Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/bauerliche_sozialversicherung_selbstversicherung_unfallversicherung.md
T
fegger 1be7a3e107 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 9)
Ninth Lexis 360 intake (63 briefings, source Stands 2025-01 to
2026-08), extending the corpus to 571 curated entries in 67 clusters.
This batch opens the 'Sozialversicherung' chapter (seventeen chapters
in total now) and extends the corpus from employment/payroll topics
into the social-insurance body of law behind them.

- 5 new clusters: beitragsrecht ASVG sva (16: Beitragsgrundlagen,
  beitragsfreie Bezugsbestandteile par. 49 Abs 3, Beitragssaetze,
  Tarifsystem, Faelligkeiten/Verjaehrung, Auftraggeberhaftung,
  Selbst-/Weiterversicherung), baeuerliche Sozialversicherung bsv
  (18: Beitrag und Beitragsvorschreibung, Pflichtversicherung und
  Grenzen, Beitragsgrundlage Einheitswert/Optionen/Pauschale,
  freiwillige Versicherung, Mehrfachversicherung KV/PV,
  Jagdunfall), GSVG/FSVG gsv (12: Selbstlaendige, neue
  Selbststaendige, Gesellschaftsformen und sv-Zuordnung,
  GSVG-Abfertigung), krankenversicherung kvs (4: ASVG-Leistungen),
  pensionsversicherung pvs (13: Pensionsarten, Pensionsberechnung,
  Pensionskonto, Pensionsanpassung, Teilpension)
- intake cleanup: four text-identical duplicate exports removed; the
  five-fold truncated export filename of the BSVG freiwillige
  Versicherung briefings renamed explicitly (Selbstversicherung UV /
  Weiterversicherung KV+PV / Hoeherversicherung PV / Mitarbeiter- und
  Selbstaendigenvorsorge); Mehrfachversicherung KV/PV disambiguated;
  ss-URL-encoded filename normalized
- tooling: BATCH 9; TOPIC_MAP pins for all eight Sozialversicherung
  topic groups (including 'abfertigung-fur-selbststandige' -> gsv so
  the bare 'abfertigung' keyword fallback cannot steal the GSVG
  severance briefing for the end cluster); keyword block 9 ahead of
  block 8 (bauerliche/pensionsart*/krankenversicherung/gsvg/fsvg/
  selbststandige); five new CLUSTERS/TOPIC_TO_PREFIX entries
- cross-batch reconciliation: lb-swa-03's open points (Teilpension
  ab 2026 and Regelpensionsalter, both without norm citation) now
  backed by lb-pvs-12/13 (par. 4a APG) and lb-pvs-02 (par. 16
  Abs 6 APG), with a documented value conflict on the female
  retirement-age cutoff dates (2. 12. 1963/2. 6. 1968 vs 1. 1.
  1964/30. 6. 1968) flagged for RIS
- employee contribution rates 2026 cross-checked against
  RECHTSQUELLEN-Privat and found identical (KV 7.65/3.87+3.78,
  UV 1.10, PV 22.80/10.25+12.55, AV 5.90, IESG 0.10, BVK 1.53,
  maximum contribution base 6930 EUR, marginality threshold
  551.10 EUR, NSchAB 3.80)
- flagged for RIS: sva-06 AK-Umlage 0.50% (employee share per
  source vs employer-only per RECHTSQUELLEN) and par. 53a '14.12'
  percent column vs 14.12 EUR/month, sva-08 continued-insurance
  ceiling 1843.38 EUR implying an 8085 EUR basis above the 2026
  ASVG ceiling (recomputed 1579.44 EUR), bsv-12/13 BSVG ceiling
  35-fold (8085 EUR) vs capped worked example (6615 EUR) and
  'uniform across all social insurance laws' vs ASVG monthly value
  6930 EUR, gsv-11 vs gsv-06 managing-partner thresholds 50%
  (2025-07) vs 25% (2026-07), pvs-02/03/04/05 old-law cutoff 1954
  vs 1955, pvs-08 bonus maximum 481 vs 493.99 EUR, kvs-03 'par. 120
  z 3 ASVG' garble (likely z 4)
- curation in seven parallel agent groups, each with a self-check on
  frontmatter/structure/cross-refs; registry and check green: 571
  sources, 571 curated entries, 0 problems
2026-09-10 21:19:40 +02:00

157 lines
11 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-bsv-09
batch: 9
title: "Bäuerliche Sozialversicherung Freiwillige Versicherung Selbstversicherung in der Unfallversicherung"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Sozialversicherung"
topic: bauerliche-sozialversicherung
author: "Fiedler"
stand: 2026-01
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_bauerliche_sozialversicherung_selbstversicherung_unfallversicherung.pdf"
text: ".lexis360/md/bauerliche_sozialversicherung_selbstversicherung_unfallversicherung.md"
legal_bases: ["BSVG § 2 Abs 1 Z 1", "BSVG § 3", "BSVG § 11", "BSVG § 16", "BSVG § 30 Abs 7", "BSVG § 32", "BSVG § 33 Abs 3", "SVS-Satzung § 45", "ASVG § 108 Abs 6", "ASVG § 108a"]
tags: [bauerliche-sozialversicherung, selbstversicherung, unfallversicherung, freiwillige-versicherung, beitragsstufen, svs-satzung]
cross_refs: ["lb-bsv-01", "lb-bsv-02", "lb-bsv-03", "lb-bsv-07", "lb-bsv-08", "lb-bsv-17"]
---
# Bäuerliche Sozialversicherung Freiwillige Versicherung Selbstversicherung in der Unfallversicherung
*Lexis Briefings Personalrecht, Fiedler, Stand Jänner 2026 (lb-bsv-09).*
## Zusammenfassung
- **Konzept:** die **Selbstversicherung in der Unfallversicherung** (§§ 11 und 30
BSVG) ist eine **freiwillige Versicherung auf Antrag**; sie soll Versicherungsschutz
verschaffen oder nach Ende der Pflichtversicherung erhalten und ermöglicht über eine
**dreistufige, in der SVS-Satzung festgelegte Beitragsgrundlage** auch den Erwerb
**höherer Leistungen**. Eine **Betriebsversicherung** wie in der Pflichtversicherung
entsteht dadurch **nicht** — die Selbstversicherung gilt nur für die eigens
beantragte Person.
- **Berechtigter Kreis:** selbständig erwerbstätige **Betriebsführer** der Land- und
Forstwirtschaft mit **Betriebssitz im Inland**, die **nicht ohnehin** bäuerlich
UV-pflichtversichert sind; **mit Zustimmung des Betriebsführers** (zwingend
erforderlich) auch: Ehepartner bzw eingetragene Partner, Kinder, Enkelkinder,
Wahl-/Stief-/Schwiegerkinder bzw eingetragene Partner der Kinder, Eltern,
Großeltern, Wahl-/Stief-/Schwiegereltern, **Geschwister** der Betriebsführer,
**Lebensgefährten** (des Betriebsführers, eines Kindes oder eines sonstigen nach
**§ 3 BSVG** unfallversicherten Angehörigen — ausgenommen Geschwister des
Betriebsführers), sonstige in der KV anspruchsberechtigte Personen wie
**Pflegekinder**, **pflegende Angehörige** (Pflege des Versicherten mit Anspruch auf
Pflegegeld zumindest in Höhe der **Stufe 3**, unter ganz überwiegender
Beanspruchung der Arbeitskraft, in häuslicher Umgebung), **„Satzungsangehörige"**
(Lebensunterhalt überwiegend aus dem Betriebsertrag ohne Beschäftigung außerhalb des
Betriebs bzw überwiegend von einem Bauern-Pensionisten erhalten) sowie als Angehörige
geltende Personen, die seit **zehn Monaten** in **Hausgemeinschaft** mit dem
Betriebsführer leben und ihm den Haushalt **unentgeltlich** führen (sofern kein
arbeitsfähiger Ehepartner bzw eingetragene Partner im Haushalt lebt).
- **Voraussetzungen im Detail:** für Pflegekinder, pflegende Angehörige,
Satzungsangehörige und Hausgemeinschafts-Personen ist zusätzlich ein
**Leistungsanspruch in der bäuerlichen Krankenversicherung** erforderlich; die
Haus-/Lebensgemeinschaft besteht, wenn zum Antragszeitpunkt ein **gemeinsamer
Wohnsitz laut ZMR** (Haupt- oder Nebenwohnsitz) gegeben ist, und zwar für die Dauer
des gemeinsamen Wohnsitzes. Der Beitritt eines Angehörigen setzt eine
**UV-Versicherung des Betriebsführers** (Pflicht oder freiwillig) voraus. **Keine**
Selbstversicherung für den Ehepartner eines als **Gesellschafter einer OG/KG**
Versicherten — Betriebsführer ist die Gesellschaft (→ lb-bsv-02). Je nach
Personengruppe sind weitere Kriterien zu prüfen → **SVS-Beratungsgespräch**.
- **Antrag:** nach **§ 45 Abs 1 SVS-Satzung** durch **schriftliche Erklärung**, die
alle für die Durchführung wesentlichen Angaben, insb die **Bezeichnung der gewählten
Beitragsgrundlage**, enthält. **Beginn:** gem **§ 11 Abs 2 BSVG** mit dem auf den
Beitritt **folgenden Tag** (frühestens mit dem Tag nach Einlangen des Antrags bei
der SVS); Abschluss grundsätzlich auf **unbestimmte Zeit**.
- **Ende (§ 11 Abs 3 BSVG):** mit Wegfall der Voraussetzungen (zB Beginn einer
Pflichtversicherung), mit dem Tag des **Austritts** oder — wenn der fällige Beitrag
nicht binnen **eines Monats nach schriftlicher Mahnung** gezahlt wird — mit Ende des
Monats, für den zuletzt ein Beitrag entrichtet wurde.
- **Beitragsgrundlage (Stand 2026-01):** seit 2020 stehen gem **§ 30 Abs 7 BSVG iVm
§ 45 SVS-Satzung** drei Beitragsgrundlagen zur Wahl — wahlweise **€ 27,76 / € 55,54 /
€ 111,21 pro Kalendertag** (§ 45 Abs 2 SVS-Satzung); an deren Stelle treten ab
**1. 1. jedes Jahres** (erstmals ab 1. 1. 2026) die nach **§ 108 Abs 6 iVm § 108a
ASVG** (Aufwertungszahl) vervielfachten und auf Cent gerundeten Beträge; ein höherer
Beitrag führt zu entsprechender **Leistungsverbesserung**; Wechsel der
Beitragsgrundlage mit Wirkung ab Beginn des **folgenden
Kalendervierteljahres** (§ 45 Abs 4 SVS-Satzung).
- **Beitragssatz und Monatsbeiträge (Stand 2026-01):** Beitragssatz **1,9 %**
(§ 45 Abs 5 SVS-Satzung); je versicherte Person ist ein eigener **monatlicher fixer
Beitrag** zu leisten — **€ 15,82 / € 31,66 / € 63,39**. Die SVS-Tabelle weist
monatliche Beitragsgrundlagen (€ 832,80 / € 1.666,20 / € 3.336,30) und
**Bemessungsgrundlagen** (€ 9.993,60 / € 19.994,40 / € 40.035,60) aus.
- **Beitragspflicht (§ 32 Abs 1 und 2 BSVG):** maßgeblich ist der **15. eines
Monats** — umfasst der beantragte Versicherungszeitraum den 15. eines
Kalendermonats, ist der **ganze Monat** beitragspflichtig (Quellenbeispiele:
Antragseinlangen 12. 10., Zeitraum 17. 10.12. 11. → keine Beitragspflicht;
Zeitraum 15. 10.12. 11. → Beitragspflicht für 1. 10.31. 10., nicht für November).
- **Fälligkeit (§ 33 Abs 3 BSVG):** zu Beginn eines jeden Kalendermonats.
**Meldepflicht (§ 16 BSVG):** jede für den Bestand der Versicherung bedeutsame
Änderung (zB Wohnsitzwechsel) binnen **eines Monats**.
- **Nebentätigkeit:** eine land- und forstwirtschaftliche Nebentätigkeit kann nach
**§ 2 Abs 1 Z 1 BSVG** nur **neben einer pflichtversicherenden Betriebsführung**
ausgeübt werden — ein **selbstversicherter** Betriebsführer kann sie daher **nicht**
ausüben; selbstversicherte **Angehörige** können sie im **Auftrag des
pflichtversicherten Betriebsführers** verrichten, wenn die Einnahmen dem Betrieb
zufließen; bei gegebener **wirtschaftlicher Unterordnung** ändert sich der
Satzungsbeitrag nicht.
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-01)
| Wert / Regel | Detail |
|---|---|
| Tägliche Beitragsgrundlage (3 Stufen) | **€ 27,76 / € 55,54 / € 111,21** pro Kalendertag (§ 45 Abs 2 SVS-Satzung; § 30 Abs 7 BSVG) (Stand 2026-01) ✅ |
| Beitragssatz | **1,9 %** (§ 45 Abs 5 SVS-Satzung) (Stand 2026-01) ✅ |
| Monatlicher Beitrag | **€ 15,82 / € 31,66 / € 63,39** (Stand 2026-01) ✅ |
| Monatliche Beitragsgrundlage | € 832,80 / € 1.666,20 / € 3.336,30 (Stand 2026-01) ✅ |
| Bemessungsgrundlage (jährlich) | € 9.993,60 / € 19.994,40 / € 40.035,60 (Stand 2026-01) ✅ |
| Aufwertung | ab 1. 1. jedes Jahres (erstmals 1. 1. 2026), Vervielfachung mit der Aufwertungszahl gem § 108 Abs 6 iVm § 108a ASVG, auf Cent gerundet ✅ |
| Wechsel der Stufe | mit Wirkung ab Beginn des **folgenden Kalendervierteljahres** (§ 45 Abs 4 SVS-Satzung) ✅ |
| Beginn | Tag **nach Einlangen** des Antrags (§ 11 Abs 2 BSVG); unbestimmte Dauer ✅ |
| Ende | Wegfall der Voraussetzungen, Austritt oder bei Nichtzahlung binnen **1 Monat nach Mahnung** mit Ende des zuletzt bezahlten Monats (§ 11 Abs 3 BSVG) ✅ |
| Beitragspflicht-Stichtag | der **15. eines Monats** entscheidet über die Beitragspflicht des Monats (§ 32 Abs 1 und 2 BSVG) ✅ |
| Fälligkeit | zu **Beginn jedes Kalendermonats** (§ 33 Abs 3 BSVG) ✅ |
| Meldefrist | bedeutsame Änderungen binnen **1 Monat** (§ 16 BSVG) ✅ |
| Nebentätigkeit | nur neben pflichtversicherender Betriebsführung (§ 2 Abs 1 Z 1 BSVG); selbstversicherte Angehörige im Auftrag des pflichtversicherten Betriebsführers ohne Beitragsänderung ✅ |
## Rechtsgrundlagen
- **§ 11 BSVG** (Selbstversicherung; Abs 2 Beginn, Abs 3 Ende) — zitiert ✅
- **§ 30 Abs 7 BSVG iVm § 45 SVS-Satzung** (dreistufige Beitragsgrundlage; Abs 1
Antrag, Abs 2 Stufenbeträge, Abs 3 Aufwertung, Abs 4 Wechsel, Abs 5 Beitragssatz
1,9 %) — zitiert ✅
- **§ 2 Abs 1 Z 1 BSVG** (Nebentätigkeit nur neben pflichtversicherender
Betriebsführung) · **§ 3 BSVG** (unfallversicherte Angehörige, insb für die
Lebensgefährten-Abgrenzung) — zitiert ✅
- **§ 32 Abs 1 und 2 BSVG** (15. des Monats als Beitragspflicht-Stichtag) ·
**§ 33 Abs 3 BSVG** (Fälligkeit zu Monatsbeginn) · **§ 16 BSVG** (Meldepflicht) —
zitiert ✅
- **§ 108 Abs 6 ASVG** und **§ 108a ASVG** (Aufwertungszahl für die jährliche
Anpassung der Stufenbeträge) — zitiert ✅
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Sonderfall ohne DN-Bezug:** die freiwillige Selbstversicherung betrifft
Betriebsführer und deren Angehörige als **selbständig Versicherte** — kein
Bestandteil einer Odoo-Payslip; die UV der land- und forstwirtschaftlichen
**Arbeitnehmer** läuft dagegen regulär über den Dienstgeberbeitrag.
- **Festbetrags-/Stufenmodell:** drei wählbare Tages-Beitragsgrundlagen statt
Entgeltrechnung — Muster für **hr.rule.parameter**-Werttabellen; die jährliche
Aufwertung nach § 108a ASVG (erstmals 1. 1. 2026) ist ein Beispiel für den
Jahres-Update-Zyklus von Wertparametern.
- **15.-des-Monats-Stichtag** und Fälligkeit zu Monatsbeginn sind
**SVS-Vorschreibungslogik** — nicht mit der DN-SV-Beitragsfälligkeit (Lohnabzug)
zu vermischen.
- **Nebentätigkeits-Abgrenzung** (§ 2 Abs 1 Z 1 BSVG) zeigt die Systematik „Versicherung
folgt der Betriebsführung" — keine Auswirkung auf die Entgeltbegriffs-Engine der
AT-Module.
- Hinweise, keine Spec: eine Abbildung bräuchte ein self-employed-Vertragsmodell mit
freiwilligen Versicherungsoptionen — außerhalb des GemBG-Projektumfangs.
## Verweise
- **KB-intern:** lb-bsv-01 (Beitrag und Beitragsvorschreibung — UV-Beitragssatz 1,9 %,
Vorschreibungszyklen) · lb-bsv-02 (Gesellschafter einer OG bzw KG — keine
Selbstversicherung für deren Ehepartner) · lb-bsv-03 (Freiwillige Versicherung
Höherversicherung in der Pensionsversicherung) · lb-bsv-07 (Melde- und
Auskunftspflicht — § 16) · lb-bsv-08 (Freiwillige Versicherung Betriebliche
Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorge, Stand 2025-01) · lb-bsv-17 (Pflichtversicherung
und Versicherungsgrenzen)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (SV-Rahmen)