[ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 4)

Fourth Lexis 360 intake (54 briefings after removing one identical
re-download, source Stands 2026-06 to 2026-08), extending the corpus
to 205 curated entries in 25 clusters. Focus of this batch: the
enforcement and employer-contribution side of payroll (all in the
'Entgelt: Anspruch & Abrechnung' chapter).

- 6 new clusters: lohndumping (13, LSD-BG incl. Sicherungsmittel and
  cross-border posting), lohnpfandung (14, EO garnishment mechanics),
  gplb (7), lohnnebenkosten (7, FLAF-DB/DZ/IESG/AK-Umlage/WBF/KommSt),
  lohnverrechnung (9, L16/Lohnzettel, mBGM, 109a, Aufrollung,
  Aufrechnung, Darlehen), nachzahlungen (4)
- cross-batch reconciliation: 'Darlehen und Vorschuesse'
  (lb-sac-13 -> lb-lvr-02) and 'Lohnzettel und Beitragsgrundlagen-
  nachweis' (lb-sac-21 -> lb-lvr-05) dangling references closed,
  cross_refs updated
- tool hardening: assign_ids returns mismatch warnings instead of
  appending to an out-of-scope variable (latent NameError that only
  fired when a mismatch actually occurred), keyword fallback
  reordered specific-before-generic (batch-4 lesson: generic
  'zuschlag' stole iesg_zuschlag before the topic map was pinned),
  7 fossil ids from the unpinned pass purged and reassigned
- RECHTSQUELLEN cross-checks (lnk cluster): FLAF-DB 3.7%, KommSt 3%,
  IESG 0.10%, WBF (other provinces 1%), Freibetrag staffel confirmed;
  flagged: lb-lnk-02 states the DB Freibetrag condition INVERTED vs
  the verified text (correct staffel evidenced via lb-lnk-03),
  lb-lnk-05 WBF Wien 1.5% vs 1.0% (RIS clarification needed), plus
  pfa Grundbetrag naming conflict (lb-pfa-03/05), Existenzminimum 2022
  (500/515 EUR, lb-pfa-12/14), mutilated statute citation in
  lb-lsd-13 (RIS check), 124b citation variants in the corpus
  (Z 440/Z 449 vs verified Z 476 lit c idgF BGBl I 43/2026)
- batch-5 candidates updated in the RUNBOOK (pfändungsrechtliche
  Behandlung von Sonderzahlungen, Rueckzahlung von Darlehen u. a.);
  README cluster table extended to batches 1-4

Validated: --registry 205 entries/25 clusters, --check 0 problems,
structural scan over all 205 curated docs, py_compile.

personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/unterentlohnung_das_geschutzte_mindestentgelt.md

@@ -0,0 +1,140 @@
+---
+id: lb-lsd-11
+batch: 4
+title: "Unterentlohnung - das geschützte Mindestentgelt"
+work: "Lexis Briefings Personalrecht"
+chapter: "Entgelt: Anspruch & Abrechnung"
+topic: lohndumping
+author: "Burger"
+stand: 2026-07
+source:
+  pdf: ".lexis360/Lexis360_unterentlohnung_das_geschutzte_mindestentgelt.pdf"
+  text: ".lexis360/md/unterentlohnung_das_geschutzte_mindestentgelt.md"
+legal_bases: ["LSD-BG § 2 Abs 3", "LSD-BG § 3 Abs 2", "LSD-BG § 3 Abs 3", "LSD-BG § 3 Abs 7", "LSD-BG § 29 Abs 1", "ASVG § 49 Abs 3", "AÜG § 10", "ABGB § 1152", "AngG § 6 Abs 1", "UrlG § 6", "AZG § 10", "AZG § 19d Abs 3b-3f", "RL 96/71/EG Art 3"]
+tags: [lohndumping, lsd-bg, mindestentgelt, kollektivvertrag, entgeltbegriff, entsendung]
+cross_refs: ["lb-lsd-02", "lb-lsd-07", "lb-lsd-09", "lb-lsd-12", "lb-lsd-13", "lb-ent-08", "lb-ent-10"]
+---
+
+# Unterentlohnung – das geschützte Mindestentgelt
+
+*Lexis Briefings Personalrecht, Burger, Stand Juli 2026 (lb-lsd-11).*
+
+## Zusammenfassung
+
+- **Tatbestand (§ 29 Abs 1 LSD-BG):** geschützt ist zumindest das nach
+  **Gesetz, Verordnung oder Kollektivvertrag** gebührende Entgelt
+  **unter Beachtung der Einstufungskriterien** — ausgenommen die in
+  **§ 49 Abs 3 ASVG** angeführten (sv-freien) Entgeltbestandteile.
+  Zugrunde liegt der **weite arbeitsrechtliche Entgeltbegriff** (nicht
+  nur das laufende Gehalt, sondern zB auch Überstundengrundentgelt samt
+  Zuschlag, Urlaubsentgelt; bis Ende 2014 war nur der „Grundlohn"
+  geschützt).
+- **Keine echte Aufwandsentschädigung = Entgelt:** Taggelder,
+  Nächtigungsgelder und der zwingende Aufwandersatz für entsandte
+  Arbeitnehmer (§ 3 Abs 7 LSD-BG, Reise-/Unterbringungs-/Verpflegungs-
+  kosten) gehören nicht zum geschützten Entgelt; eine als
+  „Aufwandsentschädigung" bezeichnete Leistung ist Entgelt, soweit sie
+  keine Aufwandsfunktion erfüllt; pauschalierte Kostenersätze bleiben
+  Aufwand, wenn sie die durchschnittlichen Aufwendungen im Wesentlichen
+  abdecken. Entsendezulagen gelten anteilig als Entgelt bzw.
+  Aufwandersatz. Verzugszinsen sind kein Entgelt.
+- **Quellen des Mindestentgelts:**
+  - *Gesetz:* kein generelles gesetzliches Mindestentgelt in der
+    Privatwirtschaft (auch nicht via § 1152 ABGB oder § 6 Abs 1 AngG);
+    aber § 3 Abs 2 LSD-BG (Arbeitnehmer mit gewöhnlichem Arbeitsort
+    Österreich bei ausländischem, nicht WKÖ-Mitglied Arbeitgeber:
+    fiktive kv-Einreihung nach Gewerbeberechtigung), § 3 Abs 3 LSD-BG
+    (Entsandte), **§ 10 AÜG** (Angemessenheit/Ortsüblichkeit für
+    überlassene Arbeitnehmer), **§ 2 Abs 3 LSD-BG** (Entsendung/Über-
+    lassung über **12 Monate** aus EWR/Schweiz: ab dann alle
+    österreichischen Normen nach Günstigkeitsprinzip; Verlängerung auf
+    **18 Monate** durch begründete Mitteilung; für überlassene
+    Arbeitnehmer auch Mindestentgelt des Überlasser-KV).
+  - *Verordnung:* Satzungen/Mindestlohntarife des Bundeseinigungsamts
+    für Branchen ohne Kollektivvertrag.
+  - *Kollektivvertrag:* nur der **normativ geltende** KV; ein bloß
+    vereinbarter (anderer) KV schützt nicht.
+- **Nicht geschützt:** Betriebsvereinbarungen (zB Gewinnbeteiligungen),
+  überkollektivvertragliches Arbeitsvertrags-Entgelt, Ansprüche aus
+  betrieblicher Übung/unechter BV — deren Vorenthalten bleibt zivil
+  klagbar, aber nicht strafbar. Ohne jede gesetzliche/verordnete/kv-
+  Mindestentgeltbasis ist der Straftatbestand nicht erfüllbar (auch
+  sittenwidrig niedrige Bezahlung nicht).
+- **„Abgeleitete" Ansprüche:** Für gesetzliche Entgeltfortzahlungen
+  (Urlaub, Feiertag, Krankheit), den Überstundenzuschlag von **50 %**
+  (§ 10 AZG) und den Mehrarbeitszuschlag von **25 %** bemisst sich der
+  geschützte Anspruch **nicht am Ist-Entgelt, sondern am kv-
+  Mindestentgelt** (Beispiele: Urlaubsentgelt bei vereinbart € 3.500 /
+  KV € 3.000 → geschützt nur € 3.000; Überstundenentgelt gesetzlich
+  € 303,47 → geschützte Untergrenze € 260,12). Auch kv-**Ist-Lohn-
+  Erhöhungen** sind nur bis zur kv-Mindestentgelt-Grenze geschützt
+  (Beispiel Ist +2,5 %/Mindestlohn +3,0 %: bei unveränderter Zahlung
+  von € 3.500 liegt das neue Mindestentgelt € 3.090 darunter → keine
+  Unterentlohnung, obwohl die Ist-Erhöhung klagbar ist).
+- **§ 49 Abs 3 ASVG-Ausnahmen** (vom Mindestentgeltbegriff ausgenommen):
+  Abfertigungen, Beiträge zur Betrieblichen Mitarbeitervorsorge und
+  Altersvorsorgeaufwendungen, Zuschüsse (Krankengeld, Begräbnis,
+  Kinderbetreuung), **eSt-freie Schmutzzulagen** (nicht Erschwernis-/
+  Gefahrenzulagen — SEG-Zulagen sind rechnerisch aufzuspalten),
+  Umzugsvergütungen. **Jubiläumsgelder** sind seit 2016 sv-pflichtig
+  und daher (bei kv-Gebühren) geschützt. Entscheidend ist die
+  **rechtliche** Beitragsfreiheit, nicht die tatsächlich erfolgte
+  SV-Abfuhr („schwarze" Zahlung schließt den Schutz nicht aus).
+
+## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
+
+| Wert / Regel | Detail |
+|---|---|
+| Überstundenzuschlag (§ 10 AZG) | gesetzlich **50 %** des Überstundengrundentgelts; LSD-geschützt auf Basis des kv-Mindestentgelts (Stand 2026-07) |
+| Mehrarbeitszuschlag | gesetzlich **25 %** des Ist-Entgelts; geschützt nur auf kv-Mindestentgelt-Basis (Stand 2026-07) |
+| Rechenbeispiel Urlaubsentgelt | vereinbart € 3.500, KV € 3.000 → geschütztes Urlaubs-Mindestentgelt **€ 3.000** (Stand 2026-07) |
+| Rechenbeispiel Überstunden | 10 ÜSt: gesetzlich € 3.500/173 × 1,5 × 10 = **€ 303,47**; geschützte Untergrenze € 3.000/173 × 1,5 × 10 = **€ 260,12** (Stand 2026-07) |
+| Entsende-Frist § 2 Abs 3 | ab Entsendung/Überlassung über **12 Monate** (EWR/Schweiz) volle Anwendung österreichischer Normen; Verlängerung auf **18 Monate** mit begründeter Mitteilung (Stand 2026-07) |
+| Ist-Lohn-Erhöhung (Beispiel) | Ist +**2,5 %** / Mindestlohn +**3,0 %**: neue kv-Untergrenze € 3.090 unter Ist-Zahlung € 3.500 → keine Unterentlohnung (Stand 2026-07) |
+| SEG-Zulagen | Schmutzanteil (§ 49 Abs 3 ASVG) ausgenommen, Erschwernis-/Gefahrenanteil geschützt → rechnerische Aufspaltung |
+
+## Rechtsgrundlagen
+
+- **§ 29 Abs 1 LSD-BG** (Tatbestand, Einstufungskriterien, § 49 Abs 3-
+  ASVG-Ausnahme), **§ 3 Abs 2/3/7**, **§ 2 Abs 3** LSD-BG,
+  **§ 49 Abs 3 ASVG**, **§ 10 AÜG**.
+- **§ 6 UrlG** (Urlaubsentgelt), **§ 10 AZG** (Überstundenentgelt),
+  **§ 19d Abs 3b–3f AZG** (Zuschlagspflicht der Mehrarbeitsstunden),
+  **§ 1152 ABGB**/**§ 6 Abs 1 AngG** (kein Mindestentgeltssatz),
+  **Art 3 Abs 1 lit i Entsende-RL 96/71/EG** (Entsendezulagen-Abgrenzung).
+- ✅ §-Zitate ausdrücklich im Quelltext; OGH-Judikatur zur
+  Entsendezulage und zur fiktiven kv-Einreihung mit Fundstellen im
+  Original.
+
+## Payroll-Relevanz (Odoo)
+
+- **Kernanbindung an das KV-Framework:** Das geschützte **Soll** je
+  Arbeitnehmer und Lohnzahlungszeitraum ergibt sich aus den kv-
+  Mindestentgelt-Werten (Gruppe/Stufe inkl. Einstufungskriterien und
+  Vordienstzeiten) — genau die Datenstruktur des GP1-KV-Frameworks
+  (`l10n_at_hr_payroll_private`); der Soll-Ist-Abgleich gegen die
+  Ist-Abrechnung ist der zentrale LSD-BG-Use Case.
+- **Abgeleitete Ansprüche:** Für Urlaubsentgelt, Überstunden- und
+  Mehrarbeitszuschläge ist eine **zweite, auf dem kv-Mindestentgelt
+  basierende „protected"-Berechnung** nötig (nicht die Ist-Entgelt-
+  Regeln der Payslip) — Umsetzung als separate Soll-Regeln im
+  Abgleichsreport, nicht als Auszahlungskalkulation.
+- **Istlohnklauseln:** kv-Ist-Erhöhungen (→ lb-ent-08) wirken zivil,
+  LSD-rechtlich aber nur bis zur kv-Mindestentgelt-Grenze — der
+  Deckungscheck vergleicht gegen Mindestentgelt, nicht Ist-Lohn.
+- **Entgeltart-Klassifizierung:** sv-Freiheit nach § 49 Abs 3 ASVG
+  (Schmutzzulage, BMSVG-Beiträge, Abfertigung, Jubiläumsgelder-Status)
+  muss als Attribut je Entgeltart vorliegen, um geschützte Bestandteile
+  zu bestimmen; SEG-Zulagen sind aufzuspalten. Sachbezüge und echte
+  Aufwandsersätze (§ 3 Abs 7) sind nicht anrechenbar (→ lb-lsd-12).
+
+## Verweise
+
+- **KB-intern:** lb-lsd-02 (Einführung) · lb-lsd-07 (Prüfungsschema/
+  Anwendungsbereich) · lb-lsd-09 (Nachzahlungsumfang inkl. § 49-Abs-3-
+  Bestandteile) · lb-lsd-12 (Ist-Seite des Vergleichs) · lb-lsd-13
+  (Soll-Ist-Vergleich & Sonderzahlungen) · lb-ent-08 (Istlohnklauseln) ·
+  lb-ent-10 (Lohn & Gehalt)
+- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (kv-Bezug,
+  § 49 Abs 3 ASVG-Inventar); KV-Datenpflege siehe
+  `personalverrechnung/RUNBOOK.md` (KV-Library).