellung
  waehrend der Kuendigungsfrist (lb-bso-03)
- cross-batch reconciliations (9 back-references): ent-02 -> brt-19/
  22/28/29, ent-11 -> end-26, prd-04 -> brt-13, rhz-04 -> bnd-43,
  vor-10 -> end-01/02/03/16, kar-01 -> end-01/02, lvr-02 ->
  end-06/25, prm-03 -> end-18, sac-06 -> bso-03 + prd-03 (batch-7
  closure)
- brt-01 cross_ref fix: mislabeled lb-ent-01 ('Ueberlassene
  Arbeitskraefte') corrected to lb-aug-01; SV-Meldepflicht pointer
  now lb-mel-08
- ID gaps by design: lb-brt-24, lb-end-07, lb-bso-08 never assigned
  (numbers retired by fossil-ID corrections, never reused)
- tooling: BATCH 8; new CHAPTER_TOPIC_MAP pinning layer (the same
  topic under different chapters resolves to different clusters:
  Sonderzahlungen/Provisionen/Praemien/Urlaubsersatzleistung exist
  in both the Entgelt and the Beendigungsansprueche chapters);
  6 new TOPIC_TO_PREFIX/CLUSTERS entries; keyword-fallback order
  hardened (specific stems before generic beendigung/insolvenz/
  entgelt/urlaub/meldepflicht)
- flagged for RIS: end-01 Abfertigung-Alt wage tax example below the
  binding minimum-6% tariff, end-09 par. 68 overtime exemption
  '10h/120 EUR' vs binding 15h/170 EUR, end-21 example DN-SV rate
  18.07% vs component sum 17.57%, brt-20/22 facultative BV items
  z7-z26 vs z7-z27, brt-15 '40 BRWO' citation garble, bnd-37 garbled
  GlBG paragraph reference, mel-03 DSB retention 6 vs 7 months
  (internal source contradiction), ins-06 inconsistent HBG year
  labels
- curation in 12 groups (g1/g2 in prior sessions; g3 plus ten
  parallel agent groups, each with a self-check on frontmatter/
  structure/cross-refs); registry and check green: 508 sources,
  508 curated entries, 0 problems
2026-09-10 20:17:29 +02:00

100 lines
5.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-bnd-06
batch: 8
title: "Austritt Arbeiter - Gesundheitliche Gründe"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Beendigungsarten"
topic: beendigungsarten
author: "Niederfriniger"
stand: 2026-07
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_austritt_arbeiter_gesundheitliche_grunde.pdf"
text: ".lexis360/md/austritt_arbeiter_gesundheitliche_grunde.md"
legal_bases: ["GewO 1859 § 82a lit a", "ABGB § 1162", "ASVG § 139 Abs 1", "AngG § 26 Z 1"]
tags: [dienstunfaehigkeit, gesundheitsgefaehrdung, ersatzbeschaeftigung, kuendigungsentschaedigung, arbeiter]
cross_refs: ["lb-bnd-02", "lb-bnd-09", "lb-bnd-10", "lb-bnd-11"]
---
# Austritt Arbeiter Gesundheitliche Gründe
*Lexis Briefings Personalrecht, Niederfriniger, Stand Juli 2026 (lb-bnd-06).*
## Zusammenfassung
- **Austrittsgrund (§ 82a lit a GewO 1859):** Der Arbeiter kann vorzeitig
austreten, wenn er **ohne erweislichen Schaden für seine Gesundheit die
Arbeit nicht fortsetzen kann**. Zwei Fälle: **Dienstunfähigkeit** und
**Gesundheitsgefährdung**; die Grundsätze zum analogen
Angestellten-Austrittsgrund (§ 26 Z 1 AngG) gelten sinngemäß — auch
psychische Ursachen können berechtigen.
- **Dienstunfähigkeit:** Gesundheitsbeeinträchtigung von solcher Intensität,
dass der Arbeiter die **vertraglich geschuldete** Leistung nicht erfüllen
kann. Maßstab ist nicht Berufsunfähigkeit/Invalidität iSd ASVG; Arbeiten
außerhalb der geschuldeten Leistungen hindern den Austritt nicht. Die
Ursache (insb ob in der Arbeitsleistung liegend) ist unerheblich.
- **Gesundheitsgefährdung:** genügt bereits bei **befürchtetem** Schaden;
nur eine **gegenwärtige** Bedrohung (zum Zeitpunkt der Austrittserklärung)
genügt. Kausaler Zusammenhang mit der Arbeitsleistung nötig, aber keine
Alleinursächlichkeit (Verschlechterung eines anlagebedingten Leidens
genügt; auch Arbeitsklima/Mobbing). Berufstypische Gefahren (Unfallgefahr
Berufskraftfahrer, Infektionsgefahr Krankenpflege) rechtfertigen keinen
Austritt.
- **Ersatzbeschäftigung:** Austritt **unzulässig**, wenn der AG binnen
angemessener Frist eine gesundheitsverträgliche Tätigkeit **im Rahmen der
arbeitsvertraglich übertragenen Tätigkeit** anbietet und der Arbeiter sie
zurückweist; der AG muss von sich aus anbieten. **Zusatz (Arbeiter-Rsp):**
Ein Anbot, für eine **andere juristische Person** zu arbeiten, ist
grundsätzlich keine taugliche Alternative. Anbot nach Austritt: irrelevant.
Vertragsändernde Entgeltminderung muss nicht hingenommen werden.
- **Aufklärungspflicht** (konkret; Ausnahmen wie beim Angestellten), aber
keine Nachweispflicht zum Austrittszeitpunkt. Beweislast: AN für
Fortsetzungsunmöglichkeit/Anbotsmangel, AG für sein Anbot.
- **Geltendmachung:** Dauerzustand → solange berufbar. Kündigt der Arbeiter
anstatt auszutreten, bleibt ausnahmsweise die **Abfertigung alt** erhalten,
sofern der § 82a lit a-Austrittsgrund vorliegt. Bei rechtswidrig und
schuldhaft durch den AG verursachter Gesundheitsbeeinträchtigung besteht
ein **Kündigungsentschädigungsanspruch**.
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
| Wert / Regel | Detail |
|---|---|
| Austrittsgrund | Arbeitsfortsetzung ohne erweislichen Gesundheitsschaden nicht möglich (Dienstunfähigkeit/Gesundheitsgefährdung), § 82a lit a GewO 1859 ✅ |
| Dauer-Richtlinie | Fortsetzung unzumutbar, wenn Beeinträchtigung voraussichtlich **länger als 26 Wochen** andauert (Anlehnung an § 139 Abs 1 ASVG) — Richtlinie, keine starre Grenze |
| Gesundheitsgefährdung | befürchteter Schaden genügt; **gegenwärtige** Bedrohung zum Austrittszeitpunkt; kausaler Bezug zur Dienstleistung (bei fehlendem/geringem Bezug: kein Austritt) |
| Berufstypische Gefahr | kein Austrittsgrund |
| Ersatzbeschäftigung | Austritt unzulässig bei rechtmäßigem Anbot binnen angemessener Frist im vertraglichen Rahmen; AG muss von sich aus anbieten |
| Fremdfirma-Anbot | Anbot einer anderen juristischen Person ist grundsätzlich keine taugliche Alternative |
| Entgeltminderung | vertragsändernde Entgeltminderung muss der Arbeiter nicht hinnehmen |
| Aufklärungspflicht | konkreter Hinweis an AG vor Austritt; keine Nachweispflicht |
| Beweislast | AN: Fortsetzungsunmöglichkeit/Anbotsmangel · AG: Anbot |
| Kündigungsentschädigung | bei rechtswidriger und schuldhafter Verursachung durch den AG |
| Abfertigung alt | bei Kündigung anstatt Austritt erhalten, wenn § 82a lit a-Grund vorliegt |
## Rechtsgrundlagen
- **§ 82a lit a GewO 1859** (Austrittsgrund gesundheitliche Gründe Arbeiter) —
im Briefing ausdrücklich zitiert ✅
- **§ 26 Z 1 AngG** — als analoge Regelung der Angestellten referenziert ✅
- **§ 139 Abs 1 ASVG** — Herleitung der 26-Wochen-Richtlinie (Fußnote) ✅
- **§ 1162 ABGB** (Arbeiter außerhalb gewerblicher Betriebe) — zitiert ✅
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Abrechnungsmodus Beendigung:** § 82a lit a-Austritt ist grundsätzlich
„ungerechtfertigt" iSd Ausnahme-Kataloge (Abfertigung Alt entfällt);
Sonderkonstellation „Kündigung statt Austritt mit anerkanntem Grund" erhält
den Abfertigungsanspruch → Anspruchs-Flags im Beendigungs-Workflow der
hr_payroll-Engine (→ lb-bnd-09).
- **Kündigungsentschädigung** bei schuldhafter Verursachung als eigener
Abrechnungsbestandteil bei Beendigung.
- **Ersatzbeschäftigungs-Anbot** ist prä-Austritts-Workflow-Schritt
(HR-Dokumentation), ohne unmittelbare Payroll-Folge.
- Kein SV-/Meldewesen-Spezifikum im Briefing.
## Verweise
- **KB-intern:** lb-bnd-02 (Analoggrund Angestellte) · lb-bnd-09 (Folgen und
Ansprüche) · lb-bnd-10 (Austrittserklärung) · lb-bnd-11 (Austrittsgründe
Überblick)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (AngG/GewO-Kernregime)