[ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 5)

Fifth Lexis 360 intake (31 briefings, source Stands 2025-12 to
2026-07), extending the corpus to 236 curated entries in 33 clusters.
This batch opens the third briefings chapter 'Arbeitszeit' (AZG
working-time law, the structural backbone for Work-Entry-based
payroll).

- 8 new clusters: arbeitszeitgrenzen (4), arbeitszeitmodelle (7,
  incl. Kurzarbeit and Gleitzeit/Schicht), meldepflichten (4),
  nachtschwerarbeit (3), ruhezeiten (4), schwangerschaft (1),
  uberstunden (4), zeiterfassung (3); plus lb-jug-08 appended to
  the jugendliche cluster
- one URL-encoded export filename (sharp-s) normalized; no
  duplicates; no fossil ids this time - the specific-first keyword
  ordering held
- cross-batch reconciliation: three procurement gaps closed and
  back-referenced - 'Jugendliche - Arbeitszeit' (lb-jug-04 and
  lb-jug-05 -> lb-jug-08) and 'Aufzeichnungspflicht, Formen der
  Zeiterfassung' (lb-jug-05 -> lb-zer-01/02)
- RECHTSQUELLEN cross-checks: 68-EStG overtime free limits 2026
  (15 UStd/170 EUR) confirmed via lb-zus-07; the Kurzarbeit/
  Lehrlinge corpus conflict is now triangulated - lb-azm-05
  (2026-07) sides with lb-leh-07 (apprentices excluded since
  2023) against lb-leh-11's '100%'
- flagged batch-5 points: NSchG contribution 2026 (3.8%) cited
  without BGBl evidence (lb-nsc-01), 'para 7 Abs 1' vs 'Abs 6 AZG'
  citation divergence for the overtime refusal right
  (lb-ues-01/04), MAV-START EU conflict (lb-rhz-03), KAB-Richtlinie
  computing the 39.05% partial amount with outdated SV rates
  (lb-azm-06), 12-Abs-2a-vs-12a designation conflict (lb-zer-01)
- batch-6 candidates updated in the RUNBOOK (Entgeltfortzahlung an
  Feiertagen, Motivkuendigung, Gefahrenevaluierung u. a.);
  README cluster table extended to batches 1-5 incl. the third
  chapter

Validated: --registry 236 entries/33 clusters, --check 0 problems,
structural scan over all 236 curated docs, py_compile.

personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/arbeitszeit_hochstgrenzen.md

@@ -0,0 +1,123 @@
+---
+id: lb-azg-01
+batch: 5
+title: "Arbeitszeit - Höchstgrenzen"
+work: "Lexis Briefings Personalrecht"
+chapter: "Arbeitszeit"
+topic: arbeitszeitgrenzen
+author: "Thöny-Maier"
+stand: 2026-06
+source:
+  pdf: ".lexis360/Lexis360_arbeitszeit_hochstgrenzen.pdf"
+  text: ".lexis360/md/arbeitszeit_hochstgrenzen.md"
+legal_bases: ["AZG § 7 Abs 1", "AZG § 7 Abs 6", "AZG § 8", "AZG § 9 Abs 1", "AZG § 9 Abs 4", "AZG § 19a", "AZG § 20"]
+tags: [hochstgrenzen, gesamtarbeitszeit, tagesarbeitszeit, wochenarbeitszeit, durchrechnungszeitraum, azg]
+cross_refs: ["lb-azg-02", "lb-azg-03", "lb-ues-01", "lb-mip-04", "lb-atz-12", "lb-jug-08"]
+---
+
+# Arbeitszeit – Höchstgrenzen
+
+*Lexis Briefings Personalrecht, Thöny-Maier, Stand Juni 2026 (lb-azg-01).*
+
+## Zusammenfassung
+
+- **Gesamtarbeitszeit-Grenzen** beziehen sich auf Normalarbeitszeit
+  **plus** Mehr- und Überstunden: Nach § 9 Abs 1 AZG dürfen die gesamte
+  Tagesarbeitszeit grundsätzlich **12 Stunden** und die gesamte
+  Wochenarbeitszeit grundsätzlich **60 Stunden** nicht überschreiten
+  (Stand 2026-06). Vor der AZG-Novelle 2018 (BGBl I 2018/53,
+  wirksam 1. 9. 2018) galten 10/50 Stunden.
+- Die 12/60-Grenzen gelten nach § 9 Abs 1 letzter Satz AZG **auch dann**,
+  wenn eine Verlängerung der Normalarbeitszeit mit einer anderen
+  Verteilung der Normalarbeitszeit zusammentrifft.
+- **Durchschnittsgrenze:** In jedem Durchrechnungszeitraum von 17 Wochen
+  darf die durchschnittliche wöchentliche Gesamtarbeitszeit **48 Stunden**
+  nicht übersteigen (§ 9 Abs 4 AZG); der KV kann den Zeitraum auf 26 bzw.
+  52 Wochen (besondere technische/arbeitsorganisatorische Gründe)
+  verlängern. Nach dem EuGH-Urteil C-254/18 (11. 4. 2019) und dem
+  Erlass vom 20. 12. 2019 ist der Schnitt **verpflichtend rollierend** in
+  jedem beliebigen 17-Wochen-Zeitraum zu prüfen (Beginn stets mit einem
+  Montag); das Arbeitsinspektorat prüft seit 2020 rollierend.
+- Bei **erhöhtem Arbeitsbedarf** (§ 7 Abs 1 AZG idF BGBl I 2018/53) gilt
+  neben der 48-Stunden-Durchschnittsgrenze: max. **20 Überstunden pro
+  Woche**, Tagesarbeitszeit max. 12 Stunden (→ Überstundenbegriff
+  lb-ues-01).
+- **Vor- und Abschlussarbeiten** (§ 8 AZG): tägliche Verlängerung um
+  **eine halbe Stunde** auf bis zu 12 Stunden (Reinigung/Instandhaltung,
+  betriebsabhängige Arbeiten, Abschluss-Kundenbetreuung); über 12 Stunden
+  hinaus um weitere eine halbe Stunde, wenn keine Vertretung durch andere
+  Arbeitnehmer möglich und die Heranziehung betriebsfremder Personen
+  nicht zumutbar ist. Solche Zeiten sind **bezahlte Arbeitszeit**. Neu ist
+  ein Ablehnungsrecht nach § 7 Abs 6 AZG für Vor-/Abschlussarbeiten, die
+  **10 Stunden täglich bzw. 50 Stunden wöchentlich** überschreiten — ohne
+  Angabe von Gründen.
+- **Außergewöhnliche Fälle (§ 20 AZG):** Überschreitung nur bei
+  unmittelbarer Gefahr für Leben/Gesundheit, Notstand, Betriebsstörung,
+  Verderb von Gütern oder sonstigem unverhältnismäßigem wirtschaftlichem
+  Schaden (enge Auslegung; hoher Arbeitsanfall allein genügt nicht).
+  Schriftliche **Meldung an das Arbeitsinspektorat längstens binnen
+  10 Tagen** ab Beginn der Arbeiten (Gründe + Anzahl der betroffenen
+  Arbeitnehmer); rechtzeitige Postaufgabe genügt → lb-mip-04.
+
+## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-06)
+
+| Wert / Regel | Detail |
+|---|---|
+| Tägliche Gesamtarbeitszeit | max. **12 Stunden** (§ 9 Abs 1 AZG; vor 1. 9. 2018: 10 Stunden) |
+| Wöchentliche Gesamtarbeitszeit | max. **60 Stunden** (§ 9 Abs 1 AZG; vor 1. 9. 2018: 50 Stunden) |
+| Durchschnittliche Wochenarbeitszeit | max. **48 Stunden** je 17-Wochen-Zeitraum (§ 9 Abs 4 AZG), **rollierend** ab Erlass 20. 12. 2019; KV-Verlängerung auf 26 bzw. 52 Wochen möglich |
+| Erhöhter Arbeitsbedarf (§ 7 Abs 1 AZG) | max. **20 Überstunden pro Woche**; Tagesgrenze 12 Stunden; § 9 Abs 4 AZG bleibt unberührt |
+| Vor-/Abschlussarbeiten (§ 8 AZG) | + **0,5 Stunden** täglich auf bis zu 12 Stunden; über 12 Stunden hinaus nochmals + 0,5 Stunden ohne Vertretungsmöglichkeit; bezahlte Arbeitszeit |
+| Ablehnungsrecht (§ 7 Abs 6 AZG) | Vor-/Abschlussarbeiten, die **10 Stunden täglich / 50 Stunden wöchentlich** überschreiten, ohne Gründe ablehnbar |
+| Überschreitungszulassung der Ø-Grenze | nur bei Arbeitsbereitschaft, besonderen Erholungsmöglichkeiten, bestimmten Lenkerfällen; Apotheken (§ 19a AZG aF) nur bis **31. 12. 2019** |
+| Meldung § 20 AZG | schriftlich an das Arbeitsinspektorat **längstens 10 Tage** ab Arbeitsbeginn; Inhalt: Gründe, Anzahl betroffener Arbeitnehmer; Postaufgabe genügt fristwahrend |
+
+## Rechtsgrundlagen
+
+- **§ 9 Abs 1 AZG** (12/60-Stunden-Grenzen, Geltung auch bei Verlängerung
+  + anderer Verteilung), **§ 9 Abs 4 AZG** (48-Stunden-Durchschnitt,
+  17/26/52 Wochen), **§ 7 Abs 1 AZG** (erhöhter Arbeitsbedarf, 20
+  Wochenüberstunden), **§ 7 Abs 6 AZG** (Ablehnungsrecht),
+  **§ 8 AZG** (Vor-/Abschlussarbeiten), **§ 20 AZG** (außergewöhnliche
+  Fälle + Meldepflicht), **§ 19a AZG idF BGBl I 2017/127** (Apotheken,
+  historisch bis 31. 12. 2019).
+- Judikatur/Verwaltung: **EuGH 11. 4. 2019, C-254/18** (feste vs.
+  gleitende Bezugszeiträume; Pflicht zu Sicherungsmechanismen) mit
+  Erlass **BMASGK-462.302/0007-VII/A/3/2019** (rollierende
+  Durchrechnung; Prüfung durch Arbeitsinspektorat ab 2020).
+- ⚠ Lehrmeinung zur Zeitraumfestlegung (Grillberger, Schrank) durch
+  EuGH/Erlass überholt — für Zeiträume vor 2020 wurden fixe Perioden
+  nur innerhalb ihrer Grenzen geprüft.
+
+## Payroll-Relevanz (Odoo)
+
+- **Validierung im Work-Entry-Modell:** Tages-/Wochensummen der
+  bezahlten Arbeitszeiten gegen 12/60 prüfen; der 48-Stunden-Schnitt als
+  **rollierendes 17-Wochen-Fenster** (Beginn Montag) — keine
+  kalenderjahr-fixe Durchrechnung. KV-Verlängerungen (26/52 Wochen) als
+  Regelwerksparameter führen.
+- **Zuschlagsrelevanz:** Die Gesamtarbeitszeitgrenze schlägt auf die
+  Überstundenklassifikation durch (Normalarbeitszeit vs. Überstunde →
+  lb-ues-01); Vor-/Abschlussarbeiten sind regulär zu vergüten und in
+  die Grenzsummen einzurechnen.
+- **§ 20 AZG-Meldungen** (10-Tage-Frist) und die Meldungsinhalte als
+  Fristen-/Meldewesen-Funktion (→ lb-mip-04), nicht als
+  Payroll-Berechnungslogik.
+- **Sondermodelle:** Flexible kontinuierliche ATZ rechnet mit eigenen
+  6-monatigen Durchrechnungszeiträumen (Ø max. 80 % / Ø min. 20 % der
+  vorigen Normalarbeitszeit — → lb-atz-12) und ist bei der
+  Grenzvalidierung als separates Modell zu behandeln.
+- Jugendliche: strengere KJBG-Grenzen, AZG-Werte gelten nicht
+  unverändert (→ lb-jug-08).
+
+## Verweise
+
+- **KB-intern:** lb-azg-02 (Arbeitszeitbegriff, Grundlagen) · lb-azg-03
+  (Normalarbeitszeit-Verlängerungen als Ausnahmequellen der
+  Höchstgrenzen) · lb-ues-01 (Überstundenarbeit und Ausmaß) · lb-mip-04
+  (Meldepflichten, u. a. § 20 AZG) · lb-atz-12 (flexible ATZ mit
+  80 %/20 %-Durchrechnung) · lb-jug-08 (KJBG-Grenzen für Jugendliche)
+- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md`
+  (AZG ⚠/❓ Volltextverifikation GP1/GP2); in der GemBG-Schiene findet
+  das AZG über das GemBG keine Anwendung
+  (`personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Bgld.md` Abschnitt 6).