Files
odoo-at-payroll/personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/entlassung_angestellte_tatlichkeit_sittlichkeitsve.md
T
fegger 8c7837384b [ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 8)
Eighth Lexis 360 intake (134 briefings, source Stands 2025-06 to
2026-08), extending the corpus to 508 curated entries in 62 clusters.
This batch opens six further briefings chapters ('Beendigungsarten',
'Betriebsrat & Betriebsvereinbarungen', 'Beendigungsansprueche &
Endabrechnung', 'Beendigungsphase - Sonstiges', 'Meldungen &
Verpflichtungen', 'Unternehmensaufloesung & Betriebsuebergang';
sixteen chapters in total now).

- 6 new clusters: beendigungsarten bnd (44: Austritt, Entlassung,
  Kuendung incl. Motiv-/sozialwidrige Kuendung, Probezeit,
  Fruehwarnsystem), betriebsrat brt (35: Befugnisse, BR-Mitglieder,
  Betriebsvereinbarungen, Kuendigungsschutz, Versetzung, Sozialplan),
  endabrechnung end (25: Abfertigung Alt/Neu, freiwillige
  Abfertigungen, Endabrechnung Zeitguthaben, Vergleich,
  Kuendigungsentschaedigung, Abgangsentschaedigung, Outplacement),
  beendigungsphase bso (10: Abmeldung SV, Arbeitslosengeld,
  Dienstzeugnis, Konkurrenzklausel, ASG-Verfahren,
  Aufloesungsabgabe), meldungen mel (8: DSGVO-Datenfragen,
  Informationspflichten, Schriftform, Meldepflichten),
  insolvenz/betriebsuebergang ins (8); existing clusters extended:
  urlaub 14 -> 16, sonderzahlungen 4 -> 5, praemien 6 -> 7
- documented gaps closed: Motivkuendung (lb-bnd-43), Praemien bei
  Beendigung (lb-end-18), Abfertigung Alt / Verfuegungsmoeglichkeiten
  ueber die Abfertigung Neu (lb-end-01/02/03), Rueckzahlung von
  Darlehen (lb-end-25), Ausbildungskostenrueckersatz (lb-end-26),
  BR-Kuendigungs-/Entlassungsschutz (lb-brt-13),
  Betriebsvereinbarungsbriefings (brt cluster), Dienstfreistellung
  waehrend der Kuendigungsfrist (lb-bso-03)
- cross-batch reconciliations (9 back-references): ent-02 -> brt-19/
  22/28/29, ent-11 -> end-26, prd-04 -> brt-13, rhz-04 -> bnd-43,
  vor-10 -> end-01/02/03/16, kar-01 -> end-01/02, lvr-02 ->
  end-06/25, prm-03 -> end-18, sac-06 -> bso-03 + prd-03 (batch-7
  closure)
- brt-01 cross_ref fix: mislabeled lb-ent-01 ('Ueberlassene
  Arbeitskraefte') corrected to lb-aug-01; SV-Meldepflicht pointer
  now lb-mel-08
- ID gaps by design: lb-brt-24, lb-end-07, lb-bso-08 never assigned
  (numbers retired by fossil-ID corrections, never reused)
- tooling: BATCH 8; new CHAPTER_TOPIC_MAP pinning layer (the same
  topic under different chapters resolves to different clusters:
  Sonderzahlungen/Provisionen/Praemien/Urlaubsersatzleistung exist
  in both the Entgelt and the Beendigungsansprueche chapters);
  6 new TOPIC_TO_PREFIX/CLUSTERS entries; keyword-fallback order
  hardened (specific stems before generic beendigung/insolvenz/
  entgelt/urlaub/meldepflicht)
- flagged for RIS: end-01 Abfertigung-Alt wage tax example below the
  binding minimum-6% tariff, end-09 par. 68 overtime exemption
  '10h/120 EUR' vs binding 15h/170 EUR, end-21 example DN-SV rate
  18.07% vs component sum 17.57%, brt-20/22 facultative BV items
  z7-z26 vs z7-z27, brt-15 '40 BRWO' citation garble, bnd-37 garbled
  GlBG paragraph reference, mel-03 DSB retention 6 vs 7 months
  (internal source contradiction), ins-06 inconsistent HBG year
  labels
- curation in 12 groups (g1/g2 in prior sessions; g3 plus ten
  parallel agent groups, each with a self-check on frontmatter/
  structure/cross-refs); registry and check green: 508 sources,
  508 curated entries, 0 problems
2026-09-10 20:17:29 +02:00

113 lines
7.2 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
id: lb-bnd-17
batch: 8
title: "Entlassung Angestellte - Tätlichkeit, Sittlichkeitsverletzung, Ehrverletzung"
work: "Lexis Briefings Personalrecht"
chapter: "Beendigungsarten"
topic: beendigungsarten
author: "Salcher"
stand: 2026-06
source:
pdf: ".lexis360/Lexis360_entlassung_angestellte_tatlichkeit_sittlichkeitsve.pdf"
text: ".lexis360/md/entlassung_angestellte_tatlichkeit_sittlichkeitsve.md"
legal_bases: ["AngG § 27 Z 6", "GewO 1859 § 82 lit g", "GlBG § 6", "GlBG § 7", "StGB § 83 ff", "StGB § 115", "StGB § 111 ff"]
tags: [taetlichkeit, sittlichkeitsverletzung, ehrverletzung, glbg, entlassung]
cross_refs: ["lb-bnd-12", "lb-bnd-14", "lb-bnd-15", "lb-bnd-16", "lb-bnd-18"]
---
# Entlassung Angestellte Tätlichkeit, Sittlichkeitsverletzung, Ehrverletzung
*Lexis Briefings Personalrecht, Salcher, Stand Juni 2026 (lb-bnd-17).*
## Zusammenfassung
- **Entlassungsgrund (§ 27 Z 6 AngG):** Der Angestellte lässt sich
**Tätlichkeiten, Verletzungen der Sittlichkeit oder erhebliche Ehrverletzungen**
gegen den Dienstgeber, dessen **Stellvertreter**, deren **Angehörige** oder
gegen **Mitbedienstete** zuschulden kommen. Arbeiter-Parallele:
§ 82 lit g GewO 1859; die Rsp ist wechselseitig nutzbar.
- **Täter-/Zurechnungslogik:** Der wichtige Grund wird grundsätzlich nur durch
den AN selbst gesetzt; **angestiftete Dritte** werden ihm aber zugerechnet.
- **Geschützter Personenkreis (weit, aber Naheverhältnis zum AG nötig):** AG
und dessen Angehörige (nicht formal — Lebensgefährten inkludiert),
Stellvertreter (jede Person mit innerbetrieblichen
Arbeitgeberfunktionen, keine Außenvollmacht nötig) und deren Angehörige,
Mitbedienstete (kein Arbeitsvertrag mit demselben AG bzw derselbe Betrieb
erforderlich — maßgeblich ist die Fürsorge-/Sorgfaltspflicht des AG).
**Kunden und Geschäftspartner sind nicht erfasst** → dann i.d.R.
Vertrauensunwürdigkeit.
- **Tätlichkeit:** jede schuldhafte, objektiv gegen den Körper gerichtete
Handlung — strafbar (Körperverletzung §§ 83 ff StGB; körperliche
Misshandlung § 115 StGB auch ohne Verletzungserfolg, zB Ohrfeige, Haare-
Reißen) oder nicht strafbar (Nachwerfen von Gegenständen, Anspucken).
Absicht, Motiv, Verletzungserfolg egal; die Handlung muss aber **vorsätzlich**
und in hinreichendem (zumindest mittelbarem) **Zusammenhang mit dem Dienst**
stehen (zeitlich/örtliche Nähe indiziert; außerdienstliche Tätlichkeiten
wirksam, wenn sie sich auf das DV auswirken). **Kein absoluter
Entlassungsgrund:** Die Rsp prüft die Zumutbarkeit (keine Feindseligkeit/
Ratlosigkeit, Spaß-Auffassung des Angegriffenen, keine andauernden Spannungen,
kein Betriebsklimaschaden, bisher wohlverhalten, kein Publikum). Notwehr
gestattet.
- **Sittlichkeitsverletzung:** unzüchtige, sexuell sittlichkeitsverletzende
Handlungen (bloße Anstandsverletzung genügt nicht); vorsätzlich + Dienst-
zusammenhang. **Sexuelle/geschlechtsbezogene Belästigungen iSd §§ 6 f GlBG**
erfüllen den Grund; Begrapschen, obszöne Anspielungen, unsittliche (objektiv
und subjektiv unerwünschte) Anträge rechtfertigen i.d.R. die Entlassung — der
Wille der belästigten Person zur Entlassung ist unerheblich. Belästigungen
durch **Dritte** im Dienstzusammenhang → eher Vertrauensunwürdigkeit.
- **Erhebliche Ehrverletzung:** Handlungen, die Ansehen/soziale Wertschätzung
durch Geringschätzung, Vorwurf niedriger Gesinnung, üble Nachrede,
Verspottung oder Beschimpfung herabsetzen (strafbar §§ 111 ff StGB oder
nicht strafbar). Erforderlich: **Verletzungsabsicht**, **objektive Eignung**
erheblich ehrverletzend zu wirken und die **tatsächlich bewirkte Wirkung**.
Nicht erfasst: allgemein gehaltene ungebührliche Äußerungen ohne Bezug zum
geschützten Personenkreis; Äußerungen in Wahrung berechtigter Interessen,
berechtigte Kritik oder eine subjektiv nicht unbegründete, geschont erstattete
**Anzeige**. Erheblich = normales Ehrgefühl kann nur mit **Abbruch der
Beziehungen** antworten; Kriterien: Stellung, Bildungsgrad, Betriebsart,
Umgangston, Anlass (zB vorangegangenes provozierendes/demütigendes Verhalten
des AG), bisheriges Verhalten, öffentlich/privat.
## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-06)
| Wert / Regel | Detail |
|---|---|
| Entlassungsgrund | Tätlichkeit, Sittlichkeitsverletzung oder erhebliche Ehrverletzung gegen AG/Stellvertreter/Angehörige/Mitbedienstete, § 27 Z 6 AngG ✅ |
| Dritter-Stiftung | angesetzte Dritte werden dem AN zugerechnet |
| Geschützter Kreis | AG + Angehörige (inkl Lebensgefährten) · Stellvertreter mit innerbetrieblicher AG-Funktion + Angehörige · Mitbedienstete (Fürsorge-Schutzpflicht; eigener Vertrag/Betrieb nicht nötig); Naheverhältnis zum AG nötig |
| Nicht geschützt | Kunden/Geschäftspartner → dann Vertrauensunwürdigkeit |
| Tätlichkeit | jede schuldhafte, vorsätzliche, objektiv gegen den Körper gerichtete Handlung; Absicht/Erfolg/Motiv egal; Dienstzusammenhang (zumindest mittelbar) erforderlich |
| Zumutbarkeit | Tätlichkeiten sind nicht absolut: Situation (Ratlosigkeit, Spaß-Auffassung, Versöhnung, Betriebsklima, bisheriges Verhalten, kein Publikum) kann Weiterbeschäftigung zumutbar machen |
| Notwehr | Abwehr körperlicher Angriffe ist dem AN jedenfalls gestattet |
| Sittlichkeitsverletzung | unzüchtige Handlungen (nicht bloßer Anstandsverstoß); vorsätzlich + Dienstbezug; GlBG-Belästigungen erfasst; Wille des Belästigten zur Entlassung egal |
| Ehrverletzung | Verletzungsabsicht + objektiv erheblich ehrverletzend + Wirkung bewirkt; berechtigte Kritik/berechtigte Interessen/geschonte Anzeige ohne Ehrverletzungscharakter |
| Erheblichkeit | normales Ehrgefühl → Abbruch der Beziehungen; Einzelfallkriterien (Stellung, Bildungsgrad, Betriebsart, Umgangston, Anlass, Öffentlichkeit) |
| Arbeiter-Parallele | § 82 lit g GewO 1859, Rsp wechselseitig nutzbar |
## Rechtsgrundlagen
- **§ 27 Z 6 AngG** (Tätlichkeit/Sittlichkeits-/Ehrverletzung) — im Briefing
ausdrücklich zitiert ✅
- **§ 82 lit g GewO 1859** (Arbeiter-Paralleltatbestand) — zitiert ✅
- **§§ 6 f GlBG** (sexuelle/geschlechtsbezogene Belästigung) — zitiert ✅
- **§§ 83 ff StGB** (Körperverletzung), **§ 115 StGB** (körperliche
Misshandlung), **§§ 111 ff StGB** (Ehrenbeleidigung) — als Beispiele zitiert ✅
## Payroll-Relevanz (Odoo)
- **Beendigungsart „berechtigte Entlassung":** Anspruchs-Flags (Abfertigung Alt
entfällt etc.) über die Entlassungs-Folgen-Matrix; die Zumutbarkeitsbewertung
ist Verfahrensfrage, keine Abrechnungslogik.
- **GlBG-Konstellation:** Bei Belästigungsfällen ist die Entlassung des
Belästigers zulässig unabhängig vom Wunsch der betroffenen Person —
HR-Verfahrensdokumentation; ggf. Umgehungs-/Ersatzansprüche nach GlBG
(separates Thema, nicht im Briefing).
- **Ausspruchstag** = letzter Entgelttag; keine Frist-/Terminlogik.
- Kein SV-/Meldewesen- oder Entgeltberechnungs-Spezifikum im Briefing.
## Verweise
- **KB-intern:** lb-bnd-12 (Besonderer Entlassungsschutz) · lb-bnd-14
(Beharrliche Pflichtenvernachlässigung) · lb-bnd-15 (Dienstunfähigkeit) ·
lb-bnd-16 (Dienstverhinderung) · lb-bnd-18 (Untreue)
- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (AngG-Kernregime)