Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/versicherungsschutz_in_sonderfallen.md
T
fegger 1be7a3e107 [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 9)
Ninth Lexis 360 intake (63 briefings, source Stands 2025-01 to
2026-08), extending the corpus to 571 curated entries in 67 clusters.
This batch opens the 'Sozialversicherung' chapter (seventeen chapters
in total now) and extends the corpus from employment/payroll topics
into the social-insurance body of law behind them.

- 5 new clusters: beitragsrecht ASVG sva (16: Beitragsgrundlagen,
  beitragsfreie Bezugsbestandteile par. 49 Abs 3, Beitragssaetze,
  Tarifsystem, Faelligkeiten/Verjaehrung, Auftraggeberhaftung,
  Selbst-/Weiterversicherung), baeuerliche Sozialversicherung bsv
  (18: Beitrag und Beitragsvorschreibung, Pflichtversicherung und
  Grenzen, Beitragsgrundlage Einheitswert/Optionen/Pauschale,
  freiwillige Versicherung, Mehrfachversicherung KV/PV,
  Jagdunfall), GSVG/FSVG gsv (12: Selbstlaendige, neue
  Selbststaendige, Gesellschaftsformen und sv-Zuordnung,
  GSVG-Abfertigung), krankenversicherung kvs (4: ASVG-Leistungen),
  pensionsversicherung pvs (13: Pensionsarten, Pensionsberechnung,
  Pensionskonto, Pensionsanpassung, Teilpension)
- intake cleanup: four text-identical duplicate exports removed; the
  five-fold truncated export filename of the BSVG freiwillige
  Versicherung briefings renamed explicitly (Selbstversicherung UV /
  Weiterversicherung KV+PV / Hoeherversicherung PV / Mitarbeiter- und
  Selbstaendigenvorsorge); Mehrfachversicherung KV/PV disambiguated;
  ss-URL-encoded filename normalized
- tooling: BATCH 9; TOPIC_MAP pins for all eight Sozialversicherung
  topic groups (including 'abfertigung-fur-selbststandige' -> gsv so
  the bare 'abfertigung' keyword fallback cannot steal the GSVG
  severance briefing for the end cluster); keyword block 9 ahead of
  block 8 (bauerliche/pensionsart*/krankenversicherung/gsvg/fsvg/
  selbststandige); five new CLUSTERS/TOPIC_TO_PREFIX entries
- cross-batch reconciliation: lb-swa-03's open points (Teilpension
  ab 2026 and Regelpensionsalter, both without norm citation) now
  backed by lb-pvs-12/13 (par. 4a APG) and lb-pvs-02 (par. 16
  Abs 6 APG), with a documented value conflict on the female
  retirement-age cutoff dates (2. 12. 1963/2. 6. 1968 vs 1. 1.
  1964/30. 6. 1968) flagged for RIS
- employee contribution rates 2026 cross-checked against
  RECHTSQUELLEN-Privat and found identical (KV 7.65/3.87+3.78,
  UV 1.10, PV 22.80/10.25+12.55, AV 5.90, IESG 0.10, BVK 1.53,
  maximum contribution base 6930 EUR, marginality threshold
  551.10 EUR, NSchAB 3.80)
- flagged for RIS: sva-06 AK-Umlage 0.50% (employee share per
  source vs employer-only per RECHTSQUELLEN) and par. 53a '14.12'
  percent column vs 14.12 EUR/month, sva-08 continued-insurance
  ceiling 1843.38 EUR implying an 8085 EUR basis above the 2026
  ASVG ceiling (recomputed 1579.44 EUR), bsv-12/13 BSVG ceiling
  35-fold (8085 EUR) vs capped worked example (6615 EUR) and
  'uniform across all social insurance laws' vs ASVG monthly value
  6930 EUR, gsv-11 vs gsv-06 managing-partner thresholds 50%
  (2025-07) vs 25% (2026-07), pvs-02/03/04/05 old-law cutoff 1954
  vs 1955, pvs-08 bonus maximum 481 vs 493.99 EUR, kvs-03 'par. 120
  z 3 ASVG' garble (likely z 4)
- curation in seven parallel agent groups, each with a self-check on
  frontmatter/structure/cross-refs; registry and check green: 571
  sources, 571 curated entries, 0 problems
2026-09-10 21:19:40 +02:00

141 lines
8.4 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-sva-16
batch: 9
title: "Versicherungsschutz in Sonderfällen"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Sozialversicherung"
topic: beitragsrecht-asvg
author: "Eichinger"
stand: 2026-07
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_versicherungsschutz_in_sonderfallen.pdf"
text: ".lexis360/md/versicherungsschutz_in_sonderfallen.md"
legal_bases: ["AlVG § 6 Abs 2", "AlVG § 29", "AlVG § 40", "AlVG § 40a", "AlVG § 41 Abs 1", "APG § 3 Abs 1 Z 2", "ASVG § 8 Abs 1 Z 2 lit b", "ASVG § 8 Abs 1 Z 3 lit c"]
tags: [versicherungsschutz, sonderfalle, alvg-leistungsbezug, teilversicherung, familienhospizkarenz, pflegekarenz, pensionisten]
cross_refs: ["lb-bso-02", "lb-kzs-02", "lb-kzs-06", "lb-msf-03", "lb-pvs-09"]
---
# Versicherungsschutz in Sonderfällen
*Lexis Briefings Personalrecht, Eichinger, Stand Juli 2026 (lb-sva-16).*
## Zusammenfassung
- **Grundsatz und Ausnahmen:** Die Pflichtversicherung ist grundsätzlich an
die **Aufnahme einer Erwerbstätigkeit** (selbstständig oder unselbstständig
im Inland) geknüpft; in Sonderfällen besteht **Versicherungsschutz ohne
Tätigkeit** — zentral beim **Bezug von Leistungen nach dem AlVG**, in der
**Teilversicherung der Pensionsversicherung**, bei
**Familienhospiz-/Pflegekarenz** sowie in der **Krankenversicherung für
Pensionisten**.
- **AlVG-Leistungsbezug:** Bezieher von **Arbeitslosengeld und
Notstandshilfe** sind kranken-, unfall- und pensionsversichert
(§ 6 Abs 2 AlVG). **KV** für die Zeit des Geldleistungsbezugs (§ 40 AlVG)
— Arbeitslose und ihre Angehörigen können dieselben Leistungen wie
Erwerbstätige in Anspruch nehmen; die Höhe des **Krankengelds** entspricht
der Höhe des zuletzt bezogenen Arbeitslosengeldes, der Notstandshilfe
oder des Pensionsvorschusses; das **Wochengeld** „beläuft sich auf den um
80 % erhöhten Beitrag" (§ 41 Abs 1 AlVG; Stand 2026-07) — die
Quellformulierung („Beitrag") ist auffällig, vermutlich ein
Export-Artefakt ⚠, nicht rekonstruiert.
- **UV-Teilversicherung** (§ 8 Abs 1 Z 3 lit c ASVG) für Arbeitslose, die
an **AMS-veranlassten Um-/Nachschulungsmaßnahmen** teilnehmen oder
**Schulungsmaßnahmen einer Arbeitsstiftung** absolvieren; die jeweils
bezogenen Leistungen gelten als **Beitragsgrundlage**, die Beiträge
finanziert die **Arbeitslosenversicherung** (§ 40a AlVG).
- **Pensionsversicherung** (§ 8 Abs 1 Z 2 lit b ASVG): Arbeitslose sind
während des Leistungsbezugs pensionsversichert (**Teilversicherung**);
der PV-Beitrag wird aus Mitteln der Arbeitslosenversicherung finanziert,
seine Grundlage bildet **nicht** die Höhe des Arbeitslosengeldes oder der
Notstandshilfe, sondern **70 % der Bemessungsgrundlage** dieser
Geldleistungen — die Pensionsbemessungsgrundlage ist damit **höher** als
der tatsächlich bezogene Betrag.
- **Teilversicherung in der PV:** Als Versicherungszeiten zählen auch
Beitragszeiten einer **Teilpflichtversicherung**, bei der die Beiträge
nicht vom Versicherten, sondern vom **Bund oder einer öffentlichen
Institution** geleistet werden — meist **Kindererziehungszeiten**,
**Präsenz- und Zivildienstzeiten** sowie Zeiten des
**Arbeitslosengeldbezugs** (§ 3 Abs 1 Z 2 APG): besondere Lebensumstände
sollen sich nicht negativ auf die künftige Pension auswirken.
- **Familienhospizkarenz** (Sterbebegleitung naher Angehöriger bzw
Begleitung schwerstkranker Kinder; vorübergehende Karenzierung,
Arbeitszeitverkürzung oder Umlegung der Arbeitszeit): Dienstnehmer
bleiben **kranken- und pensionsversichert**, wenn sie davor
pflichtversichert waren (§ 29 AlVG); bei **völliger Karenzierung**
stehen in der KV lediglich **Sachleistungen** zu (zB Medikamente,
Krankenbehandlungen). Hatten sie bis dato nur eine **geringfügige
Beschäftigung** ausgeübt, entsteht **kein** Versicherungsschutz in KV
oder PV.
- **Pflegekarenz:** gleiche versicherungsrechtliche Behandlung (§ 29 AlVG)
unter denselben Voraussetzungen wie die Familienhospizkarenz; möglich
für nahe Angehörige, die zuvor **Pflegegeld ab Pflegestufe 3** bezogen
haben; bei **an Demenz erkrankten oder minderjährigen** nahen
Angehörigen genügt die **bescheidmäßige Zuerkennung der Pflegestufe 1**.
- **Krankenversicherung für Pensionisten:** Pensionisten bleiben
krankenversichert (**„§ 8 Abs 1 Z lit a und b ASVG"** — die Z-Nummer ist
im Export unvollständig ⚠, nicht rekonstruiert); der **Beitragssatz
entspricht 6 % der Bruttopension (2026)** (Stand 2026-07); mit dem
**Pensionsbeginn** tritt der Versicherungsschutz ein.
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
| Wert / Regel | Detail |
|---|---|
| AlVG-Leistungsbezug | Kranken-, unfall- und pensionsversichert (§ 6 Abs 2 AlVG) ✅ |
| Krankengeld | = zuletzt bezogenes Arbeitslosengeld/Notstandshilfe/Pensionsvorschuss (§ 40 AlVG) (Stand 2026-07) |
| Wochengeld | um **80 % erhöht** (§ 41 Abs 1 AlVG); Quellformulierung „Beitrag" auffällig ⚠ (Stand 2026-07) |
| UV-Teilversicherung | AMS-Um-/Nachschulung, Arbeitsstiftungs-Schulungen (§ 8 Abs 1 Z 3 lit c ASVG); Beitragsgrundlage = bezogene Leistung; Finanzierung durch die ALV (§ 40a AlVG) |
| PV-Beitrag bei AlVG-Bezug | aus **70 % der Bemessungsgrundlage** der Geldleistungen (§ 8 Abs 1 Z 2 lit b ASVG) (Stand 2026-07) |
| Teilversicherung PV | Kindererziehung, Präsenz-/Zivildienst, ALG-Bezug; Beiträge durch Bund/öffentliche Institutionen (§ 3 Abs 1 Z 2 APG) |
| Hospiz-/Pflegekarenz | KV+PV fortbestehend bei vorheriger Pflichtversicherung (§ 29 AlVG); völlige Karenzierung: nur **Sachleistungen**; nur geringfügige Vorbeschäftigung: **kein** Schutz |
| Pflegekarenz-Voraussetzung | Pflegegeld ab **Stufe 3**; Demenz/minderjährige Angehörige: **Stufe 1** (bescheidmäßig) |
| Pensionisten-KV | **6 % der Bruttopension (2026)**; Eintritt des Schutzes mit Pensionsbeginn (Stand 2026-07) |
## Rechtsgrundlagen
- **§ 6 Abs 2 AlVG**, **§ 40 AlVG**, **§ 40a AlVG**, **§ 41 Abs 1 AlVG**
(Versicherung und Leistungen beim AlVG-Bezug) — zitiert ✅
- **§ 29 AlVG** (KV+PV bei Familienhospiz- und Pflegekarenz) — zitiert ✅
- **§ 8 Abs 1 Z 2 lit b ASVG** (PV bei AlVG-Bezug) und **§ 8 Abs 1 Z 3
lit c ASVG** (UV-Teilversicherung) — zitiert ✅
- **„§ 8 Abs 1 Z lit a und b ASVG"** (KV für Pensionisten) — Z-Nummer im
Export **unvollständig/garbled** ⚠ (nicht rekonstruiert; Verifikation
über RIS offen)
- **§ 3 Abs 1 Z 2 APG** (Beitragsleistung durch öffentliche Träger bei
Teilversicherung) — zitiert ✅
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Statusverwaltung ohne Entgeltzahlung:** Familienhospiz-/Pflegekarenz und
AlVG-Leistungsbezug als **Work-Entry-/Vertragsstatus-Kategorien**
führen — der Versicherungsschutz läuft ohne DG-Beitragsabzug weiter;
die Statushistorie dokumentiert die Versicherungstatbestände.
- **Voraussetzungsprüfung „vorher pflichtversichert"** (Karenz) bzw
**„geringfügig vorbeschäftigt = kein Schutz"**: Auswertbarkeit der
Versicherungstatbestände am Employee (Kombination aus
Versicherungsverlauf und Statushistorie).
- **Ab-/Anmeldeanlässe:** Ende des Schutzes bzw der KV-Pflichtversicherung
und der Pensionisten-KV-Eintritt mit **Pensionsbeginn** an die
Beendigungs-/Pensionsereignisse koppeln (Meldeanlass-Schnittstelle).
- **Pensionisten-KV-Satz 6 % (2026)** betrifft den Pensionsbezug, nicht die
aktive Entgeltabrechnung — als Randdatenpunkt für
Übergangsszenarien (DV-Ende → Pensionsantritt) dokumentieren.
- Teilversicherungszeiten (Kindererziehung, Präsenz-/Zivildienst, ALG) sind
**träger-/bundfinanziert** — im Abrechnungskontext keine Beitragslogik,
allenfalls Dossierinformation für Pensionskonten-Auskünfte.
## Verweise
- **KB-intern:** lb-bso-02 (Arbeitslosengeld) · lb-kzs-02
(Familienhospizkarenz Sozialversicherung) · lb-kzs-06 (Pflegekarenz &
Pflegeteilzeit Arbeitsrecht) · lb-msf-03 (Wochengeld) · lb-pvs-09
(Pensionsberechnung Kindererziehungszeiten)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` — dort sind die
SV-Beitragssätze/-Komponenten 2026 verifiziert verbindlich (Abschnitt 4);
der **Pensionisten-KV-Satz 6 % (2026)** ist dort nicht erfasst — keine
Vergleichsmöglichkeit, Verifikation über RIS offen ⚠.
- *Hinweis (Export-Artefakte):* Die Querverweise „Familienhospizkarenz
Sozialversicherung" und „Pflegekarenz & Pflegeteilzeit Arbeitsrecht"
sind als Briefings im KB vorhanden (lb-kzs-02, lb-kzs-06); die im Export
unvollständige Zitationsstelle zur Pensionisten-KV und die
Wochengeld-Formulierung wurden nicht rekonstruiert.