[ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 9)

Ninth Lexis 360 intake (63 briefings, source Stands 2025-01 to
2026-08), extending the corpus to 571 curated entries in 67 clusters.
This batch opens the 'Sozialversicherung' chapter (seventeen chapters
in total now) and extends the corpus from employment/payroll topics
into the social-insurance body of law behind them.

- 5 new clusters: beitragsrecht ASVG sva (16: Beitragsgrundlagen,
  beitragsfreie Bezugsbestandteile par. 49 Abs 3, Beitragssaetze,
  Tarifsystem, Faelligkeiten/Verjaehrung, Auftraggeberhaftung,
  Selbst-/Weiterversicherung), baeuerliche Sozialversicherung bsv
  (18: Beitrag und Beitragsvorschreibung, Pflichtversicherung und
  Grenzen, Beitragsgrundlage Einheitswert/Optionen/Pauschale,
  freiwillige Versicherung, Mehrfachversicherung KV/PV,
  Jagdunfall), GSVG/FSVG gsv (12: Selbstlaendige, neue
  Selbststaendige, Gesellschaftsformen und sv-Zuordnung,
  GSVG-Abfertigung), krankenversicherung kvs (4: ASVG-Leistungen),
  pensionsversicherung pvs (13: Pensionsarten, Pensionsberechnung,
  Pensionskonto, Pensionsanpassung, Teilpension)
- intake cleanup: four text-identical duplicate exports removed; the
  five-fold truncated export filename of the BSVG freiwillige
  Versicherung briefings renamed explicitly (Selbstversicherung UV /
  Weiterversicherung KV+PV / Hoeherversicherung PV / Mitarbeiter- und
  Selbstaendigenvorsorge); Mehrfachversicherung KV/PV disambiguated;
  ss-URL-encoded filename normalized
- tooling: BATCH 9; TOPIC_MAP pins for all eight Sozialversicherung
  topic groups (including 'abfertigung-fur-selbststandige' -> gsv so
  the bare 'abfertigung' keyword fallback cannot steal the GSVG
  severance briefing for the end cluster); keyword block 9 ahead of
  block 8 (bauerliche/pensionsart*/krankenversicherung/gsvg/fsvg/
  selbststandige); five new CLUSTERS/TOPIC_TO_PREFIX entries
- cross-batch reconciliation: lb-swa-03's open points (Teilpension
  ab 2026 and Regelpensionsalter, both without norm citation) now
  backed by lb-pvs-12/13 (par. 4a APG) and lb-pvs-02 (par. 16
  Abs 6 APG), with a documented value conflict on the female
  retirement-age cutoff dates (2. 12. 1963/2. 6. 1968 vs 1. 1.
  1964/30. 6. 1968) flagged for RIS
- employee contribution rates 2026 cross-checked against
  RECHTSQUELLEN-Privat and found identical (KV 7.65/3.87+3.78,
  UV 1.10, PV 22.80/10.25+12.55, AV 5.90, IESG 0.10, BVK 1.53,
  maximum contribution base 6930 EUR, marginality threshold
  551.10 EUR, NSchAB 3.80)
- flagged for RIS: sva-06 AK-Umlage 0.50% (employee share per
  source vs employer-only per RECHTSQUELLEN) and par. 53a '14.12'
  percent column vs 14.12 EUR/month, sva-08 continued-insurance
  ceiling 1843.38 EUR implying an 8085 EUR basis above the 2026
  ASVG ceiling (recomputed 1579.44 EUR), bsv-12/13 BSVG ceiling
  35-fold (8085 EUR) vs capped worked example (6615 EUR) and
  'uniform across all social insurance laws' vs ASVG monthly value
  6930 EUR, gsv-11 vs gsv-06 managing-partner thresholds 50%
  (2025-07) vs 25% (2026-07), pvs-02/03/04/05 old-law cutoff 1954
  vs 1955, pvs-08 bonus maximum 481 vs 493.99 EUR, kvs-03 'par. 120
  z 3 ASVG' garble (likely z 4)
- curation in seven parallel agent groups, each with a self-check on
  frontmatter/structure/cross-refs; registry and check green: 571
  sources, 571 curated entries, 0 problems

personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/gsvg_ausnahmen_von_der_versicherungspflicht.md

@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+id: lb-gsv-07
+batch: 9
+title: "GSVG – Ausnahmen von der Versicherungspflicht"
+work: "Lexis Briefings Personalrecht"
+chapter: "Sozialversicherung"
+topic: gsvg-fsvg
+author: "Noggler"
+stand: 2025-07
+source:
+  pdf: ".lexis360/Lexis360_gsvg_ausnahmen_von_der_versicherungspflicht.pdf"
+  text: ".lexis360/md/gsvg_ausnahmen_von_der_versicherungspflicht.md"
+legal_bases: ["GSVG § 2", "GSVG § 4", "GSVG § 5", "GSVG § 14a", "GSVG § 14b", "GSVG § 25", "ASVG § 7", "ASVG § 8", "ASVG § 16", "FSVG § 2", "GewO § 93", "UStG § 6", "ZustG § 2", "NVG", "VO 883/2004"]
+tags: [versicherungspflicht, ausnahmen, gsvg, ruhen-der-gewerbeberechtigung, kleinunternehmer, opting-out, versicherungsgrenze]
+cross_refs: ["lb-gsv-05", "lb-gsv-08", "lb-gsv-09", "lb-gsv-11", "lb-gsv-12"]
+---
+
+# GSVG – Ausnahmen von der Versicherungspflicht
+
+*Lexis Briefings Personalrecht, Noggler, Stand Juli 2025 (lb-gsv-07).*
+
+## Zusammenfassung
+
+- ⚠ **Alter Quellstand (Juli 2025, Noggler-Serie):** alle €-Werte — insb
+  Versicherungsgrenze und Kleinunternehmergrenzen — tragen den **Stand
+  2025-07**; die Versicherungsgrenze ist laut lb-gsv-09 (Stand 2026-07) auch
+  2026 unverändert (€ 6.613,20).
+- **Systematik:** die Pflichtversicherung nach dem GSVG tritt grundsätzlich
+  mit den Voraussetzungen des § 2 GSVG ein; Ausnahmen bestehen (a) in
+  Kranken- **und** Pensionsversicherung, (b) ausschließlich in der
+  Krankenversicherung, (c) ausschließlich in der Pensionsversicherung
+  (§ 4 GSVG; § 5 GSVG für Berufsgruppen).
+- **Ruhen der Gewerbeberechtigung/Berufsausübungsbefugnis (§ 4 Abs 1 Z 1
+  GSVG)** — praktisch bedeutsamster Ausnahmegrund: das Ruhen muss
+  **angezeigt** werden und der Betrieb muss **tatsächlich ruhen** (StRsp, zB
+  VwGH 2005/08/0091 = ZfV 2008, 397). Die Nichtbetriebsmeldung ist je nach
+  Berechtigung bei der jeweiligen Stelle einzubringen — Interessenvertretung
+  (Wirtschaftskammer, Kammer der Wirtschaftstreuhänder, Tierärztekammer,
+  [Zahn-]Ärztekammer, Architekten- und Ingenieurkonsulentenkammer),
+  Gewerbebehörde (Versicherungsvertreter; Immobilientreuhänder/-makler/
+  -verwalter, Bauträger), Präsident:in der Wirtschaftskammer Österreich
+  (Geschäftsstelle Bilanzbuchhaltungsbehörde — Bilanzbuchhalter,
+  **Personalverrechner**, Buchhalter), Landesregierung (Kranken-/Heil-/
+  Kuranstalten), Künstler-Sozialversicherungsfonds — die an alle betroffenen
+  Stellen (inkl SVS) weiterleiten; WK-Versicherte können die
+  Nichtbetriebsmeldung **direkt bei der SVS** abgeben. Der „Nichtbetrieb“ ist
+  gem **§ 93 Abs 1 GewO binnen drei Wochen** bei der Interessenvertretung zu
+  melden; die Meldung ist auch bei Berechtigungen **juristischer Personen**
+  möglich.
+- **Neue Selbständige unter der Versicherungsgrenze (§ 4 Abs 1 Z 5 GSVG):**
+  keine Pflichtversicherung, wenn die Summe der Einkünfte aus allen
+  selbständigen Tätigkeiten die Grenze nicht erreicht; seit **2016** gilt die
+  **zwölffache monatliche Geringfügigkeitsgrenze nach dem ASVG**
+  (**2025: € 6.613,20 jährlich**). Abgabe einer
+  **Versicherungs-/Überschreitungserklärung** nach § 2 Abs 1 Z 4 GSVG führt
+  zur Einbeziehung — auch ohne bekannte Einkünfte.
+- **Kleinunternehmer (§ 4 Abs 1 Z 7 GSVG):** WK-Mitglieder (§ 2 Abs 1 Z 1
+  GSVG) und freiberufliche Ärztekammer-Mitglieder (§ 2 Abs 2 FSVG; nicht
+  „Wohnsitzärzte“) können **auf Antrag** ausgenommen werden, wenn
+  **Umsätze ≤ € 55.000,–** (Grenze des § 6 Abs 1 Z 27 UStG 1994) und
+  **Einkünfte ≤ 12× Mindestbeitragsgrundlage** (§ 25 Abs 4 GSVG; **2025:
+  € 6.613,20**) glaubhaft gemacht werden (zB via Umsatz-/
+  Einkommensteuerbescheide). **Antragsberechtigt nur**, wer (1) innerhalb der
+  letzten **60 Kalendermonate** nicht mehr als **zwölf Monate**
+  GSVG-pflichtversichert war, oder (2) das **Regelpensionsalter** erreicht
+  hat, oder (3) das **57. Lebensjahr** vollendet hat und innerhalb der
+  letzten fünf Kalenderjahre nicht mehr als zwölf Monate pflichtversichert
+  war. Wirksam frühestens mit **1. 1. des Antragsjahres**; bei rückwirkendem
+  Antrag mit bereits bezogenen Kranken-/Pensionsleistungen erst ab dem
+  Ersten des Folgemonats der Antragstellung. Die Ausnahme erstreckt sich
+  **nicht** auf die Unfallversicherung (§ 8 Abs 1 Z 3 lit a ASVG).
+- **Unbekannter Aufenthalt (§ 4 Abs 1 Z 8 GSVG):** Ausscheiden, wenn keine
+  Abgabestelle (§ 2 ZustG — weit gefasst: Wohnung, Betriebsstätte, Sitz,
+  Kanzlei, Arbeitsplatz etc) und kein Zustellbevollmächtigter vorhanden sind
+  und seit Kenntnis der SVS von der Aufgabe der letzten Abgabestelle
+  **sechs Monate** vergangen sind; Ende mit dem Monatsletzten des Eintritts
+  des Ausnahmegrunds; Wegfall, sobald wieder eine Abgabestelle bekannt ist —
+  umfasst auch die UV nach dem ASVG.
+- **Weitere Ausnahmen (§ 4 Abs 1):** Ordensangehörige (Z 2), Verpächter von
+  Betrieben (Z 3), bedingte Zurücklegung der Gewerbeberechtigung (Z 4),
+  selbständige Künstler:innen mit Ruhendmeldung (Z 9); Neue Selbständige
+  ohne externe Meldestelle können die Unterbrechung der Tätigkeit während
+  **Wochengeldbezug** (Z 10) bzw **Familienzeit** (Z 11) bei der SVS anzeigen.
+- **Ausnahmen KV (§ 4 Abs 2 Z 2 GSVG):** Pensionsbezieher:innen, deren
+  Erwerbstätigkeit keine KV-Pflicht begründet hat (lit a — zB ehemalige
+  § 5-GSVG-Ausgenommene wie Wirtschaftstreuhänder, Tierärzte, FSVG-Ärzte,
+  selbständige Apotheker, Ziviltechniker, Patentanwälte, sofern nicht
+  §§ 14a/14b GSVG oder § 16 ASVG beigetreten) bzw Pensionsbezieher:innen
+  ohne KV-Schutz in der Aktivzeit (lit b).
+- **Ausnahmen PV (§ 4 Abs 3 Z 2 GSVG):** für nach dem **ASVG** (zB
+  Zwischenmeister/Stückmeister, § 7 Abs 2 lit b ASVG — PV-teilversichert)
+  oder nach dem **NVG** (Notare, Notariatskandidaten) PV-pflichtversicherte
+  Personen.
+- **§ 5 GSVG (Opting-out):** die gesetzliche berufliche Vertretung kann für
+  ihren Berufsstand das Opting-out erklären, wenn gleichartige bzw
+  annähernd gleichwertige Versorgung (Einrichtung der Interessenvertretung
+  oder Selbstversicherung nach ASVG/GSVG) sichergestellt ist — seit
+  **1. 1. 2000** (Einführung des § 2 Abs 1 Z 4 GSVG) relevant.
+  **PV-Opting-out:** Ziviltechniker:innen (seit 1. 1. 2013 nach dem **FSVG**
+  PV-pflichtversichert), Rechtsanwälte (verpflichtende Mitgliedschaft in der
+  Versorgungseinrichtung der Rechtsanwaltskammer). **KV-Opting-out:** Kammern
+  der freien Berufe (Ärzte, Rechtsanwälte, Apotheker, Architekten und
+  Ingenieurkonsulenten, Patentanwälte, Wirtschaftstreuhänder, Tierärzte,
+  Notariat); Alternativen: §§ 14a/14b GSVG (Selbst-/Pflichtversicherung),
+  § 16 ASVG (Selbstversicherung) oder private Gruppen-KV.
+- **Selbständig im EWR/Schweiz:** übt eine Person neben der österreichischen
+  selbständigen Tätigkeit zumindest eine weitere Tätigkeit in einem anderen
+  EWR-Staat oder der Schweiz aus und sind dessen Rechtsvorschriften
+  anzuwenden, besteht **keine GSVG-Pflichtversicherung** (VO 883/2004; bei
+  **Entsendung** tritt keine Ausnahme ein).
+
+## Kernwerte & Fristen (Stand 2025-07)
+
+| Wert / Regel | Detail |
+|---|---|
+| Nichtbetriebsmeldung | binnen **3 Wochen** (§ 93 Abs 1 GewO) bei der Interessenvertretung; WK-Versicherte direkt bei der SVS möglich (Stand 2025-07) ✅ |
+| Versicherungsgrenze | **12× monatliche Geringfügigkeitsgrenze ASVG**; **2025: € 6.613,20 jährlich** (seit 2016 Systematik) (Stand 2025-07) ⚠ alter Stand; 2026 laut lb-gsv-09 (Stand 2026-07) unverändert **€ 6.613,20** |
+| Kleinunternehmer — Umsatzgrenze | **€ 55.000,–** p. a. (§ 6 Abs 1 Z 27 UStG 1994) (Stand 2025-07) ✅ |
+| Kleinunternehmer — Einkunftsgrenze | **€ 6.613,20** p. a. = 12× § 25 Abs 4 GSVG (Stand 2025-07) ✅ |
+| Kleinunternehmer — Antragsvoraussetzungen | ≤ 12 Monate GSVG-Versicherung in den letzten **60 Kalendermonaten** ODER Regelpensionsalter ODER **57. Lebensjahr** + ≤ 12 Monate Versicherung in den letzten 5 Kalenderjahren (Stand 2025-07) ✅ |
+| Kleinunternehmer — Wirksamkeit | frühestens **1. 1.** des Antragsjahres; bei Leistungsbezug erst ab Folgemonatsersten der Antragstellung; UV-Ausnahme greift nicht (Stand 2025-07) ✅ |
+| Unbekannter Aufenthalt | Ausscheiden **6 Monate** ab Kenntnis der SVS von der aufgegebenen Abgabestelle; Ende mit Monatsletzten; umfasst auch UV (Stand 2025-07) ✅ |
+| Opting-out — Inkrafttreten Basis | § 2 Abs 1 Z 4 GSVG seit **1. 1. 2000**; Ziviltechniker:innen seit 1. 1. 2013 FSVG-pflichtversichert (Stand 2025-07) ✅ |
+| EWR/Schweiz | keine GSVG-Pflicht, wenn Rechtsvorschriften des anderen Staates anzuwenden sind (VO 883/2004); Entsendung → keine Ausnahme (Stand 2025-07) ✅ |
+
+## Rechtsgrundlagen
+
+- **§ 4 GSVG** (Abs 1 Z 1–11: Ruhen, Grenzunterschreitung, Kleinunternehmer,
+  Unbekannter Aufenthalt, Ordensangehörige, Verpächter, Künstler, Wochengeld/
+  Familienzeit; Abs 2 Z 2: KV-Ausnahmen; Abs 3 Z 2: PV-Ausnahmen) —
+  ausdrücklich zitiert ✅
+- **§ 5 GSVG** (Opting-out) — zitiert ✅; **§§ 14a, 14b GSVG** und
+  **§ 16 ASVG** (Alternative Selbst-/Pflichtversicherung) — zitiert ✅
+- **§ 2 GSVG** (Pflichtversicherungstatbestände; Z 4 Überschreitungserklärung)
+  — zitiert ✅; **§ 25 Abs 4 GSVG** (Mindestbeitragsgrundlage als
+  Grenzbezug) — zitiert ✅
+- **§ 93 Abs 1 GewO** (Nichtbetriebsmeldung) — zitiert ✅;
+  **§ 6 Abs 1 Z 27 UStG 1994** (Umsatzgrenze) — zitiert ✅;
+  **§ 2 ZustG** (Abgabestelle) — zitiert ✅
+- **§ 7 Abs 2 lit b ASVG** (Zwischenmeister-PV-Teilversicherung), **§ 8
+  Abs 1 Z 3 lit a ASVG** (UV bleibt) — zitiert ✅; **§ 2 Abs 2 FSVG**
+  (freiberufliche Ärzte) — zitiert ✅; **NVG** — zitiert ✅
+- **VO 883/2004** (mehrstaatige Sachverhalte) — zitiert ✅
+
+## Payroll-Relevanz (Odoo)
+
+- **Personalverrechner als Meldegruppe:** die Nichtbetriebsmeldung des
+  ruhenden Bilanzbuchhaltungs-/Personalverrechner-Betriebs (Geschäftsstelle
+  Bilanzbuchhaltungsbehörde der WKÖ) betrifft die berufsrechtliche
+  Meldekette — **kein Odoo-Objekt**; im Umfeld der Lohnverrechnungsagentur
+  allenfalls als Compliance-Hinweis relevant.
+- **Keine SV-Statuslogik im Odoo-Kern:** ob ein:e Selbständige:r ausgenommen
+  ist (Ruhen, Grenze, Kleinunternehmer, Opting-out), entscheidet die SVS bzw
+  die Interessenvertretung — Odoo bildet nur **unselbständige**
+  Beschäftigungen ab; die Abgrenzung DN vs Selbständige:r ist
+  Eingabedatenqualität des Arbeitsvertrags (→ bes/gsf-Schnittstelle).
+- **Grenzwert-Parallele:** die Versicherungsgrenze (12× Geringfügigkeitsgrenze)
+  ist ein GSVG-Wert; die **Geringfügigkeitsgrenze selbst** ist dagegen
+  DN-relevant (`hr.rule.parameter`, geringf. Beschäftigung, § 53a ASVG) —
+  getrennt halten ⚠.
+- **EWR/VO 883/2004:** mehrstaatliche Zuordnungen sind Träger-/Beratungsthemen
+  ohne Odoo-Ankerpunkt.
+
+## Verweise
+
+- **KB-intern:** lb-gsv-05 (Freiwillige Versicherungen — Alternativen der
+  Opting-out-Gruppen §§ 14a/14b GSVG) · lb-gsv-08 (Neue Selbstständige –
+  Einkünfte über der Versicherungsgrenze) · lb-gsv-09 (Neue Selbstständige –
+  Melde- und Beitragswesen) · lb-gsv-11 (Pflichtversicherte Personen nach dem
+  GSVG/FSVG (Vollversicherung)) · lb-gsv-12 (Teilversicherte Personen nach dem
+  GSVG/FSVG — Opting-in unter der Grenze)
+- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (SV-Rahmen; dort
+  verifizierte DN-Geringfügigkeitsgrenze 2026 **551,10 €/Monat** — die
+  GSVG-Versicherungsgrenze 12× 551,10 = 6.613,20 € ist plausibel kongruent ✅;
+  Abweichungen ⚠ dokumentiert). GemBG-Relevanz nicht gegeben.