[ADD] personalverrechnung: Lexis360 knowledge base (Batch 6)

Sixth Lexis 360 intake (41 briefings, source Stands 2025-06 to
2026-08), extending the corpus to 277 curated entries in 40 clusters.
This batch opens two further briefings chapters, 'Arbeitnehmer-
schutz' and 'Verhaltenspflichten' (five chapters in total now).

- 7 new clusters: arbeitnehmerschutz (12, ASchG incl. Gefahren-
  evaluierung, Arbeitsstätte/-mittel/-stoffe, Arbeitsunfall,
  BauKoG, Bildschirmarbeit, HitzeschutzVO, Strafbarkeit),
  dienstnehmerhaftung (7, incl. Mankohaftung), gleichbehandlung (7,
  incl. Einkommensbericht/Gehaltsoffenlegung), firmeneigentum (6,
  Sachnutzung Dienstwagen/PC/Telefon/Internet), weisungen (3),
  schwerarbeit (5, joins the Arbeitszeit chapter), mobbing (1)
- parser hardening: breadcrumb wrap detection extended to wraps
  after the first separator dot ('... Evaluierung |\nAutor ...')
- one fossil id purged (lb-mip-05 -> lb-swa-05, keyword-fallback
  misroute caught by the prefix guard)
- cross-batch reconciliations: lb-beh-04's 'Belaestigung' gap
  closed (-> lb-glb-02/03/07), lb-sch-01's 'Gefahrenevaluierung
  und Arbeitsverbote' partially closed (-> lb-asc-01); glb-07 vs
  beh-04 divergence on the Aufstiegsschaden measure documented
  for RIS clarification
- flagged: GKV citation 2020 (asc-01) vs 2021 (asc-07), 3-DHG
  limitation dispute, open SV/payroll-tax treatment of deducted
  damages amounts (dnh), Schwerarbeit Teilpension 2026 without
  norm citation, ASchV/NSchG not yet covered in RECHTSQUELLEN
- note: two curation agents were canceled mid-run and their
  remaining scope (asc-04..12, glb/mob) was re-run by fresh
  agents; the three partial asc entries were verified complete
  before acceptance

Validated: --registry 277 entries/40 clusters, --check 0 problems,
structural scan, py_compile.

personalverrechnung/wissensbasis/dokumente/mankohaftung_des_dienstnehmers.md

@@ -0,0 +1,127 @@
+---
+id: lb-dnh-07
+batch: 6
+title: "Mankohaftung des Dienstnehmers"
+work: "Lexis Briefings Personalrecht"
+chapter: "Arbeitnehmerschutz"
+topic: dienstnehmerhaftung
+author: "Salcher/Kraft"
+stand: 2026-06
+source:
+  pdf: ".lexis360/Lexis360_mankohaftung_des_dienstnehmers.pdf"
+  text: ".lexis360/md/mankohaftung_des_dienstnehmers.md"
+legal_bases: ["ABGB § 1298", "DHG § 2 Abs 1", "DHG § 2 Abs 2", "DHG § 2 Abs 2 Z 1", "DHG § 2 Abs 2 Z 2", "DHG § 2 Abs 2 Z 4", "DHG § 2 Abs 2 Z 5"]
+tags: [dienstnehmerhaftung, mankohaftung, kassenmanko, fehlbetrag, beweislast, beweislastumkehr]
+cross_refs: ["lb-dnh-01", "lb-dnh-02", "lb-dnh-03", "lb-dnh-06"]
+---
+
+# Mankohaftung des Dienstnehmers
+
+*Lexis Briefings Personalrecht, Salcher/Kraft, Stand Juni 2026 (lb-dnh-07).*
+
+## Zusammenfassung
+
+- **Begriff:** Manko = Fehlbetrag an Geld oder Fehlbestand an Waren,
+  die dem Arbeitnehmer im Rahmen seiner betrieblichen Tätigkeit
+  anvertraut wurden (Kassendienst, anvertraute Waren, Werkzeuge). Da
+  das Manko regelmäßig „bei Erbringung der Dienstleistungen" verursacht
+  wird, gelten die **Grundsätze des DHG** (→ lb-dnh-01): Vorsatz →
+  volle Haftung nach allgemeinen Regeln; entschuldbare Fehlleistung →
+  keine Haftung; grobe/leichte Fahrlässigkeit → Mäßigung
+  (→ lb-dnh-06).
+- **Besonders einschlägige Mäßigungskriterien (§ 2 Abs 2 DHG):**
+  übertragene **Verantwortung** (Z 1 — von Inkasso-Tätigkeiten wird
+  erhöhte Aufmerksamkeit erwartet), **Arbeitsbedingungen** (Z 4 —
+  Druck durch zu wenig Kassenpersonal, arbeitszeitbedingte
+  Überbelastung wirkt mäßigend) und **Schadensgeneigtheit** (Z 5 —
+  die Abwicklung großer Zahlungsmengen birgt schwer vermeidbare
+  Fehlerrisiken).
+- **Risikoabgeltung (Z 2) und Fehlgeldprämien:** Häufig werden
+  Fehlgeldzulagen, Mankogelder etc. als **Entgeltbestandteil**
+  vereinbart. Eine solche Prämie nimmt dem Arbeitnehmer das Recht auf
+  Mäßigung nicht gänzlich, beeinflusst aber deren Ausmaß.
+- **Nichtigkeitsfolge:** Die Vereinbarung einer vom Verschulden
+  unabhängigen Haftung für ein Manko ist **nichtig**.
+- **Beweislast:** Es gelten die allgemeinen Regeln; der Arbeitnehmer
+  schuldet grundsätzlich keinem bestimmten Arbeitserfolg. Bei
+  Bestandsaufnahmen/Inventuren/Kassenabrechnungen wird ein Manko aber
+  oft erst spät evident. Wurden Geld/Waren in **alleiniger und
+  abgrenzbarer Verantwortung** übergeben, trifft den Arbeitnehmer eine
+  Erfolgsverbindlichkeit: Er muss seine **Schuldlosigkeit** nach
+  **Beweislastumkehr (§ 1298 ABGB)** beweisen. Greift die Umkehr nicht
+  (weil auch andere Arbeitnehmer Zugriff hatten oder Ware öffentlich
+  auflag), muss der Arbeitgeber das Verschulden beweisen; bei
+  entsprechender Betriebsorganisation kann ihm der
+  **Anscheinsbeweis** helfen.
+- **Verteilung im Einzelnen:** Der Arbeitgeber beweist Schaden und
+  Höhe, Kausalität, Rechtswidrigkeit und die alleinige abgrenzbare
+  Verantwortung — gelingt ihm das nicht, das Verschulden. Der
+  Arbeitnehmer beweist seine Schuldlosigkeit am Zustandekommen des
+  Mankos, allfälliges **Mitverschulden des Arbeitgebers** (vor der
+  Mäßigung zu prüfen) und die **Mäßigungsumstände**. Bei der
+  Beweislastumkehr geht die Rsp in der Regel von **leichter
+  Fahrlässigkeit** aus — Mäßigung bis auf null möglich (§ 2 Abs 1
+  DHG); Vorsatz/grobe Fahrlässigkeit beweist der Arbeitgeber, die
+  entschuldbare Fehlleistung der Arbeitnehmer. Die Umkehr gilt
+  **niemals** für den Nachweis eines Entlassungsgrunds.
+
+## Kernwerte & Fristen (Stand 2026-06)
+
+| Wert / Regel | Detail |
+|---|---|
+| Beweislastumkehr | nur bei **alleiniger und abgrenzbarer** Verantwortung für Geld/Waren (§ 1298 ABGB); keine Umkehr bei Zugriff anderer Arbeitnehmer oder öffentlich aufliegender Ware (Stand 2026-06) |
+| Regelvermutung bei Umkehr | in der Regel **leichte Fahrlässigkeit** → Mäßigung bis auf null möglich (§ 2 Abs 1 DHG) (Stand 2026-06) |
+| Vorsatz / grobe Fahrlässigkeit | zu beweisen vom **Arbeitgeber**; entschuldbare Fehlleistung vom **Arbeitnehmer** (Stand 2026-06) |
+| Fehlgeldprämie (Mankogeld, Fehlgeldzulage) | als Entgeltbestandteil vereinbart; Mäßigungsrecht bleibt, das Ausmaß der Mäßigung wird beeinflusst (Stand 2026-06) |
+| Verschuldensunabhängige Mankohaftung | Vereinbarung **nichtig** (Stand 2026-06) |
+| Entlassungsgrund | immer vom **Arbeitgeber** zu beweisen; Beweislastumkehr gilt dafür nicht (Stand 2026-06) |
+| Mitverschulden des Arbeitgebers | vom Arbeitnehmer zu beweisen; **vor** Anwendung des Mäßigungsrechts zu prüfen (Stand 2026-06) |
+
+## Rechtsgrundlagen
+
+- **§ 1298 ABGB** (Beweislastumkehr bei Erfolgsverbindlichkeit) — ✅
+  zitiert; ein Teil der Lehre lehnt die Umkehr im Mankokontext ab
+  (str., in der Quelle dokumentiert).
+- **§ 2 Abs 1 DHG** (Mäßigung bis auf null) und **§ 2 Abs 2 DHG** samt
+  Z 1, 2, 4, 5 (maßgebliche Mäßigungskriterien) — ✅ zitiert.
+- Zitierte Judikatur (Auswahl): 4 Ob 27/70 = SZ 43/80
+  (Erfolgsverbindlichkeit/Beweislastumkehr), 9 ObA 195/91 (keine Umkehr
+  bei Mehrfachzugriff), 4 Ob 20/81 (Nichtigkeit der
+  verschuldensunabhängigen Haftung) — ⚠ vor Implementierung gegen RIS
+  verifizieren.
+
+## Payroll-Relevanz (Odoo)
+
+- **Abzug nur mit dokumentierter Falllage:** Mankobeträge als
+  Arbeitgeberforderungen im Abrechnungslauf führen, aber erst nach
+  dokumentierter Verschuldens- und Verantwortungsbeurteilung
+  (alleinige/abgrenzbare Verantwortung als Kriterium am Vorgang);
+  Abzugsmechanik und 14-Tage-Widerspruchslogik wie bei jeder
+  DHG-Aufrechnung (→ lb-dnh-02).
+- **Fehlgeldprämien sind Entgelt:** Sie laufen als reguläre
+  Entgeltbestandteile (damit grundsätzlich in SV-BG und
+  Lohnsteuerbemessung), getrennt vom Mankoabzug als Gegenforderung —
+  Verrechnungszusammenhang dokumentieren (⚠ Auswirkung auf das
+  Mäßigungsausmaß). Die SV-/lohnsteuerliche Behandlung des
+  **abgezogenen** Schadensbetrags selbst adressiert das Briefing nicht
+  (❓ vor Implementierung klären).
+- **Keine starre Mankoklausel:** Verschuldensunabhängige
+  Haftungspauschalen sind nichtig — keine entsprechende Abzugsautomatik
+  einbauen; Höhe stets am (mäßigbaren) Einzelfall ausrichten
+  (→ lb-dnh-03).
+- **Beweislast als Workflow-Anforderung:** Die Beweislastverteilung
+  bestimmt, welcher Nachweis vor dem Abzug vorliegen muss —
+  Verantwortungsbereich/Zugriffsrechte am Kassen-/Warenbestand im
+  System abbilden (Kassenzuordnung, Inventurdaten), um die
+  alleinige Verantwortung belegen zu können.
+
+## Verweise
+
+- **KB-intern:** lb-dnh-01 (Anwendungsbereich — Manko „bei Erbringung
+  der Dienstleistungen") · lb-dnh-02 (Aufrechnung/Abzug) · lb-dnh-03
+  (Mäßigungskriterien — Beweislast für mäßigungsbegründende Umstände
+  beim Arbeitnehmer) · lb-dnh-06 (Verschuldensgrade)
+- **Projekt:** `personalverrechnung/RECHTSQUELLEN-Privat.md`
+  (Entgelt-/Abzugsregime); Bgld. siehe `RECHTSQUELLEN-Bgld.md`.
+- *Hinweis:* Export-Footer („Page n", „Erstellt von …") ignoriert; die
+  Checklisten-Verweise der Quelle stehen nicht im Katalog.