feat(kb): ingest rechtsprechung corpus

agent/eval/goldset.yaml

@@ -146,6 +146,22 @@ questions:
     expect_refusal: true
     note: "Branche nicht im KV-Korpus — Retrieval darf nicht leer sein, Antwort muss verweigern."
 
+  # --- Rechtsprechung / Normauszüge (Batch rj 1, 2026-09-15) ---
+  - id: q-120
+    question: "Rechtfertigt eine schriftliche Rüge eines Hauptbuchhalters den vorzeitigen Austritt?"
+    expected_ids: [rj-rjs-020]
+    note: "OGH-Rechtssatz; nur die konkret dokumentierte Rüge und Verschuldensabwägung behaupten."
+  - id: q-121
+    question: "Was entschied der Verfassungsgerichtshof zur Strafbestimmung des AVRAG bei nicht bereitgestellten Lohnunterlagen?"
+    expected_ids: [rj-rjs-006]
+  - id: q-122
+    question: "Wann ist das fortlaufende Gehalt nach § 15 AngG zu zahlen?"
+    expected_ids: [rj-rjs-333]
+  - id: q-123
+    question: "Welche Bedeutung hat nach EuGH C-29/91 der Übergang von Tätigkeiten nach einer Subventionsverlagerung?"
+    expected_ids: [rj-rjs-002]
+    note: "Nur als nichtamtliche lexetius-Textwiedergabe im Korpus; Antwort muss den Stand 1992-05 führen."
+
   # --- Komplexe Fragen (Stufe 1, M6: Multi-Query + Temporal-Intent) ---
   - id: q-110
     question: "Wie hoch war der kollektivvertragliche Mindestmonatslohn für angelernte Friseurinnen und Friseure ab 1.4.2023?"