[ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 9)

Ninth Lexis 360 intake (63 briefings, source Stands 2025-01 to
2026-08), extending the corpus to 571 curated entries in 67 clusters.
This batch opens the 'Sozialversicherung' chapter (seventeen chapters
in total now) and extends the corpus from employment/payroll topics
into the social-insurance body of law behind them.

- 5 new clusters: beitragsrecht ASVG sva (16: Beitragsgrundlagen,
  beitragsfreie Bezugsbestandteile par. 49 Abs 3, Beitragssaetze,
  Tarifsystem, Faelligkeiten/Verjaehrung, Auftraggeberhaftung,
  Selbst-/Weiterversicherung), baeuerliche Sozialversicherung bsv
  (18: Beitrag und Beitragsvorschreibung, Pflichtversicherung und
  Grenzen, Beitragsgrundlage Einheitswert/Optionen/Pauschale,
  freiwillige Versicherung, Mehrfachversicherung KV/PV,
  Jagdunfall), GSVG/FSVG gsv (12: Selbstlaendige, neue
  Selbststaendige, Gesellschaftsformen und sv-Zuordnung,
  GSVG-Abfertigung), krankenversicherung kvs (4: ASVG-Leistungen),
  pensionsversicherung pvs (13: Pensionsarten, Pensionsberechnung,
  Pensionskonto, Pensionsanpassung, Teilpension)
- intake cleanup: four text-identical duplicate exports removed; the
  five-fold truncated export filename of the BSVG freiwillige
  Versicherung briefings renamed explicitly (Selbstversicherung UV /
  Weiterversicherung KV+PV / Hoeherversicherung PV / Mitarbeiter- und
  Selbstaendigenvorsorge); Mehrfachversicherung KV/PV disambiguated;
  ss-URL-encoded filename normalized
- tooling: BATCH 9; TOPIC_MAP pins for all eight Sozialversicherung
  topic groups (including 'abfertigung-fur-selbststandige' -> gsv so
  the bare 'abfertigung' keyword fallback cannot steal the GSVG
  severance briefing for the end cluster); keyword block 9 ahead of
  block 8 (bauerliche/pensionsart*/krankenversicherung/gsvg/fsvg/
  selbststandige); five new CLUSTERS/TOPIC_TO_PREFIX entries
- cross-batch reconciliation: lb-swa-03's open points (Teilpension
  ab 2026 and Regelpensionsalter, both without norm citation) now
  backed by lb-pvs-12/13 (par. 4a APG) and lb-pvs-02 (par. 16
  Abs 6 APG), with a documented value conflict on the female
  retirement-age cutoff dates (2. 12. 1963/2. 6. 1968 vs 1. 1.
  1964/30. 6. 1968) flagged for RIS
- employee contribution rates 2026 cross-checked against
  RECHTSQUELLEN-Privat and found identical (KV 7.65/3.87+3.78,
  UV 1.10, PV 22.80/10.25+12.55, AV 5.90, IESG 0.10, BVK 1.53,
  maximum contribution base 6930 EUR, marginality threshold
  551.10 EUR, NSchAB 3.80)
- flagged for RIS: sva-06 AK-Umlage 0.50% (employee share per
  source vs employer-only per RECHTSQUELLEN) and par. 53a '14.12'
  percent column vs 14.12 EUR/month, sva-08 continued-insurance
  ceiling 1843.38 EUR implying an 8085 EUR basis above the 2026
  ASVG ceiling (recomputed 1579.44 EUR), bsv-12/13 BSVG ceiling
  35-fold (8085 EUR) vs capped worked example (6615 EUR) and
  'uniform across all social insurance laws' vs ASVG monthly value
  6930 EUR, gsv-11 vs gsv-06 managing-partner thresholds 50%
  (2025-07) vs 25% (2026-07), pvs-02/03/04/05 old-law cutoff 1954
  vs 1955, pvs-08 bonus maximum 481 vs 493.99 EUR, kvs-03 'par. 120
  z 3 ASVG' garble (likely z 4)
- curation in seven parallel agent groups, each with a self-check on
  frontmatter/structure/cross-refs; registry and check green: 571
  sources, 571 curated entries, 0 problems

personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/pensionsberechnung_schul_und_studienzeiten.md

@@ -0,0 +1,128 @@
+---
+id: lb-pvs-10
+batch: 9
+title: "Pensionsberechnung – Schul- und Studienzeiten"
+work: "Lexis Briefings Personalrecht"
+chapter: "Sozialversicherung"
+topic: pension
+author: "Burger"
+stand: 2026-07
+source:
+  pdf: ".lexis360/Lexis360_pensionsberechnung_schul_und_studienzeiten.pdf"
+  text: ".lexis360/md/pensionsberechnung_schul_und_studienzeiten.md"
+legal_bases: ["APG § 15 Abs 2 Z 3", "APG § 15 Abs 10", "ASVG § 18", "ASVG § 227 Abs 3", "ASVG § 229b", "ASVG § 76b Abs 3", "GSVG § 13a", "GSVG § 32a", "GSVG § 116c", "GSVG § 116 Abs 9", "BSVG § 10a", "BSVG § 27a", "BSVG § 107c", "BSVG § 107 Abs 9", "KoordinierungsVO 883/2004"]
+tags: [nachkauf, schulzeiten, studienzeiten, selbstversicherung, kontoerstgutschrift, hoehstbeitragsgrundlage]
+cross_refs: ["lb-pvs-02", "lb-pvs-07", "lb-pvs-09", "lb-pvs-11", "lb-sva-08"]
+---
+
+# Pensionsberechnung – Schul- und Studienzeiten
+
+*Lexis Briefings Personalrecht, Burger, Stand Juli 2026 (lb-pvs-10).*
+
+## Zusammenfassung
+
+- **Grundsatz:** Schul- und Studienzeiten bleiben für die **Leistungsbemessung**
+  unberücksichtigt; nur für die **Wartezeit einer Hinterbliebenenpension** werden
+  sie gezählt. Sie können durch nachträgliche Beitragszahlung („**Nachkauf**“)
+  leistungswirksam gemacht werden.
+- **Zwei Rechtsregime:** Zeiten vor dem 1. 1. 2005 sind Beitragszeiten der
+  **freiwilligen Versicherung** (§ 229b ASVG, § 116c GSVG, § 107c BSVG); Zeiten ab
+  dem 1. 1. 2005 führen zur **nachträglichen Selbstversicherung** (§ 18 ASVG,
+  § 13a GSVG, § 10a BSVG) — beide mit 22,8 % der (monatlichen)
+  Höchstbeitragsgrundlage, aber unterschiedlicher Bezugsbasis (Antragsjahr vs
+  Jahr des nachgekauften Monats).
+- **Abgabenrecht:** der Nachkauf ist zur **Gänze Sonderausgabe** (fällt nicht ins
+  Sonderausgabenviertel).
+- **Verfahren:** leistungswirksam erst mit **Einlangen der Beiträge** beim
+  PV-Träger; **kein Nachkauf nach dem Pensionsstichtag** (Ausnahme: Antrag vor,
+  Feststellung nach dem Stichtag). Der Antrag allein verpflichtet zu nichts —
+  erlischt der Feststellungsbescheid mangels Zahlung binnen **drei Monaten**
+  nach Zustellung, ist vor dem Stichtag ein neuer Antrag (mit neu berechneter
+  Beitragshöhe) möglich.
+- **Höchstzahlen:** je Schuljahr (Sept–Aug) max **12 Monate**, je Semester
+  (Sept–Feb, März–Aug) max **6 Monate**; zusätzlich typabhängige Höchstgrenzen
+  (mittlere Schule 2 Jahre, höhere Schule 3 Jahre, Hochschule 12 Semester,
+  vorgeschriebene Ausbildung für einen eine abgeschlossene Hochschulbildung
+  erfordernden Beruf 6 Jahre, Lehrinstitut für Dentisten Wien 1 Jahr). Erstes
+  nachkaufbares Schuljahr: beginnend im **Kalenderjahr der Vollendung des 15.
+  Lebensjahres**; ein Abschluss ist nicht erforderlich; nur Monate ohne
+  parallele Versicherungszeit (zB Ferial-/Studentenjob) sind nachkaufbar. Inlands-
+  oder EU/EWR/Schweiz-Bildungsgang (Anhang XI KoordinierungsVO 883/2004).
+- **Pensionswirkung vor 2014** (Kontoerstgutschrift, KEG): Nachkauf vor 2014 → in
+  der KEG enthalten (§ 15 Abs 2 Z 3 APG); Nachkauf 2014–2016 → KEG neu berechnet;
+  ab 2017 → eigene **Ergänzungsgutschrift** (§ 15 Abs 10 APG).
+- **Pensionswirkung ab 2014:** Teilgutschrift von **1,78 %** der
+  Beitragsgrundlage; Break-even von „knapp 13 Jahren“ Pensionsbezug
+  (= 22,8 % / 1,78 %). Im Altrechtsteil hängt die Rentabilität von der
+  durchschnittlichen Beitragsgrundlage der **besten 28 Versicherungsjahre vor
+  2014** ab (Quellenbeispiel: Hälfte der HBG → ca. 29 Jahre Bezugsdauer).
+
+## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-07)
+
+| Wert / Regel | Detail |
+|---|---|
+| Beitrag vor 1. 1. 2005 | 22,8 % der monatlichen HBG des **Antragsjahres**; **€ 1.580,04 je Monat** bei Antrag 2026 (€ 6.930,– × 22,8 %) (Stand 2026-07) |
+| Risikozuschlag | nur für vor dem 31. 12. 1954 Geborene; ab 1955 abgeschafft (Stand 2026-07) |
+| Ratenzahlung (vor 2005) | Teilbeträge möglich, höchstens **dreimal so lange** wie nachgekaufte Monate; Unterbrechung ohne triftigen Grund → Neufestsetzung (Stand 2026-07) |
+| Beitrag ab 1. 1. 2005 | 22,8 % der monatlichen HBG des **Jahres des nachzukaufenden Monats**, Aufwertung ins Nachkaufjahr; Quellenbeispiel: 2005er Monat 2026 nachgekauft = **€ 1.513,03** (HBG 2005: € 3.630,–); **keine** Ratenzahlung (Stand 2026-07) |
+| Zahlungsfrist | Beiträge binnen **3 Monaten** nach Zustellung des Feststellungsbescheids, sonst erlischt der Bescheid (Stand 2026-07) |
+| Stichtagsgrenze | Nachkauf nur vor dem Pensionsstichtag; Leistungswirksamkeit mit Einlangen der Beiträge (Stand 2026-07) |
+| Höchstzahl je Zeitraum | 12 Monate je Schuljahr (Sept–Aug); 6 Monate je Semester (Sept–Feb; März–Aug) (Stand 2026-07) |
+| Höchstzahl je Bildungstyp | Lehrinstitut für Dentisten Wien 1 Jahr; mittlere Schule 2 Jahre; öffentliche höhere Schule (inkl Lycée français Wien, Akademie, verwandte Lehranstalt) 3 Jahre; Hochschule/Kunstakademie/Kunsthochschule 12 Semester; vorgeschriebene Ausbildung für einen eine abgeschlossene Hochschulbildung erfordernden Beruf 6 Jahre (Stand 2026-07) |
+| Beginn nachkaufbarer Zeiten | erstes Schuljahr ab Kalenderjahr der Vollendung des **15. Lebensjahres**; Abschluss nicht erforderlich (RIS-Justiz RS0084606); nur Monate ohne bestehende Versicherungsmonate (Stand 2026-07) |
+| Auslandsbildung | Inland erforderlich; Gleichstellung für EU/EWR/Schweiz (Anhang XI KoordinierungsVO 883/2004) (Stand 2026-07) |
+| Pensionswirkung vor 2014 | KEG-Systematik: vor 2014 in KEG (§ 15 Abs 2 Z 3 APG), 2014–2016 KEG neu berechnet, ab 2017 Ergänzungsgutschrift (§ 15 Abs 10 APG) (Stand 2026-07) |
+| Pensionswirkung ab 2014 | Teilgutschrift **1,78 %** der Beitragsgrundlage; Break-even **knapp 13 Jahre** Pensionsbezug (Stand 2026-07) |
+| Beispiel (Quelle) | 12 Studienmonate 2015, Nachkauf 2026: Beitrag **€ 18.531,12** (12 × € 1.544,26); Teilgutschrift 2015 € 993,24 (⚠ Fußnote: „€ 993,74“ — Rechnung 4.650,– × 1,78 % × 12 ergibt € 993,24, Fußnote vermutlich Setzfehler), auf 2026 aufgewertet € 1.446,73 → **+€ 103,34/Monat** (Wert 2026); Break-even 180 Pensionen ≈ 13 Jahre (Stand 2026-07) |
+| Rentabilität Altrechtsteil | je niedriger die durchschnittliche BG der besten 28 Versicherungsjahre vor 2014, desto länger der Bezugszeitraum; Beispiel Halbe HBG → ca. **29 Jahre** (Stand 2026-07) |
+
+## Rechtsgrundlagen
+
+- **§ 229b ASVG / § 116c GSVG / § 107c BSVG** (freiwillige Versicherung für
+  Zeiten vor 2005) — ausdrücklich zitiert ✅
+- **§ 18 ASVG / § 13a GSVG / § 10a BSVG** (nachträgliche Selbstversicherung ab
+  2005) — zitiert ✅
+- **§ 227 Abs 3 ASVG / § 116 Abs 9 GSVG / § 107 Abs 9 BSVG** (Beitragshöhe vor
+  2005) und **§ 76b Abs 3 ASVG / § 32a GSVG / § 27a BSVG** (Aufwertung) —
+  über Fußnoten zitiert ✅
+- **§ 15 Abs 2 Z 3 und Abs 10 APG** (Kontoerstgutschrift/Ergänzungsgutschrift) —
+  zitiert ✅
+- **Anhang XI KoordinierungsVO 883/2004** (Gleichstellung ausländischer
+  Bildungseinrichtungen) — zitiert ✅
+- RIS-Justiz RS0084606 (kein erfolgreicher Abschluss erforderlich) — zitiert ✅
+
+## Payroll-Relevanz (Odoo)
+
+- **Privatleistung des Versicherten:** der Nachkauf läuft vollständig außerhalb
+  der Dienstgeber-Abrechnung (Zahlung an den PV-Träger) — kein echter
+  Anknüpfungspunkt in `hr_payroll`; ehrlich: keine DN-Payroll-Engine-Relevanz.
+- **Kein Arbeitgeber-Prozess:** auch die Abgabenfolge (Sonderausgabe zur Gänze)
+  trifft den Versicherten in seiner Einkommensteuererklärung — nicht den
+  Lohnlauf des Dienstgebers.
+- **Ferial-/Studentenjobs als Ausschlusskriterium:** nachkaufbar sind nur Monate
+  **ohne** bestehende Versicherungszeit — bei geringfügigen
+  Studenten-/Ferialbeschäftigungen sind diese Monate bereits belegt; für
+  sv-laufbahnbezogene Auswertungen (Versicherungsmonat-Zähler, → lb-pvs-07,
+  lb-pvs-09) als Kategorisierungshinweis nützlich.
+- **Kontoerstgutschrift-Kontext:** die KEG/Ergänzungsgutschrift-Systematik
+  (§ 15 APG) betrifft Pensionskontodaten des Versicherten — als
+  Datenattribut-Kontext für Auswertungen, nicht als Abrechnungslogik
+  (→ lb-pvs-11).
+- **GemBG-Kontext:** ohne Direktwirkung; Versorgungsbezüge (Bgld) unabhängig
+  geregelt (`RECHTSQUELLEN-Bgld.md`).
+
+## Verweise
+
+- **KB-intern:** lb-pvs-02 (Pensionsarten – Alterspension) · lb-pvs-07
+  (Hacklerpension — eingekaufte Schul-/Studienmonate sind dort **keine**
+  qualifizierten Versicherungsmonate) · lb-pvs-09 (Kindererziehungszeiten,
+  Gegenstück: staatlich mitfinanzierte Anrechnung) · lb-pvs-11 (Pensionskonto,
+  KEG/Teilgutschrift) · lb-sva-08 (Selbst- und Weiterversicherung in der
+  Pensionsversicherung)
+- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` ·
+  `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Bgld.md` (Pensionistenbezüge)
+- *Hinweis:* Die Tabellenzeile „vorgeschriebene Ausbildung für den künftigen,
+  abgeschlossene Hochschulbildung erfordernden Beruf“ ist im Export sprachlich
+  verstümmelt (gemeint: vorgeschriebene Ausbildung für einen künftigen, eine
+  abgeschlossene Hochschulbildung erfordernden Beruf) — sinngemäß übernommen,
+  nicht rekonstruiert ⚠.