[ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 9)

Ninth Lexis 360 intake (63 briefings, source Stands 2025-01 to
2026-08), extending the corpus to 571 curated entries in 67 clusters.
This batch opens the 'Sozialversicherung' chapter (seventeen chapters
in total now) and extends the corpus from employment/payroll topics
into the social-insurance body of law behind them.

- 5 new clusters: beitragsrecht ASVG sva (16: Beitragsgrundlagen,
  beitragsfreie Bezugsbestandteile par. 49 Abs 3, Beitragssaetze,
  Tarifsystem, Faelligkeiten/Verjaehrung, Auftraggeberhaftung,
  Selbst-/Weiterversicherung), baeuerliche Sozialversicherung bsv
  (18: Beitrag und Beitragsvorschreibung, Pflichtversicherung und
  Grenzen, Beitragsgrundlage Einheitswert/Optionen/Pauschale,
  freiwillige Versicherung, Mehrfachversicherung KV/PV,
  Jagdunfall), GSVG/FSVG gsv (12: Selbstlaendige, neue
  Selbststaendige, Gesellschaftsformen und sv-Zuordnung,
  GSVG-Abfertigung), krankenversicherung kvs (4: ASVG-Leistungen),
  pensionsversicherung pvs (13: Pensionsarten, Pensionsberechnung,
  Pensionskonto, Pensionsanpassung, Teilpension)
- intake cleanup: four text-identical duplicate exports removed; the
  five-fold truncated export filename of the BSVG freiwillige
  Versicherung briefings renamed explicitly (Selbstversicherung UV /
  Weiterversicherung KV+PV / Hoeherversicherung PV / Mitarbeiter- und
  Selbstaendigenvorsorge); Mehrfachversicherung KV/PV disambiguated;
  ss-URL-encoded filename normalized
- tooling: BATCH 9; TOPIC_MAP pins for all eight Sozialversicherung
  topic groups (including 'abfertigung-fur-selbststandige' -> gsv so
  the bare 'abfertigung' keyword fallback cannot steal the GSVG
  severance briefing for the end cluster); keyword block 9 ahead of
  block 8 (bauerliche/pensionsart*/krankenversicherung/gsvg/fsvg/
  selbststandige); five new CLUSTERS/TOPIC_TO_PREFIX entries
- cross-batch reconciliation: lb-swa-03's open points (Teilpension
  ab 2026 and Regelpensionsalter, both without norm citation) now
  backed by lb-pvs-12/13 (par. 4a APG) and lb-pvs-02 (par. 16
  Abs 6 APG), with a documented value conflict on the female
  retirement-age cutoff dates (2. 12. 1963/2. 6. 1968 vs 1. 1.
  1964/30. 6. 1968) flagged for RIS
- employee contribution rates 2026 cross-checked against
  RECHTSQUELLEN-Privat and found identical (KV 7.65/3.87+3.78,
  UV 1.10, PV 22.80/10.25+12.55, AV 5.90, IESG 0.10, BVK 1.53,
  maximum contribution base 6930 EUR, marginality threshold
  551.10 EUR, NSchAB 3.80)
- flagged for RIS: sva-06 AK-Umlage 0.50% (employee share per
  source vs employer-only per RECHTSQUELLEN) and par. 53a '14.12'
  percent column vs 14.12 EUR/month, sva-08 continued-insurance
  ceiling 1843.38 EUR implying an 8085 EUR basis above the 2026
  ASVG ceiling (recomputed 1579.44 EUR), bsv-12/13 BSVG ceiling
  35-fold (8085 EUR) vs capped worked example (6615 EUR) and
  'uniform across all social insurance laws' vs ASVG monthly value
  6930 EUR, gsv-11 vs gsv-06 managing-partner thresholds 50%
  (2025-07) vs 25% (2026-07), pvs-02/03/04/05 old-law cutoff 1954
  vs 1955, pvs-08 bonus maximum 481 vs 493.99 EUR, kvs-03 'par. 120
  z 3 ASVG' garble (likely z 4)
- curation in seven parallel agent groups, each with a self-check on
  frontmatter/structure/cross-refs; registry and check green: 571
  sources, 571 curated entries, 0 problems

personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/pflichtversicherte_personen_nach_dem_gsvgfsvg_voll.md

@@ -0,0 +1,160 @@
+---
+id: lb-gsv-11
+batch: 9
+title: "Pflichtversicherte Personen nach dem GSVG/FSVG (Vollversicherung)"
+work: "Lexis Briefings Personalrecht"
+chapter: "Sozialversicherung"
+topic: gsvg-fsvg
+author: "Noggler"
+stand: 2025-07
+source:
+  pdf: ".lexis360/Lexis360_pflichtversicherte_personen_nach_dem_gsvgfsvg_voll.pdf"
+  text: ".lexis360/md/pflichtversicherte_personen_nach_dem_gsvgfsvg_voll.md"
+legal_bases: ["GSVG § 2", "GSVG § 6", "GSVG § 7", "GSVG § 18", "ASVG § 4", "ASVG § 8", "ASVG § 10", "ASVG § 12", "FSVG § 2", "FSVG § 3", "GewO § 9", "GewO § 339", "WKG § 2", "EStG § 22", "EStG § 23", "BSVG"]
+tags: [pflichtversicherung, vollversicherung, gsvg, fsvg, neue-selbststandige, gesellschafter-geschaftsfuhrer]
+cross_refs: ["lb-gsf-03", "lb-gsv-06", "lb-gsv-07", "lb-gsv-09", "lb-gsv-12"]
+---
+
+# Pflichtversicherte Personen nach dem GSVG/FSVG (Vollversicherung)
+
+*Lexis Briefings Personalrecht, Noggler, Stand Juli 2025 (lb-gsv-11).*
+
+## Zusammenfassung
+
+- ⚠ **Alter Quellstand (Juli 2025, Noggler-Serie):** alle €-Werte (zB
+  Versicherungsgrenze **2025: € 6.613,20**) tragen den **Stand 2025-07**; die
+  Grenze ist laut lb-gsv-09 (Stand 2026-07) auch 2026 unverändert.
+- **Systematik:** Österreich kennt die **Pflichtversicherung** — sie tritt
+  unabhängig von Willen und Wissen der betroffenen Person bei Vorliegen der
+  gesetzlichen Voraussetzungen ein. **Vollversicherung** = Schutz in allen
+  drei Zweigen (Kranken-, Pensions-, Unfallversicherung); sonst
+  **Teilversicherung** (→ lb-gsv-12). Das **GSVG** regelt die KV/PV der
+  „Selbständigen“ (außer Land- und Forstwirtschaft → **BSVG**); GSVG-Pflicht-
+  versicherte sind in der **Unfallversicherung nach dem ASVG teilversichert**
+  (§ 8 Abs 1 Z 3 lit a ASVG). Zuständiger Träger ist die **SVS**. Das **FSVG**
+  regelt für einige Freiberufsgruppen KV, PV und UV.
+- **Pflichtversicherung in der PV erst ab Vollendung des 15. Lebensjahres**
+  (§ 2 Abs 2 GSVG).
+- **§ 2 Abs 1 Z 1 GSVG — Mitglieder der Kammern der gewerblichen Wirtschaft
+  (Einzelunternehmer:innen):** Gewerbeanmeldung bei der
+  Bezirksverwaltungsbehörde (§ 339 Abs 1 GewO), nach Erteilung der
+  Gewerbeberechtigung **automatische Wirtschaftskammermitgliedschaft**
+  (§ 2 WKG). **Beginn:** Tag der Erlangung der Berechtigung (= Beginn der
+  Kammermitgliedschaft; § 6 Abs 1 Z 1 und Abs 3 Z 1 GSVG); **Ende:** Letzter
+  des Kalendermonats des Erlöschens der Berechtigung/Kammermitgliedschaft
+  (§ 7 Abs 1 Z 1 und Abs 2 Z 1 GSVG) — erlischt die Berechtigung an einem
+  Monatsersten, Ende bereits mit dem Letzten des Vormonats. Die ASVG-UV endet
+  im gleichen Zeitpunkt (§ 12 Abs 1 iVm § 10 Abs 2 ASVG).
+- **§ 2 Abs 1 Z 2 GSVG — Gesellschafter:innen einer OG und unbeschränkt
+  haftende (Komplementär-)Gesellschafter:innen einer KG:** sofern die
+  Gesellschaft **Wirtschaftskammermitglied** ist (Gewerbeschein); mit der
+  Gewerbeanmeldung ist ein Geschäftsführer zu bestellen (§ 9 Abs 1 GewO).
+  **Beginn:** Tag der Erlangung der Berechtigung durch die Gesellschaft
+  (§ 6 Abs 1 Z 2 und Abs 3 Z 2 GSVG), bei Eintritt eines Gesellschafters mit
+  dem Tag des **Antrags auf Eintragung ins Firmenbuch**. **Ende:** Letzter
+  des Kalendermonats des Erlöschens der Berechtigung der Gesellschaft bzw
+  des Ausscheidens (Löschungsantrag im Firmenbuch); Monatsersten →
+  Vormonatsende.
+- **§ 2 Abs 1 Z 3 GSVG — geschäftsführende Gesellschafter:innen einer
+  GmbH:** sofern die GmbH Wirtschaftskammermitglied ist und der
+  Geschäftsführer nicht bereits als **unselbständig beschäftigter
+  Geschäftsführer** (UV-teilversichert bzw ASVG-PV-pflichtversichert)
+  eingereiht ist. Bei **Beteiligung von 50 % oder mehr** und
+  Wirtschaftskammermitgliedschaft in **allen Fällen** Pflichtversicherung
+  nach Z 3; bei **nicht wesentlich beteiligten**
+  Gesellschafter-Geschäftsführern ist eine unselbständige Tätigkeit zu
+  prüfen (ausführlich → **Geschäftsführer – Sozialversicherung**, lb-gsf-03).
+  **Beginn:** Tag der Berechtigung durch die Gesellschaft; bei Bestellung zum
+  Geschäftsführer mit dem Tag des **Antrags auf Firmenbuch-Eintragung**; bei
+  Eintritt in die Gesellschaft mit dem Eintrittstag (SVS-Praxis: zunächst
+  Antragstellung; abweichende Beurteilung durch Nachweise, zB Notariatsakt).
+  **Ende:** Letzter des Kalendermonats des Erlöschens der Berechtigung, des
+  Widerrufs der Bestellung (Firmenbuch-Antrag) oder des Ausscheidens als
+  Gesellschafter:in; Monatsersten → Vormonatsende.
+- **§ 2 Abs 1 Z 4 GSVG — Neue Selbständige (Auffangtatbestand):** nach Lehre
+  und Rsp drei Kriterien: (1) selbständige Erwerbstätigkeit, (2) Einkünfte
+  aus Gewerbebetrieb oder selbständiger Arbeit iSd **§ 22 Z 1–3 und 5 bzw
+  § 23 EStG 1988**, (3) **keine andere Pflichtversicherung** für diese
+  Tätigkeit. Ohne rechtskräftigen ESt-Bescheid/sonstigen Einkommensnachweis
+  Pflichtversicherung nur bei Abgabe einer **Überschreitungserklärung**
+  (Grenze **2025: € 6.613,20**); sonst **Zwangseinbeziehung** erst nach
+  Vorliegen des Bescheids. **Beginn:** Tag der Aufnahme der betrieblichen
+  Tätigkeit; bei nicht fristgerechter Meldung (§ 18 GSVG) grds **Beginn des
+  Kalenderjahres** der Grenzüberschreitung, außer glaubhaft späterer Beginn
+  (§ 6 Abs 4 Z 1 GSVG); bei berufsrechtlich abhängiger Tätigkeit Tag der
+  Erlangung der Berechtigung (§ 6 Abs 4 Z 2 GSVG). **Ende:** Letzter des
+  Kalendermonats der Beendigung der betrieblichen Tätigkeit; bei nicht
+  fristgerechter Abmeldung grds **Ende des Kalenderjahres** der Beendigung,
+  außer glaubhaft früheres Ende (§ 7 Abs 4 Z 1 GSVG); ferner Wegfall der
+  berufsrechtlichen Berechtigung (§ 7 Abs 4 Z 2 GSVG) bzw Erklärung
+  künftiger Grenzunterschreitung (§ 7 Abs 4 Z 3 GSVG).
+- **FSVG (Rahmengesetz):** enthält keine eigenen materiellen
+  Vorschriften — die Pensionsversicherung verweist auf das GSVG (§ 3 Abs 1
+  FSVG), die Unfallversicherung auf das ASVG (§ 3 Abs 2 FSVG). Nur der PV
+  unterliegen (§ 2 Abs 1 FSVG): **Mitglieder der Österreichischen
+  Apothekerkammer, der Patentanwaltskammer sowie der Architekten- und
+  Ingenieurkonsulentenkammer**; der PV **und UV** unterliegen (§ 2 Abs 2
+  FSVG): **freiberuflich tätige Ärzte und Zahnärzte**.
+
+## Kernwerte & Fristen (Stand 2025-07)
+
+| Wert / Regel | Detail |
+|---|---|
+| PV-Eintrittsalter | erst ab Vollendung des **15. Lebensjahres** (§ 2 Abs 2 GSVG) (Stand 2025-07) ✅ |
+| Z 1 — Einzelunternehmer:innen | automatische WK-Mitgliedschaft mit Gewerbeberechtigung (§ 2 WKG; § 339 Abs 1 GewO); Beginn/Ende an Berechtigung geknüpft (§ 6 Abs 1 Z 1, Abs 3 Z 1; § 7 Abs 1 Z 1, Abs 2 Z 1 GSVG) ✅ |
+| Z 2 — OG/KG-Komplementär:innen | nur bei WK-Zugehörigkeit der Gesellschaft; GF-Bestellung mit Gewerbeanmeldung (§ 9 Abs 1 GewO); Beginn/Ende an Gesellschaftsberechtigung, Firmenbuch-Antrag ✅ |
+| Z 3 — GmbH-GF | ≥ **50 %** Beteiligung + WK-Zugehörigkeit → jedenfalls Pflichtversicherung; darunter Prüfung unselbständige Tätigkeit (vgl lb-gsf-03; zur **25 %-Schwelle** s lb-gsv-06, Stand 2026-07 ⚠) ✅ |
+| Z 4 — Neue Selbständige | 3 Kriterien: selbständige Tätigkeit, Einkünfte § 22/§ 23 EStG, keine andere Pflichtversicherung; Auffangtatbestand ✅ |
+| Versicherungsgrenze | **€ 6.613,20** (2025) für Überschreitungserklärung/Zwangseinbeziehung (Stand 2025-07) ⚠ alter Stand; 2026 laut lb-gsv-09 (Stand 2026-07) unverändert |
+| Verspätete Meldung | Beginn grds mit **1. 1.** des Jahres der Grenzüberschreitung, außer glaubhafter späterer Beginn (§ 6 Abs 4 Z 1 GSVG); Ende grds mit Jahresende, außer glaubhafter früheres Ende (§ 7 Abs 4 Z 1 GSVG) ✅ |
+| Monatsersten-Regel | Erlischt die Berechtigung/erfolgt die Firmenbuch-Antragstellung an einem Monatsersten → Ende bereits mit dem Letzten des Vormonats ✅ |
+| FSVG-Zuteilung | § 2 Abs 1 FSVG (nur PV): Apotheker, Patentanwälte, Architekten/Ingenieurkonsulenten; § 2 Abs 2 FSVG (PV+UV): freiberufliche Ärzte und Zahnärzte ✅ |
+| Träger | SVS (Sozialversicherungsanstalt der Selbständigen) ✅ |
+
+## Rechtsgrundlagen
+
+- **§ 2 GSVG** (Abs 1 Z 1–4 Personenkreis, Abs 2 PV ab 15 Jahren) —
+  ausdrücklich zitiert ✅
+- **§ 6 GSVG** (Abs 1 Z 1–3, Abs 3 Z 1–3, Abs 4 Z 1–2 Beginn) und
+  **§ 7 GSVG** (Abs 1 Z 1–3, Abs 2 Z 1–3, Abs 4 Z 1–3 Ende) — zitiert ✅
+- **§ 18 GSVG** (Meldungsfristen) — zitiert ✅
+- **§ 8 Abs 1 Z 3 lit a ASVG** (UV-Teilversicherung), **§ 10 Abs 2 und
+  § 12 Abs 1 ASVG** (Ende der UV), **§ 4 Abs 2 ASVG** (GF als DN, über
+  lb-gsf-03) — zitiert ✅
+- **FSVG § 2** (Abs 1/Abs 2 Gruppen), **§ 3** (Abs 1 PV-Verweis auf GSVG,
+  Abs 2 UV-Verweis auf ASVG), **§ 4 FSVG** (Pensionisten-KV) — zitiert ✅
+- **§ 339 Abs 1 GewO** (Gewerbeanmeldung), **§ 9 Abs 1 GewO**
+  (GF-Bestellung), **§ 2 WKG** (automatische WK-Mitgliedschaft) — zitiert ✅
+- **§§ 22 Z 1–3 und 5, 23 EStG 1988** (relevante Einkunftsarten) — zitiert ✅;
+  **BSVG** (Ausnahme Land-/Forstwirtschaft) — zitiert ✅
+
+## Payroll-Relevanz (Odoo)
+
+- **Vollversicherung ≠ DN-Abrechnung:** der Eintritt kraft Gesetzes
+  (Z 1–Z 4) läuft ohne Mitwirkung eines Arbeitgebers — Odoo-relevant ist nur
+  der Sonderfall des **unselbständig beschäftigten
+  Gesellschafter-Geschäftsführers** (ASVG-DN: reguläre hr_payroll-Verrechnung,
+  work entries, `hr.rule.parameter`, eSV-Meldewesen; → lb-gsf-03, lb-gsv-06).
+- **Beteiligungsschwelle als Stammdaten-Hinweis:** 50 %/25 %-Schwellen und
+  Bestellungsart (unternehmensrechtlich) sind **keine Odoo-Standardfelder** —
+  als custom property am Partner/Mitarbeiter vermerken, um die Einreihung
+  ASVG-DN vs GSVG nachvollziehbar zu machen.
+- **Firmenbuch-Antragsdatum als Faktendatum:** Beginn/Ende der
+  GSVG-Pflichtversicherung knüpfen an den **Antragstag der Firmenbuch-
+  Eintragung** an — für Nachweise/Stammdaten, nicht für Berechnungsregeln.
+- **Keine UV-Logik im GSVG-Teil des Modells:** die Unfallversicherung läuft
+  über das ASVG (Fixbeitrag, → lb-gsv-12) und ist von der DN-UV
+  (1,10 % DG, `RECHTSQUELLEN-Privat.md`) strikt getrennt ⚠.
+
+## Verweise
+
+- **KB-intern:** lb-gsf-03 (Geschäftsführer - Sozialversicherung — vom
+  Briefing selbst als Vertiefung verwiesen) · lb-gsv-06
+  (Gesellschaftsformen und sozialversicherungsrechtliche Zuordnung —
+  25 %-Schwelle, Stand 2026-07) · lb-gsv-07 (GSVG – Ausnahmen von der
+  Versicherungspflicht) · lb-gsv-09 (Neue Selbstständige – Melde- und
+  Beitragswesen, Stand 2026-07) · lb-gsv-12 (Teilversicherte Personen nach
+  dem GSVG/FSVG)
+- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md` (SV-Rahmen; dort
+  verifizierte DN-Beitragssätze 2026 — nur für den ASVG-GF-Fall einschlägig;
+  GSVG-Werte als Abweichung ⚠ dokumentiert). GemBG-Relevanz nicht gegeben.